1
00:00:07,744 --> 00:00:13,750
<晴らせぬ恨みを晴らし
許せぬ人でなしを消す>

2
00:00:13,750 --> 00:00:17,754
<いずれも 人知れず
仕掛けて仕損じなし>

3
00:00:17,754 --> 00:00:20,757
<人呼んで 仕掛人>

4
00:00:20,757 --> 00:00:22,759
<ただし この稼業➡

5
00:00:22,759 --> 00:00:26,759
｢江戸職業づくし｣には
載っていない>

6
00:00:35,772 --> 00:00:37,774
(半右衛門)御禁制のキリシタンを
広めるために➡

7
00:00:37,774 --> 00:00:39,774
潜り込んできた バテレンだ

8
00:00:42,779 --> 00:00:45,782
(千蔵)鬼ですね かーっ

9
00:00:45,782 --> 00:00:48,785
(半右衛門)いやー さすがのわしも
今どき この日本に➡

10
00:00:48,785 --> 00:00:50,787
キリシタン宗門が
生き残ってるとは➡

11
00:00:50,787 --> 00:00:53,790
夢にも思わなかったぜ
いやー 全くで

12
00:00:53,790 --> 00:00:56,793
あっしなんかね
その キ… キリシタン

13
00:00:56,793 --> 00:00:58,795
キリシタンって言葉
今 初めて覚えたくらいで

14
00:00:58,795 --> 00:01:03,733
しかも 驚くじゃねえか
天子様のお膝元 京の都で➡

15
00:01:03,733 --> 00:01:07,737
その 淫祠邪教が見っかったんだ

16
00:01:07,737 --> 00:01:09,739
(梅安)淫祠邪教？

17
00:01:09,739 --> 00:01:14,744
うん 紅毛人が何やら変な手つきで
呪文を唱えるってえと➡

18
00:01:14,744 --> 00:01:18,748
その場で 男と女が
淫らなことを始めるんだよ

19
00:01:18,748 --> 00:01:20,750
ハハ… 淫らなことなら
私は好きですけどね

20
00:01:20,750 --> 00:01:23,753
いやいや そうやって
だました人間の生き血を➡

21
00:01:23,753 --> 00:01:25,755
紅毛人のやつら 毎日➡

22
00:01:25,755 --> 00:01:28,758
ギヤマンの杯に入れて
飲んでるんだよ

23
00:01:28,758 --> 00:01:30,760
ひゃーっ はっ

24
00:01:30,760 --> 00:01:33,763
そんなやつらに
この国を荒らされたら➡

25
00:01:33,763 --> 00:01:36,766
たまったもんじゃないね なあ？
ああ…

26
00:01:36,766 --> 00:01:40,770
梅安さん 頼むぜ
ああ…

27
00:01:40,770 --> 00:01:43,773
こいつは日本のためにも
なることなんだぜ

28
00:01:43,773 --> 00:01:47,777
ええ… しかし
好きで キリシタンになって➡

29
00:01:47,777 --> 00:01:50,780
生き血を吸われようが
獣になろうが➡

30
00:01:50,780 --> 00:01:53,783
自業自得ってもんでしょ？

31
00:01:53,783 --> 00:01:55,785
いやいや 本人は
それでいいかもしれねえが➡

32
00:01:55,785 --> 00:01:58,788
娘をたぶらかされた
親御さんの身にもなってみろ

33
00:01:58,788 --> 00:02:01,725
ちょっとやそっとの恨みじゃ
済まねえぜ

34
00:02:01,725 --> 00:02:03,727
娘？

35
00:02:03,727 --> 00:02:06,730
京で町田屋っていえば
誰でも知ってる両替屋だ

36
00:02:06,730 --> 00:02:10,734
そこの一人娘の
お志乃って 18になる娘が➡

37
00:02:10,734 --> 00:02:14,738
この バテレンの毒牙に
かけられたんだよ

38
00:02:14,738 --> 00:02:18,742
(せきばらい)
あの… 美人でございますか

39
00:02:18,742 --> 00:02:22,746
小町と名の付く美人だそうだよ
かぁー

40
00:02:22,746 --> 00:02:24,746
行きましょう 梅安さん

41
00:02:26,750 --> 00:02:31,755
まあ そういう親御さんの恨みが
あることでしたら

42
00:02:31,755 --> 00:02:34,755
行ってくれるか
行きます 行きます

43
00:02:54,778 --> 00:03:02,719
(千蔵)早く 早く早く
何してんだよ 早く早く…➡

44
00:03:02,719 --> 00:03:07,724
おいしょ おいしょ…

45
00:03:07,724 --> 00:03:12,729
(千蔵)はあー ほく… 北重
北重の ほら➡

46
00:03:12,729 --> 00:03:15,729
きょ… ｢京百景｣と そっくりだね

47
00:03:17,734 --> 00:03:21,738
(千蔵)あっ ハッハハ…
やっと着きましたよ

48
00:03:21,738 --> 00:03:24,741
早く早く 早く 早く

49
00:03:24,741 --> 00:03:27,744
｢あをによし 京の都は咲く花の｣

50
00:03:27,744 --> 00:03:30,747
雨が降ってきたっていうのに
それどころじゃないでしょ

51
00:03:30,747 --> 00:03:33,750
｢奈良の都は咲く花の｣

52
00:03:33,750 --> 00:03:36,753
知ってて言ったんだい

53
00:03:36,753 --> 00:03:40,757
梅安さん 早くー

54
00:03:40,757 --> 00:03:45,762
もうちっと ゆっくり行こうや
駄目だよ

55
00:03:45,762 --> 00:03:50,767
期日刻限までに必ず着くから
必着仕掛人っていうんだよ

56
00:03:50,767 --> 00:03:53,102
ばーか

57
00:03:53,102 --> 00:03:56,773
(男性)うわっ うわややがな
もう 雨は降るわ 気持ちは悪いわ

58
00:03:56,773 --> 00:03:58,775
(男性)えらいもん
見てしもうたな ほんまに

59
00:03:58,775 --> 00:04:00,777
えらいもん… おばん おばん
≪(女性)へい

60
00:04:00,777 --> 00:04:02,712
塩や塩 塩 持ってきて
(女性)塩？ へいへい…

61
00:04:02,712 --> 00:04:05,715
ほんま もう 気分悪いわ こっちは
(女性)何しはるんどすの？

62
00:04:05,715 --> 00:04:07,717
いや 何… 何をするって
かけたるわな お前も かけた

63
00:04:07,717 --> 00:04:11,721
わおー！ かけすぎやないか お前
どこにかけとんね しかし

64
00:04:11,721 --> 00:04:13,723
いや 何が
(男性)しかし おばちゃん➡

65
00:04:13,723 --> 00:04:15,725
これ ちょっと 辛いで この塩は
(男性)当たり前やないか お前

66
00:04:15,725 --> 00:04:17,727
そうか
(男性)何を言うてねん

67
00:04:17,727 --> 00:04:19,729
しかし えらいもんやな
(男性)何が

68
00:04:19,729 --> 00:04:21,731
御禁制以来やら 200年やで

69
00:04:21,731 --> 00:04:23,733
そ… そうやがな ほんまに
長崎島原だけちゃうねんで

70
00:04:23,733 --> 00:04:25,735
この京の都にも
おったゆえさかいな

71
00:04:25,735 --> 00:04:28,738
(女性)何の話どす？ それ
(男性)キリシタンや キリシタン！

72
00:04:28,738 --> 00:04:30,740
(男性)やかましいわ
びっくりするやないか あほ

73
00:04:30,740 --> 00:04:32,742
(男性)今 四条河原で
火あぶりに おうてんのや➡

74
00:04:32,742 --> 00:04:34,744
あんたも行って 見てきてみい
(女性)ちょっと そんな➡

75
00:04:34,744 --> 00:04:36,746
気色悪いこと
言わんといておくれやす もう

76
00:04:36,746 --> 00:04:50,760
(ざわめき)

77
00:04:50,760 --> 00:04:52,760
(お花)あーっ

78
00:04:56,766 --> 00:05:03,706
(お花)お母ちゃーん！
お母ちゃーん！ お母ちゃーん…

79
00:05:03,706 --> 00:05:05,708
(男性)やれやれ
焼き殺されるぐらいなら➡

80
00:05:05,708 --> 00:05:07,710
転んだらええのに
(男性)普通だったら➡

81
00:05:07,710 --> 00:05:09,712
死んでから焼くのに こりゃ
死ぬのと焼くのと一緒だぜ➡

82
00:05:09,712 --> 00:05:12,715
まっ 手間が省けるってもんよ
(男性たち)ハハハ…

83
00:05:12,715 --> 00:05:18,721
お母ちゃーん！ お母ちゃーん！
お母ちゃーん…！

84
00:05:18,721 --> 00:05:21,724
(役人)おう
(役人)ええい 黙れ！

85
00:05:21,724 --> 00:05:23,726
(役人)黙らんか！
何すんだい！

86
00:05:23,726 --> 00:05:26,729
相手は子供じゃねえか 本当に
ああ ああ… 行こう

87
00:05:26,729 --> 00:05:29,732
木っ端役人！
(千蔵)ああっ

88
00:05:29,732 --> 00:05:32,735
バテレンがいけねえんだ
そうだよ

89
00:05:32,735 --> 00:05:34,737
罪もねえ あんなガキに➡

90
00:05:34,737 --> 00:05:36,739
泣きを見せるような
邪教を広めやがって

91
00:05:36,739 --> 00:05:40,739
梅安さん 今度の仕事は
仕掛人冥利に尽きる

92
00:05:42,745 --> 00:05:45,745
(お花)うっ… お母ちゃん…

93
00:05:47,750 --> 00:05:50,750
(相生屋)うん 大したもんだ

94
00:05:52,755 --> 00:05:56,759
(相生屋)ハッハハ…
町田屋さんには➡

95
00:05:56,759 --> 00:06:00,763
くれぐれも よろしくな➡

96
00:06:00,763 --> 00:06:05,702
次の品も 心待ちにしていると
伝えてくださいよ

97
00:06:05,702 --> 00:06:10,707
(竹造)はい
どうも ありがとうございました

98
00:06:10,707 --> 00:06:14,707
(相生屋)後の荷も早くな
(竹造)はい

99
00:06:49,412 --> 00:06:55,752
(ロドリコの祈りの言葉)

100
00:06:55,752 --> 00:06:58,755
(信者)竹造さん
(竹造)ひどい熱なんで

101
00:06:58,755 --> 00:07:04,755
(信者)あ… あっ ここへ
何か冷やして

102
00:07:10,700 --> 00:07:13,700
(ﾛﾄﾞﾘｺ)四条河原 行きましたか？

103
00:07:15,705 --> 00:07:20,710
(ﾛﾄﾞﾘｺ)神に召された方々のために
ただいま 祈っておりました

104
00:07:20,710 --> 00:07:24,714
パードレ様 パードレ様を
みんなが狙っています

105
00:07:24,714 --> 00:07:27,714
どうか
お気をつけになってください

106
00:07:31,721 --> 00:07:37,727
(ﾛﾄﾞﾘｺ)竹造 いや ミゲル
心配ない➡

107
00:07:37,727 --> 00:07:43,727
死ぬも死なぬも
皆 神のみ心です

108
00:07:56,746 --> 00:07:59,749
(町田)うっう…
目と鼻の先 行ってくるのに➡

109
00:07:59,749 --> 00:08:02,685
どれだけかかってるんだ
(竹造)申し訳ありません

110
00:08:02,685 --> 00:08:05,688
おきんに見張らせてある
早く交代するんだ

111
00:08:05,688 --> 00:08:08,688
はい
(町田)ええい ちぇっ

112
00:08:13,696 --> 00:08:16,699
アハハ こんにちは どうも

113
00:08:16,699 --> 00:08:20,703
どうかしましたか
私たちの顔に 何か付いてますか

114
00:08:20,703 --> 00:08:25,708
いいえ 失礼いたしました
(町田)いやー この方たちがな➡

115
00:08:25,708 --> 00:08:28,711
志乃を唆したバテレンを
片づけてくださるんだ

116
00:08:28,711 --> 00:08:31,714
あと２～３日だ
しっかり見張れよ

117
00:08:31,714 --> 00:08:33,714
はい

118
00:08:44,727 --> 00:08:48,727
(竹造)おきんさん 御苦労さん
代わりますよ

119
00:08:56,739 --> 00:08:59,739
(志乃)竹造
≪(竹造)はい

120
00:09:01,677 --> 00:09:05,681
≪(竹造)とうとう２人の仲間が
天国に召されました

121
00:09:05,681 --> 00:09:08,684
神父様は？
≪(竹造)まだ無事です➡

122
00:09:08,684 --> 00:09:10,686
しかし 危険は迫っています

123
00:09:10,686 --> 00:09:14,690
あのお寺は
なかなか人目に付かない場所です

124
00:09:14,690 --> 00:09:21,697
はい でも 旦那様は江戸から
殺し屋を お呼びになりました

125
00:09:21,697 --> 00:09:23,699
お父様が？

126
00:09:23,699 --> 00:09:27,703
≪(竹造)ロドリコ神父様を殺せば
信者たちは ちりぢりになる➡

127
00:09:27,703 --> 00:09:32,708
お嬢様も キリシタンを諦める
そう思っているんでしょう

128
00:09:32,708 --> 00:09:35,711
そんなことはありません

129
00:09:35,711 --> 00:09:43,719
志乃は いいえ このイサベラは
永遠に神の子羊です

130
00:09:43,719 --> 00:09:45,721
(足音)

131
00:09:45,721 --> 00:09:47,721
しっ

132
00:09:54,730 --> 00:09:59,735
あっ 志乃 谷田様がおみえだ
一緒に来て 挨拶しなさい

133
00:09:59,735 --> 00:10:03,739
フフ… あとひとつきもすれば
婚礼ではないか

134
00:10:03,739 --> 00:10:09,745
ええー こんなにきれいな
着物まで出来て ハハ…

135
00:10:09,745 --> 00:10:14,750
あー 谷田様はな おい
本当にりっ…

136
00:10:14,750 --> 00:10:19,755
志乃 谷田様はな 立派なお方だ

137
00:10:19,755 --> 00:10:23,759
金もあり 地位もあり
人品骨柄も申し分ない

138
00:10:23,759 --> 00:10:26,759
何が不服なんだ

139
00:10:28,764 --> 00:10:31,767
お前が御禁制の
キリシタンであるために➡

140
00:10:31,767 --> 00:10:34,770
私が どんなに気を使って
この婚礼をまとめたのか➡

141
00:10:34,770 --> 00:10:36,770
分かってんのか

142
00:10:39,775 --> 00:10:46,782
志乃 どうして
そんなに聞き分けがないのだ➡

143
00:10:46,782 --> 00:10:53,789
男手一つで 今日まで育ててきて
情けない

144
00:10:53,789 --> 00:10:57,793
お父様 谷田様とのことは➡

145
00:10:57,793 --> 00:11:00,796
どうか なかったことに
してください

146
00:11:00,796 --> 00:11:02,732
お願いです

147
00:11:02,732 --> 00:11:05,735
ん… 何を言う！
勝手なことばかり言って

148
00:11:05,735 --> 00:11:09,739
親に逆らえというのが
キ… キリシタンの教えか

149
00:11:09,739 --> 00:11:12,739
お父様！
(町田)もういい！

150
00:11:14,744 --> 00:11:17,747
(町田)今に見ていろ お前を
邪教に引きずり込んだ異人を➡

151
00:11:17,747 --> 00:11:21,747
必ず仕置き場に
さらしてやるからな

152
00:11:28,758 --> 00:11:31,761
お待たせいたしました

153
00:11:31,761 --> 00:11:35,765
(谷田)なかなか見事だな
(町田)はい➡

154
00:11:35,765 --> 00:11:38,768
もう いくら
禁じられておりましても➡

155
00:11:38,768 --> 00:11:40,770
これぐらいになりますと➡

156
00:11:40,770 --> 00:11:44,774
人間 ろう屋につながれてもという
気になるらしゅうございます はい

157
00:11:44,774 --> 00:11:46,776
(谷田)フフフ…

158
00:11:46,776 --> 00:11:50,780
(町田)相生屋さんに
今日 これと同じ程度のものを➡

159
00:11:50,780 --> 00:11:53,783
納めました
(谷田)そうか➡

160
00:11:53,783 --> 00:11:58,788
では 乗り込んでいって
少し絞り上げるか

161
00:11:58,788 --> 00:12:03,726
フッフフ… 悪いお人どすなあ
(谷田)お前ほどではない

162
00:12:03,726 --> 00:12:06,729
フッフフ…
(町田)早くなさいませんと➡

163
00:12:06,729 --> 00:12:09,732
品物を移されてしまいます
明日にでも

164
00:12:09,732 --> 00:12:13,732
いやいや ２～３日は
手元に置くだろう

165
00:12:16,739 --> 00:12:21,744
実は あした バテレンを
引っくくることになっていてな

166
00:12:21,744 --> 00:12:23,746
えっ？

167
00:12:23,746 --> 00:12:25,748
転び者が 隠れがを吐いた

168
00:12:25,748 --> 00:12:30,753
あしたこそ 京の町から
ｷﾘｼﾀﾝを根絶やしにしてやる➡

169
00:12:30,753 --> 00:12:33,756
ところで
志乃は どうしておるかな

170
00:12:33,756 --> 00:12:39,762
あっ あ… はい あいにくと
風邪で伏せっておりまして

171
00:12:39,762 --> 00:12:44,767
フッフフ… お見苦しい格好を
お見せしたくないと

172
00:12:44,767 --> 00:12:46,769
そうか そうか 大事にいたせよ

173
00:12:46,769 --> 00:12:51,774
はい ありがとうございます
(谷田)婚礼まで あと１か月だな

174
00:12:51,774 --> 00:12:56,774
は… はい 志乃も そう言って
楽しみにしておりました ハハ…

175
00:12:58,781 --> 00:13:01,717
(町田)谷田様
(谷田)うん？

176
00:13:01,717 --> 00:13:08,724
あ… あの… バテレンの隠れがは
どこだったのでございますか

177
00:13:08,724 --> 00:13:10,726
何で そんなことを聞く

178
00:13:10,726 --> 00:13:14,730
はい いえ…
えー あの ただ この京のどこに➡

179
00:13:14,730 --> 00:13:17,733
バテレンが
目立たずにいられたものかと

180
00:13:17,733 --> 00:13:24,740
(谷田の笑い声)

181
00:13:24,740 --> 00:13:29,745
お嬢様 私は今夜中に
パードレ様を連れて➡

182
00:13:29,745 --> 00:13:32,748
京を出ようと思います➡

183
00:13:32,748 --> 00:13:35,751
江戸から来た男たちだけでは
ありません➡

184
00:13:35,751 --> 00:13:39,755
お役人の探索も
日増しに厳しくなってきました

185
00:13:39,755 --> 00:13:41,757
でも 竹造

186
00:13:41,757 --> 00:13:44,760
≪(竹造)今夜のミサに
集まった人たちと そのまま➡

187
00:13:44,760 --> 00:13:48,764
どこか 人目に付かない所に
落ちていこうと思います

188
00:13:48,764 --> 00:13:51,764
≪(志乃)竹造 私も行きます

189
00:13:53,769 --> 00:13:57,773
(竹造)安全な所に落ち着いたら
必ず迎えに来ます➡

190
00:13:57,773 --> 00:14:00,776
お嬢さん それまでは どうか
辛抱しててください

191
00:14:00,776 --> 00:14:05,714
嫌です！
私も一緒に行きます

192
00:14:05,714 --> 00:14:09,714
お嬢さん
≪(志乃)イサベラと呼んで

193
00:14:11,720 --> 00:14:16,725
ミゲル 私も一緒に行きます
一緒に逃げましょう

194
00:14:16,725 --> 00:14:18,725
≪(竹造)お嬢さん…

195
00:14:20,729 --> 00:14:26,735
ここにいれば 私は谷田という
役人のものになってしまうのよ

196
00:14:26,735 --> 00:14:28,735
それでもいいの？

197
00:14:33,742 --> 00:14:37,742
梅安さん ちょっと
入らしてもらいますよ

198
00:14:41,750 --> 00:14:44,753
えらいことになりました
うん？

199
00:14:44,753 --> 00:14:47,756
いや あした バテレンが
役人に捕まってしまいます

200
00:14:47,756 --> 00:14:49,758
そうなると
娘のことも ばれてしまう

201
00:14:49,758 --> 00:14:53,762
ねっ 梅安さん
今夜中に やっとくれやす

202
00:14:53,762 --> 00:14:56,765
なっ そうでないと
何もかもしまいだ

203
00:14:56,765 --> 00:15:01,704
バテレンの…
バテレンの居場所は？

204
00:15:01,704 --> 00:15:03,706
いや そ… それが…

205
00:15:03,706 --> 00:15:08,711
私たちはね
今 京へ着いたばっかりでしょう

206
00:15:08,711 --> 00:15:14,717
どうしようってんですか
アハハ もういかん 破滅だ

207
00:15:14,717 --> 00:15:18,721
バテレンの居場所なら
お嬢さんが知ってるでしょ

208
00:15:18,721 --> 00:15:21,724
そ… そんなことは分かってますよ

209
00:15:21,724 --> 00:15:23,726
しかし 志乃は
死んでも口を割りません

210
00:15:23,726 --> 00:15:27,730
あいつから聞けるぐらいなら
もうとっくに

211
00:15:27,730 --> 00:15:31,734
とすると お嬢さんは
バテレンを殺したいのかなあ

212
00:15:31,734 --> 00:15:34,737
えっ？
(千蔵)だって そうでしょう

213
00:15:34,737 --> 00:15:37,740
あした 捕り物があることは
分かってるんでしょう

214
00:15:37,740 --> 00:15:40,743
だったら 今夜のうちに
知らせに行かないと

215
00:15:40,743 --> 00:15:45,748
あした バテレンは 丸焼きに
なるなあ ねっ？
(町田)あっ

216
00:15:45,748 --> 00:15:47,750
うん
そうだ

217
00:15:47,750 --> 00:15:49,752
あっ そうか
(千蔵)そうだよ

218
00:15:49,752 --> 00:15:51,754
ええ そうそう そうどす うん
(千蔵)なっ？

219
00:15:51,754 --> 00:15:56,759
これは ええこと聞いた おおきに
(千蔵)ハハハ…

220
00:15:56,759 --> 00:15:59,762
千ちゃんは 頭 回るねえ

221
00:15:59,762 --> 00:16:01,697
アッハハ…

222
00:16:01,697 --> 00:16:06,702
元締めは 梅安さんの
足りないところを補ってやれと➡

223
00:16:06,702 --> 00:16:13,709
こうおっしゃっておりました
お役に立てて 大変うれしい

224
00:16:13,709 --> 00:16:15,709
ふーん

225
00:16:17,713 --> 00:16:19,713
うん…

226
00:16:27,723 --> 00:16:32,728
(町田)志乃！ 志乃ー
町田屋さん

227
00:16:32,728 --> 00:16:35,731
アハハ… 志乃がいなくなった

228
00:16:35,731 --> 00:16:39,735
もう… もう駄目だ

229
00:16:39,735 --> 00:16:43,739
部屋の外に
見張りもいたとすると…

230
00:16:43,739 --> 00:16:46,739
ははー 分かった

231
00:16:53,749 --> 00:16:56,752
バテレンの魔法だ

232
00:16:56,752 --> 00:16:58,754
じ… 冗談を
言ってるときですか もう

233
00:16:58,754 --> 00:17:02,691
竹造 お前は
居眠りでもしていたな

234
00:17:02,691 --> 00:17:04,693
いえ 私は確かに

235
00:17:04,693 --> 00:17:06,695
それじゃ 志乃は
どこ行ったというんだ

236
00:17:06,695 --> 00:17:08,697
ええ どこへ消えてしまったと
いうんだ

237
00:17:08,697 --> 00:17:11,700
まあまあ 町田屋さん
ちょっと待ちなさいよ

238
00:17:11,700 --> 00:17:13,702
放っといておくれやす
ちくしょう

239
00:17:13,702 --> 00:17:17,706
営々と築いた町田屋の身代も
これで終わりか

240
00:17:17,706 --> 00:17:20,709
いや まだ近所にいるかもしれねえ
みんなが捜し出したらどうです？

241
00:17:20,709 --> 00:17:22,711
はっ
ああ…

242
00:17:22,711 --> 00:17:25,714
竹造 えっ 家の中の者を
捜しに出すんだ

243
00:17:25,714 --> 00:17:29,718
よいな 一晩中 走り回っても
きっと 志乃を見つけ出すんだぞ

244
00:17:29,718 --> 00:17:32,718
いいな！
(竹造)はい はい

245
00:17:35,724 --> 00:17:38,727
千蔵

246
00:17:38,727 --> 00:17:42,731
あの男の後をつけろ
えっ はいはい

247
00:17:42,731 --> 00:18:02,685
♬～

248
00:18:02,685 --> 00:18:16,699
♬～

249
00:18:16,699 --> 00:18:19,702
今夜のうちに もっと安全な場所に
お移りください

250
00:18:19,702 --> 00:18:22,705
(ﾛﾄﾞﾘｺ)ミゲル ありがとう➡

251
00:18:22,705 --> 00:18:27,710
しかし 今は もう
どこに逃げても同じことだね➡

252
00:18:27,710 --> 00:18:30,713
ここにいて
神に祈りを続けましょう

253
00:18:30,713 --> 00:18:35,718
いいえ それでは この国から
神の愛の教えが消えてしまいます

254
00:18:35,718 --> 00:18:39,722
私どもも お供します
どうか もっと安全な所へ

255
00:18:39,722 --> 00:18:52,735
(ﾛﾄﾞﾘｺ)ミゲル イサベラ
イグナチオ アントニオ➡

256
00:18:52,735 --> 00:18:56,735
あなた方あっての 私だね

257
00:18:58,741 --> 00:19:03,741
(ﾛﾄﾞﾘｺ)どこまでも
どこまでも 一緒に行きましょう

258
00:19:05,681 --> 00:19:08,684
パードレ様

259
00:19:08,684 --> 00:19:10,686
≪(竹造)あしたにも
ここへ役人が来る➡

260
00:19:10,686 --> 00:19:13,689
このまま パードレ様をお守りして
落ち延びましょう

261
00:19:13,689 --> 00:19:16,692
(信者)はい

262
00:19:16,692 --> 00:19:20,696
パードレ様 早く
さあ 早く これを

263
00:19:20,696 --> 00:19:23,699
(信者)パードレ様
(竹造)急いで

264
00:19:23,699 --> 00:19:33,709
♬～

265
00:19:33,709 --> 00:19:44,720
♬～

266
00:19:44,720 --> 00:19:49,725
ヘッヘヘ… これで やつらが
役人たちに捕まる前に➡

267
00:19:49,725 --> 00:19:53,725
梅安さんが
一仕事できるってわけだよ

268
00:20:03,739 --> 00:20:07,743
ああ… 梅安さん
起きてくださいよ 梅安さん えっ

269
00:20:07,743 --> 00:20:10,746
えっ…
ええーっ

270
00:20:10,746 --> 00:20:14,750
うん…
梅安さん

271
00:20:14,750 --> 00:20:17,753
竹造さんとやらは
帰ってきましたか？

272
00:20:17,753 --> 00:20:22,758
まだ誰も帰ってきやしませんよ
千蔵もですね？

273
00:20:22,758 --> 00:20:27,763
なあ 梅安さん あんたも
捜しに行っておくれやすな

274
00:20:27,763 --> 00:20:31,763
この足で？
梅安さん…

275
00:20:35,771 --> 00:20:41,777
(ﾛﾄﾞﾘｺ)
♬ 主のみ名は たたえられよ

276
00:20:41,777 --> 00:20:46,782
(ﾛﾄﾞﾘｺ･信者たち)
♬ たたえよ 主のしもべら➡

277
00:20:46,782 --> 00:20:52,788
♬ 主のみ名を たたえよ

278
00:20:52,788 --> 00:21:03,788
(賛美歌)

279
00:21:20,749 --> 00:21:24,753
えっ あっ し… 志乃は
志乃は どうしました？

280
00:21:24,753 --> 00:21:27,756
しっ
(町田)いっ…

281
00:21:27,756 --> 00:21:30,759
千蔵か？
(千蔵)へい

282
00:21:30,759 --> 00:21:33,762
でっ？
北へ10里ほどの山ん中です

283
00:21:33,762 --> 00:21:36,762
昼間は動けやしません

284
00:21:38,767 --> 00:21:41,770
えい さっ おっ
(町田)え… いや まっ

285
00:21:41,770 --> 00:21:43,772
千蔵さん 待て待て…
(千蔵)えー 慌てない慌てない ねっ

286
00:21:43,772 --> 00:21:45,774
依頼された件は 今夜 片づけます

287
00:21:45,774 --> 00:21:47,776
お嬢さんも
ちゃんと連れて帰りますから

288
00:21:47,776 --> 00:21:51,780
ねっ 丸焼きされるにゃ
もったいない美人だもんね➡

289
00:21:51,780 --> 00:21:56,780
ああ…
(町田)ハァー

290
00:21:58,787 --> 00:22:00,789
あっ ちょ… ちょっと
(町田)えっ

291
00:22:00,789 --> 00:22:02,724
夕方までは
起こさないでくださいね ねっ

292
00:22:02,724 --> 00:22:06,728
はい
(千蔵)あっ ちょ ちょ…

293
00:22:06,728 --> 00:22:12,734
やっぱりね 昼飯と晩飯には
起こしてもらおうか ねっ

294
00:22:12,734 --> 00:22:15,737
あっ ちょ ちょ… ちょっと
飛び切りの京の味で頼むわ

295
00:22:15,737 --> 00:22:17,739
はあ…
(千蔵)なっ

296
00:22:17,739 --> 00:22:19,741
あっ ちょ ちょ… ちょっと
(町田)えっ？

297
00:22:19,741 --> 00:22:21,741
何でもねえんだ なっ

298
00:22:32,754 --> 00:22:37,754
(鐘の音)

299
00:22:39,761 --> 00:22:43,765
おっ 暮れ六つやな

300
00:22:43,765 --> 00:22:48,765
どいつもこいつも もう
いつまで寝てるつもりかいね

301
00:22:50,772 --> 00:22:52,774
おっ

302
00:22:52,774 --> 00:23:12,728
♬～

303
00:23:12,728 --> 00:23:27,743
♬～

304
00:23:27,743 --> 00:23:30,743
この先の水車小屋です

305
00:23:40,756 --> 00:23:46,762
(ﾛﾄﾞﾘｺ)神は 私たちの上に
今 一つの夜を与えたもうた

306
00:23:46,762 --> 00:23:51,767
神は 私たちと共にいます

307
00:23:51,767 --> 00:23:55,771
(ﾛﾄﾞﾘｺ･信者たち)父と子と
精霊とのみ名によりて➡

308
00:23:55,771 --> 00:23:57,771
アーメン

309
00:24:00,776 --> 00:24:11,720
♬～

310
00:24:11,720 --> 00:24:16,725
(うめき声)

311
00:24:16,725 --> 00:24:32,741
♬～

312
00:24:32,741 --> 00:24:40,749
(祈りの言葉)

313
00:24:40,749 --> 00:24:45,749
あっ いけねえ 始まった
バテレンの魔法だ

314
00:24:49,758 --> 00:24:52,761
(ﾛﾄﾞﾘｺ･信者たち)
天にまします我らの父よ➡

315
00:24:52,761 --> 00:24:55,764
願わくは
み名の尊まれんことを➡

316
00:24:55,764 --> 00:24:58,767
み国の来たらんことを
(千蔵)先生➡

317
00:24:58,767 --> 00:25:01,703
先生 見ちゃいけないよ 見ちゃ
見ちゃいけないよ

318
00:25:01,703 --> 00:25:04,706
(ﾛﾄﾞﾘｺ･信者たち)
地にも行われんことを➡

319
00:25:04,706 --> 00:25:10,712
我らの日用の糧を
今日 我らに与えたまえ➡

320
00:25:10,712 --> 00:25:15,717
我らが人に許すごとく
我らの罪を許したまえ➡

321
00:25:15,717 --> 00:25:18,720
我らを試みに引きたまわざれ➡

322
00:25:18,720 --> 00:25:24,720
我らを悪より救いたまえ
アーメン

323
00:25:27,729 --> 00:25:34,736
(ﾛﾄﾞﾘｺ)
♬ 主のみ名は たたえられよ

324
00:25:34,736 --> 00:25:37,739
(ﾛﾄﾞﾘｺ･信者たち)
♬ たたえよ 主のしもべら

325
00:25:37,739 --> 00:25:39,739
梅安さん

326
00:25:42,744 --> 00:25:45,747
まずいや 捕まったら俺たちも
バテレンの仲間にされちまうや

327
00:25:45,747 --> 00:25:48,750
逃げよう 逃げよう…

328
00:25:48,750 --> 00:25:56,758
♬～

329
00:25:56,758 --> 00:25:58,760
(役人)小屋の中の
バテレン キリシタンの者ども➡

330
00:25:58,760 --> 00:26:02,697
お前たちは
もう完全に 袋のねずみだ！➡

331
00:26:02,697 --> 00:26:05,700
おとなしく出てこい！
(役人)出てこい！

332
00:26:05,700 --> 00:26:07,702
(捕り方)開けろ！
(捕り方)御用だ！

333
00:26:07,702 --> 00:26:11,706
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！

334
00:26:11,706 --> 00:26:13,708
(役人)それ！

335
00:26:13,708 --> 00:26:17,712
(刺す音)

336
00:26:17,712 --> 00:26:19,712
(役人)どうした
(刺す音)

337
00:26:21,716 --> 00:26:23,718
(捕り方)アハハ…

338
00:26:23,718 --> 00:26:27,722
(捕り方たち)ハハハ…
(役人)ハハハ…

339
00:26:27,722 --> 00:26:29,724
(刺す音)

340
00:26:29,724 --> 00:26:32,727
(捕り方)ハハハ…

341
00:26:32,727 --> 00:26:35,730
(捕り方たち)ハハハ…
(役人)バ… バテレンの魔法だ➡

342
00:26:35,730 --> 00:26:39,734
バテレンの魔法だ…
(捕り方たち)ハハハ…！

343
00:26:39,734 --> 00:26:44,739
(捕り方たちの笑い声)

344
00:26:44,739 --> 00:26:50,739
おおー これ 奇跡です 奇跡です

345
00:26:52,747 --> 00:26:59,754
(ﾛﾄﾞﾘｺ)グロリア パトリ エト
フィリオ エト スピリトゥイ➡

346
00:26:59,754 --> 00:27:05,694
いにしえ 神は海の水を分けて
人々を歩ませたね➡

347
00:27:05,694 --> 00:27:07,696
これ 同じ奇跡です

348
00:27:07,696 --> 00:27:11,696
(竹造)さあ いっときも早く
逃げましょう さあ

349
00:27:15,704 --> 00:27:19,708
奇跡なんかじゃねえ
笑いつぼよ

350
00:27:19,708 --> 00:27:22,711
(竹造)お前は…

351
00:27:22,711 --> 00:27:27,716
(千蔵)ヒヒヒ… ハハハ…
というわけだよ

352
00:27:27,716 --> 00:27:29,718
お嬢さん さあ こっち
いらっしゃい いらっしゃい

353
00:27:29,718 --> 00:27:32,721
えっ こんなやつらといたらな
ろくなことにならねえぜ

354
00:27:32,721 --> 00:27:34,723
お父さんが
おうちで待ってなさるよ

355
00:27:34,723 --> 00:27:36,725
どけ てめえ この野郎！
(竹造)何をするんですか！

356
00:27:36,725 --> 00:27:39,728
(千蔵)お嬢さん… ああーっ！
(ﾛﾄﾞﾘｺ)お待ちなさい！

357
00:27:39,728 --> 00:27:43,732
(千蔵)あ痛て あ痛て あ痛

358
00:27:43,732 --> 00:27:46,735
(せきばらい)

359
00:27:46,735 --> 00:27:50,739
お前さんを殺すのは
私の仕事だが➡

360
00:27:50,739 --> 00:27:54,743
お嬢さん 返してくれるんなら
見逃してやってもいいんだよ

361
00:27:54,743 --> 00:27:57,746
何を言うんです
私は自分で ここに来たんです

362
00:27:57,746 --> 00:27:59,748
私は帰りません

363
00:27:59,748 --> 00:28:05,687
お嬢さん あんたね
だまされてんだから

364
00:28:05,687 --> 00:28:07,687
あなたなんかに分からないわ

365
00:28:10,692 --> 00:28:14,696
やっぱり
張本人をやらなきゃ駄目か

366
00:28:14,696 --> 00:28:18,700
何だ 何だ…
ﾊﾟｰﾄﾞﾚ様を殺すんだったら 俺を殺せ

367
00:28:18,700 --> 00:28:20,702
うん？
殺すんなら 俺を殺せ！

368
00:28:20,702 --> 00:28:23,705
このわしを！

369
00:28:23,705 --> 00:28:27,709
変わってやんなあ
命の大安売りか

370
00:28:27,709 --> 00:28:29,711
いいだろう
まとめて冥土へ送ってやらあ

371
00:28:29,711 --> 00:28:33,715
ミゲル アントニオ
イグナチオ どきなさい➡

372
00:28:33,715 --> 00:28:40,722
この人 私 殺せば 仕事 済むね
そういうことだ

373
00:28:40,722 --> 00:28:42,724
殺しなさい➡

374
00:28:42,724 --> 00:28:49,731
ただし 私 殺したあと
誰も殺してならない はっ

375
00:28:49,731 --> 00:28:51,733
(千蔵)当たり前だ！➡

376
00:28:51,733 --> 00:28:54,736
俺たちはな 許せぬ人でなししか
殺さねえんだ

377
00:28:54,736 --> 00:28:57,739
(竹造)パードレ様は
人でなしではない！➡

378
00:28:57,739 --> 00:28:59,741
お前たちよりも
百倍も立派なお方だ

379
00:28:59,741 --> 00:29:01,676
偉そうなこと言うな！

380
00:29:01,676 --> 00:29:03,678
じゃ 何で 四条河原で
焼き殺されたやつを➡

381
00:29:03,678 --> 00:29:06,681
てめえら
見逃しにしやがったんだい ええっ

382
00:29:06,681 --> 00:29:09,684
(ﾛﾄﾞﾘｺ)ジーザス クライスト

383
00:29:09,684 --> 00:29:13,688
てやんでい 毛唐め
てめえが邪教を吹き込んで➡

384
00:29:13,688 --> 00:29:15,690
そのために
焼き殺されたんじゃねえか

385
00:29:15,690 --> 00:29:19,694
邪教ではない！ 幕府は自分に
都合の悪いキリストの教えを➡

386
00:29:19,694 --> 00:29:21,696
迫害してるだけなんだ

387
00:29:21,696 --> 00:29:27,702
ミゲル もういいよ
私は年寄りだ あなた方は若い

388
00:29:27,702 --> 00:29:33,708
子供 たくさんつくって
神の国 つくりあげるのです

389
00:29:33,708 --> 00:29:38,713
さあ 殺しなさい

390
00:29:38,713 --> 00:29:58,733
♬～

391
00:29:58,733 --> 00:30:02,737
♬～

392
00:30:02,737 --> 00:30:07,742
(泣き声)

393
00:30:07,742 --> 00:30:16,751
♬～

394
00:30:16,751 --> 00:30:18,753
今日は やめた

395
00:30:18,753 --> 00:30:22,753
や… やめた？
やめた！

396
00:30:31,766 --> 00:30:33,766
(捕り方)うっ…

397
00:30:35,770 --> 00:30:38,773
(捕り方)ウッフフ…！

398
00:30:38,773 --> 00:30:40,775
ハァ…
(千蔵)梅安さん！

399
00:30:40,775 --> 00:30:42,777
今日は 気が乗らねえ

400
00:30:42,777 --> 00:30:47,782
(千蔵)
き… 気が乗ら… 梅安さん！➡

401
00:30:47,782 --> 00:30:54,782
あー 困っちゃったなあ 俺
立場ないよ 梅安さん！

402
00:31:09,737 --> 00:31:11,739
《特に
バテレンの魔法ってやつは➡

403
00:31:11,739 --> 00:31:14,742
梅安さんに
かかりやすい魔法のようだから➡

404
00:31:14,742 --> 00:31:17,745
気をつけてくださいよ》

405
00:31:17,745 --> 00:31:19,747
私が？

406
00:31:19,747 --> 00:31:23,747
《こうすると 手近の女に
たちまち飛びかかりたくなる》

407
00:31:25,753 --> 00:31:28,756
《生き血を吸われたり➡

408
00:31:28,756 --> 00:31:32,760
目から火花が出て
射殺されたりするそうですよ》

409
00:31:32,760 --> 00:31:35,763
《だから 京へ着いたら➡

410
00:31:35,763 --> 00:31:38,763
食い道楽の方を
少し控えてくださいよ》

411
00:31:40,768 --> 00:31:42,770
《体に精がつくと➡

412
00:31:42,770 --> 00:31:46,774
バテレンの妖術に
かかりやすくなるからね》

413
00:31:46,774 --> 00:31:52,780
ハッ… ハハ…
何を言ってやんでい

414
00:31:52,780 --> 00:31:56,784
相手は ただの人間じゃねえか
(女性)えっ？

415
00:31:56,784 --> 00:31:59,787
おかみさん
バテレンって知ってるかい

416
00:31:59,787 --> 00:32:05,727
(女性)怖い連中やってねえ
魔法を使うっていうやおへんか➡

417
00:32:05,727 --> 00:32:08,730
評判どすえ
今夜 捕り物に行った役人たちが➡

418
00:32:08,730 --> 00:32:10,732
魔法をかけられて➡

419
00:32:10,732 --> 00:32:13,732
よだれ垂らして
にたにたしてるって

420
00:32:17,739 --> 00:32:20,742
(遊女たちの笑い声)

421
00:32:20,742 --> 00:32:24,746
(遊女)あら そこのお坊さん
何 しょぼくれてんのよ➡

422
00:32:24,746 --> 00:32:30,752
ねえ どう？
泊まり 安くなるからね ねえ

423
00:32:30,752 --> 00:32:35,752
(遊女)ああっ ああ… ああ…

424
00:32:37,759 --> 00:32:40,759
ああ…
ハァ…

425
00:32:47,769 --> 00:32:52,774
どうしたのさ うんっ

426
00:32:52,774 --> 00:32:56,774
ねえ 元気 出してよ

427
00:33:00,782 --> 00:33:02,782
(ため息)

428
00:33:04,719 --> 00:33:11,726
志乃がキリシタンと知って
わしに押しつけようとしたのは➡

429
00:33:11,726 --> 00:33:17,732
わしを破滅させるための陰謀だな
(町田)め… めっそうもない➡

430
00:33:17,732 --> 00:33:20,735
私は ただ これまで
谷田様に もうけさせていただき➡

431
00:33:20,735 --> 00:33:24,739
私も 谷田様のお役に立ったという
その関係を…

432
00:33:24,739 --> 00:33:27,742
黙れ！

433
00:33:27,742 --> 00:33:33,748
お前との関係とやらも
今日かぎりだ

434
00:33:33,748 --> 00:33:35,750
(町田)えっ？

435
00:33:35,750 --> 00:33:39,754
(谷田)お前の代わりなどは
いくらでもいる

436
00:33:39,754 --> 00:33:42,757
(町田)ああ… 待っておくれやす
あっ あっ…

437
00:33:42,757 --> 00:33:47,762
あや… みんな
みんな バテレンが悪いんです

438
00:33:47,762 --> 00:33:50,765
ええ… バ… バテレンさえ殺せれ
い… いいえ… いいえ…

439
00:33:50,765 --> 00:33:52,767
あの… わ…
私の頼んだ仕掛人が➡

440
00:33:52,767 --> 00:33:57,772
こ… こ… この２～３日うちに
か… 必ず殺しますから…

441
00:33:57,772 --> 00:33:59,774
(谷田)お前の代わりは そうだな➡

442
00:33:59,774 --> 00:34:02,710
さしずめ 相生屋にでも
やらせようか➡

443
00:34:02,710 --> 00:34:06,714
南蛮品所持を理由にな
(町田)うう… た… 谷田様！

444
00:34:06,714 --> 00:34:11,719
ああっ… うっ…
(谷田)お前は もう用済みだ➡

445
00:34:11,719 --> 00:34:14,719
己の罪を恥じて
腹でも切るんだな

446
00:34:16,724 --> 00:34:22,724
(町田)うっぐ… うっ…
ぐぐ… うう…

447
00:34:24,732 --> 00:34:37,745
♬～

448
00:34:37,745 --> 00:34:39,747
≪(役人)谷田様！

449
00:34:39,747 --> 00:34:42,750
(役人)キリシタンどもを
ようやく見つけました

450
00:34:42,750 --> 00:34:45,750
今度こそ 抜かるなよ
(役人)はっ

451
00:34:54,762 --> 00:34:58,766
(おきん)うあーっ！
ああ… ああ…

452
00:34:58,766 --> 00:35:03,705
女中 町田屋は
娘のことを苦にして自殺した

453
00:35:03,705 --> 00:35:05,707
(おきん)ああ…

454
00:35:05,707 --> 00:35:18,720
♬～

455
00:35:18,720 --> 00:35:24,726
(ﾛﾄﾞﾘｺ)夫 ミゲル竹造
妻 イサベラ志乃

456
00:35:24,726 --> 00:35:30,732
死が ２人を引き裂くまで
順境においても 逆境においても

457
00:35:30,732 --> 00:35:34,736
(志乃･竹造)順境においても
逆境においても➡

458
00:35:34,736 --> 00:35:38,740
豊かなときも 貧しいときも

459
00:35:38,740 --> 00:35:42,744
(ﾛﾄﾞﾘｺ)病気に際しても
健康に際しても

460
00:35:42,744 --> 00:35:46,748
(志乃･竹造)病気に際しても
健康に際しても

461
00:35:46,748 --> 00:35:51,753
(ﾛﾄﾞﾘｺ)終生 変わることのない
忠実を誓います

462
00:35:51,753 --> 00:35:53,755
(志乃･竹造)
終生 変わることのない➡

463
00:35:53,755 --> 00:35:55,757
忠実を誓います

464
00:35:55,757 --> 00:35:58,760
(千蔵)うん？ ああっ 梅安さん

465
00:35:58,760 --> 00:36:00,762
やっぱり仕事 途中で
ほっぽり出すような人じゃなかった

466
00:36:00,762 --> 00:36:03,698
あー いや 仕事はなしだ

467
00:36:03,698 --> 00:36:07,702
依頼人が死んじまったからな
町田屋が？

468
00:36:07,702 --> 00:36:09,704
じゃ 何で 梅安さん
ここへ来たんだ？

469
00:36:09,704 --> 00:36:12,707
出来の悪い相棒が
気になったからよ

470
00:36:12,707 --> 00:36:15,710
フフフ…
ヒヒヒ… やつら 何やってんだい

471
00:36:15,710 --> 00:36:17,712
結婚式
結婚式!?

472
00:36:17,712 --> 00:36:20,715
結婚式
結婚式かあ

473
00:36:20,715 --> 00:36:23,718
うん
役人が追いついてくるってのに➡

474
00:36:23,718 --> 00:36:25,720
のんきなもんだ
梅安さん

475
00:36:25,720 --> 00:36:28,723
(ﾛﾄﾞﾘｺ)ここに一組の夫婦が…
(千蔵)梅安さん 駄目だよ➡

476
00:36:28,723 --> 00:36:30,725
駄目だよ ふっ
んっ

477
00:36:30,725 --> 00:36:35,730
(ﾛﾄﾞﾘｺ)神のみ名に祝福あれ
アーメン

478
00:36:35,730 --> 00:36:37,732
(信者たち)アーメン
おい 役人が そこまで来てるぜ

479
00:36:37,732 --> 00:36:41,736
また あんた
おっとっと 今度は仕事じゃねえんだ

480
00:36:41,736 --> 00:36:44,739
お嬢さん おとっつぁんがね
えっ？

481
00:36:44,739 --> 00:36:48,743
いや おとっつぁんがね➡

482
00:36:48,743 --> 00:36:54,749
あんたに 幸せになるようにって
言ってくれって

483
00:36:54,749 --> 00:36:56,751
本当ですか

484
00:36:56,751 --> 00:36:59,754
う… うん それより
これから どうするんだい

485
00:36:59,754 --> 00:37:02,690
(ﾛﾄﾞﾘｺ)船出します
船出？

486
00:37:02,690 --> 00:37:06,694
(ﾛﾄﾞﾘｺ)はい あの舟でね

487
00:37:06,694 --> 00:37:10,698
あんな小舟で？
たちまち ひっくり返るよ

488
00:37:10,698 --> 00:37:17,705
乳と蜜の流れる国に行けるか
はたまた 天国に召されるかは➡

489
00:37:17,705 --> 00:37:19,707
神のみ 御存じのこと

490
00:37:19,707 --> 00:37:23,711
役人だ！
今度は前より ずっと大勢だぜ

491
00:37:23,711 --> 00:37:26,714
(役人たちの雄たけび)

492
00:37:26,714 --> 00:37:28,716
急げ！ 急げ！

493
00:37:28,716 --> 00:37:31,719
は… 早く逃げろ よう

494
00:37:31,719 --> 00:37:34,722
駄目だ このままでは沖に出る前に
引き戻されてしまう➡

495
00:37:34,722 --> 00:37:37,725
パードレ様
後は 私が引き受けます➡

496
00:37:37,725 --> 00:37:40,728
さ… さあ 早く舟に
(ﾛﾄﾞﾘｺ)いや 行けない

497
00:37:40,728 --> 00:37:45,733
私 残る 役人の目当て 私
早く舟に

498
00:37:45,733 --> 00:37:47,735
神の加護あるよう祈っとります

499
00:37:47,735 --> 00:37:51,739
パードレ様
(志乃)パードレ様 私も残ります

500
00:37:51,739 --> 00:37:54,742
いけない 私だけ残る

501
00:37:54,742 --> 00:37:59,747
産めよ 増やせよ 地にみてよ

502
00:37:59,747 --> 00:38:04,685
子供 たくさんつくって
神の国 つくりなさい なっ

503
00:38:04,685 --> 00:38:06,687
(志乃)パードレ様
(竹造)パードレ様

504
00:38:06,687 --> 00:38:08,689
(千蔵)パードレ…
(信者たち)パードレ様

505
00:38:08,689 --> 00:38:10,691
ああ もう じれってえな
しかたねえ ここは➡

506
00:38:10,691 --> 00:38:12,693
お… 俺が引き受けた 早く逃げろ
(役人たちの雄たけび)

507
00:38:12,693 --> 00:38:14,695
(竹造)梅安さん
逃げろったら

508
00:38:14,695 --> 00:38:17,698
(ﾛﾄﾞﾘｺ)待ちなさい
皆さんで行ってください

509
00:38:17,698 --> 00:38:21,702
行けったらよ
千蔵 子供を頼むぞ

510
00:38:21,702 --> 00:38:25,706
(役人たち)えーいっ！ それー！

511
00:38:25,706 --> 00:38:27,708
ありがとうございます
(千蔵)早く逃げろよ 早く

512
00:38:27,708 --> 00:38:30,711
(竹造)さあ パードレ様
(千蔵)走れ 走れ ほら

513
00:38:30,711 --> 00:38:33,711
(竹造)パードレ様
早く逃げろー！

514
00:38:35,716 --> 00:38:39,720
あっ 早くしろよ！
(竹造)パードレ様

515
00:38:39,720 --> 00:38:42,720
来やがったな この野郎！

516
00:38:44,725 --> 00:38:46,727
うあっ！
(千蔵)パードレ

517
00:38:46,727 --> 00:38:49,730
(竹造)パードレ様
ああー 何をしてやんでい

518
00:38:49,730 --> 00:38:53,734
そんなことする必要ねんだよ
俺は日蓮宗だからよ

519
00:38:53,734 --> 00:39:05,680
♬～

520
00:39:05,680 --> 00:39:07,680
くそーっ

521
00:39:10,685 --> 00:39:14,689
早く逃げろ この野郎

522
00:39:14,689 --> 00:39:25,700
♬～

523
00:39:25,700 --> 00:39:27,702
パードレっときたら
パードレっときたらよ…

524
00:39:27,702 --> 00:39:32,707
よいしょ ううっ ううっ…

525
00:39:32,707 --> 00:39:35,707
うわっ あ痛た あ痛… 痛えよ

526
00:39:38,713 --> 00:39:42,717
ああ… ああっ…

527
00:39:42,717 --> 00:39:44,719
逃げろよー！

528
00:39:44,719 --> 00:39:48,723
(小役人)踏め！ 踏まんか！

529
00:39:48,723 --> 00:39:50,725
(谷田)踏め！

530
00:39:50,725 --> 00:39:54,729
こんな ふんどし一丁の貧乏人を

531
00:39:54,729 --> 00:39:56,731
こんな 痩せっこけたやつ踏んで
どうなるんだい

532
00:39:56,731 --> 00:40:01,736
(小役人)いいから 踏め
踏んで 仲間の行き先を言え

533
00:40:01,736 --> 00:40:03,738
あんた 百姓のせがれかい
何？

534
00:40:03,738 --> 00:40:05,740
おとっつぁんによ 朝っぱらから➡

535
00:40:05,740 --> 00:40:07,742
｢麦 踏め 麦 踏め｣って言われて
育ったんだろ

536
00:40:07,742 --> 00:40:10,745
この野郎！
踏むよ 踏むよ 踏みゃあいいんだろ

537
00:40:10,745 --> 00:40:12,747
踏みゃあ
そうだ

538
00:40:12,747 --> 00:40:16,751
そうでなければ
貴様は見せしめの火あぶりだ

539
00:40:16,751 --> 00:40:18,751
ふん

540
00:40:22,757 --> 00:40:25,757
(小役人)ううっ うう…

541
00:40:32,767 --> 00:40:34,769
(ざわめき)

542
00:40:34,769 --> 00:40:46,781
♬～

543
00:40:46,781 --> 00:40:50,785
(万吉)あー 御免
ちっと 御免よ 御免よ

544
00:40:50,785 --> 00:40:54,789
ありゃー 梅安さん

545
00:40:54,789 --> 00:40:59,794
どうも帰りが遅えと思ったら
こんな格好になっちまって

546
00:40:59,794 --> 00:41:04,732
先生ー あっしですよ！ 先生！➡

547
00:41:04,732 --> 00:41:09,737
あっ！
ねえ 梅安さん 死んじゃうよ

548
00:41:09,737 --> 00:41:12,740
(谷田)｢右の者 キリシタン捕縛の
邪魔をなし➡

549
00:41:12,740 --> 00:41:16,744
あまつさえ
役人に手向かいいたし候うえ➡

550
00:41:16,744 --> 00:41:20,748
宗徒８人を
舟にて逃亡の手助けを…｣

551
00:41:20,748 --> 00:41:24,752
余計なことに首を突っ込んで
このざまだ

552
00:41:24,752 --> 00:41:26,754
こんなんなったのも
ひょっとすると➡

553
00:41:26,754 --> 00:41:29,754
バテレンの魔法のせいかな

554
00:41:32,760 --> 00:41:37,765
あーあ せっかく京へ来たのに
うまいもん一つ 食えなかった

555
00:41:37,765 --> 00:41:40,768
せめて湯豆腐 いや
しば漬けで お茶漬けでいいから➡

556
00:41:40,768 --> 00:41:43,771
食って死にたかったなあ

557
00:41:43,771 --> 00:41:46,774
うっ

558
00:41:46,774 --> 00:41:49,777
ううっ…

559
00:41:49,777 --> 00:41:51,779
うん？ うん？

560
00:41:51,779 --> 00:41:54,782
死んだふり
死んだふりしてくださいよ 早く

561
00:41:54,782 --> 00:42:01,722
ああー あー ああ… あっ

562
00:42:01,722 --> 00:42:05,726
くさい芝居だなあ
(万吉)ええ…

563
00:42:05,726 --> 00:42:08,726
(役人たち)ううっ… うう…

564
00:42:16,737 --> 00:42:21,742
(千蔵の笑い声)

565
00:42:21,742 --> 00:42:24,745
止めろ
よう… おおっ…

566
00:42:24,745 --> 00:42:27,748
あっ ああ…
(万吉)あ痛え

567
00:42:27,748 --> 00:42:30,751
えっ ええ… えっ えー
(万吉)ああ 重いなあ

568
00:42:30,751 --> 00:42:36,757
梅安さん よかったね うん
ちっとも よかねえ

569
00:42:36,757 --> 00:42:38,759
急がなくっちゃ
どこ… どこ 行くんだよ

570
00:42:38,759 --> 00:42:41,762
江戸は向こうだよ 向こう えっ
舟は どこだ

571
00:42:41,762 --> 00:42:43,764
あっ 舟なら無事に
沖に出てったよ

572
00:42:43,764 --> 00:42:46,767
どこへ？
蝦夷へ行くって 海岸伝いに

573
00:42:46,767 --> 00:42:49,770
蝦夷か
蝦夷

574
00:42:49,770 --> 00:42:51,772
梅安さんは 江戸へ行くの
向こうだよ

575
00:42:51,772 --> 00:42:56,777
やり残したことがあんだ
何だよ 湯豆腐でも食うの？

576
00:42:56,777 --> 00:42:58,779
しば漬けかい
ふん

577
00:42:58,779 --> 00:43:03,717
(千蔵)ああ？ 何だろ…

578
00:43:03,717 --> 00:43:07,721
(谷田)御禁制の南蛮品を
所持してることには➡

579
00:43:07,721 --> 00:43:10,724
目をつぶろうじゃないか
なあ 相生屋

580
00:43:10,724 --> 00:43:13,727
(相生屋)へっ へい

581
00:43:13,727 --> 00:43:19,733
それとも 町田屋のように
自害して果てたいか

582
00:43:19,733 --> 00:43:21,735
自害してな

583
00:43:21,735 --> 00:43:24,738
と… とんでもない

584
00:43:24,738 --> 00:43:30,744
そうか それじゃ まあ お互いに
もうけようぞ フッフフ…

585
00:43:30,744 --> 00:43:35,744
(谷田･相生屋の笑い声)

586
00:43:45,759 --> 00:43:47,759
何者だ！

587
00:43:52,766 --> 00:43:54,768
(谷田)お前は誰だ

588
00:43:54,768 --> 00:44:06,714
♬～

589
00:44:06,714 --> 00:44:10,718
地獄の一丁目から
忘れ物を取りに来たぜ

590
00:44:10,718 --> 00:44:15,723
何だと
てめえの… 命

591
00:44:15,723 --> 00:44:35,743
♬～

592
00:44:35,743 --> 00:44:41,743
♬～

593
00:44:44,752 --> 00:44:48,756
谷田様は
まだ お若いのに脳卒中とは➡

594
00:44:48,756 --> 00:44:54,756
お気の毒ですねえ ハハハ…

595
00:45:00,768 --> 00:45:06,707
ミゲル イサベラ アントニオ
イグナチオ 梅安

596
00:45:06,707 --> 00:45:08,709
おい 万吉 見ろよ
(万吉)えっ？

597
00:45:08,709 --> 00:45:10,711
梅安さん バテレンになっちゃった
産めよ 増やせよ

598
00:45:10,711 --> 00:45:13,714
全ては 神のおぼし召しだ
アーメン

599
00:45:13,714 --> 00:45:15,716
(千蔵･万吉の笑い声)

600
00:45:15,716 --> 00:45:17,718
しかし 今度の仕事は
ひどかったね

601
00:45:17,718 --> 00:45:20,721
元締めも 何 考えてんのかねえ
(万吉)元締めは教養ねえからな

602
00:45:20,721 --> 00:45:22,723
あの人は宗教問題は
無知だからねえ

603
00:45:22,723 --> 00:45:25,723
(笑い声)

604
00:45:30,731 --> 00:45:50,751
♬～

605
00:45:50,751 --> 00:46:10,704
♬～

606
00:46:10,704 --> 00:46:30,724
♬～

607
00:46:30,724 --> 00:46:50,744
♬～

608
00:46:50,744 --> 00:46:59,744
♬～

609
00:47:05,692 --> 00:47:07,694
<仕掛人は 殺しの道具ではない>

610
00:47:07,694 --> 00:47:13,700
<その体には 赤い血も
そして 涙も流れている>

611
00:47:13,700 --> 00:47:17,704
<だから 受けた仕事が
偽りの殺しと知ったとき…>

612
00:47:17,704 --> 00:47:20,704
<次回 ｢必殺仕掛人｣に
御期待ください>