1
00:00:33,390 --> 00:00:36,326
♬～

2
00:00:36,326 --> 00:00:49,006
♬～

3
00:00:49,006 --> 00:00:52,309
摂政となった道隆は➡

4
00:00:52,309 --> 00:00:55,612
公卿たちの反発をものともせず➡

5
00:00:55,612 --> 00:01:00,150
娘 定子を中宮に立てた｡

6
00:01:00,150 --> 00:01:11,495
♬～

7
00:01:11,495 --> 00:01:17,301
更に 道隆は 一条天皇の母 詮子を➡

8
00:01:17,301 --> 00:01:23,841
内裏の外の職御曹司へと遠ざけた｡

9
00:01:23,841 --> 00:01:26,877
(藤原道隆)皇太后様におかれましては➡

10
00:01:26,877 --> 00:01:34,451
内裏での長年のご苦労 まこと
おいたわりの言葉とてございませぬ｡

11
00:01:34,451 --> 00:01:37,151
(藤原詮子)心にもないことを｡

12
00:01:44,962 --> 00:03:43,981
♬～

13
00:03:43,981 --> 00:03:46,450
♬～

14
00:03:46,450 --> 00:04:29,150
♬～

15
00:04:40,103 --> 00:04:42,572
大夫様｡

16
00:04:42,572 --> 00:04:47,411
頭中将様がお越しです｡
(藤原道長)おう｡

17
00:04:47,411 --> 00:04:50,711
(藤原公任)邪魔してすまぬ｡
いかがした？

18
00:04:52,316 --> 00:04:55,786
うん…｡

19
00:04:55,786 --> 00:05:01,591
実は 道兼殿が
我が家に居座ってしまわれ…｡
え？

20
00:05:01,591 --> 00:05:04,391
(公任)
５日前に 突然 我が家に参られて…｡

21
00:05:12,803 --> 00:05:21,503
(藤原道兼)
腹が減っておる｡ 何か食いたい｡

22
00:05:25,816 --> 00:05:31,154
お前 俺に尽くすと言ったよな？

23
00:05:31,154 --> 00:05:35,425
(公任)夕げと酒を出したら
そのまま酔い潰れてしまわれ➡

24
00:05:35,425 --> 00:05:39,425
以来 我が家から出ていかれぬのだ｡

25
00:06:03,120 --> 00:06:05,420
おう｡

26
00:06:16,666 --> 00:06:21,805
お迎えに来ました｡
帰らぬ｡

27
00:06:21,805 --> 00:06:25,105
この家の者は 困っております｡

28
00:06:27,144 --> 00:06:33,144
公任め…
裏切りおって｡

29
00:06:35,552 --> 00:06:45,095
兄上のこのようなお姿 見たくありませぬ｡

30
00:06:45,095 --> 00:06:51,435
何を言うか｡
お前も腹の中では笑っておろう｡

31
00:06:51,435 --> 00:06:53,370
笑う気にもなれませぬ｡

32
00:06:53,370 --> 00:06:56,670
フフフ…｡

33
00:07:00,777 --> 00:07:12,789
俺は 父上に だまされて
ずっと己を殺して生きてきた｡

34
00:07:12,789 --> 00:07:18,295
己の志 己の思い…➡

35
00:07:18,295 --> 00:07:20,964
全て封印してきた｡

36
00:07:20,964 --> 00:07:25,764
そして 父にも妻にも子にも捨てられた｡

37
00:07:30,674 --> 00:07:34,077
これ以上 俺にどうしろなどと説教するな｡

38
00:07:34,077 --> 00:07:36,112
俺のことなぞ 忘れろ！

39
00:07:36,112 --> 00:07:41,751
兄上は
もう父上の操り人形ではありません｡

40
00:07:41,751 --> 00:07:46,751
己の意志で 好きになさってよいのです｡

41
00:07:55,098 --> 00:08:03,098
ならば聞くが 摂政の首は いかほどか｡

42
00:08:05,742 --> 00:08:11,442
摂政の首が取れたら 魂だってくれてやる｡

43
00:08:18,321 --> 00:08:21,791
俺は もう死んでんだ｡

44
00:08:21,791 --> 00:08:25,462
とっくの昔に死んでんだ｡

45
00:08:25,462 --> 00:08:32,068
死んだ俺が 摂政を殺したとて
誰も責められぬ｡

46
00:08:32,068 --> 00:08:35,405
摂政の首が取れたら 未練なく死ねる｡

47
00:08:35,405 --> 00:08:39,075
浄土に行けずとも
この世と おさらばできる｡

48
00:08:39,075 --> 00:08:41,075
兄上｡

49
00:08:43,947 --> 00:08:52,088
私は 兄上に この世で
幸せになっていただきとうございます｡

50
00:08:52,088 --> 00:08:54,424
心にもないことを｡

51
00:08:54,424 --> 00:08:58,094
まだ これからではありませぬか！

52
00:08:58,094 --> 00:09:02,966
兄上は 変われます｡

53
00:09:02,966 --> 00:09:08,438
変わって 生き抜いてください｡

54
00:09:08,438 --> 00:09:13,738
この道長が お支えいたします｡

55
00:09:22,452 --> 00:09:34,064
俺に生きる場所なぞ あるとも思えぬ…｡

56
00:09:34,064 --> 00:09:37,734
ありまする！

57
00:09:37,734 --> 00:09:41,034
しっかりなさいませ｡

58
00:09:43,073 --> 00:09:50,373
父上は もう おられないのですから｡

59
00:09:53,083 --> 00:10:07,083
(泣き声)

60
00:10:11,768 --> 00:10:19,643
２年が過ぎ
摂政 道隆のもと 道兼は内大臣に➡

61
00:10:19,643 --> 00:10:24,347
伊周は 道長と並ぶ権大納言に｡

62
00:10:24,347 --> 00:10:29,347
道綱と公任は 参議となっていた｡

63
00:10:32,455 --> 00:10:36,455
(源 俊賢)
帝が お出ましでございます｡

64
00:10:38,128 --> 00:10:52,676
♬～

65
00:10:52,676 --> 00:10:55,376
(道隆)除目を始めます｡

66
00:10:57,147 --> 00:10:59,816
(一条天皇)よしなに頼む｡

67
00:10:59,816 --> 00:11:04,516
(藤原顕光)意味が分からぬ…｡
まことに｡

68
00:11:06,156 --> 00:11:11,156
(藤原実資)大納言殿｡
はい｡

69
00:11:13,029 --> 00:11:20,329
摂政殿と昵懇の者が
66人も位を上げられたが どう思われる｡

70
00:11:22,505 --> 00:11:24,441
驚きました｡

71
00:11:24,441 --> 00:11:28,378
摂政殿の身内びいきは
今に始まったことではないがのう｡

72
00:11:28,378 --> 00:11:32,782
これで明らかに 公卿らの心は
摂政殿を離れる｡

73
00:11:32,782 --> 00:11:35,118
えらいことだ｡

74
00:11:35,118 --> 00:11:38,021
内裏の中が乱れれば 世も乱れる｡

75
00:11:38,021 --> 00:11:41,891
心配じゃ 心配じゃ｡
まことに｡

76
00:11:41,891 --> 00:11:45,091
(実資)心配じゃ 心配じゃ…｡

77
00:11:52,469 --> 00:12:01,811
(藤原為時)除目で官職を頂けないのも
慣れてしまったな｡ ハハハハ…｡

78
00:12:01,811 --> 00:12:06,483
(いと)若様の大学寮の試験は
いかがだったのでございましょうね｡

79
00:12:06,483 --> 00:12:09,152
(為時)受かれば知らせに参ろう｡

80
00:12:09,152 --> 00:12:14,491
何分 狭き門ゆえ
こたびも無理やもしれぬ｡

81
00:12:14,491 --> 00:12:16,826
(藤原惟規)誰が無理ですって？

82
00:12:16,826 --> 00:12:19,526
(いと)若様！
(為時)おお…｡

83
00:12:34,110 --> 00:12:38,782
(まひろ)そ… その顔は うまくいったの？

84
00:12:38,782 --> 00:12:42,452
(惟規)はい！
(歓声)

85
00:12:42,452 --> 00:12:46,456
擬文章生になれれば
文章生まで あと一歩じゃ｡

86
00:12:46,456 --> 00:12:49,125
よくやったのう｡

87
00:12:49,125 --> 00:12:51,060
おめでとう 惟規｡

88
00:12:51,060 --> 00:12:54,297
姉上が男だったら
とっくに文章生となって➡

89
00:12:54,297 --> 00:12:56,232
官職を得ていただろうけど｡

90
00:12:56,232 --> 00:12:58,968
(いと)
いえいえ さすが若様にございますよ！

91
00:12:58,968 --> 00:13:01,004
ただいま お祝いの酒を｡

92
00:13:01,004 --> 00:13:03,807
酒なぞあるのか？ この家に｡

93
00:13:03,807 --> 00:13:08,678
この日のために
隠しておいたお酒がございます｡

94
00:13:08,678 --> 00:13:12,816
涙があふれて 前が見えませぬ｡

95
00:13:12,816 --> 00:13:15,151
気を付けろよ｡
はい｡

96
00:13:15,151 --> 00:13:18,054
(笑い声)
あいつ…｡

97
00:13:18,054 --> 00:13:21,024
ようやく この家にも 光がさしてきたわ｡

98
00:13:21,024 --> 00:13:23,860
姉上に そんなこと言われると
気持ち悪いよ｡

99
00:13:23,860 --> 00:13:27,497
あまり期待かけないでくれ｡

100
00:13:27,497 --> 00:13:31,497
お祝いに琵琶を弾くわ｡

101
00:13:35,104 --> 00:13:55,792
〽

102
00:13:55,792 --> 00:14:02,665
琵琶って 何か悲しいですね｡
私のお祝いなのに｡

103
00:14:02,665 --> 00:14:08,965
まひろの気持ちだ｡ 黙って聴け｡

104
00:14:14,811 --> 00:14:21,150
[ 心の声 ]
不出来だった弟が
この家の望みの綱となった｡➡

105
00:14:21,150 --> 00:14:27,023
男であったらなんて
考えても むなしいだけ｡

106
00:14:27,023 --> 00:15:19,023
〽

107
00:15:21,144 --> 00:15:25,014
摂政様って やり方が あくどすぎない？

108
00:15:25,014 --> 00:15:30,153
中宮様も 帝を手玉に取って
いい気なものよね｡

109
00:15:30,153 --> 00:15:33,756
(一同)この親にして この子あり｡

110
00:15:33,756 --> 00:15:36,456
(藤原定子)きれい｡

111
00:15:38,428 --> 00:15:41,764
大事にいたします｡

112
00:15:41,764 --> 00:15:45,101
(高階貴子)中宮様のお務めの第一は➡

113
00:15:45,101 --> 00:15:48,004
皇子を産み奉ることながら➡

114
00:15:48,004 --> 00:15:52,976
帝しか目に入らぬようになっては
なりません｡

115
00:15:52,976 --> 00:16:00,583
昼間は 後宮の長として揺るぎなく
ここに集う全ての者の心を引き付け➡

116
00:16:00,583 --> 00:16:03,383
輝かなければなりませんよ｡

117
00:16:05,421 --> 00:16:12,795
中宮様が輝けば
摂政様の政も輝きますゆえ｡

118
00:16:12,795 --> 00:16:17,667
父上の政が…｡
いかにも｡

119
00:16:17,667 --> 00:16:23,306
帝を大切にし 仲むつまじく
過ごすだけでは いけないのですか｡

120
00:16:23,306 --> 00:16:25,808
いけません｡

121
00:16:25,808 --> 00:16:45,294
♬～

122
00:16:45,294 --> 00:16:48,294
(ききょう)まひろ様｡

123
00:16:56,439 --> 00:16:59,776
う～ん｡
(ききょう)うん｡

124
00:16:59,776 --> 00:17:06,449
私 中宮 定子様の
女房になることに決まったの｡

125
00:17:06,449 --> 00:17:09,452
摂政様の北の方 覚えてる？

126
00:17:09,452 --> 00:17:12,955
ええ｡ 漢詩の会や和歌の会で…｡
そうそう｡

127
00:17:12,955 --> 00:17:14,991
あのお方様に呼ばれて➡

128
00:17:14,991 --> 00:17:19,128
中宮 定子様の お話し相手に
なってほしいって言われたの｡

129
00:17:19,128 --> 00:17:23,966
ふ～ん…｡
中宮様は 漢詩も和歌も
おできになるそうだけれど➡

130
00:17:23,966 --> 00:17:28,471
そのお相手のできる女房が
いないんですって｡

131
00:17:28,471 --> 00:17:34,077
内裏で 女房として働くことは
ききょう様のお志でございましたものね｡

132
00:17:34,077 --> 00:17:36,012
そうなの！

133
00:17:36,012 --> 00:17:42,418
私には もう 夫も子供も親もいないので
この喜びを伝える人がおらず➡

134
00:17:42,418 --> 00:17:46,289
まひろ様の所に来てしまいましたのよ｡
急にごめんなさい｡

135
00:17:46,289 --> 00:17:52,762
いえ 私のことを思い出してくださって
うれしいです｡

136
00:17:52,762 --> 00:17:57,062
ああ… よかった｡

137
00:18:01,104 --> 00:18:07,777
｢声を尋ねて 闇に問う｡➡

138
00:18:07,777 --> 00:18:18,777
弾く者は 誰そと 琵琶 声 停みて｣｡

139
00:18:26,963 --> 00:18:31,463
[ 心の声 ]
私は 一歩も前に進んでいない｡

140
00:18:50,286 --> 00:18:52,586
ききょう｡

141
00:19:03,733 --> 00:19:09,033
中宮様です｡ 面をお上げなさい｡

142
00:19:17,780 --> 00:19:22,118
♬～

143
00:19:22,118 --> 00:19:24,153
[ 心の声 ]
きれい…｡

144
00:19:24,153 --> 00:19:27,353
定子である｡

145
00:19:28,991 --> 00:19:32,991
(藤原伊周)ききょう お答えを｡

146
00:19:36,065 --> 00:19:38,000
あ…｡

147
00:19:38,000 --> 00:19:42,300
清少納言…｡

148
00:19:44,407 --> 00:19:50,746
今より そなたを 清少納言と呼ぼう｡

149
00:19:50,746 --> 00:19:55,418
(貴子)アハハ… さすが中宮様｡➡

150
00:19:55,418 --> 00:20:03,292
ききょうの父の姓は 清原
夫は 少納言でございますゆえ｡

151
00:20:03,292 --> 00:20:08,764
あの…
夫とは 既に別れましてございます｡

152
00:20:08,764 --> 00:20:10,700
あら…｡

153
00:20:10,700 --> 00:20:16,000
それに…
元夫は 少納言でもございません｡

154
00:20:17,773 --> 00:20:21,773
清少納言…｡

155
00:20:27,450 --> 00:20:33,750
すてきな呼び名ですので
是非 それでお願いいたします｡

156
00:20:36,125 --> 00:20:41,464
フフ… 愉快である｡

157
00:20:41,464 --> 00:20:49,138
清少納言 末永くよろしく頼む｡

158
00:20:49,138 --> 00:20:53,976
はっ！ 仰せかしこまりました｡

159
00:20:53,976 --> 00:21:00,483
この上なき誉れ｡ 一身にお仕え申します｡

160
00:21:00,483 --> 00:21:23,172
♬～

161
00:21:23,172 --> 00:21:26,208
定子のいる登華殿は➡

162
00:21:26,208 --> 00:21:32,448
帝と若い公卿たちが交流する
華やかな場となっていった｡

163
00:21:32,448 --> 00:21:39,955
摂政から関白となった道隆は
一条天皇を大人と認めることで➡

164
00:21:39,955 --> 00:21:43,755
皇子をもうけるよう促した｡

165
00:21:58,341 --> 00:22:04,641
はあ…｡

166
00:22:08,017 --> 00:22:12,017
(藤原道綱)おお 何か用か？

167
00:22:16,492 --> 00:22:21,831
お呼び立てして 申し訳ございません｡
うん｡

168
00:22:21,831 --> 00:22:27,531
これを お認めになったのは
何故でございますか？

169
00:22:29,705 --> 00:22:34,443
あ… えっ だって
関白の兄上が仰せになったから｡

170
00:22:34,443 --> 00:22:38,314
中宮様のご在所に
このような ばく大な費用を費やすは➡

171
00:22:38,314 --> 00:22:40,316
いかがなものでございましょうか｡

172
00:22:40,316 --> 00:22:44,086
登華殿の室礼替えについては
聞き及んでおりましたが➡

173
00:22:44,086 --> 00:22:51,460
そのかかりを 公が賄うとは
全く聞いておりません｡

174
00:22:51,460 --> 00:22:54,130
俺も それは やり過ぎだろうって
思ったけどさ…｡

175
00:22:54,130 --> 00:22:58,000
ならば なぜ｡
だから それは 関白様に言ってよ｡

176
00:22:58,000 --> 00:23:00,300
俺がやりたいわけじゃないし…｡

177
00:23:02,004 --> 00:23:04,704
分かりました｡

178
00:23:08,477 --> 00:23:10,980
関白様にお伺いします｡

179
00:23:10,980 --> 00:23:13,180
いや…｡

180
00:23:23,492 --> 00:23:27,329
何故 今日は 参内なさらないのですか？

181
00:23:27,329 --> 00:23:30,166
朝から 体が だるくてのう｡

182
00:23:30,166 --> 00:23:34,770
それに 今日は 伊周の弓競べがあるゆえ｡

183
00:23:34,770 --> 00:23:40,443
では 手短にお話し申し上げます｡
うん｡

184
00:23:40,443 --> 00:23:47,116
公の財をもって 中宮様から
女房たちに至るまで きらびやかな装束➡

185
00:23:47,116 --> 00:23:52,455
調度を 度々あつらえるは
いかがなものでございましょうか？

186
00:23:52,455 --> 00:23:58,794
そんなことか｡
朝廷の財政は 必ずしも豊かならず｡

187
00:23:58,794 --> 00:24:02,131
関白様が 正しき道をお示しにならねば➡

188
00:24:02,131 --> 00:24:06,831
誰もが 公の財を
懐に入れるようになります｡

189
00:24:10,005 --> 00:24:13,742
細かいことを申すな｡

190
00:24:13,742 --> 00:24:18,681
お前は 実資か？ ハハハハ…｡

191
00:24:18,681 --> 00:24:24,987
私は 中宮様のお世話を万事取りしきる
中宮大夫にございますゆえ｡

192
00:24:24,987 --> 00:24:30,493
そういうことを申さぬと思うたから
お前を 中宮大夫にしたのだ｡

193
00:24:30,493 --> 00:24:32,793
分かっておらぬのう｡

194
00:24:34,363 --> 00:24:40,363
まあ よい｡ お前も 弓競べを見てゆけ｡

195
00:25:28,150 --> 00:25:31,420
伊周様の一人勝ちにございますな｡

196
00:25:31,420 --> 00:25:33,756
皆も 本気を出さぬか｡

197
00:25:33,756 --> 00:25:37,426
私に遠慮することはないぞ｡

198
00:25:37,426 --> 00:25:40,126
伊周｡

199
00:25:41,764 --> 00:25:45,764
叔父上｡ 叔父上もやりませぬか？

200
00:25:47,436 --> 00:25:52,107
皆 私に 気を遣って
本気を出しませぬゆえ 面白うありませぬ｡

201
00:25:52,107 --> 00:25:55,444
道長 相手をせよ｡

202
00:25:55,444 --> 00:25:57,780
今日は そのような気分ではございませぬ｡

203
00:25:57,780 --> 00:26:01,951
おじけづかれずとも
よろしいではございませぬか 叔父上｡

204
00:26:01,951 --> 00:26:06,751
関白様と大事な話があって参ったのだ｡
(道隆)話は もうよい｡

205
00:26:11,126 --> 00:26:56,105
♬～

206
00:26:56,105 --> 00:26:59,575
では 伊周殿の勝ちということで｡

207
00:26:59,575 --> 00:27:01,510
私は これで失礼します｡

208
00:27:01,510 --> 00:27:04,710
まだ 矢は 残っておりますぞ｡

209
00:27:07,316 --> 00:27:10,119
そうだ 叔父上 この先は➡

210
00:27:10,119 --> 00:27:13,022
願い事を言うてから 矢を射るのは
いかがでしょう｡

211
00:27:13,022 --> 00:27:17,993
願い事？
面白い やってみよ｡

212
00:27:17,993 --> 00:27:20,993
では まず 私から｡

213
00:27:25,467 --> 00:27:30,167
我が家より 帝が出る｡

214
00:27:45,421 --> 00:27:49,121
叔父上も願い事を言うてから どうぞ｡

215
00:27:57,766 --> 00:28:02,466
我が家より 帝が出る｡

216
00:28:07,443 --> 00:28:26,128
♬～

217
00:28:26,128 --> 00:28:29,998
我 関白となる｡

218
00:28:29,998 --> 00:28:49,084
♬～

219
00:28:49,084 --> 00:28:51,754
我 関白と…｡

220
00:28:51,754 --> 00:28:53,754
(道隆)やめよ！

221
00:29:01,096 --> 00:29:07,770
兄上 先ほどの話は 改めて｡

222
00:29:07,770 --> 00:29:25,120
♬～

223
00:29:25,120 --> 00:29:27,820
(源 明子)帝が出る…｡

224
00:29:30,459 --> 00:29:33,729
(明子)
本当に そうなるかもしれませんわね｡

225
00:29:33,729 --> 00:29:41,729
８歳も年下の甥相手に バカなことをした｡

226
00:29:43,405 --> 00:29:50,746
あっ 今 蹴りました｡
おお！

227
00:29:50,746 --> 00:29:55,617
男子のような気がいたします｡
ああ｡

228
00:29:55,617 --> 00:30:00,617
どちらでもよい｡ 大事にいたせ｡

229
00:30:09,097 --> 00:30:11,033
ご無礼つかまつります｡

230
00:30:11,033 --> 00:30:15,771
土御門殿より火急の知らせ
左大臣様 ご危篤と｡

231
00:30:15,771 --> 00:30:18,471
お急ぎなさいませ｡
うん｡

232
00:30:51,306 --> 00:30:54,106
(藤原穆子)婿殿ですよ｡

233
00:30:57,112 --> 00:31:00,812
(源 雅信)ああ…｡
道長にございます｡

234
00:31:05,487 --> 00:31:12,787
婿殿の出世も これまでじゃな…｡

235
00:31:15,497 --> 00:31:21,169
不承知と言い続ければ よかった｡

236
00:31:21,169 --> 00:31:27,042
(穆子)権大納言なら
すばらしゅうございますよ｡

237
00:31:27,042 --> 00:31:30,042
不承知…｡

238
00:31:33,115 --> 00:31:36,785
殿｡

239
00:31:36,785 --> 00:31:46,461
(源 倫子)
父上 私は幸せでございます ご心配なく｡

240
00:31:46,461 --> 00:31:48,397
不承知…｡

241
00:31:48,397 --> 00:31:56,471
藤原氏全盛の世に 16年の長きにわたって
左大臣を務めた 源 雅信は➡

242
00:31:56,471 --> 00:31:59,771
74歳で旅立った｡

243
00:32:06,481 --> 00:32:09,384
(さわ)惟規様は？

244
00:32:09,384 --> 00:32:13,355
擬文章生になったら忙しいみたいなの｡

245
00:32:13,355 --> 00:32:19,828
官職を得られれば どこかの姫のところに
婿入りされてしまうんですね…｡

246
00:32:19,828 --> 00:32:23,165
式部省試に受かればね｡

247
00:32:23,165 --> 00:32:26,201
うちに婿入りしてくださいませ｡

248
00:32:26,201 --> 00:32:34,776
と言えるような家ならいいんですけど
あの父と母ですし…｡

249
00:32:34,776 --> 00:32:40,115
私 このごろ また
家にいるのが嫌になる病になりましたの｡

250
00:32:40,115 --> 00:32:42,784
えっ？

251
00:32:42,784 --> 00:32:46,655
父と 今の母の間の子たちが
だんだん大きくなり➡

252
00:32:46,655 --> 00:32:49,658
私が ますます邪魔になってきたようで…｡

253
00:32:49,658 --> 00:32:53,795
お父上まで？
ええ｡

254
00:32:53,795 --> 00:32:59,468
それで
気晴らしに旅に出ようと思いますの｡

255
00:32:59,468 --> 00:33:03,805
まひろ様も 一緒に参りません？
どちらに？

256
00:33:03,805 --> 00:33:06,141
近江の石山寺です｡

257
00:33:06,141 --> 00:33:11,013
私を あの家から さらってくれる殿御に
会えますように 祈願に参りますの｡

258
00:33:11,013 --> 00:33:15,713
そういうお寺なの？
そうらしいです｡

259
00:33:25,494 --> 00:33:32,300
さわさんと 石山寺に
お参りに行ってもよろしいでしょうか？

260
00:33:32,300 --> 00:33:38,440
いいではないか 気晴らしになるなら｡

261
00:33:38,440 --> 00:33:42,310
何を驚いておる｡

262
00:33:42,310 --> 00:33:46,610
そのくらいのかかりは なんとかなろう｡

263
00:33:49,084 --> 00:33:51,586
風が気持ちいいですね｡

264
00:33:51,586 --> 00:33:56,792
(さわ)本当ですね｡
いいお天気で よかったです｡➡

265
00:33:56,792 --> 00:34:04,466
わあ～ もうすぐ石山寺ですよ｡

266
00:34:04,466 --> 00:34:08,466
行きましょう！
はい｡

267
00:34:16,978 --> 00:34:23,752
私たち このまま ず～っと
夫を持てなければ 一緒に暮らしません？

268
00:34:23,752 --> 00:34:29,691
え？
年老いても助け合いながら｡

269
00:34:29,691 --> 00:34:40,302
うん…｡
それは まことに よいかもしれません｡

270
00:34:40,302 --> 00:34:43,772
石山寺では
そちらをお願いいたしましょうよ｡

271
00:34:43,772 --> 00:34:49,945
殿御との縁ではなく
私たちの末永いご縁を？

272
00:34:49,945 --> 00:34:54,116
そうでございます！
末永いご縁でございます｡

273
00:34:54,116 --> 00:35:01,416
(笑い声)

274
00:35:05,727 --> 00:35:14,136
(誦経)

275
00:35:14,136 --> 00:35:21,009
当時 石山詣は
都の人々の間で はやっていた｡

276
00:35:21,009 --> 00:35:41,296
(誦経)

277
00:35:41,296 --> 00:35:44,432
(ため息)

278
00:35:44,432 --> 00:35:47,769
今宵は もう いいんじゃないですか？

279
00:35:47,769 --> 00:35:50,438
まだ始まったばかりですよ｡

280
00:35:50,438 --> 00:35:53,341
飽きた…｡

281
00:35:53,341 --> 00:35:55,310
(藤原寧子)しっ！

282
00:35:55,310 --> 00:36:03,785
(誦経)

283
00:36:03,785 --> 00:36:07,485
｢蜻蛉日記｣をお書きになった方でしたか｡

284
00:36:09,124 --> 00:36:12,994
道綱様のお母君｡

285
00:36:12,994 --> 00:36:18,133
幼い頃から ｢蜻蛉日記｣を
幾度も幾度もお読みして➡

286
00:36:18,133 --> 00:36:20,802
その度に 胸を高鳴らせておりました｡

287
00:36:20,802 --> 00:36:24,606
(寧子)まあ…｡
随分 おませなお姫様だったのですね｡

288
00:36:24,606 --> 00:36:26,541
はい｡

289
00:36:26,541 --> 00:36:30,412
でも 幼い頃は
分からないことも多かったです｡

290
00:36:30,412 --> 00:36:35,917
兼家様が 何日かぶりに訪れたのに
門をお開けにならず➡

291
00:36:35,917 --> 00:36:40,789
｢嘆きつつ ひとり寝る夜の 明くる間は➡

292
00:36:40,789 --> 00:36:45,093
いかに久しき ものとかは知る｣という➡

293
00:36:45,093 --> 00:36:47,996
切ないお歌を送られた意味なぞ…｡

294
00:36:47,996 --> 00:36:52,296
今は 痛いほど分かりますけれど…｡

295
00:36:54,102 --> 00:36:59,402
心と体は 裏腹でございますから｡

296
00:37:03,445 --> 00:37:08,316
心の中で一番でも いつかは 北の方が…｡

297
00:37:08,316 --> 00:37:11,319
それでも まひろが一番だ｡

298
00:37:11,319 --> 00:37:14,319
耐えられない そんなの！

299
00:37:21,796 --> 00:37:29,137
それでも 殿との日々が
私の一生の全てでございました｡

300
00:37:29,137 --> 00:37:35,744
私は 日記を書くことで
己の悲しみを救いました｡➡

301
00:37:35,744 --> 00:37:40,615
あの方との日々を日記に書き記し
公にすることで➡

302
00:37:40,615 --> 00:37:45,086
妾の痛みを癒やしたのでございます｡

303
00:37:45,086 --> 00:37:51,960
不思議なことに あの方は
あの日記が 世に広がることを望みました｡

304
00:37:51,960 --> 00:37:56,431
あの方の歌を世に出してあげた｡

305
00:37:56,431 --> 00:38:01,770
それは 私のひそかな自負にございます｡

306
00:38:01,770 --> 00:38:08,643
そこまでして差し上げても
妾であることに変わりはないのだけれど｡

307
00:38:08,643 --> 00:38:14,783
あなた方は おひとりなの？
はい｡

308
00:38:14,783 --> 00:38:19,287
命を燃やして人を思うことは
すばらしいことですけれど➡

309
00:38:19,287 --> 00:38:25,794
妾は つろうございますから
できることなら 嫡妻になられませ｡

310
00:38:25,794 --> 00:38:33,094
高望みせず 嫡妻にしてくれる
心優しき殿御を選びなされ｡

311
00:38:37,405 --> 00:38:39,908
母上 遅くなりました｡

312
00:38:39,908 --> 00:38:42,544
道綱 そなたが なかなか来ないので➡

313
00:38:42,544 --> 00:38:45,744
このお二人に
お世話になっていたのですよ｡

314
00:38:50,752 --> 00:38:54,622
母が お世話になりました｡

315
00:38:54,622 --> 00:39:00,428
まひろにございます｡
さわにございます｡

316
00:39:00,428 --> 00:39:04,432
日記に出てきた道綱様にも
お会いできるなんて➡

317
00:39:04,432 --> 00:39:07,102
来たかいがありました｡

318
00:39:07,102 --> 00:39:47,075
♬～

319
00:39:47,075 --> 00:39:54,075
[ 心の声 ]
書くことで 己の悲しみを救った…｡

320
00:40:20,975 --> 00:40:23,975
(小声で)寝てしまわれましたか？

321
00:40:30,452 --> 00:40:34,152
(寝言で)道綱様…｡

322
00:40:56,678 --> 00:40:58,678
あれ？

323
00:41:04,152 --> 00:41:06,852
すまぬ｡

324
00:41:08,823 --> 00:41:11,726
間違っておった｡

325
00:41:11,726 --> 00:41:17,165
すまぬ！

326
00:41:17,165 --> 00:41:20,068
まひろ様だと思われましたの？

327
00:41:20,068 --> 00:41:25,507
いや そうではなく… そうではなく➡

328
00:41:25,507 --> 00:41:29,377
私には 妻がおる｡ 妾もおる｡

329
00:41:29,377 --> 00:41:38,453
故に そなたを抱こうとしていたことは
間違っておったと 今 気付いたのだ｡

330
00:41:38,453 --> 00:41:42,123
偽りを…｡
偽りなどではない！

331
00:41:42,123 --> 00:41:46,294
この上 悲しむ女子を作ることはできぬ｡

332
00:41:46,294 --> 00:41:48,229
まひろ…｡

333
00:41:48,229 --> 00:41:52,467
あ… さと｡

334
00:41:52,467 --> 00:41:54,469
さわにございます｡

335
00:41:54,469 --> 00:41:56,804
許せ！

336
00:41:56,804 --> 00:42:10,351
♬～

337
00:42:10,351 --> 00:42:15,823
こちらで 一休みしましょうか｡
(乙丸)はい｡

338
00:42:15,823 --> 00:42:18,823
さわさん｡

339
00:42:22,697 --> 00:42:29,170
私には 才気もなく
殿御を引き付けるほどの魅力もなく➡

340
00:42:29,170 --> 00:42:32,774
家とて居場所がなく…｡

341
00:42:32,774 --> 00:42:35,109
もう死んでしまいたい！

342
00:42:35,109 --> 00:42:37,445
さわさん！

343
00:42:37,445 --> 00:42:50,592
♬～

344
00:42:50,592 --> 00:42:58,392
このころより 都の近辺では
疫病が はやり始めていた｡

345
00:43:01,803 --> 00:43:04,472
これまでとは違う新しき後宮｡

346
00:43:04,472 --> 00:43:08,142
香炉峰の雪は いかがであろうか｡
ヒャッ！ あっ！

347
00:43:08,142 --> 00:43:11,045
火の手が上がりました｡
父上を恨んでる人ですよ｡

348
00:43:11,045 --> 00:43:14,482
下がれ｡
疫病の神 疫神だ｡

349
00:43:14,482 --> 00:43:17,151
汚れ仕事は 俺の役目だ｡

350
00:43:17,151 --> 00:43:19,621
(泣き声)
ここにいるから｡

351
00:43:19,621 --> 00:43:22,824
殿のお心には もう一人の誰かがいるわ｡

352
00:43:22,824 --> 00:43:25,824
逝くな 戻ってこい｡

353
00:43:33,801 --> 00:43:38,673
京都から程近い滋賀県大津市｡

354
00:43:38,673 --> 00:43:46,381
この地に 観音信仰の聖地の一つ
石山寺があります｡

355
00:43:46,381 --> 00:43:52,820
大きな石の上に築かれたことから
その名が付けられました｡

356
00:43:52,820 --> 00:43:56,691
観音信仰が流行した平安時代➡

357
00:43:56,691 --> 00:44:02,497
貴族たちの間で
石山詣が盛んに行われました｡

358
00:44:02,497 --> 00:44:05,500
特に 女性からの信仰があつく➡

359
00:44:05,500 --> 00:44:12,300
｢蜻蛉日記｣で知られる藤原道綱母も
この地を訪れました｡

360
00:44:14,108 --> 00:44:18,946
｢蜻蛉日記｣には 朝早く京を出立し➡

361
00:44:18,946 --> 00:44:23,351
逢坂の関を越えて近江に入り➡

362
00:44:23,351 --> 00:44:28,189
打出浜で舟に乗って
琵琶湖から瀬田川へ進み➡

363
00:44:28,189 --> 00:44:33,889
夕方ごろに 石山寺に入った
と記されています｡

364
00:44:36,798 --> 00:44:40,668
紫式部も石山寺を訪れたといい➡

365
00:44:40,668 --> 00:44:46,474
琵琶湖に映った月を見て
｢源氏物語｣の着想を得たと➡

366
00:44:46,474 --> 00:44:49,377
寺に伝えられています｡

367
00:44:49,377 --> 00:44:53,815
平安貴族たちの心を癒やした石山寺｡

368
00:44:53,815 --> 00:44:58,515
今も 人々の祈りに寄り添い続けています｡

369
00:45:33,421 --> 00:45:37,825
旗本七千石の嫡子 法月弦之丞は➡

370
00:45:37,825 --> 00:45:42,163
公儀隠密甲賀家の娘 千絵への
思いを断ち切り➡

371
00:45:42,163 --> 00:45:46,033
剣の修行へ旅立って 数年の後➡

372
00:45:46,033 --> 00:45:50,505
まさに 一子相伝
師である夕雲を斬り➡

373
00:45:50,505 --> 00:45:54,375
弦之丞は 免許皆伝の腕となる｡➡

374
00:45:54,375 --> 00:45:57,378
しかし 剣は人を斬る道具であり➡

375
00:45:57,378 --> 00:46:00,515
人でなしの道に堕ちると悟り➡