1
00:01:27,283 --> 00:01:28,151


2
00:01:28,151 --> 00:01:32,155
・～

3
00:01:32,155 --> 00:01:35,158
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<金に生きるは下品にすぎる>

4
00:01:35,158 --> 00:01:38,161
<恋に生きるは切なすぎ>

5
00:01:38,161 --> 00:01:41,164
<出世に生きるは くたびれる>

6
00:01:41,164 --> 00:01:44,167
<とかく この世は一天地六>

7
00:01:44,167 --> 00:01:47,170
<命ぎりぎり 勝負を懸ける>

8
00:01:47,170 --> 00:01:50,173
<仕事は よろず引き受けましょう>

9
00:01:50,173 --> 00:01:54,177
<大小 遠近 男女は問わず>

10
00:01:54,177 --> 00:01:57,180
<委細面談 仕事屋稼業>

11
00:01:57,180 --> 00:02:02,185
・～

12
00:02:02,185 --> 00:02:06,189
(男性)やってみな
(男性)よーし おっ！ それ！

13
00:02:06,189 --> 00:02:09,192
(男性)あ～ また やられたよ

14
00:02:09,192 --> 00:02:13,196
(お春)いらっしゃい
(男性)よう せいろ１枚 熱燗でな

15
00:02:13,196 --> 00:02:17,200
(お春)せいろ１枚 おちょうし１本
(半兵衛)あいよ

16
00:02:17,200 --> 00:02:20,203
寒いなぁ 半の字

17
00:02:20,203 --> 00:02:23,206
懐も寒いや

18
00:02:23,206 --> 00:02:36,152
・～

19
00:02:36,152 --> 00:02:40,156
(お春)あんた！ 何してんのよ？

20
00:02:40,156 --> 00:02:42,158
(男性)勘定
(お春)はいはい

21
00:02:42,158 --> 00:02:44,160
どうも ありがとうございます

22
00:02:44,160 --> 00:02:47,163
えーっと… おちょうし２本と
ざる１枚ですね

23
00:02:47,163 --> 00:02:50,166
うーんと… ４７文いただきます

24
00:02:50,166 --> 00:02:54,170
ちょいと 変な誘い かけないでよ
(男性)これ！

25
00:02:54,170 --> 00:02:57,173
どうも ありがとうございます
また どうぞ！

26
00:02:57,173 --> 00:02:59,175
ゆうべ すってんてんになって・

27
00:02:59,175 --> 00:03:01,177
３日ぶりに
帰ってきたばっかりなんだから

28
00:03:01,177 --> 00:03:04,180
そうだろう？ あんた

29
00:03:04,180 --> 00:03:06,182
あんた？

30
00:03:06,182 --> 00:03:23,199
・～

31
00:03:23,199 --> 00:03:28,199
ちきしょう！ どこの賭場だい・

32
00:03:30,139 --> 00:03:33,142
もう！ 知らない！

33
00:03:33,142 --> 00:03:37,146
(壷振り)盆中そろいました 勝負！

34
00:03:37,146 --> 00:03:41,146
二六の丁
(男性たち)ああ…

35
00:03:44,153 --> 00:03:47,156
(中盆)さあ どうぞ 張った 張った
(政吉)丁！

36
00:03:47,156 --> 00:03:53,162
(中盆)半方ないか？ 半方ないか？
半ないか？ 半ないか？

37
00:03:53,162 --> 00:03:55,164
半！
(男性)半！

38
00:03:55,164 --> 00:03:59,168
(壷振り)
盆中 そろいました 勝負！

39
00:03:59,168 --> 00:04:04,168
ピンぞろの丁
(男性)ああ～ またか…

40
00:04:08,177 --> 00:04:12,181
(政吉)知らぬ顔の半兵衛さんよ
いくら名前が半兵衛だからって・

41
00:04:12,181 --> 00:04:15,184
半目に張りゃ
いいってもんじゃねえやな

42
00:04:15,184 --> 00:04:17,186
(笑い声)
上げ潮の木っ端だい

43
00:04:17,186 --> 00:04:19,188
あっちに ふらふら
こっちに ふらふらだ！

44
00:04:19,188 --> 00:04:22,191
(笑い声)
やかましいや！

45
00:04:22,191 --> 00:04:25,194
勝負は 下駄 履いてみるまで
分かりはしねえんだ

46
00:04:25,194 --> 00:04:27,129
冗談ぽっくり日和下駄！

47
00:04:27,129 --> 00:04:30,132
滑って転んで ぺったんこだい！
(笑い声)

48
00:04:30,132 --> 00:04:34,136
おい 誰か俺と差しで
勝負する奴はいねえのかい？

49
00:04:34,136 --> 00:04:40,142
・～

50
00:04:40,142 --> 00:04:46,148
よーし 俺が相手だ
そこにいくらある？

51
00:04:46,148 --> 00:04:50,152
打ち見たところ ざっと５両

52
00:04:50,152 --> 00:04:53,155
聞いてのとおりだ 代貸さん
駒 回しておくんなさい

53
00:04:53,155 --> 00:04:57,159
(代貸)形がなくちゃなぁ
形は俺の店だ

54
00:04:57,159 --> 00:05:00,162
(代貸)あの店じゃ
せいぜい踏んで２両だな

55
00:05:00,162 --> 00:05:06,168
よーし かかあ付ける！
えっ？ お春坊を？ 正気かよ お前

56
00:05:06,168 --> 00:05:08,170
ああ 早いとこ回しておくんなさい

57
00:05:08,170 --> 00:05:13,175
ほう！
見上げたもんだよ 屋根屋のお褌

58
00:05:13,175 --> 00:05:16,178
(笑い声)

59
00:05:16,178 --> 00:05:19,181
(男性)へい ５両！ ヘヘッ！

60
00:05:19,181 --> 00:05:23,185
回り胴の三番勝負で どうだ？
ああ いいとも

61
00:05:23,185 --> 00:05:29,185
亀の甲より 何とかの功だ
そちらから振らせてやるわ

62
00:05:41,137 --> 00:05:44,140
入りました

63
00:05:44,140 --> 00:05:48,140
丁！
勝負！

64
00:05:53,149 --> 00:05:57,149
(ざわめき)

65
00:06:13,169 --> 00:06:16,169
半！
受けた

66
00:06:22,178 --> 00:06:26,178
(ざわめき)

67
00:06:42,131 --> 00:06:47,131
丁！
勝負！

68
00:06:52,141 --> 00:06:55,141
四一の半

69
00:07:06,155 --> 00:07:08,157
うーん にいさん…

70
00:07:08,157 --> 00:07:15,157
俺に 差しの勝負を挑むなんざ
お前さん １０年早いよ

71
00:07:27,109 --> 00:07:33,115
皆さん 一杯 飲んでおくんなさい
じゃ 洗わせてもらいますよ

72
00:07:33,115 --> 00:07:44,115
・～

73
00:07:52,134 --> 00:07:55,137
どけどけ！
(女性)うるさいねえ

74
00:07:55,137 --> 00:07:59,141
おい！ 坊主頭の男
見かけなかったか？
(女性)ええ？

75
00:07:59,141 --> 00:08:03,145
いや あのな 目ん玉が こんな
金魚みてえに ぎょろっとしててな

76
00:08:03,145 --> 00:08:06,148
そうそう えらが
こんな張った男なんだよ

77
00:08:06,148 --> 00:08:10,152
背丈５尺５～６寸ってとこかな
年は３４～３５だい

78
00:08:10,152 --> 00:08:13,155
そんな魚みたいな男 知るもんかい

79
00:08:13,155 --> 00:08:16,158
名前は半兵衛っていうんだよ
(女性)知らぬ顔の半兵衛さん？

80
00:08:16,158 --> 00:08:18,160
お前知ってんのか？
(女性)ええ？

81
00:08:18,160 --> 00:08:21,163
八つぁん 熊さん 馬のくそ

82
00:08:21,163 --> 00:08:24,166
掃いて捨てるほどいるよ
半兵衛なんて

83
00:08:24,166 --> 00:08:28,103
どうでもいいけどさ
ちょっと いいじゃないの

84
00:08:28,103 --> 00:08:31,106
昼間っから冗談じゃねえよ

85
00:08:31,106 --> 00:08:34,106
なんだい 粋がりやがって
すっとこどっこい！

86
00:08:41,116 --> 00:08:45,116
ちょっと あんた…
将棋のお客さん

87
00:08:54,129 --> 00:08:57,129
おまちどおさん

88
00:09:11,146 --> 00:09:14,146
・(男性)そば湯ちょうだい
ああ はい

89
00:09:17,152 --> 00:09:20,152
お湯を１つ
(お春)はいよ

90
00:09:22,157 --> 00:09:26,157
どうも おまちどおさまでした
はい

91
00:09:29,098 --> 00:09:32,101
ちょいと お勘定！
ちょっと あんた！ 食い逃げ！

92
00:09:32,101 --> 00:09:35,104
やっぱりか
あいつ おかしいと思ったんだ 俺

93
00:09:35,104 --> 00:09:55,124
・～

94
00:09:55,124 --> 00:10:15,144
・～

95
00:10:15,144 --> 00:10:25,154
・～

96
00:10:25,154 --> 00:10:28,154
・(うめき声)

97
00:10:46,108 --> 00:10:56,108
・～

98
00:10:58,120 --> 00:11:02,124
(三村)貴様がやったんだな？
冗談じゃありませんよ！

99
00:11:02,124 --> 00:11:04,124
黙れ！
アアッ！

100
00:11:06,128 --> 00:11:08,128
神妙にしろ！

101
00:11:22,144 --> 00:11:25,147
いいかげんに白状したら どうだ？

102
00:11:25,147 --> 00:11:28,150
知らねえ…
俺は 本当に知らねえんだ

103
00:11:28,150 --> 00:11:30,150
この野郎！

104
00:11:36,158 --> 00:11:38,160
(中山)ちょっと

105
00:11:38,160 --> 00:11:41,160
続けろ
(同心)はっ！

106
00:11:45,167 --> 00:11:49,171
ほう… おぬしは わしの
やることに難癖つける気か？

107
00:11:49,171 --> 00:11:51,173
(中山)いや そうじゃないんだ

108
00:11:51,173 --> 00:11:54,176
これは お奉行からのお達しだから
聞いてくれよ 三村さん

109
00:11:54,176 --> 00:11:57,179
お奉行の？
(中山)ああ…

110
00:11:57,179 --> 00:12:02,184
いや… この事件の下手人には
何の証拠もないし・

111
00:12:02,184 --> 00:12:04,186
せんだっての瓦版屋の件でも・

112
00:12:04,186 --> 00:12:07,189
貴公は 少し やりすぎだという
評判が立っておる

113
00:12:07,189 --> 00:12:10,192
｢いたずらに数多くの
下手人をでっちあげるのは・

114
00:12:10,192 --> 00:12:16,198
むしろ北町の威信を傷つける｣
…と お奉行の仰せだ

115
00:12:16,198 --> 00:12:22,204
この際 少し自重したほうが
お身のためじゃないかな 三村さん

116
00:12:22,204 --> 00:12:24,206
ハハッ！

117
00:12:24,206 --> 00:12:41,156
・～

118
00:12:41,156 --> 00:12:44,159
(利助)この度は とんだ
とばっちりをお受けになって・

119
00:12:44,159 --> 00:12:47,162
本当に ご苦労さまでございました

120
00:12:47,162 --> 00:12:50,162
(利助)
名前は 申し上げられませんが…

121
00:12:52,167 --> 00:12:56,171
わたしの主人が あなたさまに
おわびを申すのも なんですが…

122
00:12:56,171 --> 00:13:01,176
とにかく ご挨拶申し上げねば
心の痛みが晴れぬと申しまして…

123
00:13:01,176 --> 00:13:03,178
これは ほんの
心ばかりでございますが・

124
00:13:03,178 --> 00:13:07,182
どうぞ お受け取りくださいまし

125
00:13:07,182 --> 00:13:13,188
何ですか？ これは
はい ご迷惑料ということで…

126
00:13:13,188 --> 00:13:16,191
迷惑料？

127
00:13:16,191 --> 00:13:20,191
それじゃ わたしは
これで失礼させていただきます

128
00:13:36,144 --> 00:13:39,147
(利助)行ってまいりました
(おせい)ご苦労さまでした

129
00:13:39,147 --> 00:13:43,147
別に おけがもなく
ご無事にお出ましになりまして…

130
00:13:48,156 --> 00:13:51,159
あんたですかい？

131
00:13:51,159 --> 00:13:54,162
この人は まるで
飛脚屋さんみたいに足が速くって

132
00:13:54,162 --> 00:13:56,162
まいった！

133
00:14:06,174 --> 00:14:12,180
(おせい)ご迷惑料１両じゃ
安いとおっしゃるのですね？

134
00:14:12,180 --> 00:14:15,183
はい なにせ・

135
00:14:15,183 --> 00:14:18,186
ひと晩 あんな火の気のない所へ
泊められたうえに・

136
00:14:18,186 --> 00:14:22,186
あごが外れるほど
ぶん殴られましたからねえ

137
00:14:29,131 --> 00:14:36,138
(おせい)そうですね 人の命は
金子には代えられませんもの

138
00:14:36,138 --> 00:14:43,145
５両ねえ… ５両でも
高かぁございませんですね

139
00:14:43,145 --> 00:14:49,151
女将さん…
大体 女将さんが そんな大金を・

140
00:14:49,151 --> 00:14:53,155
なんで縁もゆかりもない わたしに
払おうというのか・

141
00:14:53,155 --> 00:14:57,155
その訳を聞かせちゃ
いただけませんか？

142
00:15:02,164 --> 00:15:04,164
言えないんですか？

143
00:15:06,168 --> 00:15:10,168
それじゃ わたしが申しましょうか

144
00:15:12,174 --> 00:15:15,177
あの材木置き場で
仏になっていたのは・

145
00:15:15,177 --> 00:15:18,180
女将さんの手先でしょう？

146
00:15:18,180 --> 00:15:20,182
女将さんには
後ろ暗いところがあって・

147
00:15:20,182 --> 00:15:23,185
あの八丁堀を殺そうとしたが・

148
00:15:23,185 --> 00:15:28,123
賽の目が裏目へ出てしまったって
筋書きじゃないんですかい？

149
00:15:28,123 --> 00:15:30,125
フフフ…

150
00:15:30,125 --> 00:15:34,129
あなたも
作り話がお好きなようですねえ

151
00:15:34,129 --> 00:15:38,133
(笑い声)
女将さんが たぬきなら・

152
00:15:38,133 --> 00:15:41,136
わたしは 猿公で
通させてもらいましょうか

153
00:15:41,136 --> 00:15:44,139
｢見ざる 言わざる 聞かざる｣

154
00:15:44,139 --> 00:15:49,144
１０両…
１０両で 手ぇ打ちましょうか

155
00:15:49,144 --> 00:15:51,146
そうすれば わたしも名前のとおり

156
00:15:51,146 --> 00:15:54,149
知らぬ顔の半兵衛を
決めさせてもらいますよ

157
00:15:54,149 --> 00:15:56,151
(利助)ふざけんな！

158
00:15:56,151 --> 00:16:00,155
奴！ 下手 動くんじゃねえ

159
00:16:00,155 --> 00:16:03,155
女将さんの命はねえぞ

160
00:16:05,160 --> 00:16:10,160
およし 利助… わたしの負けです

161
00:16:18,173 --> 00:16:24,179
でも わたしは ゆすられて
出したんじゃ ありませんよ

162
00:16:24,179 --> 00:16:30,118
｢あなたの度胸に惚れて｣
…ということにしておきましょう

163
00:16:30,118 --> 00:16:36,118
わたしも 女将さんの貫禄には
きんたまが縮み上がりましたよ

164
00:16:42,130 --> 00:16:44,130
それじゃ これで…

165
00:16:51,139 --> 00:16:56,139
利助 おみよさんを ここへ
来るように…
(利助)はい

166
00:17:08,156 --> 00:17:11,159
(おせい)おみよさん…

167
00:17:11,159 --> 00:17:17,165
あなたが 今日 どんな気持ちで
お父さまのお墓参りをしたか・

168
00:17:17,165 --> 00:17:20,165
わたしには痛いほど分かります

169
00:17:22,170 --> 00:17:25,173
四十九日までには
きっと お父さまの・

170
00:17:25,173 --> 00:17:30,112
恨みを晴らしてみせますと
お約束したのに…

171
00:17:30,112 --> 00:17:38,120
それが果たせず わたしだって
歯ぎしりするほど悔しいんです

172
00:17:38,120 --> 00:17:41,123
(おみよ)いいんです もう…

173
00:17:41,123 --> 00:17:46,128
相手は どうせ お旗本です

174
00:17:46,128 --> 00:17:49,131
町人のわたしたちが
寄ってたかっても・

175
00:17:49,131 --> 00:17:52,134
どうにもならないことは
初めから分かっていたんです！

176
00:17:52,134 --> 00:17:58,140
何を言うの！ そんな弱い気持ちで
お父さまの敵が討てますか！

177
00:17:58,140 --> 00:18:04,146
(泣き声)
もう少し待ってください

178
00:18:04,146 --> 00:18:10,146
あの男を
地獄へ送ってやります！ きっと

179
00:18:21,163 --> 00:18:24,163
よう！

180
00:18:47,122 --> 00:18:53,122
九日の九つ 山勘の土場か…
エヘヘ…

181
00:18:55,130 --> 00:18:57,130
・(源五郎)半ちゃん！

182
00:18:59,134 --> 00:19:02,134
(源五郎)真面目にやってる？
うん！

183
00:19:04,139 --> 00:19:08,143
本当？
本当 本当 仏さまのような毎日

184
00:19:08,143 --> 00:19:12,143
うん？
出せ！

185
00:19:21,156 --> 00:19:24,159
あれだけ懲りたのに
ま～だ やめられないの？

186
00:19:24,159 --> 00:19:26,161
博打ですか？
そうよ

187
00:19:26,161 --> 00:19:29,097
博打で失敗して
坊主になりそこなって

188
00:19:29,097 --> 00:19:33,101
いいえ やめてくださいよ
やっちゃいませんよ 博打なんか

189
00:19:33,101 --> 00:19:37,105
たださ…
ただ なに？

190
00:19:37,105 --> 00:19:41,109
ただ そんな物でも
見てないと寂しいんだよ

191
00:19:41,109 --> 00:19:43,111
お春さんのおかげで・

192
00:19:43,111 --> 00:19:46,114
あのそば屋だって
どうにか やってるんじゃない

193
00:19:46,114 --> 00:19:51,119
あの人のためにだって
真面目に暮らさなくっちゃ駄目よ

194
00:19:51,119 --> 00:19:54,119
分かってるよ
真面目に暮らしてるよ

195
00:19:56,124 --> 00:20:00,128
あたしゃ
お父っつぁんの跡を継いで・

196
00:20:00,128 --> 00:20:05,133
こんな岡っ引きなんて
嫌なものやってるけどさ

197
00:20:05,133 --> 00:20:07,135
半ちゃん？
はい

198
00:20:07,135 --> 00:20:14,142
幼なじみのお前のことは とっても
心配してるんだよ
はぁ…

199
00:20:14,142 --> 00:20:17,145
お前さんは
小さいころから ガキ大将でさ

200
00:20:17,145 --> 00:20:20,148
なんとなくお兄ちゃんみたい

201
00:20:20,148 --> 00:20:22,150
聞いてんの？

202
00:20:22,150 --> 00:20:25,153
聞いてますよ
真面目に聞いてますよ

203
00:20:25,153 --> 00:20:30,091
どうしたの？ その顔
ああ これ？ 滑っちゃった

204
00:20:30,091 --> 00:20:34,095
うそぉ～！
本当～！ 材木置き場で

205
00:20:34,095 --> 00:20:40,101
知ってるんだぜ 昨日
三村さまに引っ張られたこと

206
00:20:40,101 --> 00:20:43,104
(ため息)
どうしたの？ ありゃ

207
00:20:43,104 --> 00:20:46,107
あれは 間違いだったんだよ
疑いは晴れたよ

208
00:20:46,107 --> 00:20:49,110
嫌な野郎だ 蛇みたいで
お上に そういう言葉あるかい！

209
00:20:49,110 --> 00:20:51,112
ぶっ殺してやりてえぐれえだ

210
00:20:51,112 --> 00:20:55,116
半ちゃん すぐ それだから
はらはらしちゃう

211
00:20:55,116 --> 00:20:58,116
ちっちゃいころと
ひとつも変わってないんだから

212
00:21:00,121 --> 00:21:07,128
小さいころ… あたしゃ
歌舞伎役者になりたかったぁ

213
00:21:07,128 --> 00:21:12,133
今からでも遅くねえよ
いい女形になるぜ

214
00:21:12,133 --> 00:21:15,136
半ちゃん…
うん？

215
00:21:15,136 --> 00:21:18,139
そう言ってくれるのは
半ちゃんだけよ 好きだわぁ

216
00:21:18,139 --> 00:21:23,139
いや… お役目ご苦労さん
淡泊！

217
00:21:40,161 --> 00:21:45,161
(政吉)おい！ 俺の目の前で
目障りな真似すんなよ

218
00:21:50,171 --> 00:21:55,176
みすみす死のうとしてんのを
見ぬふりもできねえしな

219
00:21:55,176 --> 00:21:57,178
行こう 行こう

220
00:21:57,178 --> 00:22:01,182
この寒いさなかに
水浴びなんてのは はやらねえぜ

221
00:22:01,182 --> 00:22:04,185
おい！

222
00:22:04,185 --> 00:22:06,185
(舌打ち)
馬鹿野郎！

223
00:22:09,190 --> 00:22:12,190
お嬢さん なかなかやるねえ

224
00:22:14,195 --> 00:22:17,198
おい 大丈夫かよ？

225
00:22:17,198 --> 00:22:21,198
あなたが誘ったんでしょう！
(政吉)そりゃそうだけどよ…

226
00:22:23,204 --> 00:22:28,143
よーし！ とことん
つきあおうじゃねえか！ なっ！

227
00:22:28,143 --> 00:22:31,146
吐き出しちまいな みんな…

228
00:22:31,146 --> 00:22:36,151
その胸ん中へ つかえてるものをよ
少しは楽になるぜ

229
00:22:36,151 --> 00:22:41,151
女の身の上話と千石船には
一度は乗ってみろっていうからな

230
00:22:43,158 --> 00:22:49,164
わたし… 父が
無実の罪で獄門になったんです

231
00:22:49,164 --> 00:22:51,166
ふぅ～ん…

232
00:22:51,166 --> 00:22:56,166
父は 瓦版の版元をしておりました

233
00:23:04,179 --> 00:23:07,182
これは 父が書いた物なんです

234
00:23:07,182 --> 00:23:13,188
北町奉行所
吟味役与力 三村敬十郎

235
00:23:13,188 --> 00:23:20,195
父を殺した張本人の悪事の数々を
書き立てた瓦版の原稿なんです

236
00:23:20,195 --> 00:23:22,197
へえ…

237
00:23:22,197 --> 00:23:27,135
八丁堀の悪をすっぱ抜くとは
親父さんも相当なもんだね

238
00:23:27,135 --> 00:23:33,141
｢先般 北町奉行所内の
いかがわしい噂を確かむるに・

239
00:23:33,141 --> 00:23:36,144
誠 火のない所には煙は立たず・

240
00:23:36,144 --> 00:23:39,147
とりわけ
吟味役与力 三村敬十郎の・

241
00:23:39,147 --> 00:23:44,147
権力を笠に着た
強引なゆすり たかりは目に余る｣

242
00:23:46,154 --> 00:23:50,158
(源三)おい おみよ

243
00:23:50,158 --> 00:23:55,158
こ… この瓦版を
どっかに隠すんだ

244
00:23:57,165 --> 00:24:01,169
聖報堂！ 人殺しの疑いがある
奉行所まで来い！

245
00:24:01,169 --> 00:24:05,173
人殺し？ そんな…
まるで身に覚えのないことです

246
00:24:05,173 --> 00:24:08,176
黙れ！ 奉行所へ来れば
すべて分かることだ！

247
00:24:08,176 --> 00:24:10,178
(同心)来るんだ
(おみよ)お父っつぁん！

248
00:24:10,178 --> 00:24:16,178
おみよ 身に覚えのないことだ
すぐ帰ってくる！ おみよ！

249
00:24:18,186 --> 00:24:23,186
なるほどね
なかなか詳しく書いてある

250
00:24:25,193 --> 00:24:29,130
(おみよ)ああ！ やめて！
何をするんです・

251
00:24:29,130 --> 00:24:34,135
やめてください！ やめて！

252
00:24:34,135 --> 00:24:38,139
お願いです やめてください！

253
00:24:38,139 --> 00:24:44,145
(おみよ)わたしは 毎日
奉行所に日参して 父の無実を…

254
00:24:44,145 --> 00:24:49,150
でも すべて三村に握りつぶされ・

255
00:24:49,150 --> 00:24:54,155
でっちあげられたぬれぎぬを
着たまま死罪に！

256
00:24:54,155 --> 00:24:56,157
(斬る音)

257
00:24:56,157 --> 00:25:00,157
ふぅ～ん… ひでえ話だね

258
00:25:09,170 --> 00:25:14,175
わたしと賭けをしてください
(政吉)ああ？

259
00:25:14,175 --> 00:25:16,177
もし…

260
00:25:16,177 --> 00:25:20,181
もし わたしが勝ったら
わたしの頼みを聞いてくれますか

261
00:25:20,181 --> 00:25:23,184
…で その頼みってのは何だい？

262
00:25:23,184 --> 00:25:27,184
わたしが勝ったら
本当に頼みを聞いてくれますか？

263
00:25:29,123 --> 00:25:32,126
ああ…

264
00:25:32,126 --> 00:25:37,126
与力の三村を殺してください
(政吉)八丁堀を・

265
00:25:42,136 --> 00:25:45,139
よし！

266
00:25:45,139 --> 00:25:48,139
丁…

267
00:25:56,150 --> 00:25:59,153
・～

268
00:25:59,153 --> 00:26:02,153
四一の半…

269
00:26:04,158 --> 00:26:07,161
お前の勝ちだ

270
00:26:07,161 --> 00:26:13,167
・～

271
00:26:13,167 --> 00:26:18,167
チッ！ 近ごろは ついてねえや

272
00:26:22,176 --> 00:26:32,120
・～

273
00:26:32,120 --> 00:26:37,125
(おせい)半兵衛さん
あなたのことは何もかも・

274
00:26:37,125 --> 00:26:41,129
調べさせていただきました

275
00:26:41,129 --> 00:26:44,129
その失礼をお許しください

276
00:26:51,139 --> 00:26:59,147
半兵衛さん 私… 表向きは
飛脚屋の店を構えておりますが・

277
00:26:59,147 --> 00:27:05,153
実を言うと その裏で ｢仕事屋｣と
いう稼業をしているのです

278
00:27:05,153 --> 00:27:07,155
何ですか？ そりゃ…

279
00:27:07,155 --> 00:27:12,160
この世の中には 偉い人や強い人が

280
00:27:12,160 --> 00:27:15,163
見向きもしないような
人たちがいます

281
00:27:15,163 --> 00:27:18,166
私の仕事は その人たちが・

282
00:27:18,166 --> 00:27:23,171
本当にしてほしいと
願っていることを・

283
00:27:23,171 --> 00:27:28,109
偉い人や強い人に
代わってさせていただく仕事です

284
00:27:28,109 --> 00:27:35,109
ですから 時には恐ろしいことも
しなければなりません

285
00:27:37,118 --> 00:27:39,120
あなたも お察しのとおり

286
00:27:39,120 --> 00:27:43,124
先日 あなたの目の前で
殺された伊之は・

287
00:27:43,124 --> 00:27:47,128
私の下で働いていた者です

288
00:27:47,128 --> 00:27:49,130
半兵衛さん

289
00:27:49,130 --> 00:27:55,136
私は あなたに 伊之の
代わりをしていただきたいのてす

290
00:27:55,136 --> 00:28:15,156
・～

291
00:28:15,156 --> 00:28:35,109
・～

292
00:28:35,109 --> 00:28:40,114
・～

293
00:28:40,114 --> 00:28:44,118
…で？ さしあたり

294
00:28:44,118 --> 00:28:47,121
わたしゃ
何をすりゃ いいんです？

295
00:28:47,121 --> 00:28:54,128
北町奉行
吟味役与力 三村敬十郎を…

296
00:28:54,128 --> 00:28:58,132
あの与力を… なぜ？

297
00:28:58,132 --> 00:29:01,132
あなたは言われたことを
やればいいのです

298
00:29:03,137 --> 00:29:05,137
分かった

299
00:30:16,143 --> 00:30:36,097
・～

300
00:30:36,097 --> 00:30:56,117
・～

301
00:30:56,117 --> 00:31:16,137
・～

302
00:31:16,137 --> 00:31:36,157
・～

303
00:31:36,157 --> 00:31:39,160
・～

304
00:31:39,160 --> 00:31:41,162
ウワッ！

305
00:31:41,162 --> 00:31:44,165
気をつけろ！
なにっ・

306
00:31:44,165 --> 00:31:46,167
なんだ… お前か

307
00:31:46,167 --> 00:31:50,171
泡食って どこ行くんだよ？ どじ
お前の知ったことか

308
00:31:50,171 --> 00:31:53,174
おい！ 忘れるなよ
勝負は これからだ！

309
00:31:53,174 --> 00:31:55,176
あれほど やられたのに
まだ懲りねえのかい

310
00:31:55,176 --> 00:31:57,178
やられた・ 誰が？ フフ…

311
00:31:57,178 --> 00:32:00,181
改めて勝負と言いてえところだが
今日はそんな暇な体じゃねえんだ

312
00:32:00,181 --> 00:32:02,183
くそっ！ 助かったな

313
00:32:02,183 --> 00:32:07,188
ヘッ！ どっちが けつの皮まで…
ちょっと待て！

314
00:32:07,188 --> 00:32:11,192
お前 あっち行くのか？
いけねえか？

315
00:32:11,192 --> 00:32:16,192
いけなかねえや… 行け 勝手に
ほ～う…

316
00:32:32,146 --> 00:32:35,146
野郎 どこへ消えやがった？

317
00:32:38,152 --> 00:32:40,154
よく会うな
ああ…

318
00:32:40,154 --> 00:32:43,154
誰か捜してんのか？
おう…

319
00:32:46,160 --> 00:32:50,164
おい！ 今度は 必ず
勝負に けり つけてやるからな！

320
00:32:50,164 --> 00:32:52,164
覚えとけ！

321
00:33:04,178 --> 00:33:24,198
・～

322
00:33:24,198 --> 00:33:29,136
・～

323
00:33:29,136 --> 00:33:33,140
(三村)俺が 何も知らぬと
思っているらしいが・

324
00:33:33,140 --> 00:33:36,140
お調べは ちゃんとついてるんだ

325
00:33:38,145 --> 00:33:43,145
多吉とかいったな お前の弟は…
奴は島帰りだ

326
00:33:45,152 --> 00:33:51,158
隠しても無駄だ ３年前に
けんか凶状で八丈送りになってる

327
00:33:51,158 --> 00:33:56,163
(みつ)確かに
おっしゃるとおりでございますが

328
00:33:56,163 --> 00:34:00,167
弟は ちゃんと お務めを果たして
帰ってきたのでございます

329
00:34:00,167 --> 00:34:04,171
それは表向きのことだ！

330
00:34:04,171 --> 00:34:08,175
犯した罪は一生消えやしねえよ

331
00:34:08,175 --> 00:34:14,181
その証拠に 俺が ｢富清｣の板前は
島帰りだと ひと言 漏らしてみろ

332
00:34:14,181 --> 00:34:17,184
そんな奴の手で作った料理
食わされてたのかと・

333
00:34:17,184 --> 00:34:21,188
店を壊されるのは
まだ ましなほう…

334
00:34:21,188 --> 00:34:23,190
悪けりゃ 火ぃつけられるぞ

335
00:34:23,190 --> 00:34:25,190
三村さま！

336
00:34:27,128 --> 00:34:30,131
金 持ってきたのか？

337
00:34:30,131 --> 00:34:36,137
３… ３００両などというお金は…

338
00:34:36,137 --> 00:34:40,141
私どもには とても…

339
00:34:40,141 --> 00:34:43,144
そうかい…

340
00:34:43,144 --> 00:34:48,144
それで体を張ってきたってわけか
(みつ)あ…

341
00:34:56,157 --> 00:35:00,161
３００両には
ちょっと高いようだが…

342
00:35:00,161 --> 00:35:04,161
１日だけ待ってやる…
(みつ)アッ！

343
00:35:14,175 --> 00:35:17,178
アッ！ アア…

344
00:35:17,178 --> 00:35:23,184
いいか？ １日だ
それ以上は待たんぞ

345
00:35:23,184 --> 00:35:28,122
アッ… 三村さま
お許しくださいませ！

346
00:35:28,122 --> 00:35:30,122
三村さま！

347
00:35:44,138 --> 00:35:46,140
(せきばらい)

348
00:35:46,140 --> 00:35:51,140
(女中)あの～ お奉行所から
お迎えの方が お見えになりました

349
00:35:53,147 --> 00:35:55,147
(舌打ち)

350
00:36:04,158 --> 00:36:06,160
分かったか？

351
00:36:06,160 --> 00:36:09,163
いけませんや
奴は 今日は泊まりだそうです

352
00:36:09,163 --> 00:36:13,167
運の強え奴だ
ちょいと気になることがあるんで

353
00:36:13,167 --> 00:36:15,169
わたしは
もう少し探ってみますから・

354
00:36:15,169 --> 00:36:17,171
今日のところは
半兵衛さんは引き取ってください

355
00:36:17,171 --> 00:36:21,175
そうするか…
何かあったら すぐ知らせます

356
00:36:21,175 --> 00:36:25,175
寄り道なんかしねえで
まっすぐ帰っててくださいよ

357
00:37:01,148 --> 00:37:04,148
あんた…
うん？

358
00:37:07,154 --> 00:37:10,157
また 博打？

359
00:37:10,157 --> 00:37:12,157
いや…

360
00:37:16,163 --> 00:37:19,166
なんだか変よ このところ

361
00:37:19,166 --> 00:37:39,119
・～

362
00:37:39,119 --> 00:37:47,127
・～

363
00:37:47,127 --> 00:37:49,129
うん？ どうしたのよ？

364
00:37:49,129 --> 00:37:53,133
ねえ どうしたのよ？

365
00:37:53,133 --> 00:37:57,137
怖い… 怖いんだよ！

366
00:37:57,137 --> 00:38:03,137
うん… いや！ 今夜は嫌よ
そんな気になれないんだから

367
00:38:06,146 --> 00:38:26,166
・～

368
00:38:26,166 --> 00:38:35,109
・～

369
00:38:35,109 --> 00:38:37,109
(ため息)

370
00:38:40,114 --> 00:38:43,117
大変だ！ 大変だ 半兵衛さん！
うん？

371
00:38:43,117 --> 00:38:45,119
長崎へ行く？

372
00:38:45,119 --> 00:38:49,123
どういうこったい？ そりゃ
だから長崎奉行所へ移るんですよ

373
00:38:49,123 --> 00:38:52,126
筆頭与力として行くそうだから
大した出世ですよ

374
00:38:52,126 --> 00:38:54,128
あの野郎 さんざん悪いことをして
ため込んだ金を・

375
00:38:54,128 --> 00:38:57,131
方々へ ばらまきやがったんですね

376
00:38:57,131 --> 00:39:00,134
いつ たつんだ？
あさっての朝 早くってことです

377
00:39:00,134 --> 00:39:05,139
じゃ 残された日は
あしたいっぱいか
そうなんで

378
00:39:05,139 --> 00:39:23,139
・～

379
00:39:25,159 --> 00:39:28,095
おっ！ おお… お出かけか？

380
00:39:28,095 --> 00:39:31,098
うん… 小梅まで ちょっとな…

381
00:39:31,098 --> 00:39:35,102
いや… 蔵前の山城屋が
心ばかりの送別の宴を開きたいと

382
00:39:35,102 --> 00:39:39,106
駕籠をよこしてるんでな
(中山)ほう 売れっ子は違うな

383
00:39:39,106 --> 00:39:41,106
(笑い声)

384
00:39:51,118 --> 00:40:11,138
・～

385
00:40:11,138 --> 00:40:26,153
・～

386
00:40:26,153 --> 00:40:29,089
いらっしゃいませ

387
00:40:29,089 --> 00:40:33,093
お忙しいところを
ようこそ おいでくださいました

388
00:40:33,093 --> 00:40:36,096
手前主人も まもなく
こちらへ まいることと存じます

389
00:40:36,096 --> 00:40:38,096
さあ どうぞ

390
00:40:51,111 --> 00:41:11,131
・～

391
00:41:11,131 --> 00:41:29,149
・～

392
00:41:29,149 --> 00:41:31,151
供の者は どうした？

393
00:41:31,151 --> 00:41:35,155
ただいま お呼びしてまいります
しばらくお待ちくださいまし

394
00:41:35,155 --> 00:41:55,175
・～

395
00:41:55,175 --> 00:42:15,195
・～

396
00:42:15,195 --> 00:42:24,204
・～

397
00:42:24,204 --> 00:42:26,204
(舌打ち)

398
00:42:29,142 --> 00:42:31,142
おい 番頭！

399
00:42:35,148 --> 00:42:37,148
グッ！

400
00:42:42,155 --> 00:42:44,155
アアーッ！

401
00:42:47,160 --> 00:43:07,180
・～

402
00:43:07,180 --> 00:43:16,189
・～

403
00:43:16,189 --> 00:43:19,189
見たな？
死ね！

404
00:43:46,153 --> 00:43:48,155
・(利助)おやめなさい！

405
00:43:48,155 --> 00:43:51,155
そんなことをして
何になるんですよ！

406
00:44:07,174 --> 00:44:13,174
政吉さん…
ありがとうございます

407
00:44:25,192 --> 00:44:30,130
皆さん 本当に…

408
00:44:30,130 --> 00:44:33,133
ありがとうございました

409
00:44:33,133 --> 00:44:37,137
あんたも頼まれてたのか・

410
00:44:37,137 --> 00:44:41,141
じゃ… お前さんも・

411
00:44:41,141 --> 00:44:44,141
危ねえところだったぜ

412
00:44:49,149 --> 00:45:09,169
・～

413
00:45:09,169 --> 00:45:17,177
・～

414
00:45:17,177 --> 00:45:20,180
(おせい)《この子が生きていた》

415
00:45:20,180 --> 00:45:24,180
《わたしの子が…
わたしの子が…》

416
00:45:43,136 --> 00:45:46,139
おい どうなんだい？

417
00:45:46,139 --> 00:45:50,143
俺を仲間に入れるのか
入れねえのか はっきりしろい！

418
00:45:50,143 --> 00:45:54,143
こうして会ったのも
何かの縁でしょう

419
00:45:57,150 --> 00:46:00,153
仕事をしていただきましょう

420
00:46:00,153 --> 00:46:03,156
そう こなくっちゃ

421
00:46:03,156 --> 00:46:10,156
厳しく つらい稼業ですが
これだけは お約束します

422
00:46:12,165 --> 00:46:15,168
政吉さんといいましたね

423
00:46:15,168 --> 00:46:21,174
あなたが地獄へ落ちるときは
わたしも一緒です

424
00:46:21,174 --> 00:46:33,119
・～

425
00:46:33,119 --> 00:46:36,122
<どうせ あの世も地獄と決めた>

426
00:46:36,122 --> 00:46:39,125
<いのち合切 勝負に懸けて>

427
00:46:39,125 --> 00:46:43,129
<燃えてみようか 仕事屋稼業>

428
00:46:43,129 --> 00:46:46,132
<ようござんすね？
ようござんすね？>

429
00:46:46,132 --> 00:46:48,132
<勝負！>

430
00:46:50,136 --> 00:47:10,156
・～

431
00:47:10,156 --> 00:47:30,110
・～

432
00:47:30,110 --> 00:47:50,130
・～

433
00:47:50,130 --> 00:48:10,150
・～

434
00:48:10,150 --> 00:48:23,150
・～

435
00:48:31,104 --> 00:48:36,109
<子を奪われた母親の
心の中を誰が知る>

436
00:48:36,109 --> 00:48:39,112
<せいの心に 風が吹く>

437
00:48:39,112 --> 00:48:45,112
<次週 『必殺必中仕事屋稼業』
続いて… 入ります>