1
00:00:02,202 --> 00:00:09,610
平安時代　「源氏物語」のほかにも
華やかな装飾本が作られていました。

2
00:00:09,610 --> 00:00:16,483
白河法皇に献上されたと伝わる
「三十六人家集」。

3
00:00:16,483 --> 00:00:21,955
金や銀がちりばめられ
さまざまな色に染められています。

4
00:00:21,955 --> 00:00:27,661
中でも　紫は　高貴な色とされてきました。

5
00:00:32,299 --> 00:00:35,135
この辺りは
「万葉集」の歌にも詠まれ➡

6
00:00:35,135 --> 00:00:40,641
染料になる植物　紫草の
栽培地だったといわれています。

7
00:00:40,641 --> 00:00:46,980
しかし　現在　紫草は
絶滅危惧種となっています。

8
00:00:46,980 --> 00:00:50,851
この地域では　自生種の種をもとに➡

9
00:00:50,851 --> 00:00:56,990
２０年以上前から
栽培の普及に取り組んできました。

10
00:00:56,990 --> 00:01:01,762
染料となる紫根は　とても貴重なもので➡

11
00:01:01,762 --> 00:01:07,267
文献に記された材料をもとに
古代の紫根染めを再現したところ➡

12
00:01:07,267 --> 00:01:11,271
大変　手間のかかることも分かりました。

13
00:01:13,140 --> 00:01:17,778
貴族たちの憧れの色だった紫。

14
00:01:17,778 --> 00:01:22,416
「源氏物語」には
紫が　度々登場することから➡

15
00:01:22,416 --> 00:01:27,220
「紫の物語」ともいわれたのです。