1
00:00:07,257 --> 00:00:13,096
（携帯電話の振動音）

2
00:00:17,475 --> 00:00:18,601
（チキン）はい

3
00:00:19,811 --> 00:00:22,397
（カラ）カラだ
聞きたいことがある

4
00:00:22,480 --> 00:00:23,314
（タップ音）

5
00:00:23,398 --> 00:00:26,735
（通話が切れた音）
（不通音）

6
00:00:38,121 --> 00:00:39,581
（ロボ）ハァ…

7
00:00:40,540 --> 00:00:46,421
（携帯電話の振動音）

8
00:00:51,676 --> 00:00:52,844
もしもし

9
00:00:53,470 --> 00:00:54,846
どうしたの？

10
00:00:54,929 --> 00:00:57,891
（カラ）チキンを捜してる
居場所 知らないか？

11
00:01:01,019 --> 00:01:04,272
思い当たる所 メールする

12
00:01:05,315 --> 00:01:06,441
頼む

13
00:01:31,216 --> 00:01:32,425
（解錠音）

14
00:01:42,227 --> 00:01:43,895
（ハコ）ありがとうございます

15
00:01:44,729 --> 00:01:46,815
あんたに会いたいって人がいるの

16
00:01:46,898 --> 00:01:48,358
（ハコ）えっ？　私に？

17
00:01:48,983 --> 00:01:51,945
ナナシっていう
昔からのカラの相棒

18
00:01:54,697 --> 00:01:56,032
会いたいんなら連れていくけど

19
00:01:59,911 --> 00:02:01,579
お願いします

20
00:02:02,956 --> 00:02:04,916
（鈴木(すずき)）カラからの情報を

21
00:02:04,999 --> 00:02:08,336
私が抱え込んだのが
いけなかったのかもしれません

22
00:02:12,298 --> 00:02:14,050
（佐藤(さとう)）被害者４人が
プライスキングに⸺

23
00:02:14,133 --> 00:02:17,846
出入りしてなかったか
周辺の防犯カメラを当たりますね

24
00:02:18,888 --> 00:02:20,390
ありがとうございます

25
00:02:24,060 --> 00:02:26,938
（佐藤）捜査一課の佐藤です ええ

26
00:02:27,021 --> 00:02:30,692
新宿(しんじゅく)３丁目プライスキング周辺の
防犯カメラを確認したいんですが

27
00:02:37,281 --> 00:02:40,577
（鈴木）出入りしていたヒルの
証言が１つでも多く欲しいの

28
00:02:40,660 --> 00:02:42,912
その中に知ってるヒルはいる？

29
00:02:44,163 --> 00:02:45,039
いないな

30
00:02:47,959 --> 00:02:49,377
佐藤さん

31
00:02:49,460 --> 00:02:50,461
（佐藤）はい？

32
00:02:52,297 --> 00:02:54,549
私に考えがあります

33
00:03:13,109 --> 00:03:14,402
（ノック）

34
00:03:14,485 --> 00:03:16,654
（ドアの開く音）
（刑務官）失礼します

35
00:03:38,968 --> 00:03:43,055
（ヨビ）血を抜いたのは
商品をチェックしたからだよ

36
00:03:43,139 --> 00:03:45,183
商品のチェック？

37
00:03:46,184 --> 00:03:50,063
ヤシマって故買屋が売ってんのは
ヒルそのものだ

38
00:03:52,148 --> 00:03:53,983
人身売買ってこと？

39
00:03:54,567 --> 00:03:59,239
うん だから
健康状態を調べたんだよ

40
00:03:59,906 --> 00:04:03,743
そのまんまでもいいし
臓器だけでもいい

41
00:04:05,119 --> 00:04:07,330
そういう組織に転売するんだ

42
00:04:07,956 --> 00:04:10,291
（佐藤）確かに 反社の中には

43
00:04:10,375 --> 00:04:13,086
そういう方面に
手を出してる連中がいます

44
00:04:14,629 --> 00:04:17,548
（ヨビ）ヒルって
存在しない連中だから

45
00:04:17,632 --> 00:04:19,801
社会的には価値がない

46
00:04:21,177 --> 00:04:25,431
でも 人体っていう物としての
価値は変わんない

47
00:04:26,140 --> 00:04:28,851
いなくなったって
誰も気付かないから

48
00:04:29,435 --> 00:04:32,772
商品価値としては
普通の人間よりも上かもね

49
00:04:33,856 --> 00:04:37,944
あなたはヤシマに
会ったことがあるの？

50
00:04:38,027 --> 00:04:43,157
ないけど あいつの周りで
消えちゃったヒルは知ってる

51
00:04:45,159 --> 00:04:47,870
ヤシマにヒルの存在を
教えたやつがいるんだ

52
00:04:49,664 --> 00:04:50,748
誰？

53
00:04:50,832 --> 00:04:52,834
（ヨビ）名前までは知らない

54
00:04:53,751 --> 00:04:55,503
あっ でもヒルだ

55
00:04:56,546 --> 00:04:59,007
ヒルの敵はヒルの中にいる

56
00:05:14,772 --> 00:05:16,941
この人物は知ってる？

57
00:05:20,069 --> 00:05:21,029
知らない

58
00:05:23,906 --> 00:05:25,033
そう

59
00:05:33,291 --> 00:05:35,043
（ヒル）ヒル狩りのカラが
何の用だよ

60
00:05:35,126 --> 00:05:37,336
（カラ）チキンの居場所が
聞きたいだけだ

61
00:05:37,420 --> 00:05:38,921
（ヒル）知らねえよ！

62
00:05:39,005 --> 00:05:41,591
ぐっ… うっ…

63
00:05:43,092 --> 00:05:44,844
くっ… ぐっ…

64
00:05:44,927 --> 00:05:47,472
ホントに知らないんだって あっ…

65
00:05:48,097 --> 00:05:48,973
ぐっ！

66
00:06:08,868 --> 00:06:12,747
（足音）

67
00:06:28,596 --> 00:06:31,641
（ヤシマ）すまないね
こんなとこまで呼び出して

68
00:06:32,391 --> 00:06:33,267
（チキン）いえ

69
00:06:33,935 --> 00:06:36,896
（ヤシマ）あの店
閉めることになったんだよ

70
00:06:37,855 --> 00:06:42,068
君たちヒルのための
店でもあったのに残念だよ

71
00:06:54,163 --> 00:06:56,416
（ヤシマ）
この子を連れてきてほしいんだよ

72
00:06:58,251 --> 00:07:00,211
どう… するんですか？

73
00:07:00,795 --> 00:07:03,923
この子 見ちゃいけないものを
見たんだよ

74
00:07:06,968 --> 00:07:11,764
死んだ女も
お前が連れてきたんだろ？

75
00:07:17,437 --> 00:07:22,066
死んだ女がいたのは
お前がよく使ってた家だ

76
00:07:23,359 --> 00:07:27,071
調べりゃ お前につながる証拠が
見つかるはずだ

77
00:07:29,115 --> 00:07:31,701
死体に仮面を被せりゃ

78
00:07:32,409 --> 00:07:35,246
仮面の男がお前ってことになるな

79
00:07:35,329 --> 00:07:37,331
ハハハハ…

80
00:07:37,415 --> 00:07:39,959
（チキンの荒い息）

81
00:07:41,127 --> 00:07:43,087
できないなんて言わないよな？

82
00:07:51,596 --> 00:07:53,723
（佐藤）ベッドがあるのは
この部屋だけです

83
00:07:54,348 --> 00:07:58,478
ヤシマ関連の他の場所も
調べてみる価値ありそうですね

84
00:08:10,573 --> 00:08:12,033
鑑識課に回しましょう

85
00:08:12,658 --> 00:08:17,413
渋谷(しぶや)の被害者の毛髪と一致すれば
ヤシマを追及する証拠になります

86
00:08:17,497 --> 00:08:18,372
（佐藤）はい

87
00:08:27,632 --> 00:08:29,550
（ナナシ）よく来てくれたね

88
00:08:34,263 --> 00:08:36,057
（ロボ）私 飲み物 買ってくる

89
00:08:36,140 --> 00:08:38,226
（ナナシ）ああ 悪いな

90
00:08:38,308 --> 00:08:40,186
（ロボ）外のコンビニ
行ってくるから

91
00:08:41,187 --> 00:08:42,355
ごゆっくりどうぞ

92
00:08:53,407 --> 00:08:55,660
（ナナシ）俺のことは聞いた？

93
00:08:56,202 --> 00:08:59,163
（ハコ）はい ロボさんから少し

94
00:09:00,289 --> 00:09:03,209
（ナナシ）あんまり
いいこと言わなかっただろ？

95
00:09:03,292 --> 00:09:05,211
（ハコ）あっ いえ…

96
00:09:06,170 --> 00:09:09,257
彼が一番 信頼してる人だって

97
00:09:10,549 --> 00:09:11,842
そうか

98
00:09:16,430 --> 00:09:19,725
君のことは カラから
よく聞いてたんだ

99
00:09:21,227 --> 00:09:23,604
月沼(つきぬま)が 私のことを？

100
00:09:23,688 --> 00:09:24,939
（ナナシ）ああ

101
00:09:26,440 --> 00:09:29,402
だから一度 会ってみたかった

102
00:09:33,406 --> 00:09:35,866
まあ 座りなよ

103
00:09:45,793 --> 00:09:51,173
昔 花を一緒に
植え直してくれたって

104
00:09:53,551 --> 00:09:56,470
それが あいつの中学時代で

105
00:09:56,554 --> 00:09:59,265
たった１つの いい思い出らしい

106
00:10:05,896 --> 00:10:08,232
いじめられてた自分に

107
00:10:09,483 --> 00:10:12,361
君だけは普通に接してくれて

108
00:10:13,362 --> 00:10:15,531
それだけが救いだった

109
00:10:17,491 --> 00:10:19,160
だから いつか

110
00:10:21,620 --> 00:10:25,791
借りを返したいって言ってたよ

111
00:10:29,670 --> 00:10:32,048
（カラ）
死にたくないなら自分で奪え

112
00:10:36,135 --> 00:10:37,887
これでチャラだ

113
00:10:40,264 --> 00:10:41,974
それでだったんだ

114
00:10:45,186 --> 00:10:49,732
君にとって 今のカラは別人だろ

115
00:10:53,903 --> 00:10:57,490
あいつはミシンの復讐(ふくしゅう)のことしか
頭にない

116
00:11:00,493 --> 00:11:01,494
ミシン？

117
00:11:03,371 --> 00:11:06,540
自殺しようとしたあいつを助けて

118
00:11:08,250 --> 00:11:09,710
ヒルにした

119
00:11:11,629 --> 00:11:14,298
母親のような女だ

120
00:11:20,304 --> 00:11:22,765
月沼は その人のために

121
00:11:23,682 --> 00:11:26,852
仮面を着けた男を捜してるんですね

122
00:11:27,687 --> 00:11:28,854
ああ

123
00:11:31,774 --> 00:11:32,817
あいつは今

124
00:11:34,193 --> 00:11:40,241
復讐という電池で動く
空っぽの人形だ

125
00:11:42,034 --> 00:11:46,706
目的を果たし 電池が切れたら

126
00:11:49,083 --> 00:11:52,795
きっと動かなくなる

127
00:12:16,861 --> 00:12:18,738
君があいつに

128
00:12:20,906 --> 00:12:22,950
新しい電池を

129
00:12:25,286 --> 00:12:27,288
入れてやってくれないか？

130
00:12:46,265 --> 00:12:50,060
（ロボ）あんたとナナシの話
盗み聞きしたの

131
00:12:50,936 --> 00:12:51,854
（ハコ）えっ？

132
00:12:52,688 --> 00:12:57,026
（ロボ）私が好きなのは
ヒルのカラだから

133
00:12:57,985 --> 00:13:01,071
誰も寄せ付けず
誰にも心を許さない

134
00:13:01,155 --> 00:13:03,616
そんなドライで孤独なカラが
好きなの

135
00:13:05,910 --> 00:13:07,286
それなのに

136
00:13:08,245 --> 00:13:10,331
あんたに会ってカラは変わった

137
00:13:10,998 --> 00:13:13,125
このままじゃ
カラが カラでなくなる

138
00:13:13,209 --> 00:13:15,294
だから 早く消えてほしいの！

139
00:13:17,671 --> 00:13:19,173
月沼は

140
00:13:21,175 --> 00:13:23,636
昔も今も 変わってないと思います

141
00:13:23,719 --> 00:13:25,346
あんたが知ってるのは
カラじゃない！

142
00:13:27,264 --> 00:13:28,974
カラは私の…

143
00:13:29,058 --> 00:13:30,100
（ブレーキ音）

144
00:13:31,644 --> 00:13:32,812
了解しました

145
00:13:33,437 --> 00:13:35,105
カラオケ店で採取した毛髪が

146
00:13:35,189 --> 00:13:37,608
渋谷の被害者のＤＮＡ型と
一致しました

147
00:13:37,691 --> 00:13:40,945
ヤシマの足取りを
Ｎシステムで確認しましょう

148
00:13:41,028 --> 00:13:42,029
（佐藤）はい

149
00:14:10,599 --> 00:14:13,936
（ヤシマ）どうして ここにいるか
分かってるな？

150
00:14:24,071 --> 00:14:27,575
テトリス
お前のこと 覚えてるってさ

151
00:14:30,953 --> 00:14:31,954
（テトリス）フフッ

152
00:14:42,756 --> 00:14:44,466
ハァ ハァ…

153
00:14:44,550 --> 00:14:46,051
あんたが仮面の男なの？

154
00:14:46,635 --> 00:14:48,929
そうだ こいつだ

155
00:14:51,265 --> 00:14:53,017
知っても知らなくても

156
00:14:53,100 --> 00:14:55,978
一緒に消えてもらうことに
変わりはないが

157
00:14:56,687 --> 00:14:58,689
理由が はっきりして
諦めがついただろ？

158
00:15:02,359 --> 00:15:03,611
チキン！

159
00:15:04,528 --> 00:15:06,363
こんなことして
カラが許さないわよ！

160
00:15:08,657 --> 00:15:10,451
カラだと？

161
00:15:13,162 --> 00:15:14,747
どういうことだ？

162
00:15:25,758 --> 00:15:26,967
ハコちゃんは

163
00:15:30,888 --> 00:15:31,805
カラの女です

164
00:15:31,889 --> 00:15:33,515
チキン！

165
00:15:36,018 --> 00:15:37,728
うっ… ハァ…

166
00:15:37,811 --> 00:15:41,231
チキン どうして黙ってた？

167
00:15:47,029 --> 00:15:48,238
ちょうどいい

168
00:15:49,490 --> 00:15:52,159
たかがヒルだと甘く見てたが

169
00:15:52,785 --> 00:15:55,537
あいつには随分 邪魔をされた

170
00:15:56,872 --> 00:15:58,749
一緒に消えてもらうか

171
00:16:00,084 --> 00:16:05,255
チキン この女たちを餌に
カラを呼び出せ

172
00:16:08,175 --> 00:16:09,593
（ハコ）チキン やめて

173
00:16:11,136 --> 00:16:12,388
カラを裏切るつもりなの？

174
00:16:13,514 --> 00:16:15,641
（ヤシマ）テトリス 静かにさせろ

175
00:16:15,724 --> 00:16:17,017
（ロボ）チキン…

176
00:16:17,101 --> 00:16:18,519
（テトリス）ハッ

177
00:16:24,942 --> 00:16:25,776
（ロボ）んっ

178
00:16:30,239 --> 00:16:31,365
早くしろ

179
00:16:31,448 --> 00:16:36,286
（チキンの荒い息）

180
00:16:44,044 --> 00:16:49,008
（チキンの荒い息）

181
00:16:57,766 --> 00:17:03,897
（携帯電話の振動音）

182
00:17:04,772 --> 00:17:06,316
（カラ）チキン どこにいる？

183
00:17:08,944 --> 00:17:10,654
お前に聞きたいことがある

184
00:17:11,363 --> 00:17:15,576
すいません ヤシマに脅されて
ハコちゃんとロボを！

185
00:17:17,036 --> 00:17:18,619
うっ… ハァ ハァ

186
00:17:18,704 --> 00:17:20,497
うっ！　あっ

187
00:17:20,580 --> 00:17:22,207
ハァ ハァ…

188
00:17:22,290 --> 00:17:24,710
ううっ！　あっ ああっ！

189
00:17:25,294 --> 00:17:30,257
ああっ… ハァ ハァ ハァ…

190
00:17:30,340 --> 00:17:31,175
（テトリス）カラ？

191
00:17:34,762 --> 00:17:37,639
ずーっと俺を捜してたんでしょ？

192
00:17:37,723 --> 00:17:39,016
フッ フフッ

193
00:17:39,975 --> 00:17:40,809
誰だ？

194
00:17:42,603 --> 00:17:44,772
仮面の男

195
00:17:46,356 --> 00:17:48,776
俺も お前に会いたいよ

196
00:17:49,777 --> 00:17:52,029
ここの地図 送るから

197
00:17:52,696 --> 00:17:54,531
すぐに会いに来てね

198
00:17:55,074 --> 00:17:58,911
（チキンの荒い息）

199
00:18:00,579 --> 00:18:05,501
（通話が切れた音）
（不通音）

200
00:18:11,256 --> 00:18:13,634
（ハコの荒い息）

201
00:18:13,717 --> 00:18:14,927
（ハコ）んっ…

202
00:18:17,763 --> 00:18:21,475
チキンという呼び名
お前にふさわしかったな

203
00:18:24,895 --> 00:18:28,649
生まれ変わっても
また ヒルになれよ

204
00:18:28,732 --> 00:18:30,400
フッハハハッ

205
00:18:31,527 --> 00:18:32,986
ハハッ

206
00:18:42,079 --> 00:18:43,539
（ヤシマ）連れていけ

207
00:18:52,798 --> 00:18:57,010
（足音）

208
00:19:13,610 --> 00:19:14,945
（粘着テープを剥がす音）

209
00:19:15,028 --> 00:19:15,988
（ハコ）あっ…

210
00:19:21,326 --> 00:19:24,788
（粘着テープを剥がす音）

211
00:19:24,872 --> 00:19:25,873
（ロボ）ハァ…

212
00:19:29,585 --> 00:19:31,628
カラが絶対 助けに来る

213
00:19:33,088 --> 00:19:36,258
（ハコ）
でも カラもチキンみたいに…

214
00:19:36,341 --> 00:19:38,302
あんたの知ってるカラって

215
00:19:40,053 --> 00:19:41,513
そんな弱いやつなの？

216
00:19:47,978 --> 00:19:50,564
私が初めてカラに会ったのは

217
00:19:52,941 --> 00:19:56,194
タチの悪いヒルに監禁されてた時

218
00:19:57,112 --> 00:19:59,489
真っ暗な部屋に閉じ込められて

219
00:20:00,657 --> 00:20:05,412
水も食べ物も与えてもらえずに
放置されてた

220
00:20:19,426 --> 00:20:21,053
カラは こう言ったの

221
00:20:22,679 --> 00:20:24,473
“困ってんのか？”って

222
00:20:26,850 --> 00:20:32,773
私もね 助かったって
思いながら こう言ったの

223
00:20:35,025 --> 00:20:36,735
“見りゃ 分かるじゃん”って

224
00:20:41,156 --> 00:20:42,366
だからね

225
00:20:46,203 --> 00:20:47,579
カラは来るよ

226
00:21:01,760 --> 00:21:04,638
（佐藤）Ｎシステムによれば
ヤシマの車は

227
00:21:04,721 --> 00:21:10,102
昨日23時52分
初台南(はつだいみなみ)インターから首都高に乗って

228
00:21:10,185 --> 00:21:14,815
川崎(かわさき)の大師(だいし)出口を通過したと
確認できました

229
00:21:14,898 --> 00:21:16,775
（鈴木）工業地帯ですね

230
00:21:17,818 --> 00:21:21,363
周辺の各施設の防犯カメラを
至急 確認させます

231
00:21:21,446 --> 00:21:22,656
お願いします

232
00:21:42,634 --> 00:21:45,929
（携帯電話の着信音）

233
00:21:48,974 --> 00:21:50,434
（手下）カラが来ました

234
00:21:51,518 --> 00:21:52,769
（ヤシマ）分かった

235
00:22:05,490 --> 00:22:09,953
（足音）

236
00:22:17,586 --> 00:22:18,628
（走る足音）

237
00:23:01,421 --> 00:23:03,673
まともに生きることを
勧めるってことは

238
00:23:03,757 --> 00:23:05,342
ホントは月沼も
そっちのほうがいいって

239
00:23:05,425 --> 00:23:06,676
思ってるってことだよね

240
00:23:06,760 --> 00:23:07,594
待ちなさい

241
00:23:07,677 --> 00:23:09,971
お前は俺の獲物だ

242
00:23:10,639 --> 00:23:13,058
（ヤシマ）
死ぬ前に１つだけ教えてやるよ

243
00:23:13,141 --> 00:23:16,436
ミシンとかいうヒルを殺したのは

244
00:23:16,520 --> 00:23:18,730
黙れ！
（ヤシマ）死ね