1
00:00:01,935 --> 00:00:04,838
（広重）火事だ～！
（半鐘の音）

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,608
（武左衛門）通りの北側まで壊しとけ！

3
00:00:07,608 --> 00:00:11,278
（十右衛門）歌川広重などと称して
まだ錦絵なぞ描くつもりか。

4
00:00:11,278 --> 00:00:13,614
（孫八）ご亭主は　どのような絵師で。

5
00:00:13,614 --> 00:00:15,549
（加代）優しすぎる絵師でございます。

6
00:00:15,549 --> 00:00:17,484
こりゃ何だ！？　喜三郎さん。

7
00:00:17,484 --> 00:00:20,287
（喜三郎）そりゃ舶来物の新しい色で
ベロ藍ってんだ。

8
00:00:20,287 --> 00:00:22,956
（北斎）俺は俺が描きてえ富士を描く。

9
00:00:22,956 --> 00:00:26,293
俺は　あの青で
お前に楽な暮らしをさしてやる。

10
00:00:26,293 --> 00:00:28,629
（昌吉）おいら　これを見て
胸がキュッとしたんだ…。➡

11
00:00:28,629 --> 00:00:30,931
弟子にして下さい。
お願いします。

12
00:00:40,974 --> 00:00:44,311
どうだ　昌吉　いい場所だろ？

13
00:00:44,311 --> 00:00:47,214
はい。
ハハ…　あそこ行こう。

14
00:00:47,214 --> 00:00:49,816
はい。
うん。

15
00:00:49,816 --> 00:00:53,687
昌吉　お前には　こっから　何が見える？

16
00:00:53,687 --> 00:00:55,989
え～っと…。
うん。

17
00:00:55,989 --> 00:01:02,396
舟と…　空と…　雲と…　え～っと…。
おお　そうか。

18
00:01:02,396 --> 00:01:05,299
お前には　そう見えるか。
師匠は　違うんですか？

19
00:01:05,299 --> 00:01:12,139
そうだな。　確かに　晴れた空はきれいだ。
それに　風。

20
00:01:12,139 --> 00:01:14,141
風は見えません。

21
00:01:14,141 --> 00:01:16,276
柳が揺れてる。

22
00:01:16,276 --> 00:01:20,948
いいか　同じものを見ても
人によって　見えてるものや➡

23
00:01:20,948 --> 00:01:23,984
描きたいものが違う。　それが絵だ。

24
00:01:23,984 --> 00:01:26,420
はい。

25
00:01:26,420 --> 00:01:28,956
見たまんま描くなら絵にせずともよい。

26
00:01:28,956 --> 00:01:34,127
かといって　頭ん中で考えた
嘘を描くのも俺は違うと思う。

27
00:01:34,127 --> 00:01:36,430
何を　どう描くかが　俺は…。
フッ…。

28
00:01:36,430 --> 00:01:40,801
え？　何で？
あっ　すいません。

29
00:01:40,801 --> 00:01:42,736
今　あの子が　すっ転んで。

30
00:01:42,736 --> 00:01:45,973
ハハハハ！　ハハッ！
（子どもの泣き声）

31
00:01:45,973 --> 00:01:49,443
おお～　はな垂らして泣いてら。

32
00:01:49,443 --> 00:01:53,981
あれも描いたっていい。
名所絵に泣く子を？

33
00:01:53,981 --> 00:01:59,786
（子どもの泣き声）

34
00:02:02,589 --> 00:02:05,392
（泣き声）
どこが痛い…？

35
00:02:05,392 --> 00:02:14,101
（子どもの泣き声）

36
00:02:14,101 --> 00:02:36,957
♬～

37
00:02:36,957 --> 00:02:39,292
昌吉。

38
00:02:39,292 --> 00:02:41,795
随分　遅いから。

39
00:02:48,435 --> 00:02:52,806
返事しなくなった？
はい…。

40
00:02:52,806 --> 00:02:57,110
面白い人でしょう？
はい。

41
00:03:03,250 --> 00:03:05,252
（川口屋）あ～　こりゃこりゃ…。
本日はお招きを頂き➡

42
00:03:05,252 --> 00:03:07,254
ありがとうございます。
（川口屋）いやあ　ようこそ。　どうぞ➡

43
00:03:07,254 --> 00:03:09,456
ごゆっくりなさって下さい。

44
00:03:11,391 --> 00:03:13,460
（川口屋）ああ　これは三上屋さん。
どうぞ　ようこそ。

45
00:03:13,460 --> 00:03:15,595
（三上屋）ありがとうございます。
（川口屋）どうぞ　ごゆっくりなさって…。

46
00:03:15,595 --> 00:03:17,631
（三上屋）ええ　楽しませて頂きます。　ああ。
（女将）お久しぶりでございます。

47
00:03:17,631 --> 00:03:19,933
（三上屋）ああ　お久しぶりだねえ。
こんな人が来るって➡

48
00:03:19,933 --> 00:03:23,270
聞いちゃいませんでしたよ。
師匠のお披露目ですからね。

49
00:03:23,270 --> 00:03:27,274
随分と豪勢だな。
おかげさんで。

50
00:03:27,274 --> 00:03:30,410
あっ　こいつが昌吉だ。

51
00:03:30,410 --> 00:03:32,946
武左衛門さんだ。　俺の幼なじみで。

52
00:03:32,946 --> 00:03:35,282
狩野派の絵をたしなんでおる。

53
00:03:35,282 --> 00:03:39,119
昌吉か　日頃　ろくなもん
食わせてもらってねえだろ。

54
00:03:39,119 --> 00:03:41,154
今日は　たらふく食べていけ。

55
00:03:41,154 --> 00:03:43,156
はい。

56
00:03:56,670 --> 00:04:00,740
国貞師匠！
ようこそ　おいで下さいまして。

57
00:04:00,740 --> 00:04:02,743
国貞。

58
00:04:08,915 --> 00:04:28,268
♬～

59
00:04:28,268 --> 00:04:30,270
（川口屋）せいぜい頑張って。

60
00:04:34,074 --> 00:04:38,278
（川口屋）相変わらず
見事な腕前でございますねえ。

61
00:04:43,617 --> 00:04:46,520
すてき～。

62
00:04:46,520 --> 00:04:56,296
♬～

63
00:04:56,296 --> 00:05:01,902
川口屋のことは　悪かったな。

64
00:05:01,902 --> 00:05:08,241
それにしても　よくもまあ　すらすらと
色っぽい女を描くものだ。

65
00:05:08,241 --> 00:05:12,245
どうやったら　あんなふうに
人を描けるんだ…。

66
00:05:12,245 --> 00:05:16,583
まったく。　誰のお披露目か
分かりゃしねえ。

67
00:05:16,583 --> 00:05:20,453
国貞が来ちまったら
俺なんか　かすむに決まってるじゃねえか。

68
00:05:20,453 --> 00:05:23,757
川口屋には　だまされた。
こそっと帰るかね。

69
00:05:23,757 --> 00:05:28,962
バカを言うな。　加代さんが
せっかく工面してくれたんだろ。

70
00:05:39,606 --> 00:05:41,541
あ…。

71
00:05:41,541 --> 00:05:44,778
（国貞）いやあ。

72
00:05:44,778 --> 00:05:50,417
広重師匠にお見せするんだったら
もっと気張って描くんでした。

73
00:05:50,417 --> 00:06:00,227
いえ…。　あ…　国貞師匠は
美人画の　どんなところがお好きで。

74
00:06:00,227 --> 00:06:05,732
さあ　女は見るのも遊ぶのも好きですが➡

75
00:06:05,732 --> 00:06:08,768
女を描くのが好きというわけでは
ありませんよ。

76
00:06:08,768 --> 00:06:11,538
え？
いや　皆さん　私の美人画を➡

77
00:06:11,538 --> 00:06:16,376
気に入って下さるんで　いつの間にやら
美人画が多くなってしまった。

78
00:06:16,376 --> 00:06:20,580
あ…　そういうものでございますか…。

79
00:06:20,580 --> 00:06:24,451
売れるものを描くのが仕事ですからねぇ。

80
00:06:24,451 --> 00:06:27,254
私ら絵師は職人です。

81
00:06:27,254 --> 00:06:30,924
好きなものなんて考えても
しょうがない。

82
00:06:30,924 --> 00:06:36,396
絵で食べていくというのは
そういうことでございましょう。

83
00:06:36,396 --> 00:06:38,331
俺は　そうとは…。
貞秀。

84
00:06:38,331 --> 00:06:42,202
あ…。
（貞秀）はい。　どうぞ　お納め下さい。

85
00:06:42,202 --> 00:06:46,773
これは？
先ほどの絵で頂いたものでございます。

86
00:06:46,773 --> 00:06:48,808
ご祝儀だと思ってお納め下さい。

87
00:06:48,808 --> 00:06:52,412
いや　いやいやいやいやいやいや…。
何かと物入りでございましょう。

88
00:06:52,412 --> 00:06:55,782
そりゃまあ　いや　あっ…。
では。

89
00:06:55,782 --> 00:06:57,784
あ…。

90
00:07:03,523 --> 00:07:06,726
ハハッ　たくさん食べたか　昌吉。

91
00:07:06,726 --> 00:07:09,229
もう　師匠　飲みすぎですよ。

92
00:07:09,229 --> 00:07:12,232
俺が払ったんだ。　飲まなきゃ損だろう。

93
00:07:12,232 --> 00:07:14,567
あっ　そうだ。　加代に何か買って帰るか。

94
00:07:14,567 --> 00:07:16,603
だんごか？　やっぱり　だんごか？

95
00:07:16,603 --> 00:07:18,905
（昌吉）あっ　師匠。
うん？

96
00:07:18,905 --> 00:07:21,207
（昌吉）あれ…。
うん…。

97
00:07:33,386 --> 00:07:37,257
昌吉　先に帰ってろ…。
けど…。

98
00:07:37,257 --> 00:07:39,259
いいから帰ってろ…。

99
00:07:39,259 --> 00:07:50,603
♬～

100
00:07:50,603 --> 00:07:57,944
　回想　承知しました。
なんとかいたします。

101
00:07:57,944 --> 00:08:00,914
簪は好きではありません。

102
00:08:00,914 --> 00:08:04,217
それに簪をさそうがさすまいが➡

103
00:08:04,217 --> 00:08:07,220
お前様　気付きやしないじゃありませんか。

104
00:08:10,090 --> 00:08:21,601
（遠雷）

105
00:08:32,078 --> 00:08:37,384
（遠雷）

106
00:08:37,384 --> 00:08:43,390
　回想　広重さん。
あんたは　人が描けないんだよ。

107
00:08:48,128 --> 00:08:50,930
あっ　降ってきやがった。

108
00:08:54,768 --> 00:09:01,574
（雷鳴）

109
00:09:01,574 --> 00:09:03,877
お前様！

110
00:09:05,879 --> 00:09:08,181
加代…。

111
00:09:15,555 --> 00:09:17,557
ぬれますよ。

112
00:09:21,428 --> 00:09:24,731
さっ　帰りましょう。

113
00:09:24,731 --> 00:09:33,239
俺は　人どころか　てめえの女房すら
何にも見えてねえ　大バカ者だ。

114
00:09:33,239 --> 00:09:39,045
そんなやつに　人が描けるわけがねえ。

115
00:09:39,045 --> 00:09:42,248
俺はもう…　やめる…。

116
00:09:44,584 --> 00:09:46,920
承知しました。

117
00:09:46,920 --> 00:09:50,623
武士のお勤めを　でございますね。

118
00:09:53,259 --> 00:09:55,929
火消は　すっぱり　おやめになって➡

119
00:09:55,929 --> 00:09:58,932
絵だけを描いて暮らしていけば
よいではないですか。

120
00:10:02,802 --> 00:10:08,508
描きたい絵が見つかるまで
描いてみてはどうですか？

121
00:10:12,946 --> 00:10:16,616
俺は　北斎には　とてもなれねえ。

122
00:10:16,616 --> 00:10:19,519
かといって　国貞にも遠く及ばねえ。

123
00:10:19,519 --> 00:10:22,288
そんなやつが絵師になれば➡

124
00:10:22,288 --> 00:10:26,593
武家の出のお前に
ますます苦労をかける。

125
00:10:29,629 --> 00:10:33,967
私は　雨が好きでございます。

126
00:10:33,967 --> 00:10:36,870
え？

127
00:10:36,870 --> 00:10:40,306
雨の日は　火が出ませぬゆえ。

128
00:10:40,306 --> 00:10:43,977
火事場に行くお前様の身を案ずるより➡

129
00:10:43,977 --> 00:10:47,847
明日の米を案ずるほうが　ずっといい。

130
00:10:47,847 --> 00:10:58,324
♬～

131
00:10:58,324 --> 00:11:03,596
人が…。
こんな雨だ　みんな下向いてらぁ。

132
00:11:03,596 --> 00:11:26,286
♬～

133
00:11:26,286 --> 00:11:30,957
帰りましょうか。
うん。

134
00:11:30,957 --> 00:12:04,591
♬～

135
00:12:04,591 --> 00:12:08,928
家督を全て　仲次郎に譲ります。

136
00:12:08,928 --> 00:12:11,831
え？
（しづ）それはまことか？

137
00:12:11,831 --> 00:12:15,602
はい。　私の最後のお勤めは➡

138
00:12:15,602 --> 00:12:21,274
八朔の御馬進献の儀にて
京に参るお役目までとし　隠居いたします。

139
00:12:21,274 --> 00:12:24,177
しばらくは
この長屋にいさせて頂きますが➡

140
00:12:24,177 --> 00:12:27,614
俺だって　こんなとこ一日も早く出てえと
思っておりますので　ご安心を。

141
00:12:27,614 --> 00:12:29,949
お前…。
分かってます。

142
00:12:29,949 --> 00:12:32,652
今年いっぱいで出ていきますよ。

143
00:12:40,593 --> 00:12:43,496
まことに　よいのだな。

144
00:12:43,496 --> 00:12:47,500
武士の身を捨てること
悔やんでも知らんぞ。

145
00:12:49,302 --> 00:12:53,640
悔やむどころか　これで伊勢でも富士でも
好きに旅ができるって➡

146
00:12:53,640 --> 00:12:55,575
楽しみで　しかたがねえ。

147
00:12:55,575 --> 00:12:57,977
おじじ様にも
土産話ぐらい差し上げますよ。

148
00:12:57,977 --> 00:13:00,246
話はいらぬ。　土産だけよこせ。

149
00:13:00,246 --> 00:13:03,549
（笑い声）

150
00:13:05,118 --> 00:13:08,588
＜広重は　最後の勤めを果たすべく➡

151
00:13:08,588 --> 00:13:11,491
東海道を京へと向かった。➡

152
00:13:11,491 --> 00:13:15,928
御所へ御馬を献上するための
旅であったが➡

153
00:13:15,928 --> 00:13:18,264
その道中では…＞

154
00:13:18,264 --> 00:13:22,568
おい　何をしておる。　早く歩かんか。
すまん　すまん。

155
00:13:29,609 --> 00:13:32,512
すまん。　どうしても描きたいんだ。
え？　どこ行くんじゃ。

156
00:13:32,512 --> 00:13:35,481
すまん！
おい！　重右衛門！　こら！

157
00:13:35,481 --> 00:13:38,618
すまん！
（侍）早く戻れよ！

158
00:13:38,618 --> 00:14:00,873
♬～

159
00:14:00,873 --> 00:14:04,777
（役人）しゅった～つ！
（侍たち）おう！

160
00:14:04,777 --> 00:14:19,926
♬～

161
00:14:19,926 --> 00:14:24,597
（客引きをする声）

162
00:14:24,597 --> 00:14:35,241
♬～

163
00:14:35,241 --> 00:14:38,144
ヘヘヘ…　ハハハハ。

164
00:14:38,144 --> 00:14:40,613
♬～

165
00:14:40,613 --> 00:14:44,283
うわあ…！

166
00:14:44,283 --> 00:14:46,619
あ…。

167
00:14:46,619 --> 00:14:48,621
待て　待て！　うお～！

168
00:14:53,960 --> 00:14:55,895
今日は…。

169
00:14:55,895 --> 00:15:01,234
兄は大山詣でで　今頃は山の上かと。➡

170
00:15:01,234 --> 00:15:04,137
これは　ご亭主の？

171
00:15:04,137 --> 00:15:09,575
はい。
なるほど。

172
00:15:09,575 --> 00:15:13,913
「東都名所」
あたしは　橋の絵が面白いと思いました。

173
00:15:13,913 --> 00:15:18,785
買って下さったんですか！
ありがとうございます。

174
00:15:18,785 --> 00:15:22,088
あ…。

175
00:15:24,557 --> 00:15:27,560
買ったと言いますか…。

176
00:15:34,600 --> 00:15:37,303
ただいま戻りました！

177
00:15:44,277 --> 00:15:47,613
お前様。　おかえりなさいませ。

178
00:15:47,613 --> 00:15:50,950
お役目ご苦労さまでございました。

179
00:15:50,950 --> 00:15:54,821
うん　加代…。
さあ　すぐに体を拭いて　お着替えを。

180
00:15:54,821 --> 00:15:57,623
え？　京から戻ってきたんだぞ。

181
00:15:57,623 --> 00:15:59,959
湯屋で　ひとっ風呂浴びて…。
いけません。

182
00:15:59,959 --> 00:16:04,230
保永堂さんという版元が
お前様の戻りをお待ちかねでございます。

183
00:16:04,230 --> 00:16:06,232
保永堂？

184
00:16:18,578 --> 00:16:23,282
もし…　歌川広重と申します。

185
00:16:26,252 --> 00:16:29,956
わざわざのおいで　恐れ入ります。

186
00:16:31,591 --> 00:16:35,595
保永堂の竹内孫八と申します。

187
00:16:46,939 --> 00:16:52,612
（孫八）怪しい。　店が小せえ。
保永堂など聞いたことがねえ。

188
00:16:52,612 --> 00:16:55,514
そう思われますよね。

189
00:16:55,514 --> 00:16:57,950
あっ！　いやいやいや　そんなことは。

190
00:16:57,950 --> 00:17:02,221
まだ　この仕事を始めたばかりの
新参者でしてね。➡

191
00:17:02,221 --> 00:17:06,092
ご新造様からは　どこまで？
質屋の縁だと…。

192
00:17:06,092 --> 00:17:10,096
ええ。　兄の質屋を
これまで手伝っておりましたが➡

193
00:17:10,096 --> 00:17:12,565
絵が好きでしてね。

194
00:17:12,565 --> 00:17:17,436
あたしは　広重師匠の錦絵で
世をあっと言わせたいんでございます。

195
00:17:17,436 --> 00:17:21,574
それはありがてえが　何を描いたら…。

196
00:17:21,574 --> 00:17:26,445
日本橋から京まで
東海道五十三の宿場を描いて頂きたい。

197
00:17:26,445 --> 00:17:30,249
東海道？　「膝栗毛」のあの東海道か？
はい。

198
00:17:30,249 --> 00:17:34,587
さんざん挿絵にも描かれて
手あかまみれの十返舎一九の東海道を➡

199
00:17:34,587 --> 00:17:36,522
そろいで出すんです。

200
00:17:36,522 --> 00:17:40,927
万が一　売れなくとも
大きく外すことはない。

201
00:17:40,927 --> 00:17:44,797
聞けば広重師匠も
火消のお役目を退いて➡

202
00:17:44,797 --> 00:17:48,267
絵師として身を立てねばならぬ
大事な時とのこと。

203
00:17:48,267 --> 00:17:52,605
質屋なら　俺の懐事情は知ってるだろ。
よ～く。

204
00:17:52,605 --> 00:17:59,278
描きたい絵を選べるところに
まだ師匠は立ってはおられぬ。

205
00:17:59,278 --> 00:18:02,548
五十三の宿場に加えて➡

206
00:18:02,548 --> 00:18:07,219
日本橋と京の三条大橋で
５５枚のそろいです。

207
00:18:07,219 --> 00:18:12,558
ご新造様も喜ばれましょう。
あ…。

208
00:18:12,558 --> 00:18:17,430
分かった。
ただし　ベロ藍を使わせてほしい。

209
00:18:17,430 --> 00:18:21,567
かまいません。
いいのか？

210
00:18:21,567 --> 00:18:25,438
まあ　考えてみりゃあ
質屋の縁でつながった俺に➡

211
00:18:25,438 --> 00:18:30,242
保永堂さんは
店の船出をかけてくれるってことだ。

212
00:18:30,242 --> 00:18:33,145
精いっぱい　やらせて頂きます。

213
00:18:33,145 --> 00:18:38,584
京から帰ったばかりだってのに
絵を描きにとんぼ返りか。　ハハハハ…！

214
00:18:38,584 --> 00:18:42,455
なるほど。　甘いお人だ。
ん？

215
00:18:42,455 --> 00:18:45,257
ですが　それがいい。

216
00:18:45,257 --> 00:18:52,598
仮にも絵師ならば　京へのお勤めの途中
画帳に絵を描き留めているはず。

217
00:18:52,598 --> 00:18:59,472
初めての旅　初めての海　山　空。

218
00:18:59,472 --> 00:19:02,875
腕がうずかぬわけがない。

219
00:19:02,875 --> 00:19:04,810
それで俺を？

220
00:19:04,810 --> 00:19:08,748
お上の銭で　じっくり東海道を
ご覧になってきたことでございましょう。

221
00:19:08,748 --> 00:19:13,219
保永堂　あんたなぁ…。
もちろん　広重師匠を見込んでのこと。

222
00:19:13,219 --> 00:19:18,557
人は描けずとも名所絵なら描けましょう。

223
00:19:18,557 --> 00:19:23,429
つましく暮らす　つまらぬお人ゆえ
描ける絵もございましょう。

224
00:19:23,429 --> 00:19:29,435
絵を買う者もつましく暮らす
つまらぬ民でございますれば。

225
00:19:37,910 --> 00:19:42,581
（孫八）切り餅２つ。　手付けでございます。

226
00:19:42,581 --> 00:19:46,252
よろしくお願いいたします。

227
00:19:46,252 --> 00:19:59,265
♬～

228
00:19:59,265 --> 00:20:01,267
（店主）いらっしゃいませ。

229
00:20:03,135 --> 00:20:05,938
これで　質ぐさ全て返してくれ。

230
00:20:05,938 --> 00:20:08,607
ええっ！？

231
00:20:08,607 --> 00:20:15,281
すごいな。
そのうち　家ごと質に入れるつもりか。

232
00:20:15,281 --> 00:20:17,283
あ…。

233
00:20:19,618 --> 00:20:21,921
うん。

234
00:20:28,294 --> 00:20:35,167
ほんに
簪は好きではなかったのでございます。

235
00:20:35,167 --> 00:20:39,305
泣くほど　うれしいんじゃねえか。

236
00:20:39,305 --> 00:20:44,977
これは　お前様の大仕事がうれしくて。

237
00:20:44,977 --> 00:20:48,280
お前は　嘘がうまいな。

238
00:20:55,321 --> 00:20:59,992
いいか。　日本橋から箱根を越えて
富士を見てよ。

239
00:20:59,992 --> 00:21:05,264
天竜川越えて　いくつも橋を渡って
京に着くまで　５５枚も描くんだ。

240
00:21:05,264 --> 00:21:08,601
朝　昼　晩　いろんな絵があっていいだろ。

241
00:21:08,601 --> 00:21:13,472
それに　雨　風　雪
天気も季節も変えて➡

242
00:21:13,472 --> 00:21:16,275
絵組しようと思ってな。
はい。

243
00:21:16,275 --> 00:21:18,944
筆。

244
00:21:18,944 --> 00:22:41,660
♬～

245
00:22:43,162 --> 00:22:45,164
はぁ…。

246
00:23:20,599 --> 00:23:22,901
はぁ…。

247
00:23:25,471 --> 00:23:30,175
つまらねえ！
つまらねえ　つまらねえ　つまらねえ！

248
00:23:33,946 --> 00:23:36,849
　回想　（孫八）つましく暮らす
つまらぬお人ゆえ➡

249
00:23:36,849 --> 00:23:38,817
描ける絵もございましょう。

250
00:23:38,817 --> 00:23:44,123
絵を買う者もつましく暮らす
つまらぬ民でございますれば。

251
00:24:06,245 --> 00:24:08,247
よいしょ！

252
00:24:22,594 --> 00:24:37,142
♬～

253
00:24:37,142 --> 00:24:41,280
これだ…。

254
00:24:41,280 --> 00:24:43,949
お前様？

255
00:24:43,949 --> 00:24:46,285
人だ！

256
00:24:46,285 --> 00:25:36,602
♬～

257
00:25:36,602 --> 00:25:39,271
　回想　（客引きをする声）

258
00:25:39,271 --> 00:25:42,608
おい！　ちょっと
首…　首が絞まる　首が絞まる！

259
00:25:42,608 --> 00:25:48,480
♬～

260
00:25:48,480 --> 00:25:52,951
　回想　うわあ…！

261
00:25:52,951 --> 00:25:56,288
待て　待て…！　待て　待て！

262
00:25:56,288 --> 00:26:11,236
♬～

263
00:26:11,236 --> 00:26:13,906
師匠。
うん。

264
00:26:13,906 --> 00:26:32,257
♬～

265
00:26:32,257 --> 00:26:34,193
墨。

266
00:26:34,193 --> 00:27:22,508
♬～

267
00:27:29,915 --> 00:27:35,254
これは　あたしが思っていた名所絵とは
違いますねぇ。

268
00:27:35,254 --> 00:27:37,189
だけど　俺は…。

269
00:27:37,189 --> 00:27:40,592
面白い。　摺りましょう。

270
00:27:40,592 --> 00:27:45,597
今　「面白い」って言ったか？　面白い？

271
00:27:50,602 --> 00:27:54,606
うわ　さすがだな　寛治。

272
00:27:58,944 --> 00:28:04,550
うん。　この空のベロ藍のぼかしは
この辺りから上へ頼む。

273
00:28:04,550 --> 00:28:08,220
（寛治）へい。
空はいいけど　川はどうするんで？➡

274
00:28:08,220 --> 00:28:12,891
こことここは同じ濃さなのか
それとも　下を濃くして上を薄くか。

275
00:28:12,891 --> 00:28:16,762
ん～…　そこは任せる。
は！？

276
00:28:16,762 --> 00:28:19,765
俺が思いつくことなど　たかが知れてる。

277
00:28:19,765 --> 00:28:22,901
摺師のおめえさんがいいと思うものに
任せる。

278
00:28:22,901 --> 00:28:27,773
ハハハ。　あんた　お武家っぽくねえけど
絵師っぽくもない。

279
00:28:27,773 --> 00:28:30,242
おい　そりゃ褒めてんのか？

280
00:28:30,242 --> 00:28:35,581
いいんですかい？
よくないでしょうねぇ。

281
00:28:35,581 --> 00:28:38,917
絵師なら一番こだわるところだ。
ええ。

282
00:28:38,917 --> 00:28:41,820
（孫八）火消上がりだからね。

283
00:28:41,820 --> 00:28:50,529
己に才がなきゃ人の才を借りる。
人に任せられる。　確かに正直だ。

284
00:28:50,529 --> 00:28:55,467
火消ってのは　時がない中で
幾人も人を使って仕事するでしょう。➡

285
00:28:55,467 --> 00:28:58,937
一人じゃ火は消せませんからねぇ。

286
00:28:58,937 --> 00:29:02,541
おお。　思ったとおりの摺り上がりだ。

287
00:29:02,541 --> 00:29:06,211
それ　褒めてるんですかい？
褒めてるんだよ！

288
00:29:06,211 --> 00:29:26,531
♬～

289
00:29:26,531 --> 00:29:28,900
（店主）どうぞ
ごゆっくりご覧になって下さいまし。➡

290
00:29:28,900 --> 00:29:32,604
あっ　どうぞ。　どうぞご覧下さい。

291
00:29:37,909 --> 00:29:40,245
あの…　ごめんなさい。

292
00:29:40,245 --> 00:29:43,915
ごめんなさい。

293
00:29:43,915 --> 00:29:46,618
ごめんなさい。

294
00:29:50,789 --> 00:29:55,093
（店主）
ああ…　いいでしょ？　この空のベロ藍。

295
00:30:04,236 --> 00:30:06,938
五十三次　描き終わる頃には➡

296
00:30:06,938 --> 00:30:10,609
家じゅう
きれいになりそうでございますな。

297
00:30:10,609 --> 00:30:13,278
何かしてねえと落ち着かなくてな。

298
00:30:13,278 --> 00:30:18,283
師匠！　師匠！　師匠！

299
00:30:20,952 --> 00:30:24,823
ん？　ん？

300
00:30:24,823 --> 00:30:29,294
売れてます。
どこも途方もねえくらい売れてます。

301
00:30:29,294 --> 00:30:33,632
そうか！　そうか～！

302
00:30:33,632 --> 00:30:49,181
♬～

303
00:30:49,181 --> 00:30:52,651
保永堂さんから　お祝いが…。

304
00:30:52,651 --> 00:30:56,521
あの薄らひょうたん
こんなバカでかいもん　よこすんなら➡

305
00:30:56,521 --> 00:30:59,324
その分　画料を上げろってんだ。

306
00:30:59,324 --> 00:31:01,927
ようやった！

307
00:31:01,927 --> 00:31:03,862
あ痛っ…。

308
00:31:03,862 --> 00:31:06,798
ようやった！　ようやった！
（笑い声）

309
00:31:06,798 --> 00:31:10,102
何をしておる。　ほれ　運ばんか。
はい。

310
00:31:13,271 --> 00:31:17,943
（店主）そちらなんかもね　いいんですよ。
はい　見て下さい　手に取ってね。➡

311
00:31:17,943 --> 00:31:23,615
どうぞ　どうぞ。　はい。　え～っとね
それでしたら　こちらのほう…。

312
00:31:23,615 --> 00:31:26,518
おやじさん。はい。
広重の沼津の絵はねえのかい？

313
00:31:26,518 --> 00:31:31,490
ああ　ほら　天狗のお面しょってよ。ああ。
こう　空が　ふぁ～っと青い　あの…。

314
00:31:31,490 --> 00:31:36,194
ああ　少しお待ちを。
そりゃ　これかい？　いい青だ～。

315
00:31:36,194 --> 00:31:39,965
おお～　これ　これ　これ！
おやじさん　１枚いくらだい？

316
00:31:39,965 --> 00:31:42,667
（店主）１８文です。
１８文！

317
00:31:49,641 --> 00:31:54,980
加代　前に言ってたよな？
雨の日が好きだって。

318
00:31:54,980 --> 00:31:58,650
はい。
俺を心配してのことだったけど➡

319
00:31:58,650 --> 00:32:01,553
俺はやっぱり　晴れた日が一番好きだ。

320
00:32:01,553 --> 00:32:04,256
なんてったって　空が青いからよ。

321
00:32:04,256 --> 00:32:09,261
俺の描きてえ青が
見上げたら一面に広がってる。　な？

322
00:32:12,130 --> 00:32:17,269
つまらないものですが
ひと言　お礼申し上げたくて。

323
00:32:17,269 --> 00:32:20,939
もうけさせてもらったのは
こちらでございます。

324
00:32:20,939 --> 00:32:26,812
いえ。　名もない絵師に描かせて下さった
孫八さんのおかげでございます。

325
00:32:26,812 --> 00:32:31,583
あたしは　人助けで広重師匠に
お願いしたのではございませんよ。➡

326
00:32:31,583 --> 00:32:36,288
十返舎一九の「東海道中膝栗毛」が
世に出てから➡

327
00:32:36,288 --> 00:32:40,158
伊勢だ富士山だって
神仏に手合わせると言い訳つけりゃあ➡

328
00:32:40,158 --> 00:32:43,161
誰でも旅に出られるようになった。

329
00:32:43,161 --> 00:32:49,634
旅の絵を出せば必ず売れるって
あたしなりの見通しがあってのこと。

330
00:32:49,634 --> 00:32:52,637
失礼いたしました。

331
00:33:02,914 --> 00:33:10,589
フフ…　これは
京への道中　こういう人がいたそうで。

332
00:33:10,589 --> 00:33:14,459
それを　広重師匠は
笑って見てたんでございましょう。

333
00:33:14,459 --> 00:33:17,929
ええ。
（孫八）あったかい目で　ものを見るから➡

334
00:33:17,929 --> 00:33:22,267
広重の錦絵には　人の情けが見える。

335
00:33:22,267 --> 00:33:26,271
見る人の心も動くんでございましょう。

336
00:33:28,940 --> 00:33:33,812
私ではなく
主人にそれを伝えてやって下さいませ。

337
00:33:33,812 --> 00:33:36,281
気味悪がられます。

338
00:33:36,281 --> 00:33:39,184
（笑い声）

339
00:33:39,184 --> 00:33:44,155
ああ…　ただ　これから広重師匠は➡

340
00:33:44,155 --> 00:33:48,860
ますます描きたい絵が
描けなくなるでしょう。

341
00:33:48,860 --> 00:33:52,631
美人か役者かっていう錦絵の中で➡

342
00:33:52,631 --> 00:33:56,635
名所絵を
ここまで　はやらせちまいましたからね。

343
00:34:00,438 --> 00:34:03,575
これから　きっと➡

344
00:34:03,575 --> 00:34:10,248
主人に本当のことを言う人は
少なくなります。

345
00:34:10,248 --> 00:34:15,253
どうか主人のこと
末永くお願いいたします。

346
00:34:17,589 --> 00:34:20,926
銭になるうちは。

347
00:34:20,926 --> 00:34:25,263
（笑い声）

348
00:34:25,263 --> 00:34:29,601
どの版元も
描けと言うのは名所絵ばっかりだ…。

349
00:34:29,601 --> 00:34:32,270
（山田屋）歌川一門は　ますますご繁栄で。

350
00:34:32,270 --> 00:34:36,141
錦絵は　どんなに売れても
飽きたら紙くずだ。

351
00:34:36,141 --> 00:34:39,611
出てゆかずともよいよい。

352
00:34:39,611 --> 00:34:42,948
（孫八）ちゃんと人らしく
つまらねえ暮らしをしなけりゃ➡

353
00:34:42,948 --> 00:34:46,284
広重の絵は
描けやしねえんじゃないんですか？

354
00:34:46,284 --> 00:34:48,954
一番言われたくねえところが
分かるってことは➡

355
00:34:48,954 --> 00:34:51,623
人の心が分かるってことだ。

356
00:34:51,623 --> 00:34:54,960
子が欲しい…。

357
00:34:54,960 --> 00:34:58,630
本物の絵師になりてえんだ。➡

358
00:34:58,630 --> 00:35:01,533
取りつかれてんだ。　絵によ。

359
00:35:01,533 --> 00:35:04,903
（お安）
こっちのほうがドキドキしますねぇ。

360
00:35:04,903 --> 00:35:06,838
ドキドキ？

361
00:35:06,838 --> 00:35:11,776
人を描かずとも　人を大事になさいませ。

362
00:35:11,776 --> 00:35:15,547
ようやく描きてえものが見つかったよ。

363
00:35:15,547 --> 00:35:55,253
♬～