1
00:01:57,210 --> 00:01:58,078


2
00:01:58,078 --> 00:02:06,086
・～

3
00:02:06,086 --> 00:02:09,089
(ﾅﾚｰﾀｰ)<のさばる悪を何とする>

4
00:02:09,089 --> 00:02:12,092
<天の裁きは待ってはおれぬ>

5
00:02:12,092 --> 00:02:16,096
<この世の正義も あてにはならぬ>

6
00:02:16,096 --> 00:02:20,096
<闇に裁いて仕置きする>

7
00:02:22,102 --> 00:02:26,102
<南無阿弥陀仏>

8
00:02:29,109 --> 00:02:32,112
(おみつ)
お許しくださいませ 奥方さま

9
00:02:32,112 --> 00:02:36,116
私は ただ手おけの水を空けようと
しただけなのでございます

10
00:02:36,116 --> 00:02:39,119
美鈴さまが
お庭のあのような所で・

11
00:02:39,119 --> 00:02:42,122
お昼寝していようとは
夢にも知らず…

12
00:02:42,122 --> 00:02:45,125
本当でございます！

13
00:02:45,125 --> 00:02:48,128
(ぬい)おみつ お前の言い方だと・

14
00:02:48,128 --> 00:02:52,132
まるで 水を浴びた美鈴のほうが
悪いようじゃなあ？

15
00:02:52,132 --> 00:02:56,136
(おみつ)
私が… 私がいけないのです

16
00:02:56,136 --> 00:02:59,072
美鈴さまの姿に
気づかなかった 私が…

17
00:02:59,072 --> 00:03:01,074
(ぬい)そうじゃ そのとおりじゃ！

18
00:03:01,074 --> 00:03:04,077
そのほう 嫁入り先が
もう決まっているので・

19
00:03:04,077 --> 00:03:07,080
美鈴のことなど
うわの空なのであろう

20
00:03:07,080 --> 00:03:09,082
それで このような…

21
00:03:09,082 --> 00:03:11,084
そんなに
嫁に行くのが うれしいか？

22
00:03:11,084 --> 00:03:14,087
いいえ 決して
そのようなつもりでは…

23
00:03:14,087 --> 00:03:17,090
黙れ！ 黙れ 黙れ！

24
00:03:17,090 --> 00:03:21,094
美鈴が どんな冷たい思いをしたか
それを思い知らせてあげる

25
00:03:21,094 --> 00:03:23,096
雲衛門！

26
00:03:23,096 --> 00:03:31,104
・～

27
00:03:31,104 --> 00:03:34,107
お許しを！

28
00:03:34,107 --> 00:03:37,110
アッ…

29
00:03:37,110 --> 00:03:42,115
水の中じゃ
(おみつ)アーッ！

30
00:03:42,115 --> 00:03:47,120
お許しを！ 私が悪うございました

31
00:03:47,120 --> 00:03:51,124
奥方さま お許しを！

32
00:03:51,124 --> 00:03:55,128
お許しくださいませ！

33
00:03:55,128 --> 00:03:57,128
アッ…

34
00:04:01,067 --> 00:04:07,073
お許しくださいませ
私が悪うございました お許しを

35
00:04:07,073 --> 00:04:13,079
(ぬい)おみつ 美鈴の苦しみが
少しは分かったであろう

36
00:04:13,079 --> 00:04:17,079
もう用はないゆえ 親元へ帰しや

37
00:04:20,086 --> 00:04:23,089
志乃！
(志乃)は… はい！

38
00:04:23,089 --> 00:04:27,093
美鈴の世話は
今日から そちがしや

39
00:04:27,093 --> 00:04:30,096
わ… 私が・

40
00:04:30,096 --> 00:04:37,103
・～

41
00:04:37,103 --> 00:04:41,107
美鈴さま 今日より
おみつさまに代わって・

42
00:04:41,107 --> 00:04:45,111
お世話申し上げることに
なりました 志乃でございます

43
00:04:45,111 --> 00:04:49,115
よろしくお願い申し上げます

44
00:04:49,115 --> 00:04:53,115
(鳴き声)

45
00:05:12,072 --> 00:05:17,077
♪(はなうた)

46
00:05:17,077 --> 00:05:29,089
・～

47
00:05:29,089 --> 00:05:31,091
(鉄)おっと！

48
00:05:31,091 --> 00:05:36,096
お女中 どんな訳ありか知らねえが
首つりは いけねえよ

49
00:05:36,096 --> 00:05:39,099
何てったって 死にざまがよくねえ

50
00:05:39,099 --> 00:05:42,102
目ん玉は飛び出す 鼻は垂れる
よだれ だらだら・

51
00:05:42,102 --> 00:05:48,102
体中の穴って穴から…
そりゃ 汚ねえ死にざまだ

52
00:05:50,110 --> 00:05:53,113
お前さんみてえな娘が
そんな死にざまを・

53
00:05:53,113 --> 00:05:56,116
人さまに見せていいのかい？
やめたほうがいい

54
00:05:56,116 --> 00:06:02,055
どんな訳ありか知らねえが
時が片をつけてくれらぁね

55
00:06:02,055 --> 00:06:05,058
よしな よしな なあ？

56
00:06:05,058 --> 00:06:11,064
・～

57
00:06:11,064 --> 00:06:16,064
いいかい？ よだれ だらだら
見られたもんじゃねえぞ

58
00:06:18,071 --> 00:06:20,073
なあ？

59
00:06:20,073 --> 00:06:26,079
・～

60
00:06:26,079 --> 00:06:29,082
(志乃)アアッ！

61
00:06:29,082 --> 00:06:31,082
馬鹿野郎！

62
00:06:33,086 --> 00:06:36,089
(お仙)あら 鉄つぁん
なんだい？ その娘は

63
00:06:36,089 --> 00:06:39,092
俺の見てる前で
ぶら下がりやがったんだ 布団だ

64
00:06:39,092 --> 00:06:43,096
(お仙)さんざん待たせたあげくに
今度は若い娘の介抱かい？

65
00:06:43,096 --> 00:06:46,099
痴話げんかなんか
してるときじゃねえよ！

66
00:06:46,099 --> 00:06:49,102
ああ もう！

67
00:06:49,102 --> 00:06:53,106
・♪(歌声)

68
00:06:53,106 --> 00:07:06,052
・♪～

69
00:07:06,052 --> 00:07:08,052
気が ついたなぁ…

70
00:07:18,064 --> 00:07:21,067
どうだい
気分が悪いってことは ねえか？

71
00:07:21,067 --> 00:07:24,070
ここは？

72
00:07:24,070 --> 00:07:28,074
ここは船宿だ 心配するな
船宿…

73
00:07:28,074 --> 00:07:32,074
どうして死ぬ気になったのか
訳 話してみろ

74
00:07:34,080 --> 00:07:38,084
のっぺりした色男の中間に
末は夫婦とでも騙されたか？

75
00:07:38,084 --> 00:07:43,089
違います そんなんじゃありません
じゃ どんなんだい？

76
00:07:43,089 --> 00:07:47,093
美鈴さまが
いなくなってしまったんです…

77
00:07:47,093 --> 00:07:51,097
おっ… なんだ 相手は 女か？

78
00:07:51,097 --> 00:07:53,099
突然 ご病気になられたので・

79
00:07:53,099 --> 00:07:57,036
私が抱いて
お医者さまへ 走っていったんです

80
00:07:57,036 --> 00:08:01,040
そしたら 突然
大きな犬に ほえられて・

81
00:08:01,040 --> 00:08:07,040
びっくりなさった美鈴さまは
縁の下へ逃げてしまわれたんです

82
00:08:09,048 --> 00:08:12,051
それっきり いくら捜しても…

83
00:08:12,051 --> 00:08:14,053
ちょっと ちょっと待ってくれ
その美鈴さまっつうのは・

84
00:08:14,053 --> 00:08:17,056
胸に抱けるほどの
ちっぽけな赤ん坊なんだろう？

85
00:08:17,056 --> 00:08:21,060
それが縁の下へ逃げちまったって
いうのは どういうことなんだ？

86
00:08:21,060 --> 00:08:26,065
もう お屋敷には戻れません…

87
00:08:26,065 --> 00:08:29,068
(泣き声)

88
00:08:29,068 --> 00:08:34,068
あんた！ もう手を出したのかい！

89
00:08:38,077 --> 00:08:53,077
・(太鼓の音)

90
00:08:57,030 --> 00:09:00,033
(直忠)奉行どの 奉行どの…
(土屋)は… はい

91
00:09:00,033 --> 00:09:03,033
内藤さま 何か？

92
00:09:05,038 --> 00:09:09,042
お… お犬さまが？
(直忠)奥が うるさいのでのぅ

93
00:09:09,042 --> 00:09:13,046
私 じきじきに…
(直忠)ひとつ 骨を折ってくれんか

94
00:09:13,046 --> 00:09:17,046
はっ！ かしこまりました

95
00:09:22,055 --> 00:09:27,060
・～

96
00:09:27,060 --> 00:09:30,063
(主水)あっ 田口さま！
目印は何でございますか？

97
00:09:30,063 --> 00:09:35,068
(田口)なにぃ？ 毛並みは
白と黒のぶち 首に金の鈴だ

98
00:09:35,068 --> 00:09:39,072
はっ！ 分かりました
さあ 行ってみよう！

99
00:09:39,072 --> 00:09:45,078
・～

100
00:09:45,078 --> 00:09:48,081
やめた！

101
00:09:48,081 --> 00:09:52,081
大の男が ちんころ１匹で
うろうろできるかい ケッ！

102
00:09:54,087 --> 00:09:56,089
(田口)ああ 犬じゃ 犬じゃ
おい 犬を知らぬか？

103
00:09:56,089 --> 00:09:59,025
(駕籠かき)えっ 犬？
(田口)白と黒のぶちじゃ！

104
00:09:59,025 --> 00:10:03,029
(同心)金の鈴を着けたやつよ
(田口)知らぬか？

105
00:10:03,029 --> 00:10:12,038
・～

106
00:10:12,038 --> 00:10:15,041
美鈴さまか…
この だだっ広い江戸の中で・

107
00:10:15,041 --> 00:10:18,044
見つかるわけがねえだろう…

108
00:10:18,044 --> 00:10:21,047
(ため息)
・(犬の鳴き声)

109
00:10:21,047 --> 00:10:23,049
うん？

110
00:10:23,049 --> 00:10:28,054
・～

111
00:10:28,054 --> 00:10:31,057
(鳴き声)

112
00:10:31,057 --> 00:10:34,057
ケッ…

113
00:10:37,063 --> 00:10:39,065
なんだ お前か

114
00:10:39,065 --> 00:10:42,068
美鈴さま いたか？
なに？

115
00:10:42,068 --> 00:10:45,071
聞くところによると
四つ足だってな

116
00:10:45,071 --> 00:10:47,073
お前 なんで
それを知ってるんだい？

117
00:10:47,073 --> 00:10:49,073
(笑い声)

118
00:10:51,077 --> 00:10:55,081
じゃ お前が
その腰元を助けたってのか？

119
00:10:55,081 --> 00:10:59,018
そうだ 今 船宿に隠してある

120
00:10:59,018 --> 00:11:02,021
そいつは やばいぜ

121
00:11:02,021 --> 00:11:05,024
(主水)相手はな…
(男性)ここ置いとくよ

122
00:11:05,024 --> 00:11:09,028
若年寄 内藤安房守直忠の奥方で・

123
00:11:09,028 --> 00:11:13,032
今 将軍さまの寵愛を
一身に受けてる お牧の方の妹でな

124
00:11:13,032 --> 00:11:16,035
この世の中に怖いものは
ひとつもねえってぐらいの・

125
00:11:16,035 --> 00:11:18,035
すげえ女だぞ

126
00:11:21,040 --> 00:11:24,040
鉄 悪いことは言わねえ

127
00:11:26,045 --> 00:11:30,049
その女 すぐに屋敷へ帰してやれ

128
00:11:30,049 --> 00:11:32,051
八丁堀
うん？

129
00:11:32,051 --> 00:11:36,055
お前 その ぬいっていう奥方が
犬１匹のことで・

130
00:11:36,055 --> 00:11:40,059
若い娘を何人も かたわに
してるってことを知ってるのか？

131
00:11:40,059 --> 00:11:42,061
そりゃまあ 噂には聞いてらぁな

132
00:11:42,061 --> 00:11:46,065
ともかく
身の丈８尺もある大男がいて・

133
00:11:46,065 --> 00:11:50,069
そいつに ぶん殴られて
顔が ひん曲がったり・

134
00:11:50,069 --> 00:11:53,072
足が びっこになったりな…
それみろ

135
00:11:53,072 --> 00:11:58,077
そんな所へ帰せっていうのか？
若い娘の顔が ひん曲がってみろ

136
00:11:58,077 --> 00:12:01,080
嫁に
行けなくなっちまうじゃねえか

137
00:12:01,080 --> 00:12:04,083
しかしなぁ…

138
00:12:04,083 --> 00:12:07,086
女にとって
嫁に行けなくなるっつうのは・

139
00:12:07,086 --> 00:12:10,089
死ぬより つらいことだ
そんな もったいない

140
00:12:10,089 --> 00:12:15,089
それは そうだ なあ…
それは もったいねえ話だ

141
00:12:17,096 --> 00:12:27,106
・～

142
00:12:27,106 --> 00:12:40,119
・～

143
00:12:40,119 --> 00:12:44,123
そこの下郎

144
00:12:44,123 --> 00:12:46,123
下郎 聞こえぬのか？

145
00:12:48,127 --> 00:12:52,131
(ぬい)佐助と申す者の
住まいは どこじゃ？

146
00:12:52,131 --> 00:12:56,131
(錠)あんたなぁ
口の利き方 知らねえのか？

147
00:13:01,073 --> 00:13:03,075
はあ…

148
00:13:03,075 --> 00:13:07,079
・(男性)奥方さま 分かりました
こちらにございます

149
00:13:07,079 --> 00:13:14,086
・～

150
00:13:14,086 --> 00:13:18,090
(おきん)なに？ ねえ どうしたの
でかいねえ

151
00:13:18,090 --> 00:13:22,094
(半次)なんだい 佐助の家に用か？
(錠)ああ…

152
00:13:22,094 --> 00:13:24,094
(佐助)ウワッ！

153
00:13:29,101 --> 00:13:31,103
・(男性)見当たりません！

154
00:13:31,103 --> 00:13:34,106
佐助！ 志乃をどこへ隠しやった？

155
00:13:34,106 --> 00:13:36,108
(佐助)
隠したなどとは めっそうもない

156
00:13:36,108 --> 00:13:41,113
娘は 室町の吉田屋さんに
養女にやってから もう何年も…

157
00:13:41,113 --> 00:13:43,115
吉田屋には戻っていないのじゃ

158
00:13:43,115 --> 00:13:46,118
生みの親のお前の所以外に
立ち寄る所はあるまい

159
00:13:46,118 --> 00:13:50,122
さあ 言うのじゃ わらわの
大事な美鈴を どこへやった？

160
00:13:50,122 --> 00:13:53,122
(佐助)し… 知りませぬ！

161
00:13:55,127 --> 00:13:58,064
ウワッ！
・(錠)いいかげんにしねえか！

162
00:13:58,064 --> 00:14:01,067
そのとっつぁんは
まだ病み上がりの体なんだよ

163
00:14:01,067 --> 00:14:04,070
そうだ
どこの何さまだか 知らねえがな・

164
00:14:04,070 --> 00:14:07,073
この泥棒長屋へ来て無法は
俺たちが黙っちゃいねえぜ

165
00:14:07,073 --> 00:14:11,077
お黙り！ この者は
当屋敷にかかわりの者

166
00:14:11,077 --> 00:14:13,079
どのように いたそうと
わらわの勝手じゃ！

167
00:14:13,079 --> 00:14:16,082
てやんでえ 佐助さんは
あたいらの身内だい！

168
00:14:16,082 --> 00:14:19,082
よう みんな
佐助さんを取り返そうぜ それ！

169
00:14:21,087 --> 00:14:24,087
(男性)アアーッ ウワッ！

170
00:14:28,094 --> 00:14:32,098
危ない危ない！
(男性)アアッ！

171
00:14:32,098 --> 00:14:36,102
(男性)ウワッ！
(錠)ヤーッ！

172
00:14:36,102 --> 00:14:48,114
・～

173
00:14:48,114 --> 00:14:52,118
奥方さま なりません！
いかなるご身分といえど・

174
00:14:52,118 --> 00:14:54,120
ご府内での発砲は
禁じられております

175
00:14:54,120 --> 00:14:57,120
何とぞ おとどまりを！

176
00:15:00,059 --> 00:15:02,061
(銃声)

177
00:15:02,061 --> 00:15:05,064
錠！

178
00:15:05,064 --> 00:15:09,064
(半次)ウワッ！
(おきん)キャーッ！

179
00:15:13,072 --> 00:15:15,074
(錠)ウワッ…

180
00:15:15,074 --> 00:15:18,077
(おきん)錠！ やめとくれ！

181
00:15:18,077 --> 00:15:20,079
(錠)ウワッ！ ウワッ…

182
00:15:20,079 --> 00:15:22,079
アア…

183
00:15:28,087 --> 00:15:30,087
アアッ…

184
00:15:32,091 --> 00:15:36,095
やめとくれ… やめとくれよ
ねえ やめとくれ

185
00:15:36,095 --> 00:15:38,095
帰る

186
00:15:44,103 --> 00:15:48,107
錠！ 錠 大丈夫かい？
しっかりしておくれ！ 錠！

187
00:15:48,107 --> 00:15:52,111
死んだか・
(おきん)馬鹿 錠が死んでたまるか

188
00:15:52,111 --> 00:15:55,111
(おきん)錠…
医者だ

189
00:15:57,049 --> 00:16:01,053
１５両だい
あたいの へそくり全部だ

190
00:16:01,053 --> 00:16:05,057
この金で あの女と大男を
仕置きにしておくれ

191
00:16:05,057 --> 00:16:11,063
・～

192
00:16:11,063 --> 00:16:16,068
(半次)どうしたんだい
なんで 返事しねえんだよ

193
00:16:16,068 --> 00:16:20,072
相手が あんまり ものすげえんで
気後れしたのか？

194
00:16:20,072 --> 00:16:23,075
俺たちはよ 大名だろうが
公方さまだろうが・

195
00:16:23,075 --> 00:16:27,079
やるときは
やるんじゃなかったのかよ！

196
00:16:27,079 --> 00:16:30,082
錠が死んじまっても
いいっつうのかよ

197
00:16:30,082 --> 00:16:32,084
見ろ この金を この金を

198
00:16:32,084 --> 00:16:37,089
この金はな このどけちな
おきんちゃんがよ・

199
00:16:37,089 --> 00:16:43,095
それでも将来 惚れた男ができて
そのときには 貢ぐために・

200
00:16:43,095 --> 00:16:46,098
稼ぎに稼いで
ため込んでた金なんだ

201
00:16:46,098 --> 00:16:49,101
あんな真っ昼間の鉄砲騒ぎで・

202
00:16:49,101 --> 00:16:52,104
死んじまっても
いいっつうのか？ 錠が

203
00:16:52,104 --> 00:16:59,044
(主水)それだ その鉄砲騒ぎで
奴らの命取りになるのを・

204
00:16:59,044 --> 00:17:01,046
待つよりほかに
しょうがねえだろうな

205
00:17:01,046 --> 00:17:05,050
待つ？ じれったいんだよ！

206
00:17:05,050 --> 00:17:07,052
おきん
なんだい？

207
00:17:07,052 --> 00:17:11,056
俺たちはな
感情で仕事はしねえんだ

208
00:17:11,056 --> 00:17:16,061
だから この金を…
まあ お前の気持ちは分かるがな・

209
00:17:16,061 --> 00:17:19,064
情に流されちまっちゃあ
俺たちは つぶれる

210
00:17:19,064 --> 00:17:23,068
棺桶には気の毒だが
ここは辛抱するよりほかに・

211
00:17:23,068 --> 00:17:25,070
しょうがねえなぁ

212
00:17:25,070 --> 00:17:34,079
・～

213
00:17:34,079 --> 00:17:37,079
じゃあな

214
00:17:44,089 --> 00:17:49,094
おきん 奴らの根性は
よく分かったよ

215
00:17:49,094 --> 00:17:54,099
こうなったらよ ２人っきりで
棺桶 錠の敵討ちしようじゃねえか

216
00:17:54,099 --> 00:17:57,036
ああ やるとも あんな化け物ね・

217
00:17:57,036 --> 00:18:00,039
わたしの色仕掛けで
たらし込んでみせるよ

218
00:18:00,039 --> 00:18:02,041
ヘヘッ 大体 あたいね・

219
00:18:02,041 --> 00:18:05,044
あんなでっかいのと いっぺん
寝てみたかったんだ フフフッ…

220
00:18:05,044 --> 00:18:08,047
それで敵が討てたら
一挙両得じゃないか ねえ？

221
00:18:08,047 --> 00:18:11,047
(笑い声)

222
00:18:13,052 --> 00:18:16,052
(笑い声)

223
00:18:18,057 --> 00:18:21,057
(笑い声)

224
00:18:29,068 --> 00:18:32,071
(直忠)ぬい！
(ぬい)おかえりなさいませ

225
00:18:32,071 --> 00:18:37,076
(直忠)
そなた 昨日 観音長屋という所で
鉄砲を撃ったそうだな

226
00:18:37,076 --> 00:18:40,079
それが どうかしましたか？
(直忠)困る！

227
00:18:40,079 --> 00:18:43,082
老中たちの耳へ入る前に・

228
00:18:43,082 --> 00:18:45,084
わしの手で握りつぶしたから
よいようなもの

229
00:18:45,084 --> 00:18:48,087
それでなくても そなたの行状には

230
00:18:48,087 --> 00:18:51,090
いろいろと
取りざたされておるのじゃ

231
00:18:51,090 --> 00:18:54,093
よいか 今後一切
鉄砲を持ち歩くことも・

232
00:18:54,093 --> 00:18:58,030
出歩くこともならんぞ
(ぬい)殿！

233
00:18:58,030 --> 00:19:02,034
あなた いつからそんな立派な口が
利けるようになったのです？

234
00:19:02,034 --> 00:19:06,038
たかが ５０００石の御側衆に
すぎなかった あなたが…

235
00:19:06,038 --> 00:19:09,041
その話は よい…
(ぬい)いいえ よくはございませぬ

236
00:19:09,041 --> 00:19:13,045
寺社奉行から奏者番
若年寄へと昇進できたのは・

237
00:19:13,045 --> 00:19:17,049
みんな 私の姉 お牧の方さまの
引きがあったればこそ…

238
00:19:17,049 --> 00:19:21,053
分かっておる 分かっておる
じゃがな 万一 おとがめがあらば

239
00:19:21,053 --> 00:19:27,059
私から お牧の方さまに ひと言
申し上げれば 何でもないこと

240
00:19:27,059 --> 00:19:30,062
ぬい！ ぬい どこへまいる？

241
00:19:30,062 --> 00:19:33,065
お牧の方さまの所へまいるのです

242
00:19:33,065 --> 00:19:36,068
せっかく いただいた美鈴が
こんなことになってしまって・

243
00:19:36,068 --> 00:19:41,073
会って おわびを申し上げるのです
(直忠)ぬい…

244
00:19:41,073 --> 00:19:45,077
子を産めぬそなたが 犬を
いとおしむ気持ちは よく分かる

245
00:19:45,077 --> 00:19:49,081
じゃがな ぬい…
(ぬい)殿は せいぜい借り腹で・

246
00:19:49,081 --> 00:19:53,081
お世継ぎ作りに
精をお出しあそばされませ

247
00:19:55,087 --> 00:20:15,040
・～

248
00:20:15,040 --> 00:20:25,050
・～

249
00:20:25,050 --> 00:20:41,066
・～

250
00:20:41,066 --> 00:20:45,070
ねえ おきん
一体 いつやるんだよ？

251
00:20:45,070 --> 00:20:47,072
｢いつ｣ったって お前…

252
00:20:47,072 --> 00:20:52,077
いくら わたしだって
これじゃ 色気の出しようが…

253
00:20:52,077 --> 00:20:56,081
ちょいと！
どこ どこ どこ行くの どこ

254
00:20:56,081 --> 00:20:59,018
小便だよ 小便
(おきん)小便・

255
00:20:59,018 --> 00:21:02,021
(半次)え～ どこでしよっかな

256
00:21:02,021 --> 00:21:04,023
あっ おきつねさん
どうも すいません

257
00:21:04,023 --> 00:21:07,026
ちょっと失礼します

258
00:21:07,026 --> 00:21:11,026
ああ もう！

259
00:21:15,034 --> 00:21:18,037
半公 行っちゃうよ！

260
00:21:18,037 --> 00:21:21,040
何やってんだよ ほら
早く早く早く

261
00:21:21,040 --> 00:21:24,040
行っちゃう 行っちゃう
行っちゃう 行っちゃうんだよ

262
00:21:26,045 --> 00:21:28,045
あっ！ 半公！

263
00:21:30,049 --> 00:21:32,051
見てごらんよ
お前 もたもたしてるから・

264
00:21:32,051 --> 00:21:36,055
いなくなったじゃないか
せっかく ここまで来たのに もう

265
00:21:36,055 --> 00:21:38,057
おきん… おきん おきん！

266
00:21:38,057 --> 00:21:40,059
いい考え 浮かんだんだよ
(おきん)なんだよ？

267
00:21:40,059 --> 00:21:43,062
あの大男だってさ
小便するときぐらい あるだろう？

268
00:21:43,062 --> 00:21:46,065
こればっかしは ぴたっと
やめるわけに いかないからな

269
00:21:46,065 --> 00:21:49,068
そのとき狙ってさ ぷすっと
殺っちゃったら どうかね？

270
00:21:49,068 --> 00:21:52,068
何考えてんだ 馬鹿

271
00:21:54,073 --> 00:21:58,077
本当にもう もたもたしてるから
いけないんだ お前が

272
00:21:58,077 --> 00:22:02,081
捜すんだよ 捜すんだよ
捜さなくちゃ

273
00:22:02,081 --> 00:22:05,081
あっ！
(半次)はっ！

274
00:22:09,088 --> 00:22:14,093
半公 行け！
(半次)アアーッ！

275
00:22:14,093 --> 00:22:16,095
(半次)ウッ…

276
00:22:16,095 --> 00:22:19,095
この野郎 この野郎 この野郎！

277
00:22:21,100 --> 00:22:26,105
アアッ！ あいた！
ちくしょう もう！

278
00:22:26,105 --> 00:22:32,111
(悲鳴)

279
00:22:32,111 --> 00:22:37,116
(おきん)アアッ あいた！ アア…

280
00:22:37,116 --> 00:22:40,116
ほら 半公…

281
00:22:46,125 --> 00:22:49,128
(主水)あいつら
本当に行きやがったのか

282
00:22:49,128 --> 00:22:51,130
俺は 全く殺る気はねえけどな

283
00:22:51,130 --> 00:22:55,134
もし 殺るとしたらだ
いきなり懐へ飛び込んだんじゃ・

284
00:22:55,134 --> 00:22:59,071
勝ち目はねえからな
まあ いろいろと方法はあらぁな

285
00:22:59,071 --> 00:23:01,073
俺も まあ全く殺る気はねえけどな

286
00:23:01,073 --> 00:23:06,073
もし 殺るとしたらだ
お前の知恵は借りねえよ

287
00:23:17,089 --> 00:23:20,092
あら あの娘なら
出てってもらったよ

288
00:23:20,092 --> 00:23:23,095
出てった？

289
00:23:23,095 --> 00:23:26,098
うちの人が上方の商いから
帰ってくるんだよ

290
00:23:26,098 --> 00:23:29,101
あんたのことが ばれたら
まずいじゃないか

291
00:23:29,101 --> 00:23:31,103
やきもち焼きだからさ

292
00:23:31,103 --> 00:23:33,105
やきもち焼きは
お前じゃねえのか？

293
00:23:33,105 --> 00:23:37,105
(お仙)ねえ うちの人が
上方行ったら また来とくれよ

294
00:23:51,123 --> 00:23:54,126
よう お志乃ちゃん

295
00:23:54,126 --> 00:23:59,064
ここへ来たら危ねえぞ
役人が うろうろしてるんだ

296
00:23:59,064 --> 00:24:03,068
それが 鉄さん
美鈴さまが分かったんです

297
00:24:03,068 --> 00:24:06,071
本当か？

298
00:24:06,071 --> 00:24:10,075
もう 死んでしまってるんです
死んだ？

299
00:24:10,075 --> 00:24:15,080
(佐助)
はい ５日ほど前だったと思います

300
00:24:15,080 --> 00:24:19,084
わたしが
仕入れから帰ってくる途中・

301
00:24:19,084 --> 00:24:24,089
川に落ちて溺れて死んだ子犬を
子供たちが かわいそうに思って・

302
00:24:24,089 --> 00:24:29,094
墓の隅っこに埋めているのを
見たのでございます

303
00:24:29,094 --> 00:24:33,098
それが今 娘に聞いてみれば・

304
00:24:33,098 --> 00:24:37,102
お屋敷で
捜している お犬さまだったと…

305
00:24:37,102 --> 00:24:41,106
それで お父っつぁんと
相談したんです

306
00:24:41,106 --> 00:24:44,109
あしたにでも
美鈴さまを掘り出して・

307
00:24:44,109 --> 00:24:48,113
せめて死骸だけでも
奥方さまに届けようって…

308
00:24:48,113 --> 00:24:52,117
このまま隠れておりましては
養い親の吉田屋さんが・

309
00:24:52,117 --> 00:24:55,120
どんな おとがめを受けるか
分かりません

310
00:24:55,120 --> 00:24:59,057
そんなことがあっては
吉田屋さんに義理が立ちません

311
00:24:59,057 --> 00:25:02,060
やめろ やめろ チッ…

312
00:25:02,060 --> 00:25:05,063
まごまごしてると殺されるぞ

313
00:25:05,063 --> 00:25:08,066
さあ 逃げるんだ 犬が
死んじまった以上 それしかねえ

314
00:25:08,066 --> 00:25:12,070
でも それでは吉田屋さんが…
とっつぁん…

315
00:25:12,070 --> 00:25:16,074
チッ 本当のこと言うとな
とっつぁんたちが どうなろうと・

316
00:25:16,074 --> 00:25:19,077
俺の知ったこっちゃねえ
だけどな ひょんなことから・

317
00:25:19,077 --> 00:25:22,080
お前の娘のお志乃ちゃんを
生き返らせちまった 行きがかりだ

318
00:25:22,080 --> 00:25:24,082
死んでもらっちゃ困るんだよ

319
00:25:24,082 --> 00:25:28,086
先さまに 話はもうつけてあるんだ
さあ 早く支度してくれよ

320
00:25:28,086 --> 00:25:32,090
お父っつぁん
(佐助)お志乃

321
00:25:32,090 --> 00:25:42,100
・～

322
00:25:42,100 --> 00:25:54,112
・～

323
00:25:54,112 --> 00:25:59,051
あれは目明かしの文吉だ
あの野郎が なぜ内藤屋敷に…

324
00:25:59,051 --> 00:26:14,066
・～

325
00:26:14,066 --> 00:26:24,076
・～

326
00:26:24,076 --> 00:26:26,078
おう！

327
00:26:26,078 --> 00:26:28,080
(佐助)へい ありがとうございます

328
00:26:28,080 --> 00:26:31,083
さあ 早く行け
人目につかねえうちに
へい

329
00:26:31,083 --> 00:26:34,083
(志乃)
どうも ありがとうございました

330
00:26:38,090 --> 00:26:40,092
早く行け！

331
00:26:40,092 --> 00:26:49,101
・～

332
00:26:49,101 --> 00:26:51,101
(ため息)

333
00:26:55,107 --> 00:26:57,042
・(悲鳴)

334
00:26:57,042 --> 00:27:17,062
・～

335
00:27:17,062 --> 00:27:37,082
・～

336
00:27:37,082 --> 00:27:42,082
・～

337
00:28:00,038 --> 00:28:20,058
・～

338
00:28:20,058 --> 00:28:39,058
・～

339
00:28:41,079 --> 00:28:44,082
どうだった？
(半次)いててっ…

340
00:28:44,082 --> 00:28:47,085
まだ飯 噛むにも痛むんだよ
ここんとこ…

341
00:28:47,085 --> 00:28:50,085
ああ 本当にもう いいかい？

342
00:28:54,092 --> 00:28:58,029
とにかく念仏が あの屋敷へ
連れ込まれたことに 間違いはねえ

343
00:28:58,029 --> 00:29:02,033
あの野郎の死体が
なかったんだからな

344
00:29:02,033 --> 00:29:05,036
(半次)何か 手はないのかねえ…

345
00:29:05,036 --> 00:29:08,039
駄目だ

346
00:29:08,039 --> 00:29:12,043
侍屋敷のことは
町方じゃ どうにもならねえ

347
00:29:12,043 --> 00:29:14,045
(おきん)
そんなこと聞いてんじゃないよ！

348
00:29:14,045 --> 00:29:19,050
念仏が生きてんだか死んでんだか
ねえ それも分からないのかねえ…

349
00:29:19,050 --> 00:29:23,054
(おきん)よくまあ こんなときに
饅頭なんか食えるよ 本当にもう

350
00:29:23,054 --> 00:29:43,074
・～

351
00:29:43,074 --> 00:29:55,074
・～

352
00:30:04,029 --> 00:30:07,029
まだ 生きておったか

353
00:30:15,040 --> 00:30:21,040
(ぬい)志乃は どこへ逃げた？
志乃の居場所は どこじゃ？

354
00:30:23,048 --> 00:30:26,048
お前の生涯は
この土蔵の中で終わるのじゃ

355
00:30:37,062 --> 00:30:42,067
クッ… アア…

356
00:30:42,067 --> 00:30:55,080
・～

357
00:30:55,080 --> 00:30:59,017
小鈴… 小鈴？

358
00:30:59,017 --> 00:31:16,034
・～

359
00:31:16,034 --> 00:31:19,037
待たせたのぅ

360
00:31:19,037 --> 00:31:39,057
・～

361
00:31:39,057 --> 00:31:47,057
・～

362
00:31:53,071 --> 00:31:55,071
ウッ…

363
00:32:00,078 --> 00:32:04,078
あ～ いけそう いけそう

364
00:32:07,085 --> 00:32:10,087
ああ うまい！ ハハハ…

365
00:32:10,087 --> 00:32:13,090
あらまあ 鼻がいいんだねえ

366
00:32:13,090 --> 00:32:17,094
いやらしい にやにやして
やらないよ

367
00:32:17,094 --> 00:32:20,097
はい おまちどお

368
00:32:20,097 --> 00:32:23,100
いい知らせがあるんだ

369
00:32:23,100 --> 00:32:26,103
念仏は生きてるぞ

370
00:32:26,103 --> 00:32:28,105
えっ・
(錠)本当か・ おい

371
00:32:28,105 --> 00:32:32,109
うん… 例の目明かしの文吉な
あの野郎を脅かして探らせたんだ

372
00:32:32,109 --> 00:32:35,112
なんでも
土蔵の中に閉じ込められて・

373
00:32:35,112 --> 00:32:39,116
相当 いたぶられてるらしいんだが
それでも 死んじゃいねえそうだ

374
00:32:39,116 --> 00:32:42,119
ああ わたしゃ はなっから
そう思ってたんだ

375
00:32:42,119 --> 00:32:46,123
大体 あの玉 なますにされたって
殺されるような男じゃないよ

376
00:32:46,123 --> 00:32:49,126
そうはいかねえな
いくら念仏だって・

377
00:32:49,126 --> 00:32:52,129
雲衛門に朝晩 殴られていたら
いずれ死ぬぞ

378
00:32:52,129 --> 00:32:56,133
打ち所が悪けりゃ
どんな人間だって一発だ

379
00:32:56,133 --> 00:33:00,070
おい 八丁堀
てめえ 何とかできねえのかよ

380
00:33:00,070 --> 00:33:02,070
うん…

381
00:33:04,074 --> 00:33:06,076
熱っ！ 熱っ…

382
00:33:06,076 --> 00:33:25,095
・～

383
00:33:25,095 --> 00:33:30,100
(骨の鳴る音)

384
00:33:30,100 --> 00:33:40,110
・～

385
00:33:40,110 --> 00:33:47,117
・～

386
00:33:47,117 --> 00:34:07,071
・～

387
00:34:07,071 --> 00:34:27,091
・～

388
00:34:27,091 --> 00:34:40,104
・～

389
00:34:40,104 --> 00:35:00,057
・～

390
00:35:00,057 --> 00:35:11,068
・～

391
00:35:11,068 --> 00:35:14,071
・(ぬい)雲衛門 待たせたのぅ

392
00:35:14,071 --> 00:35:21,071
・～

393
00:35:26,083 --> 00:35:30,087
(おきん)ようようよう 半公！
念仏が女 抱いたって本当かい？

394
00:35:30,087 --> 00:35:33,090
ああ 初めの３日は ぐうぐう
寝てたよ
(おきん)うん

395
00:35:33,090 --> 00:35:36,093
次の３日は もりもり食った
(おきん)うん

396
00:35:36,093 --> 00:35:38,095
女 抱いたのは ゆんべだよ
(おきん)へぇ～！

397
00:35:38,095 --> 00:35:42,099
今朝はね つるっと顔を洗ったかと
思ったら もう どっかへ・

398
00:35:42,099 --> 00:35:44,101
飛び出していっちまったよ
(おきん)ハハハハッ さすがだね

399
00:35:44,101 --> 00:35:49,106
屋敷から抜け出したときは
半死にだったのに 大した玉だよ

400
00:35:49,106 --> 00:35:55,112
・～

401
00:35:55,112 --> 00:35:59,049
(藤兵衛)かわいそうに
お預かりした志乃さん

402
00:35:59,049 --> 00:36:04,054
ただ もう１日中 暗い部屋に
閉じこもって ぼんやりと…

403
00:36:04,054 --> 00:36:08,058
いくら わたしら町人が
弱いからって・

404
00:36:08,058 --> 00:36:13,063
もう この気持ちは
どうにも収まりません

405
00:36:13,063 --> 00:36:17,067
あたしゃね 娘のみつ
戻ってきたときから・

406
00:36:17,067 --> 00:36:21,067
もう身代懸けても
仕返ししてやろうって…

407
00:36:23,073 --> 00:36:27,077
あの不幸な
志乃さんと娘のみつ 見てると・

408
00:36:27,077 --> 00:36:31,081
あたしゃ
もう どうにも我慢なりません

409
00:36:31,081 --> 00:36:36,086
(藤兵衛)なんとか いい知恵
ないもんでしょうかね？

410
00:36:36,086 --> 00:36:43,093
そういや 金で恨みを
晴らしてくれる奴がいるとか…

411
00:36:43,093 --> 00:36:45,095
本当ですか？

412
00:36:45,095 --> 00:36:49,099
江戸には
いろんな人間がいますからね

413
00:36:49,099 --> 00:36:54,104
会わせてください その人に
いや しかし…

414
00:36:54,104 --> 00:36:58,042
頼みますよ このとおりです

415
00:36:58,042 --> 00:37:02,046
女の一生を台なしに
されてしまった娘の敵

416
00:37:02,046 --> 00:37:05,049
いえ… ほかにも ひどい目に
遭わされた娘さんたち・

417
00:37:05,049 --> 00:37:08,052
たくさんいるって聞いております

418
00:37:08,052 --> 00:37:12,056
その人たちのためにも
是非 会わせてください

419
00:37:12,056 --> 00:37:25,069
・～

420
00:37:25,069 --> 00:37:28,072
(主水)おい 仕置きの仕事が
あるってのは本当か？

421
00:37:28,072 --> 00:37:31,075
(おきん)念仏がね さっき…
(主水)うん？

422
00:37:31,075 --> 00:37:33,075
(半次)待たせるんだよ

423
00:37:40,084 --> 00:37:43,084
(男性)ちは！
ああ こんにちは！

424
00:37:47,091 --> 00:37:50,094
はい もういいよ
１０日もすりゃ良くなるから

425
00:37:50,094 --> 00:37:53,097
(女性)ありがとうございます
今日 銭が…

426
00:37:53,097 --> 00:37:55,099
あるときでいいから

427
00:37:55,099 --> 00:37:58,035
冷えるようだったら
腰巻き もう１枚 巻いてな…

428
00:37:58,035 --> 00:38:02,035
はい ありがとうございました
はい ご苦労さん

429
00:38:11,048 --> 00:38:13,050
１００両ある

430
00:38:13,050 --> 00:38:17,054
この金は
娘を内藤屋敷に奉公に出して・

431
00:38:17,054 --> 00:38:20,057
かたわにされた親の金だ

432
00:38:20,057 --> 00:38:23,060
さあ やるのか やらねえのか

433
00:38:23,060 --> 00:38:43,080
・～

434
00:38:43,080 --> 00:39:03,033
・～

435
00:39:03,033 --> 00:39:13,043
・～

436
00:39:13,043 --> 00:39:25,043
・～

437
00:39:35,065 --> 00:39:40,070
何か ご用でも？
(直忠)うん？ うん…

438
00:39:40,070 --> 00:39:44,074
(直忠)そなたと 二人きりで
久しく話をせなんだからのぅ

439
00:39:44,074 --> 00:39:47,077
お話なら明日でも
よろしゅうございましょう？

440
00:39:47,077 --> 00:39:52,077
夫が妻の寝所へ
来てはならんのか・

441
00:39:55,085 --> 00:39:57,020
ぬい・

442
00:39:57,020 --> 00:40:02,020
子も はらめぬ 私の寝所へ 足を
運ばれる必要がございますのか？

443
00:40:04,027 --> 00:40:07,030
まさしく わたしは妻

444
00:40:07,030 --> 00:40:10,033
当家ヘ嫁ぎましてからの
名ばかりの妻でございます

445
00:40:10,033 --> 00:40:13,036
そのことは もうよい…
(ぬい)いいえ

446
00:40:13,036 --> 00:40:18,041
私は殿の世継ぎを作れぬ
この体が忌まわしゅうございます

447
00:40:18,041 --> 00:40:21,044
せめて お暇がいただけましたら…

448
00:40:21,044 --> 00:40:23,044
馬鹿を申せ！

449
00:40:25,048 --> 00:40:31,054
・(笑い声)

450
00:40:31,054 --> 00:40:36,059
(おきん)はい 二十 坊主！
あら… 惜しいねえ

451
00:40:36,059 --> 00:40:38,061
(半次)あららら…

452
00:40:38,061 --> 00:40:42,065
さあ 何でしょう もう
ちきしょう はい…

453
00:40:42,065 --> 00:40:46,069
ああ！ ハッハッハ！
来た来た 来た来た 来ましたよ！

454
00:40:46,069 --> 00:40:49,072
待ちに待った 松に鶴 はい

455
00:40:49,072 --> 00:40:52,075
(門番)
お前たち なんだ こんな所で！

456
00:40:52,075 --> 00:40:57,014
(門番)向こうへ行け！
(おきん)こんばんは！

457
00:40:57,014 --> 00:41:02,019
(おきん)ハハハハ…
入りません？ 駄目？

458
00:41:02,019 --> 00:41:22,039
・～

459
00:41:22,039 --> 00:41:42,059
・～

460
00:41:42,059 --> 00:41:55,072
・～

461
00:41:55,072 --> 00:41:57,074
雲衛門
(雲衛門)はっ！

462
00:41:57,074 --> 00:42:17,094
・～

463
00:42:17,094 --> 00:42:34,111
・～

464
00:42:34,111 --> 00:42:38,115
・(ぬい)小鈴… 小鈴？
どこ行きやった？

465
00:42:38,115 --> 00:42:58,068
・～

466
00:42:58,068 --> 00:43:07,068
・～

467
00:43:33,103 --> 00:43:53,123
・～

468
00:43:53,123 --> 00:44:13,076
・～

469
00:44:13,076 --> 00:44:23,086
・～

470
00:44:23,086 --> 00:44:35,098
・～

471
00:44:35,098 --> 00:44:38,098
(雲衛門)ウッ！ ウウ…

472
00:44:42,105 --> 00:44:44,107
(銃声)

473
00:44:44,107 --> 00:44:54,117
・～

474
00:44:54,117 --> 00:44:58,054
(雲衛門)ウウ…

475
00:44:58,054 --> 00:45:00,056
(骨の鳴る音)

476
00:45:00,056 --> 00:45:20,076
・～

477
00:45:20,076 --> 00:45:30,086
・～

478
00:45:30,086 --> 00:45:34,090
たった今 お屋敷内で
銃声が聞こえたようだが・

479
00:45:34,090 --> 00:45:37,093
何事か お尋ねしたい

480
00:45:37,093 --> 00:45:39,095
(直忠)問答無用！

481
00:45:39,095 --> 00:45:43,099
当屋敷内において
銃声などするわけがない

482
00:45:43,099 --> 00:45:48,104
そのような不審を抱かれるのは
迷惑千万

483
00:45:48,104 --> 00:45:53,104
町方の分際で ここを何と心得おる
早々に立ち去れ！

484
00:45:59,049 --> 00:46:15,065
・～

485
00:46:15,065 --> 00:46:19,069
お犬さまでございます
お犬さまでございます

486
00:46:19,069 --> 00:46:21,071
ご覧くださいませ

487
00:46:21,071 --> 00:46:24,074
内藤安房守が
奥方の病死届を出したそうだぞ

488
00:46:24,074 --> 00:46:26,076
ほう なるほどな

489
00:46:26,076 --> 00:46:28,078
(主水)毎日 憂うつそうに
ふさいでた安房守が・

490
00:46:28,078 --> 00:46:31,081
晴れ晴れとした顔をして
廊下を歩いてたそうだ

491
00:46:31,081 --> 00:46:34,084
まあ その辺の俺の読みは
ちょっと狂ってたな

492
00:46:34,084 --> 00:46:37,087
馬鹿野郎 大分 狂ってらぁ

493
00:46:37,087 --> 00:46:41,091
しかし まあ 狂ってもらわにゃ
幕府の威信とやらで・

494
00:46:41,091 --> 00:46:45,095
俺たちは 今ごろ 獄門台だ

495
00:46:45,095 --> 00:46:47,097
<｢仕置き｣>

496
00:46:47,097 --> 00:46:51,101
<法によって処刑することを
江戸時代 こう呼んだ>

497
00:46:51,101 --> 00:46:54,104
<しかし ここに言う仕置人とは・

498
00:46:54,104 --> 00:47:00,043
法の網をくぐって はびこる悪を
裁く闇の処刑人のことである>

499
00:47:00,043 --> 00:47:07,050
<ただし この存在を証明する
記録 古文書のたぐいは・

500
00:47:07,050 --> 00:47:11,054
一切 残っていない>

501
00:47:11,054 --> 00:47:15,054
・～

502
00:47:20,063 --> 00:47:40,083
・～

503
00:47:40,083 --> 00:48:00,036
・～

504
00:48:00,036 --> 00:48:20,056
・～

505
00:48:20,056 --> 00:48:40,076
・～

506
00:48:40,076 --> 00:48:54,076
・～

507
00:48:59,028 --> 00:49:04,033
<命懸けで惚れた男が 女を
食い物にしていると知ったとき…>

508
00:49:04,033 --> 00:49:07,036
<泥沼の底に女の夢は消えた>

509
00:49:07,036 --> 00:49:11,040
<｢お願いです
あの人を殺してください｣>

510
00:49:11,040 --> 00:49:15,040
<次週 『必殺仕置人』に
ご期待ください>