1
00:01:57,243 --> 00:01:58,111


2
00:01:58,111 --> 00:02:02,115
・～

3
00:02:02,115 --> 00:02:07,120
(ﾅﾚｰﾀｰ)<十月十日に生を受け
七五三なら祝い事>

4
00:02:07,120 --> 00:02:14,127
<もめ事 泣き事 勝負事
更に 加えて弔い事>

5
00:02:14,127 --> 00:02:19,132
<裏切り 騙され 捨てられる>

6
00:02:19,132 --> 00:02:22,135
<疲れ果てたら おいでなせえ>

7
00:02:22,135 --> 00:02:25,138
<この世と あの世の橋掛けに・

8
00:02:25,138 --> 00:02:28,141
そーっと
送ってさしあげやしょう>

9
00:02:28,141 --> 00:02:31,141
・～

10
00:02:47,160 --> 00:02:53,166
(お光)この度の仕事は
ここに決めさせていただきます

11
00:02:53,166 --> 00:02:58,166
(おくら)日本橋ですか
それで 手がかりは？

12
00:03:02,108 --> 00:03:10,116
・～

13
00:03:10,116 --> 00:03:13,119
(松)｢地獄｣・

14
00:03:13,119 --> 00:03:17,119
確かに ｢地獄｣と
記されていますが…

15
00:03:21,127 --> 00:03:25,131
(柳次)日本橋… 地獄…

16
00:03:25,131 --> 00:03:29,135
(新吉)またかよ それだけじゃ
何のことだか さっぱり分からねえ

17
00:03:29,135 --> 00:03:33,139
多助の元締め
一体 何を伝えたかったんだろうね

18
00:03:33,139 --> 00:03:35,141
地獄というからには・

19
00:03:35,141 --> 00:03:38,144
こいつは すげえ相手と
やり合うことになるかもしれねえ

20
00:03:38,144 --> 00:03:41,147
そんな気がする

21
00:03:41,147 --> 00:03:44,150
嫌だな この仕事
後回しに できないんですか？

22
00:03:44,150 --> 00:03:47,153
馬鹿だね
尻込みしてる場合じゃないよ

23
00:03:47,153 --> 00:03:53,159
やらなきゃ… やられるだけさ

24
00:03:53,159 --> 00:03:56,162
おねえさん 小鳥はどうですか？
(女性)かわいい～

25
00:03:56,162 --> 00:03:58,097
こいつなんかね
かわいい声で鳴きますよ

26
00:03:58,097 --> 00:04:02,097
(女性)本当？ 色もいいわね

27
00:04:04,103 --> 00:04:07,106
欲しい鳥があったらね
すずめでも しじゅうからでも・

28
00:04:07,106 --> 00:04:10,106
何だって捕ってくるよ

29
00:04:12,111 --> 00:04:14,113
ああ どうです？ １羽

30
00:04:14,113 --> 00:04:18,117
(おきぬ)そやけど うちには
鳥の世話 できひんしなぁ…

31
00:04:18,117 --> 00:04:22,121
あんた 上方の人だね？
どこか当ててみようか

32
00:04:22,121 --> 00:04:27,126
うーん 京… 大坂…
それとも 近江辺りかな？

33
00:04:27,126 --> 00:04:32,131
・♪(三味線の演奏)

34
00:04:32,131 --> 00:04:34,133
・(新五郎)
梅川菊之丞一座でございます

35
00:04:34,133 --> 00:04:37,136
(新五郎)どうぞ ご贔屓に

36
00:04:37,136 --> 00:04:41,140
梅川菊之丞一座で…
ああ どうぞ ご贔屓に

37
00:04:41,140 --> 00:04:46,145
梅川菊之丞一座でございます
どうぞ ご贔屓に お願いします

38
00:04:46,145 --> 00:04:49,148
(拍子木の音)

39
00:04:49,148 --> 00:04:53,152
(松助)東西 東西～

40
00:04:53,152 --> 00:05:01,094
(菊之丞)ご当地 花のお江戸は
初のお目見えでございます

41
00:05:01,094 --> 00:05:05,098
(菊之丞)
一日千秋の思いで 皆さまに・

42
00:05:05,098 --> 00:05:09,102
お目にかかるときを
夢見てまいりましたが・

43
00:05:09,102 --> 00:05:16,109
とうとう参上つかまつりまして
ございます

44
00:05:16,109 --> 00:05:21,114
何とぞ よろしく
お引き回しのほど・

45
00:05:21,114 --> 00:05:26,119
御願い申し上げます よろしゅう

46
00:05:26,119 --> 00:05:32,125
(拍手)
(松)よっ よっ… 菊之丞 よっ！

47
00:05:32,125 --> 00:05:39,132
・～

48
00:05:39,132 --> 00:05:41,134
どうも すいませんでした

49
00:05:41,134 --> 00:05:44,137
(菊之丞)
もう 生きた心地がしませんでした

50
00:05:44,137 --> 00:05:48,137
(新五郎)危ないところでしたよ
気をつけてください

51
00:05:50,143 --> 00:05:55,148
よろしくお願いいたします
梅川菊之丞一座でございます

52
00:05:55,148 --> 00:05:58,148
お前さん 本当 何やってるんだい

53
00:06:01,087 --> 00:06:05,087
見たろう？ あの素早い動き
何かあるね

54
00:06:07,093 --> 00:06:17,093
・～

55
00:06:22,108 --> 00:06:25,111
よっ！ よいしょ
それじゃ 行ってくるよ

56
00:06:25,111 --> 00:06:27,113
(お咲･お紺)いってらっしゃい

57
00:06:27,113 --> 00:06:29,115
早く帰ってきてね
あいよ！

58
00:06:29,115 --> 00:06:31,117
いってきま～す
(お紺)いってらっしゃい

59
00:06:31,117 --> 00:06:34,120
わたしには ｢早く帰ってきてね｣
って言わないのね

60
00:06:34,120 --> 00:06:38,124
あんたは言わなくたって
早く帰ってくるじゃないの

61
00:06:38,124 --> 00:06:40,126
それじゃ まるで
もう帰ってこなくてもいいって・

62
00:06:40,126 --> 00:06:42,128
言い方みたいじゃない

63
00:06:42,128 --> 00:06:45,131
子供は 子供らしい
口の利き方すればいいの！

64
00:06:45,131 --> 00:06:49,135
あんただって ここは
子供と一緒でしょう

65
00:06:49,135 --> 00:06:53,135
早く帰ってきまーす

66
00:06:59,078 --> 00:07:03,078
あっ！ お父さん！

67
00:07:05,084 --> 00:07:08,087
お父さん お咲ちゃんったらね・

68
00:07:08,087 --> 00:07:11,090
わたしのこと
完全に馬鹿にしきってんの

69
00:07:11,090 --> 00:07:14,093
言い争いも情のうち

70
00:07:14,093 --> 00:07:17,096
はたで見てると
なかなか ほほえましいよ

71
00:07:17,096 --> 00:07:19,096
本当？

72
00:07:21,100 --> 00:07:25,104
お紺… うん？ ねえ

73
00:07:25,104 --> 00:07:28,107
うーん 駄目！ だってまだ・

74
00:07:28,107 --> 00:07:31,110
お片づけとか それからお掃除とか
まだ残ってるんだもん

75
00:07:31,110 --> 00:07:33,112
いいじゃない いいじゃない

76
00:07:33,112 --> 00:07:39,118
なあ それは 俺があとで
手伝ってやるから 一緒にやろう

77
00:07:39,118 --> 00:07:42,118
嫌だ
｢嫌だ｣ってことないじゃないか

78
00:07:44,123 --> 00:07:47,126
ちょっとね
たすきは ないないしましょう

79
00:07:47,126 --> 00:07:50,129
・(鉦と太鼓の音)

80
00:07:50,129 --> 00:07:54,133
な… なに？ あ… お咲ちゃんだ

81
00:07:54,133 --> 00:07:57,069
・(鉦と太鼓の音)

82
00:07:57,069 --> 00:08:02,074
(大家)それじゃ 佐助さんの
上方栄転を祝って…

83
00:08:02,074 --> 00:08:04,076
いってらっしゃい！

84
00:08:04,076 --> 00:08:06,078
お父さん…

85
00:08:06,078 --> 00:08:09,081
(佐助)皆さん 見送り
ありがとうございます

86
00:08:09,081 --> 00:08:11,083
元気で行ってまいります

87
00:08:11,083 --> 00:08:15,087
(おたね)遠い所へ行くんだから
道中 気をつけてね お前さん

88
00:08:15,087 --> 00:08:20,092
ああ…
(おちか)お父ちゃーん

89
00:08:20,092 --> 00:08:24,096
かわいそうにねえ
これだから勤め人は大変よね

90
00:08:24,096 --> 00:08:26,098
どこに飛ばされるか
分かんないから

91
00:08:26,098 --> 00:08:28,100
まあ その点 俺たちは幸せだな

92
00:08:28,100 --> 00:08:32,100
離れ離れになることは
ねえんだから

93
00:08:41,113 --> 00:08:44,113
(笑い声)

94
00:08:46,118 --> 00:08:49,121
なに？ その手

95
00:08:49,121 --> 00:08:54,126
お前こそ なんだよ？
(お咲)忘れ物 お父ちゃんは？

96
00:08:54,126 --> 00:08:59,065
忘れ物だよ
おい じゃ 一緒に出かけるか？

97
00:08:59,065 --> 00:09:01,067
いいの～？

98
00:09:01,067 --> 00:09:04,070
なんだ その言い方は！
いいに決まってるじゃないか

99
00:09:04,070 --> 00:09:08,070
じゃ お留守番しっかりね～

100
00:09:10,076 --> 00:09:12,078
さぞ 虫がいいと
お思いでしょうけど・

101
00:09:12,078 --> 00:09:15,081
番頭さん このとおり ねえ ねえ

102
00:09:15,081 --> 00:09:19,085
(番頭)ほんまや
先月の払いも済まんうちから・

103
00:09:19,085 --> 00:09:22,088
仕入れだけは しっかりやるもんな

104
00:09:22,088 --> 00:09:27,093
さすが番頭さん 口先は厳しいけど
心根は神さま 仏さま

105
00:09:27,093 --> 00:09:30,093
何を言うてんねや

106
00:09:32,098 --> 00:09:36,102
ねえ 番頭さん この手の柄はね
もう はやりが過ぎちゃってんです

107
00:09:36,102 --> 00:09:38,104
これ以上 売れったって
売れませんよ これ…

108
00:09:38,104 --> 00:09:41,107
なにも お江戸で売れ言うの
ちゃいまっせ

109
00:09:41,107 --> 00:09:44,110
ちょっと足延ばしてな
駿河 尾張辺りまで行ったら・

110
00:09:44,110 --> 00:09:48,114
まだまだ売れまっせ
それがな 担ぎ商人の強みだんがな

111
00:09:48,114 --> 00:09:51,117
そんな遠くへ 娘 女房 置いて
行けませんよ

112
00:09:51,117 --> 00:09:53,119
ああ～
そんなこと言うてるさかい・

113
00:09:53,119 --> 00:09:55,121
いつまでたってもな
うだつが上がりまへんねん

114
00:09:55,121 --> 00:09:58,057
ぐずぐずせんと
早よ売りに行きなはれ 売りに

115
00:09:58,057 --> 00:10:02,061
分かりましたよ
あっ！ 茂十郎はん！

116
00:10:02,061 --> 00:10:05,064
(茂十郎)
ああ ただいま戻ってまいりました

117
00:10:05,064 --> 00:10:08,067
おかえりやす
いかがでおました？ お国の暮らし

118
00:10:08,067 --> 00:10:10,069
命の洗濯してきはりましたか？

119
00:10:10,069 --> 00:10:13,072
半年ぶりで 女房のご機嫌
伺うてきました

120
00:10:13,072 --> 00:10:18,077
それにしても うんざりしました
やっぱり お江戸の風はよろしいな

121
00:10:18,077 --> 00:10:22,081
ああ そうでっか
(茂十郎)では またよろしゅうに

122
00:10:22,081 --> 00:10:25,084
こちらこそ
どうも おかえんなさい

123
00:10:25,084 --> 00:10:30,089
儲かりまっか？
いやいや もう全然… ハハハ…

124
00:10:30,089 --> 00:10:35,094
なあ 見てみいな 近江屋の
１番番頭さんでさえ ああや

125
00:10:35,094 --> 00:10:38,097
近江屋って せんだって ご主人の
源兵衛さん亡くなったんでしょう

126
00:10:38,097 --> 00:10:41,100
はいな たった１代でやで・

127
00:10:41,100 --> 00:10:46,105
本家の近江 日本橋の大店
京 大坂と店張ってんけど・

128
00:10:46,105 --> 00:10:49,108
そらもう驚きや

129
00:10:49,108 --> 00:10:51,110
何や？ それ

130
00:10:51,110 --> 00:10:54,113
頭の中身が違うんですね
よう分かってんがな

131
00:10:54,113 --> 00:10:59,113
感心ばかりせんとな 頑張りや
ありがとう！

132
00:11:01,053 --> 00:11:03,055
どや？ 粋な柄やろう
(手代)へい

133
00:11:03,055 --> 00:11:07,059
この手の物が はやりそうや
力入れなきゃ あきまへんで

134
00:11:07,059 --> 00:11:09,061
五兵衛さん
(五兵衛)はい

135
00:11:09,061 --> 00:11:13,065
なんぼ お武家さまでも
こないな 後払いはあかん

136
00:11:13,065 --> 00:11:16,068
たとえ はぎれ１枚でも
気持ちよう買うていただく

137
00:11:16,068 --> 00:11:20,072
ただし現金で
それが 近江屋の商いでっしゃろ

138
00:11:20,072 --> 00:11:23,075
新作のお披露目会の用意
進んでますやろうな
(五兵衛)はい

139
00:11:23,075 --> 00:11:26,078
蓮華寺はん 気持ちよう
広間 貸してくれはりましたか？

140
00:11:26,078 --> 00:11:28,080
それが…

141
00:11:28,080 --> 00:11:31,083
入れ物なしでは
お披露目会にならへんのや

142
00:11:31,083 --> 00:11:34,086
大事なことや
あんたはんが じかに当たりなはれ

143
00:11:34,086 --> 00:11:36,088
すんまへん

144
00:11:36,088 --> 00:11:39,091
えらい勢いや なにも あないに
ぽんぽん言わんでもええのに

145
00:11:39,091 --> 00:11:43,095
(手代)主の座が 目の前にあるから
余計や
(手代)これ！

146
00:11:43,095 --> 00:11:47,099
しょうもないこと言うてんと
今度のお披露目会は・

147
00:11:47,099 --> 00:11:50,102
亡くなられた大旦那さま
たっての願いやったんや

148
00:11:50,102 --> 00:11:53,102
供養や思て 気張りまひょう
(手代たち)へい

149
00:11:56,108 --> 00:11:59,111
番頭さん
ああ あんたか

150
00:11:59,111 --> 00:12:01,113
わたしにも ひとつ商売のこつを
教えていただけませんか？

151
00:12:01,113 --> 00:12:05,117
いやぁ 困りますなぁ
いきなり ｢商売のこつ｣言われても

152
00:12:05,117 --> 00:12:07,119
そこを ひとつ なんとか…

153
00:12:07,119 --> 00:12:09,121
始末 算用 才覚

154
00:12:09,121 --> 00:12:11,123
この３つ以外には
ありませんやろうな

155
00:12:11,123 --> 00:12:15,127
始末 算用…
ええ… もう１つ何でしたっけ？

156
00:12:15,127 --> 00:12:17,129
才覚です
才覚？

157
00:12:17,129 --> 00:12:20,132
つまり…
(手代)大番頭はん 大番頭はん！

158
00:12:20,132 --> 00:12:22,134
近江から 今 早飛脚が来て・

159
00:12:22,134 --> 00:12:25,137
本家の番頭はんが
急に亡くなったそうで

160
00:12:25,137 --> 00:12:27,139
変死とか…

161
00:12:27,139 --> 00:12:40,139
・～

162
00:12:42,154 --> 00:12:45,157
探りを入れてみようか？
(おくら)そうだね

163
00:12:45,157 --> 00:12:47,159
役者になりたいとか
なんとか言ってさ・

164
00:12:47,159 --> 00:12:50,162
お前さん 頼んでみな

165
00:12:50,162 --> 00:12:52,164
考えはいいけど できるかなぁ？

166
00:12:52,164 --> 00:12:56,168
たまには自分の力で
やってごらん
(松)だって…

167
00:12:56,168 --> 00:12:59,168
頼んできな

168
00:13:02,107 --> 00:13:07,112
ご新造さんへ おかみさんへ
お富さんへ～

169
00:13:07,112 --> 00:13:13,118
いやさ お富 久しぶりだなぁ～

170
00:13:13,118 --> 00:13:17,122
おいおいおい 違うだろう
何度言えば 分かるんだよ

171
00:13:17,122 --> 00:13:20,125
そんなこと言わないでくださいよ
一生懸命やってんですから

172
00:13:20,125 --> 00:13:23,128
そうよ この人
ど素人なんだものねえ

173
00:13:23,128 --> 00:13:27,128
そうでしたね さあ続けろ

174
00:13:29,134 --> 00:13:32,137
恋の情けも仇

175
00:13:32,137 --> 00:13:36,141
命の綱の切れたのも…
(新五郎)おい 違うだろう

176
00:13:36,141 --> 00:13:38,143
木更津へ
(新五郎)おいおいおい！

177
00:13:38,143 --> 00:13:41,146
なによ？
いえいえ… せりふが長いもんで

178
00:13:41,146 --> 00:13:43,148
忘れちまったのかい？
駄目だねえ

179
00:13:43,148 --> 00:13:49,154
でも少しは勉強になっただろう
腕が上がったら またおいで

180
00:13:49,154 --> 00:13:52,157
あの… なんとか使ってくださいよ
お願いしますよ

181
00:13:52,157 --> 00:13:56,161
あの… あの…
拭き掃除でも何でもしますから

182
00:13:56,161 --> 00:14:02,101
でもね 全部 間に合ってんの
(松)お願いしますよ そこんとこ…

183
00:14:02,101 --> 00:14:05,101
どう取りとめたか 木更津から…

184
00:14:07,106 --> 00:14:12,111
ご新造さんへ おかみさんへ
いやさ おくらさんへ

185
00:14:12,111 --> 00:14:15,114
駄目だったよ…
(おくら)しょうがないね 本当に

186
00:14:15,114 --> 00:14:18,114
俺の芝居
分かってくんないんだもん

187
00:14:20,119 --> 00:14:25,124
さすがに江戸は にぎやかだ
(新五郎)へい わくわくしますぜ

188
00:14:25,124 --> 00:14:29,128
ここでの仕事が済んだら
今度の旅も幕や

189
00:14:29,128 --> 00:14:35,134
京 大坂を振り出しに
上がりは江戸 日本橋か ヘヘッ…

190
00:14:35,134 --> 00:14:40,134
興行は１０日間
その間に 片つけるんや

191
00:14:47,146 --> 00:14:49,148
(男性)おう
(お光)ああ…

192
00:14:49,148 --> 00:14:52,151
(男性)あいてて… ああ…
(お光)失礼いたしました

193
00:14:52,151 --> 00:14:55,154
あら？ 尼さんにしちゃ
きれいじゃねえの

194
00:14:55,154 --> 00:14:58,090
もったいねえよなぁ

195
00:14:58,090 --> 00:15:02,094
ああ どこ行くの？
かわいい顔しちゃって

196
00:15:02,094 --> 00:15:05,097
じ… 十手… さよなら

197
00:15:05,097 --> 00:15:08,100
♪(伊太郎)潮来の伊太郎～

198
00:15:08,100 --> 00:15:11,103
伊太郎ちゃんでーす！

199
00:15:11,103 --> 00:15:13,105
どうも ありがとうございました

200
00:15:13,105 --> 00:15:16,108
おう お光ちゃん
ねえ ちゅんちゅんして

201
00:15:16,108 --> 00:15:21,113
失礼します
(伊太郎)おみ… お光ちゃん！

202
00:15:21,113 --> 00:15:30,122
♪ あなたを 捜して
ここまで来たの～

203
00:15:30,122 --> 00:15:35,127
♪ 恋しい あなた あなた～

204
00:15:35,127 --> 00:15:41,133
お光ちゃん ちゅんちゅん…
ちゅんちゅんして ああ ちょっと

205
00:15:41,133 --> 00:15:45,133
うわー！

206
00:16:08,093 --> 00:16:10,095
あなたは？

207
00:16:10,095 --> 00:16:14,099
多助さんに お会いしよう思て
来ましたんやけど・

208
00:16:14,099 --> 00:16:18,103
亡くならはったんですね…

209
00:16:18,103 --> 00:16:20,105
何か？

210
00:16:20,105 --> 00:16:25,110
父が いろいろと 多助さんに
お世話になりましたんで

211
00:16:25,110 --> 00:16:29,110
では わざわざ上方から？

212
00:16:35,120 --> 00:16:42,120
わたしは多助の娘で 光と申します

213
00:16:47,132 --> 00:16:51,136
もしや あなたは
黒獅子の元締めの…

214
00:16:51,136 --> 00:17:01,079
・～

215
00:17:01,079 --> 00:17:06,084
それでは 黒獅子の元締めは…

216
00:17:06,084 --> 00:17:11,089
お父っつぁんを殺したんは
地獄火の伝蔵

217
00:17:11,089 --> 00:17:14,092
｢地獄火｣？

218
00:17:14,092 --> 00:17:20,098
金のためなら情け容赦なく
どんな殺しでも引き受ける・

219
00:17:20,098 --> 00:17:24,098
伝蔵一味の掟破りをとがめて…

220
00:17:26,104 --> 00:17:31,109
伝蔵は 元 多助さんの仲間

221
00:17:31,109 --> 00:17:33,111
うちが ここへ来たんは・

222
00:17:33,111 --> 00:17:36,114
お父っつぁんが悔しい思いして
死んだことを・

223
00:17:36,114 --> 00:17:43,121
親しかった多助さんに
ひと言 伝えたかったからです

224
00:17:43,121 --> 00:17:49,127
おきぬさん
その地獄火の伝蔵というのは？

225
00:17:49,127 --> 00:17:54,132
このところ 京 大坂で
近江屋の番頭さんが・

226
00:17:54,132 --> 00:17:58,070
立て続けに
殺されていますねやけど

227
00:17:58,070 --> 00:18:01,073
その手口から見て…

228
00:18:01,073 --> 00:18:05,077
大坂のときは…

229
00:18:05,077 --> 00:18:11,083
世間では かまいたちの仕業と
噂になっていますが・

230
00:18:11,083 --> 00:18:15,083
伝蔵一味の殺し技に
違いありません

231
00:18:17,089 --> 00:18:20,092
(おきぬ)京のときは…

232
00:18:20,092 --> 00:18:29,101
・～

233
00:18:29,101 --> 00:18:34,101
(手代)番頭はん！ 番頭はん！
しっかり！ 番頭はん！

234
00:18:36,108 --> 00:18:43,108
その伝蔵が今 旅役者に姿を変えて
江戸に来ています

235
00:18:46,118 --> 00:18:49,121
お光さんも気をつけて

236
00:18:49,121 --> 00:18:52,124
あなたは これから？

237
00:18:52,124 --> 00:18:55,127
お互い知り合わんことが
裏稼業の流儀

238
00:18:55,127 --> 00:18:59,064
出会うたこと忘れてください

239
00:18:59,064 --> 00:19:01,064
おきぬさん！

240
00:19:03,068 --> 00:19:15,080
・～

241
00:19:15,080 --> 00:19:19,084
そう… 多助さんの残したしるし
その地獄火って・

242
00:19:19,084 --> 00:19:21,086
奴らのことだったんだね

243
00:19:21,086 --> 00:19:26,091
昔の仲間が
今は なりふりかまわぬ大悪か

244
00:19:26,091 --> 00:19:29,094
殊更 人目の多い場所を選んでは・

245
00:19:29,094 --> 00:19:32,097
これ見よがしに
技を振るっているようです

246
00:19:32,097 --> 00:19:35,100
よほど姿を変えるのに
自信があるんだろう

247
00:19:35,100 --> 00:19:39,104
その旅役者たちから
目を離すわけにいかねえな

248
00:19:39,104 --> 00:19:44,109
それと 地獄火の一味に
番頭殺しを頼んだ奴は誰か？

249
00:19:44,109 --> 00:19:48,113
そいつを早く捜し出すことだ

250
00:19:48,113 --> 00:19:53,118
もしかして… おきぬさん
元締めの敵を討つつもりでは…

251
00:19:53,118 --> 00:19:58,056
ええ それはあるね

252
00:19:58,056 --> 00:20:01,059
１人で戦える相手じゃねえ

253
00:20:01,059 --> 00:20:03,059
待ちな…

254
00:20:05,063 --> 00:20:12,063
情や義理に流されちゃ
裏稼業は務まらねえぜ

255
00:20:27,085 --> 00:20:31,089
(菊之丞)闇の稼業の伝蔵と
人に呼ばれし地獄火が…

256
00:20:31,089 --> 00:20:35,093
(新五郎)諸国を巡る旅芸人
梅川菊之丞とは…

257
00:20:35,093 --> 00:20:39,097
(菊之丞)
お釈迦さまでも気がつくめえ

258
00:20:39,097 --> 00:20:43,101
(笑い声)

259
00:20:43,101 --> 00:20:47,105
(松助)
それでは ちょっと早いのですが
前祝いをやりますか

260
00:20:47,105 --> 00:20:52,110
(新五郎)今に ゆっくり旅の垢が
落とせますぜ

261
00:20:52,110 --> 00:21:04,056
・～

262
00:21:04,056 --> 00:21:06,058
ウッ！

263
00:21:06,058 --> 00:21:18,070
・～

264
00:21:18,070 --> 00:21:23,070
黒獅子の娘ですぜ
(菊之丞)フン！

265
00:21:25,077 --> 00:21:29,081
わざわざ上方から
死出の旅路とは ご苦労なことや

266
00:21:29,081 --> 00:21:32,084
あの世で待ってる 父っつぁんに
会えるんだから・

267
00:21:32,084 --> 00:21:34,086
いい供養になりますぜ

268
00:21:34,086 --> 00:21:38,086
(菊之丞)始末しとけ
(新五郎)へい

269
00:21:42,094 --> 00:21:46,094
(岡っ引き)どけどけ！ どけ！

270
00:21:52,104 --> 00:21:57,109
(女性)身投げだって
(男性)若いのに かわいそうになぁ

271
00:21:57,109 --> 00:22:09,109
・～

272
00:22:14,126 --> 00:22:17,129
みんな 今日は飲んでや
(手代)へい おおきに

273
00:22:17,129 --> 00:22:21,129
２番番頭の五兵衛さんの おごりや
(手代)おおきに

274
00:22:23,135 --> 00:22:26,138
京の儀助はん 大坂の多平はん

275
00:22:26,138 --> 00:22:30,142
みんな 丁稚のときからの
知り合いや

276
00:22:30,142 --> 00:22:35,147
それにしてもや こんな
あほな話があってたまるかいな

277
00:22:35,147 --> 00:22:41,153
女房も子供も国に置いたなり
身も心も粉にして働いて・

278
00:22:41,153 --> 00:22:44,156
やっと近江屋を背負って
立とうというときに・

279
00:22:44,156 --> 00:22:48,160
突然 訳の分からん死に方で
あの世行きや

280
00:22:48,160 --> 00:22:51,163
ほんま かなわんで
(手代)かないまへんな

281
00:22:51,163 --> 00:22:56,168
(手代)
わてなんか 命狙われるんやったら
一生 手代で結構やわ

282
00:22:56,168 --> 00:22:58,103
(手代)ほんまだすなぁ

283
00:22:58,103 --> 00:23:05,110
・～

284
00:23:05,110 --> 00:23:09,114
(女性)茂十郎さんは
いずれ近江屋さんのご主人に？

285
00:23:09,114 --> 00:23:12,117
いやいや あとのことは
まだ何にも決まってしまへん

286
00:23:12,117 --> 00:23:15,120
おかみさん ひとつお披露目会
よろしゅうお願いいたします

287
00:23:15,120 --> 00:23:18,123
どうも ありがとうございます

288
00:23:18,123 --> 00:23:38,143
・～

289
00:23:38,143 --> 00:23:49,154
・～

290
00:23:49,154 --> 00:23:59,154
・～

291
00:24:01,099 --> 00:24:03,101
(おゆみ)夢みたい

292
00:24:03,101 --> 00:24:06,104
わたし 前々から こういう所で
落ち着きたかったのよね

293
00:24:06,104 --> 00:24:12,110
出合茶屋って
あれで結構 気ぃ遣うのよね

294
00:24:12,110 --> 00:24:14,112
また手紙？

295
00:24:14,112 --> 00:24:18,116
｢毎日 仕事に追われて
休む暇もない｣

296
00:24:18,116 --> 00:24:26,124
｢江戸の暮らしは 味気ない｣
アハハハ… あきまへん

297
00:24:26,124 --> 00:24:29,127
字が みみずになって
書き直さなならん

298
00:24:29,127 --> 00:24:32,130
まったく 几帳面なんだから

299
00:24:32,130 --> 00:24:36,134
なにも わたしのいる所で
国の女房に手紙書かなくったって

300
00:24:36,134 --> 00:24:43,141
あのな こういうことは
きちんとしておかんと・

301
00:24:43,141 --> 00:24:49,147
あんたの江戸女房の地位かて
危うなりまっせ

302
00:24:49,147 --> 00:24:51,147
分かってる

303
00:24:53,151 --> 00:24:59,090
(おゆみ)
｢目を閉じると かわいい子供らと
お前の顔が浮かぶ｣だって

304
00:24:59,090 --> 00:25:02,093
(笑い声)

305
00:25:02,093 --> 00:25:05,096
わたしには手紙くれないじゃない

306
00:25:05,096 --> 00:25:10,101
その代わり ちゃんと２人のことは
書いてある

307
00:25:10,101 --> 00:25:15,106
ほら 初めて会うた晩から
ずっとや…

308
00:25:15,106 --> 00:25:19,110
うん？ 見てみ… ええか？

309
00:25:19,110 --> 00:25:25,116
｢文月１２日 初めて床を共にす｣

310
00:25:25,116 --> 00:25:31,122
｢乳房 思うたより大きゅう
両手に余る｣

311
00:25:31,122 --> 00:25:34,125
惚れてる証拠や！
(おゆみ)いや～ん

312
00:25:34,125 --> 00:25:37,125
(おゆみ)やだ～
(茂十郎)おゆみ～

313
00:25:40,131 --> 00:25:43,134
・(松)おくら 堪忍してよ
もう二度としないからさぁ

314
00:25:43,134 --> 00:25:45,136
・(おくら)
いつも そんなこと言って
毎晩じゃないか

315
00:25:45,136 --> 00:25:47,138
・ いいかげんにおし！
・(たたく音)

316
00:25:47,138 --> 00:25:50,141
・(松)痛～い おくら！
もう いや！

317
00:25:50,141 --> 00:25:52,141
お咲…

318
00:25:54,145 --> 00:25:56,147
お咲・
・(お咲)シーッ！

319
00:25:56,147 --> 00:25:58,083
・(松)おくら 堪忍して！

320
00:25:58,083 --> 00:26:01,086
あー！
外で寝かすなんて ひどい！

321
00:26:01,086 --> 00:26:03,088
あんたと同じ家になんか
眠れるもんか！

322
00:26:03,088 --> 00:26:07,092
もう騙されないからね！
(松)俺のいいとこ分かってよ！

323
00:26:07,092 --> 00:26:09,094
いいとこなんか ひとつも
ありゃしないじゃないか！

324
00:26:09,094 --> 00:26:14,099
外では評判いいんだから
おくら！ あー！

325
00:26:14,099 --> 00:26:19,104
・(松)あー！ もう いや！

326
00:26:19,104 --> 00:26:24,109
夫婦げんかなんか 大っ嫌い！
おじちゃんが かわいそうだよ

327
00:26:24,109 --> 00:26:27,112
そんな深刻に考えること
ねえんだよ なっ？

328
00:26:27,112 --> 00:26:29,114
あの夫婦はな 今 けんかしても

329
00:26:29,114 --> 00:26:32,117
朝になったら けろっと
仲良くなっちゃうんだ なっ？

330
00:26:32,117 --> 00:26:34,119
いがみ合ったり
罵り合うぐらいだったら・

331
00:26:34,119 --> 00:26:38,123
別々に暮らせばいいのに…
そんなことないよ

332
00:26:38,123 --> 00:26:43,128
ひとつ屋根の下に暮らしてこそ
親子だし 夫婦じゃねえのか？

333
00:26:43,128 --> 00:26:48,133
お父ちゃんと お紺さん
別々に暮らしたら？
どうして？

334
00:26:48,133 --> 00:26:50,135
だって そうすれば
お父ちゃんだって・

335
00:26:50,135 --> 00:26:54,139
前のお母ちゃんと別れないで
済んだのに

336
00:26:54,139 --> 00:26:57,075
お咲ちゃん 愛し合ってるんなら
一緒に暮らすべきよ

337
00:26:57,075 --> 00:26:59,077
だって１人じゃ 寂しいでしょう

338
00:26:59,077 --> 00:27:02,080
寂しくなったら
会いに来ればいいじゃない

339
00:27:02,080 --> 00:27:05,083
あっ！ その手はあるな！
ねえ！

340
00:27:05,083 --> 00:27:09,087
なによ お父さんまで！
何言わせんだよ！

341
00:27:09,087 --> 00:27:13,091
もう いててて…
おやすみ おやすみ！

342
00:27:13,091 --> 00:27:16,091
(笑い声)
さあ 寝るぜ

343
00:27:20,098 --> 00:27:27,105
これで いよいよ打ち上げ
万事任せてもらいましょう

344
00:27:27,105 --> 00:27:30,108
わざわざ どうも

345
00:27:30,108 --> 00:27:37,115
・～

346
00:27:37,115 --> 00:27:43,121
｢邪魔な番頭 あと１人
よろしく頼みます｣

347
00:27:43,121 --> 00:27:46,124
てめえの手は汚さずに・

348
00:27:46,124 --> 00:27:49,127
主の座を奪い取る
いい気なもんだぜ

349
00:27:49,127 --> 00:27:53,131
礼金１万両ふっかけても
おかしくありませんね

350
00:27:53,131 --> 00:28:01,072
・～

351
00:28:01,072 --> 00:28:03,074
おう
(松)えっ・

352
00:28:03,074 --> 00:28:06,077
なんだ てめえ まだ こんな所で
うろついてやがんのかい

353
00:28:06,077 --> 00:28:08,079
いや そんな冷たいこと
言わないでくださいよ

354
00:28:08,079 --> 00:28:10,081
三度の飯より
芝居が好きなんですよ

355
00:28:10,081 --> 00:28:13,084
あのな この小屋は
今日で おしまい なっ？

356
00:28:13,084 --> 00:28:18,089
あしたな 近江屋さんのお披露目で
ひと芝居 打ったら

357
00:28:18,089 --> 00:28:21,092
この江戸とも
おさらばなんだい なっ！

358
00:28:21,092 --> 00:28:24,095
おいおいおい…
それとも 何か お前

359
00:28:24,095 --> 00:28:27,098
女房 江戸に残して どこまでも
俺たちに ついてくるってのか？

360
00:28:27,098 --> 00:28:30,098
いやいや とんでもないっすよ

361
00:28:34,105 --> 00:28:38,109
人目の多い場所を選ぶ伝蔵一味
としたら…
(新吉)やる気だな

362
00:28:38,109 --> 00:28:41,112
近江屋さんの披露目の会ですか？

363
00:28:41,112 --> 00:28:48,119
その席で 伝蔵に殺しを頼んだ奴が
誰だか見つかればいいんだけど…

364
00:28:48,119 --> 00:28:53,124
茂十郎に五兵衛
ほかにも番頭はいる

365
00:28:53,124 --> 00:28:56,127
しかし 決め手がねえや

366
00:28:56,127 --> 00:29:00,127
とにかく乗り込むしかないね

367
00:29:04,068 --> 00:29:06,070
こんちは

368
00:29:06,070 --> 00:29:10,074
なんや 柳次はんかいな
今日は お披露目で留守番やねん

369
00:29:10,074 --> 00:29:13,077
いや すいませんがね
その お披露目の招待状

370
00:29:13,077 --> 00:29:15,079
都合していただきたいと
思いましてね

371
00:29:15,079 --> 00:29:17,081
これがね どうしても行きたいって
言うもんで…

372
00:29:17,081 --> 00:29:22,081
なんや しゃあないなぁ
まあ 柳次はんのことやから…

373
00:29:25,089 --> 00:29:28,092
ほな 特別やで
もう１つ 都合できませんか

374
00:29:28,092 --> 00:29:31,095
上客以外に渡すな言うて
うるさいねん

375
00:29:31,095 --> 00:29:34,098
これで２人 入れる
あっ！ そうですか

376
00:29:34,098 --> 00:29:36,100
お礼は 後ほど たっぷり
どうもありがとう！

377
00:29:36,100 --> 00:29:40,104
忘れんといてや
へい！

378
00:29:40,104 --> 00:29:45,109
・♪(琴の演奏)

379
00:29:45,109 --> 00:29:55,119
・♪～

380
00:29:55,119 --> 00:30:01,059
それでは 近江屋が自信を持って
お送りする新作の着物の数々

381
00:30:01,059 --> 00:30:06,064
とくと ご覧くださいませ

382
00:30:06,064 --> 00:30:09,067
それぞれ季節の花をあしらい・

383
00:30:09,067 --> 00:30:13,071
優雅に なおかつ
気品のある仕立てでございます

384
00:30:13,071 --> 00:30:18,071
作は本場 加賀友禅
紺屋秀房でございます

385
00:30:22,080 --> 00:30:26,084
糸のよりといい その強さといい

386
00:30:26,084 --> 00:30:30,084
誠に見事な仕上がりでございます

387
00:30:36,094 --> 00:30:40,098
さて はやりの先端を行くと
申しましょうか・

388
00:30:40,098 --> 00:30:43,101
大胆な色調を一層鮮やかに・

389
00:30:43,101 --> 00:30:47,105
見る者の目を奪い
楽しませてくれます

390
00:30:47,105 --> 00:30:51,109
絵師の高野派の作に
よる物でございます

391
00:30:51,109 --> 00:31:01,052
・～

392
00:31:01,052 --> 00:31:04,055
支度はできましたか？
そろそろ出番です

393
00:31:04,055 --> 00:31:06,057
分かったよ

394
00:31:06,057 --> 00:31:16,067
・～

395
00:31:16,067 --> 00:31:31,082
・～

396
00:31:31,082 --> 00:31:37,082
では 本日の特別の出し物
菊之丞一座の出番でございます

397
00:31:39,090 --> 00:31:42,093
・(拍子木の音)

398
00:31:42,093 --> 00:31:52,093
・(拍手)

399
00:31:58,109 --> 00:32:03,114
ただいま上方では
大変な人気を呼んでおります

400
00:32:03,114 --> 00:32:07,118
どうぞ 心行くまで
ご覧くださいませ

401
00:32:07,118 --> 00:32:11,122
豪華絢爛
近江屋が取りそろえました・

402
00:32:11,122 --> 00:32:15,126
自慢の衣装が醸し出す
優美な雰囲気

403
00:32:15,126 --> 00:32:18,129
どうぞ堪能してくださいませ

404
00:32:18,129 --> 00:32:24,135
♪(お囃子)

405
00:32:24,135 --> 00:32:44,155
♪～

406
00:32:44,155 --> 00:32:46,157
♪～

407
00:32:46,157 --> 00:33:06,110
・～

408
00:33:06,110 --> 00:33:12,110
(拍手)

409
00:33:17,121 --> 00:33:21,125
ウウッ… アッ…

410
00:33:21,125 --> 00:33:25,129
どうか これを…

411
00:33:25,129 --> 00:33:30,134
多助さんいう墓守に
渡してください

412
00:33:30,134 --> 00:33:33,137
頼みます…

413
00:33:33,137 --> 00:33:36,137
多助さんに…

414
00:33:39,143 --> 00:33:42,146
・(手代)番頭はん？

415
00:33:42,146 --> 00:33:46,150
番頭はん？
どない しはりましたんや・

416
00:33:46,150 --> 00:33:49,153
(手代)番頭さん・
(手代)医者を呼んで…

417
00:33:49,153 --> 00:33:52,156
茂十郎さん どないしはったんや・

418
00:33:52,156 --> 00:33:55,159
今… あんたに倒れられたら
困りまんがな

419
00:33:55,159 --> 00:33:58,095
えらいこっちゃ…

420
00:33:58,095 --> 00:34:09,106
・～

421
00:34:09,106 --> 00:34:19,106
・～

422
00:34:24,121 --> 00:34:28,125
(拍子木の音)
(夜警)火の用心

423
00:34:28,125 --> 00:34:35,132
(拍子木の音)
火の用心

424
00:34:35,132 --> 00:34:42,139
(拍子木の音)
火の用心

425
00:34:42,139 --> 00:34:44,141
(拍子木の音)

426
00:34:44,141 --> 00:35:04,095
・～

427
00:35:04,095 --> 00:35:08,099
確かに約束の残金

428
00:35:08,099 --> 00:35:12,103
今日までの分も入れると
ひと財産つぎ込みましたで

429
00:35:12,103 --> 00:35:16,107
安いもんじゃござんせんか

430
00:35:16,107 --> 00:35:19,110
近江屋の身代そっくり
いただくんだ

431
00:35:19,110 --> 00:35:21,112
(笑い声)

432
00:35:21,112 --> 00:35:30,121
・～

433
00:35:30,121 --> 00:35:34,125
(おくら)ひどい奴だね
主人の座を物にするため・

434
00:35:34,125 --> 00:35:36,127
何人もの番頭を殺すなんて

435
00:35:36,127 --> 00:35:39,130
(新吉)許せねえよ

436
00:35:39,130 --> 00:35:45,136
頼み人は 近江屋の
１番番頭の茂十郎さん

437
00:35:45,136 --> 00:35:50,141
殺る相手は 地獄火の伝蔵一味と・

438
00:35:50,141 --> 00:35:53,141
２番番頭の五兵衛

439
00:36:10,094 --> 00:36:14,098
よろしく お頼み申します

440
00:36:14,098 --> 00:36:34,118
・～

441
00:36:34,118 --> 00:36:54,138
・～

442
00:36:54,138 --> 00:37:14,091
・～

443
00:37:14,091 --> 00:37:34,111
・～

444
00:37:34,111 --> 00:37:46,111
・～

445
00:38:04,075 --> 00:38:07,078
アッ！

446
00:38:07,078 --> 00:38:10,081
・(男性)誰だ・
・(男性)おっ！ 待て！

447
00:38:10,081 --> 00:38:13,084
野郎！
(男性)くっそーっ！ 待てい！

448
00:38:13,084 --> 00:38:23,094
・～

449
00:38:23,094 --> 00:38:43,114
・～

450
00:38:43,114 --> 00:39:03,067
・～

451
00:39:03,067 --> 00:39:23,087
・～

452
00:39:23,087 --> 00:39:43,107
・～

453
00:39:43,107 --> 00:39:55,119
・～

454
00:39:55,119 --> 00:39:57,054
(飛来音)

455
00:39:57,054 --> 00:40:12,054
・～

456
00:40:40,097 --> 00:40:57,047
・～

457
00:40:57,047 --> 00:40:59,049
(飛来音)

458
00:40:59,049 --> 00:41:12,062
・～

459
00:41:12,062 --> 00:41:22,062
・～

460
00:41:39,089 --> 00:41:59,109
・～

461
00:41:59,109 --> 00:42:19,129
・～

462
00:42:19,129 --> 00:42:39,149
・～

463
00:42:39,149 --> 00:42:59,103
・～

464
00:42:59,103 --> 00:43:19,123
・～

465
00:43:19,123 --> 00:43:39,143
・～

466
00:43:39,143 --> 00:43:58,095
・～

467
00:43:58,095 --> 00:44:03,100
(戸をたたく音)

468
00:44:03,100 --> 00:44:06,100
反物 買ってください

469
00:44:08,105 --> 00:44:10,105
たん…

470
00:44:14,111 --> 00:44:16,111
あっ…

471
00:44:23,120 --> 00:44:27,124
・(お咲)お父さーん
お咲

472
00:44:27,124 --> 00:44:30,127
・(お紺)お父さーん
お紺！

473
00:44:30,127 --> 00:44:33,130
どこだ・ お咲！ お紺！

474
00:44:33,130 --> 00:44:36,133
おお 寒い…

475
00:44:36,133 --> 00:44:38,135
(お咲)お父ちゃん？
(お紺)お父さん？

476
00:44:38,135 --> 00:44:41,138
(お咲)お父ちゃん？
(お紺)お父さん？

477
00:44:41,138 --> 00:44:47,144
あっ… 寒い… お紺 お咲
どうしたの？ お父さん

478
00:44:47,144 --> 00:44:53,150
はぁ… ああ… 夢だったのか…

479
00:44:53,150 --> 00:44:59,089
すごく うなされてたの
やっぱり お仕事で疲れたのね

480
00:44:59,089 --> 00:45:04,094
いや… はあ～ 嫌な夢だった～

481
00:45:04,094 --> 00:45:06,096
ねえ どんな夢 見たの？
怖い夢？

482
00:45:06,096 --> 00:45:10,100
いやいや 北の果てのな 蝦夷へさ

483
00:45:10,100 --> 00:45:12,102
寒い所へ単身赴任
やらされちまってよ

484
00:45:12,102 --> 00:45:16,106
北の果て？
もう 寒くて寒くてさ

485
00:45:16,106 --> 00:45:22,112
ひどい目に遭っちゃった
それに… 寂しかった～

486
00:45:22,112 --> 00:45:25,115
ねえ わたしがいなかったから
寂しかったんでしょう？

487
00:45:25,115 --> 00:45:28,118
わたしがいなかったから
寂しかったのよね～

488
00:45:28,118 --> 00:45:30,120
わたしのほうが
いなかったからだよねえ

489
00:45:30,120 --> 00:45:33,123
わたしのほうが いなかったから
(お咲)わたしのほう

490
00:45:33,123 --> 00:45:36,126
いやいやいや…
１人でも欠けちゃ駄目！

491
00:45:36,126 --> 00:45:38,128
３人一緒！ ねっ！

492
00:45:38,128 --> 00:45:42,132
どんなことがあっても ３人一緒
よし 約束しよう

493
00:45:42,132 --> 00:45:46,136
アッハハハハ… こら！
やらせてやれ

494
00:45:46,136 --> 00:45:48,138
(３人)指切りげんまん…

495
00:45:48,138 --> 00:45:51,138
・～

496
00:45:55,145 --> 00:46:15,098
・～

497
00:46:15,098 --> 00:46:35,118
・～

498
00:46:35,118 --> 00:46:55,138
・～

499
00:46:55,138 --> 00:47:15,092
・～

500
00:47:15,092 --> 00:47:35,112
・～

501
00:47:35,112 --> 00:47:39,112
・～

502
00:47:44,121 --> 00:47:46,123
墓守小屋を訪ねてきた依頼人が・

503
00:47:46,123 --> 00:47:51,128
お光の目の前で
何者かに連れ去られてしまいます

504
00:47:51,128 --> 00:47:57,067
橋掛人は 板橋宿へ乗り込みますが
松が捕らわれの身に…

505
00:47:57,067 --> 00:47:59,069
そして お光も…

506
00:47:59,069 --> 00:48:01,069
時代劇は 『必殺』です！

507
00:48:03,073 --> 00:48:05,075
撮影に
欠かせないないのは このライト

508
00:48:05,075 --> 00:48:07,077
ほ～ら！ こんな大きいのも！

509
00:48:07,077 --> 00:48:11,077
家庭用の電球で言えば
１００個分ぐらいかな？