1
00:00:05,673 --> 00:00:07,842
（野口(のぐち)ヒデキ）
よう　久しぶりだな

2
00:00:08,426 --> 00:00:10,302
（小林(こばやし)なつみ）ヒデキ
ちゃんと パパ やってんじゃん

3
00:00:10,386 --> 00:00:12,263
（野口サキ）
家じゃ ほぼ やってませ～ん

4
00:00:12,346 --> 00:00:13,556
いや やってるだろ

5
00:00:13,639 --> 00:00:15,766
うわ 懐かし！

6
00:00:16,434 --> 00:00:18,436
（生田(いくた)ヒロト）
あ～ これ ヒデキ 強かったよな

7
00:00:18,519 --> 00:00:19,478
ちょっと！

8
00:00:19,562 --> 00:00:21,772
そんな音 出るの やったら
ツムちゃん 起きちゃうじゃん

9
00:00:24,358 --> 00:00:25,568
（ヒロト）やりたくなったら来いよ

10
00:00:26,610 --> 00:00:28,070
（ヒデキ）サンキュー ヒロト

11
00:00:29,488 --> 00:00:31,907
俺 頑張るわ　マジで

12
00:00:36,203 --> 00:00:39,248
（ナレーション）
すっかり冷え込む季節になりました

13
00:00:39,331 --> 00:00:40,374
（ヒロト）開けるよ～

14
00:00:40,458 --> 00:00:41,500
（なつみ）開けて

15
00:00:42,001 --> 00:00:44,879
おお～！　うまそう

16
00:00:45,504 --> 00:00:47,506
ってか 今年 初鍋じゃね？

17
00:00:47,590 --> 00:00:48,841
（ヒロト）そうかも

18
00:00:49,467 --> 00:00:50,551
（なつみ）いた
（ヒロト）おっ

19
00:00:51,635 --> 00:00:52,762
（なつみ）あったか～

20
00:00:53,721 --> 00:00:54,972
手 あったか

21
00:00:55,473 --> 00:00:56,432
これ 手 あっためれるじゃん

22
00:00:56,515 --> 00:00:59,268
（ヒロト）ウソ？　あったか～

23
00:01:04,440 --> 00:01:06,275
（なつみ）スープ 入れて
（ヒロト）へい

24
00:01:07,943 --> 00:01:08,986
ヤバッ

25
00:01:11,822 --> 00:01:13,783
（小声で）早く 早く 早く…

26
00:01:18,287 --> 00:01:20,414
（２人）いただきま～す

27
00:01:22,541 --> 00:01:24,752
（息を吹きかける音）

28
00:01:30,466 --> 00:01:32,885
（なつみ）あ～ うまい

29
00:01:33,385 --> 00:01:36,222
（ヒロト）
餃子(ギョーザ)が入ると豪華になるよな

30
00:01:36,305 --> 00:01:40,935
（なつみ）いや 実はさ
これ 失敗作なんだよね

31
00:01:41,435 --> 00:01:42,520
（ヒロト）そうなの？

32
00:01:43,229 --> 00:01:47,066
（なつみ）私が作るとさ
全然 一定の大きさになんなくて

33
00:01:48,108 --> 00:01:51,195
もう売り物になんないやつをね
押しつけられたんだよ

34
00:01:51,695 --> 00:01:53,697
（ヒロト）あっ だから
大きさバラバラなのか

35
00:01:54,865 --> 00:01:56,951
もう 店長 あきれてるよ

36
00:01:57,451 --> 00:01:59,036
餃子 ムズいわ！

37
00:01:59,119 --> 00:02:00,746
頑張れ

38
00:02:02,039 --> 00:02:03,666
でも 家で食う分には うまい

39
00:02:03,749 --> 00:02:04,667
でしょ？

40
00:02:06,335 --> 00:02:07,628
からしも合いそう

41
00:02:13,717 --> 00:02:16,220
そういや 最近
ヒデキ どうしてんの？

42
00:02:17,596 --> 00:02:18,389
（ヒロト）なんで？

43
00:02:18,889 --> 00:02:20,850
（なつみ）
いや 全然 うち 来ないじゃん

44
00:02:24,895 --> 00:02:26,814
（ヒロト）う～ん

45
00:02:27,398 --> 00:02:28,190
いや…

46
00:02:28,691 --> 00:02:31,277
まあ 私は別にいいけど

47
00:02:33,195 --> 00:02:35,114
子育てで忙しいんだろ

48
00:02:37,616 --> 00:02:38,993
（なつみ）ねえ
（ヒロト）ん？

49
00:02:39,493 --> 00:02:43,247
（なつみ）
それ 私が狙ってた特大の餃子！

50
00:02:43,330 --> 00:02:44,290
んん！

51
00:02:45,499 --> 00:02:47,501
（ヒロト）うまっ！
（なつみ）殺す！

52
00:02:48,002 --> 00:02:49,503
（ヒロト）あ～ こら なっちゃん

53
00:02:49,587 --> 00:02:52,923
そういうのは
思ってなくても言っちゃダメだよ

54
00:02:54,216 --> 00:02:56,218
分かったね？　分かったね？

55
00:02:56,719 --> 00:02:57,636
オッケー

56
00:03:00,389 --> 00:03:01,807
今 なんて言ってんの？

57
00:03:02,474 --> 00:03:03,809
なんて言ってたの 今

58
00:03:07,813 --> 00:03:09,481
（パソコン:ヒロト）
勉強し過ぎて―

59
00:03:09,565 --> 00:03:12,234
頭が おかしくなりそうだ！

60
00:03:12,318 --> 00:03:13,527
うわあ～！

61
00:03:14,403 --> 00:03:17,531
（ヒデキ）ヒロト！　早まるな！

62
00:03:22,077 --> 00:03:25,539
死んじゃダメだ！　ヒロト！

63
00:03:26,832 --> 00:03:28,584
（ヒロト）大丈夫だ ヒデキ

64
00:03:30,002 --> 00:03:31,462
俺は飛べる

65
00:03:32,463 --> 00:03:33,547
飛べるんだ！

66
00:03:33,631 --> 00:03:35,299
ヒロト！

67
00:03:36,091 --> 00:03:39,887
うああああ！

68
00:03:44,975 --> 00:03:46,936
俺は飛べたぞ！

69
00:03:47,603 --> 00:03:48,938
ヒデキ

70
00:03:51,649 --> 00:03:54,026
キャッチしてみろ～！

71
00:03:55,069 --> 00:03:56,612
ヒロト！

72
00:03:58,948 --> 00:03:59,907
（２人）ああっ！

73
00:04:06,163 --> 00:04:07,539
（ヒロト）ハハハハッ

74
00:04:08,499 --> 00:04:09,541
ダッセ

75
00:04:13,003 --> 00:04:14,004
（ヒデキ）おい！

76
00:04:15,506 --> 00:04:16,465
やあっ！

77
00:04:27,768 --> 00:04:34,775
（ツムギの泣き声）

78
00:04:39,989 --> 00:04:45,160
（ツムギの泣き声）

79
00:04:45,244 --> 00:04:46,412
（ヒデキ）ツムちゃん

80
00:04:47,955 --> 00:04:49,707
サッちゃん 寝てていいよ

81
00:04:49,790 --> 00:04:52,292
（サキ）うん ありがとう

82
00:04:53,127 --> 00:04:54,795
まだ起きてたの？

83
00:04:54,878 --> 00:04:58,257
（ヒデキ）うん
なんか 寝れなくて 最近

84
00:04:58,757 --> 00:04:59,842
（サキ）大丈夫？

85
00:05:01,051 --> 00:05:02,219
大丈夫さ

86
00:05:03,303 --> 00:05:05,681
（ツムギの泣き声）
（ヒデキ）よっ… あ～

87
00:05:07,016 --> 00:05:09,268
（ツムギの泣き声）
（ヒデキ）熱いね 熱いね 熱いね

88
00:05:09,351 --> 00:05:10,394
熱いね

89
00:05:14,064 --> 00:05:16,608
よいしょ　はい もうちょっと
もうちょっと もうちょっと

90
00:05:17,818 --> 00:05:21,572
ちょっと待ってね～
おなか減った？

91
00:05:22,072 --> 00:05:22,990
よいしょ

92
00:05:28,871 --> 00:05:31,290
（ツムギの泣き声）
（ヒデキ）うんうん あ～ オッケ

93
00:05:31,373 --> 00:05:33,792
はい はい 眠いね 眠いね

94
00:05:39,673 --> 00:05:41,759
（ツムギの泣き声）
（ヒデキ）うん うん うん

95
00:05:41,842 --> 00:05:43,427
どした どした どした

96
00:05:45,471 --> 00:05:47,097
ツムちゃ～ん ミルク ミルク

97
00:05:47,181 --> 00:05:50,642
（ツムギの泣き声）

98
00:05:50,726 --> 00:05:52,352
（ヒデキ）うん うん うん

99
00:05:53,020 --> 00:05:54,354
大丈夫 大丈夫

100
00:05:55,189 --> 00:05:56,440
大丈夫 大丈夫

101
00:06:00,277 --> 00:06:01,695
大丈夫 大丈夫

102
00:06:11,497 --> 00:06:12,915
大丈夫 大丈夫

103
00:06:17,002 --> 00:06:18,879
（サキ）ご機嫌　ご機嫌

104
00:06:19,463 --> 00:06:20,255
フフッ

105
00:06:40,567 --> 00:06:41,860
（サキ）ヒデキ
（ヒデキ）わっ…

106
00:06:41,944 --> 00:06:43,487
哺乳瓶 洗うとこまでやってよ

107
00:06:44,321 --> 00:06:45,072
えっ…

108
00:06:45,572 --> 00:06:47,699
何回 言ったら 分かんだよ

109
00:06:48,867 --> 00:06:50,619
あ… ごめん

110
00:06:50,702 --> 00:06:52,871
何十回も言ってるよね
なんで分かんないの？

111
00:06:55,165 --> 00:06:57,042
ごめん　今から やるよ

112
00:06:57,126 --> 00:06:59,711
（ツムギの泣き声）
（サキ）もういい

113
00:07:01,713 --> 00:07:03,006
どした？

114
00:07:03,590 --> 00:07:10,597
（ツムギの泣き声）

115
00:07:16,854 --> 00:07:23,861
（ツムギの泣き声）

116
00:07:27,990 --> 00:07:29,283
（ヒデキ）じゃあ 行ってくるね

117
00:07:40,043 --> 00:07:41,336
サッちゃん

118
00:07:43,255 --> 00:07:45,382
あっ ヒデキ
玄関のゴミ 出しといて

119
00:07:47,968 --> 00:07:48,844
（ヒデキ）うん

120
00:07:49,428 --> 00:07:51,138
（ツムギの泣き声）
（ヒデキ）いってきます

121
00:08:30,844 --> 00:08:32,095
（ため息）

122
00:08:44,066 --> 00:08:46,193
（エンジンをかける音）

123
00:09:14,054 --> 00:09:14,930
（クラクション）

124
00:09:34,866 --> 00:09:36,118
大丈夫

125
00:09:36,785 --> 00:09:38,036
頑張れ 俺

126
00:09:40,080 --> 00:09:41,123
フウ…

127
00:09:52,676 --> 00:09:53,719
いらっしゃいませ

128
00:10:02,394 --> 00:10:03,770
いかがですか？

129
00:10:03,854 --> 00:10:06,106
こちら 生地をオーダーで作…

130
00:10:12,487 --> 00:10:13,739
こんにちは

131
00:10:13,822 --> 00:10:15,824
こちら イタリア産の革を
使ってまして

132
00:10:15,907 --> 00:10:17,200
（女性客）大丈夫です

133
00:10:21,246 --> 00:10:23,415
冷やかしか

134
00:10:25,625 --> 00:10:26,793
（鬼龍院(きりゅういん)アキト）
ありがとうございました

135
00:10:26,877 --> 00:10:27,961
（女性社員）
ありがとうございました

136
00:10:28,045 --> 00:10:30,547
（男性客）じゃあ また
（女性客）よろしくお願いします

137
00:10:33,383 --> 00:10:35,427
（女性社員）
鬼龍院さん すごいです

138
00:10:35,510 --> 00:10:37,846
あの200万のソファー
よく売れましたね

139
00:10:37,929 --> 00:10:38,930
（鬼龍院）運が良かっただけだよ

140
00:10:39,014 --> 00:10:41,391
（女性社員）
さすが本店の若手エリート

141
00:10:41,475 --> 00:10:44,436
鬼龍院さんが来てくれたおかげで
うちもＶ字回復ですよ

142
00:10:44,519 --> 00:10:45,395
（鬼龍院）いやあ～

143
00:10:45,479 --> 00:10:47,356
（鬼龍院たちの笑い声）

144
00:10:50,275 --> 00:10:51,193
（ランプが倒れた音）

145
00:10:54,363 --> 00:10:55,280
すいません すいません

146
00:11:01,745 --> 00:11:04,831
野口先輩 ちょっといいっすか？

147
00:11:05,624 --> 00:11:06,958
おう

148
00:11:11,296 --> 00:11:13,423
（鬼龍院）お疲れさまです
（女性社員たち）お疲れさまです

149
00:11:14,132 --> 00:11:15,300
（女性社員たち）お疲れさまです

150
00:11:25,185 --> 00:11:27,354
（鬼龍院）客から また
クレーム来てんですよ

151
00:11:27,854 --> 00:11:30,190
“そんな機能
付いてねえじゃねえか”って

152
00:11:31,441 --> 00:11:33,485
なんで あることないこと
言っちゃうんすか？

153
00:11:35,404 --> 00:11:37,280
売り上げに貢献したくて

154
00:11:37,364 --> 00:11:41,034
でも そのクレームも
僕が対応しないといけないんすよ

155
00:11:41,660 --> 00:11:43,787
仕事 増やさないでくださいよ

156
00:11:45,163 --> 00:11:48,625
あと 安い商品の接客

157
00:11:49,126 --> 00:11:51,294
あれ 半日やってんのムダなんで

158
00:11:52,546 --> 00:11:55,006
何年やってんすか？　この仕事

159
00:11:57,008 --> 00:11:58,343
って言っても ムダか

160
00:11:59,636 --> 00:12:02,597
何年もやって これっすもんね

161
00:12:05,100 --> 00:12:09,479
というわけで
今から 太客 来るんで―

162
00:12:09,563 --> 00:12:11,731
いつもの野口ステイで
お願いします

163
00:12:13,692 --> 00:12:14,776
（ヒデキ）オーケー！

164
00:12:17,529 --> 00:12:19,197
バッカじゃねえの

165
00:12:27,914 --> 00:12:28,999
ハア…

166
00:12:35,881 --> 00:12:39,468
（タイピング音）

167
00:12:53,982 --> 00:12:59,112
（タイピング音）

168
00:13:19,257 --> 00:13:20,550
（バイブ音）

169
00:13:42,822 --> 00:13:44,950
俺は頑張ってるのに―

170
00:13:47,577 --> 00:13:50,872
なんで 怠けてるお前のほうが
幸せそうなんだよ

171
00:13:58,296 --> 00:13:59,422
（ヒロトの笑い声）

172
00:14:02,092 --> 00:14:03,009
（なつみ）はい
（横山(よこやま)あかり）うわ…

173
00:14:03,510 --> 00:14:05,679
（あかり）うわっ
（なつみ）イエ～イ！

174
00:14:06,304 --> 00:14:08,139
（あかり）いくよ
（なつみ）ヘヘッ

175
00:14:09,182 --> 00:14:10,016
（あかり）ほっ！

176
00:14:10,809 --> 00:14:12,936
（あかり）うわっ
（なつみ）イエ～イ！

177
00:14:13,019 --> 00:14:16,106
（あかり）
もう～ なっちゃん 下手い

178
00:14:16,189 --> 00:14:17,732
なんで？
あかりんのほうが下手じゃん

179
00:14:17,816 --> 00:14:19,609
（あかり）そんなことない
（なつみ）フフフッ

180
00:14:19,693 --> 00:14:22,195
ねえ 羽根 なくさないでよ

181
00:14:22,279 --> 00:14:23,405
（あかり）はい

182
00:14:23,488 --> 00:14:24,948
（なつみ）
本気を見せてやるから

183
00:14:25,031 --> 00:14:25,699
（あかり）来い

184
00:14:26,199 --> 00:14:27,659
（なつみ）おし！
（あかり）あっ…

185
00:14:30,579 --> 00:14:33,540
ねえ ヒデキから
返事 来た？

186
00:14:34,541 --> 00:14:35,834
（ヒロト）あ～

187
00:14:41,381 --> 00:14:43,341
ヒデキ
ブロックしやがった！

188
00:14:44,301 --> 00:14:45,969
（なつみ）
えっ？　マジだ

189
00:14:46,052 --> 00:14:47,637
なんだよ あいつ

190
00:14:49,306 --> 00:14:51,558
（ヒロト）う～ん

191
00:14:54,686 --> 00:14:57,897
ちょっとヤベえかもな
ヒデキ