1 00:02:23,364 --> 00:02:26,834 はい はい それはもう はい。 2 00:02:26,834 --> 00:02:30,705 いえ 違います。 クリックした回数が 重要ではないんです。 3 00:02:30,705 --> 00:02:32,857 クリックした先の広告が➡ 4 00:02:32,857 --> 00:02:36,027 訴求力のあるものなのかどうかが 問題なんです。 5 00:02:36,027 --> 00:02:38,196 えぇ はい そう思います はい。 6 00:02:38,196 --> 00:02:40,314 ですから 私が➡ 7 00:02:40,314 --> 00:02:43,167 ご提案させていただくと 言っているんです。 8 00:02:43,167 --> 00:02:47,822 では 本日11時に おうかがいいたします。 9 00:02:47,822 --> 00:02:53,027 すごいなぁ。 コンサルティング営業ってやつですね。 10 00:02:53,027 --> 00:02:56,364 顧客の利益のためなら 苦言も呈する。 11 00:02:56,364 --> 00:02:58,499 それが営業なんだよ。 12 00:02:58,499 --> 00:03:01,035 言いなりになってるようじゃ 営業マン失格。 13 00:03:01,035 --> 00:03:03,037 それじゃ ただの御用聞きだよ。 14 00:03:03,037 --> 00:03:07,058 はい はい… はい まったく問題ございません。 15 00:03:07,058 --> 00:03:10,058 部長の おっしゃるとおりだと思います。 16 00:03:18,052 --> 00:03:22,456 内海 1時45分に 北千住でいいんだよね? 17 00:03:22,456 --> 00:03:24,956 はい 西口でお願いします。 18 00:03:26,911 --> 00:03:29,411 いってらっしゃ~い。 19 00:03:39,991 --> 00:03:43,361 お疲れさまです。 お疲れ 日暮里の赤井豆腐店 どうだった? 20 00:03:43,361 --> 00:03:46,731 今週末には結論もらえそうです。 そう。 21 00:03:46,731 --> 00:03:49,667 こっちです。 22 00:03:49,667 --> 00:03:52,036 企画書 見たわよ。 23 00:03:52,036 --> 00:03:55,339 A案を推しつつも 落としどころは B案になるかと思います。 24 00:03:55,339 --> 00:03:58,025 そんな弱気でどうするの。 A案で決めるわよ。 25 00:03:58,025 --> 00:04:00,011 はい すみません。 26 00:04:00,011 --> 00:04:02,697 今日会う社長って どういうタイプ? 27 00:04:02,697 --> 00:04:05,666 商売人というよりは 職人という感じの➡ 28 00:04:05,666 --> 00:04:09,003 生真面目な方です。 生真面目かぁ。 29 00:04:09,003 --> 00:04:11,822 でも課長のこと話したら ぜひ一度 会ってみたいって。 30 00:04:11,822 --> 00:04:14,358 何て話したの? すごく優秀で➡ 31 00:04:14,358 --> 00:04:17,078 しかも美人ですって。 やだ バカねぇ。 32 00:04:17,078 --> 00:04:19,078 課長 こちらです。 33 00:04:22,817 --> 00:04:28,723 着物 本場結城紬 伝統…。 34 00:04:28,723 --> 00:04:32,677 オリンピック。 あの どうかしました? 35 00:04:32,677 --> 00:04:35,977 なんでもない。 ほら 行くわよ。 はい。 36 00:04:58,886 --> 00:05:01,906 <真っ昼間の銭湯上がりの生ビール。 37 00:05:01,906 --> 00:05:04,906 これに勝てるやつがいたら 連れてこい!> 38 00:05:13,701 --> 00:05:17,838 A案は展示会の トータル的な広告展開のご提案です。 39 00:05:17,838 --> 00:05:21,225 B案は リーフレットとチラシのみを 作成するという…。 40 00:05:21,225 --> 00:05:25,012 B案でいいですよ。 そうですか。 41 00:05:25,012 --> 00:05:30,112 景気もよくないし そんなに広告を打ってもねぇ。 42 00:05:33,354 --> 00:05:36,357 ですよ…。 私は 御社にとって➡ 43 00:05:36,357 --> 00:05:39,326 今はチャンスのときだと思います。 44 00:05:39,326 --> 00:05:41,362 チャンス? 45 00:05:41,362 --> 00:05:45,700 確かに今 景気がいいとは言い切れません。 46 00:05:45,700 --> 00:05:50,321 我々 広告会社は そのことを いちばん痛感しています。 47 00:05:50,321 --> 00:05:55,860 そんな先行きが不安ななか 唯一の明るい話題が➡ 48 00:05:55,860 --> 00:05:59,163 2020年の東京オリンピックです。 49 00:05:59,163 --> 00:06:01,882 日本の伝統や文化は➡ 50 00:06:01,882 --> 00:06:05,002 世界中から 注目されることでしょう。 51 00:06:05,002 --> 00:06:09,173 そして我々日本人も そのよさを再確認し➡ 52 00:06:09,173 --> 00:06:12,660 誇りに思うことが できるに違いありません。 53 00:06:12,660 --> 00:06:17,615 私は 御社が扱う着物に➡ 54 00:06:17,615 --> 00:06:21,535 日本の おもてなしの心を 感じました。 55 00:06:21,535 --> 00:06:25,489 おもてなしの心? はい。 56 00:06:25,489 --> 00:06:28,876 御社では 本場結城紬を➡ 57 00:06:28,876 --> 00:06:31,996 お求めやすい価格で 提供してらっしゃいます。 58 00:06:31,996 --> 00:06:35,883 そうです。 しかし 安くできたのは➡ 59 00:06:35,883 --> 00:06:39,053 流通経路を 見直したからであって➡ 60 00:06:39,053 --> 00:06:45,593 うちでは染色も機織も 最高の職人にお願いしています。 61 00:06:45,593 --> 00:06:50,331 そのお考えが おもてなしの心だと感じました。 62 00:06:50,331 --> 00:06:54,368 専門職の方々の プロフェッショナルな仕事を尊重し➡ 63 00:06:54,368 --> 00:06:57,655 商品に妥協を許さない ということですよね。 64 00:06:57,655 --> 00:07:00,057 そのとおりです。 65 00:07:00,057 --> 00:07:05,613 広告も そうして いただけませんでしょうか? 66 00:07:05,613 --> 00:07:07,832 リオオリンピックが終わり➡ 67 00:07:07,832 --> 00:07:12,369 世界の目が一斉に東京に向く秋に 開催される展示会は➡ 68 00:07:12,369 --> 00:07:16,991 着物のよさを広める またとない チャンスのときです。 69 00:07:16,991 --> 00:07:23,080 御社の魅力を より効果的に より多くの方々に伝えるために➡ 70 00:07:23,080 --> 00:07:27,680 我々 広告のプロに 任せていただけませんでしょうか。 71 00:07:33,357 --> 00:07:37,294 私 人生の中で一度だけ➡ 72 00:07:37,294 --> 00:07:40,197 ビューティフルって 言われたことがあるんです。 73 00:07:40,197 --> 00:07:43,167 えっ? えっ? 74 00:07:43,167 --> 00:07:47,505 外国人留学生との懇親会に 着物を着て行ったときです。 75 00:07:47,505 --> 00:07:53,494 あのときの留学生たちの 感動の眼差しは忘れられません。 76 00:07:53,494 --> 00:07:55,880 そうですか。 77 00:07:55,880 --> 00:07:58,866 ビューティフルって言われたのが 私ではなく➡ 78 00:07:58,866 --> 00:08:01,836 着物だったのは 少し残念でしたけれど。 79 00:08:01,836 --> 00:08:04,488 (笑い声) 80 00:08:04,488 --> 00:08:07,525 そんなことはないでしょう。 でもまぁ➡ 81 00:08:07,525 --> 00:08:10,694 確かに 堂園課長がおっしゃるように➡ 82 00:08:10,694 --> 00:08:13,597 我々の業界にとっては➡ 83 00:08:13,597 --> 00:08:16,500 今が チャンスの時なのかもしれませんね。 84 00:08:16,500 --> 00:08:19,553 そう思います。 85 00:08:19,553 --> 00:08:22,523 わかりました。 A案でいきましょう。 86 00:08:22,523 --> 00:08:25,543 (2人)ありがとうございます。 ただし➡ 87 00:08:25,543 --> 00:08:29,580 料金のほうはもう少し 相談にのってもらえませんか。 88 00:08:29,580 --> 00:08:32,483 もちろんです! 日の出広告は御社と同じく➡ 89 00:08:32,483 --> 00:08:35,519 お求めやすい価格を モットーにしておりますので。 90 00:08:35,519 --> 00:08:38,539 それは助かりますよ。 91 00:08:38,539 --> 00:08:42,339 《課長 すごすぎる》 92 00:08:44,528 --> 00:08:48,582 失礼します。 あとは頼んだわよ。 93 00:08:48,582 --> 00:08:51,535 はい。 94 00:08:51,535 --> 00:08:54,521 あぁ 堀口 お疲れ。 95 00:08:54,521 --> 00:08:57,508 そう 今終わったところ。 これから向かうけど。 96 00:08:57,508 --> 00:09:00,477 鎌ヶ谷って東武野田線だっけ? 97 00:09:00,477 --> 00:09:05,082 わかった。 じゃあ 改札で。 98 00:09:05,082 --> 00:09:07,117 どうしたの? 99 00:09:07,117 --> 00:09:10,521 あっ 私 何軒か気になるところ 営業してから戻りますので。 100 00:09:10,521 --> 00:09:13,507 そう。 じゃあ。 101 00:09:13,507 --> 00:09:17,344 《あれが本当の営業。 102 00:09:17,344 --> 00:09:21,644 今まで俺は何をしてたんだ》 103 00:09:28,072 --> 00:09:32,172 営業センスのない俺は 足で稼ぐしかないか。 104 00:09:35,562 --> 00:09:39,162 え? こんなとこに? 105 00:09:51,862 --> 00:09:54,915 すみません! 106 00:09:54,915 --> 00:09:58,852 <昭和2年創業の銭湯 タカラ湯。 107 00:09:58,852 --> 00:10:04,224 宮造り 千鳥破風の構えは威風堂々。 108 00:10:04,224 --> 00:10:07,161 これは 弓を射ると➡ 109 00:10:07,161 --> 00:10:09,897 湯に入るの➡ 110 00:10:09,897 --> 00:10:12,833 「ゆいる」をかけたシャレの一種。 111 00:10:12,833 --> 00:10:15,886 およそ90年 いい湯とともに➡ 112 00:10:15,886 --> 00:10:21,492 福を与え続けてきたタカラ湯は まさに千住住民の宝であり➡ 113 00:10:21,492 --> 00:10:25,512 銭湯ファンからは こうたたえられている。 114 00:10:25,512 --> 00:10:31,118 キング オブ 縁側と!> 115 00:10:31,118 --> 00:10:34,004 うかつだった。 116 00:10:34,004 --> 00:10:36,991 《営業先のこんな目と鼻の先に…。 117 00:10:36,991 --> 00:10:41,545 さすが銭湯激戦区 北千住》 118 00:10:41,545 --> 00:10:43,864 ほぉ。 119 00:10:43,864 --> 00:10:47,664 《それに この面構え そそられるな》 120 00:10:52,156 --> 00:10:54,742 でかい仕事も決まったことだし。 121 00:10:54,742 --> 00:10:57,542 《俺は何もしてないけど》 122 00:11:03,734 --> 00:11:06,834 今日だけはということで。 123 00:11:11,542 --> 00:11:20,651 ♬~ 124 00:11:20,651 --> 00:11:24,355 はい じゃあ110円ね。 はい ありがとうございます。 125 00:11:24,355 --> 00:11:27,374 あったまってってね。 ありがとう。 いらっしゃいませ。 126 00:11:27,374 --> 00:11:30,844 はい。 はい 460円。 ありがとうございます。 127 00:11:30,844 --> 00:11:33,644 ごゆっくりどうぞ。 128 00:11:39,370 --> 00:11:42,389 ほぉ~。 129 00:11:42,389 --> 00:11:46,389 え? 130 00:11:53,567 --> 00:11:55,567 何これ? 131 00:12:00,557 --> 00:12:03,560 《はぁ~。 132 00:12:03,560 --> 00:12:06,497 かの グレース・ケリーも絶賛した➡ 133 00:12:06,497 --> 00:12:11,085 京都の桂離宮に行ったときより 感動かも。 134 00:12:11,085 --> 00:12:14,585 桂離宮には銭湯ないからな》 135 00:12:20,327 --> 00:12:26,417 《このベンチ 湯上がりには もってこいだ。 136 00:12:26,417 --> 00:12:29,417 よし!》 137 00:12:31,472 --> 00:12:34,472 帰るわ。 おう。 じゃあ またな。 138 00:12:45,869 --> 00:12:49,389 《あっ! 何気に 渋いひさしがあるぞ。 139 00:12:49,389 --> 00:12:51,889 芸が細かい》 140 00:13:09,910 --> 00:13:11,910 《おぉ…》 141 00:13:13,831 --> 00:13:16,934 《いや~! 142 00:13:16,934 --> 00:13:20,234 トップクラスの開放感だな!》 143 00:13:22,506 --> 00:13:25,192 《うん きれいな富士山だ》 144 00:13:25,192 --> 00:13:59,326 ♬~ 145 00:13:59,326 --> 00:14:02,329 あぁ~! 146 00:14:02,329 --> 00:14:05,382 あぁ…。 147 00:14:05,382 --> 00:14:07,935 はぁ~! 148 00:14:07,935 --> 00:14:11,435 申し訳ない! 149 00:14:48,692 --> 00:14:51,228 あぁ~! 150 00:14:51,228 --> 00:14:54,698 《日本に生まれて よかった! 151 00:14:54,698 --> 00:14:59,998 銭湯こそ 世界に誇る ジャパニーズカルチャーだよ》 152 00:15:04,424 --> 00:15:08,424 《おっ! あんなとこにも フジヤマが》 153 00:15:12,699 --> 00:15:17,371 《庭園も あれだけ きちんと 手入れするのは 大変だろうな。 154 00:15:17,371 --> 00:15:22,371 いたるところに この銭湯の おもてなしの心を感じる》 155 00:15:25,329 --> 00:15:27,881 《あそこ ベスポジだな。 156 00:15:27,881 --> 00:15:30,381 うん 空いたら行こう》 157 00:15:34,321 --> 00:15:36,373 あぁ どうも。 あぁ。 158 00:15:36,373 --> 00:15:40,377 酒ばっか 飲んでないで ちゃんと食えよ。 159 00:15:40,377 --> 00:15:42,829 わかってるよ。 160 00:15:42,829 --> 00:15:45,849 あっ! ばあさんと ケンカしたんだってな。 161 00:15:45,849 --> 00:15:49,436 優しくしてやれよ。 うるせぇ。 162 00:15:49,436 --> 00:15:52,356 パチンコは ほどほどにしとけよ ヤス! 163 00:15:52,356 --> 00:15:55,759 あぁ? 俺はこっちだよ。 164 00:15:55,759 --> 00:15:58,679 ハゲ2人 まぎらわしいんだよ! 165 00:15:58,679 --> 00:16:01,679 (2人)お前には 言われたくねえよ! 166 00:16:07,337 --> 00:16:11,837 《よし… 陣取り合戦 ちょっと攻め込んどくか》 167 00:16:28,091 --> 00:16:31,391 《この薬湯 いいにおい!》 168 00:16:38,318 --> 00:16:41,371 あぁ 仕事見つかったんだって? 169 00:16:41,371 --> 00:16:45,025 おう 荒川河川敷のグラウンド整備にな。 170 00:16:45,025 --> 00:16:47,010 よかったじゃねえか。 171 00:16:47,010 --> 00:16:49,029 《おっ 空いた》 172 00:16:49,029 --> 00:16:52,332 朝4時起きだ オメエ ちっともよかねえよ。 173 00:16:52,332 --> 00:16:55,385 贅沢なこと言ってんじゃねえよ。 174 00:16:55,385 --> 00:16:57,904 《あちゃ~。 175 00:16:57,904 --> 00:17:00,704 おじいちゃん どいてくれないかな》 176 00:17:02,693 --> 00:17:05,379 お兄さんは今日休み? 177 00:17:05,379 --> 00:17:07,714 え? あ いや…。 178 00:17:07,714 --> 00:17:10,917 わかった わかった これな。 179 00:17:10,917 --> 00:17:13,217 ええ これで。 180 00:17:17,391 --> 00:17:21,078 やった 銭湯だ 銭湯 銭湯。 181 00:17:21,078 --> 00:17:23,378 ほら あんま騒ぎすぎるなよ。 182 00:17:26,349 --> 00:17:28,949 言うことなし。 183 00:17:31,071 --> 00:17:35,171 イテッ! コラ 静かにしなさい。 184 00:17:38,695 --> 00:17:41,364 よし。 185 00:17:41,364 --> 00:17:43,817 うわ~ うわ~。 186 00:17:43,817 --> 00:17:46,369 何やってんだ お前ら やめなさい。 187 00:17:46,369 --> 00:17:50,323 お兄ちゃんが先にやったんだよ。 違うよ 康介だろ。 188 00:17:50,323 --> 00:17:56,046 健介。 あ お兄ちゃん 泣きそう。 189 00:17:56,046 --> 00:17:57,998 うるさい! 190 00:17:57,998 --> 00:18:01,168 お~い 健介。 おう タケシ。 191 00:18:01,168 --> 00:18:03,687 コラ 走るんじゃない。 192 00:18:03,687 --> 00:18:06,990 お前さん さっき 出たばかりじゃねえか。 193 00:18:06,990 --> 00:18:09,059 また入ってきたのかよ。 194 00:18:09,059 --> 00:18:12,446 孫が来たいって 言ってるもんでな。 そうかい。 195 00:18:12,446 --> 00:18:15,315 コラ。 痛い。 196 00:18:15,315 --> 00:18:19,770 コラ! 銭湯のなかで 騒ぐんじゃない。 197 00:18:19,770 --> 00:18:24,370 はい。 タケシ お前 かけ湯まだだろ。 198 00:18:30,897 --> 00:18:33,383 おぉ。 199 00:18:33,383 --> 00:18:35,719 ここ 初めてですか? 200 00:18:35,719 --> 00:18:38,205 はい すごいですね この足の裏のジェット。 201 00:18:38,205 --> 00:18:41,074 ビックリしますよね 初めてだと。 202 00:18:41,074 --> 00:18:43,977 いや~ でも ほんと いい銭湯ですね。 203 00:18:43,977 --> 00:18:47,214 千住は いい銭湯が多いんですけど➡ 204 00:18:47,214 --> 00:18:49,666 私は ここですね。 205 00:18:49,666 --> 00:18:53,703 おい 今日 小川のじいさんは? 206 00:18:53,703 --> 00:18:56,373 そういや 2~3日見てないな。 207 00:18:56,373 --> 00:18:59,826 心配だな あとで家寄ってみるか。 208 00:18:59,826 --> 00:19:04,197 だったら かどやの槍かけだんご 買っててやんな 喜ぶから。 209 00:19:04,197 --> 00:19:06,550 うん わかった。 210 00:19:06,550 --> 00:19:10,704 《フフッ 北千住人情銭湯物語》 211 00:19:10,704 --> 00:19:13,373 いいな~。 え? 212 00:19:13,373 --> 00:19:17,661 いや ほんといいですね 北千住。 213 00:19:17,661 --> 00:19:19,863 なんか住みたく なってきちゃいました。 214 00:19:19,863 --> 00:19:23,350 今日は お休みですか? え? 215 00:19:23,350 --> 00:19:26,536 健二 シーッ。 216 00:19:26,536 --> 00:19:29,239 ああ シーッ。 217 00:19:29,239 --> 00:19:33,339 そういうことなんで お先にあがらせてもらいます。 218 00:19:38,031 --> 00:19:41,968 コラ! お風呂のなかで 騒ぐなって言ってんだろ。 219 00:19:41,968 --> 00:19:44,468 (子供たち)はい。 220 00:19:54,414 --> 00:19:57,914 あ~ いい湯だった。 221 00:20:06,443 --> 00:20:08,361 あ~ さっぱりした。 222 00:20:08,361 --> 00:20:10,661 《グイッといきたいよな》 223 00:20:15,502 --> 00:20:20,390 《あったまった皮膚が 外気に触れて心地よい。 224 00:20:20,390 --> 00:20:24,678 飲みたい欲求が 抑えられなくなってきたぞ。 225 00:20:24,678 --> 00:20:29,583 だが ここは焦らず騒がず うろたえず。 226 00:20:29,583 --> 00:20:34,371 日光街道 奥州街道 1番目の宿場町として栄えた➡ 227 00:20:34,371 --> 00:20:36,323 千住。 228 00:20:36,323 --> 00:20:40,410 俺を出迎えてくれる店は必ずある。 229 00:20:40,410 --> 00:20:42,710 よし》 230 00:20:47,334 --> 00:20:51,404 おぉ 中華 ビールか。 231 00:20:51,404 --> 00:20:55,404 いいですね 味わい処ってのもグー。 232 00:21:00,714 --> 00:21:03,014 いらっしゃいませ。 233 00:21:08,705 --> 00:21:11,324 《何がいいかな? 234 00:21:11,324 --> 00:21:15,879 マーボー 海老チリ。 235 00:21:15,879 --> 00:21:19,382 うん 辛い系で ビールってのも悪くない。 236 00:21:19,382 --> 00:21:24,321 広東風焼き餃子もそそられるな。 237 00:21:24,321 --> 00:21:28,358 あっ 見つけた。 238 00:21:28,358 --> 00:21:30,727 当たりは こいつだ》 239 00:21:30,727 --> 00:21:33,363 すみません。 はい。 240 00:21:33,363 --> 00:21:38,401 チャーハンとビール お願いします。 チャーハンとビール はい。 241 00:21:38,401 --> 00:21:42,238 《味が濃いカレーとチャーハンは ビールのつまみにもなる! 242 00:21:42,238 --> 00:21:44,738 これ 俺の持論》 243 00:21:48,895 --> 00:21:51,495 はい おまちどおさま。 244 00:22:19,075 --> 00:22:22,075 お待たせ 俺。 245 00:22:29,669 --> 00:22:35,058 あ~! 246 00:22:35,058 --> 00:22:37,060 か~! 247 00:22:37,060 --> 00:22:39,860 うま~い! 248 00:22:43,700 --> 00:22:47,370 長く険しい 人生という旅路の中の➡ 249 00:22:47,370 --> 00:22:53,159 ありがたき ごぼうび それが銭湯上がりのビールよ! 250 00:22:53,159 --> 00:22:59,599 ここ千住を旅立ち 奥州 北陸 美濃へ進んだのが松尾芭蕉なら➡ 251 00:22:59,599 --> 00:23:05,338 俺は 『ビールの細道』を 行こうじゃないか。 252 00:23:05,338 --> 00:23:10,838 この1杯に出会えて 本当によかった。 253 00:23:23,239 --> 00:23:26,339 はい チャーハン おまちどおさまでした。 254 00:25:17,403 --> 00:25:20,703 《おっ うまそうなパラパラ系》 255 00:25:25,862 --> 00:25:28,462 《よし ここは万全の準備で 迎えようじゃないか》 256 00:25:39,425 --> 00:25:42,579 《うん うん。 257 00:25:42,579 --> 00:25:44,579 キング オブ パラパラチャーハンだ!》 258 00:25:51,988 --> 00:25:54,007 うお~。 259 00:25:54,007 --> 00:25:57,607 《あ~ やっぱり間違いないな チャーハン ビール》 260 00:26:12,508 --> 00:26:15,108 あ~。 261 00:26:18,948 --> 00:26:20,948 《枝豆ってのも おもしろい》 262 00:26:31,344 --> 00:26:36,366 《はあ~ ちょっと酔ってきたぞ。 まだ日があるってのに》 263 00:26:36,366 --> 00:26:38,318 いらっしゃいませ! 264 00:26:38,318 --> 00:26:40,420 次 どこかな? 浦安ですよ。 265 00:26:40,420 --> 00:26:42,520 行こう ごちそうさま。 ありがとうございました! 266 00:26:50,647 --> 00:26:54,150 《よし 他も試してみるか。 267 00:26:54,150 --> 00:26:57,870 いい仕事して いい湯につかって うまいビール飲んで》 268 00:26:57,870 --> 00:26:59,856 あ~! 269 00:26:59,856 --> 00:27:03,176 《うん もう今日は ノーリターンでいいよな!》 270 00:27:03,176 --> 00:27:05,276 ちょっと電話してきます。 どうぞ。 271 00:27:13,853 --> 00:27:15,872 [TEL] 272 00:27:15,872 --> 00:27:17,824 日の出広告でございます。 273 00:27:17,824 --> 00:27:20,660 内海です。 あっ お疲れさまです。 274 00:27:20,660 --> 00:27:23,696 早苗ちゃん ボードを ノーリターンにしといてもらえるかな? 275 00:27:23,696 --> 00:27:25,648 ちょっと待ってください。 276 00:27:25,648 --> 00:27:29,218 課長 内海さんが ノーリターンって言ってますけど。 277 00:27:29,218 --> 00:27:31,371 はあ? 却下。 278 00:27:31,371 --> 00:27:34,223 内海さん 却下です。 え~! 279 00:27:34,223 --> 00:27:37,877 課長 もう戻ってんの? 酔いさめちゃったよ。 280 00:27:37,877 --> 00:27:39,829 何がさめちゃったんですか? 281 00:27:39,829 --> 00:27:41,914 ああ いや なんでもない。 282 00:27:41,914 --> 00:27:44,851 怒ってますよ 課長。 283 00:27:44,851 --> 00:27:47,651 ああ…。 284 00:27:50,039 --> 00:27:52,925 すみません ごちそうさまでした。 285 00:27:52,925 --> 00:27:55,425 ありがとうございました。