1
00:00:02,202 --> 00:00:06,139
６月中旬　福井県越前市で➡

2
00:00:06,139 --> 00:00:09,843
ある特別イベントが
開かれようとしていました。

3
00:00:11,612 --> 00:00:15,616
詰めかけた市民たちのお目当ては…。

4
00:00:17,284 --> 00:00:19,286
俳優の…

5
00:00:22,956 --> 00:00:28,829
（歓声）

6
00:00:28,829 --> 00:00:35,135
２人は　大河ドラマ「光る君へ」で
紫式部親子を演じています。

7
00:00:41,975 --> 00:00:44,278
「光る君へ」。

8
00:00:46,647 --> 00:00:52,319
物語は　現在
父　為時が赴任した平安時代の大国➡

9
00:00:52,319 --> 00:00:55,322
越前が舞台となっています。

10
00:00:58,191 --> 00:01:04,398
後の紫式部　まひろは
ここ越前で１年余りの時を過ごし➡

11
00:01:04,398 --> 00:01:07,200
大きな転機を迎えます。

12
00:01:08,936 --> 00:01:12,806
この日　式部親子とゆかりのある越前で➡

13
00:01:12,806 --> 00:01:16,410
「大河ドラマ」のパブリックビューイングと
トークショーが➡

14
00:01:16,410 --> 00:01:18,912
開かれることになったのです。

15
00:01:21,248 --> 00:01:23,951
（取材者）今日のトークショーの期待は？

16
00:01:33,293 --> 00:01:37,965
では　吉高さん　岸谷さんに
登場いただきましょう。　どうぞ！

17
00:01:37,965 --> 00:01:40,867
（拍手）

18
00:01:40,867 --> 00:01:48,308
（拍手と歓声）

19
00:01:48,308 --> 00:01:51,645
（岸谷）皆さん　こんにちは！
（吉高）こんにちは～！

20
00:01:51,645 --> 00:01:55,315
（岸谷）ようこそいらっしゃいました。
（拍手）

21
00:01:55,315 --> 00:01:59,319
会場には　およそ７倍という競争率の中➡

22
00:01:59,319 --> 00:02:04,124
抽選で選ばれた１，０００人余りが
詰めかけていました。

23
00:02:13,400 --> 00:02:15,402
（吉高）ねえ！

24
00:02:27,781 --> 00:02:29,783
わあ～！

25
00:02:52,939 --> 00:02:54,875
（拍手と笑い声）

26
00:02:54,875 --> 00:02:58,745
撮影の舞台裏や　ドラマに込めた思い➡

27
00:02:58,745 --> 00:03:05,919
そして　式部親子と越前の深いつながりを
たっぷりお届けします！

28
00:03:05,919 --> 00:03:08,622
ハイボールも飲んだよ。

29
00:03:18,932 --> 00:03:23,270
福井県のほぼ中央に位置する越前市。

30
00:03:23,270 --> 00:03:28,275
平安時代は　交通の要衝として栄えた
大国でした。

31
00:03:29,943 --> 00:03:34,114
紫式部親子が　一時期過ごした　この地で➡

32
00:03:34,114 --> 00:03:40,620
吉高由里子さんと岸谷五朗さんの
スペシャルトークショーが実現しました。

33
00:03:52,299 --> 00:03:55,302
すごいよね。

34
00:04:11,251 --> 00:04:13,587
ウニを　もっともっと食べたかったのう。

35
00:04:13,587 --> 00:04:16,256
食べ過ぎは　いけません。

36
00:04:16,256 --> 00:04:22,062
まひろの父　為時の親しい友人で
都に暮らす宣孝。

37
00:04:22,062 --> 00:04:27,968
その宣孝から　突然
プロポーズの言葉を受けます。

38
00:04:27,968 --> 00:04:30,103
都に戻ってこい。

39
00:04:30,103 --> 00:04:33,006
わしの妻になれ。

40
00:04:33,006 --> 00:04:36,610
ありのままのお前を
丸ごと引き受ける。

41
00:04:36,610 --> 00:04:40,280
それが　できるのは　わしだけだ。

42
00:04:40,280 --> 00:04:44,151
忘れえぬ人がいても　よろしいのですか？
よい。

43
00:04:44,151 --> 00:04:47,053
それも　お前の一部だ。

44
00:04:47,053 --> 00:04:52,259
丸ごと引き受けるとは
そういうことだ。

45
00:05:22,856 --> 00:05:26,092
宣孝様が　妻になれと
仰せになりました。

46
00:05:26,092 --> 00:05:29,129
なんと！　うう…。
どうなさいました？

47
00:05:29,129 --> 00:05:33,433
ああ…　腰が…。

48
00:06:34,261 --> 00:06:40,767
越前で出会う重要人物の一人が
宋から海を渡ってきた周明。

49
00:06:40,767 --> 00:06:45,272
まひろは　一緒に宋に行こうと誘われます。

50
00:06:47,540 --> 00:06:50,844
２人で　宋に行くためだ。

51
00:06:55,615 --> 00:06:58,918
あなたは　うそをついている。

52
00:07:00,453 --> 00:07:03,757
私を好いてなぞいない。

53
00:07:12,899 --> 00:07:15,802
好いている。

54
00:07:15,802 --> 00:07:19,105
抱き締められると分かる。

55
00:07:29,916 --> 00:07:34,621
（岸谷）ささやきボイス…。
いや　でもさ…

56
00:07:38,258 --> 00:07:40,560
（笑い声）

57
00:08:02,215 --> 00:08:04,918
（笑い声）

58
00:08:23,603 --> 00:08:25,805
こととかもあったり…。

59
00:08:38,585 --> 00:08:42,589
（笑い声）

60
00:08:44,257 --> 00:08:52,265
トークのテーマは　平安時代の大国
越前の趣にこだわった　美術セットへ。

61
00:10:19,152 --> 00:10:26,826
　心の声　
「ここにかく　日野の杉むら　うずむ雪➡

62
00:10:26,826 --> 00:10:33,133
小しほの松に　けふやまがえる」。

63
00:10:55,822 --> 00:10:58,324
発泡スチロール　そうそうそう。

64
00:10:58,324 --> 00:11:00,627
あったよね。

65
00:11:27,287 --> 00:11:31,958
こちら　越前和紙ですね。

66
00:11:31,958 --> 00:11:34,427
こういう僅かな場面にもね➡

67
00:11:34,427 --> 00:11:38,298
この和紙のこだわりっていうのが
詰まってるなと感じますけれども➡

68
00:11:38,298 --> 00:11:41,134
吉高さん　ここまで演じられてきて
この和紙➡

69
00:11:41,134 --> 00:11:44,337
どんなふうに感じますか？　存在。

70
00:11:59,986 --> 00:12:03,256
越前に着いたばかりのまひろが➡

71
00:12:03,256 --> 00:12:09,128
歌をしたためるため取り出したのが
越前和紙。

72
00:12:09,128 --> 00:12:15,835
　心の声　
「かきくもり　夕立つ波の　荒ければ➡

73
00:12:15,835 --> 00:12:22,275
浮きたる船ぞ　しづ心なき」。

74
00:12:22,275 --> 00:12:28,615
和紙の下の方に
うっすらと雲のようにたなびく　青い模様。

75
00:12:28,615 --> 00:12:34,621
今は　失われてしまった
平安時代の和紙を再現したものです。

76
00:12:36,289 --> 00:12:41,628
ドラマの越前編の撮影中
吉高さんと岸谷さんは➡

77
00:12:41,628 --> 00:12:47,433
この幻の和紙を製作した工房を
訪ねました。

78
00:12:47,433 --> 00:12:50,637
和紙職人の五十嵐さん夫婦は➡

79
00:12:50,637 --> 00:12:56,943
１０年ほど前から　平安時代の和紙の再現に
取り組んできたといいます。

80
00:12:59,312 --> 00:13:05,084
和紙の上に　淡い雲のような模様が
浮き上がって見えることから➡

81
00:13:05,084 --> 00:13:08,921
うち雲とも呼ばれています。

82
00:13:08,921 --> 00:13:12,225
すご～い。

83
00:13:15,595 --> 00:13:20,767
平安時代　藤原行成はじめ
書の達人たちが➡

84
00:13:20,767 --> 00:13:26,572
歌や文をしたためる際に愛用した
高級和紙でした。

85
00:13:26,572 --> 00:13:31,778
しかし
そんな平安文化を象徴する淡い模様も➡

86
00:13:31,778 --> 00:13:35,615
時代がたつにつれ　変化していきます。

87
00:13:35,615 --> 00:13:42,488
江戸時代には　輪郭のくっきりした
技巧的なデザインが主流となり➡

88
00:13:42,488 --> 00:13:48,194
平安ならではの　うち雲の技法が
失われてしまったのです。

89
00:13:52,165 --> 00:13:57,870
平安時代のうち雲を
なんとか復活させることはできないか。

90
00:13:57,870 --> 00:14:03,242
１０年前　和紙の研究者が
越前の職人たちに呼びかけ➡

91
00:14:03,242 --> 00:14:06,946
復活プロジェクトが
動き出しました。

92
00:14:09,115 --> 00:14:13,386
江戸時代のうち雲を受け継ぐ
岩野さんはじめ➡

93
00:14:13,386 --> 00:14:19,892
高い技術を持つ和紙職人と研究者が
試行錯誤を重ねてきました。

94
00:14:25,131 --> 00:14:30,803
染料の調合を変えたり
模様のつけ方を工夫したり。

95
00:14:30,803 --> 00:14:35,808
数え切れないほどの紙すきを
繰り返してきました。

96
00:14:42,782 --> 00:14:44,984
よさそうね。

97
00:15:03,903 --> 00:15:08,775
うれしい　うれしい。
いや　これ　本当　そうですよ。

98
00:15:08,775 --> 00:15:11,778
プロジェクトが始まって１０年。

99
00:15:11,778 --> 00:15:16,482
参加する職人も増え
互いに切磋琢磨する中で➡

100
00:15:16,482 --> 00:15:20,787
理想とする　うち雲に
近づきつつあるといいます。

101
00:16:31,924 --> 00:16:34,760
吉高さんと岸谷さんにとって➡

102
00:16:34,760 --> 00:16:38,264
忘れられない思い出となったのが…

103
00:16:58,284 --> 00:17:00,586
（岸谷）いや　びっくりしました。

104
00:18:49,929 --> 00:18:52,932
では　お願いします。

105
00:18:54,800 --> 00:18:58,270
わっ！　大きい。

106
00:18:58,270 --> 00:19:05,578
サプライズで持ち込まれたのは
２人が紙すきをした　和紙の完成品。

107
00:19:07,713 --> 00:19:12,218
うわ～。
うわ～。　すごい…。

108
00:19:44,250 --> 00:19:47,586
五十嵐さん。
五十嵐さ～ん　どこですか～！➡

109
00:19:47,586 --> 00:19:50,256
あ～！
（岸谷）お世話になりました。

110
00:19:50,256 --> 00:19:52,558
お世話になりました。

111
00:19:54,126 --> 00:19:58,431
和紙職人の五十嵐さん夫婦が暮らす…

112
00:20:00,266 --> 00:20:06,972
１，５００年前から伝統を受け継ぐ工房が
軒を連ねる和紙の里です。

113
00:20:08,607 --> 00:20:15,915
歴史ある越前和紙を未来へ引き継ごうと
新たな取り組みが始まっています。

114
00:20:24,156 --> 00:20:30,162
がん皮とは
和紙の原料となる代表的な木の種類。

115
00:20:35,301 --> 00:20:43,309
がん皮の皮だけで作る　鳥の子紙は
越前を代表する高級和紙の一つです。

116
00:20:46,645 --> 00:20:50,349
その和紙に書いてみると…。

117
00:20:52,518 --> 00:20:55,821
（吉高）あ～…。
いかがですか？

118
00:20:55,821 --> 00:21:00,025
すごい　スルスル　スルスルって…。

119
00:21:01,627 --> 00:21:06,265
いかがですか？
ああ　滑りますね。滑りますか？

120
00:21:06,265 --> 00:21:12,138
滑らかな表面は　細く流れるように書く
仮名文字に適しており➡

121
00:21:12,138 --> 00:21:18,844
「源氏物語」をはじめとする平安文学を
陰で支えたといわれています。

122
00:21:21,280 --> 00:21:27,953
しかし　近年　手間がかかる
鳥の子紙を作れる職人の数が減少し➡

123
00:21:27,953 --> 00:21:31,657
技能の継承が危ぶまれていました。

124
00:21:33,292 --> 00:21:40,599
そんな中　９年前に結成された
保存会の代表を務めているのが…

125
00:22:09,128 --> 00:22:14,767
保存会では　毎週のように
作り方の勉強会を開いたり➡

126
00:22:14,767 --> 00:22:17,603
技術の認定制度を設けたりして➡

127
00:22:17,603 --> 00:22:19,939
鳥の子紙の高度な技法を➡

128
00:22:19,939 --> 00:22:23,943
若い世代に継承しようと
尽力してきました。

129
00:22:28,614 --> 00:22:35,487
ちょっと薄い感じかな。
このぐらいでいいんやわ。

130
00:22:35,487 --> 00:22:38,958
こうした活動が　国に認められ➡

131
00:22:38,958 --> 00:22:43,829
去年　ユネスコの
無形文化遺産への申請が決定。

132
00:22:43,829 --> 00:22:48,133
来年の秋ごろには　結果が出る予定です。

133
00:23:01,914 --> 00:23:08,220
越前和紙のすばらしさを広めようと
ユニークな取り組みも始まっています。

134
00:23:20,933 --> 00:23:27,640
こうぞという植物を原料に
手間暇かけて作り上げる厚手の和紙。

135
00:23:31,577 --> 00:23:34,413
強じんで耐久性に優れ➡

136
00:23:34,413 --> 00:23:38,284
江戸時代から
浮世絵などの木版画をする紙として➡

137
00:23:38,284 --> 00:23:41,787
重宝されてきました。

138
00:23:41,787 --> 00:23:48,594
そんな越前和紙の特性を生かして
創作された　新たな木版画が…。

139
00:23:52,498 --> 00:23:59,638
日本が世界に誇る
漫画やアニメとコラボした数々の作品。

140
00:23:59,638 --> 00:24:03,609
これまで　およそ５０の作品を発表し➡

141
00:24:03,609 --> 00:24:08,414
最近では　外国人の購入も
増えているといいます。

142
00:24:11,583 --> 00:24:19,925
越前で　紫式部親子とゆかりのある地を
巡った　吉高さんと岸谷さん。

143
00:24:19,925 --> 00:24:25,798
（吉高）うわ～！　わあ～！　大きい！
（岸谷）一番　声がでかいぞ。

144
00:24:25,798 --> 00:24:27,800
おいしい。

145
00:24:29,601 --> 00:24:33,939
２人にとって　平安時代の息吹を感じ➡

146
00:24:33,939 --> 00:24:36,608
その文化を　未来へ引き継ごうとする➡

147
00:24:36,608 --> 00:24:40,612
市民たちの思いに触れる旅と
なったようです。

148
00:25:14,346 --> 00:25:16,548
（岸谷）毎週できない。

149
00:25:29,261 --> 00:25:36,068
（拍手）

150
00:25:39,605 --> 00:25:42,908
お疲れさまでした。

151
00:26:42,935 --> 00:26:45,404
越前での暮らしを経て➡

152
00:26:45,404 --> 00:26:49,608
まひろと為時に
どんな人生が待ち構えているのか。

153
00:26:49,608 --> 00:26:53,278
今後の展開からも目が離せません。

154
00:26:53,278 --> 00:26:55,981
越前がに～！