1
00:00:09,577 --> 00:00:11,512
(ユキ) 私の血を飲んで｡

2
00:00:11,579 --> 00:00:13,514
(玲矢:血を飲む音)

3
00:00:13,581 --> 00:00:16,017
(ユキ) ハァ ハァ…｡

4
00:00:16,083 --> 00:00:20,020
(玲矢) 俺… 見ちゃったんだよ｡

5
00:00:20,087 --> 00:00:23,023
ユキが廃屋で男と…｡

6
00:00:23,090 --> 00:00:25,026
(血を飲む音)
(ユキ) んっ！

7
00:00:25,092 --> 00:00:27,027
私たちは→

8
00:00:27,094 --> 00:00:29,096
一つになったの｡

9
00:00:39,106 --> 00:00:41,108
(玲矢) 父さん…｡

10
00:00:45,112 --> 00:00:48,048
(隆介) 玲矢…｡

11
00:00:48,115 --> 00:00:50,117
久しぶりだな｡

12
00:00:55,623 --> 00:00:58,058
驚くことはない｡

13
00:00:58,125 --> 00:01:01,562
夜行は全てを共有する｡

14
00:01:01,629 --> 00:01:03,564
喜びも 悲しみも→

15
00:01:03,631 --> 00:01:07,568
そして 快楽も｡

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,505
どうだ？
素晴らしいと思わないか？

17
00:01:11,572 --> 00:01:13,574
(玲矢) どういうこと？

18
00:01:15,576 --> 00:01:17,578
どうして 父さんが？

19
00:01:19,580 --> 00:01:22,516
俺は夜行になった｡

20
00:01:22,583 --> 00:01:24,518
だから 家を出た｡

21
00:01:24,585 --> 00:01:26,520
それだけのことだ｡

22
00:01:26,587 --> 00:01:28,589
(玲矢) 父さんが夜行？

23
00:01:33,594 --> 00:01:36,096
俺は絶望したんだ｡

24
00:01:37,598 --> 00:01:41,535
この悪意に満ちた世の中に｡

25
00:01:41,602 --> 00:01:43,037
〔玲矢 ギターの音〕

26
00:01:43,104 --> 00:01:46,040
(隆介)〔こっちの人さし指を
しっかり押さえてごらん〕

27
00:01:46,107 --> 00:01:48,042
(芳美)〔上手！〕

28
00:01:48,108 --> 00:01:50,544
(隆介)〔下ろしていくんだよ〕
〔玲矢 ギターの音〕

29
00:01:50,611 --> 00:01:54,048
〔そう そういう感じ
いいぞ 玲矢〕

30
00:01:54,114 --> 00:01:58,619
〔玲矢 ギターの音〕

31
00:02:02,122 --> 00:02:04,492
そして 俺は→

32
00:02:04,558 --> 00:02:08,496
自ら
夜行として生きる道を選んだ｡

33
00:02:08,562 --> 00:02:10,564
(玲矢) ふざけるなよ…｡

34
00:02:13,067 --> 00:02:17,505
何が絶望だ！ 急にいなくなって！

35
00:02:17,571 --> 00:02:20,007
俺と母さんが どれだけ
苦労してきたと思ってるんだ！

36
00:02:20,074 --> 00:02:25,012
(ユキ) 待って！
玲ちゃんの気持ちも分かる｡

37
00:02:25,079 --> 00:02:27,515
でも→

38
00:02:27,581 --> 00:02:31,018
先生は
ずっと一人で闘ってきたの｡

39
00:02:31,085 --> 00:02:34,088
この世界を良くするために
ずっと｡

40
00:02:36,590 --> 00:02:41,529
夜行と人間の立場が逆転するんだ｡

41
00:02:41,595 --> 00:02:46,033
計画が実現する日は近い｡

42
00:02:46,100 --> 00:02:51,038
玲矢 お前も協力してくれ｡

43
00:02:51,105 --> 00:02:54,608
俺は お前が夜行になってくれて
うれしいんだ｡

44
00:03:00,614 --> 00:03:03,984
(ユキ) 私は→

45
00:03:04,051 --> 00:03:06,554
先生を信じてる｡

46
00:03:16,063 --> 00:03:19,066
(瞳) ご主人は生きています｡

47
00:03:20,568 --> 00:03:22,069
えっ？

48
00:03:28,075 --> 00:03:31,011
どこで これを？

49
00:03:31,078 --> 00:03:34,081
(瞳) 私が通ってる予備校です｡

50
00:03:41,088 --> 00:03:44,091
(瞳) 息子さんも
失踪されましたよね？

51
00:03:46,594 --> 00:03:50,598
ハハハ…！

52
00:03:52,099 --> 00:03:55,035
あなた何が言いたいの？

53
00:03:55,102 --> 00:04:00,040
私の恋人も失踪したんです｡

54
00:04:00,107 --> 00:04:05,045
(瞳の声) 私は彼を捜しました｡

55
00:04:10,551 --> 00:04:12,553
(黒瀬)〔知ってるよ〕

56
00:04:16,557 --> 00:04:18,993
(瞳の声) そして→

57
00:04:19,059 --> 00:04:21,996
真実を知ったんです｡

58
00:04:22,062 --> 00:04:24,999
私の恋人は→

59
00:04:25,065 --> 00:04:28,002
助かりませんでした｡

60
00:04:28,068 --> 00:04:30,004
でも→

61
00:04:30,070 --> 00:04:35,075
あなたのご主人や息子さんは
まだ助けられます｡

62
00:04:44,084 --> 00:04:50,024
(菜々子の鼻歌:“RONDO”)

63
00:04:50,090 --> 00:04:52,026
(電気をつける音)

64
00:04:52,092 --> 00:04:56,030
(夏川) ちゃんと電気つけて｡

65
00:04:56,096 --> 00:04:58,098
不気味だから｡

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,536
(菜々子)
研究室 たらい回しにされて→

67
00:05:02,603 --> 00:05:05,472
こ～んな窮屈な所に
閉じ込められて→

68
00:05:05,539 --> 00:05:08,475
そんくらいのことも
許されないの？

69
00:05:08,542 --> 00:05:12,479
私 暗くても見えるし｡

70
00:05:12,546 --> 00:05:15,482
(夏川) あなたのためなの
あなたは…！

71
00:05:15,549 --> 00:05:19,053
特別… なんでしょ？

72
00:05:23,057 --> 00:05:28,996
(夏川) この施設なら
あなたを解放できるの｡

73
00:05:29,063 --> 00:05:31,999
もうちょっとだから｡

74
00:05:32,066 --> 00:05:34,068
お姉ちゃん｡

75
00:05:42,076 --> 00:05:44,078
(空き缶が転がる音)

76
00:05:49,583 --> 00:05:58,525
(キーボードの音)

77
00:05:58,592 --> 00:06:00,594
(葉) どうした？

78
00:06:02,596 --> 00:06:04,465
(雅人) 玲矢だよ｡

79
00:06:04,531 --> 00:06:06,467
(慎一郎)
昨日から戻ってないんだ｡

80
00:06:06,533 --> 00:06:09,470
こっちには戻ってきてるかと
思ったけど…｡

81
00:06:09,536 --> 00:06:13,974
(和馬) しょうがないよ
あんなことがあったから…｡

82
00:06:14,041 --> 00:06:16,977
(スー)〔みんな…〕

83
00:06:17,044 --> 00:06:19,980
〔ありがとう〕

84
00:06:20,047 --> 00:06:22,483
〔さよなら〕

85
00:06:22,549 --> 00:06:27,554
せっかく 新曲もできたのにね…｡

86
00:06:33,060 --> 00:06:34,995
(ﾋｶﾙ) 行くわ｡

87
00:06:35,062 --> 00:06:39,500
何か練習って感じでもないしさ｡

88
00:06:39,566 --> 00:06:41,568
お先に｡

89
00:06:46,573 --> 00:06:51,578
(慎一郎) 怖いんだ みんなバラバラに
なっちゃうんじゃないかって｡

90
00:06:53,580 --> 00:06:58,585
(葉) 大丈夫だよ
玲矢はきっと帰ってくる｡

91
00:07:01,088 --> 00:07:03,957
(慎一郎) 優しいこと言ってくれるじゃん｡

92
00:07:04,024 --> 00:07:07,461
優しくするのは
女の子にだけかと思った｡

93
00:07:07,528 --> 00:07:09,530
何言ってんだよ｡

94
00:07:17,037 --> 00:07:20,474
俺は やめないから｡

95
00:07:20,541 --> 00:07:22,976
(慎一郎) えっ？

96
00:07:23,043 --> 00:07:26,980
何があっても 俺は404に残る｡

97
00:07:27,047 --> 00:07:29,483
みんながいなくなっても→

98
00:07:29,550 --> 00:07:32,553
俺は慎一郎のそばに…｡
(慎一郎) 玲矢！

99
00:07:36,056 --> 00:07:40,060
(慎一郎) 心配したよ でもよかった｡

100
00:07:45,566 --> 00:07:47,568
(玲矢の声) 父さんに会ったんだ｡

101
00:07:50,070 --> 00:07:52,506
(慎一郎)｢夜行と人間の立場が逆転する｣→

102
00:07:52,573 --> 00:07:54,575
お父さんは そう言ったの？

103
00:08:00,581 --> 00:08:03,016
(玲矢) もう分からないよ…｡

104
00:08:03,083 --> 00:08:06,954
ユキのことも 父さんのことも→

105
00:08:07,020 --> 00:08:09,456
何もかも｡

106
00:08:09,523 --> 00:08:14,528
長く生きられたって
心が通じ合えないなら…｡

107
00:08:17,531 --> 00:08:20,033
(玲矢) 俺は永遠に苦しいままだ｡

108
00:08:25,539 --> 00:08:32,479
(慎一郎)♪～ もっと未来はもっと先だと

109
00:08:32,546 --> 00:08:37,484
♪～ 心どこかで思っていた

110
00:08:37,551 --> 00:08:42,556
♪～ それでも今度会えるよ

111
00:08:45,058 --> 00:08:48,996
僕もずっと分からなかったんだ｡

112
00:08:49,062 --> 00:08:54,001
夜行として どうやって
生きていけばいいのか…｡

113
00:08:54,067 --> 00:08:59,506
でも やっと分かった
自分の存在理由が｡

114
00:08:59,573 --> 00:09:02,009
音楽だよ｡

115
00:09:02,075 --> 00:09:06,446
初めて演奏した時のことは
今でも はっきりと覚えてる｡

116
00:09:06,513 --> 00:09:10,517
血への衝動なんか すっかり忘れて
もう夢中で…｡

117
00:09:14,521 --> 00:09:18,458
(慎一郎) 音楽があれば 人間とも
共存できると思ったんだ｡

118
00:09:18,525 --> 00:09:21,528
だから メンバー集めて
404をつくった｡

119
00:09:24,531 --> 00:09:27,534
(慎一郎) 僕たちは
日陰を生きていくしかない｡

120
00:09:34,041 --> 00:09:37,477
(慎一郎) でも 一人じゃ ない｡

121
00:09:37,544 --> 00:09:40,047
僕が玲矢のそばにいる｡

122
00:09:53,060 --> 00:09:55,062
(玲矢) ごめん…｡

123
00:10:02,569 --> 00:10:07,507
(和馬の鼻歌)

124
00:10:07,574 --> 00:10:11,078
(鼻歌)

125
00:10:20,087 --> 00:10:22,589
(絵里)
スーの居場所を言いなさい｡

126
00:10:25,592 --> 00:10:27,527
スーは もういない｡

127
00:10:27,594 --> 00:10:29,029
えっ？

128
00:10:29,096 --> 00:10:31,098
死んだんだ｡

129
00:10:36,603 --> 00:10:39,039
はっ！

130
00:10:39,106 --> 00:10:42,542
(ユキ) 先生｡
(隆介) ユキ｡

131
00:10:42,609 --> 00:10:45,612
ダメだろ こんな目立つ所で｡

132
00:10:49,116 --> 00:10:51,118
(隆介) 行こうか｡

133
00:10:57,624 --> 00:11:01,061
(ユキ) ごめんなさい 我慢できなくて｡

134
00:11:01,128 --> 00:11:04,064
(隆介) 渇くのは分かる｡
(ユキ) はい｡

135
00:11:12,072 --> 00:11:13,507
(ﾌｧﾝ) わぁ！
(葉) わぁ！

136
00:11:13,573 --> 00:11:18,011
もうびっくりした！ もう！
心臓止まるかと思ったんだけど｡

137
00:11:18,078 --> 00:11:21,014
(ﾌｧﾝ) だって
全然会ってくれないんだもん｡

138
00:11:21,081 --> 00:11:24,017
ライブもないし 電話も出ないし｡

139
00:11:24,084 --> 00:11:27,087
私のこと嫌いになった？

140
00:11:28,588 --> 00:11:30,524
そんなことないよ｡

141
00:11:30,590 --> 00:11:32,526
ちょっと今日
付き合ってくんない？
>> えっ？

142
00:11:32,592 --> 00:11:36,530
２人で遊び行こうよ｡
>> あっ うれしい！

143
00:11:36,596 --> 00:11:40,534
ねぇ
今日はずっと一緒にいてくれる？

144
00:11:40,600 --> 00:11:42,536
もちろん｡

145
00:11:42,602 --> 00:11:44,604
(手錠がかかる音)

146
00:11:48,108 --> 00:11:49,543
えっ？

147
00:11:49,609 --> 00:11:53,613
ずっと一緒にいようね 葉君｡

148
00:11:55,082 --> 00:11:57,517
スーは 君の友達も→

149
00:11:57,584 --> 00:12:01,088
僕たちの大事なメンバーも
殺してしまった｡

150
00:12:05,525 --> 00:12:09,963
罪の意識に耐えられなくなって→

151
00:12:10,030 --> 00:12:14,534
自分から朝日の中に…｡
>> 自分から？

152
00:12:23,543 --> 00:12:27,981
スーは 僕たちのことを憎んでた｡

153
00:12:28,048 --> 00:12:34,054
でも 一緒にいるうちに
いつしか仲間になってた｡

154
00:12:36,556 --> 00:12:40,994
このバンドが
僕らを仲間にしてくれたんだ｡

155
00:12:41,061 --> 00:12:46,066
ここはね みんなで
よく集まった場所なんだ｡

156
00:12:48,568 --> 00:12:51,571
もう全然分かんない｡

157
00:12:56,576 --> 00:13:00,514
じゃあ… 行こっか｡

158
00:13:00,580 --> 00:13:02,015
えっ？

159
00:13:02,082 --> 00:13:04,518
黒瀬の元に連れてくんだろ？

160
00:13:04,584 --> 00:13:07,454
あずさを殺したのは
夜行じゃなかった｡

161
00:13:07,521 --> 00:13:09,956
私は だまされてた！

162
00:13:10,023 --> 00:13:14,027
でも もう一人の友達は
夜行に殺された｡

163
00:13:19,533 --> 00:13:22,969
聞いてみる？ 僕たちの曲｡

164
00:13:23,036 --> 00:13:26,473
少しは気が紛れるかも｡

165
00:13:26,540 --> 00:13:28,542
冗談でしょ？

166
00:13:39,553 --> 00:13:41,555
(ユキ) 玲ちゃん｡

167
00:13:50,564 --> 00:13:53,567
(玲矢) ユキを夜行にしたのは…｡

168
00:13:57,070 --> 00:13:59,072
(玲矢) 父さんなの？

169
00:14:02,576 --> 00:14:05,946
(ユキ) 私ね→

170
00:14:06,012 --> 00:14:08,949
虐待されてたの｡

171
00:14:09,015 --> 00:14:11,518
実の父親に｡

172
00:14:15,021 --> 00:14:18,024
(ユキ) 子どもの頃からずっと｡

173
00:14:21,528 --> 00:14:24,965
(ユキ) 私を助けてくれたのは先生だった｡

174
00:14:25,031 --> 00:14:28,468
〔噛む音〕
(ユキの父)〔離せ！〕

175
00:14:28,535 --> 00:14:31,972
(ユキの父)
〔何だお前！ 手 離せよ！〕
〔血を飲む音〕

176
00:14:32,038 --> 00:14:33,974
(ユキの父)
〔関係ねえだろう！ お前〕
〔血を飲む音〕

177
00:14:34,040 --> 00:14:36,042
〔あ～！〕

178
00:14:39,546 --> 00:14:42,983
(ユキの声) あの日 私は→

179
00:14:43,049 --> 00:14:46,486
自由になった｡

180
00:14:46,553 --> 00:14:49,489
先生が私を→

181
00:14:49,556 --> 00:14:52,492
自由にしてくれた｡

182
00:14:52,559 --> 00:14:55,996
だから 私は→

183
00:14:56,062 --> 00:14:59,499
自分から夜行にしてもらったの｡

184
00:14:59,566 --> 00:15:01,001
(玲矢) じゃあ 何で俺と!?

185
00:15:01,067 --> 00:15:03,570
(ユキ) 玲ちゃんのことが好きだから｡

186
00:15:06,506 --> 00:15:08,942
私たち→

187
00:15:09,009 --> 00:15:13,947
人間より ず～っと長く生きるの｡

188
00:15:14,014 --> 00:15:16,449
だったら→

189
00:15:16,516 --> 00:15:21,454
人間と同じように
愛し合う必要なんかない｡

190
00:15:21,521 --> 00:15:23,523
そうでしょ？

191
00:15:27,527 --> 00:15:30,030
(ユキ) 無理しないで｡

192
00:15:32,032 --> 00:15:34,534
血が欲しいんでしょ？

193
00:15:52,052 --> 00:15:54,054
(玲矢) ばかにするな｡

194
00:15:58,558 --> 00:16:02,062
(ドアの開閉音)

195
00:17:00,053 --> 00:17:01,988
(飲む込む音)

196
00:17:02,055 --> 00:17:04,057
あ～｡

197
00:17:08,795 --> 00:17:11,731
宇佐美先生のお力添えを得て→

198
00:17:11,798 --> 00:17:15,735
計画は大きく前進しました｡

199
00:17:15,802 --> 00:17:21,241
その計画の鍵を握るのは
この子です｡

200
00:17:21,307 --> 00:17:25,245
(宇佐美)
彼女は 突然変異の夜行です｡

201
00:17:25,311 --> 00:17:27,747
(宇佐美) わずかな時間ですが→

202
00:17:27,814 --> 00:17:30,250
日光への耐性を持っています｡

203
00:17:30,316 --> 00:17:31,751
(どよめき)

204
00:17:31,818 --> 00:17:35,255
(宇佐美)
まだわずかな時間ですが→

205
00:17:35,321 --> 00:17:40,760
彼女の血液から抽出した
薬を飲めば→

206
00:17:40,827 --> 00:17:45,265
われわれにも
日光の耐性ができることが→

207
00:17:45,331 --> 00:17:48,268
すでに判明しています｡

208
00:17:48,334 --> 00:17:51,271
(どよめき)

209
00:17:51,337 --> 00:17:54,207
このまま研究が進めば→

210
00:17:54,274 --> 00:17:59,712
いずれ 夜行は太陽の下でも
活動できるようになる｡

211
00:17:59,779 --> 00:18:03,216
夜行と人間の立場が
逆転する日は→

212
00:18:03,283 --> 00:18:05,718
もうすぐです｡

213
00:18:05,785 --> 00:18:12,225
(拍手)

214
00:18:12,292 --> 00:18:18,231
(玲矢)《渇く… 我慢できない…》

215
00:18:18,298 --> 00:18:20,233
《ユキ…》

216
00:18:20,300 --> 00:18:22,235
(ｲﾔﾎﾝ)♪～ 輪舞(RONDO)

217
00:18:22,302 --> 00:18:25,238
(ｲﾔﾎﾝ)♪～ どこかでここを､懐かしく

218
00:18:25,305 --> 00:18:32,245
〔♪～ 思う日が来るきっと〕

219
00:18:32,312 --> 00:18:36,816
〔♪～ 来るきっと〕

220
00:18:41,321 --> 00:18:46,759
〔ユキ 拍手〕

221
00:18:46,826 --> 00:18:51,264
〔よかったよ〕
(玲矢)〔ホント？〕

222
00:18:51,331 --> 00:18:54,200
(ユキ)〔隣でよかった〕

223
00:18:54,267 --> 00:18:58,204
〔玲ちゃんの歌が
毎日のように聴けるんだもん〕

224
00:18:58,271 --> 00:19:01,207
(玲矢)〔迷惑じゃなかったら
いいんだけど…〕

225
00:19:01,274 --> 00:19:03,710
(ユキ)〔私は→

226
00:19:03,776 --> 00:19:07,213
玲ちゃんの歌に救われてるの〕

227
00:19:07,280 --> 00:19:09,215
〔だから→

228
00:19:09,282 --> 00:19:12,785
歌い続けてね 絶対〕

229
00:19:23,296 --> 00:19:25,298
(玲矢)《ユキ…》

230
00:19:27,800 --> 00:19:29,736
(隆介)〔夜行は全てを共有する〕

231
00:19:29,802 --> 00:19:32,238
〔喜びも 悲しみも→

232
00:19:32,305 --> 00:19:35,241
そして 快楽も〕

233
00:19:35,308 --> 00:19:37,243
(ユキ)〔私は→

234
00:19:37,310 --> 00:19:39,312
先生を信じてる〕

235
00:19:41,814 --> 00:19:48,254
〔私たちは 永遠に
愛し合えるんだから…〕

236
00:19:48,321 --> 00:19:50,323
(玲矢)《ユキ！》

237
00:19:56,763 --> 00:19:59,198
大丈夫ですか？

238
00:19:59,265 --> 00:20:00,700
(玲矢) ええ…｡

239
00:20:00,767 --> 00:20:04,203
顔色も悪いし
救急車 呼んだ方が…｡

240
00:20:04,270 --> 00:20:08,207
(玲矢) 大丈夫ですから…｡
>> でも…｡

241
00:20:08,274 --> 00:20:10,276
(ユキ) 無理しないで｡

242
00:20:15,281 --> 00:20:17,283
(ユキ) 血が欲しいんでしょ？

243
00:20:34,300 --> 00:20:36,236
(玲矢 噛む音)

244
00:20:36,302 --> 00:20:38,237
>> えっ？
(玲矢 血を飲む音)

245
00:20:38,304 --> 00:20:41,240
(血を飲む音)

246
00:20:41,307 --> 00:20:43,743
(女性) あぁ！ うぁ！

247
00:20:43,810 --> 00:20:51,751
(玲矢) ハァ ハァ ハァ…｡

248
00:20:51,818 --> 00:20:53,753
(女性) キャ～！

249
00:20:57,757 --> 00:20:59,759
(玲矢) 食ってやる…｡

250
00:21:19,779 --> 00:21:21,781
おはよ｡

251
00:21:28,788 --> 00:21:30,223
何これ？

252
00:21:30,289 --> 00:21:34,227
何って… 一緒にいてくれるって
言ったでしょ？

253
00:21:34,294 --> 00:21:40,233
私 うれしいの
葉君と一緒に朝を迎えられて｡

254
00:21:40,299 --> 00:21:42,735
朝？

255
00:21:42,802 --> 00:21:45,238
ちょっと… 待って！

256
00:21:45,304 --> 00:21:47,807
今日は いい日になりそうだね｡

257
00:21:49,308 --> 00:21:52,812
(焼ける音)
あぁ～～!!