1
00:00:06,373 --> 00:00:08,375
（慶子）昨日から帰ってない？

2
00:00:08,441 --> 00:00:10,877
どこ行ったの？　紗和(さわ)さん

3
00:00:10,944 --> 00:00:12,312
（俊介(しゅんすけ)）友達と旅行

4
00:00:12,379 --> 00:00:13,780
（慶子）どこへ？

5
00:00:13,847 --> 00:00:16,182
えっと～ どこだっけな

6
00:00:18,451 --> 00:00:21,821
（慶子）ホントは家を
出てったんじゃないの？

7
00:00:21,888 --> 00:00:24,524
はっ？　ハハッ まさか

8
00:00:24,591 --> 00:00:26,493
紗和が何で家 出ていくんだよ

9
00:00:27,360 --> 00:00:29,662
（慶子）好きな男ができたからよ

10
00:00:29,729 --> 00:00:33,767
な… どうかしてるよ お母さん

11
00:00:33,833 --> 00:00:36,870
そういうのね 妄想っていうんだよ

12
00:00:38,371 --> 00:00:41,808
だったら 何で あんた
会社 休んでんの？

13
00:00:42,642 --> 00:00:45,945
尋常ならざることが起きたから
休んでんでしょ？

14
00:00:46,012 --> 00:00:49,315
（俊介）違うよ
あっ 思い出した 旅行先 箱根(はこね)だ

15
00:00:49,382 --> 00:00:51,184
“海辺のホテルで
ゆっくりしてまーす”って

16
00:00:51,251 --> 00:00:52,452
メールあったんだ

17
00:00:54,654 --> 00:00:56,890
もっとマシなウソがつけないの？

18
00:00:56,956 --> 00:01:00,860
箱根にあんのは芦ノ湖(あしのこ)でしょ
海じゃない

19
00:01:00,927 --> 00:01:03,363
お母さん 聞いちゃったのよ

20
00:01:03,863 --> 00:01:08,868
一体 どうなってんの!?
あんた ともかく ホント

21
00:01:08,935 --> 00:01:12,472
紗和さんが不倫だなんて
相手は誰なの!?

22
00:01:13,306 --> 00:01:19,579
（電話の着信音）

23
00:01:21,014 --> 00:01:22,115
（俊介）もしもし？

24
00:01:23,249 --> 00:01:26,352
（乃里子(のりこ)）北野(きたの)です
奥様 いらっしゃいますか？

25
00:01:27,554 --> 00:01:32,058
（俊介）えっ… あっ ちょっと
あの 今 出てますけど

26
00:01:32,125 --> 00:01:33,827
（乃里子）やっぱり そうですか

27
00:01:34,761 --> 00:01:36,362
ゆうべから夫もいないんです

28
00:01:36,429 --> 00:01:38,198
ご主人も…

29
00:01:38,264 --> 00:01:39,933
（乃里子）
お気づきだったでしょう？

30
00:01:39,999 --> 00:01:42,302
（乃里子）２人は不倫関係だって

31
00:01:43,937 --> 00:01:45,905
いえ 私は そんな…

32
00:01:45,972 --> 00:01:49,342
（乃里子）
失礼ですけど ご主人のせいですよ

33
00:01:49,409 --> 00:01:51,010
ご主人がボンヤリしてるから

34
00:01:51,077 --> 00:01:54,414
奥様が私の夫を誘ったんです
違いますか？

35
00:01:54,481 --> 00:01:56,082
捜してください

36
00:01:56,616 --> 00:01:58,985
捜して２人を引き離してください

37
00:01:59,752 --> 00:02:02,155
主人をうちへ連れ戻してよ！

38
00:02:02,222 --> 00:02:04,290
（留守電のアナウンス）
ご用件をお話しください

39
00:02:04,357 --> 00:02:05,658
（発信音）

40
00:02:05,725 --> 00:02:08,695
（利佳子(りかこ)）もしもし 利佳子です

41
00:02:10,163 --> 00:02:11,965
まだ空の上よね

42
00:02:13,700 --> 00:02:18,671
お店の給料 前借りさせてもらって
携帯を買いました

43
00:02:19,572 --> 00:02:23,042
15年ぶりに自分で働いたお金なのよ

44
00:02:23,810 --> 00:02:25,178
だから…

45
00:02:25,845 --> 00:02:28,181
あなたに 一番にかけたくて

46
00:02:30,216 --> 00:02:33,052
無事に着いたら 連絡してね

47
00:02:34,287 --> 00:02:35,288
じゃあね

48
00:02:43,329 --> 00:02:44,797
（施錠音）

49
00:02:45,665 --> 00:02:46,566
（智也(ともや)）よう

50
00:02:47,367 --> 00:02:48,234
久しぶりね

51
00:02:51,638 --> 00:02:52,472
何？

52
00:02:53,640 --> 00:02:55,041
（智也）何か 感じ変わったね

53
00:02:56,142 --> 00:02:57,277
急いでるんだけど

54
00:02:57,343 --> 00:02:58,711
（智也）うぬぼれんなよ

55
00:02:59,245 --> 00:03:02,482
もう未練なんかないよ
今は友達のつもり

56
00:03:02,549 --> 00:03:03,750
（利佳子）フッ

57
00:03:04,651 --> 00:03:09,923
昔の男と友達付き合いするような
趣味はないけど まあ いいわ

58
00:03:09,989 --> 00:03:11,891
で 何の用？

59
00:03:12,759 --> 00:03:15,929
紗和ちゃん
今 どうしてるか知ってる？

60
00:03:16,596 --> 00:03:19,732
紗和ちゃん？　何かあったの？

61
00:03:21,367 --> 00:03:23,803
（智也）例の先生とのことが
スーパーでバレてさ

62
00:03:23,870 --> 00:03:25,772
無断欠勤してるんだ

63
00:03:27,507 --> 00:03:29,809
携帯も
ずっと電源が入ってないから

64
00:03:30,677 --> 00:03:31,644
ちょっと気になって

65
00:03:31,711 --> 00:03:32,545
ずっと？

66
00:03:32,612 --> 00:03:34,414
まさかと思うけど

67
00:03:35,748 --> 00:03:36,950
妙なことになってないよね？

68
00:03:40,954 --> 00:03:43,489
（留守電のアナウンス）
この電話を転送します

69
00:03:43,556 --> 00:03:45,391
そのまま お待ちください

70
00:03:46,693 --> 00:03:48,828
こちらは
留守番電話サービスセンターです

71
00:03:49,929 --> 00:03:52,532
メッセージの録音が終わりましたら

72
00:03:52,599 --> 00:03:55,468
電話をお切りになるか
シャープを押してください

73
00:03:55,535 --> 00:03:57,937
（発信音）

74
00:04:24,097 --> 00:04:28,267
（紗和）はあ～ いい天気～

75
00:04:28,334 --> 00:04:30,403
（北野）何にもないとこだけど

76
00:04:30,470 --> 00:04:33,673
大学時代に
絶滅危惧種の研究した時に

77
00:04:33,740 --> 00:04:36,109
ここ借りて
１か月ぐらい こもってたんだ

78
00:04:36,776 --> 00:04:39,646
（紗和）思い出のところに
連れてきてくれて うれしい

79
00:04:43,182 --> 00:04:44,350
おはよう

80
00:04:46,219 --> 00:04:47,620
（北野）おはよう

81
00:04:47,687 --> 00:04:48,955
（北野･紗和）フフ…

82
00:04:49,656 --> 00:04:50,857
（紗和）おなか すいたね

83
00:04:50,923 --> 00:04:52,725
（北野）もうペッコペコ

84
00:04:52,792 --> 00:04:55,061
（紗和）
よし じゃあ 何か作ろっかな～

85
00:04:55,995 --> 00:05:00,400
（紗和）ありふれた言葉を交わし
何気ないものを食べる

86
00:05:01,834 --> 00:05:02,368
（北野）
ねえ ハサミある？

87
00:05:02,368 --> 00:05:03,002
（北野）
ねえ ハサミある？

88
00:05:02,368 --> 00:05:03,002
（紗和）そんな ささやかな時間が
宝物のように感じました

89
00:05:03,002 --> 00:05:03,069
（紗和）そんな ささやかな時間が
宝物のように感じました

90
00:05:03,069 --> 00:05:04,203
（紗和）そんな ささやかな時間が
宝物のように感じました

91
00:05:03,069 --> 00:05:04,203
（紗和）ハサミ？

92
00:05:04,203 --> 00:05:07,206
（紗和）そんな ささやかな時間が
宝物のように感じました

93
00:05:08,474 --> 00:05:13,546
これは あしたも あさっても続く
日常ではありません

94
00:05:14,280 --> 00:05:17,784
あまりにも大きな犠牲を払って
手に入れた⸺

95
00:05:18,451 --> 00:05:23,022
わずか一瞬の非日常なのです

96
00:05:30,997 --> 00:05:31,998
（北野）いただきます

97
00:05:32,065 --> 00:05:33,032
（紗和）いただきます

98
00:05:33,833 --> 00:05:34,967
-（北野）そうだ
-（紗和）ん？

99
00:05:35,034 --> 00:05:38,905
（北野）この先に森があるんだけど
あとでピクニックに行かない？

100
00:05:38,971 --> 00:05:41,074
（紗和）フフフッ ピクニック？

101
00:05:41,140 --> 00:05:42,408
（北野）何？

102
00:05:42,475 --> 00:05:44,277
顔に似合わない

103
00:05:45,211 --> 00:05:46,679
じゃあ 何て言えばいいの？

104
00:05:46,746 --> 00:05:48,548
（紗和）う～ん 散歩？

105
00:05:49,382 --> 00:05:52,318
それじゃ普通だよ 森だよ？

106
00:05:52,385 --> 00:05:53,986
（紗和）う～ん…

107
00:05:54,053 --> 00:05:55,488
じゃあ 散策

108
00:05:55,555 --> 00:05:56,923
-（紗和）それか徘徊(はいかい)？
-（北野）フッ

109
00:05:56,989 --> 00:05:59,392
（紗和）
フッ もう いっそ冒険で どう？

110
00:05:59,992 --> 00:06:03,629
だったら いっそ
放浪のほうが かっこいいかな

111
00:06:03,696 --> 00:06:08,868
放浪って大げさ
生きて帰れなさそう

112
00:06:15,308 --> 00:06:18,544
みんな 捜してるかな？

113
00:06:20,580 --> 00:06:22,849
ずっと このまま
逃げてるわけにもいかないね

114
00:06:55,882 --> 00:06:57,250
（携帯電話の起動音）

115
00:07:02,955 --> 00:07:04,190
（通知音）

116
00:07:04,757 --> 00:07:05,725
（通知音）

117
00:07:14,367 --> 00:07:18,971
（携帯電話の着信音）

118
00:07:19,038 --> 00:07:21,007
知らない番号

119
00:07:21,073 --> 00:07:26,212
（携帯電話の着信音）

120
00:07:29,615 --> 00:07:30,817
（利佳子）紗和ちゃん？

121
00:07:34,821 --> 00:07:36,756
もしもし 利佳子さん？

122
00:07:36,823 --> 00:07:40,560
（利佳子）もう バカ
今 どこにいるの？

123
00:07:40,626 --> 00:07:43,129
北野先生と一緒なんでしょ？

124
00:07:44,063 --> 00:07:45,331
どうして それを？

125
00:07:45,398 --> 00:07:49,235
携帯がつながらないから
お宅にかけてみたのよ

126
00:07:49,302 --> 00:07:54,140
ご主人も おしゅうとめさんも
それから 乃里子さんも

127
00:07:54,207 --> 00:07:56,542
２人が一緒だってこと
分かってるそうよ

128
00:07:58,978 --> 00:08:00,446
ごめんなさい

129
00:08:00,513 --> 00:08:02,448
（利佳子）ホンットにバカね

130
00:08:02,515 --> 00:08:06,252
どうして こんな
大騒ぎになるようなことするのよ

131
00:08:07,520 --> 00:08:09,922
どうするつもりなの？　これから

132
00:08:11,724 --> 00:08:14,427
まだ 決めてません

133
00:08:17,263 --> 00:08:20,867
もう少しだけ
夢を見させてください

134
00:08:22,335 --> 00:08:25,705
（利佳子）
恋は夢じゃないわよ 現実よ

135
00:08:27,440 --> 00:08:29,342
誰かを好きになれば

136
00:08:30,376 --> 00:08:33,079
人生が変わってしまうことも
あるんだから

137
00:08:34,981 --> 00:08:36,949
もっと したたかになりなさいよ

138
00:08:38,251 --> 00:08:40,019
私だから言えるのよ

139
00:08:41,153 --> 00:08:43,055
気持ちだけで突っ走ったら

140
00:08:44,257 --> 00:08:45,725
終わりは早いわよ

141
00:08:47,260 --> 00:08:52,198
（紗和）今の私には
現実なんて見えませんでした

142
00:08:54,600 --> 00:08:57,270
そして 利佳子さんも

143
00:08:57,336 --> 00:09:01,641
きっと見えないから
そう言ったのだと思います

144
00:09:03,743 --> 00:09:05,177
（シャッター音）

145
00:09:11,117 --> 00:09:13,152
（加藤(かとう)）テーマは“破壊”です

146
00:09:13,219 --> 00:09:15,388
（通訳の外国語）

147
00:09:15,454 --> 00:09:18,791
（男性の外国語）

148
00:09:19,325 --> 00:09:21,160
（通訳）
“情熱的 この街に ぴったりだ”

149
00:09:21,227 --> 00:09:24,931
（男性の外国語）

150
00:09:24,997 --> 00:09:29,235
（通訳）“目玉になるような
100号の作品が欲しいです”

151
00:09:30,169 --> 00:09:33,773
あ… 日本に帰国したら
すぐに描きましょう

152
00:09:33,839 --> 00:09:36,175
（通訳の外国語）

153
00:09:36,242 --> 00:09:37,209
（男性の外国語）

154
00:09:37,276 --> 00:09:39,011
（通訳）
“ちょっと お借りします”

155
00:09:44,583 --> 00:09:45,985
（亜紀(あき)）いい顔してる

156
00:09:48,688 --> 00:09:51,557
前祝いしましょう
レストラン 予約するわ

157
00:09:54,627 --> 00:09:55,895
（通訳）あっ 加藤さん

158
00:09:55,962 --> 00:09:57,563
あっ 加藤さん
ちょっと よろしいですか？

159
00:09:57,630 --> 00:09:58,531
（加藤）あ…

160
00:10:01,367 --> 00:10:02,234
はい

161
00:10:03,402 --> 00:10:05,071
（男性の外国語）

162
00:10:05,137 --> 00:10:07,340
（通訳）“目玉の絵なんですが”

163
00:10:07,406 --> 00:10:10,009
（男性の外国語）

164
00:10:10,076 --> 00:10:13,613
（通訳）“何か描きたい
モチーフはありますか？”

165
00:10:13,679 --> 00:10:14,647
（携帯電話の操作音）

166
00:10:14,647 --> 00:10:15,414
（携帯電話の操作音）

167
00:10:14,647 --> 00:10:15,414
（加藤）そうですね…

168
00:10:15,414 --> 00:10:16,482
（加藤）そうですね…

169
00:10:17,049 --> 00:10:20,019
（録音音声：利佳子）
もしもし 利佳子です

170
00:10:21,487 --> 00:10:23,255
まだ空の上よね

171
00:10:23,322 --> 00:10:24,423
（携帯電話の操作音）

172
00:10:29,829 --> 00:10:30,863
あっ あ…

173
00:10:38,604 --> 00:10:39,905
しょうゆは？

174
00:10:41,140 --> 00:10:43,509
あっ 冷蔵庫ね

175
00:10:52,451 --> 00:10:53,552
あれ？　ない

176
00:10:55,988 --> 00:10:58,658
ハァ… どこだよ

177
00:11:03,062 --> 00:11:06,565
クッソ どこなんだよ

178
00:11:08,034 --> 00:11:09,468
どこ行っちゃったんだよ

179
00:11:09,535 --> 00:11:12,238
（ドアの開閉音）

180
00:11:12,304 --> 00:11:13,439
ママ？

181
00:11:16,308 --> 00:11:17,710
君か

182
00:11:17,777 --> 00:11:19,011
何の用？

183
00:11:19,078 --> 00:11:21,080
（美鈴(みすず)）
課長 めったに休まないのに

184
00:11:21,147 --> 00:11:25,017
１週間も有休 取ったって聞いて
心配になっちゃって

185
00:11:26,218 --> 00:11:27,653
失礼しま～す

186
00:11:27,720 --> 00:11:28,954
（俊介）ちょっと

187
00:11:32,324 --> 00:11:33,692
へえ～

188
00:11:33,759 --> 00:11:36,362
奥さん 出ていったんですね

189
00:11:38,064 --> 00:11:39,865
（俊介）帰ってくれよ

190
00:11:39,932 --> 00:11:42,802
君が女房 問い詰めたせいで
いろいろ あったんだ

191
00:11:42,868 --> 00:11:46,372
（美鈴）問い詰められる理由を
作るほうが悪いんじゃないですか？

192
00:11:46,906 --> 00:11:47,740
（俊介）それは…

193
00:11:48,741 --> 00:11:50,342
課長 かわいそう

194
00:11:51,477 --> 00:11:55,214
だって こうしてる間にも
奥様は不倫相手と

195
00:11:55,281 --> 00:11:57,149
よろしく やってるかも
しれないんでしょ？

196
00:11:59,385 --> 00:12:00,352
（北野）シ～

197
00:12:00,419 --> 00:12:02,221
（紗和）シ～…

198
00:12:03,122 --> 00:12:03,956
よし

199
00:12:04,557 --> 00:12:05,691
ねえ これ 覚えてる？

200
00:12:05,758 --> 00:12:07,093
（紗和）何だっけな～

201
00:12:07,159 --> 00:12:09,929
ヨツボシ… 何とか

202
00:12:09,995 --> 00:12:14,133
記憶力 悪いな
ヨツボシモンシデムシ

203
00:12:14,200 --> 00:12:16,135
（紗和）普通 覚えてないでしょ

204
00:12:17,503 --> 00:12:18,704
（北野）言ってみて

205
00:12:20,473 --> 00:12:21,474
いいから言ってみて

206
00:12:21,540 --> 00:12:25,344
（紗和）はいはい 先生
ヨツボシモンデンムシ

207
00:12:25,411 --> 00:12:26,245
（北野の舌打ち）

208
00:12:27,279 --> 00:12:29,915
（紗和）舌打ちしたでしょ 今

209
00:12:29,982 --> 00:12:32,384
（北野）
ヨツボシモンシデムシ はい

210
00:12:32,451 --> 00:12:34,386
ヨツボシモンシデムシ

211
00:12:34,453 --> 00:12:36,322
よくできました

212
00:12:39,492 --> 00:12:43,062
あの時は こんなふうになるなんて
思ってなかった

213
00:12:43,929 --> 00:12:45,464
“くさい”って言ったよね

214
00:12:45,531 --> 00:12:46,699
（紗和）うわっ くさい！

215
00:12:46,765 --> 00:12:48,701
（北野）あの顔が おかしかった

216
00:12:49,802 --> 00:12:51,370
おかしくて かわい…

217
00:12:52,838 --> 00:12:55,374
えっ？　えっ おかしくて何？

218
00:12:55,441 --> 00:12:56,609
いや…

219
00:12:56,675 --> 00:12:57,910
フフフッ

220
00:12:59,545 --> 00:13:00,813
私も…

221
00:13:02,281 --> 00:13:04,150
“変な人～”って思った

222
00:13:05,718 --> 00:13:06,719
でも…

223
00:13:17,263 --> 00:13:18,430
私ね

224
00:13:20,533 --> 00:13:25,070
初めて会った時 泥棒だったの

225
00:13:25,871 --> 00:13:26,705
（北野）泥棒？

226
00:13:26,772 --> 00:13:31,710
スーパーの売り場で
口紅を万引きしたの

227
00:13:35,948 --> 00:13:37,850
ごめんね 引いたよね

228
00:13:39,218 --> 00:13:40,252
いや…

229
00:13:41,787 --> 00:13:43,455
よく話してくれたね

230
00:13:47,693 --> 00:13:50,329
（紗和）
何で あんなことをしたのか

231
00:13:50,396 --> 00:13:52,097
自分でも分からない

232
00:13:54,200 --> 00:13:59,505
夫は悪い人じゃないし
生活に不満があったわけじゃない

233
00:14:00,739 --> 00:14:05,377
もちろん 自分が奥さんのいる人を
好きになるなんて

234
00:14:05,878 --> 00:14:07,780
想像もしてなかった

235
00:14:08,781 --> 00:14:10,716
（美鈴）終わりましたよ

236
00:14:11,884 --> 00:14:12,718
（俊介）すまないね

237
00:14:12,785 --> 00:14:14,119
（美鈴）いいんです

238
00:14:14,186 --> 00:14:17,122
愛する課長のために
何かしたかったので

239
00:14:17,923 --> 00:14:19,925
じゃあ あしたも寄ってみますね

240
00:14:19,992 --> 00:14:21,160
（俊介）あっ 帰る？

241
00:14:21,227 --> 00:14:23,662
（美鈴）はい 会社 抜けてきたので

242
00:14:24,163 --> 00:14:25,965
（俊介）あっ そっか 悪かったね

243
00:14:30,035 --> 00:14:30,870
ありがとう

244
00:14:30,936 --> 00:14:32,137
フッ

245
00:14:33,239 --> 00:14:35,908
初めて顔 見て“ありがとう”って
言ってくれましたね

246
00:14:35,975 --> 00:14:37,409
あ…

247
00:14:40,246 --> 00:14:44,250
あの 何で僕に その…

248
00:14:46,252 --> 00:14:48,087
親切にしてくれんの？

249
00:14:49,221 --> 00:14:50,155
（美鈴）フッ

250
00:14:51,323 --> 00:14:54,126
課長 すてきじゃないですか

251
00:14:54,660 --> 00:14:57,730
（俊介）フッ… すてきじゃないよ

252
00:14:59,031 --> 00:15:00,466
僕は知ってる

253
00:15:02,468 --> 00:15:03,669
（美鈴）そうですか？

254
00:15:05,170 --> 00:15:07,139
仕事 できるじゃないですか

255
00:15:08,207 --> 00:15:10,109
だけど 仕事を離れると

256
00:15:10,175 --> 00:15:12,845
あんまり見え張らずに
素顔を見せてくれる

257
00:15:12,912 --> 00:15:15,014
そこが すてきなんです

258
00:15:21,754 --> 00:15:22,855
課長？

259
00:15:24,056 --> 00:15:24,990
ごめん

260
00:15:27,192 --> 00:15:29,962
もう一回
“すてき”って言ってくれ

261
00:15:30,696 --> 00:15:31,664
（美鈴）フッ

262
00:15:33,132 --> 00:15:36,035
すてきですよ 課長は

263
00:15:41,473 --> 00:15:42,508
フッ…

264
00:15:43,676 --> 00:15:45,945
痛い 課長

265
00:15:50,749 --> 00:15:53,519
（北野）僕も妻には不満はなかった

266
00:15:53,585 --> 00:15:56,789
いいパートナーになれると思って
結婚した

267
00:16:00,159 --> 00:16:01,293
だけど…

268
00:16:03,696 --> 00:16:05,931
いつの間にか
自分は必要ないんじゃないかなって

269
00:16:05,998 --> 00:16:07,366
思うようになった

270
00:16:11,670 --> 00:16:13,939
彼女は准教授になって

271
00:16:16,875 --> 00:16:20,846
自分は研究室に残れなかったのが
引っ掛かってるのかもしれない

272
00:16:24,616 --> 00:16:25,851
小さいね

273
00:16:26,418 --> 00:16:27,553
（紗和）ううん

274
00:16:30,189 --> 00:16:33,392
ありがとう 教えてくれて

275
00:16:44,570 --> 00:16:46,004
言ってもいい？

276
00:16:48,941 --> 00:16:50,909
今まで言えなかった

277
00:16:52,745 --> 00:16:54,913
言っちゃいけないって思ってて

278
00:16:58,817 --> 00:16:59,885
好き

279
00:17:03,522 --> 00:17:04,990
全部 好き

280
00:17:09,028 --> 00:17:10,362
だーい好き

281
00:17:15,501 --> 00:17:17,102
いとしいよ

282
00:17:23,375 --> 00:17:24,376
僕も…

283
00:17:33,085 --> 00:17:34,453
どうかした？

284
00:17:35,988 --> 00:17:37,056
指輪

285
00:17:39,091 --> 00:17:40,325
（紗和）あ…

286
00:17:41,427 --> 00:17:42,461
外す

287
00:17:42,528 --> 00:17:43,762
いや ダメ

288
00:17:46,331 --> 00:17:48,100
まだ別れたわけじゃない

289
00:17:51,537 --> 00:17:54,039
それまで“好き”も お預け？

290
00:17:55,307 --> 00:17:56,241
ごめん

291
00:17:58,177 --> 00:17:59,611
堂々と言いたい

292
00:18:02,080 --> 00:18:04,383
私も同じだけど言ったのに

293
00:18:06,151 --> 00:18:07,119
ごめん

294
00:18:08,787 --> 00:18:10,789
-（北野）きっと ちゃんと…
-（紗和）今 言って

295
00:18:13,425 --> 00:18:18,263
今 言ってくれたら
一生 言ってくれなくてもいい

296
00:18:30,776 --> 00:18:31,677
もういい

297
00:18:33,045 --> 00:18:35,814
（北野）ちょっと待って
そんなに言葉が大事？

298
00:18:35,881 --> 00:18:38,016
（紗和）大事よ 言葉しかない

299
00:18:38,083 --> 00:18:40,319
（北野）
言葉しかないって ひどいな

300
00:18:40,853 --> 00:18:43,088
（紗和）だって こんな関係

301
00:18:43,155 --> 00:18:46,258
気持ち 伝えなかったら
いつでも簡単に切れちゃうよ

302
00:18:50,329 --> 00:18:51,497
行っちゃってもいいの？

303
00:18:52,197 --> 00:18:53,365
どうぞ

304
00:18:54,032 --> 00:18:55,400
どうせ簡単に切れちゃうんだろ？

305
00:18:56,168 --> 00:19:00,239
あっ そう だったら
別れるに越したことないもんね

306
00:19:00,873 --> 00:19:03,809
あ～ ほっとした さようなら

307
00:19:14,786 --> 00:19:16,488
もう 大っ嫌い！

308
00:19:23,428 --> 00:19:24,263
あっ

309
00:19:24,329 --> 00:19:25,531
（転ぶ音）

310
00:19:26,198 --> 00:19:28,901
（紗和）うっ いっ… たいなあ

311
00:19:32,771 --> 00:19:33,839
-（北野）はい
-（紗和）ああっ

312
00:19:35,207 --> 00:19:36,475
強情だな

313
00:19:36,542 --> 00:19:38,210
（紗和）そっちも頑固だな

314
00:19:42,748 --> 00:19:44,616
いっ うっ…

315
00:19:45,317 --> 00:19:47,286
いった…

316
00:19:48,120 --> 00:19:49,021
（北野）んっ

317
00:19:50,189 --> 00:19:51,190
（紗和）ん？

318
00:19:53,325 --> 00:19:55,127
（北野）
オンブバッタって知ってる？

319
00:19:56,662 --> 00:20:01,066
あの虫は 交尾する時だけ
おんぶしてるんじゃなくて

320
00:20:01,133 --> 00:20:04,903
移動中や 餌を食べる時も
いっつも くっついてんだ

321
00:20:11,777 --> 00:20:14,646
（紗和）フフフッ… もう

322
00:20:17,549 --> 00:20:18,450
んっ

323
00:20:19,751 --> 00:20:20,819
（北野）よいしょ

324
00:20:20,886 --> 00:20:22,888
-（紗和）ねえ
-（北野）ん？

325
00:20:22,955 --> 00:20:26,892
（紗和）どうしてオンブバッタは
ずっと おんぶしてるの？

326
00:20:26,959 --> 00:20:29,027
（北野）まだ解明されてないけど

327
00:20:29,995 --> 00:20:32,831
他のオスやメスに
取られないためだと思う

328
00:20:34,066 --> 00:20:35,968
（紗和）ふ～ん

329
00:20:36,969 --> 00:20:39,204
虫って正直でいいね

330
00:20:42,140 --> 00:20:43,275
（北野）紗和ちゃん

331
00:20:44,309 --> 00:20:45,143
（紗和）ん？

332
00:20:49,114 --> 00:20:50,382
（北野）一緒になろう

333
00:20:53,518 --> 00:20:55,454
かっこいいこと 言えないけどさ

334
00:20:57,789 --> 00:20:59,258
ずっと一緒にいたい

335
00:21:07,232 --> 00:21:08,400
（紗和）ありがと

336
00:21:12,604 --> 00:21:14,439
（乃里子）絶対に見つけてください

337
00:21:15,173 --> 00:21:17,776
写真と着手金は
これから お持ちします

338
00:21:18,477 --> 00:21:20,012
よろしくお願いします

339
00:21:33,125 --> 00:21:35,494
（玄関のチャイム）

340
00:21:36,361 --> 00:21:37,629
（乃里子）はい

341
00:21:37,696 --> 00:21:39,364
あなたたち…

342
00:21:39,431 --> 00:21:40,932
-（まなみ）お邪魔しま～す
-（乃里子）えっ？

343
00:21:40,999 --> 00:21:42,434
（乃里子）ちょ… ちょっと

344
00:21:42,501 --> 00:21:45,137
-（乃里子）えっ な… 何？
-（啓太）先生

345
00:21:45,203 --> 00:21:47,339
（乃里子）主人 高校 辞めたの

346
00:21:48,573 --> 00:21:50,776
（まなみ）えっ？　聞いてないし

347
00:21:51,576 --> 00:21:52,744
（啓太）何でだよ？

348
00:21:53,979 --> 00:21:55,814
（乃里子）疲れたんですって

349
00:21:55,881 --> 00:21:59,051
あなたたち
結構 やんちゃみたいだったし

350
00:21:59,117 --> 00:22:00,152
（まなみ）はっ？

351
00:22:00,218 --> 00:22:03,255
大丈夫よ すぐに後任の先生が
いらっしゃるから

352
00:22:03,321 --> 00:22:04,389
（啓太）いらねえよ！

353
00:22:06,325 --> 00:22:07,259
-（啓太）許さねえ
-（乃里子）えっ？

354
00:22:07,326 --> 00:22:08,527
（乃里子）あっ！

355
00:22:09,661 --> 00:22:11,430
（啓太）
ずっと 付き合うっつったのに

356
00:22:12,130 --> 00:22:12,798
（物が壊れる音）

357
00:22:12,798 --> 00:22:13,432
（物が壊れる音）

358
00:22:12,798 --> 00:22:13,432
（まなみ）ちょっと啓(けい)君 やめてよ

359
00:22:13,432 --> 00:22:14,866
（まなみ）ちょっと啓(けい)君 やめてよ

360
00:22:14,933 --> 00:22:16,535
（啓太）
何で みんな 俺を捨てんだよ！

361
00:22:16,601 --> 00:22:17,769
（乃里子）
こんなことして何になるの！

362
00:22:17,836 --> 00:22:18,837
-（啓太）うるせえんだよ！
-（乃里子）キャッ！

363
00:22:18,904 --> 00:22:20,872
（啓太）ざけんな この野郎！

364
00:22:22,040 --> 00:22:23,241
-（乃里子）やめて それ！
-（啓太）何だよ

365
00:22:23,308 --> 00:22:24,276
（乃里子）やめてってば！

366
00:22:24,976 --> 00:22:27,446
痛い！　キャッ あっ うっ…

367
00:22:29,214 --> 00:22:32,084
ハァ ハァ…

368
00:22:35,887 --> 00:22:37,923
（北野）あした 僕は帰る

369
00:22:41,159 --> 00:22:46,498
僕たちが やってることは
決して許されることじゃない

370
00:22:48,900 --> 00:22:50,836
だから ケジメをつけたいんだ

371
00:22:53,739 --> 00:22:55,474
（紗和）私も一緒に帰る

372
00:22:56,775 --> 00:22:58,443
主人には私から話す

373
00:22:58,510 --> 00:22:59,411
（北野）いや…

374
00:23:00,879 --> 00:23:02,681
僕が先に会って話す

375
00:23:03,982 --> 00:23:05,517
君は ここで待ってて

376
00:23:05,584 --> 00:23:09,621
（紗和）でも 主人や
主人のお母さんに何て言われるか

377
00:23:10,155 --> 00:23:12,090
（北野）だから僕が会って話したい

378
00:23:16,261 --> 00:23:17,929
（紗和）かっこいいこと言って

379
00:23:17,996 --> 00:23:18,930
（北野）フッ

380
00:23:19,698 --> 00:23:22,834
我ながら 悪くないかな

381
00:23:23,635 --> 00:23:24,870
（紗和）バッカじゃないの

382
00:23:24,936 --> 00:23:26,104
（北野）あっ…

383
00:23:24,936 --> 00:23:26,104
（紗和）幸せとは
こんなに怖いものだと知りました

384
00:23:26,104 --> 00:23:27,773
（紗和）幸せとは
こんなに怖いものだと知りました

385
00:23:27,773 --> 00:23:29,241
（紗和）幸せとは
こんなに怖いものだと知りました

386
00:23:27,773 --> 00:23:29,241
危ないよ

387
00:23:29,307 --> 00:23:30,308
（紗和）
あっととと… よいしょ

388
00:23:30,308 --> 00:23:31,543
（紗和）
あっととと… よいしょ

389
00:23:30,308 --> 00:23:31,543
（紗和）自分勝手な私は今
この瞬間のまま⸺

390
00:23:31,543 --> 00:23:31,610
（紗和）自分勝手な私は今
この瞬間のまま⸺

391
00:23:31,610 --> 00:23:34,246
（紗和）自分勝手な私は今
この瞬間のまま⸺

392
00:23:31,610 --> 00:23:34,246
-（北野）ただいま～
-（紗和）ただいま～

393
00:23:34,246 --> 00:23:34,846
（紗和）自分勝手な私は今
この瞬間のまま⸺

394
00:23:34,913 --> 00:23:37,349
（紗和）
あっ ちょっ 靴 靴…

395
00:23:34,913 --> 00:23:37,349
地球が壊れてしまうことを
願いました

396
00:23:37,349 --> 00:23:37,415
地球が壊れてしまうことを
願いました

397
00:23:37,415 --> 00:23:37,949
地球が壊れてしまうことを
願いました

398
00:23:37,415 --> 00:23:37,949
-（紗和）私の靴
-（北野）ん？

399
00:23:37,949 --> 00:23:38,550
-（紗和）私の靴
-（北野）ん？

400
00:23:40,218 --> 00:23:44,389
（バイクの走行音）

401
00:23:45,857 --> 00:23:46,858
（北野）じゃあ

402
00:23:47,659 --> 00:23:49,394
（紗和）おにぎり 入ってるからね

403
00:23:50,095 --> 00:23:51,296
（北野）いってきます

404
00:23:54,032 --> 00:23:55,801
-（紗和）ちょっと待って
-（北野）ん？

405
00:24:03,308 --> 00:24:06,311
雨 降るかもしれないから

406
00:24:13,151 --> 00:24:15,687
（北野）
じゃあ 戸締まり しっかりね

407
00:24:18,390 --> 00:24:19,691
（紗和）うん

408
00:24:19,758 --> 00:24:21,393
（北野）何て顔してんの

409
00:24:22,861 --> 00:24:23,695
別に

410
00:24:23,762 --> 00:24:25,797
週末には必ず帰るから

411
00:24:35,307 --> 00:24:36,474
約束

412
00:24:39,311 --> 00:24:40,679
人質？

413
00:24:43,515 --> 00:24:46,284
日常生活には不便ないから

414
00:24:47,252 --> 00:24:48,086
-（北野）あいてっ
-（紗和）えっ？

415
00:24:47,252 --> 00:24:48,086
（つまずく音）

416
00:24:48,153 --> 00:24:50,355
-（紗和）ちょっと えっ 大丈夫？
-（北野）大丈夫

417
00:24:50,422 --> 00:24:52,891
-（紗和）も～
-（北野）冗談 フフフッ

418
00:24:54,559 --> 00:24:55,493
じゃあ

419
00:24:56,995 --> 00:24:59,831
ホントに… じゃあ

420
00:25:14,713 --> 00:25:15,780
紗和ちゃん

421
00:25:18,450 --> 00:25:19,284
ちゃんと待ってて

422
00:25:24,389 --> 00:25:25,323
はい フッ

423
00:25:33,531 --> 00:25:35,300
（紗和）彼が帰るまで

424
00:25:36,501 --> 00:25:39,538
私は１人で待たなければなりません

425
00:25:40,906 --> 00:25:42,507
わずか３日

426
00:25:43,408 --> 00:25:47,712
これまで過ごした
どんな時間よりも長い時間です

427
00:26:07,832 --> 00:26:11,569
（バイクの走行音）

428
00:26:18,410 --> 00:26:19,244
紗和ちゃん

429
00:26:21,980 --> 00:26:22,948
利佳子さん

430
00:26:23,014 --> 00:26:25,083
やっぱり 顔 見に来たわ

431
00:26:25,150 --> 00:26:27,152
お友達も心配してるわよ

432
00:26:28,653 --> 00:26:29,487
いいかげんにしろよ

433
00:26:31,156 --> 00:26:31,990
ごめん

434
00:26:32,724 --> 00:26:33,558
先生は？

435
00:26:41,066 --> 00:26:42,434
どういうことなの 俊介

436
00:26:42,500 --> 00:26:46,137
あっ あ… あのさ
おふくろ これはだね…

437
00:26:46,204 --> 00:26:48,106
（慶子）言い訳はやめなさい

438
00:26:48,740 --> 00:26:50,208
こんな時に

439
00:26:50,275 --> 00:26:53,545
足元 み… 見られるようなマネして
情けない！

440
00:26:56,147 --> 00:26:58,683
あなたも あなたよ
嫁がいないのをいいことに

441
00:26:58,750 --> 00:26:59,851
（俊介）彼女に関係ないよ

442
00:26:59,918 --> 00:27:01,019
（慶子）関係 大ありよ

443
00:27:01,086 --> 00:27:04,089
あなた
どうして そう 詰めが甘いの！

444
00:27:04,155 --> 00:27:05,056
ほっとけよ

445
00:27:06,424 --> 00:27:08,293
もう どうでもいいんだよ

446
00:27:10,028 --> 00:27:11,930
真面目にやるなんて
バカバカしくなったんだ

447
00:27:11,997 --> 00:27:14,032
仕事も どうでもいいし

448
00:27:14,099 --> 00:27:15,634
好きでもない女とだって
やるんだよ

449
00:27:15,700 --> 00:27:17,002
ひどい

450
00:27:17,068 --> 00:27:20,372
（俊介）何がだよ
そっちが誘ったんだろ？

451
00:27:20,438 --> 00:27:21,272
俺 悪くない

452
00:27:22,173 --> 00:27:24,943
全部 紗和が悪いんだ
紗和に文句 言ってくれ！

453
00:27:25,010 --> 00:27:26,945
最っ低

454
00:27:29,948 --> 00:27:31,683
できなかったくせに

455
00:27:34,185 --> 00:27:35,186
（ドアが強く閉まる音）

456
00:27:36,821 --> 00:27:40,025
（ドアの開閉音）

457
00:27:40,091 --> 00:27:43,762
ハァ～ スーッとした

458
00:27:44,462 --> 00:27:47,465
好きなこと言って
好きなこと やったほうが

459
00:27:47,532 --> 00:27:50,368
健康にいいよな フフッ ハハハ…

460
00:27:51,603 --> 00:27:55,273
俊介 まだ分かんないの？

461
00:27:56,975 --> 00:27:59,544
あんたが そんなだから
嫁に裏切られるのよ

462
00:27:59,611 --> 00:28:01,379
うるせえな ババア

463
00:28:03,748 --> 00:28:07,052
どうせ俺は
女房 寝取られたクズ男だよ

464
00:28:08,453 --> 00:28:11,022
旦那 寝取られた
あんたの息子だから

465
00:28:11,089 --> 00:28:12,857
しょうがないよな ハハッ

466
00:28:12,924 --> 00:28:17,662
親子だもんな ハハハハッ ハハ…

467
00:28:17,729 --> 00:28:22,734
（携帯電話の着信音）

468
00:28:26,771 --> 00:28:27,839
もしもし？

469
00:28:28,606 --> 00:28:32,210
（利佳子）
そう 北野先生が話をつけに

470
00:28:33,211 --> 00:28:35,580
（紗和）
簡単じゃないことは分かってます

471
00:28:36,281 --> 00:28:39,751
（利佳子）そうね 離婚は大変よ

472
00:28:39,818 --> 00:28:42,687
私だって まだ籍は抜いてないわ

473
00:28:44,556 --> 00:28:46,691
（智也）
帰ってこなかったら どうすんの？

474
00:28:47,892 --> 00:28:49,294
男としては

475
00:28:49,360 --> 00:28:52,797
そこまでタンカ切って出てって
話 つけられなかったら

476
00:28:53,531 --> 00:28:54,999
帰ってこれないよ

477
00:28:57,235 --> 00:28:58,870
（紗和）かもしれないね

478
00:28:59,938 --> 00:29:04,609
ていうか その可能性のほうが
大きいって覚悟してる

479
00:29:07,278 --> 00:29:08,379
でも 私…

480
00:29:09,114 --> 00:29:11,683
彼が私のために行ってくれた

481
00:29:12,684 --> 00:29:14,552
それだけで十分

482
00:29:16,387 --> 00:29:19,357
もう死んでもいいって思ったくらい

483
00:29:21,025 --> 00:29:22,794
（利佳子）
ここまで やらかしたんなら

484
00:29:22,861 --> 00:29:25,130
北野先生を信じなさいよ

485
00:29:26,431 --> 00:29:30,635
本当にダメだと分かるまで
信じて待つのが覚悟でしょ？

486
00:29:31,169 --> 00:29:35,073
さすが俺の元カノ いいこと言うわ

487
00:29:35,140 --> 00:29:36,307
（利佳子）こら

488
00:29:41,946 --> 00:29:44,082
私にも言ってるんだけどね

489
00:29:45,617 --> 00:29:46,951
“信じて待て”ってね

490
00:29:50,722 --> 00:29:55,160
加藤ね 今 海外に行ってるの

491
00:29:56,795 --> 00:29:57,695
元の奥さんと

492
00:29:58,863 --> 00:30:00,165
何だよ それ

493
00:30:04,235 --> 00:30:07,438
帰ってきますよ きっと

494
00:30:09,174 --> 00:30:14,412
フッ 昼顔妻も大したことないわね
励まし合って

495
00:30:20,084 --> 00:30:20,919
私…

496
00:30:21,920 --> 00:30:23,321
信じます

497
00:30:25,890 --> 00:30:27,625
信じて待ちます

498
00:30:28,293 --> 00:30:29,427
私も

499
00:30:32,463 --> 00:30:36,935
そのためにも
滝川(たきがわ)とのことは きちんとするわ

500
00:30:37,902 --> 00:30:39,904
子供たちにも会いに行ってくる

501
00:30:48,112 --> 00:30:49,247
誠に…

502
00:30:51,082 --> 00:30:52,116
申し訳ありませんでした

503
00:30:52,817 --> 00:30:55,253
（慶子）
謝って済むことだと思ってんの？

504
00:30:57,922 --> 00:31:02,193
（北野）紗和さんは 自分で
ご主人に謝りたいと言われてました

505
00:31:03,394 --> 00:31:04,662
でも 私が

506
00:31:06,064 --> 00:31:07,332
まずは私が お会いするべきだと…

507
00:31:07,398 --> 00:31:08,233
（慶子）んなこと聞いてないわよ

508
00:31:08,299 --> 00:31:09,133
（俊介）おふくろは黙ってて

509
00:31:11,436 --> 00:31:13,371
紗和は どこにいるんですか？

510
00:31:16,207 --> 00:31:19,143
よく分からないんですよ
あんたの話

511
00:31:20,578 --> 00:31:22,180
紗和さんと別れていただけませんか

512
00:31:23,581 --> 00:31:24,415
（俊介）はあ？

513
00:31:24,482 --> 00:31:27,652
非常識なこと言ってるのは
承知の上です

514
00:31:29,254 --> 00:31:30,488
お願いします

515
00:31:31,756 --> 00:31:33,658
紗和さんと一緒にならせてください

516
00:31:33,725 --> 00:31:36,594
（慶子）どの面 下げて
そんなこと言ってんの

517
00:31:37,228 --> 00:31:40,198
あなたが息子夫婦を
めちゃくちゃにしたのよ

518
00:31:42,066 --> 00:31:47,138
孫こそ まだだったけど
２人とも そりゃあ 仲よかったわ

519
00:31:47,805 --> 00:31:49,040
それなのに…

520
00:31:49,974 --> 00:31:54,112
息子の気持ち 考えたら
悔しくて たまりませんよ！

521
00:31:55,013 --> 00:32:01,653
私… 世間のしゅうとめより
嫁 かわいがってたつもりです

522
00:32:03,121 --> 00:32:06,324
こんな ひどい仕打ちに
遭うなんて…

523
00:32:07,225 --> 00:32:09,027
-（慶子）うっ…
-（北野）全て…

524
00:32:10,428 --> 00:32:11,896
（北野）全て私の責任です

525
00:32:11,963 --> 00:32:15,933
そ… そんなこと言うんだったら
もう ばく大な慰謝料 頂きますよ！

526
00:32:16,000 --> 00:32:19,237
法廷でも どこでも出て
全面戦争してやる！

527
00:32:19,304 --> 00:32:21,706
（北野）
仰せのとおりにするつもりです

528
00:32:21,773 --> 00:32:24,676
何年かかっても
分かっていただくつもりです

529
00:32:24,742 --> 00:32:26,411
順序が違うだろう

530
00:32:27,912 --> 00:32:29,781
こういう話は

531
00:32:31,482 --> 00:32:33,918
夫婦間で まず話し合うべきだよ

532
00:32:37,789 --> 00:32:40,725
真っ先に不倫相手が
乗り込んでくるなんて

533
00:32:44,829 --> 00:32:46,364
おこがましいにも程がある

534
00:32:47,865 --> 00:32:49,667
申し訳ありません

535
00:32:49,734 --> 00:32:52,270
私も 妻と よく話し合うつもりです

536
00:32:52,337 --> 00:32:54,205
（俊介）
あんたの奥さん 納得するかね？

537
00:32:55,073 --> 00:32:56,774
それに私だって

538
00:32:58,509 --> 00:33:01,479
紗和と別れるつもり
全くありません

539
00:33:03,081 --> 00:33:05,850
離婚届が何通 届こうが

540
00:33:06,884 --> 00:33:08,286
破り捨ててやる

541
00:33:09,721 --> 00:33:11,189
無理は承知です

542
00:33:11,723 --> 00:33:12,657
分かった上で…

543
00:33:12,724 --> 00:33:14,926
（俊介）バカにするのも
いいかげんにしろ！

544
00:33:20,798 --> 00:33:22,200
紗和は どこにいるんだ？

545
00:33:23,501 --> 00:33:24,836
お願いします

546
00:33:25,803 --> 00:33:27,138
紗和さんが必要なんです

547
00:33:27,205 --> 00:33:27,905
（慶子）あなた 何 言ってるか
分かってんの!?

548
00:33:27,905 --> 00:33:28,740
（慶子）あなた 何 言ってるか
分かってんの!?

549
00:33:27,905 --> 00:33:28,740
（北野）お願いします

550
00:33:28,740 --> 00:33:28,806
（慶子）あなた 何 言ってるか
分かってんの!?

551
00:33:28,806 --> 00:33:29,974
（慶子）あなた 何 言ってるか
分かってんの!?

552
00:33:28,806 --> 00:33:29,974
（俊介）
ふざけんな 出てけ！

553
00:33:30,041 --> 00:33:30,875
（北野）お願いします！

554
00:33:30,942 --> 00:33:32,377
-（俊介）出てってくれ！
-（北野）お願いします！

555
00:33:32,443 --> 00:33:34,112
-（俊介）出てってくれ！
-（北野）お願いします！

556
00:33:34,178 --> 00:33:36,280
-（俊介）出てけ 出てってくれ！
-（北野）申し訳ございません

557
00:33:36,347 --> 00:33:37,181
（北野）お願いします！

558
00:33:37,248 --> 00:33:37,849
（俊介）
頼む 出てってくれ！　出てけ！

559
00:33:37,849 --> 00:33:40,752
（俊介）
頼む 出てってくれ！　出てけ！

560
00:33:37,849 --> 00:33:40,752
（北野）お願いします！
申し訳ありません

561
00:33:57,735 --> 00:33:59,570
（紗和）んっ あ…

562
00:34:00,371 --> 00:34:03,074
あっ ネジ あれ？

563
00:34:03,741 --> 00:34:06,244
えっ えっ？　どこ行った？

564
00:34:14,318 --> 00:34:15,286
（利佳子）フゥ…

565
00:34:19,524 --> 00:34:20,691
（門の開く音）

566
00:34:20,758 --> 00:34:21,592
真菜(まな)

567
00:34:29,400 --> 00:34:31,436
どうしたの？　何かあったの？

568
00:34:32,336 --> 00:34:33,171
（真菜）陽菜(ひな)が…

569
00:34:45,116 --> 00:34:47,852
（利佳子）大丈夫よ
少し様子 見ましょう

570
00:34:55,793 --> 00:34:59,297
ごめんなさい 勝手に出てって

571
00:35:00,331 --> 00:35:02,867
（真菜）勝手に帰ってきたほうが
もっと迷惑

572
00:35:03,568 --> 00:35:04,735
（利佳子）そうね

573
00:35:06,103 --> 00:35:06,938
（真菜）でも…

574
00:35:08,106 --> 00:35:11,242
陽菜が治るまでは いさせてあげる

575
00:35:13,377 --> 00:35:16,414
（階段を下りる足音）

576
00:35:16,481 --> 00:35:17,482
（陽菜）お母さん

577
00:35:20,685 --> 00:35:25,389
陽菜 つらくない？
すぐ よくなるからね

578
00:35:26,424 --> 00:35:28,259
（陽菜）戻ってきたんだね

579
00:35:39,036 --> 00:35:40,404
真菜

580
00:35:41,472 --> 00:35:42,974
お話 いいかな？

581
00:35:44,809 --> 00:35:49,514
お母さん お父さんと
正式に離婚しようと思ってるの

582
00:35:51,182 --> 00:35:54,685
真菜が どうしたいか
希望を聞きに来たわ

583
00:35:55,520 --> 00:35:58,589
希望なんて あるわけないじゃん
どうでもいいよ

584
00:36:00,458 --> 00:36:02,059
（徹）ただいま

585
00:36:03,227 --> 00:36:05,263
どうだ？　陽菜の様子

586
00:36:05,329 --> 00:36:07,565
（徹）おお～ おかえり

587
00:36:14,872 --> 00:36:15,540
（ドアの開閉音）

588
00:36:15,540 --> 00:36:17,008
（ドアの開閉音）

589
00:36:15,540 --> 00:36:17,008
（利佳子）私 話し合おうと思って

590
00:36:17,008 --> 00:36:18,376
（利佳子）私 話し合おうと思って

591
00:36:18,442 --> 00:36:21,913
助かったよ
病気ん時は やっぱり母親だよな

592
00:36:23,314 --> 00:36:26,417
よかった 戻ってきてくれて

593
00:36:27,385 --> 00:36:28,653
過去のことは もう言わないよ

594
00:36:28,719 --> 00:36:30,188
（利佳子）待って

595
00:36:32,323 --> 00:36:35,626
私 離婚を考え直す気はないわ

596
00:36:36,327 --> 00:36:38,963
あいつは もう お前のとこには
戻ってこないよ

597
00:36:39,030 --> 00:36:40,898
（利佳子）
前の奥さんのこと言ってるの？

598
00:36:40,965 --> 00:36:42,466
それもあるが…

599
00:36:43,501 --> 00:36:44,869
あいつの才能は

600
00:36:44,936 --> 00:36:48,072
俺の予想をはるかに超えた
成功を手に入れた

601
00:36:48,139 --> 00:36:49,407
世界に出たら

602
00:36:49,473 --> 00:36:53,010
本物のセレブたちとの
お祭りのような日々が待ってる

603
00:36:53,077 --> 00:36:56,414
離婚で もめてる人妻なんて
お荷物なだけだ

604
00:37:17,668 --> 00:37:20,571
（加藤）
いいギャラリーだ 礼を言うよ

605
00:37:28,279 --> 00:37:29,480
何してんだ？

606
00:37:30,047 --> 00:37:32,216
大事な連絡があるかと思って

607
00:37:33,884 --> 00:37:35,553
そこまで頼んでない

608
00:37:42,326 --> 00:37:45,930
（録音音声：利佳子）無事よね？
もう帰らないってこと？

609
00:37:46,931 --> 00:37:49,000
だったら そう言って

610
00:37:49,634 --> 00:37:51,235
（発信音）

611
00:37:52,436 --> 00:37:53,437
（携帯電話の操作音）

612
00:37:55,506 --> 00:37:56,507
（携帯電話を閉じる音）

613
00:37:58,709 --> 00:37:59,777
前にも連絡あったのか？

614
00:38:00,511 --> 00:38:02,747
私たちの仕事のためには
ならないでしょ？

615
00:38:05,349 --> 00:38:06,817
（加藤）間違えないでくれ

616
00:38:07,551 --> 00:38:11,255
この仕事は 君と俺のためじゃない

617
00:38:12,923 --> 00:38:13,791
じゃあ 誰のため？

618
00:38:14,959 --> 00:38:15,893
（加藤）ハァ…

619
00:38:16,994 --> 00:38:18,596
俺と利佳子のためだ

620
00:38:20,264 --> 00:38:26,270
（携帯電話の振動音）

621
00:38:32,643 --> 00:38:34,645
（留守電のアナウンス）
ご用件をお話しください

622
00:38:34,712 --> 00:38:36,013
（発信音）

623
00:38:36,080 --> 00:38:38,616
もしもし 遅くなった

624
00:38:41,152 --> 00:38:44,822
必ず帰る 待っててくれ

625
00:38:48,893 --> 00:38:49,894
（携帯電話の操作音）

626
00:38:51,362 --> 00:38:52,263
（携帯電話を閉じる音）

627
00:38:53,331 --> 00:38:55,900
（亜紀）
どうなるか 分かってるわよね？

628
00:39:07,244 --> 00:39:11,182
（録音音声：加藤）
必ず帰る 待っててくれ

629
00:39:11,248 --> 00:39:12,917
（発信音）

630
00:39:49,487 --> 00:39:51,188
（真菜のすすり泣き）

631
00:39:53,924 --> 00:39:54,625
（紗和）誰かと一緒にいたい
誰かを愛したい

632
00:39:54,625 --> 00:39:56,861
（紗和）誰かと一緒にいたい
誰かを愛したい

633
00:39:54,625 --> 00:39:56,861
（真菜のすすり泣き）

634
00:39:56,861 --> 00:39:58,729
（紗和）誰かと一緒にいたい
誰かを愛したい

635
00:39:58,796 --> 00:40:00,030
真菜？

636
00:40:00,097 --> 00:40:01,098
（紗和）それは皆
ただの欲望なのかもしれません

637
00:40:01,098 --> 00:40:04,435
（紗和）それは皆
ただの欲望なのかもしれません

638
00:40:01,098 --> 00:40:04,435
（真菜のすすり泣き）

639
00:40:04,435 --> 00:40:05,369
（真菜のすすり泣き）

640
00:40:07,204 --> 00:40:11,142
（紗和）でも 人は欲望のために

641
00:40:12,109 --> 00:40:15,012
一生を棒に振ることもあるのです

642
00:40:22,319 --> 00:40:24,555
（北野）どうしたんだよ その手

643
00:40:24,622 --> 00:40:25,456
（乃里子）これ？

644
00:40:26,891 --> 00:40:29,427
こっち？　ちょっとね

645
00:40:31,195 --> 00:40:34,265
ああ やだ 自殺じゃないよ

646
00:40:35,099 --> 00:40:37,001
あなたと生きていくんだもの

647
00:40:39,270 --> 00:40:40,271
（北野）乃里(のり)

648
00:40:43,107 --> 00:40:44,575
ホントに すまない

649
00:40:47,578 --> 00:40:48,913
君とは もう…

650
00:40:52,416 --> 00:40:54,051
僕が全部 悪い

651
00:40:55,452 --> 00:40:56,754
-（北野）何年かかっても…
-（乃里子）眼鏡は？

652
00:41:01,625 --> 00:41:08,032
（鳥のさえずり）

653
00:41:08,098 --> 00:41:10,968
（乃里子）ねえ どこがいいの？

654
00:41:11,035 --> 00:41:15,873
だって 紗和さんって
すごく美人というわけでもないし

655
00:41:15,940 --> 00:41:18,442
特別な才能 持ってるわけでもない

656
00:41:19,543 --> 00:41:21,011
分かるように言って

657
00:41:36,093 --> 00:41:39,196
どこが好きだかなんて 分からない

658
00:41:41,699 --> 00:41:43,667
（乃里子）じゃあ どうして？

659
00:41:44,902 --> 00:41:47,271
もしかして魔性ってやつ？

660
00:41:47,338 --> 00:41:50,407
女には分からない色気を
振りまいてるのかしら？

661
00:41:50,474 --> 00:41:51,642
ごめん 乃里

662
00:41:53,344 --> 00:41:55,479
そんな似合わないこと言わせて

663
00:42:00,518 --> 00:42:02,019
彼女といると

664
00:42:04,188 --> 00:42:05,823
自信が湧いてくる

665
00:42:09,760 --> 00:42:11,395
僕を必要とし

666
00:42:13,631 --> 00:42:17,101
僕の言葉を必死に受け止めてくれる

667
00:42:20,004 --> 00:42:23,841
何か… 体の奥で

668
00:42:25,242 --> 00:42:26,744
もっと頑張ろうって

669
00:42:28,545 --> 00:42:30,514
無限の力が湧いてくる

670
00:42:32,750 --> 00:42:34,151
要するに

671
00:42:34,685 --> 00:42:38,789
年上の研究者が相手だと
コンプレックスに感じるけど

672
00:42:40,090 --> 00:42:45,095
パートのおばさんなら
優越感で自信が出るってわけ？

673
00:42:49,066 --> 00:42:51,201
ちっさ フッ

674
00:42:59,977 --> 00:43:01,045
（北野）申し訳ない

675
00:43:03,047 --> 00:43:05,716
（乃里子）ハァ～ 困ったわね

676
00:43:07,318 --> 00:43:09,386
小さい男でも

677
00:43:11,155 --> 00:43:12,756
父親は父親だから

678
00:43:16,560 --> 00:43:17,494
父親？

679
00:43:19,129 --> 00:43:22,666
私… フッ 妊娠してるの

680
00:43:25,536 --> 00:43:27,104
３か月だって

681
00:43:29,239 --> 00:43:32,276
ハァ… いろいろ煩悩は
あると思うけど

682
00:43:33,077 --> 00:43:37,081
清算して 父親になって

683
00:43:40,017 --> 00:43:41,785
子供に罪はないから

684
00:43:50,361 --> 00:43:53,263
（紗和）
愛に生きることに酔っていた私

685
00:43:54,665 --> 00:43:57,735
無謀な恋に夢中な愚か者は

686
00:43:58,836 --> 00:44:01,038
忘れようとしていました

687
00:44:03,841 --> 00:44:06,176
運命は決して

688
00:44:06,243 --> 00:44:12,249
罪を犯した人間に
優しくないということを

689
00:44:12,316 --> 00:44:17,287
♪～

690
00:45:32,996 --> 00:45:38,001
～♪

691
00:45:49,346 --> 00:45:50,881
（乃里子の父）出るんだ 出るんだ

692
00:45:50,948 --> 00:45:52,249
紗和！

693
00:45:52,316 --> 00:45:54,251
（乃里子）
飛び降りたら簡単に死ねるよね

694
00:45:54,318 --> 00:45:56,320
-（陽菜）お母さん！
-（真菜）陽菜！

695
00:45:56,386 --> 00:45:59,323
（紗和）私の恋は
みんなの笑顔を奪いました

696
00:45:59,389 --> 00:46:01,525
（紗和）はやりの昼顔妻を
やってみたかったの

697
00:46:01,592 --> 00:46:04,495
（利佳子）その顔は
まだ諦めきれないって顔ね

698
00:46:05,262 --> 00:46:06,330
（紗和）不倫

699
00:46:06,396 --> 00:46:09,399
全てを破壊する
許されない恋