1
00:00:33,219 --> 00:00:36,622
♬～

2
00:00:36,622 --> 00:00:48,968
♬～

3
00:00:48,968 --> 00:00:54,307
４年前の政変劇で
孫である一条天皇を即位させ➡

4
00:00:54,307 --> 00:00:56,976
摂政となった兼家は➡

5
00:00:56,976 --> 00:01:03,649
瞬く間に息子たちを昇進させ
政権中枢に置いた｡

6
00:01:03,649 --> 00:01:07,987
この日は 一条天皇 元服の日｡

7
00:01:07,987 --> 00:01:16,329
加冠役を務めた兼家は
政権トップの座を揺るぎないものとした｡

8
00:01:16,329 --> 00:03:11,977
♬～

9
00:03:11,977 --> 00:03:20,319
♬～

10
00:03:20,319 --> 00:04:01,019
♬～

11
00:04:05,631 --> 00:04:08,534
(藤原定子)父上！ 母上！

12
00:04:08,534 --> 00:04:11,504
兄上の恋文を見つけてしまいました｡

13
00:04:11,504 --> 00:04:14,140
(藤原伊周)やめろ やめぬか｡

14
00:04:14,140 --> 00:04:18,644
(高階貴子)フフフ…
いつまでも子供で 困ったものね｡

15
00:04:18,644 --> 00:04:20,579
あ…｡
(紙が破れる音)

16
00:04:20,579 --> 00:04:22,515
あっ！

17
00:04:22,515 --> 00:04:25,818
(伊周)
戯れに 下書きなぞしていただけです｡

18
00:04:25,818 --> 00:04:30,156
(藤原道隆)定子 過ちは 文を盗み見た
お前の方にあるぞ｡➡

19
00:04:30,156 --> 00:04:34,026
恋心とは 秘めたるもので
人に見せるものではない｡

20
00:04:34,026 --> 00:04:36,262
もうよろしいのです 父上｡

21
00:04:36,262 --> 00:04:38,764
お優しい兄上｡
黙れ｡

22
00:04:38,764 --> 00:04:40,699
(藤原隆家)母上！➡

23
00:04:40,699 --> 00:04:43,602
兄上と姉上が けんかしてた｡

24
00:04:43,602 --> 00:04:47,940
もう伊周と定子は 仲直りしたぞ｡

25
00:04:47,940 --> 00:04:55,281
破ってしまったから読めないけれど
私も 伊周の恋文 読みたかったわ｡

26
00:04:55,281 --> 00:04:57,616
ちっとも ときめかなかったけれど｡

27
00:04:57,616 --> 00:05:00,286
何を言うか 最高の出来だった｡
フフ｡

28
00:05:00,286 --> 00:05:07,793
本当に 伊周は 漢詩も和歌も笛も弓も
誰よりも秀でていますものね｡

29
00:05:07,793 --> 00:05:09,728
また兄上びいき｡

30
00:05:09,728 --> 00:05:11,664
まことのことゆえ しかたないな｡

31
00:05:11,664 --> 00:05:14,133
フフフフ… 自信あり過ぎ｡

32
00:05:14,133 --> 00:05:18,437
兄上は 文のお相手に
婿入りなさりたいの？

33
00:05:18,437 --> 00:05:22,308
婿入りなんぞ まだまだですよ｡

34
00:05:22,308 --> 00:05:26,645
母上は 兄上が大好きで
手放したくないのね｡

35
00:05:26,645 --> 00:05:28,581
(貴子)そうですよ｡

36
00:05:28,581 --> 00:05:32,281
入内するからというて 浮かれるな｡

37
00:05:46,131 --> 00:05:48,831
あ… 父上｡

38
00:05:50,769 --> 00:05:52,769
あっ｡

39
00:05:58,277 --> 00:06:01,780
一条天皇 元服の20日後➡

40
00:06:01,780 --> 00:06:04,817
定子が 入内した｡

41
00:06:04,817 --> 00:06:10,817
道隆たち中関白家 絶頂期の始まりである｡

42
00:06:17,796 --> 00:06:19,832
(定子)お上｡➡

43
00:06:19,832 --> 00:06:24,532
お か み｡

44
00:06:36,181 --> 00:06:38,181
フフ…｡

45
00:06:41,921 --> 00:06:47,621
お上のお好きなもの お教えください｡

46
00:06:50,596 --> 00:06:57,896
お上のお好きなもの
私も 全部好きになります｡

47
00:07:00,272 --> 00:07:09,572
(一条天皇)母上 つばき餅… 松虫｡

48
00:07:13,819 --> 00:07:20,119
私 虫だけは苦手なんです｡

49
00:07:27,800 --> 00:07:32,237
(藤原道兼)
そなたも 大きくなったら入内するのだぞ｡

50
00:07:32,237 --> 00:07:34,740
(藤原繁子)まだ７歳でございますよ｡

51
00:07:34,740 --> 00:07:38,911
入内させるべく学ばせるなら
早いに越したことはない｡

52
00:07:38,911 --> 00:07:43,582
ご自身のご栄達のことも
大事ではございますけれど➡

53
00:07:43,582 --> 00:07:46,251
尊子の幸せもお考えくださいませ｡

54
00:07:46,251 --> 00:07:48,187
何を言うか｡

55
00:07:48,187 --> 00:07:50,923
入内ほどの誉れはなかろう｡

56
00:07:50,923 --> 00:07:55,094
帝は まだ幼く
定子との間に 数年は子はできまい｡

57
00:07:55,094 --> 00:08:00,265
できたとしても 皇子かどうかも分からぬ｡

58
00:08:00,265 --> 00:08:02,768
その時こそ この子の出番だ｡➡

59
00:08:02,768 --> 00:08:06,568
分かったな 尊子｡

60
00:08:17,616 --> 00:08:42,775
♬～

61
00:08:42,775 --> 00:08:45,475
(まひろ)この針をおくれ｡

62
00:08:50,249 --> 00:08:52,949
これで よいか？

63
00:09:00,893 --> 00:09:06,265
(さわ)まあ おいしそうな あゆの干魚｡

64
00:09:06,265 --> 00:09:10,602
買えないものは見ないようにしているの｡

65
00:09:10,602 --> 00:09:13,939
(さわ)今度 うちにある干魚を
持ってまいります｡

66
00:09:13,939 --> 00:09:15,874
そんなことしないで｡

67
00:09:15,874 --> 00:09:19,111
また お父上とお母上に叱られるわ｡

68
00:09:19,111 --> 00:09:21,046
≪いいかげんにしてください！
≪どけ！

69
00:09:21,046 --> 00:09:24,246
≪邪魔するな！
≪やめて！

70
00:09:26,285 --> 00:09:30,289
この子たちを売った覚えはない｡
返してください｡

71
00:09:30,289 --> 00:09:32,558
何言ってんだ？

72
00:09:32,558 --> 00:09:35,461
ここに証文がある｡

73
00:09:35,461 --> 00:09:39,898
これは 染物師のもとに預けるという
証文ではないのですか？

74
00:09:39,898 --> 00:09:46,598
フッ… ここには １人 布１反で売ると
書いてある｡

75
00:09:52,478 --> 00:09:55,778
帰ろう！ 帰ろう！

76
00:09:57,449 --> 00:09:59,449
うっ…｡

77
00:10:01,186 --> 00:10:03,122
連れてくぞ｡
毎度どうも｡

78
00:10:03,122 --> 00:10:05,390
待って…｡
いいかげんにしろ！

79
00:10:05,390 --> 00:10:09,261
来い！
待って… 待って… 待ってください｡

80
00:10:09,261 --> 00:10:11,763
誰か… 誰か助けて！

81
00:10:11,763 --> 00:10:13,699
大丈夫ですか？

82
00:10:13,699 --> 00:10:15,934
子供… 子供を連れ戻してください｡

83
00:10:15,934 --> 00:10:22,107
ゴロゴロ生まれてくる子なんか
要らねえ親もいるんだよ！

84
00:10:22,107 --> 00:10:25,611
子を売らないと 食えねえ親もいる｡

85
00:10:25,611 --> 00:10:32,284
これを見ろ｡
俺は そういう親を助けてやってんだ｡

86
00:10:32,284 --> 00:10:37,156
子を売るなんて…｡

87
00:10:37,156 --> 00:10:42,156
これは…
預けると書いているんではないんですか？

88
00:10:44,296 --> 00:10:46,632
余計なことをするな！

89
00:10:46,632 --> 00:10:50,332
(乙丸)姫様に何をする！

90
00:10:53,138 --> 00:10:58,010
これくらいの傷で ようございました｡

91
00:10:58,010 --> 00:11:03,649
あの人の子は
とうとう売られてしまったのね｡

92
00:11:03,649 --> 00:11:07,152
もう お忘れください｡

93
00:11:07,152 --> 00:11:11,456
文字さえ読めたら
あんなことにはならなかったのに…｡

94
00:11:11,456 --> 00:11:16,995
民のほとんどは 字が読めませんから｡

95
00:11:16,995 --> 00:11:19,665
文字を教えたい｡

96
00:11:19,665 --> 00:11:24,536
えっ… 一人二人に教えても
今日のような不幸は救えませんよ｡

97
00:11:24,536 --> 00:11:28,236
一人でも二人でも 救えたらいいわ｡

98
00:11:35,948 --> 00:11:45,624
私は私らしく 自分の生まれてきた意味を
探してまいります｡

99
00:11:45,624 --> 00:11:48,293
[ 心の声 ]
よりよき世の中を求め➡

100
00:11:48,293 --> 00:11:52,631
あなたは 上から 政を改めてください｡➡

101
00:11:52,631 --> 00:11:58,971
私は 民を 一人でも二人でも救います｡

102
00:11:58,971 --> 00:12:01,671
(せきばらい)

103
00:12:04,309 --> 00:12:06,979
名前は 何て言うの？

104
00:12:06,979 --> 00:12:09,314
乙丸だ！

105
00:12:09,314 --> 00:12:12,818
それでは 名前を書いてみましょう｡

106
00:12:12,818 --> 00:12:18,018
おお！ 文字で名前を書くぞ！

107
00:12:22,527 --> 00:12:28,827
を！
おお！ これが ｢を｣か！

108
00:12:31,603 --> 00:12:34,506
と！

109
00:12:34,506 --> 00:12:39,111
ま… る！

110
00:12:39,111 --> 00:12:44,911
をとまるだ！ 俺の名だ！

111
00:12:48,820 --> 00:12:52,520
俺… の名だ！

112
00:13:05,237 --> 00:13:08,237
あなたも書いてみる？

113
00:13:17,316 --> 00:13:19,251
あ｡
(たね)あ｡

114
00:13:19,251 --> 00:13:21,186
雨の｢あ｣よ｡

115
00:13:21,186 --> 00:13:24,189
さあ 書いてみましょう｡

116
00:13:24,189 --> 00:13:29,828
横棒１本 上から縦に１本➡

117
00:13:29,828 --> 00:13:33,799
ここから 回って くるん｡

118
00:13:33,799 --> 00:13:38,270
そう！ 書いてみて｡

119
00:13:38,270 --> 00:13:43,141
横棒１本 上から縦に１本➡

120
00:13:43,141 --> 00:13:45,610
ここから… くるん｡

121
00:13:45,610 --> 00:13:51,950
そう！
書けた！
フフフ… 書けたね｡ 上手｡

122
00:13:51,950 --> 00:13:55,620
こっちにも １個書いて｡

123
00:13:55,620 --> 00:14:05,630
(２人)｢やま かは みね たに
くも きり むろ こけ…｣｡

124
00:14:05,630 --> 00:14:11,136
為時は 花山天皇の退位で
官職を失って４年➡

125
00:14:11,136 --> 00:14:13,972
収入は ほとんどなかった｡

126
00:14:13,972 --> 00:14:17,843
(いと)殿様｡
(藤原為時)ん？

127
00:14:17,843 --> 00:14:21,843
姫様が また 何の足しにもならぬことを
おやりですけど…｡

128
00:14:24,616 --> 00:14:27,316
うん…｡

129
00:14:29,321 --> 00:14:34,593
こんなに お家が困窮しております時に
どうなんでございましょう…｡

130
00:14:34,593 --> 00:14:37,929
うん…｡

131
00:14:37,929 --> 00:14:40,629
どうなんでございましょう！

132
00:14:43,802 --> 00:14:46,271
何だ こんなものは！

133
00:14:46,271 --> 00:14:48,206
なんてことを…｡

134
00:14:48,206 --> 00:14:51,943
(源 雅信)国司の横暴をあげつらう上訴が
多いのう…｡

135
00:14:51,943 --> 00:14:54,780
(藤原為光)
訴状を読むのも面倒でございますな｡

136
00:14:54,780 --> 00:14:58,950
そのように 国司は
勝手に民に重い税を課して➡

137
00:14:58,950 --> 00:15:01,286
私腹を肥やすものであろうか？

138
00:15:01,286 --> 00:15:04,289
毎度ながら信じられぬ思いじゃ｡

139
00:15:04,289 --> 00:15:11,630
昨年 尾張の国の民の上訴により
国司を変更したばかり｡

140
00:15:11,630 --> 00:15:18,804
強く申せば通ると思えば 民は
いちいち文句を言うことになりましょう｡

141
00:15:18,804 --> 00:15:24,676
ほかの国の民も 国司の小さな傷を
言い立てるようになることは➡

142
00:15:24,676 --> 00:15:26,678
阻まねばなりませぬ｡

143
00:15:26,678 --> 00:15:29,514
ゆえに この上訴は却下｡

144
00:15:29,514 --> 00:15:34,214
帝に奏上することはないと存じます｡

145
00:15:39,925 --> 00:15:44,763
帝に奏上すべき一件ではないということで
よろしいかな｡

146
00:15:44,763 --> 00:15:47,265
では｡
(藤原道長)お待ちくださいませ｡

147
00:15:47,265 --> 00:15:53,939
遠方より都に参り 上訴する民の声には
切実な思いがあるに違いありません｡

148
00:15:53,939 --> 00:16:00,939
この訴状につきましては
詳しく審議すべきと考えまするが…｡

149
00:16:04,583 --> 00:16:09,883
民なくば 我々の暮らしもありません｡

150
00:16:12,290 --> 00:16:14,960
摂政殿｡

151
00:16:14,960 --> 00:16:17,629
お考えを｡

152
00:16:17,629 --> 00:16:20,929
(藤原兼家)おお… 道兼か｡

153
00:16:22,501 --> 00:16:28,501
橋の修繕は 急ぎ行え｡

154
00:16:33,111 --> 00:16:36,114
わしは 今 何か申したか？

155
00:16:36,114 --> 00:16:39,751
父上の正気を失う前に➡

156
00:16:39,751 --> 00:16:44,923
後継を指名してもらわねばなりませぬな
兄上｡

157
00:16:44,923 --> 00:16:48,593
(道隆)そのようなことを申すでない｡

158
00:16:48,593 --> 00:16:53,932
父上には
まだまだ働いていただかねばならぬ｡

159
00:16:53,932 --> 00:16:57,802
(道兼)本心とも思えぬ きれい事を…｡

160
00:16:57,802 --> 00:17:01,806
わしは お前とは違うのだ｡

161
00:17:01,806 --> 00:17:04,506
口を謹め｡

162
00:17:11,783 --> 00:17:15,583
(藤原実資)精進 精進｡

163
00:17:21,960 --> 00:17:26,298
父上は➡

164
00:17:26,298 --> 00:17:30,598
今年の夏は 越えられまい｡

165
00:17:32,904 --> 00:17:36,904
今日 内裏で正気を失われた｡

166
00:17:39,778 --> 00:17:46,251
もしものことがあれば 私が摂政となる｡

167
00:17:46,251 --> 00:17:51,951
お前も忙しくなるゆえ
心づもりをしておけ｡

168
00:17:54,926 --> 00:18:02,601
心づもりは
とうの昔から できております｡

169
00:18:02,601 --> 00:18:08,901
明日そうなっても 心配ございませんよ｡

170
00:18:11,276 --> 00:18:17,148
フフ… さすが 殿が見込んだ
妻でございましょ？

171
00:18:17,148 --> 00:18:22,287
俺がおらねば 父の今日はない｡

172
00:18:22,287 --> 00:18:25,123
(藤原公任)
それは 亡き父からも聞いております｡

173
00:18:25,123 --> 00:18:29,427
なのに なぜ 兄が内大臣で
俺が 権大納言なのか さっぱり分からぬ｡

174
00:18:29,427 --> 00:18:33,898
まことに…｡

175
00:18:33,898 --> 00:18:38,770
されど 亡き父は申しておりました｡

176
00:18:38,770 --> 00:18:44,075
実は 摂政様が
一番頼りにしておられるのは➡

177
00:18:44,075 --> 00:18:46,578
道兼様だと｡➡

178
00:18:46,578 --> 00:18:50,915
今は ご嫡男の道隆様のお顔を
立てておられますが➡

179
00:18:50,915 --> 00:18:55,253
後継は 道兼様をご指名になりましょう｡

180
00:18:55,253 --> 00:18:59,591
そうでなければならぬ｡
そうでなければ…｡

181
00:18:59,591 --> 00:19:02,494
心配は いらないのでは ございませぬか？

182
00:19:02,494 --> 00:19:10,101
俺が 摂政か関白となれば
必ず そなたを取り立ててやろう｡➡

183
00:19:10,101 --> 00:19:15,774
そなたは もう 後ろ盾がないゆえ
俺を頼りにいたせ｡

184
00:19:15,774 --> 00:19:17,809
ありがたき幸せにございます｡

185
00:19:17,809 --> 00:19:23,515
そなたは 蔵人頭 帝にも父にも近い｡

186
00:19:23,515 --> 00:19:27,118
父の様子を 逐一 俺に伝えてくれ｡

187
00:19:27,118 --> 00:19:31,890
承知いたしました｡

188
00:19:31,890 --> 00:19:39,590
尽くせよ 俺に｡
はっ｡

189
00:19:41,232 --> 00:19:44,135
(鳥の鳴き声)

190
00:19:44,135 --> 00:19:48,006
この子は 道長と倫子の一の姫➡

191
00:19:48,006 --> 00:19:50,241
彰子である｡

192
00:19:50,241 --> 00:19:55,580
(藤原穆子)あなたの この年頃には
よく おしゃべりしたものだったけど➡

193
00:19:55,580 --> 00:19:57,916
この子は 言葉が遅いわね｡

194
00:19:57,916 --> 00:20:00,585
(源 倫子)殿に似たのかしら？

195
00:20:00,585 --> 00:20:04,756
道長殿も 子供の頃 そうだったの？

196
00:20:04,756 --> 00:20:09,394
いつも ぼんやりしていて
父や兄に叱られていたって｡

197
00:20:09,394 --> 00:20:13,264
それは 倫子を笑わそうと
なさっているのよ｡

198
00:20:13,264 --> 00:20:18,603
あんな りりしいお方が
ぼんやりしていたわけは ないでしょ｡

199
00:20:18,603 --> 00:20:23,108
そうね そうかもしれないわ｡
フフフフフ…｡

200
00:20:23,108 --> 00:20:25,143
殿様のお帰りにございます｡

201
00:20:25,143 --> 00:20:31,843
(穆子)まあ お早いお帰り｡
では 私は これで｡

202
00:20:45,964 --> 00:20:49,834
いかがされましたか？

203
00:20:49,834 --> 00:20:55,134
父が おかしい｡

204
00:20:56,975 --> 00:20:59,878
もののけにでも つかれたのであろうか｡

205
00:20:59,878 --> 00:21:04,849
話のさなかに 訳の分からぬことを
言いだされた｡

206
00:21:04,849 --> 00:21:11,322
摂政様も
人の子だということではございませぬか｡

207
00:21:11,322 --> 00:21:13,258
ん？

208
00:21:13,258 --> 00:21:17,996
我が父は 摂政様よりも年長｡

209
00:21:17,996 --> 00:21:21,666
このごろ すっかり老いました｡

210
00:21:21,666 --> 00:21:29,007
あれは 老いなのか…｡
恐らくは…｡

211
00:21:29,007 --> 00:21:33,978
でも 私は
老いた父も いとおしゅうございます｡

212
00:21:33,978 --> 00:21:37,778
ここまで 一生懸命
働いてきたんですもの｡

213
00:21:39,617 --> 00:21:44,489
我が父も 長い闘いを
生き抜いてこられたからな…｡

214
00:21:44,489 --> 00:21:48,489
帝が即位され 定子様が入内して…｡

215
00:21:50,261 --> 00:21:54,165
気が抜けてしまわれたのやもしれぬな｡

216
00:21:54,165 --> 00:22:00,865
お優しくしてあげてください｡
そうだな｡

217
00:22:09,314 --> 00:22:14,986
(笑い声)

218
00:22:14,986 --> 00:22:16,921
(藤原宣孝)どうだ？➡

219
00:22:16,921 --> 00:22:20,658
あっ アハハハハハ｡

220
00:22:20,658 --> 00:22:23,461
御嶽詣に その姿で行かれたのか？

221
00:22:23,461 --> 00:22:25,830
(宣孝)おう これが 御嶽詣の土産じゃ｡

222
00:22:25,830 --> 00:22:27,866
腹の病に よく効く｡
ありがとうございます｡

223
00:22:27,866 --> 00:22:31,936
御嶽詣には 大勢の人が来るゆえ
派手な身なりでないと➡

224
00:22:31,936 --> 00:22:35,773
神様の目に留まらぬと思うてな｡
よくお似合いでございます｡

225
00:22:35,773 --> 00:22:37,709
(宣孝)皆 そう言うておった｡

226
00:22:37,709 --> 00:22:42,280
まことに 神様のご加護があれば
その時は お祝いいたしましょう｡

227
00:22:42,280 --> 00:22:44,215
是非 祝ってくれ｡
ハハハハハハ！

228
00:22:44,215 --> 00:22:46,284
ああ ところで 婿取りの話だがな…｡

229
00:22:46,284 --> 00:22:49,954
宣孝様 幾度も申し上げましたけれど➡

230
00:22:49,954 --> 00:22:53,625
私は どなたとも
夫婦になる気はございません｡

231
00:22:53,625 --> 00:22:57,962
今 子供に読み書きを教えており
やりがいもありますので｡

232
00:22:57,962 --> 00:23:00,865
読み書きを教えて 稼ぎになるのか？
なりませぬ｡

233
00:23:00,865 --> 00:23:05,703
されど 文字を知らぬゆえに
だまされたり 不幸になる人を➡

234
00:23:05,703 --> 00:23:08,439
少なくしたいという願いで
やっておりますので➡

235
00:23:08,439 --> 00:23:11,643
楽しゅうございますし
やりがいもございます｡

236
00:23:11,643 --> 00:23:15,146
(宣孝)実入りもないのに楽しいのか｡

237
00:23:15,146 --> 00:23:17,649
おかしな女子じゃのう…｡

238
00:23:17,649 --> 00:23:19,584
(為時)宣孝殿｡

239
00:23:19,584 --> 00:23:21,986
宣孝殿のご子息は➡

240
00:23:21,986 --> 00:23:24,455
まひろの夫になっては
いただけぬであろうか…｡

241
00:23:24,455 --> 00:23:26,991
あれは 駄目だ｡
あれは 駄目｡

242
00:23:26,991 --> 00:23:30,461
なぜでござる？
父上｡ もう その話は おやめください｡

243
00:23:30,461 --> 00:23:33,932
駄目 駄目… 駄目 駄目 駄目 駄目
駄目 駄目 駄目…｡

244
00:23:33,932 --> 00:23:37,402
まひろのような賢い娘には
到底 太刀打ちできぬ｡

245
00:23:37,402 --> 00:23:42,273
うん｡ ああ… ところで
一つ よい知らせがあるぞ｡

246
00:23:42,273 --> 00:23:45,143
摂政様のお加減が悪いそうだ｡

247
00:23:45,143 --> 00:23:49,614
あの方の目の黒いうちは
官職は得られぬと思っておったが➡

248
00:23:49,614 --> 00:23:53,418
身まかられるようなことになれば
風向きは変わろう｡

249
00:23:53,418 --> 00:23:57,121
父上は 人の死を願うようなお人では
ありませぬ｡

250
00:23:57,121 --> 00:24:00,024
そうか そうだな｡
ああ すまぬ すまぬ｡

251
00:24:00,024 --> 00:24:02,627
ああ ならば 婿取りの話は
これまでといたそう｡

252
00:24:02,627 --> 00:24:04,963
(為時)いや 宣孝殿の…｡
ああ では 邪魔をしたな｡

253
00:24:04,963 --> 00:24:09,663
(為時)宣孝殿のご子息…｡
(宣孝)見送りはいらぬ｡ またな｡

254
00:24:19,510 --> 00:24:25,984
一つ 聞いてもよいか｡
はい｡

255
00:24:25,984 --> 00:24:29,821
お前の夫を持たぬという強い気持ちは
分かった｡

256
00:24:29,821 --> 00:24:36,021
されど その真意は どこにあるのだ？

257
00:24:38,262 --> 00:24:41,099
言いたくなければ それでもよい｡

258
00:24:41,099 --> 00:24:48,606
されど あまり 己の行く先を
決めつけぬ方がよいぞ｡

259
00:24:48,606 --> 00:24:54,412
誰か よい人が現れるやもしれぬと
おっしゃりたいのですね｡

260
00:24:54,412 --> 00:24:56,412
そうだ｡

261
00:24:58,950 --> 00:25:06,624
実は どこかのお屋敷に
働きに出たいと思っています｡

262
00:25:06,624 --> 00:25:11,295
え？
お許しいただけないでしょうか｡

263
00:25:11,295 --> 00:25:17,435
それは よいが
しかるべき家の女房を務めるなら➡

264
00:25:17,435 --> 00:25:21,305
五位の受領の娘くらいでないと…｡

265
00:25:21,305 --> 00:25:26,644
無官のわしの娘で
雇ってもらえるか どうか…｡

266
00:25:26,644 --> 00:25:29,444
やるだけやってみます｡

267
00:25:34,752 --> 00:25:38,389
(源 明子)道長様｡
ん？

268
00:25:38,389 --> 00:25:41,189
(明子)子が できました｡

269
00:25:51,602 --> 00:25:57,475
こんな時でも 笑顔はないのだな｡

270
00:25:57,475 --> 00:26:00,775
申し訳ございませぬ｡

271
00:26:04,182 --> 00:26:09,182
まあ 無理をすることはないが…｡

272
00:26:11,289 --> 00:26:15,793
ほほ笑むことすらなく
生きてまいりましたゆえ➡

273
00:26:15,793 --> 00:26:18,993
こういう顔になってしまいました｡

274
00:26:20,965 --> 00:26:30,265
けれど 道長様のお子を宿したことは
うれしゅうございます｡

275
00:26:32,577 --> 00:26:38,449
そなたを ほほ笑ませるすべもない俺も
ふがいないが➡

276
00:26:38,449 --> 00:26:41,149
立派な子を産んでくれ｡

277
00:26:45,156 --> 00:26:48,856
道長様｡
ん？

278
00:26:51,262 --> 00:26:55,133
お願いがございます｡
何だ？

279
00:26:55,133 --> 00:26:59,133
お父上のお見舞いに
行かせてくださいませ｡

280
00:27:02,273 --> 00:27:06,973
父上 明子女王にございます｡

281
00:27:14,852 --> 00:27:19,552
お加減 いかがでございますか？

282
00:27:21,292 --> 00:27:23,592
お前は 誰だ？

283
00:27:25,963 --> 00:27:29,963
妻の明子にございます｡

284
00:27:31,569 --> 00:27:40,269
ああ そうか そうか｡
お父上は ご息災か？

285
00:27:43,181 --> 00:27:50,955
父は 大宰府から帰ったあと
身まかりました｡

286
00:27:50,955 --> 00:27:56,594
ああ… それは気の毒であったのう｡

287
00:27:56,594 --> 00:28:14,145
♬～

288
00:28:14,145 --> 00:28:21,819
その扇は よい作りでございますね｡
ん？

289
00:28:21,819 --> 00:28:27,119
その扇を 頂戴いたしとうございます｡

290
00:28:41,105 --> 00:28:50,248
父上 それを 私に賜りませ｡

291
00:28:50,248 --> 00:28:58,248
これか？ ああ よい｡ 持ってゆけ｡

292
00:29:01,592 --> 00:29:08,592
フフフフフ… ありがとうございます｡

293
00:29:14,605 --> 00:29:18,276
兼家の扇を手に入れたの｡

294
00:29:18,276 --> 00:29:22,146
今度こそ 息の根を止めてやります｡

295
00:29:22,146 --> 00:29:27,618
(源 俊賢)おなかに子もいるのだから
呪詛などやめておけ｡

296
00:29:27,618 --> 00:29:31,918
摂政様は 何もせずとも
間もなくであろう｡

297
00:29:33,424 --> 00:29:38,562
兄上は いつから
そのような腰抜けになられたの？

298
00:29:38,562 --> 00:29:43,234
父上が 無念のうちに亡くなられた時➡

299
00:29:43,234 --> 00:29:47,238
兄上は 震えるほど
怒っておいでだったのに｡

300
00:29:47,238 --> 00:29:49,438
(ため息)

301
00:29:51,108 --> 00:29:54,845
月日は 流れた｡

302
00:29:54,845 --> 00:29:59,583
自ら命を絶てぬなら
生きてゆくほかはない｡

303
00:29:59,583 --> 00:30:06,090
生きてゆくなら
力のある者には逆らわぬ方がよい｡

304
00:30:06,090 --> 00:30:09,290
それが 私の学んだことだ｡

305
00:30:16,267 --> 00:30:18,769
分かりました｡

306
00:30:18,769 --> 00:30:23,107
兄上の生き方を
とやかく言う気はございません｡

307
00:30:23,107 --> 00:30:28,307
ただ 私は 必ずやり遂げます｡

308
00:30:29,880 --> 00:30:31,816
(うなされている声)

309
00:30:31,816 --> 00:30:49,133
♬～

310
00:30:49,133 --> 00:30:52,970
(兼家)ここは どこだ…｡

311
00:30:52,970 --> 00:30:55,970
あの世か｡

312
00:30:59,643 --> 00:31:01,979
殿様｡

313
00:31:01,979 --> 00:31:05,316
お前は 誰だ？

314
00:31:05,316 --> 00:31:10,016
晴明を呼べ… すぐ呼べ！

315
00:31:12,189 --> 00:31:15,326
わしの寿命は どれほどだ｡

316
00:31:15,326 --> 00:31:19,163
(安倍晴明)陰陽寮のつとめは
夜を徹しますので➡

317
00:31:19,163 --> 00:31:23,667
朝は力が衰え 何も見えませぬ｡

318
00:31:23,667 --> 00:31:27,004
ならば問いを変えよう｡

319
00:31:27,004 --> 00:31:30,704
わしの後継は 誰じゃ｡

320
00:31:33,611 --> 00:31:35,546
申せ｡

321
00:31:35,546 --> 00:31:43,546
その答えは 摂政様のお心の内に
既にありましょう｡

322
00:31:45,956 --> 00:31:50,956
そのお答えこそが 正しいと存じます｡

323
00:31:54,298 --> 00:31:58,969
もうよい 帰れ｡

324
00:31:58,969 --> 00:32:02,306
ご無礼つかまつりました｡

325
00:32:02,306 --> 00:32:15,306
♬～

326
00:32:17,321 --> 00:32:28,021
(すすり泣き)

327
00:32:33,270 --> 00:32:41,612
(橘 徳子)ひい ふう みい よう いつ➡

328
00:32:41,612 --> 00:32:51,288
む なな や ここ とお｡

329
00:32:51,288 --> 00:32:54,124
お上は どこかな？

330
00:32:54,124 --> 00:32:57,924
お上 お上｡

331
00:32:59,630 --> 00:33:02,533
女御様 お上は どちらに？

332
00:33:02,533 --> 00:33:06,804
さあ？ どちらに いらしたのかしら？

333
00:33:06,804 --> 00:33:11,141
(徳子)お上 お上～｡

334
00:33:11,141 --> 00:33:14,941
皇太后様が お越しあそばしました｡

335
00:33:24,655 --> 00:33:29,355
母上 ようこそ おいでくださいました｡

336
00:33:32,463 --> 00:33:38,102
(藤原詮子)
お上 今 何をなさっていたのです？

337
00:33:38,102 --> 00:33:40,938
定子と かくれんぼをしておりました｡

338
00:33:40,938 --> 00:33:44,808
そう 楽しくてよかったこと｡

339
00:33:44,808 --> 00:33:47,278
母上も 一緒にやりましょう｡

340
00:33:47,278 --> 00:33:49,613
今度 またね｡

341
00:33:49,613 --> 00:33:51,549
今度… いつ？

342
00:33:51,549 --> 00:33:53,951
いつかです｡

343
00:33:53,951 --> 00:33:57,421
(徳子)
お上 間もなく手習いの刻限にございます｡

344
00:33:57,421 --> 00:33:59,356
嫌だ！

345
00:33:59,356 --> 00:34:02,626
お上 手習いを終えたら
また遊びますので➡

346
00:34:02,626 --> 00:34:05,626
今は 手習いに参られませ｡

347
00:34:08,966 --> 00:34:10,901
また遊ぶ？

348
00:34:10,901 --> 00:34:13,637
はい 必ず｡

349
00:34:13,637 --> 00:34:16,637
お上 参りましょう｡

350
00:34:46,937 --> 00:34:50,808
何をしに参ったのか 忘れてしまったわ｡

351
00:34:50,808 --> 00:34:53,711
どうぞ こちらへ｡

352
00:34:53,711 --> 00:34:58,549
よい｡ 思い出したら 出直してまいる｡➡

353
00:34:58,549 --> 00:35:02,786
帝は 大人の中で育ったゆえ
遊び仲間がおらなんだ｡

354
00:35:02,786 --> 00:35:06,957
そなたが来てくれて
お顔つきも明るくなられた｡

355
00:35:06,957 --> 00:35:11,295
これからも
せいぜい遊んでさしあげておくれ｡

356
00:35:11,295 --> 00:35:13,295
はい｡

357
00:35:36,253 --> 00:35:39,757
(足音)

358
00:35:39,757 --> 00:35:42,593
お寒くありませぬか｡

359
00:35:42,593 --> 00:35:45,929
いや…｡

360
00:35:45,929 --> 00:35:49,929
今日は お体の調子がよろしいのですね｡

361
00:35:51,802 --> 00:35:58,509
民に おもねるようなことだけはするなよ｡
え…｡

362
00:35:58,509 --> 00:36:05,616
あっ… おもねってはおりませぬ｡

363
00:36:05,616 --> 00:36:08,419
民を虫けらのように切り捨てる➡

364
00:36:08,419 --> 00:36:14,291
道隆兄上のような政は
おかしいと申したのです｡

365
00:36:14,291 --> 00:36:19,963
お前が守るべきは 民ではない｡

366
00:36:19,963 --> 00:36:27,838
では 父上の目指される真の政とは
何でございますか？

367
00:36:27,838 --> 00:36:29,838
政…｡

368
00:36:31,575 --> 00:36:35,746
それは 家だ｡

369
00:36:35,746 --> 00:36:38,546
家の存続だ｡

370
00:36:40,250 --> 00:36:46,056
人は皆 いずれは死に腐れて 土に還る｡

371
00:36:46,056 --> 00:36:50,594
されど 家だけは残る｡

372
00:36:50,594 --> 00:37:00,938
栄光も誉れも死ぬが
家は 生き続けるのだ｡

373
00:37:00,938 --> 00:37:10,948
家のためになすこと
それが わしの政である｡

374
00:37:10,948 --> 00:37:17,621
その考えを引き継げる者こそ
わしの後継だと思え｡

375
00:37:17,621 --> 00:37:20,121
はっ｡

376
00:37:21,959 --> 00:37:25,295
お父上の官職があれば いいのだけど…｡

377
00:37:25,295 --> 00:37:29,967
父が官職を得られるまで
私が働かなければなりませぬので｡

378
00:37:29,967 --> 00:37:34,667
こればかりは 何とも…｡
失礼します｡

379
00:37:36,573 --> 00:37:42,246
女房としては雇えませぬが 下女なら｡

380
00:37:42,246 --> 00:37:46,116
(しをり)まひろさんのことも
覚えておいでです？

381
00:37:46,116 --> 00:37:50,921
ええ｡ どうしておられるかと
いつも思っておりました｡

382
00:37:50,921 --> 00:37:55,592
(しをり)まひろさんの父上は
いまだ官職がないのですってね｡

383
00:37:55,592 --> 00:37:59,763
(茅子)そうなの？
しをりさん よくご存じね｡

384
00:37:59,763 --> 00:38:04,268
(しをり)先日 出入りの家司の屋敷に
雇ってほしいと➡

385
00:38:04,268 --> 00:38:07,171
おいでになったのですって｡
まひろさんが｡

386
00:38:07,171 --> 00:38:10,774
私の友の家にも 見えたそうです｡

387
00:38:10,774 --> 00:38:14,974
そんなに困っておいでなの？
ええ｡

388
00:38:18,949 --> 00:38:24,288
私のことを ご心配いただく
心温まる文を頂戴し➡

389
00:38:24,288 --> 00:38:29,960
胸が熱くなりました｡
ありがとうございました｡

390
00:38:29,960 --> 00:38:35,365
私が婿を取ってから
学びの会も少なくなってしまい➡

391
00:38:35,365 --> 00:38:39,236
まひろさんとも会えなくなって
とても寂しかったのです｡

392
00:38:39,236 --> 00:38:44,107
今日は 会えて 本当にうれしいわ｡

393
00:38:44,107 --> 00:38:48,745
お雇いくださるという
ご親切なお申し出には➡

394
00:38:48,745 --> 00:38:51,248
お礼の言葉もございません｡

395
00:38:51,248 --> 00:38:56,587
されど
仕事は ほかで決まってしまったので…｡

396
00:38:56,587 --> 00:39:01,258
まあ！ 残念…｡

397
00:39:01,258 --> 00:39:03,927
お許しくださいませ｡

398
00:39:03,927 --> 00:39:08,599
それなら
こうして たまにお訪ねください｡

399
00:39:08,599 --> 00:39:12,269
まひろさんと お話ししとうございます｡

400
00:39:12,269 --> 00:39:19,943
今日は まだ内裏から戻りませんが
今度 殿にも会ってくださいね｡

401
00:39:19,943 --> 00:39:24,281
道長様は 権中納言になられたとか｡

402
00:39:24,281 --> 00:39:28,619
目覚ましいご出世
まことにおめでとう存じます｡

403
00:39:28,619 --> 00:39:35,359
そうなの｡ 帝のご即位以来
目覚ましい出世ぶりで 私も驚くばかり｡

404
00:39:35,359 --> 00:39:39,229
ああ… よろしゅうございました｡

405
00:39:39,229 --> 00:39:41,229
あ…｡

406
00:39:46,570 --> 00:39:54,444
これ 殿の部屋で見つけたのだけれど
大切そうに文箱の中に隠してあったの｡

407
00:39:54,444 --> 00:39:57,748
[ 心の声 ]
私が書いた漢詩だ…｡

408
00:39:57,748 --> 00:40:01,948
これ 女の文字ですよね？

409
00:40:03,553 --> 00:40:05,489
さあ…｡

410
00:40:05,489 --> 00:40:08,926
漢詩だから
殿御かとも思ったのだけれど➡

411
00:40:08,926 --> 00:40:12,596
やはり 女文字だと思うのよ｡

412
00:40:12,596 --> 00:40:15,265
はあ…｡

413
00:40:15,265 --> 00:40:20,938
あの方が 送ってきたのかしら？
あの方…｡

414
00:40:20,938 --> 00:40:23,974
高松殿の明子女王様よ｡

415
00:40:23,974 --> 00:40:32,115
あの方は 盛明親王のもとでお育ちだから
漢詩も書けるのよ｡

416
00:40:32,115 --> 00:40:35,915
これ どういう意味か分かる？

417
00:40:39,289 --> 00:40:42,960
この詩は 陶淵明の詩です｡

418
00:40:42,960 --> 00:40:46,296
陶淵明とは いにしえの唐の国の詩人で➡

419
00:40:46,296 --> 00:40:48,632
この詩は 帰去来辞でございます｡

420
00:40:48,632 --> 00:40:53,503
もういい｡
あ… ご無礼を｡

421
00:40:53,503 --> 00:40:59,977
あちらとは 文のやり取りがあったのね｡

422
00:40:59,977 --> 00:41:04,448
殿 私には 一通も文を下さらず➡

423
00:41:04,448 --> 00:41:09,152
いきなり庚申待の夜に訪ねて見えたの｡
突然｡

424
00:41:09,152 --> 00:41:13,023
[ 心の声 ]
庚申待の夜…｡

425
00:41:13,023 --> 00:41:20,823
左大臣家の一の姫に
婿入りすることとなった｡

426
00:41:23,000 --> 00:41:30,874
でも 漢詩ですから やはり 殿御から
ということにしておきますわ｡

427
00:41:30,874 --> 00:41:35,278
[ 心の声 ]
あの人は この文を捨てずに➡

428
00:41:35,278 --> 00:41:38,782
土御門殿まで持ってきていたの…｡

429
00:41:38,782 --> 00:41:41,818
≪姫様｡

430
00:41:41,818 --> 00:41:47,491
あらあら どうしたの？ 今 お客様なのに｡

431
00:41:47,491 --> 00:41:52,191
まひろさんよ ご挨拶して｡

432
00:41:54,631 --> 00:41:56,566
ごめんなさいね｡

433
00:41:56,566 --> 00:42:01,304
お初に｡ まひろと申します｡

434
00:42:01,304 --> 00:42:06,977
この子 うちの殿に似て
人見知りするのよ｡

435
00:42:06,977 --> 00:42:10,647
倫子様 私 そろそろ…｡

436
00:42:10,647 --> 00:42:12,582
あら そう｡

437
00:42:12,582 --> 00:42:17,320
働くのは無理でも また遊びにいらしてね｡

438
00:42:17,320 --> 00:42:19,990
ありがとうございます｡

439
00:42:19,990 --> 00:42:22,893
(倫子)お帰りです｡

440
00:42:22,893 --> 00:42:49,193
♬～

441
00:42:54,291 --> 00:42:59,591
(鳥の鳴き声)

442
00:43:01,631 --> 00:43:04,968
今宵 星は落ちる｡

443
00:43:04,968 --> 00:43:07,637
(読経)

444
00:43:07,637 --> 00:43:09,573
とっとと死ね！

445
00:43:09,573 --> 00:43:12,442
摂政の命である｡
異常中の異常！

446
00:43:12,442 --> 00:43:16,313
伊周に
よい婿入り先を見つけねばと思いますの｡

447
00:43:16,313 --> 00:43:18,648
息子も 夫に押っつけてしまうつもりです｡

448
00:43:18,648 --> 00:43:21,985
文字の読めない人を
少しでも少なくすることです｡

449
00:43:21,985 --> 00:43:25,985
身分の高い者だけが 人ではありませぬ｡

450
00:43:34,197 --> 00:43:41,304
かつて 都が置かれ
国の中心として発展した奈良｡

451
00:43:41,304 --> 00:43:44,141
御蓋山の麓に➡

452
00:43:44,141 --> 00:43:49,946
藤原氏によって創建された
春日大社があります｡

453
00:43:49,946 --> 00:43:54,851
都の守護と人々の繁栄を祈る神社として➡

454
00:43:54,851 --> 00:44:00,551
奈良時代に 称徳天皇の命を受け
造営されました｡

455
00:44:02,325 --> 00:44:11,001
藤原兼家や道長は 春日大社を
あつく崇敬し 足しげく通いました｡

456
00:44:11,001 --> 00:44:18,675
摂政となった兼家は
一条天皇に 春日大社への参詣を勧めます｡

457
00:44:18,675 --> 00:44:24,975
円融院の反対がありながらも
春日行幸を実現させました｡

458
00:44:26,550 --> 00:44:30,020
境内にある国宝殿｡

459
00:44:30,020 --> 00:44:33,790
藤原氏が奉納した宝物をはじめ➡

460
00:44:33,790 --> 00:44:40,990
当時の最高の技術を現代に伝える美術品が
多く納められています｡

461
00:44:43,300 --> 00:44:50,173
藤原氏をはじめとする
貴族たちに大切にされた春日大社｡

462
00:44:50,173 --> 00:44:58,173
彼らが守り そして つないだ信仰の形が
今も残されているのです｡

463
00:45:57,974 --> 00:46:00,310
国語のテストじゃありません｡