1
00:01:27,263 --> 00:01:28,131


2
00:01:28,131 --> 00:01:31,134
・～

3
00:01:31,134 --> 00:01:34,137
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<金に生きるは下品にすぎる>

4
00:01:34,137 --> 00:01:38,141
<恋に生きるは切なすぎ>

5
00:01:38,141 --> 00:01:40,143
<出世に生きるは くたびれる>

6
00:01:40,143 --> 00:01:43,146
<とかく この世は一天地六>

7
00:01:43,146 --> 00:01:47,150
<命ぎりぎり 勝負を懸ける>

8
00:01:47,150 --> 00:01:50,153
<仕事は よろず引き受けましょう>

9
00:01:50,153 --> 00:01:53,156
<大小 遠近 男女は問わず>

10
00:01:53,156 --> 00:01:57,160
<委細面談 仕事屋稼業>

11
00:01:57,160 --> 00:02:01,160
・～

12
00:02:06,169 --> 00:02:10,173
(お袖)《どうせ 死ぬ身ですから・

13
00:02:10,173 --> 00:02:15,178
わたしの身は
どうなろうともかまいません》

14
00:02:15,178 --> 00:02:20,183
《この上は 白旗さまのお力で・

15
00:02:20,183 --> 00:02:26,189
あの憎い和泉屋与兵衛と
伝八を…》

16
00:02:26,189 --> 00:02:28,124
(せきこみ)

17
00:02:28,124 --> 00:02:34,130
《あの 憎い与兵衛と
伝八の２人を・

18
00:02:34,130 --> 00:02:38,134
地獄の底へ
突き落としてください》

19
00:02:38,134 --> 00:02:42,134
(せきこみ)

20
00:02:47,143 --> 00:02:51,147
(貞蔵)どうしたんだ？ お袖
もう昼を回ってるんだぞ

21
00:02:51,147 --> 00:02:56,152
いつまで ごろごろしてるんだ
顔でも作って客を取る用意をしろ

22
00:02:56,152 --> 00:02:59,155
はい すみません…
・(お初)嫌だ！ 放してったら！

23
00:02:59,155 --> 00:03:03,159
・(市五郎)早う 早う
・(お初)放してってば！

24
00:03:03,159 --> 00:03:07,163
・ 嫌だってば！ 人殺しーっ！
人殺し！

25
00:03:07,163 --> 00:03:11,167
・ 詐欺ですよ！ 詐欺！
助けてーっ！

26
00:03:11,167 --> 00:03:21,177
・～

27
00:03:21,177 --> 00:03:23,179
(お初)アアッ！ 冗談じゃないよ！

28
00:03:23,179 --> 00:03:26,182
その手は食わないよ！
ここは女郎屋じゃないか！

29
00:03:26,182 --> 00:03:29,118
(市五郎)でけえ声 出すなって！
(仁助)そうだとも

30
00:03:29,118 --> 00:03:33,118
話せば分かることなんだからよ
(市五郎)さあ 行こう

31
00:03:35,124 --> 00:03:37,126
イテテッ！

32
00:03:37,126 --> 00:03:41,130
待ちやがれ コラ！
(お初)助けて！

33
00:03:41,130 --> 00:03:44,133
(政吉)
お… おい！ どうしたんだよ・

34
00:03:44,133 --> 00:03:46,135
なんだよ お前！
どうしたんだよ どうしたんだよ

35
00:03:46,135 --> 00:03:48,137
(お初)人殺し！ 嘘つき！
(仁助)この女！

36
00:03:48,137 --> 00:03:51,140
ねえ あんた 強いんだろう？
やっつけちまいなよ！

37
00:03:51,140 --> 00:03:53,142
こいつら 本当に悪いんだから！

38
00:03:53,142 --> 00:03:55,144
あたいが道聞いたらね・

39
00:03:55,144 --> 00:03:58,147
知ってるって言って
連れてきたのが女郎屋なんだよ

40
00:03:58,147 --> 00:04:00,149
ほんで この手の顔には
気をつけろって・

41
00:04:00,149 --> 00:04:02,151
村の衆に言われたんだから！

42
00:04:02,151 --> 00:04:05,154
あんた 八丁堀ってあるんだろう？
ねえ 八丁堀 行こう

43
00:04:05,154 --> 00:04:07,156
よーし よしよしよし 分かった
おい お前 騒ぐんじゃねえ

44
00:04:07,156 --> 00:04:10,159
騒ぐんじゃねえ いいか？
そっとしてろ

45
00:04:10,159 --> 00:04:12,161
おーい！

46
00:04:12,161 --> 00:04:18,167
聞いたとおりだよ なあ…

47
00:04:18,167 --> 00:04:22,171
どうやら にいさんたちのほうが
アハハッ！

48
00:04:22,171 --> 00:04:24,171
分が悪そうだな…

49
00:04:26,175 --> 00:04:29,111
アッ…
いや ちょっと待ってくれよ

50
00:04:29,111 --> 00:04:33,115
にいさん ヤッパは やばいよ
(市五郎)おい！

51
00:04:33,115 --> 00:04:36,118
なんだよ ちょっと待ってくれよ

52
00:04:36,118 --> 00:04:39,121
(市五郎)なあ…
(政吉)やめろ！

53
00:04:39,121 --> 00:04:42,124
…かと言ってなぁ
このままじゃ にいさんたちも・

54
00:04:42,124 --> 00:04:46,128
引っ込みが
つかねえだろうし… よし！

55
00:04:46,128 --> 00:04:49,131
ここはよ…

56
00:04:49,131 --> 00:04:51,133
これで…
これで どうだい？ これで

57
00:04:51,133 --> 00:04:55,137
丁目が出たらな
この子は俺が預かる

58
00:04:55,137 --> 00:04:57,139
半なら どうする？
(政吉)フン！

59
00:04:57,139 --> 00:05:01,143
こんなもの勝手にしろい！
(お初)ちょっと そんな わたし…

60
00:05:01,143 --> 00:05:03,143
(仁助)うるせえ！

61
00:05:07,149 --> 00:05:10,152
兄貴 いくぜ！

62
00:05:10,152 --> 00:05:13,155
ハハハ… あいにくだったね
オホホホ…

63
00:05:13,155 --> 00:05:16,158
はぁ～ きれいな目だねえ

64
00:05:16,158 --> 00:05:20,158
馬鹿者！ 俺は天才なんだよ！

65
00:05:26,168 --> 00:05:33,109
・～

66
00:05:33,109 --> 00:05:36,112
危ねえところ
助けてやったんだから・

67
00:05:36,112 --> 00:05:38,114
今日は１日 俺とつきあえよな

68
00:05:38,114 --> 00:05:41,117
わたしはね 博打するような人は
大っ嫌いなの！

69
00:05:41,117 --> 00:05:43,119
なによ！ 丁が出たから
いいようなものの・

70
00:05:43,119 --> 00:05:46,122
半が出てたら
どういうことになってたのよ！

71
00:05:46,122 --> 00:05:50,122
ハハハ… 今のは博打じゃ
ねえんだよ
(お初)なによ！

72
00:05:54,130 --> 00:05:56,130
見な…

73
00:05:59,135 --> 00:06:01,137
うん？
(お初)何これ？

74
00:06:01,137 --> 00:06:04,137
丁と丁を足しゃ 丁だよ

75
00:06:06,142 --> 00:06:10,142
じゃ 今のいかさま・
(政吉)そうだよ

76
00:06:12,148 --> 00:06:15,151
あんたって 嫌な人ね

77
00:06:15,151 --> 00:06:18,154
丁と丁なら 半になんて
なりっこないじゃない！

78
00:06:18,154 --> 00:06:20,154
汚いわねえ！

79
00:06:22,158 --> 00:06:26,162
お前さ 助けられといて…
そりゃ ないぞ

80
00:06:26,162 --> 00:06:28,097
そういうふうに しないでくれる？

81
00:06:28,097 --> 00:06:30,099
俺と今日
ひと晩つきあわねえか？

82
00:06:30,099 --> 00:06:35,104
茂作さんっていう人 知らない？
ちょっと嫌だな この手

83
00:06:35,104 --> 00:06:38,107
アッ！ なんだ お前
男がいたのか！

84
00:06:38,107 --> 00:06:40,109
一緒に捜してくれるでしょう？

85
00:06:40,109 --> 00:06:45,114
汚ねえな 冗談じゃねえよ お前！
１人で捜せ！ １人で！

86
00:06:45,114 --> 00:06:53,122
ねえ 茂作さんっていうの！
ちょっと～ 一緒に捜してよ！

87
00:06:53,122 --> 00:06:57,126
俺はな こんなことに
時間使う暇ねえんだ！ 帰れ！

88
00:06:57,126 --> 00:07:01,130
ねえ 捜して！ ねえってば！

89
00:07:01,130 --> 00:07:04,133
分かったよ ちょっと座れよな
(半兵衛)ああ いらっしゃい

90
00:07:04,133 --> 00:07:06,135
(政吉)｢いらっしゃい｣じゃないよ
おとうさん だから聞いてくれよ

91
00:07:06,135 --> 00:07:10,139
武州 忍の大里村っていう所の
百姓の娘なんだけどよ

92
00:07:10,139 --> 00:07:12,141
人捜してんだってよ

93
00:07:12,141 --> 00:07:15,144
あの… 茂作さんっていうんです
知りませんか？

94
00:07:15,144 --> 00:07:17,146
そいつは…
あいつの許婚らしいんだよ

95
00:07:17,146 --> 00:07:20,149
なんだか 江戸へ出て
ひと旗揚げるって言って・

96
00:07:20,149 --> 00:07:22,151
３年前に
飛び出したっきりなんだってよ

97
00:07:22,151 --> 00:07:25,154
３年間 その帰り待ってたけど
一向になしのつぶてでさ

98
00:07:25,154 --> 00:07:28,090
それで はるばる江戸まで
出てきたそうだ

99
00:07:28,090 --> 00:07:31,093
(お春)しかしさ それじゃ
雲をつかむような話だねえ

100
00:07:31,093 --> 00:07:33,095
女できたんだよ 女…

101
00:07:33,095 --> 00:07:35,097
あんた！
はい すいません

102
00:07:35,097 --> 00:07:38,100
それで わたしたちに
何しろっていうのさ？

103
00:07:38,100 --> 00:07:41,103
うん いや そこだよ なあ
そりゃ さあ…

104
00:07:41,103 --> 00:07:43,105
そらね 知らないうちだったら
知らん顔もできるけどさ・

105
00:07:43,105 --> 00:07:45,107
こうやって事情が分かった
今となっちゃ・

106
00:07:45,107 --> 00:07:48,110
そんな知らん顔も
できないでしょう？

107
00:07:48,110 --> 00:07:50,112
いや～ そりゃ
俺が引き取ったっていいんだよ

108
00:07:50,112 --> 00:07:54,116
だけどほら 俺はあんたと違ってさ
独身だろう？

109
00:07:54,116 --> 00:07:57,119
だから こう…
一緒に暮らしたりなんかしたらさ

110
00:07:57,119 --> 00:07:59,121
べたーっとされるの嫌なんだよ

111
00:07:59,121 --> 00:08:02,124
何言ってんのよ！ わたしには
茂作さんって人がいるんだから

112
00:08:02,124 --> 00:08:06,128
あんたみたいなのに
惚れるわけないじゃない

113
00:08:06,128 --> 00:08:09,131
大体ね わたし
博打する男 嫌いだもん！

114
00:08:09,131 --> 00:08:11,133
偉い！ そうこなくっちゃ！

115
00:08:11,133 --> 00:08:14,136
あんた お初ちゃんとかいったわね
わたし あんた気に入ったわよ

116
00:08:14,136 --> 00:08:17,139
ハハッ！ いや 気に入った？
おい 気に入ったってよ！

117
00:08:17,139 --> 00:08:19,141
良かったな 頼むな！

118
00:08:19,141 --> 00:08:21,143
おい 駄目だ！
あんなの置いてっちゃ！

119
00:08:21,143 --> 00:08:23,145
ねえ あんた！
はい！ はい？

120
00:08:23,145 --> 00:08:27,082
この子 家に置いてあげようよ！
駄目だ それは！ 絶対 駄目だ！

121
00:08:27,082 --> 00:08:32,087
俺は置かねえぞ 家へなんか
お願い！ お願いします！

122
00:08:32,087 --> 00:08:35,090
誰が何と言ったって
置くわけにはいかない！

123
00:08:35,090 --> 00:08:37,092
お願いします
一生懸命やりますから

124
00:08:37,092 --> 00:08:41,096
うるせえな 何べん言ったって
駄目なんだよ
いいじゃないのさ

125
00:08:41,096 --> 00:08:44,099
駄目だよ！
ほう あんたでも怒ることあんの？

126
00:08:44,099 --> 00:08:46,101
ああ おっかないわね～

127
00:08:46,101 --> 00:08:48,103
おお！ 怖い怖い怖い！
馬鹿にすんな お前

128
00:08:48,103 --> 00:08:52,103
お願いします 一生懸命に…
嫌だったら嫌だよ！

129
00:08:54,109 --> 00:08:56,111
あんな女 家に置くわけに
絶対いかねえ！

130
00:08:56,111 --> 00:09:00,115
(源五郎)半ちゃん なに怒ってんの
いえ 別に…

131
00:09:00,115 --> 00:09:03,118
また お春さんと
けんかしたんでしょう
いえ…

132
00:09:03,118 --> 00:09:06,121
半ちゃんってば！

133
00:09:06,121 --> 00:09:10,125
家に遊びに来ない？ ねっ？

134
00:09:10,125 --> 00:09:12,125
半ちゃん！

135
00:09:14,129 --> 00:09:16,129
淡泊ねえ 淡泊

136
00:09:18,133 --> 00:09:28,133
・～

137
00:09:33,082 --> 00:09:36,085
(男性)ごちそうさま
(お初)ありがとうございました

138
00:09:36,085 --> 00:09:38,087
また どうぞ！
(男性)うまかったよ

139
00:09:38,087 --> 00:09:58,107
・～

140
00:09:58,107 --> 00:10:10,107
・～

141
00:10:30,072 --> 00:10:33,075
(お初)泥棒！ おかみさん
旦那さん お出かけですよ！

142
00:10:33,075 --> 00:10:36,078
俺は風呂へ行くんだ 風呂へ
お初ちゃん 一緒についていってよ

143
00:10:36,078 --> 00:10:38,080
はい！
あのな 頼むから・

144
00:10:38,080 --> 00:10:40,082
風呂ぐらい １人で行かせてくれよ
そうは いかないよ

145
00:10:40,082 --> 00:10:43,085
目ぇ離したら どこへ飛んでいくか
分かりゃしないんだから

146
00:10:43,085 --> 00:10:46,088
旦那さん 最近はね
浜の湯のほうが すいてるんだって

147
00:10:46,088 --> 00:10:48,090
いいかげんにしろよ！

148
00:10:48,090 --> 00:10:51,093
だから俺は嫌だって言ったんだよ
(お春)何の話？

149
00:10:51,093 --> 00:10:53,095
いいか？ こうなることは
はなっから分かってたんだ 俺は

150
00:10:53,095 --> 00:10:55,097
この子が来たときから
分かってたんだよ！

151
00:10:55,097 --> 00:10:58,100
朝から晩まで｢旦那さん 旦那さん｣
って くっつかせやがって！

152
00:10:58,100 --> 00:11:00,102
くそも おちおち
できやしねえじゃねえか！

153
00:11:00,102 --> 00:11:02,104
(お春)これも みんな
あんたのためなんですからね

154
00:11:02,104 --> 00:11:05,107
そうなんですよ
うちの村の杢兵衛さんなんかね

155
00:11:05,107 --> 00:11:09,111
７日７晩 ぶっ通しで博打やって
朝になったら おっ死んだんだって

156
00:11:09,111 --> 00:11:11,113
馬鹿野郎！
俺は杢兵衛さんじゃねえ！

157
00:11:11,113 --> 00:11:13,115
半兵衛さんっていうんだ！

158
00:11:13,115 --> 00:11:16,118
おい… 大体 お前もお前だ！

159
00:11:16,118 --> 00:11:18,120
なんだい！ 女房でもねえくせに
でけえ面しやがって！

160
00:11:18,120 --> 00:11:21,123
当たり前じゃないの
わたしがいなかったらね・

161
00:11:21,123 --> 00:11:23,125
この店はとうに つぶれてんですよ
何言ってやがんだ

162
00:11:23,125 --> 00:11:26,128
つぶすも つぶさないも俺の店だ
俺の勝手じゃねえか！

163
00:11:26,128 --> 00:11:28,130
じゃ 勝手にしたら？

164
00:11:28,130 --> 00:11:32,134
おお 勝手にさせてもらうよ 俺は
どうすんの？

165
00:11:32,134 --> 00:11:34,136
出ていく！
どうぞ

166
00:11:34,136 --> 00:11:37,139
どうぞ？ いいのかい？
ああ せいせいするよ

167
00:11:37,139 --> 00:11:40,142
お初ちゃん 塩まいとくれ！
ひげ 目がけてさ！

168
00:11:40,142 --> 00:11:43,145
やめろ お前… 本気にするから
やめろっていうんだ

169
00:11:43,145 --> 00:11:47,149
ほら やめろ…
おい 溶けるよ！ 溶ける…

170
00:11:47,149 --> 00:11:50,152
ちくしょう！
じゃ 全部 手切れ金

171
00:11:50,152 --> 00:11:52,154
手切れ金は俺がもらっていくから
どけよ ほら！

172
00:11:52,154 --> 00:11:55,157
旦那さん！
旦那さんじゃねえよ もう

173
00:11:55,157 --> 00:11:57,159
てめえの面見るのも嫌だ

174
00:11:57,159 --> 00:12:01,163
覚えてろよ この野郎！
(お初)旦那さんってば！

175
00:12:01,163 --> 00:12:06,168
ウワーッ！
旦那さん！

176
00:12:06,168 --> 00:12:08,170
(中盆)さあ 張った
(男性)半！

177
00:12:08,170 --> 00:12:10,172
半！
(女性)半！

178
00:12:10,172 --> 00:12:12,174
さあ 張った張った

179
00:12:12,174 --> 00:12:14,176
半 足りない 半 足りない
(男性)半！

180
00:12:14,176 --> 00:12:19,176
できました 勝負！ 五一の丁！

181
00:12:21,183 --> 00:12:25,187
ハハ… どうだい どうだい ええ？
まあ 俺ぐらいになるとよ・

182
00:12:25,187 --> 00:12:28,123
賽の目のほうが
向こうから ｢読んでくれ｣って・

183
00:12:28,123 --> 00:12:32,127
すり寄ってきやがる ほんま…
おう！ 取っときな

184
00:12:32,127 --> 00:12:36,131
だがな こんな細かい勝負じゃ
面白くねえな

185
00:12:36,131 --> 00:12:38,133
おい どうだい？
誰か 俺と差しで・

186
00:12:38,133 --> 00:12:40,133
どーんと張り合ってみる奴は
いねえかい？

187
00:12:42,137 --> 00:12:45,140
俺が相手だよ！ 俺が…

188
00:12:45,140 --> 00:12:48,143
４両… いこうや

189
00:12:48,143 --> 00:12:53,143
ほほう こいつは面白え
おう 壷貸してくんな

190
00:12:55,150 --> 00:12:58,153
(伝八)よーし 一番勝負だ

191
00:12:58,153 --> 00:13:02,153
俺が振るから
そっちから先に切りな

192
00:13:14,169 --> 00:13:18,169
半！
勝負！

193
00:13:21,176 --> 00:13:25,180
あっ！ あやや…

194
00:13:25,180 --> 00:13:30,119
なあ だから
言わねえこっちゃねえや

195
00:13:30,119 --> 00:13:34,123
おい 今日の俺に勝てる奴は
いねえのかい？

196
00:13:34,123 --> 00:13:37,126
さあ 次は誰だ？ ああ？

197
00:13:37,126 --> 00:13:42,131
おい にいさん 取っときな
どうも すいません

198
00:13:42,131 --> 00:13:44,133
少し回して…

199
00:13:44,133 --> 00:13:46,133
アイタッ！

200
00:13:48,137 --> 00:13:53,142
金！ 証文書くから
金じゃないよ 今のは いかさまだ

201
00:13:53,142 --> 00:13:55,144
うん？

202
00:13:55,144 --> 00:14:00,144
奴が今 壷振る手つきだよ
妙な手つきしてたよ…

203
00:14:02,151 --> 00:14:16,165
・～

204
00:14:16,165 --> 00:14:18,167
野郎！

205
00:14:18,167 --> 00:14:22,171
あの… ここにいたの どうした？
ここにいた 男！ さっきの！

206
00:14:22,171 --> 00:14:24,173
ああ 逃げやがった！

207
00:14:24,173 --> 00:14:28,110
おい ひと勝負しろよ！
さっきの男 どこ行った？

208
00:14:28,110 --> 00:14:31,113
代貸 さっきの男 どこ行ったよ？
(代貸)知らないよ

209
00:14:31,113 --> 00:14:35,117
あれ 名前 何ていうんだ？
伝八だよ あいつは

210
00:14:35,117 --> 00:14:38,120
(政吉)なんだ 目くらましの伝八か

211
00:14:38,120 --> 00:14:40,122
さあ 入れてもらうぜ
名前知ってんの 名前

212
00:14:40,122 --> 00:14:43,125
なんで 知ってんの？
いや 俺は知らねえよ

213
00:14:43,125 --> 00:14:46,128
ねえ 伝八 どこにいるの？
知らねえ 知らねえ

214
00:14:46,128 --> 00:14:50,132
さあ 一丁 振るぜ
俺は いかさまねえからな

215
00:14:50,132 --> 00:14:52,132
さあ 丁！

216
00:14:59,141 --> 00:15:02,144
(又吉)伝八さん ちょうどよかった
(伝八)おう！

217
00:15:02,144 --> 00:15:06,148
旦那さまが呼んでますよ

218
00:15:06,148 --> 00:15:09,151
お袖が死んだそうだ
(伝八)へえ…

219
00:15:09,151 --> 00:15:12,151
だが 俺には関係ねえことだ

220
00:15:14,156 --> 00:15:17,159
どうも お待たせいたしました

221
00:15:17,159 --> 00:15:19,161
奉公口も いろいろございますが・

222
00:15:19,161 --> 00:15:21,163
お客さまのような
おきれいな方でございますと…

223
00:15:21,163 --> 00:15:25,167
ああ やだ わたしじゃないんです
きれいだなんて…

224
00:15:25,167 --> 00:15:29,104
いえ ちょっと人を捜してんですの
(又吉)人を？

225
00:15:29,104 --> 00:15:32,107
(お春)ちょっと待ってくださいね
もの覚えが悪いもんだから

226
00:15:32,107 --> 00:15:38,113
えーっと 武州 忍のご城下に
大里村ってとこありましてね

227
00:15:38,113 --> 00:15:41,116
そこのお百姓で
茂作さんって人がね・

228
00:15:41,116 --> 00:15:44,119
３年前に
江戸へ出たっきりなんですの

229
00:15:44,119 --> 00:15:47,122
(同心)どけ！
(男性)町方だ！

230
00:15:47,122 --> 00:15:56,131
・～

231
00:15:56,131 --> 00:15:59,134
(同心)体が悪くなったんで
思うように客が取れねえ

232
00:15:59,134 --> 00:16:01,136
なら いっそ ひと思いに
首をくくった…

233
00:16:01,136 --> 00:16:04,139
こんな商売の女には
よくあることだ

234
00:16:04,139 --> 00:16:07,139
まあ 異状はないようだな
(貞蔵)ご苦労さまでした

235
00:16:09,144 --> 00:16:12,147
(貞蔵)ともかく これを
よーく見ておくれ

236
00:16:12,147 --> 00:16:15,150
死んだお袖の奴が
書き散らした手紙なんだが…

237
00:16:15,150 --> 00:16:18,153
お前さんたちのことが
書いてあるんだ！

238
00:16:18,153 --> 00:16:21,156
かどわかし同様に
連れ込まれたあげく・

239
00:16:21,156 --> 00:16:23,158
堅い屋敷奉公だと騙されて・

240
00:16:23,158 --> 00:16:26,161
気がついてみたら
女郎にさせられていたと・

241
00:16:26,161 --> 00:16:30,098
何もかも書いてあるんだ！

242
00:16:30,098 --> 00:16:33,101
(与兵衛)
それが どうかしましたか？

243
00:16:33,101 --> 00:16:36,104
わたしは本人との間には
ご定法にのっとって・

244
00:16:36,104 --> 00:16:39,107
ちゃんと証文取ってあるんだから
出る所へ出たっていい

245
00:16:39,107 --> 00:16:42,110
やましいことなんて
これっぽっちもないんだ

246
00:16:42,110 --> 00:16:47,115
大体 お前さんたちは
何年 この商売やってるんだね

247
00:16:47,115 --> 00:16:50,118
女郎の泣き言なんぞを
いちいち取り上げていたら・

248
00:16:50,118 --> 00:16:52,120
それこそ 切りのない話じゃ
ないですかね

249
00:16:52,120 --> 00:16:55,123
そうは言うがね こんなことが
もし本当だとしたら・

250
00:16:55,123 --> 00:16:58,126
お前さんたち
少し ひどすぎやしないかい？

251
00:16:58,126 --> 00:17:02,130
お前さんもまた 村から村を回って
いかさま博打で・

252
00:17:02,130 --> 00:17:05,133
お袖のような娘を
取り上げてくるそうだね！

253
00:17:05,133 --> 00:17:10,138
博打ってのはな
やるほうが悪いんだい

254
00:17:10,138 --> 00:17:14,142
あげくの果てが どうなろうと
俺の知ったことじゃありませんぜ

255
00:17:14,142 --> 00:17:34,096
・～

256
00:17:34,096 --> 00:17:43,105
・～

257
00:17:43,105 --> 00:17:45,107
しかし あの女…

258
00:17:45,107 --> 00:17:49,111
身寄りも何もねえはずなのに
あんな手紙書きやがって・

259
00:17:49,111 --> 00:17:52,111
どこに出すつもり
だったんでしょうね？

260
00:17:54,116 --> 00:17:56,118
(利助)あっ！ 土佐屋さん
毎度ありがとうございます

261
00:17:56,118 --> 00:17:59,121
(土佐屋)お願いしますよ
(利助)はい

262
00:17:59,121 --> 00:18:01,123
(利助)ただいま
(番頭)おかえりなさい

263
00:18:01,123 --> 00:18:04,126
番頭さん これ頼みますよ
(番頭)はい

264
00:18:04,126 --> 00:18:08,130
あっ！ 利助さん
また これがあったんです

265
00:18:08,130 --> 00:18:12,130
いつものように 永代橋の上に
置かれてあったそうです

266
00:18:19,141 --> 00:18:21,143
(おせい)またですか？
(利助)へい！

267
00:18:21,143 --> 00:18:26,148
でも これが最後だと思います
(おせい)何か分かったのですか？

268
00:18:26,148 --> 00:18:28,083
深川の岡場所に・

269
00:18:28,083 --> 00:18:31,086
お袖という 二十歳になる女郎が
いるんですが・

270
00:18:31,086 --> 00:18:33,088
今日 首をくくって死にました

271
00:18:33,088 --> 00:18:36,091
(おせい)その人が この手紙の
主だというのですか？

272
00:18:36,091 --> 00:18:39,094
間違いありません
今 行って調べてきました

273
00:18:39,094 --> 00:18:42,097
２０年の年季で
売られてきたんですが・

274
00:18:42,097 --> 00:18:44,099
前借り金の２００両を・

275
00:18:44,099 --> 00:18:48,103
親代わりということで
和泉屋が受け取っています

276
00:18:48,103 --> 00:18:51,106
それから これは仲間の女郎に
聞いて分かったんですが・

277
00:18:51,106 --> 00:18:53,108
｢白旗さま｣というのは
お袖が生まれた村の・

278
00:18:53,108 --> 00:18:55,110
鎮守さまの名前だそうです

279
00:18:55,110 --> 00:18:59,110
鎮守さま？
(利助)へい

280
00:19:08,123 --> 00:19:11,126
(お袖)《どうせ死ぬ身ですから・

281
00:19:11,126 --> 00:19:15,130
わたしの身は
どうなろうとも かまいません》

282
00:19:15,130 --> 00:19:20,135
《この上は 白旗さまのお力で・

283
00:19:20,135 --> 00:19:27,135
あの 憎い和泉屋与兵衛と
伝八を…》

284
00:19:29,077 --> 00:19:34,082
《あの 憎い与兵衛と
伝八の２人を…》

285
00:19:34,082 --> 00:19:41,089
・～

286
00:19:41,089 --> 00:19:47,095
白旗神社とでもいうんでしょうが
まさか 神さまの名前とはねえ

287
00:19:47,095 --> 00:19:49,097
いくら調べても分からねえはずだ

288
00:19:49,097 --> 00:19:53,101
せめて もう少し早く
身元が分かっていたら…

289
00:19:53,101 --> 00:19:55,103
この中には和泉屋与兵衛と・

290
00:19:55,103 --> 00:19:57,105
伝八の名前しか
書いてなかったんです

291
00:19:57,105 --> 00:20:03,111
調べようがないじゃありませんか
女将さん…

292
00:20:03,111 --> 00:20:06,114
お前は お袖さんが
なぜ死んだと思いますか？

293
00:20:06,114 --> 00:20:08,116
そりゃ 体も悪かったし…

294
00:20:08,116 --> 00:20:13,121
この人は二十歳で
年季は２０年だと言いましたね

295
00:20:13,121 --> 00:20:16,124
そうですが それが何か？

296
00:20:16,124 --> 00:20:19,127
では 女としての幸せを
つかもうとするとき・

297
00:20:19,127 --> 00:20:23,131
一体 この人は
いくつになっているのです？

298
00:20:23,131 --> 00:20:30,131
その上 お金は和泉屋が
持っていったというわけですか…

299
00:20:36,077 --> 00:20:40,081
(おせい)相手は２人…
１人は馬喰町の桂庵 和泉屋与兵衛

300
00:20:40,081 --> 00:20:42,083
もう１人は その手下で・

301
00:20:42,083 --> 00:20:46,087
｢目くらましの伝八｣と
異名を持つ いかさま師です

302
00:20:46,087 --> 00:20:49,090
(政吉)なんだ 伝八を殺るのか？
(おせい)知っているのですか？

303
00:20:49,090 --> 00:20:53,094
あいつは悪い奴ですよ
まあ 人のことは言えませんけど

304
00:20:53,094 --> 00:20:55,096
あいつは これなしで
ぶっ殺したいぐらいです

305
00:20:55,096 --> 00:20:58,096
頼みます…

306
00:21:00,101 --> 00:21:06,107
いや あいつは殺すには
ちょっと惜しい腕してるからなぁ

307
00:21:06,107 --> 00:21:11,107
俺 降りるわ… 降りる
(おせい)政吉さん

308
00:21:17,118 --> 00:21:21,118
(おせい)怒らないで… いいですね

309
00:21:23,124 --> 00:21:27,128
やってくださいますね
(政吉)怒っちゃいねえけどさ

310
00:21:27,128 --> 00:21:30,128
頼みましたよ…

311
00:21:35,136 --> 00:21:38,139
行こう！
おい！ お前 なんだよ・

312
00:21:38,139 --> 00:21:41,142
博打なんか行ったりして
無駄遣いしちゃいけませんよ！

313
00:21:41,142 --> 00:21:43,144
真面目にやってくださいよ！
真面目に！
はーい！

314
00:21:43,144 --> 00:21:45,144
真面目にね！

315
00:21:52,153 --> 00:21:55,156
(政吉)冗談やめろよ

316
00:21:55,156 --> 00:22:00,161
一発勝負やってくか？
いや 今日は ちょっとまずいんだ

317
00:22:00,161 --> 00:22:03,164
おい！ 何だよ どういうふうに
まずいんだよ？

318
00:22:03,164 --> 00:22:05,166
俺… 家をおん出てるんだ

319
00:22:05,166 --> 00:22:08,169
なんでだよ？ てめえの家だ
帰りゃいいじゃねえか

320
00:22:08,169 --> 00:22:10,171
そこんところが
そう微妙なんだよ

321
00:22:10,171 --> 00:22:14,175
おん出たようでもあり
おん出されたようでもあり

322
00:22:14,175 --> 00:22:17,178
とにかくな 俺には…

323
00:22:17,178 --> 00:22:22,183
亭主でいながらだよ
その亭主としての権威と…

324
00:22:22,183 --> 00:22:25,186
人の話を聞けよ 本当！

325
00:22:25,186 --> 00:22:28,123
俺には亭主でいながら
その権威というものがないんだよ

326
00:22:28,123 --> 00:22:31,126
だから 今日はだよ
お春に この金たたきつけて・

327
00:22:31,126 --> 00:22:33,128
俺にも 甲斐性のあるところを
是非 見せてやりたいんだよ

328
00:22:33,128 --> 00:22:36,131
なんだか お前の話は
聞いちゃいらんねえよ

329
00:22:36,131 --> 00:22:39,134
いや 話聞いてくれよ
それでな 改めて出ていくのは…

330
00:22:39,134 --> 00:22:43,134
分かった分かった
お春さんに相談してごらん

331
00:22:45,140 --> 00:22:49,140
馬鹿野郎… 男も中年になると
いろいろ複雑なんだ

332
00:22:51,146 --> 00:22:54,149
なに？ いいのいる？

333
00:22:54,149 --> 00:22:57,149
いや いいよ！
それどころじゃないんだから

334
00:23:06,161 --> 00:23:08,163
・(お春)
あんな奴に惚れてやしないわよ

335
00:23:08,163 --> 00:23:12,167
・ いなくなって
せいせいしてるわ 本当よ

336
00:23:12,167 --> 00:23:15,170
・(お初)嘘！
・(お春)本当だってば

337
00:23:15,170 --> 00:23:19,174
・(お初)嘘だってば
あたいには分かってるんだから

338
00:23:19,174 --> 00:23:23,178
・ 旦那さんがいなくなってから
おかみさん ずっと寂しそうだもの

339
00:23:23,178 --> 00:23:26,181
・(お春)
そう？ そう見えたとしたら・

340
00:23:26,181 --> 00:23:29,117
わたしがきっと
後ろめたかったからでしょう

341
00:23:29,117 --> 00:23:31,119
どうして後ろめたいんですか？

342
00:23:31,119 --> 00:23:33,121
わたしは
おかみさんなんかじゃないのよ

343
00:23:33,121 --> 00:23:36,124
ただの奉公人
(お初)ええっ・

344
00:23:36,124 --> 00:23:39,127
雇われ人が その家の旦那さんを
追い出すなんて・

345
00:23:39,127 --> 00:23:41,129
聞いたことないもんね

346
00:23:41,129 --> 00:23:44,132
ああ～ あの…
おかみさんじゃないんですか？

347
00:23:44,132 --> 00:23:49,137
わたしは お初ちゃんと違ってね
身寄りがないのよ

348
00:23:49,137 --> 00:23:53,141
１５のときに火事に遭って
独りぼっちになって・

349
00:23:53,141 --> 00:23:56,144
それから まあ いろんな所で
働いたんだけどさ・

350
00:23:56,144 --> 00:24:01,149
このとおりの性分でしょう
どこでも けんかしちゃってさ

351
00:24:01,149 --> 00:24:05,153
去年の秋だったわ
急に ふらふらっとして…

352
00:24:05,153 --> 00:24:07,155
倒れたんですか？

353
00:24:07,155 --> 00:24:11,159
気がついたら あの人が
店ん中に担ぎ込んでくれてね

354
00:24:11,159 --> 00:24:14,162
｢お前 腹減ってんだろう｣って…

355
00:24:14,162 --> 00:24:20,168
卵の入った 熱ーいかけそばを
作ってくれたのよ

356
00:24:20,168 --> 00:24:24,172
あのときの月見ほど
おいしいと思った物はなかったわ

357
00:24:24,172 --> 00:24:28,109
へえ 優しかったんですね
旦那さん

358
00:24:28,109 --> 00:24:32,113
・(お春)それで なんとなく
ここで働くことになったんだけど

359
00:24:32,113 --> 00:24:35,116
男と女が
ひとつ屋根の下に暮らしてれば・

360
00:24:35,116 --> 00:24:39,120
分かるでしょう？ そのうち
なるようになっちゃって…

361
00:24:39,120 --> 00:24:43,124
・(お初)やっぱり惚れてるんだ
おかみさんは…

362
00:24:43,124 --> 00:24:45,126
・ でもね あんなろくでなし・

363
00:24:45,126 --> 00:24:48,129
本当は帰ってこないほうが
いいんです

364
00:24:48,129 --> 00:24:50,129
・(お春)そうかしら？

365
00:24:52,133 --> 00:24:56,137
ほら… ｢女は男しだい｣って
いうでしょう？

366
00:24:56,137 --> 00:25:00,141
あんな男とついてたら
おかみさん駄目になっちゃうよ

367
00:25:00,141 --> 00:25:03,144
大体ね 博打する男なんて
本当 駄目だもの

368
00:25:03,144 --> 00:25:06,147
茂作さん どうだった？

369
00:25:06,147 --> 00:25:09,150
茂作さんは
全然 そういうのじゃないの

370
00:25:09,150 --> 00:25:12,153
茂作さんはね 朝から夜遅くまで
ずっと働いてるけど・

371
00:25:12,153 --> 00:25:14,155
文句ひとつ言わなくて…

372
00:25:14,155 --> 00:25:16,157
もう悪いけど ここの
旦那さんとじゃ｢月とすっぽん｣ね

373
00:25:16,157 --> 00:25:19,157
・(お春)そう…

374
00:25:22,163 --> 00:25:24,163
よいしょ…

375
00:25:26,167 --> 00:25:29,103
あら～ ちょっと
お初ちゃん ちょっと来てごらん

376
00:25:29,103 --> 00:25:33,107
ほら きれいな星空
(お初)あした お天気ですね！

377
00:25:33,107 --> 00:25:36,110
うん… きっと忙しいわよ

378
00:25:36,110 --> 00:25:39,113
男手はないんだし
うんと稼がなくちゃ…

379
00:25:39,113 --> 00:25:42,113
頼んだわよ！
(お初)はい！

380
00:25:49,123 --> 00:25:53,127
(源五郎)
あ～ら 半ちゃん どうしたの？

381
00:25:53,127 --> 00:25:55,129
ちょっと星が きれいだからね

382
00:25:55,129 --> 00:26:01,135
食べる？ お芋
いただきます

383
00:26:01,135 --> 00:26:03,135
寒いわね～

384
00:26:05,139 --> 00:26:07,139
半ちゃん…

385
00:26:10,144 --> 00:26:14,148
(政吉)引っ込め！ あきれて
話にもなんねえな ええ？

386
00:26:14,148 --> 00:26:17,151
さっきの勢いは どうしたんだよ？
女房に金たたきつけて・

387
00:26:17,151 --> 00:26:19,153
｢出てけ！｣って
言うんじゃなかったのか？

388
00:26:19,153 --> 00:26:22,156
泊めてくれよ
冗談じゃねえよ

389
00:26:22,156 --> 00:26:26,160
こんなのもいるしよ 第一
ここは俺の住みかじゃねえや

390
00:26:26,160 --> 00:26:31,099
よう 冷たいこと言うなよ お前

391
00:26:31,099 --> 00:26:36,104
勝手にさらせ…
俺はな 決めてんだよ

392
00:26:36,104 --> 00:26:39,107
何とでも言え

393
00:26:39,107 --> 00:26:45,113
人が何を言おうと この世で
頼れるのは自分ひとりだけだ

394
00:26:45,113 --> 00:26:50,118
お前には分からねえんだよ
何が？

395
00:26:50,118 --> 00:26:52,120
ろくでなしってものが・

396
00:26:52,120 --> 00:26:55,123
どういうものか
お前には分からねえんだ

397
00:26:55,123 --> 00:26:57,125
へえ それじゃ お前さん・

398
00:26:57,125 --> 00:27:00,128
そのろくでなしってのを
知ってるのか？

399
00:27:00,128 --> 00:27:03,131
えっ？
じゃ 教えてもらおうじゃねえか

400
00:27:03,131 --> 00:27:05,131
教えてくれ

401
00:27:07,135 --> 00:27:10,135
お前 死人と
博打したことがあるか？

402
00:27:13,141 --> 00:27:15,143
(政吉)死人？

403
00:27:15,143 --> 00:27:19,147
俺のあのそば屋 昔は弥助って
おっさんの持ち物だったんだ

404
00:27:19,147 --> 00:27:24,152
このおやじが博打が好きでよ
しかも ｢下手の横好き｣ってやつで

405
00:27:24,152 --> 00:27:27,088
どうしても
俺には勝てなかったんだ

406
00:27:27,088 --> 00:27:34,095
あのおやじが 心の臓の病で
もう命がねえと分かったとき・

407
00:27:34,095 --> 00:27:39,100
急に俺に会いてえと
抜かしやがった

408
00:27:39,100 --> 00:27:44,105
行ってみると
｢勝負をしてくれ｣って言うんだ

409
00:27:44,105 --> 00:27:46,107
｢負けたら この店をやるから・

410
00:27:46,107 --> 00:27:50,111
どうしても 勝負をしてえ｣って
聞かねえんだ

411
00:27:50,111 --> 00:27:54,115
俺は そのとき はっきり分かった

412
00:27:54,115 --> 00:27:58,119
こいつは俺だ
俺の成れの果てだとな

413
00:27:58,119 --> 00:28:14,135
・～

414
00:28:14,135 --> 00:28:17,138
入りました

415
00:28:17,138 --> 00:28:22,143
(弥助)丁！ 丁！

416
00:28:22,143 --> 00:28:27,143
いいんだな？
丁！

417
00:28:29,083 --> 00:28:32,083
勝負！

418
00:28:34,088 --> 00:28:39,088
博打に勝って店は俺の物になった

419
00:28:43,097 --> 00:28:49,097
博打に取りつかれた奴なんてのは
みんな ろくでなしなんだ

420
00:28:55,109 --> 00:29:00,114
そんな者が来たなら来たで
なぜ もっと早く言わねえんだい！

421
00:29:00,114 --> 00:29:02,116
とびっきりの ｢かも｣じゃねえか

422
00:29:02,116 --> 00:29:06,120
…で その茂作 捜しに出てきた
娘ってのは 一体いくつなんだい？

423
00:29:06,120 --> 00:29:09,123
(又吉)はい
本人が来たわけじゃないんで・

424
00:29:09,123 --> 00:29:13,127
年のほうは ちょっと…
(伝八)確か１８のはずですよ

425
00:29:13,127 --> 00:29:16,130
なぜ お前 知ってるんだい？

426
00:29:16,130 --> 00:29:18,130
そりゃ…

427
00:29:21,135 --> 00:29:24,138
お初はね あっしの許婚なんです

428
00:29:24,138 --> 00:29:28,076
なにぃ・ それじゃ お前…
(伝八)ええ 本名は茂作ってんです

429
00:29:28,076 --> 00:29:31,079
だが あんまり
肥やしくせえ名前なんで・

430
00:29:31,079 --> 00:29:35,083
とっくの昔に
捨てちまいましたがね

431
00:29:35,083 --> 00:29:40,083
そうですか
お初が出てきたんですか…

432
00:29:50,098 --> 00:29:53,101
１人ですか？ 半兵衛さんは？

433
00:29:53,101 --> 00:29:57,101
半兵衛か？ 半兵衛なら
伝八 捜しに行ったよ…

434
00:29:59,107 --> 00:30:01,109
(中盆)さあ 張っておくんなさいよ
さあ さあ…

435
00:30:01,109 --> 00:30:04,112
・(女性)半！
・(男性)丁！

436
00:30:04,112 --> 00:30:08,116
・(男性)丁！
・(男性)半！

437
00:30:08,116 --> 00:30:10,118
・(中盆)さあ ないか？
・(男性)丁！

438
00:30:10,118 --> 00:30:13,121
(代貸)おい どうしたい？
遊んでいかねえのかい？

439
00:30:13,121 --> 00:30:17,125
いえ… 今日はちょっと寝不足でね
それに仕事が忙しいんだ

440
00:30:17,125 --> 00:30:20,128
今日は やたらに丁目が多いんだ
こんな日は めったにねえ

441
00:30:20,128 --> 00:30:22,130
丁に張ってりゃ 軽く ひと身代
できようってもんだ

442
00:30:22,130 --> 00:30:26,134
またまた うまいこと言って
今日は本当に忙しいんだ

443
00:30:26,134 --> 00:30:29,070
さあさあ 張っておくんなさいよ

444
00:30:29,070 --> 00:30:34,075
(女性)丁！
(中盆)さあ 張った 張った

445
00:30:34,075 --> 00:30:37,078
丁！
できました

446
00:30:37,078 --> 00:30:39,080
おちょうし １本くれ
へい！

447
00:30:39,080 --> 00:30:42,083
三一の丁！

448
00:30:42,083 --> 00:30:45,086
はい おまちどおさま！
(男性)ごちそうさん！ 置いとくよ

449
00:30:45,086 --> 00:30:48,089
ありがとうございました
また どうぞ

450
00:30:48,089 --> 00:30:53,094
はい おまちどおさま
はい いらっしゃい！

451
00:30:53,094 --> 00:30:56,097
(お春)はい いらっしゃいませ
そば湯です どうぞ

452
00:30:56,097 --> 00:30:59,097
お初…

453
00:31:03,104 --> 00:31:07,108
茂作さん！
(伝八)江戸へ来ていたんだってね

454
00:31:07,108 --> 00:31:11,112
お初ちゃん？
(お初)この人が茂作さん！

455
00:31:11,112 --> 00:31:16,117
この間 和泉屋さん来てくれたのは
おかみさんですね

456
00:31:16,117 --> 00:31:18,119
ありがとうございました

457
00:31:18,119 --> 00:31:21,122
実は 和泉屋さんから
連絡がありまして…

458
00:31:21,122 --> 00:31:24,125
私は３年前に あの方の口利きで・

459
00:31:24,125 --> 00:31:27,128
蔵前の さるお店に
ご奉公してるんでございますが・

460
00:31:27,128 --> 00:31:30,131
なにぶんにも前のことで
この間は よく調べもせず・

461
00:31:30,131 --> 00:31:35,136
大変失礼したと 和泉屋さんも
おっしゃっておりました

462
00:31:35,136 --> 00:31:39,140
お初 悪かったな

463
00:31:39,140 --> 00:31:41,142
決して忘れたわけじゃないんだよ

464
00:31:41,142 --> 00:31:45,146
もう少し偉くなってからと
つい 欲を出しちまって…

465
00:31:45,146 --> 00:31:51,152
勘弁しておくれ
(お初)勘弁だなんて…

466
00:31:51,152 --> 00:31:55,152
もう… もう離さないからね

467
00:32:02,163 --> 00:32:05,166
おかみさん
大変 ご迷惑でしょうが・

468
00:32:05,166 --> 00:32:07,168
お初を夜まで 預かって
いただけませんでしょうか？

469
00:32:07,168 --> 00:32:10,171
何しろ 話を聞いて
すぐ飛んできたもんですから・

470
00:32:10,171 --> 00:32:14,175
その店の旦那さまや おかみさんに
まだ何も話しておりません

471
00:32:14,175 --> 00:32:18,179
それに これから先
所帯を持つにしても・

472
00:32:18,179 --> 00:32:22,183
やはり きちんと許しを
受けておかねばなりませんので

473
00:32:22,183 --> 00:32:26,187
行き届いたお話で まったく…

474
00:32:26,187 --> 00:32:30,124
うちの人に 爪の垢でも
のませたいくらいですよ

475
00:32:30,124 --> 00:32:34,128
かしこまりました お初ちゃんは
大切に預からせてもらいますから

476
00:32:34,128 --> 00:32:36,130
どうぞ ご安心を…

477
00:32:36,130 --> 00:32:41,135
なによ！ いつまでも泣いて！
茂作さんに嫌われるよ？

478
00:32:41,135 --> 00:32:43,137
それでは…

479
00:32:43,137 --> 00:32:55,149
・～

480
00:32:55,149 --> 00:32:58,152
しっかりおし

481
00:32:58,152 --> 00:33:14,168
・～

482
00:33:14,168 --> 00:33:19,168
ありゃ 伝八じゃねえか…
半兵衛の野郎 お前何やってんだよ

483
00:33:23,177 --> 00:33:28,115
(利助)あの連中も和泉屋の手先だ
(政吉)そうか…

484
00:33:28,115 --> 00:33:32,119
ハハッ！ おい…
こりゃ 仕事 早えぞ

485
00:33:32,119 --> 00:33:35,119
あっ！ どこ行くんです・

486
00:33:37,124 --> 00:33:40,127
(笑い声)

487
00:33:40,127 --> 00:33:44,131
だから世の中 面白いんだ

488
00:33:44,131 --> 00:33:49,136
まあ あっしの口から言うのは
なんですが かなりの上玉です

489
00:33:49,136 --> 00:33:53,140
たった３年間 会わねえうちに
めっきりと色っぽくなりやがった

490
00:33:53,140 --> 00:33:56,143
ねえ 旦那
今夜は あっしが味見してから・

491
00:33:56,143 --> 00:33:59,143
女郎に たたき売ってもらいますぜ
(笑い声)

492
00:34:01,148 --> 00:34:04,151
(政吉)いや～ 世間っていうのは
広いようで狭いもんだねえ

493
00:34:04,151 --> 00:34:07,154
ふっと 下見たら
にいさんたち いるじゃねえか

494
00:34:07,154 --> 00:34:09,156
俺は もう びっくりしちゃったよ

495
00:34:09,156 --> 00:34:14,161
(市五郎)お前 何の下心があるんだ
(政吉)下心？

496
00:34:14,161 --> 00:34:16,163
(市五郎)何の魂胆もなきゃ
一度会っただけの俺たちに・

497
00:34:16,163 --> 00:34:18,165
酒なんか
おごったりするわけがねえだろう

498
00:34:18,165 --> 00:34:22,169
いや ハハッ！ まいった まいった
何もかもお見通しなんだね

499
00:34:22,169 --> 00:34:27,169
よし それじゃあね
ざっくばらんに話しちまおうか

500
00:34:29,110 --> 00:34:31,112
(市五郎)なに？ なに？

501
00:34:31,112 --> 00:34:35,116
いやよ 女郎を１人
足抜けさせてえんだよ

502
00:34:35,116 --> 00:34:38,119
どっか はめてくんねえか？
(仁助)どこの女郎だい？

503
00:34:38,119 --> 00:34:40,121
それはまだ言えねえよ

504
00:34:40,121 --> 00:34:44,125
やってくれたら３割出すぜ
(市五郎)半分出しな

505
00:34:44,125 --> 00:34:47,128
またまた そりゃないよ！
(市五郎)けちけちすんなよ

506
00:34:47,128 --> 00:34:50,131
お前のような色男なら
茂作と同じで・

507
00:34:50,131 --> 00:34:55,136
女は いくらでもいるだろう？
(政吉)茂作？

508
00:34:55,136 --> 00:34:57,138
(仁助)ああ 俺たちの仲間によ
伝八っていう・

509
00:34:57,138 --> 00:35:00,141
どこから見ても 江戸っ子の
ちゃきちゃきがいるんだ

510
00:35:00,141 --> 00:35:03,144
(仁助)ところが つい３年前までは
武州の茂作って・

511
00:35:03,144 --> 00:35:06,147
どん百姓だったから
笑わせるじゃねえか

512
00:35:06,147 --> 00:35:11,152
いやいや それでよ…
武州の そりゃ どこだい？

513
00:35:11,152 --> 00:35:14,155
忍のご城下の おお…

514
00:35:14,155 --> 00:35:18,159
あっ… そうだ
大里村とか言ってやがったな

515
00:35:18,159 --> 00:35:21,162
それが どうかしたのかい？
(政吉)いやいやいや！

516
00:35:21,162 --> 00:35:25,166
いや さっきの話だけどよ よし！
これ ５割で決めようじゃねえか

517
00:35:25,166 --> 00:35:28,102
その代わり 和泉屋の旦那
連れてきてくれよ

518
00:35:28,102 --> 00:35:32,106
顔形と体 見てもらってから
値ぇ決めようじゃねえか なっ？

519
00:35:32,106 --> 00:35:35,109
そういうことで ひとつ
まあまあまあ どうぞ どうぞ

520
00:35:35,109 --> 00:35:37,111
(笑い声)

521
00:35:37,111 --> 00:35:41,115
・ 勝負！
・(中盆)四三の半！

522
00:35:41,115 --> 00:35:45,119
また半じゃねえか！ 丁さんは
一体 どこ行っちまったんだよ…

523
00:35:45,119 --> 00:35:48,122
あ～あ ついに
最後の１両になっちゃった…

524
00:35:48,122 --> 00:35:53,127
あ～あ！ ああ…

525
00:35:53,127 --> 00:35:56,127
・ 続いて入ります 壷！

526
00:36:03,137 --> 00:36:05,139
随分 捜しましたよ
こんな所で何してるんです！

527
00:36:05,139 --> 00:36:07,141
伝八 待ってんじゃねえか

528
00:36:07,141 --> 00:36:09,143
そのことで
ちょっと話があるんです

529
00:36:09,143 --> 00:36:12,146
今更 話なんかねえよ
それがあるんですよ！

530
00:36:12,146 --> 00:36:15,149
実は 茂作ってのは伝八なんです

531
00:36:15,149 --> 00:36:19,153
茂作・
しーっ！

532
00:36:19,153 --> 00:36:21,155
(女性)ちょっと～ 始まるよ

533
00:36:21,155 --> 00:36:24,158
アアッ！ どうもありがとう
丁だい 丁だい 丁！

534
00:36:24,158 --> 00:36:27,094
半兵衛さんは丁だ…
どうもありがとう

535
00:36:27,094 --> 00:36:29,096
金触ってもらったんで
つくよ こりゃ！

536
00:36:29,096 --> 00:36:31,096
おい 丁いけよ 丁 いけよ ほら！

537
00:36:35,102 --> 00:36:41,108
(笑い声)

538
00:36:41,108 --> 00:36:43,110
おまちどおさん 来ましたよ
(政吉)おう…

539
00:36:43,110 --> 00:36:46,110
・(女性)おにいさん！

540
00:36:49,116 --> 00:36:52,116
和泉屋の旦那ですね？

541
00:36:54,121 --> 00:36:57,124
どこの女郎だ？
(政吉)この角を曲がった店です

542
00:36:57,124 --> 00:37:00,127
女には旦那が来ることを
ちゃんと話してあります

543
00:37:00,127 --> 00:37:04,131
客の振りをして ばれねえように
そっと入っておくんなさい

544
00:37:04,131 --> 00:37:09,136
部屋は竹の間 突き当たりの
１つ手前の部屋です

545
00:37:09,136 --> 00:37:12,139
分かった

546
00:37:12,139 --> 00:37:16,143
おう… お前よ
少なくとも足抜けの話だよ

547
00:37:16,143 --> 00:37:19,146
そう ぞろぞろ
ついてこられちゃ困るな

548
00:37:19,146 --> 00:37:21,148
ちょっと ちょっと ちょっと…

549
00:37:21,148 --> 00:37:26,153
(女性)うん あんた冷たいんだから
もう知らない！

550
00:37:26,153 --> 00:37:29,153
ねえ 今度いつ来てくれる？

551
00:37:52,112 --> 00:37:57,112
足抜きするのは聞いていたが
今夜やるのか？

552
00:38:05,125 --> 00:38:10,130
話は聞いた お前なら
いくらでも力になってやろう

553
00:38:10,130 --> 00:38:17,137
さあ 行こうか…

554
00:38:17,137 --> 00:38:35,089
・～

555
00:38:35,089 --> 00:38:39,093
ねえ 旦那 寄ってらっしゃいよ

556
00:38:39,093 --> 00:38:42,093
また おごってくれるのかいの
悪いな…

557
00:38:48,102 --> 00:38:50,102
アッ！

558
00:38:56,110 --> 00:39:00,114
おい 兄貴 何してんだ？ うん？

559
00:39:00,114 --> 00:39:03,114
あ… 兄貴…

560
00:39:09,123 --> 00:39:13,127
(男性)あっ！ 人殺しだ！
(男性)なにぃ・

561
00:39:13,127 --> 00:39:16,130
(女性)人殺し・
(悲鳴)

562
00:39:16,130 --> 00:39:25,139
・～

563
00:39:25,139 --> 00:39:28,075
(笑い声)

564
00:39:28,075 --> 00:39:35,082
あら！ ちょいと… ちょいと！

565
00:39:35,082 --> 00:39:37,084
ちょい…

566
00:39:37,084 --> 00:39:40,087
嫌だねえ… ちょっとちょっと

567
00:39:40,087 --> 00:39:43,090
この部屋はね
この間 首つりがあって・

568
00:39:43,090 --> 00:39:47,094
今 使ってないんだよ

569
00:39:47,094 --> 00:39:51,094
ウワーッ！ 人殺し！

570
00:40:01,108 --> 00:40:05,112
あの～ おかみさん
こいつを お初に…

571
00:40:05,112 --> 00:40:08,115
はいはい もうすぐですからね

572
00:40:08,115 --> 00:40:13,120
お店のほうでお待ちください
(伝八)はい

573
00:40:13,120 --> 00:40:20,120
お初ちゃん 茂作さんから
匂い袋だよ！ いいねえ ほら

574
00:40:26,133 --> 00:40:30,070
お春 大変だ！ 俺は大変なことを
聞いてきちまったんだよ！

575
00:40:30,070 --> 00:40:32,072
なによ いきなり
大変なんだ！

576
00:40:32,072 --> 00:40:34,074
あっ！ お初ちゃん… いいか？
これから俺の言うことを・

577
00:40:34,074 --> 00:40:37,077
心を落ち着かせて
聞かなきゃ駄目だよ

578
00:40:37,077 --> 00:40:41,081
忙しいのよ わたしたちは今
俺の言うことは大事なことなんだ

579
00:40:41,081 --> 00:40:45,085
いいか？ お前の捜してる
茂作さんって人は
ああ…

580
00:40:45,085 --> 00:40:50,090
２年前に死んじまったんだ
ええ？

581
00:40:50,090 --> 00:40:54,094
嘘！
急には信じられないだろうけど・

582
00:40:54,094 --> 00:40:56,096
お初ちゃんの言うとおり
真面目でいい人だったそうだよ

583
00:40:56,096 --> 00:40:58,098
みんなから惜しまれて
死んだんだってさ

584
00:40:58,098 --> 00:41:00,100
(お春)いや あなた…
お前は黙ってろよ！

585
00:41:00,100 --> 00:41:02,102
死んだものはしょうがねえや
なっ？

586
00:41:02,102 --> 00:41:05,105
嫌なことは １日も早く忘れて
国へ帰んな 国へ

587
00:41:05,105 --> 00:41:07,107
江戸なんてとこは・

588
00:41:07,107 --> 00:41:10,110
お初ちゃんみたいな人の
住む所じゃないよ まったく！

589
00:41:10,110 --> 00:41:15,115
どうした？ 泣きたかったら
俺の前で遠慮なく泣いちまうんだ

590
00:41:15,115 --> 00:41:17,117
(お春)
なに 世迷い言 言ってんだよ

591
00:41:17,117 --> 00:41:20,120
お前は いちいち うるせえ！
(お春)うるさいのは あんたなんだ

592
00:41:20,120 --> 00:41:22,122
なにが・
ちょっと こっち来ておくれよ

593
00:41:22,122 --> 00:41:24,124
なんだよ？ 馬鹿野郎
いいから！

594
00:41:24,124 --> 00:41:27,127
いいかい？ あそこにいる
あの人が茂作さんで・

595
00:41:27,127 --> 00:41:29,127
これから
お初ちゃんを連れていくの！

596
00:41:33,133 --> 00:41:38,138
なに 驚いてんの？
いや… どこ… どこ行くんだ？

597
00:41:38,138 --> 00:41:40,140
どこ行くか知らないわよ

598
00:41:40,140 --> 00:41:43,143
だけどね あの人なら
あんたと違って 大丈夫

599
00:41:43,143 --> 00:41:45,145
わたしの保証付きなんだから

600
00:41:45,145 --> 00:41:48,148
ねえ… まったく
お初ちゃんを泣かせるような・

601
00:41:48,148 --> 00:41:51,148
でたらめ言わないでちょうだい！

602
00:41:53,153 --> 00:41:55,155
おかみさん！
・(お春)はい！

603
00:41:55,155 --> 00:41:59,159
実は 大島町の佐野屋さんに
用事を思い出したもんですから・

604
00:41:59,159 --> 00:42:01,161
恐れ入りますが そちらのほうに・

605
00:42:01,161 --> 00:42:03,163
お初をよこして
いただけませんでしょうか？

606
00:42:03,163 --> 00:42:05,165
・(お春)
はいはい かしこまりました

607
00:42:05,165 --> 00:42:08,165
ご面倒をおかけいたします
・(お春)いいえ

608
00:42:14,174 --> 00:42:16,176
・(お春)ちょいと あんた！
はいよ

609
00:42:16,176 --> 00:42:20,180
・(お春)駕籠 拾ってきておくれよ
分かったよ

610
00:42:20,180 --> 00:42:36,180
・～

611
00:42:42,135 --> 00:42:45,135
・ お春！
はい！

612
00:42:47,140 --> 00:42:49,142
駕籠屋さんが来たよ
来たかい？

613
00:42:49,142 --> 00:42:52,145
さあ お初ちゃん
(お初)はい

614
00:42:52,145 --> 00:42:54,147
大丈夫かい？

615
00:42:54,147 --> 00:42:56,149
長い間
どうもありがとうございました

616
00:42:56,149 --> 00:42:59,152
お初ちゃん
さっきは すまなかったね

617
00:42:59,152 --> 00:43:01,154
まさか お婿さんが来てるとは
思わなかったから

618
00:43:01,154 --> 00:43:05,158
まったく そそっかしいんだからね
きれいだよ

619
00:43:05,158 --> 00:43:09,162
どうも ありがとう
外は雪だから 気をつけてな

620
00:43:09,162 --> 00:43:12,165
(お春)幸せになるんだよ
うんと かわいがってもらいな

621
00:43:12,165 --> 00:43:16,169
あっ… ちょっと待って
ぬれるといけないからね… これ

622
00:43:16,169 --> 00:43:18,171
(お初)どうも すいません

623
00:43:18,171 --> 00:43:21,174
(お春)大島町の佐野屋さんへ
お願いしますね

624
00:43:21,174 --> 00:43:23,176
(駕籠かき)へいへい

625
00:43:23,176 --> 00:43:25,178
また 近所まで来たら寄っとくれ
(お初)はい

626
00:43:25,178 --> 00:43:28,115
どうもありがとう
(お春)じゃあね 気をつけて

627
00:43:28,115 --> 00:43:39,126
・～

628
00:43:39,126 --> 00:43:42,129
お初ちゃん 達者でね！

629
00:43:42,129 --> 00:44:02,149
・～

630
00:44:02,149 --> 00:44:22,169
・～

631
00:44:22,169 --> 00:44:37,117
・～

632
00:44:37,117 --> 00:44:40,120
・(駕籠かき)えっほ えっほ…

633
00:44:40,120 --> 00:45:00,140
・～

634
00:45:00,140 --> 00:45:02,142
(切る音)

635
00:45:02,142 --> 00:45:22,162
・～

636
00:45:22,162 --> 00:45:28,101
・～

637
00:45:28,101 --> 00:45:32,105
(男性)おい！ おい！ 旦那！

638
00:45:32,105 --> 00:45:34,107
ウワッ！ し… 死んでる！

639
00:45:34,107 --> 00:45:39,112
(男性)えっ・ 人殺し！
(男性)人殺しだ！

640
00:45:39,112 --> 00:45:43,116
人殺し！ ウワッ！

641
00:45:43,116 --> 00:46:03,136
・～

642
00:46:03,136 --> 00:46:21,136
・～

643
00:46:24,157 --> 00:46:28,095
ねえ あんた… あの子
もう村に着いたかしらね？

644
00:46:28,095 --> 00:46:32,099
うん そうだなぁ
幸せになるといいねえ

645
00:46:32,099 --> 00:46:37,104
かわいい子だったもんね
働き者でさ

646
00:46:37,104 --> 00:46:40,107
あんたも 一緒にお風呂へ
ついていってもらう子が・

647
00:46:40,107 --> 00:46:43,107
いなくなって 寂しいね
フフ…

648
00:46:50,117 --> 00:47:10,137
・～

649
00:47:10,137 --> 00:47:30,090
・～

650
00:47:30,090 --> 00:47:50,110
・～

651
00:47:50,110 --> 00:48:10,130
・～

652
00:48:10,130 --> 00:48:23,130
・～

653
00:48:28,081 --> 00:48:35,088
<仕事屋に 惚れた娘の父親が
閻魔と名の付く岡っ引き>

654
00:48:35,088 --> 00:48:38,091
<その閻魔も驚く悪がいた>

655
00:48:38,091 --> 00:48:44,091
<次週 『必殺必中仕事屋稼業』
続いて… 入ります>