1
00:01:27,258 --> 00:01:28,126


2
00:01:28,126 --> 00:01:32,130
・～

3
00:01:32,130 --> 00:01:35,133
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<金に生きるは下品にすぎる>

4
00:01:35,133 --> 00:01:38,136
<恋に生きるは切なすぎ>

5
00:01:38,136 --> 00:01:41,139
<出世に生きるは くたびれる>

6
00:01:41,139 --> 00:01:44,142
<とかく この世は一天地六>

7
00:01:44,142 --> 00:01:47,145
<命ぎりぎり 勝負を懸ける>

8
00:01:47,145 --> 00:01:50,148
<仕事は よろず引き受けましょう>

9
00:01:50,148 --> 00:01:54,152
<大小 遠近 男女は問わず>

10
00:01:54,152 --> 00:01:58,156
<委細面談 仕事屋稼業>

11
00:01:58,156 --> 00:02:02,156
・～

12
00:02:11,169 --> 00:02:15,173
(政吉)半兵衛さん 出番だよ

13
00:02:15,173 --> 00:02:21,173
・(女性)また呼んでちょうだいね
じゃ おやすみなさい

14
00:02:34,125 --> 00:02:37,128
・ 船頭か？
へい

15
00:02:37,128 --> 00:02:49,140
・～

16
00:02:49,140 --> 00:02:52,143
(侍)一体 誰に頼まれたんだ？

17
00:02:52,143 --> 00:02:56,147
そんな格好で
２人でかかってきても・

18
00:02:56,147 --> 00:02:59,150
わしを斬れるかな？

19
00:02:59,150 --> 00:03:08,159
・～

20
00:03:08,159 --> 00:03:10,159
(政吉)ウワッ！

21
00:03:13,164 --> 00:03:16,167
ウッ！ ウウッ！

22
00:03:16,167 --> 00:03:18,169
クッ…

23
00:03:18,169 --> 00:03:25,176
・～

24
00:03:25,176 --> 00:03:29,113
(うめき声)

25
00:03:29,113 --> 00:03:31,115
(半兵衛)大丈夫か？

26
00:03:31,115 --> 00:03:34,118
｢大丈夫か｣はねえだろう
なぜ 体をかわした…

27
00:03:34,118 --> 00:03:36,118
抜くな！

28
00:03:38,122 --> 00:03:40,122
俺… ひとりで抜く…

29
00:03:49,133 --> 00:03:51,135
すまねえ…

30
00:03:51,135 --> 00:04:08,152
・～

31
00:04:08,152 --> 00:04:10,154
ウー… ウーッ…

32
00:04:10,154 --> 00:04:14,158
クッ… ウウ…

33
00:04:14,158 --> 00:04:17,161
血… 血！ おい…

34
00:04:17,161 --> 00:04:21,161
いいんだ いいんだよ いいんだ！

35
00:04:23,167 --> 00:04:26,170
おい 来い！

36
00:04:26,170 --> 00:04:29,107
行こうぜ
いいんだよ！

37
00:04:29,107 --> 00:04:31,107
いいんだよ！

38
00:04:43,121 --> 00:04:46,121
ウッ！ ウウ…

39
00:04:52,130 --> 00:04:56,134
(ため息)
(お春)どうしたの？

40
00:04:56,134 --> 00:05:01,139
あ… ハハッ… 掘割の
どぶねずみみたいだって言われた

41
00:05:01,139 --> 00:05:05,143
掘割に落っこったの？
うん… 酔っ払っちゃってさぁ

42
00:05:05,143 --> 00:05:08,146
はしゃぎすぎちゃったんだよ
もう 酔いもさめたけど

43
00:05:08,146 --> 00:05:11,146
(お春)早く着替えないと
風邪ひくわよ
ああ…

44
00:05:14,152 --> 00:05:17,155
《あんなはずじゃなかったのに》

45
00:05:17,155 --> 00:05:20,158
《どうして
俺は逃げちまったんだ？》

46
00:05:20,158 --> 00:05:26,164
《一歩 踏み込んでたら 政吉に
けがをさせずに済んだのに》

47
00:05:26,164 --> 00:05:31,102
あんた 酔っ払って
掘割に落ちたって嘘でしょう？

48
00:05:31,102 --> 00:05:33,104
えっ・

49
00:05:33,104 --> 00:05:44,104
・～

50
00:05:55,126 --> 00:05:58,129
(おせい)半兵衛さん

51
00:05:58,129 --> 00:06:02,133
仕事は済みましたか？

52
00:06:02,133 --> 00:06:06,137
はい…
それは ご苦労さん

53
00:06:06,137 --> 00:06:10,137
…で 政吉さんは？

54
00:06:14,145 --> 00:06:16,145
(おせい)どうしたのです？

55
00:06:18,149 --> 00:06:20,149
申し訳ありません

56
00:06:22,153 --> 00:06:27,091
わたしの手落ちで
政吉に けがさせました

57
00:06:27,091 --> 00:06:30,094
えっ・

58
00:06:30,094 --> 00:06:40,104
・～

59
00:06:40,104 --> 00:06:42,106
ウッ！

60
00:06:42,106 --> 00:06:45,106
(うめき声)
(おしの)動いちゃ駄目よ！

61
00:06:47,111 --> 00:06:49,113
ほら！

62
00:06:49,113 --> 00:06:51,115
こっち向いて！

63
00:06:51,115 --> 00:06:54,118
(うめき声)

64
00:06:54,118 --> 00:06:57,121
痛みがね 分かるくらいなら
もう大丈夫よ

65
00:06:57,121 --> 00:07:13,137
・～

66
00:07:13,137 --> 00:07:15,139
(仙庵)肩に傷口ねえ…
(おせい)はい

67
00:07:15,139 --> 00:07:20,144
心当たりありませんなぁ
(おせい)ああ そうですか

68
00:07:20,144 --> 00:07:24,144
どうもありがとうございました
(仙庵)お役に立ちませんで

69
00:07:28,085 --> 00:07:30,087
(利助)
おう ねえさん！ この辺の常連で

70
00:07:30,087 --> 00:07:33,090
政吉って男 上がり込んでねえかな
けがしてんだ

71
00:07:33,090 --> 00:07:36,093
上がり込んでたら どうだってんだ
(利助)いるのか？

72
00:07:36,093 --> 00:07:41,098
けが人の世話するほど 面倒見の
いい女なんか この辺にはいないね

73
00:07:41,098 --> 00:07:51,108
・～

74
00:07:51,108 --> 00:08:02,119
・～

75
00:08:02,119 --> 00:08:05,122
(おまき)
えっ？ あの人 斬られたの？

76
00:08:05,122 --> 00:08:07,124
本当にいねえのか？

77
00:08:07,124 --> 00:08:10,124
いると思うんなら
どこでも捜してよ

78
00:08:12,129 --> 00:08:15,132
どっか心当たりあるんだろう？
一緒に捜してくれよ

79
00:08:15,132 --> 00:08:18,132
捜して見つかるような人じゃ
ないじゃない

80
00:08:20,137 --> 00:08:22,137
死ぬかもしれねえんだぜ

81
00:08:27,078 --> 00:08:30,081
しょうがないじゃない…

82
00:08:30,081 --> 00:08:33,084
(利助)
半兵衛さんも しょうがないですね

83
00:08:33,084 --> 00:08:36,087
なぜ 一歩 踏み込んで
活路を見つけなかったんでしょう

84
00:08:36,087 --> 00:08:40,091
勝負は 怖いと思ったとき
既に負けてますからね

85
00:08:40,091 --> 00:08:44,095
舟の中で なんとかしようと
考えてたら もう おしまいですよ

86
00:08:44,095 --> 00:08:47,095
それに つきあった政吉さんも
少し変ですね

87
00:08:49,100 --> 00:08:54,105
半兵衛さんも
もう若くはありませんし…

88
00:08:54,105 --> 00:08:58,105
政吉さんが 命を落とすような
ことにでもなったら…

89
00:09:01,112 --> 00:09:04,115
責任を取ってもらいます

90
00:09:04,115 --> 00:09:13,115
・～

91
00:09:17,128 --> 00:09:21,132
ウウッ… ウウ…

92
00:09:21,132 --> 00:09:24,132
ハァハァ…
(おしの)目が覚めたのね

93
00:09:26,137 --> 00:09:29,073
気分どう？

94
00:09:29,073 --> 00:09:32,076
ハァ… ここは どこだい？

95
00:09:32,076 --> 00:09:35,079
わたしの家 名前は？

96
00:09:35,079 --> 00:09:40,084
ハァ… 政吉っていうんだよ
(おしの)わたしは おしの

97
00:09:40,084 --> 00:09:44,088
傷は急所を外れてるから
もう安心していいわ

98
00:09:44,088 --> 00:09:48,092
ハァ… 喉かわいたな…

99
00:09:48,092 --> 00:09:51,095
出血が ひどかったからね

100
00:09:51,095 --> 00:09:55,099
すまねえな 迷惑かけて…

101
00:09:55,099 --> 00:09:57,101
どうせ１人暮らしなんだから・

102
00:09:57,101 --> 00:10:00,101
治るまで
ゆっくりしてったほうがいいわ

103
00:10:04,108 --> 00:10:06,108
はい

104
00:10:12,116 --> 00:10:16,120
ウッ… ウウ…
(おしの)まだ無理ね…

105
00:10:16,120 --> 00:10:20,120
ハハッ…
なんだか ふらふらすんな…

106
00:10:22,126 --> 00:10:25,126
はい… よいしょっ！

107
00:10:35,072 --> 00:10:38,075
・(物音)

108
00:10:38,075 --> 00:10:41,078
なんだ？
・(物音)

109
00:10:41,078 --> 00:10:44,078
太郎ちゃんよ

110
00:10:46,083 --> 00:10:52,089
どこ行ってたの？
泥んこになっちゃって！ うん？

111
00:10:52,089 --> 00:10:55,092
ねえ？ 犬… 好き？

112
00:10:55,092 --> 00:10:59,096
フフ… 好きでも嫌いでもねえなぁ

113
00:10:59,096 --> 00:11:03,100
独り身にはね
ちょうどいい遊び相手よ

114
00:11:03,100 --> 00:11:06,100
独り身って 何やってんだい？

115
00:11:08,105 --> 00:11:12,109
お互い聞きっこなしにしましょう
そのほうがいいでしょう？

116
00:11:12,109 --> 00:11:14,109
ねえ 太郎ちゃん！

117
00:11:20,117 --> 00:11:23,120
《どこ行っちまったんだ？》

118
00:11:23,120 --> 00:11:26,123
《生きてるのか死んでるのか…》

119
00:11:26,123 --> 00:11:28,123
(源五郎)半ちゃんじゃない！

120
00:11:31,128 --> 00:11:35,132
源ちゃん 頼みがあるんだ
聞いてくれっか？

121
00:11:35,132 --> 00:11:37,134
何でも聞いちゃうよ
半ちゃんのためだもん！

122
00:11:37,134 --> 00:11:41,138
俺の一生のお願いだ
人を捜してくれよ
誰 捜すのさ？

123
00:11:41,138 --> 00:11:44,141
政吉！
政吉よ けがしてんだよ なっ！

124
00:11:44,141 --> 00:11:46,143
嫌だよ あたしは

125
00:11:46,143 --> 00:11:49,146
なんだよ！ 聞いてくれるって
言ったじゃねえか 頼むよ！

126
00:11:49,146 --> 00:11:53,150
あのにやけた奴だろう？ 嫌だね
頼むよ なっ！

127
00:11:53,150 --> 00:11:57,154
お前 嫌なら絶交しちゃうぞ！
いつも つるんで歩いてるじゃん

128
00:11:57,154 --> 00:12:01,158
この野郎！ てめえ 今！ 捜して
くれるって言ったじぇねえか！

129
00:12:01,158 --> 00:12:03,160
(殴る音)
やめてよ！

130
00:12:03,160 --> 00:12:05,162
アアッ！

131
00:12:05,162 --> 00:12:09,166
アアッ！ 半ちゃんったら
もう やめて！ 痛いわよ～！

132
00:12:09,166 --> 00:12:11,166
あ～！ もう！

133
00:12:14,171 --> 00:12:17,174
(笑い声)
この野郎！

134
00:12:17,174 --> 00:12:21,174
こらぁ！ 見せもんじゃねえ！
向こう行け！ おらっ！

135
00:12:26,183 --> 00:12:28,183
ほてっちゃう…

136
00:12:30,121 --> 00:12:33,124
・～

137
00:12:33,124 --> 00:12:37,128
浴衣姿で そうして鏡台に
向かってるときって 本当にいいよ

138
00:12:37,128 --> 00:12:40,131
色気があって…

139
00:12:40,131 --> 00:12:43,134
色気だなんて…
女らしいって言ってほしいわ

140
00:12:43,134 --> 00:12:46,137
ああ… 本当にきれいだよ

141
00:12:46,137 --> 00:12:51,142
ウフッ… ありがとう
(政吉)いやぁ 俺も浴衣姿でさ

142
00:12:51,142 --> 00:12:55,146
２人で肩並べて
往来 歩きたくなったなぁ

143
00:12:55,146 --> 00:12:59,150
いいだろうな
(おしの)さあ もう寝ましょう

144
00:12:59,150 --> 00:13:03,154
えっ？ いやぁ
包帯 取り替えてくんなくちゃ

145
00:13:03,154 --> 00:13:07,158
自分で替えればいいじゃない

146
00:13:07,158 --> 00:13:11,162
痛い痛い痛い！ 痛えなぁ これ

147
00:13:11,162 --> 00:13:14,162
だんだん
ずうずうしくなるんだから！

148
00:13:18,169 --> 00:13:22,173
ずうずうしいのって嫌いか？
(おしの)人によりけりよ！

149
00:13:22,173 --> 00:13:25,176
ふぅ～ん…
それじゃ 俺… いいほうだ

150
00:13:25,176 --> 00:13:30,114
それが ずうずうしいっていうの！
(政吉)う～ん！ 痛いよ！

151
00:13:30,114 --> 00:13:33,117
治療代 ただなんだから我慢するの

152
00:13:33,117 --> 00:13:36,120
あ～あ… このまま
ずっと もう治りたくねえな！

153
00:13:36,120 --> 00:13:41,125
帰る所がないんでしょう どうせ
(政吉)そのとおり

154
00:13:41,125 --> 00:13:44,128
とんだお荷物
抱え込んじゃったわ！

155
00:13:44,128 --> 00:13:49,133
ああ お荷物でも何でもいいよ
抱えてくれんだったら！

156
00:13:49,133 --> 00:13:52,136
(笑い声)

157
00:13:52,136 --> 00:13:55,139
おはよう！ 半ちゃん！

158
00:13:55,139 --> 00:13:57,141
(お春)何か用？

159
00:13:57,141 --> 00:14:00,144
あら！ お春さん！

160
00:14:00,144 --> 00:14:05,149
随分 愛想がないのね
ねえ 半ちゃんは？

161
00:14:05,149 --> 00:14:10,154
ねえ うちの人
最近 なんだか変だと思わない？

162
00:14:10,154 --> 00:14:14,158
思う思う！ 思うよ！ あのね！

163
00:14:14,158 --> 00:14:18,162
ゆうべも あたしのこと 往来の
真ん中で ぶん殴ったんだから

164
00:14:18,162 --> 00:14:23,167
痛かったわよ～！
(お春)関係ないわよ

165
00:14:23,167 --> 00:14:27,104
ここんとこ 毎日 朝から
夜遅くまで出歩いてんのよねえ

166
00:14:27,104 --> 00:14:38,115
・～

167
00:14:38,115 --> 00:14:41,118
起きてたの？

168
00:14:41,118 --> 00:14:44,121
なに考えてんの？

169
00:14:44,121 --> 00:14:47,124
上方へでも行ってみるか？

170
00:14:47,124 --> 00:14:50,127
えっ・

171
00:14:50,127 --> 00:14:52,127
上方だよ

172
00:14:54,131 --> 00:14:57,131
上方？
(政吉)ああ…

173
00:15:00,137 --> 00:15:04,141
どうせ 根なし草の ろくでなしだ

174
00:15:04,141 --> 00:15:07,141
どこで暮らそうと同じだよ

175
00:15:10,147 --> 00:15:13,147
本当に行く？

176
00:15:16,153 --> 00:15:19,153
ああ 行こう

177
00:15:23,160 --> 00:15:29,099
おい お前
ところで 手持ち いくらある？

178
00:15:29,099 --> 00:15:34,104
わたしは５両と２分…
(政吉)そうか

179
00:15:34,104 --> 00:15:36,104
俺はな…

180
00:15:40,110 --> 00:15:44,114
３両
(おしの)…に 粒が たったの２枚

181
00:15:44,114 --> 00:15:46,116
ええっ・

182
00:15:46,116 --> 00:15:52,116
合わせても路銀には程遠いわね
(政吉)そうか…

183
00:15:55,125 --> 00:16:01,131
よし 足りるように
しようじゃねえか

184
00:16:01,131 --> 00:16:04,134
(壷振り)勝負！

185
00:16:04,134 --> 00:16:06,134
五二の半！

186
00:16:08,138 --> 00:16:11,141
なにが おかしいんだよ？
また 負けちゃったんだぞ

187
00:16:11,141 --> 00:16:14,144
分かってるわよ ウフフ…
(政吉)おかしな奴だな

188
00:16:14,144 --> 00:16:17,147
負けっぷりがいいから おかしいの
(笑い声)

189
00:16:17,147 --> 00:16:20,150
おい 少しは できんのか？
(おしの)ちょっとね

190
00:16:20,150 --> 00:16:22,150
(中盆)続いて入ります

191
00:16:28,092 --> 00:16:31,095
いけっ！
(中盆)さあ どうぞ！

192
00:16:31,095 --> 00:16:34,098
わたしはね 政吉さんに
連れてってもらうの 上方へ

193
00:16:34,098 --> 00:16:37,101
あ～ だけどな
半とか丁とか言ってみな

194
00:16:37,101 --> 00:16:40,104
半！
(政吉)半？

195
00:16:40,104 --> 00:16:42,106
(男性)半だ！
(男性)俺も半だ！

196
00:16:42,106 --> 00:16:45,109
半ってのは中途半端なんだよ
俺は だから大嫌いなんだ 半は！

197
00:16:45,109 --> 00:16:48,112
(男性)うるせえ！
(政吉)よし 残り全部 丁だ 丁！

198
00:16:48,112 --> 00:16:51,115
勝負！ 一六の半！

199
00:16:51,115 --> 00:16:54,118
(笑い声)

200
00:16:54,118 --> 00:16:57,121
２人の門出に
いかさまもできねえし・

201
00:16:57,121 --> 00:16:59,123
ちょっと格好つけすぎたかな？

202
00:16:59,123 --> 00:17:02,126
いいじゃないの
わたしは ちっとも悔しくないわ

203
00:17:02,126 --> 00:17:05,129
ハハッ…
そう言われてみれば そうだ

204
00:17:05,129 --> 00:17:10,134
あ！ この すぐそばなんだけどな
うん… ここで ちょっと待ってて

205
00:17:10,134 --> 00:17:13,137
なっ！ いいから いいから

206
00:17:13,137 --> 00:17:16,137
ねっ！ 早く戻ってね
(政吉)おう！

207
00:17:21,145 --> 00:17:25,149
無事なら無事と なぜ もっと早く
連絡してくれないんです？

208
00:17:25,149 --> 00:17:29,086
半兵衛さんなんか
お店をほったらかしにして・

209
00:17:29,086 --> 00:17:33,090
夜昼かまわず あなたを
捜しづめだったんですよ

210
00:17:33,090 --> 00:17:37,094
人を使ったって
できることでしょう？

211
00:17:37,094 --> 00:17:40,097
それくらいの知恵が
働かなかったんですか？

212
00:17:40,097 --> 00:17:43,100
とにかく
仕事は済ませたんですから

213
00:17:43,100 --> 00:17:46,100
いただく物を
いただきたいんですが

214
00:17:49,106 --> 00:17:51,106
分かりました

215
00:17:54,111 --> 00:17:57,114
１０両と 治療に
あれこれかかるでしょうから・

216
00:17:57,114 --> 00:18:01,114
もう１０両 差し上げます
(政吉)ありがとうございました

217
00:18:13,130 --> 00:18:16,133
ああ…

218
00:18:16,133 --> 00:18:18,133
大丈夫か？

219
00:18:21,138 --> 00:18:23,140
良かったな

220
00:18:23,140 --> 00:18:35,085
・～

221
00:18:35,085 --> 00:18:37,085
長々 お世話になりました

222
00:18:39,089 --> 00:18:42,089
もう お会いすることも
ないでしょう

223
00:18:46,096 --> 00:18:48,098
皆さん お達者で

224
00:18:48,098 --> 00:18:52,102
お待ちなさい！
どうして やめるのです？

225
00:18:52,102 --> 00:18:55,105
おい… おい！

226
00:18:55,105 --> 00:18:58,108
あんた そば屋だよ
あんたは 飛脚問屋

227
00:18:58,108 --> 00:19:01,111
いざというときには
逃げ道がある

228
00:19:01,111 --> 00:19:05,115
殺し屋を表稼業にしてるのは
わたしだけです

229
00:19:05,115 --> 00:19:08,118
もう…

230
00:19:08,118 --> 00:19:12,122
人殺しするのが ばかばかしく
なっちゃったんですよ

231
00:19:12,122 --> 00:19:17,122
わたしは わたしを
助けてくれた女と旅へ出ます

232
00:19:19,129 --> 00:19:22,132
もし 仕事屋に掟が
あるっていうんだったら・

233
00:19:22,132 --> 00:19:27,132
どうせ ろくでもない命ですから
始末してくれても結構です

234
00:19:32,075 --> 00:19:34,077
じゃ…

235
00:19:34,077 --> 00:19:37,080
(おせい)お待ち 政吉！ お待ち！

236
00:19:37,080 --> 00:19:42,085
女将さん！ 政吉の好きなように
させてやってください

237
00:19:42,085 --> 00:19:58,085
・～

238
00:20:04,107 --> 00:20:08,107
もう済んだの？
(政吉)おう！

239
00:20:11,114 --> 00:20:14,117
出ようか？
(おしの)あら 食べないの？

240
00:20:14,117 --> 00:20:16,117
ああ いいんだ

241
00:20:19,122 --> 00:20:21,122
・(店の娘)ありがとうございます
また どうぞ

242
00:20:23,126 --> 00:20:38,075
・～

243
00:20:38,075 --> 00:20:43,080
ああ… 先帰って
旅支度しててくれないか

244
00:20:43,080 --> 00:20:48,085
いや あの… あそこにな
ちょっと借金があるんだよ

245
00:20:48,085 --> 00:20:52,089
ねえ わたしも一緒じゃ駄目？

246
00:20:52,089 --> 00:20:55,092
う～ん…
そりゃ ちょっとまずいんだ

247
00:20:55,092 --> 00:21:00,097
そう… じゃ 早く帰ってきてね
(政吉)ああ…

248
00:21:00,097 --> 00:21:11,097
・～

249
00:21:13,110 --> 00:21:16,113
あら？ 傷よくなったの？

250
00:21:16,113 --> 00:21:19,116
うん まあな
誰に聞いたんだよ お前

251
00:21:19,116 --> 00:21:23,120
半兵衛さん 死にそうだから
捜してくれって言ってたのよ

252
00:21:23,120 --> 00:21:27,124
死ぬ？ 冗談言っちゃいけねえよ
俺が どうして死ぬんだよ？

253
00:21:27,124 --> 00:21:31,128
ハハッ… あのな
ちょっと 今日 金が入ったんだ

254
00:21:31,128 --> 00:21:33,130
今までの付け 全部 払っちゃうよ

255
00:21:33,130 --> 00:21:39,136
あらぁ 珍しい！
ねえ ごちそう作ってあげる

256
00:21:39,136 --> 00:21:41,138
いや いいんだ 済ませてきたんだ

257
00:21:41,138 --> 00:21:43,140
いいじゃない
(政吉)本当に いいんだよ

258
00:21:43,140 --> 00:21:46,143
駄目！
何が何でも食べさすんだから

259
00:21:46,143 --> 00:21:48,143
そうか…

260
00:22:11,168 --> 00:22:14,171
・(政吉)帰ったぞ～！

261
00:22:14,171 --> 00:22:16,171
おしの！

262
00:22:19,176 --> 00:22:21,178
おしの…
(犬の鳴き声)

263
00:22:21,178 --> 00:22:25,182
おい！ 太郎！ お前
おしの どこ行った？ おしの

264
00:22:25,182 --> 00:22:30,120
・(男性)人が死んでるぞ！
・(男性)女の死体が上がってるぞ

265
00:22:30,120 --> 00:22:32,122
・ 大変だ！

266
00:22:32,122 --> 00:22:36,126
(男性)おーい！ 女が殺されてるぞ
(男性)河原だ！

267
00:22:36,126 --> 00:22:39,129
・ 女の死体が上がったぞーっ！

268
00:22:39,129 --> 00:22:44,134
(騒ぎ声)

269
00:22:44,134 --> 00:22:53,143
・～

270
00:22:53,143 --> 00:22:58,143
・(役人たち)騒ぐな！ 下がれ！
下がれ！ 出るんじゃない！

271
00:23:01,151 --> 00:23:05,155
《汚ねえじゃねえか
俺を殺るなら ともかく…》

272
00:23:05,155 --> 00:23:08,158
《これが
仕事屋の掟とでもいうのか》

273
00:23:08,158 --> 00:23:11,161
(役人)前出ちゃいかん！
下がれ！ 下がれ！

274
00:23:11,161 --> 00:23:14,164
下がっておれというのに！

275
00:23:14,164 --> 00:23:34,117
・～

276
00:23:34,117 --> 00:23:47,130
・～

277
00:23:47,130 --> 00:24:01,130
・～

278
00:24:03,146 --> 00:24:08,146
あなたは わたしが この稼業に
就いたとき 言いましたね

279
00:24:13,156 --> 00:24:20,163
｢あなたが死ぬときは
わたしも一緒です｣と

280
00:24:20,163 --> 00:24:23,163
ええ… 言いました

281
00:24:37,113 --> 00:24:40,116
ククッ… アア…

282
00:24:40,116 --> 00:24:43,119
半兵衛さん！

283
00:24:43,119 --> 00:24:46,122
(おせい)なにを血迷って！
訳を言いなさい！

284
00:24:46,122 --> 00:24:49,125
女将さんは 掟を破って あんたと
女を見逃すことにしたんですよ！

285
00:24:49,125 --> 00:24:54,130
一体 何の恨みが・
・(おせい)半兵衛さん しっかり…

286
00:24:54,130 --> 00:25:08,144
・～

287
00:25:08,144 --> 00:25:10,144
・(お春)おかえんなさ～い

288
00:25:13,149 --> 00:25:15,149
・ どうしたの？

289
00:25:18,154 --> 00:25:21,157
どうしたのよ・
静かにしろ

290
00:25:21,157 --> 00:25:24,160
大丈夫だから 静かにしろ
焼酎 持ってこい 焼酎

291
00:25:24,160 --> 00:25:27,097
何言ってんのよ・
お医者さん 呼んでくる

292
00:25:27,097 --> 00:25:29,099
医者は呼ぶな！

293
00:25:29,099 --> 00:25:33,103
だって こんなに血が…
お医者さん 呼ばなきゃ死んじゃう

294
00:25:33,103 --> 00:25:36,106
でけえ声出すな 大した傷じゃねえ
脇っ腹 かすっただけだから！

295
00:25:36,106 --> 00:25:41,111
なんで こんなことになったのよ！
政吉と ちょっと言い争ったんだよ

296
00:25:41,111 --> 00:25:44,114
医者 呼びゃ
かえって面倒なことになるから

297
00:25:44,114 --> 00:25:48,118
・(お春)そんな馬鹿な！ わたし
自身番に政吉さんを訴えてやるわ

298
00:25:48,118 --> 00:25:53,123
・ 俺のほうが悪かったんだ
訴えたら 俺が縛られるだけだ

299
00:25:53,123 --> 00:25:56,123
・ これからは こんな馬鹿なこと
しねえから 早く！

300
00:25:59,129 --> 00:26:01,131
すまねえ…

301
00:26:01,131 --> 00:26:05,135
・～

302
00:26:05,135 --> 00:26:10,140
半兵衛さん 大丈夫ですかね？
(おせい)心配いりません

303
00:26:10,140 --> 00:26:14,144
あの人ぐらいになると 自分の傷が
どの程度か よく分かってますから

304
00:26:14,144 --> 00:26:17,147
でも みんなの気持ちが
ばらばらになってしまった…

305
00:26:17,147 --> 00:26:21,151
これから どうなるんでしょうね？

306
00:26:21,151 --> 00:26:26,156
利助 今は とにかく そんなこと
考えてる場合じゃありません

307
00:26:26,156 --> 00:26:30,093
政吉さんは 女を殺した下手人を
追うでしょうから…

308
00:26:30,093 --> 00:26:34,097
お前 すまないけど
陰になって ついてておくれ

309
00:26:34,097 --> 00:26:38,101
嫌な予感がしてならないんです

310
00:26:38,101 --> 00:26:43,101
・～

311
00:26:50,113 --> 00:26:53,116
お店のことは心配しないでね

312
00:26:53,116 --> 00:26:56,119
あんたが そばにいてくれるだけで
安心なんだから

313
00:26:56,119 --> 00:26:59,122
うん…

314
00:26:59,122 --> 00:27:03,126
もう 何にも聞かないからさ

315
00:27:03,126 --> 00:27:07,130
危ないことだけは やめてよ
ああ…

316
00:27:07,130 --> 00:27:11,134
どうしても 博打やりたくなったら
わたしが一緒にやったげるから

317
00:27:11,134 --> 00:27:14,137
・(男性)おねえさん そば まだ？
(お春)はいはい！

318
00:27:14,137 --> 00:27:16,139
お春！
うん？

319
00:27:16,139 --> 00:27:18,139
もう博打は やらねえ

320
00:27:22,145 --> 00:27:27,145
(犬の鳴き声)

321
00:27:34,090 --> 00:27:44,100
・～

322
00:27:44,100 --> 00:27:48,104
(おしの)
《あなたと上方へ行けるのを
楽しみにしておりましたのに・

323
00:27:48,104 --> 00:27:54,110
それもかなわず ひとり西方浄土へ
旅立つことをお許しください》

324
00:27:54,110 --> 00:27:57,113
《うすうす感じていられたことと
思いますが・

325
00:27:57,113 --> 00:28:00,116
殺し屋の末路とは
こんなに 儚いものかと・

326
00:28:00,116 --> 00:28:04,120
我が身が哀れでございます》

327
00:28:04,120 --> 00:28:06,120
あいつが…・

328
00:28:10,126 --> 00:28:14,130
《今は ただ あなたが
無事 上方へたたれますことを・

329
00:28:14,130 --> 00:28:17,133
心からお祈りするばかりです》

330
00:28:17,133 --> 00:28:20,136
《覚悟はできております》

331
00:28:20,136 --> 00:28:23,139
《死に化粧をする一時の猶予を
もらいましたので・

332
00:28:23,139 --> 00:28:30,080
一筆したためました
お元気で しの》

333
00:28:30,080 --> 00:28:50,100
・～

334
00:28:50,100 --> 00:29:10,120
・～

335
00:29:10,120 --> 00:29:30,073
・～

336
00:29:30,073 --> 00:29:34,077
｢あなたと上方へ行けるのを
楽しみにしておりましたのに・

337
00:29:34,077 --> 00:29:40,077
それもかなわず ひとり西方浄土へ
旅立つことを｣…

338
00:29:42,085 --> 00:29:45,088
｢ひとり西方浄土｣…

339
00:29:45,088 --> 00:30:02,105
・～

340
00:30:02,105 --> 00:30:04,107
こんちは

341
00:30:04,107 --> 00:30:07,110
いらっしゃいませ
(政吉)和尚さんですね？

342
00:30:07,110 --> 00:30:13,110
(春海)はい 当山の住職を
しております 春海でございます

343
00:30:15,118 --> 00:30:20,123
(春海)お墓参りですか？
(政吉)えっ？ ええ…

344
00:30:20,123 --> 00:30:23,126
まあ そんなとこですね

345
00:30:23,126 --> 00:30:26,126
しかし いい陽気ですねえ

346
00:30:30,066 --> 00:30:35,066
やっぱり そうだったのか！
(春海)何がですか？

347
00:30:38,074 --> 00:30:41,074
ウウッ！
(政吉)ククッ…

348
00:30:44,080 --> 00:30:46,082
ンッ！
(政吉)ウワッ！

349
00:30:46,082 --> 00:30:53,089
・～

350
00:30:53,089 --> 00:30:59,095
｢飛んで火に入る夏の虫｣とは
お前さんのことだよ

351
00:30:59,095 --> 00:31:02,098
おしのの奴
やっぱり しゃべったか

352
00:31:02,098 --> 00:31:08,104
お前さんも じっとしてれば
命を落とさずに済んだもの…

353
00:31:08,104 --> 00:31:11,107
うるせえ！ ｢蛇の道は蛇｣だ！
(春海)なにぃ・

354
00:31:11,107 --> 00:31:14,110
おしのを殺った奴は どいつだ・

355
00:31:14,110 --> 00:31:17,110
(又三)ヘッヘッヘ…
(政吉)てめえだな！ クッ！

356
00:31:20,116 --> 00:31:22,116
(又三)この！

357
00:31:25,121 --> 00:31:30,126
(春海)土蔵へぶち込んどけ！
(手下)立て！ 来い！

358
00:31:30,126 --> 00:31:38,134
・～

359
00:31:38,134 --> 00:31:44,140
｢蛇の道は蛇｣と抜かしおった
ただのねずみじゃねえらしいな

360
00:31:44,140 --> 00:31:50,146
(春海)又三… 一匹狼かどうか
少し様子を見よう

361
00:31:50,146 --> 00:32:02,146
・～

362
00:32:07,163 --> 00:32:10,166
(お春)これ２つとね これ２つと
これ２つ！
(菓子屋)はい

363
00:32:10,166 --> 00:32:13,169
おいくら？ 全部で
(菓子屋)２０文いただきます

364
00:32:13,169 --> 00:32:16,172
はいは～い

365
00:32:16,172 --> 00:32:19,175
はい！ うちの人が好きなんだぁ！
(菓子屋)ありがとうございます

366
00:32:19,175 --> 00:32:22,175
はい どうも ありがとう

367
00:32:26,182 --> 00:32:28,117
相手は殺し屋です

368
00:32:28,117 --> 00:32:32,117
とにかく一刻も猶予できません
すぐに助け出さなくては！

369
00:32:35,124 --> 00:32:38,127
手はずは？

370
00:32:38,127 --> 00:32:42,131
・ 分かった 行こう
・(利助)じゃ 表で待ってます

371
00:32:42,131 --> 00:33:02,151
・～

372
00:33:02,151 --> 00:33:22,171
・～

373
00:33:22,171 --> 00:33:42,125
・～

374
00:33:42,125 --> 00:33:48,131
・～

375
00:33:48,131 --> 00:33:50,131
ただいま！

376
00:34:00,143 --> 00:34:03,143
遅くなってごめんなさい

377
00:34:06,149 --> 00:34:10,149
くず餅 買ってきたのよ
食べない？

378
00:34:19,162 --> 00:34:23,162
もう体 大丈夫なの？
ああ…

379
00:34:32,108 --> 00:34:37,108
あの人が来ると
いつも出かけてたわね

380
00:34:42,118 --> 00:34:45,121
今日も どこかへ出かけんの？

381
00:34:45,121 --> 00:34:47,121
ああ…

382
00:34:51,127 --> 00:34:54,127
さっき しまった剃刀
何に使うの？

383
00:35:03,139 --> 00:35:08,139
このお金… このお金で
あんた 何してんのよ・

384
00:35:31,100 --> 00:35:33,100
はっきり言いなさいよ！

385
00:35:40,109 --> 00:35:43,112
これから 人… 殺しに行くんだ

386
00:35:43,112 --> 00:36:01,130
・～

387
00:36:01,130 --> 00:36:06,135
違う… 違うわ

388
00:36:06,135 --> 00:36:09,138
あんたは そば屋のおやじよ

389
00:36:09,138 --> 00:36:12,141
そば屋のおやじでしょう！

390
00:36:12,141 --> 00:36:25,154
・～

391
00:36:25,154 --> 00:36:28,090
俺は人殺しだ

392
00:36:28,090 --> 00:36:32,090
あの金は 人を殺して もらった

393
00:36:34,096 --> 00:36:36,096
おい…

394
00:36:38,100 --> 00:36:43,105
もう二度とやらねえ
今夜だけだ

395
00:36:43,105 --> 00:36:47,109
待っててくれ すぐ帰ってくるから

396
00:36:47,109 --> 00:36:49,111
なあ…

397
00:36:49,111 --> 00:36:52,114
いや！ いや 触らないで！

398
00:36:52,114 --> 00:37:09,131
・～

399
00:37:09,131 --> 00:37:16,131
(泣き声)

400
00:37:18,140 --> 00:37:38,094
・～

401
00:37:38,094 --> 00:37:58,114
・～

402
00:37:58,114 --> 00:38:18,134
・～

403
00:38:18,134 --> 00:38:28,077
・～

404
00:38:28,077 --> 00:38:39,088
・～

405
00:38:39,088 --> 00:38:46,088
(たたく音)

406
00:38:53,102 --> 00:38:57,106
南無妙法蓮華経…

407
00:38:57,106 --> 00:39:02,111
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経

408
00:39:02,111 --> 00:39:08,117
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経…

409
00:39:08,117 --> 00:39:13,122
・ 南無妙法蓮華経
南無妙法蓮華経…

410
00:39:13,122 --> 00:39:33,075
・～

411
00:39:33,075 --> 00:39:53,095
・～

412
00:39:53,095 --> 00:40:13,115
・～

413
00:40:13,115 --> 00:40:33,068
・～

414
00:40:33,068 --> 00:40:53,088
・～

415
00:40:53,088 --> 00:41:05,100
・～

416
00:41:05,100 --> 00:41:07,100
半兵衛さん…

417
00:41:09,104 --> 00:41:11,106
行こう！

418
00:41:11,106 --> 00:41:24,106
・～

419
00:41:28,123 --> 00:41:32,123
思ったとおり…
仲間がいたんだな

420
00:41:38,133 --> 00:41:48,143
・～

421
00:41:48,143 --> 00:41:51,143
利助！ 利助！

422
00:41:53,148 --> 00:41:56,151
(利助)半兵衛さん 危ない！

423
00:41:56,151 --> 00:42:15,170
・～

424
00:42:15,170 --> 00:42:17,172
アッ！ ウワァ！

425
00:42:17,172 --> 00:42:19,172
ウワァーッ！

426
00:42:23,178 --> 00:42:26,181
アア… アアーッ！

427
00:42:26,181 --> 00:42:41,130
・～

428
00:42:41,130 --> 00:42:44,133
くそーっ！

429
00:42:44,133 --> 00:42:59,133
・～

430
00:43:04,153 --> 00:43:07,153
(ため息)

431
00:43:11,160 --> 00:43:31,113
・～

432
00:43:31,113 --> 00:43:44,113
・～

433
00:43:51,133 --> 00:44:11,153
・～

434
00:44:11,153 --> 00:44:29,104
・～

435
00:44:29,104 --> 00:44:31,106
帰ったよ…

436
00:44:31,106 --> 00:44:47,122
・～

437
00:44:47,122 --> 00:44:50,122
そんなことしたって
汚れは落ちないわよ

438
00:44:55,130 --> 00:44:59,134
子供なんて
できなくて良かった…

439
00:44:59,134 --> 00:45:02,137
あんたの子なんか…

440
00:45:02,137 --> 00:45:16,137
・～

441
00:45:20,155 --> 00:45:40,109
・～

442
00:45:40,109 --> 00:46:00,129
・～

443
00:46:00,129 --> 00:46:20,149
・～

444
00:46:20,149 --> 00:46:40,102
・～

445
00:46:40,102 --> 00:46:53,102
・～

446
00:47:01,123 --> 00:47:06,128
<殺し屋稼業ゆえに
歩まねばならぬ運命>

447
00:47:06,128 --> 00:47:11,133
<生と死の分かれ道は
誰が知る…>

448
00:47:11,133 --> 00:47:16,133
<次週 『必殺必中仕事屋稼業』
続いて… 入ります>