1
00:01:57,171 --> 00:01:58,039


2
00:01:58,039 --> 00:02:06,047
・～

3
00:02:06,047 --> 00:02:09,050
(ﾅﾚｰﾀｰ)<のさばる悪を何とする>

4
00:02:09,050 --> 00:02:12,053
<天の裁きは待ってはおれぬ>

5
00:02:12,053 --> 00:02:16,057
<この世の正義も あてにはならぬ>

6
00:02:16,057 --> 00:02:20,057
<闇に裁いて仕置きする>

7
00:02:22,063 --> 00:02:26,063
<南無阿弥陀仏>

8
00:02:32,073 --> 00:02:35,076
・(悲鳴)

9
00:02:35,076 --> 00:02:38,079
(佐々木)こら！ この！

10
00:02:38,079 --> 00:02:42,083
こら！ 歌ってみろ！
(男性)手前どもは ただ…

11
00:02:42,083 --> 00:02:47,088
(佐々木)
ただの ざれ歌とは言わさんぞ！
明らかに武士を愚弄する歌だ！

12
00:02:47,088 --> 00:02:50,091
さあ もう一度
この刀の前で歌ってみろ！

13
00:02:50,091 --> 00:02:53,094
お許しください！
・(喜左衛門)お待ちください！

14
00:02:53,094 --> 00:02:58,032
(喜左衛門)お客さま まあまあ
この場は 主のわたしめに

15
00:02:58,032 --> 00:03:02,032
さあ そのような物は
お収めくださいませ

16
00:03:04,038 --> 00:03:08,042
どなたさまにも気持ちよく
遊んでいただくのが・

17
00:03:08,042 --> 00:03:10,044
この吉原の しきたりでございます

18
00:03:10,044 --> 00:03:14,048
どうぞ
あちらで お遊びいただくよう・

19
00:03:14,048 --> 00:03:16,050
用意してございますから

20
00:03:16,050 --> 00:03:36,070
・～

21
00:03:36,070 --> 00:03:56,090
・～

22
00:03:56,090 --> 00:04:05,032
・～

23
00:04:05,032 --> 00:04:07,032
(小判の音)

24
00:04:10,037 --> 00:04:15,042
(鉄)花魁 今 見たことは
全部 忘れてもらいますぜ

25
00:04:15,042 --> 00:04:32,059
・～

26
00:04:32,059 --> 00:04:34,061
(主水)どうした？

27
00:04:34,061 --> 00:04:36,063
済んだぜ
そうか

28
00:04:36,063 --> 00:04:40,067
馬鹿な野郎だ ｢吉原｣で ゆすりを
はたらきゃ どんなことになるか

29
00:04:40,067 --> 00:04:44,067
侍ってのは まったく始末が悪いや

30
00:04:46,073 --> 00:04:49,076
約束の５両だ

31
00:04:49,076 --> 00:04:54,076
出どこは ｢吉原｣の旦那衆か？
馬鹿野郎 余計な心配するな

32
00:05:17,038 --> 00:05:20,041
(おきん)はい 確かに１両２分

33
00:05:20,041 --> 00:05:23,044
すまねえな 毎度
(おきん)どうしたんだい？

34
00:05:23,044 --> 00:05:27,048
吉原の仕置きで たんまり…
こら！ 何してんだい！

35
00:05:27,048 --> 00:05:31,052
入ったじゃないか
あれは ひと月前の話よ

36
00:05:31,052 --> 00:05:34,055
ひと月で５両
使っちゃったのかい？

37
00:05:34,055 --> 00:05:37,058
当たり前だ ちょっと
うまい物食って 女 抱きゃ・

38
00:05:37,058 --> 00:05:42,063
５両なんて金は 屁みてえなもんだ
そこいくと 女は うらやましいぜ

39
00:05:42,063 --> 00:05:46,067
何しろ
女は 女遊びをしねえからなぁ

40
00:05:46,067 --> 00:05:51,072
大事に使うんだよ！
女 買ったりしたら承知しないから

41
00:05:51,072 --> 00:05:53,074
なぁに 借りちまえば
こっちの物だ

42
00:05:53,074 --> 00:05:55,076
お前の指図は受けねえよ

43
00:05:55,076 --> 00:05:59,076
まあ そりゃそうだ
返してくれりゃいいんだ 返して

44
00:06:03,017 --> 00:06:06,020
ちくしょう
ちゃんと利息 抜いてやがる

45
00:06:06,020 --> 00:06:09,023
・(女性)
ねえ ちょっと おにいさん

46
00:06:09,023 --> 00:06:11,023
・(女性)寄ってらっしゃいよ

47
00:06:13,027 --> 00:06:16,030
(半次)あんたも好きだね
お前は嫌えか？

48
00:06:16,030 --> 00:06:21,035
大好きだよ だけど おきんに
借金してまでとは思わねえ

49
00:06:21,035 --> 00:06:26,040
(女性)
おにいさん 寄ってらっしゃい
ねえ いいでしょう？

50
00:06:26,040 --> 00:06:29,043
おい！ おい！ よし お前に決まり

51
00:06:29,043 --> 00:06:34,048
決まったよ！ またあとでな
来い来い 来い

52
00:06:34,048 --> 00:06:38,052
(女性)ねえ ちょっと！
坊主頭の おにいさん！

53
00:06:38,052 --> 00:06:46,060
・～

54
00:06:46,060 --> 00:06:49,063
(お順)ちょいと！
ちょいと お待ちなさいよ！

55
00:06:49,063 --> 00:06:54,063
どうだろう？ 新入りのくせに
(女性)荒稼ぎだね まったく

56
00:06:56,070 --> 00:06:58,070
ふーん…

57
00:07:00,007 --> 00:07:03,010
吉原から住み替えか

58
00:07:03,010 --> 00:07:06,013
まとまった お金が欲しくってね
男か？

59
00:07:06,013 --> 00:07:09,016
ええ？
悪いひもが ついてんだろう

60
00:07:09,016 --> 00:07:11,018
そんなんじゃありませんよ

61
00:07:11,018 --> 00:07:15,022
国の父っつぁんが
動けないもんでね

62
00:07:15,022 --> 00:07:18,025
よくある話だ
まあね

63
00:07:18,025 --> 00:07:22,029
しかし 驚いたな お前と
ここで会うとは思わなかった

64
00:07:22,029 --> 00:07:25,032
まさか ｢恐れながら｣と
訴え出たりはしねえだろうな

65
00:07:25,032 --> 00:07:28,035
訴え出たら
お金にでもなるのかい？

66
00:07:28,035 --> 00:07:31,038
そんときは お前の首が ぽきりだ
ああ 怖っ！

67
00:07:31,038 --> 00:07:33,040
(笑い声)

68
00:07:33,040 --> 00:07:38,040
でもさ 本当に怖い指だねえ
この指は…

69
00:07:41,048 --> 00:07:46,053
ねえ あんな骨外しなんか
どこで覚えたのさ

70
00:07:46,053 --> 00:07:50,057
佐渡の金山だ
佐渡？

71
00:07:50,057 --> 00:07:54,061
穴ん中じゃ 毎日のように
岩崩れが起こる

72
00:07:54,061 --> 00:07:57,998
そのたんびに
仲間が押しつぶされる

73
00:07:57,998 --> 00:08:02,002
医者を頼んだって
相手にもしてくれねえ

74
00:08:02,002 --> 00:08:07,007
まあ 見よう見まねってやつだな

75
00:08:07,007 --> 00:08:12,012
人も殺してるが
人助けもしてるんだぜ この指は

76
00:08:12,012 --> 00:08:21,012
・～

77
00:08:29,029 --> 00:08:32,032
おう！
・(錠)金はねえぞ！

78
00:08:32,032 --> 00:08:36,036
誰が お前に借りるっつった
(錠)また あそこか？

79
00:08:36,036 --> 00:08:39,039
誘い出して 鰻でも
食いに行こうって寸法よ

80
00:08:39,039 --> 00:08:42,039
まったく
女郎なんかに惚れやがって

81
00:08:44,044 --> 00:08:46,046
おい 棺桶
うん？

82
00:08:46,046 --> 00:08:49,049
誰にも言うなよ
なんだ？

83
00:08:49,049 --> 00:08:51,051
お順って女な・

84
00:08:51,051 --> 00:08:54,054
昔 俺が振られた女に
目元が そっくりなのよ

85
00:08:54,054 --> 00:08:57,054
(笑い声)
馬鹿！

86
00:08:59,994 --> 00:09:02,994
どうしようもねえな ありゃ

87
00:09:10,004 --> 00:09:12,006
やってるね
(笑い声)

88
00:09:12,006 --> 00:09:15,009
貴様！ 一体 何の用だい

89
00:09:15,009 --> 00:09:17,011
(笑い声)
銭 貸してくれ

90
00:09:17,011 --> 00:09:20,014
昼間っから
ごそごそ入ってくるなよ

91
00:09:20,014 --> 00:09:25,014
惚れた女ができてな
ちょっと銭が忙しいんだ

92
00:09:31,025 --> 00:09:34,028
いくら要るんだい？
２つ

93
00:09:34,028 --> 00:09:36,030
２分か
２両

94
00:09:36,030 --> 00:09:38,030
１両に負けとけ

95
00:09:40,034 --> 00:09:44,038
旦那！ 今度こそ旦那に
ひと手柄 立ててもらいやすぜ

96
00:09:44,038 --> 00:09:46,040
あっ 奥さまでございますか？

97
00:09:46,040 --> 00:09:49,043
旦那には いつも
お世話になっております

98
00:09:49,043 --> 00:09:54,048
いいんだよ もういいから 帰れ
じゃ ごめんなすって

99
00:09:54,048 --> 00:09:57,985
(りつ)何者でございますか？
(主水)うん？

100
00:09:57,985 --> 00:10:00,988
いや 下っ引きをやらせてる奴だが

101
00:10:00,988 --> 00:10:04,988
どうも あいつは
金食い虫でいかんな

102
00:10:15,002 --> 00:10:17,004
うれしいわ

103
00:10:17,004 --> 00:10:20,007
わたしね ここ３年・

104
00:10:20,007 --> 00:10:24,007
外で おいしい物なんか
食べたことありゃしないんだもの

105
00:10:26,013 --> 00:10:32,019
鰻の味なんかさ どんな味だか
忘れちまったもの

106
00:10:32,019 --> 00:10:36,023
そんなに あくせく稼いで
一体 どうする気だい？

107
00:10:36,023 --> 00:10:41,028
だってさぁ わたしが働かなきゃ
弟や妹が干ぼしになっちまうもの

108
00:10:41,028 --> 00:10:43,030
・(おりん)お順さん
(お順)はい

109
00:10:43,030 --> 00:10:46,033
・(おりん)ちょっと
(お順)あ… はい！

110
00:10:46,033 --> 00:10:48,033
ちょっと ごめんなさい よいしょ

111
00:10:50,037 --> 00:10:52,037
(お順)ええ…

112
00:10:55,042 --> 00:10:58,042
はい すぐ行きますから

113
00:11:04,985 --> 00:11:09,985
あ… ちょっ ちょっと待っててね
ごめんなさい！

114
00:11:25,005 --> 00:11:31,011
(清造)すまねえ
こんなことになっちまって

115
00:11:31,011 --> 00:11:34,011
どうして すぐ
来てくれなかったの？

116
00:11:39,019 --> 00:11:43,023
(清造)お前に 合わせる顔が
なかったんだ

117
00:11:43,023 --> 00:11:47,027
嫌だ… 嫌だ そんなこと言っちゃ

118
00:11:47,027 --> 00:11:51,031
わたしたち
そんな仲じゃないじゃないか

119
00:11:51,031 --> 00:11:56,031
そんなこと… そんな
水くさいこと言っちゃ嫌だよ

120
00:11:59,039 --> 00:12:03,039
お順…
(お順)清さん…

121
00:12:15,055 --> 00:12:18,055
何してやんだ…

122
00:12:28,068 --> 00:12:38,078
・～

123
00:12:38,078 --> 00:12:49,089
・～

124
00:12:49,089 --> 00:12:53,093
(お順)清さん これでいいのかい？

125
00:12:53,093 --> 00:13:00,033
お順… 苦労をかけるな

126
00:13:00,033 --> 00:13:02,035
何言ってんのさ！

127
00:13:02,035 --> 00:13:07,040
３年の年季なんか
あっという間じゃないか

128
00:13:07,040 --> 00:13:14,047
わたしね うんと稼いで
きっと お前さんと所帯を持つよ

129
00:13:14,047 --> 00:13:18,051
だって… それだけだもの

130
00:13:18,051 --> 00:13:22,055
それだけが わたしの
生きがいだもの…

131
00:13:22,055 --> 00:13:25,055
おふくろがな…

132
00:13:27,060 --> 00:13:35,060
死ぬ前に お前に ひと目だけ
会いたかったって そう言ってたよ

133
00:13:40,073 --> 00:13:45,078
おふくろの形見なんだ
挿してみてくんねえか？

134
00:13:45,078 --> 00:13:59,026
・～

135
00:13:59,026 --> 00:14:01,028
いけねえ いけねえ

136
00:14:01,028 --> 00:14:07,034
おふくろのことは忘れようと
思って お前に会いに来たのにな

137
00:14:07,034 --> 00:14:09,036
清さん…

138
00:14:09,036 --> 00:14:26,053
・～

139
00:14:26,053 --> 00:14:34,061
・～

140
00:14:34,061 --> 00:14:39,066
鉄さん！
鉄さん ちょっと待ってよ

141
00:14:39,066 --> 00:14:41,068
ねえ どうして
黙って帰っちゃうの？

142
00:14:41,068 --> 00:14:43,070
いいから いいから

143
00:14:43,070 --> 00:14:48,075
あのな これで
２人で うまい物でも食ってくれ

144
00:14:48,075 --> 00:14:51,078
あばよ！ また来るぜ！

145
00:14:51,078 --> 00:14:54,078
ちょっ… 鉄さん！

146
00:14:57,017 --> 00:14:59,019
ハハハッ 馬鹿な話だよねえ！

147
00:14:59,019 --> 00:15:03,023
岡場所の女に 色が
いないわけないじゃないか 馬鹿

148
00:15:03,023 --> 00:15:05,025
うるせえ女だな！

149
00:15:05,025 --> 00:15:07,027
(おきん)あっ！
(錠)おい

150
00:15:07,027 --> 00:15:10,030
おたくに貸したのは
１両２分ですよ

151
00:15:10,030 --> 00:15:13,033
女になんか入れ揚げやがって
早く返しておくれ！

152
00:15:13,033 --> 00:15:15,035
(錠)こいつは 今 駄目だ

153
00:15:15,035 --> 00:15:17,037
逆さにしたって
鼻血も出ねえんだから・

154
00:15:17,037 --> 00:15:19,039
こうやって 俺にくっついてんだ

155
00:15:19,039 --> 00:15:21,041
酒！
・(店の娘)はーい

156
00:15:21,041 --> 00:15:24,044
そんな 酒なんか
食らってる暇があったら・

157
00:15:24,044 --> 00:15:27,044
さっさと仕事したら どうだい？

158
00:15:29,049 --> 00:15:33,053
仕事？
(錠)仕事あんのか？

159
00:15:33,053 --> 00:15:35,055
勘違いすんじゃないよ！

160
00:15:35,055 --> 00:15:39,055
托鉢でもして稼いだら どうだい？
こじき坊主！

161
00:15:51,071 --> 00:15:55,071
(読経)

162
00:16:04,017 --> 00:16:10,023
(読経)

163
00:16:10,023 --> 00:16:13,026
(三吉)あいた！ いたたた…
(金次)どうしたんだ？

164
00:16:13,026 --> 00:16:16,029
(清造)おにいさん
どうかしなすったかい？

165
00:16:16,029 --> 00:16:19,032
(三吉)あい 持病の癪が…

166
00:16:19,032 --> 00:16:22,035
(清造)馬鹿だね こいつは
(笑い声)

167
00:16:22,035 --> 00:16:29,035
(読経)

168
00:16:31,044 --> 00:16:33,046
よう ねえちゃん
いいじゃねえかよ

169
00:16:33,046 --> 00:16:36,049
おいおい よせよせ

170
00:16:36,049 --> 00:16:54,067
・～

171
00:16:54,067 --> 00:16:57,003
(笑い声)

172
00:16:57,003 --> 00:17:17,023
・～

173
00:17:17,023 --> 00:17:29,035
・～

174
00:17:29,035 --> 00:17:32,038
(芳兵衛)困るんだよ 清造さん

175
00:17:32,038 --> 00:17:36,042
１度ならず ２度も
抜け出そうとするんだからね

176
00:17:36,042 --> 00:17:39,045
女郎が廓抜けすると
どういうことになるか・

177
00:17:39,045 --> 00:17:43,049
請け人の お前さんからも
よーく言ってもらわなくちゃ

178
00:17:43,049 --> 00:17:46,052
どうも 申し訳がございません

179
00:17:46,052 --> 00:17:50,056
二度と こんな馬鹿な真似は
させませんから

180
00:17:50,056 --> 00:17:53,056
おい
(三吉･金次)へい

181
00:17:55,061 --> 00:17:56,997
(悲鳴)

182
00:17:56,997 --> 00:18:00,000
(三吉)この野郎！

183
00:18:00,000 --> 00:18:03,003
(お新)いやー！ いや！

184
00:18:03,003 --> 00:18:08,008
助けて！ 誰か！ いや やめて！

185
00:18:08,008 --> 00:18:12,012
勘弁してやっておくんなさい
(金次)なんだよ・

186
00:18:12,012 --> 00:18:16,016
じゃ これで… これで
勘弁してやっておくんなさい

187
00:18:16,016 --> 00:18:20,020
そうかい ハハッ
じゃ まあ 勘弁してやるか

188
00:18:20,020 --> 00:18:22,022
ありがとうございます！

189
00:18:22,022 --> 00:18:25,022
二度とやったら承知しねえぞ！

190
00:18:28,028 --> 00:18:34,034
お新… 痛かったろう？
辛抱しておくれ なあ？

191
00:18:34,034 --> 00:18:38,038
あと５年だ
つらいだろうが 辛抱しておくれ

192
00:18:38,038 --> 00:18:43,043
５年たてばな わたしは
必ず お前と一緒になる

193
00:18:43,043 --> 00:18:48,048
だから足抜けなんて そんな
馬鹿なこと考えるんじゃない

194
00:18:48,048 --> 00:18:50,050
なあ？ お新

195
00:18:50,050 --> 00:18:53,053
清さん…
(清造)お新

196
00:18:53,053 --> 00:18:59,993
(泣き声)

197
00:18:59,993 --> 00:19:02,996
・(泣き声)

198
00:19:02,996 --> 00:19:07,000
・(清造)泣くんじゃねえ うん？
もう泣くんじゃねえったら

199
00:19:07,000 --> 00:19:11,004
・ なあ 分かってくれりゃ
それでいいんだよ お新

200
00:19:11,004 --> 00:19:15,008
・ 痛かったろう？ うん？
勘弁しておくれ なあ お新

201
00:19:15,008 --> 00:19:18,011
・ 勘弁しておくれ お新

202
00:19:18,011 --> 00:19:21,011
・ かわいそうに かわいそうに

203
00:19:25,018 --> 00:19:29,022
(金次)うめえなあ 兄貴は！
あれで女が まいっちゃうんだよな

204
00:19:29,022 --> 00:19:32,025
(三吉)いたぶられたあとで
あれだけ優しくされりゃ・

205
00:19:32,025 --> 00:19:34,027
誰だって ころっとくらぁな

206
00:19:34,027 --> 00:19:39,027
(金次)
なんせ あと１０年は稼げるんだ
大事に使わなくっちゃよ

207
00:19:51,044 --> 00:19:53,044
片づけてくれ

208
00:19:56,049 --> 00:19:59,986
初めて見る顔だが
勤めは今日からか？

209
00:19:59,986 --> 00:20:03,990
年ごろは１７ぐらいかな？

210
00:20:03,990 --> 00:20:06,993
お前 妹にそっくりなんだ

211
00:20:06,993 --> 00:20:13,993
これはな 妹の形見なんだが
お前なら似合いそうだ

212
00:20:26,012 --> 00:20:29,015
(金次)いいんだ いいんだ
この人は気前のいい人なんだ

213
00:20:29,015 --> 00:20:31,015
もらっときな

214
00:20:40,026 --> 00:20:43,029
(三吉)いいですねえ
いけますぜ 兄貴

215
00:20:43,029 --> 00:20:46,029
(金次)磨きゃ 上玉になりますよ

216
00:21:01,982 --> 00:21:03,984
・(戸の開く音)

217
00:21:03,984 --> 00:21:06,987
・(半次)分かった 分かった！
分かったよ！

218
00:21:06,987 --> 00:21:10,991
大した野郎だぜ あの清造って野郎
女は お順１人だけじゃねえんだよ

219
00:21:10,991 --> 00:21:13,994
あっちこっちの岡場所に
締めて１４～１５人！

220
00:21:13,994 --> 00:21:16,997
みんな あの野郎が
売り飛ばしてやがるんだよ！

221
00:21:16,997 --> 00:21:21,001
短い女でも ３年の年季だろう
これが終わっても なんだかんだと

222
00:21:21,001 --> 00:21:23,003
金 巻き上げちゃ
次の所へ住み替えだよ

223
00:21:23,003 --> 00:21:26,006
長いのになるとな
１８年なんていう年季の証文も・

224
00:21:26,006 --> 00:21:28,008
書かされてる奴までいるんだよ！

225
00:21:28,008 --> 00:21:31,011
どうする？
(半次)やっちまえよ あんな野郎！

226
00:21:31,011 --> 00:21:34,014
ほっとけ ほっとけ
えっ？

227
00:21:34,014 --> 00:21:36,016
奴の正体が ばれたからって・

228
00:21:36,016 --> 00:21:40,020
一度 泥沼に落ちた女が
幸せになれるわけはねえ

229
00:21:40,020 --> 00:21:44,020
悪いくじを引いちまったのよ
あの お順って女もな

230
00:21:46,026 --> 00:21:49,029
うん！ こいつは金になるね！
(半次)金に？

231
00:21:49,029 --> 00:21:51,031
分かんない？
(半次)分かんない

232
00:21:51,031 --> 00:21:53,033
だろうね お前の頭じゃ

233
00:21:53,033 --> 00:21:55,035
ねえねえ ねえねえ…

234
00:21:55,035 --> 00:21:58,038
その女さ かわいそうに
これから先 騙され騙されて・

235
00:21:58,038 --> 00:22:01,041
２０両 ３０両と
借金が かさむだろう？

236
00:22:01,041 --> 00:22:04,044
だろうなぁ 多分
(おきん)多分…

237
00:22:04,044 --> 00:22:08,048
だったらさ たった今
５両そろえたら その清造って男が

238
00:22:08,048 --> 00:22:12,052
どんな男か教えてやるよってのは
どうだい？ ５両！

239
00:22:12,052 --> 00:22:15,055
いいね！
いけるよ！ いただきだよ

240
00:22:15,055 --> 00:22:18,058
いこう！
(半次)いこう！

241
00:22:18,058 --> 00:22:20,060
人違いじゃないんですか？

242
00:22:20,060 --> 00:22:24,064
とんでもない！
私はね こう見えましても・

243
00:22:24,064 --> 00:22:27,067
｢おひろめ半次｣という
瓦版屋でございます

244
00:22:27,067 --> 00:22:29,069
なあ？
(おきん)ああ

245
00:22:29,069 --> 00:22:34,074
商売柄 私の調べたことに
万が一つも 間違いはないんだよ！

246
00:22:34,074 --> 00:22:37,077
じゃ 念仏さんの差し金
(笑い声)

247
00:22:37,077 --> 00:22:41,081
あの人も案外
やきもち焼きなんだねえ

248
00:22:41,081 --> 00:22:44,084
馬鹿なこと言うんじゃないよ！
わたしたちはね・

249
00:22:44,084 --> 00:22:47,087
あんたが みすみす
不幸になるのを見てられないから

250
00:22:47,087 --> 00:22:50,090
たった５両で…
(お順)ほっといてくださいよ！

251
00:22:50,090 --> 00:22:52,092
わたしが誰に惚れようと
あんた方に・

252
00:22:52,092 --> 00:22:55,095
とやかく言われる
筋合いのもんじゃありませんよ

253
00:22:55,095 --> 00:22:59,032
そうですか そうですか
よう 聞いたか？ 半公

254
00:22:59,032 --> 00:23:04,037
こうなりゃな 商売抜きだ
あれ出せ あれ

255
00:23:04,037 --> 00:23:06,039
ねえちゃん よう！

256
00:23:06,039 --> 00:23:08,041
ようようよう

257
00:23:08,041 --> 00:23:12,045
ここがね あんたのいう
清さんの住まいなんだよね

258
00:23:12,045 --> 00:23:16,049
ここに 堅気の職人が
本当に住んでるか どうか・

259
00:23:16,049 --> 00:23:18,051
その目で確かめたら どう？

260
00:23:18,051 --> 00:23:23,056
ちょうど今ね 女房気取りの女が
１人 転がり込んでるからさ！

261
00:23:23,056 --> 00:23:25,058
女？

262
00:23:25,058 --> 00:23:45,078
・～

263
00:23:45,078 --> 00:23:53,086
・～

264
00:23:53,086 --> 00:23:57,023
(およう)うん… 嫌ですよ

265
00:23:57,023 --> 00:24:01,027
(およう)そんなに じろじろ見ちゃ

266
00:24:01,027 --> 00:24:06,027
廓ん中じゃ 包丁なんか
持ったことないんですもの

267
00:24:09,035 --> 00:24:12,038
でも 昨日より
うまくなったでしょう？

268
00:24:12,038 --> 00:24:14,040
外で食おうか

269
00:24:14,040 --> 00:24:17,043
おい！ 出かけるぜ
・(金次･三吉)へい

270
00:24:17,043 --> 00:24:25,051
あら！ いいんですか？
そんなに毎日 ぜいたくして

271
00:24:25,051 --> 00:24:27,053
あたしゃ 何だか空恐ろしいよ

272
00:24:27,053 --> 00:24:31,053
(笑い声)
あんた！

273
00:24:34,060 --> 00:24:38,064
ちょっと どこ行くのさ？

274
00:24:38,064 --> 00:24:42,068
こんな所に
お店なんかあるのかい？

275
00:24:42,068 --> 00:24:44,070
およう…

276
00:24:44,070 --> 00:24:50,076
お前 銚子のほうで働く気は
ねえかい？
(およう)銚子？

277
00:24:50,076 --> 00:24:58,076
お前ぐらいの年になるとな
もう江戸じゃ 働く口がねえんだ

278
00:25:00,019 --> 00:25:03,019
働き口って…

279
00:25:05,024 --> 00:25:09,028
待ってよ 清さん！

280
00:25:09,028 --> 00:25:12,031
あたしゃ 年季が明けたんだよ！

281
00:25:12,031 --> 00:25:16,035
お前さんと一緒になれるんだよ！

282
00:25:16,035 --> 00:25:18,037
あたしゃ この年になるまで・

283
00:25:18,037 --> 00:25:21,040
お前さんの言いなりになって
働いてきて・

284
00:25:21,040 --> 00:25:25,040
やっと泥水から足を洗ったんだよ

285
00:25:27,046 --> 00:25:30,049
まさか お前さん…

286
00:25:30,049 --> 00:25:37,056
ああ… その気があるか どうか
それだけを聞いてるんだ

287
00:25:37,056 --> 00:25:41,060
嫌だよ！
誰が銚子なんか行くもんか！

288
00:25:41,060 --> 00:25:45,064
そうかい じゃ 勝手にしな
(およう)えっ？

289
00:25:45,064 --> 00:25:50,064
俺の前に 二度と面ぁ出すな
あばよ

290
00:25:53,072 --> 00:25:56,075
ちくしょう！

291
00:25:56,075 --> 00:26:02,015
騙したんだね！
わたしを騙したんだね！

292
00:26:02,015 --> 00:26:04,017
馬鹿！

293
00:26:04,017 --> 00:26:06,019
ちくしょう！

294
00:26:06,019 --> 00:26:08,019
この野郎！

295
00:26:13,026 --> 00:26:15,028
ウッ！

296
00:26:15,028 --> 00:26:19,032
帯を解け… 世をはかなんで
首をくくるんだとよ

297
00:26:19,032 --> 00:26:22,032
(笑い声)

298
00:26:26,039 --> 00:26:28,039
フッ！

299
00:26:36,049 --> 00:26:39,052
ウウ… アッ！

300
00:26:39,052 --> 00:26:44,057
アアッ 清さん 助けてー！
(清造)よーし よしよし

301
00:26:44,057 --> 00:26:46,059
今 楽にしてやるからな

302
00:26:46,059 --> 00:26:50,063
ほっ！
(およう)アアッ！ ウッ！

303
00:26:50,063 --> 00:26:52,063
アッ！

304
00:27:01,007 --> 00:27:09,007
♪(歌声)

305
00:27:19,025 --> 00:27:22,025
お順！

306
00:27:24,030 --> 00:27:27,030
どうした？

307
00:27:29,035 --> 00:27:32,035
どうしたんだ・

308
00:27:49,055 --> 00:27:53,055
惚れた男がいたんです

309
00:27:55,061 --> 00:27:59,999
命懸けで惚れた男が…

310
00:27:59,999 --> 00:28:03,999
わたしにも いたんですよ

311
00:28:08,007 --> 00:28:14,007
でも… あんな男
死んだほうがいいんだ

312
00:28:16,015 --> 00:28:22,015
あんな けだものみたいな男
生かしておいちゃいけないんだ

313
00:28:29,028 --> 00:28:32,031
ええ… 殺してくださいよ！

314
00:28:32,031 --> 00:28:36,035
あんな男 殺してください！

315
00:28:36,035 --> 00:28:39,038
お願いします！

316
00:28:39,038 --> 00:28:47,038
・～

317
00:28:58,991 --> 00:29:00,993
・(店の娘)ありがとう おやすみ！

318
00:29:00,993 --> 00:29:02,995
たったの３両かよ

319
00:29:02,995 --> 00:29:08,000
これでも身代金の残りだ
女が体を売って作った金だ

320
00:29:08,000 --> 00:29:11,003
ただの３両じゃねえぞ

321
00:29:11,003 --> 00:29:14,006
(錠)俺は降りる
降りる？

322
00:29:14,006 --> 00:29:17,009
ああ 念仏の色事に
口を出す気はねえんだ

323
00:29:17,009 --> 00:29:21,013
勝手にやってくれ
(主水)俺も駄目だな

324
00:29:21,013 --> 00:29:25,017
女房連れて 大山詣でに
出かけなくちゃならねえんだ

325
00:29:25,017 --> 00:29:30,022
たまには かみさんの機嫌も
取っとかなくっちゃ

326
00:29:30,022 --> 00:29:33,025
お前 どうなんだ？

327
00:29:33,025 --> 00:29:36,028
そうねえ ３両か…

328
00:29:36,028 --> 00:29:43,028
おきん入れて １人１両ずつだろう
難しいとこだな うん

329
00:29:53,045 --> 00:29:56,048
ちょっと 大丈夫かい？
(お順)ええ

330
00:29:56,048 --> 00:29:58,985
お前さんねえ
そんな無茶飲みするから・

331
00:29:58,985 --> 00:30:00,987
二日酔いするんだよ
(お順)すいません

332
00:30:00,987 --> 00:30:03,990
帯が締まりすぎてるんじゃ
ないのかねえ

333
00:30:03,990 --> 00:30:06,993
さあさあ 安心してお休み

334
00:30:06,993 --> 00:30:09,996
ここだったらさ
追っ手も誰も来やしないからね

335
00:30:09,996 --> 00:30:15,001
本当に どうも すいません
何から何まで…

336
00:30:15,001 --> 00:30:18,004
ああ…

337
00:30:18,004 --> 00:30:24,010
お順さん…
まあ つらいだろうけどね

338
00:30:24,010 --> 00:30:29,015
あの男のことは忘れちゃいなよ！

339
00:30:29,015 --> 00:30:32,018
これだけの器量じゃないか！

340
00:30:32,018 --> 00:30:35,021
男の代わりだったら
いくらでもいるよ ねえ？

341
00:30:35,021 --> 00:30:40,021
悪い夢みたと思って
すっぱり忘れんだよ ねえ？

342
00:30:42,028 --> 00:30:48,034
昔は あんな人じゃ
なかったんですよ

343
00:30:48,034 --> 00:30:50,034
えっ？

344
00:30:52,038 --> 00:30:58,978
わたしが病気をしたときに
２０日ほど・

345
00:30:58,978 --> 00:31:02,978
一緒に暮らしたことが
あったんです

346
00:31:05,985 --> 00:31:11,991
(お順)わたしの汚れ物まで
嫌な顔ひとつせずに洗ってくれて

347
00:31:11,991 --> 00:31:17,991
世の中に こんな優しい男が
いるんだろうかって…

348
00:31:21,000 --> 00:31:29,008
だって… わたしなんか
人に優しくされたことなんて・

349
00:31:29,008 --> 00:31:33,008
なかったんだもの

350
00:31:35,014 --> 00:31:40,019
まあ それがさ 男の手なんだよ

351
00:31:40,019 --> 00:31:43,022
女 食い物にする奴は
みんな そうだよ

352
00:31:43,022 --> 00:31:46,022
でも…

353
00:31:50,029 --> 00:31:55,034
(お順)あのころの清さんは
あんな人じゃなかった

354
00:31:55,034 --> 00:31:58,034
あんな男じゃなかった！

355
00:32:00,039 --> 00:32:06,045
女を騙すなんて そんなこと
できる人じゃなかった

356
00:32:06,045 --> 00:32:20,059
・～

357
00:32:20,059 --> 00:32:29,068
・～

358
00:32:29,068 --> 00:32:32,068
寝てんのかい？
(おきん)ああ…

359
00:32:34,073 --> 00:32:39,078
(錠)おい 話は決まった
念仏と半次が片つけるそうだ

360
00:32:39,078 --> 00:32:41,080
(おきん)
えっ？ じゃ お前さんは？

361
00:32:41,080 --> 00:32:46,085
(錠)たかが女ったらしの色男だ
念仏に思う存分やらせるさ

362
00:32:46,085 --> 00:32:51,090
(おきん)ハハハ… 念仏も色敵じゃ
念入りに仕上げるだろうね

363
00:32:51,090 --> 00:32:56,090
ああ そんなとこだ… じゃ
(おきん)フフ… ご苦労さん

364
00:32:59,031 --> 00:33:02,031
お順さん？

365
00:33:08,040 --> 00:33:19,051
・～

366
00:33:19,051 --> 00:33:21,053
《清さん…》

367
00:33:21,053 --> 00:33:30,062
・～

368
00:33:30,062 --> 00:33:34,066
しかし お順さんが
足抜けするとはねえ

369
00:33:34,066 --> 00:33:37,069
あいつだけは大丈夫だと
思ってたんだがな

370
00:33:37,069 --> 00:33:41,069
なーに すぐ捕まえてやるさ

371
00:33:46,078 --> 00:33:49,081
清さん！
(清造)お順 よくここが分かったな

372
00:33:49,081 --> 00:33:51,083
心配してたんだ
(お順)逃げておくれよ！

373
00:33:51,083 --> 00:33:55,087
ねえ 今すぐ一緒に逃げておくれよ
(清造)お順 会いたかったぜ

374
00:33:55,087 --> 00:33:59,024
殺されるんだよ！
殺し屋が殺しに来るんだよ！

375
00:33:59,024 --> 00:34:03,028
(笑い声)
お前 夢でも見てるんじゃねえのか

376
00:34:03,028 --> 00:34:06,031
本当だよ！
本当に来るんだよ 清さん！

377
00:34:06,031 --> 00:34:10,035
お前 その話 誰から聞いたんだ？
誰から聞いたんだ？

378
00:34:10,035 --> 00:34:15,040
清さん…
(清造)殺し屋 頼んだのは誰なんだ

379
00:34:15,040 --> 00:34:17,042
お前だな！
お前が殺し屋を頼んだんだな！

380
00:34:17,042 --> 00:34:22,042
清さん！ ああ 許して…

381
00:34:27,052 --> 00:34:31,056
(泣き声)

382
00:34:31,056 --> 00:34:37,062
あんたが憎い！ 憎いよ！

383
00:34:37,062 --> 00:34:43,062
だけど… だけど好きなんだ！

384
00:34:46,071 --> 00:34:53,078
あんた いなきゃ
あたしゃ生きていけないよ

385
00:34:53,078 --> 00:34:59,018
死んだほうがいいよ
死んだほうがいいよ

386
00:34:59,018 --> 00:35:02,018
・(清造)そんなに死にてえか？

387
00:35:07,026 --> 00:35:11,026
馬鹿！ 死ぬときは一緒だ

388
00:35:13,032 --> 00:35:20,039
心配するな 殺し屋なんてのはな
俺は ちっとも怖かねえんだ 

389
00:35:20,039 --> 00:35:27,046
お順 昔のように
また一緒に暮らそう なあ

390
00:35:27,046 --> 00:35:30,049
清さん！

391
00:35:30,049 --> 00:35:36,055
ハハハ… 泣くんじゃない うん？

392
00:35:36,055 --> 00:35:46,065
ハハ… お順 俺はな
お前にだけは本当に惚れてたんだ

393
00:35:46,065 --> 00:35:49,068
目を つぶってごらん

394
00:35:49,068 --> 00:35:54,068
覚えてるかい？
つつじの花が見えるだろう？

395
00:36:03,015 --> 00:36:06,018
アーッ！

396
00:36:06,018 --> 00:36:09,021
あーばよ！

397
00:36:09,021 --> 00:36:13,025
空井戸も役に立つもんだな
(三吉)惜しいなぁ

398
00:36:13,025 --> 00:36:16,028
本人が死にてえっつってんだから
しかたがねえじゃねえか

399
00:36:16,028 --> 00:36:19,031
それより 親分！
殺し屋が来たら どうします？

400
00:36:19,031 --> 00:36:22,034
慌てるな こういうとき 日ごろの
つきあいが ものを言うんだ

401
00:36:22,034 --> 00:36:26,034
平塚の親分の所へ ひとっ走り
行ってこい！
(金次)へい！

402
00:36:30,042 --> 00:36:33,045
(半次)大丈夫かなぁ？
あんたひとりで

403
00:36:33,045 --> 00:36:36,048
なーに 相手は たかが色事師だ

404
00:36:36,048 --> 00:36:39,051
うまく誘い出してくれりゃ
虫けらを ひねるようなもんだ

405
00:36:39,051 --> 00:36:43,055
しっ！
誰だ？

406
00:36:43,055 --> 00:36:45,057
俺だよ

407
00:36:45,057 --> 00:36:48,060
おう なんだ お前か
お前も銭が欲しくなったか？

408
00:36:48,060 --> 00:36:51,063
お順さんがいなくなった
うっかり踏み込んだら危ねえぞ

409
00:36:51,063 --> 00:36:54,063
お順が？

410
00:36:58,003 --> 00:37:01,006
(半次)こんばんは
(戸をたたく音)

411
00:37:01,006 --> 00:37:05,010
こんばんは 夜分遅く すいません

412
00:37:05,010 --> 00:37:10,015
天神下の阿賀屋の使いの者で
ございますが
(金次)へい！

413
00:37:10,015 --> 00:37:14,019
ああ どうもどうも
あの～ 清造さんは？
(金次)へい

414
00:37:14,019 --> 00:37:16,021
清造は あっしでございますが

415
00:37:16,021 --> 00:37:20,025
あっ こちらに うちのお順は
来ておりませんでしょうか？

416
00:37:20,025 --> 00:37:23,028
えっ？
お順が どうかしましたか？

417
00:37:23,028 --> 00:37:25,030
(半次)いえ ゆんべから
姿を見せませんもんで・

418
00:37:25,030 --> 00:37:28,033
ひょっとして こちらに…
(清造)あれ…

419
00:37:28,033 --> 00:37:32,033
分かりました あっしがまいります

420
00:37:39,044 --> 00:37:42,047
夜になると冷えますねえ

421
00:37:42,047 --> 00:37:44,049
ええ でも 随分
暖かくなりましたね

422
00:37:44,049 --> 00:37:46,051
(半次)そうですね

423
00:37:46,051 --> 00:37:56,061
・～

424
00:37:56,061 --> 00:37:57,997
(清造)阿賀屋ってのは
こっちのほうですか？

425
00:37:57,997 --> 00:38:01,000
いえ これのほうが近道なんですよ

426
00:38:01,000 --> 00:38:04,003
(清造)そうですか…
わたし この道 初めてなんですよ

427
00:38:04,003 --> 00:38:06,005
あっ そうですか
(清造)そうなんです

428
00:38:06,005 --> 00:38:18,017
・～

429
00:38:18,017 --> 00:38:23,022
ところで あんさん あの～
阿賀屋の松公 元気にしてますか？

430
00:38:23,022 --> 00:38:26,025
ああ 元気にしてます
(清造)嘘だ～

431
00:38:26,025 --> 00:38:29,028
あれ２年前に死んでんだ なあ？
(笑い声)

432
00:38:29,028 --> 00:38:34,033
アーッ！
(清造)おいおい こっちだこっちだ

433
00:38:34,033 --> 00:38:36,033
出てきやがったぜ

434
00:38:38,037 --> 00:38:42,041
てめえたちだな
女に雇われた殺し屋ってのは

435
00:38:42,041 --> 00:38:46,045
いやぁ あいにくと殺しはしねえ
生かしとくんだ

436
00:38:46,045 --> 00:38:50,049
ただな 男として
使いもんにならねえように・

437
00:38:50,049 --> 00:38:52,051
してやろうと思ってな

438
00:38:52,051 --> 00:38:55,054
ほう～！ そんな器用な芸当が
できんのかね？

439
00:38:55,054 --> 00:39:01,054
できるな 俺には
いろいろと芸があるんでな

440
00:39:02,995 --> 00:39:08,000
おっと！ どうやら
殺されんのは お前たちのほうだな

441
00:39:08,000 --> 00:39:11,000
皆さん お願いします

442
00:39:13,005 --> 00:39:21,013
やっぱり出た
そうか てめえは人殺しもやるのか

443
00:39:21,013 --> 00:39:25,017
こうなったら
ぜいたくは言っちゃいられねえ

444
00:39:25,017 --> 00:39:28,020
おかげでまた 棺桶がさばけるな

445
00:39:28,020 --> 00:39:32,024
やるんなら全部だ
１人でも逃がしたら やばいぞ

446
00:39:32,024 --> 00:39:37,029
ああ 全部で８人だ

447
00:39:37,029 --> 00:39:39,031
・～

448
00:39:39,031 --> 00:39:41,033
(清造)あと 頼んますよ！

449
00:39:41,033 --> 00:39:44,036
ウワッ！ アーッ！

450
00:39:44,036 --> 00:39:47,036
おう １人
・(錠)２つ！

451
00:39:54,046 --> 00:39:56,048
アアーッ！

452
00:39:56,048 --> 00:39:57,983
３つ！

453
00:39:57,983 --> 00:40:01,983
アアッ！ アッ！
(錠)４つ！

454
00:40:05,991 --> 00:40:08,994
・(錠)５つ！

455
00:40:08,994 --> 00:40:12,998
(笑い声)

456
00:40:12,998 --> 00:40:18,003
・～

457
00:40:18,003 --> 00:40:20,005
野郎！

458
00:40:20,005 --> 00:40:22,007
アーッ！

459
00:40:22,007 --> 00:40:25,007
６つ！

460
00:40:28,013 --> 00:40:30,015
ウワッ！

461
00:40:30,015 --> 00:40:33,015
７つと
あと１つ

462
00:40:36,021 --> 00:40:39,024
アッ… アッ…

463
00:40:39,024 --> 00:40:44,029
アアッ！ くそっ…

464
00:40:44,029 --> 00:40:47,032
ちくしょう

465
00:40:47,032 --> 00:40:51,036
勘弁してくれ！ なあ？
か… 勘弁してくれや！

466
00:40:51,036 --> 00:40:54,039
(悲鳴)

467
00:40:54,039 --> 00:40:57,039
(骨の鳴る音)

468
00:41:01,980 --> 00:41:05,980
(半次)はい おしまい！
(錠)おう！

469
00:41:13,992 --> 00:41:16,995
・(半次)いたか？
(錠)いねえな

470
00:41:16,995 --> 00:41:20,999
よく捜したか？ お前
(錠)捜したよ！

471
00:41:20,999 --> 00:41:25,003
お順が ここへ来たとしたら
生きてるわけはねえな

472
00:41:25,003 --> 00:41:28,006
諦めな！ なあ おい！
(舌打ち)

473
00:41:28,006 --> 00:41:32,006
もういっぺん
向こうの部屋 捜してみっか

474
00:41:58,036 --> 00:42:03,041
念仏！ お順さん いねえぞ

475
00:42:03,041 --> 00:42:06,041
どこ？

476
00:42:17,055 --> 00:42:22,055
お順！ お順さん！

477
00:42:25,063 --> 00:42:29,067
・～

478
00:42:29,067 --> 00:42:34,072
どこ？ ここは どこ？

479
00:42:34,072 --> 00:42:37,072
しっかりしろ お順！

480
00:42:44,082 --> 00:42:50,082
あ… やっぱり来てくれた…

481
00:42:52,090 --> 00:42:57,090
わたしを助けに来てくれたんだね

482
00:42:59,031 --> 00:43:05,031
そうだね… そうなんだね 清さん

483
00:43:08,040 --> 00:43:11,040
清さん…

484
00:43:28,060 --> 00:43:35,060
おーい！ 生きてるのか？
念仏！ 返事しろ！

485
00:43:49,081 --> 00:43:51,083
嫌な雨だなぁ…

486
00:43:51,083 --> 00:43:55,087
この天気じゃ せっかくの江ノ島が
見えんかも分からんなぁ

487
00:43:55,087 --> 00:43:59,087
向こうに着くころまでには
お天気になりますでしょう

488
00:44:02,027 --> 00:44:06,031
何だ？ あいつは
(りつ)まあ 何でしょう

489
00:44:06,031 --> 00:44:08,033
朝早くから縁起でもない

490
00:44:08,033 --> 00:44:12,033
さあ あなた まいりましょう
(主水)うん

491
00:44:22,047 --> 00:44:26,051
どうなさったんです？
(主水)いや どうも気になる

492
00:44:26,051 --> 00:44:30,055
いや さっきの奴らだ
これは捨ててはおけんな

493
00:44:30,055 --> 00:44:33,058
すまんが ちょっと ここで
待っててくれぬか？

494
00:44:33,058 --> 00:44:35,058
あなた！

495
00:45:04,022 --> 00:45:07,022
おーい！ どうしたんだい？

496
00:45:09,027 --> 00:45:14,032
えっ？ それは一体 何事だい・

497
00:45:14,032 --> 00:45:18,036
女郎が１人死んだんだ
それだけのことだ

498
00:45:18,036 --> 00:45:38,056
・～

499
00:45:38,056 --> 00:45:58,009
・～

500
00:45:58,009 --> 00:46:18,029
・～

501
00:46:18,029 --> 00:46:21,029
・～

502
00:46:24,035 --> 00:46:26,037
<｢仕置き｣>

503
00:46:26,037 --> 00:46:31,042
<法によって処刑することを
江戸時代 こう呼んだ>

504
00:46:31,042 --> 00:46:34,045
<しかし ここに言う仕置人とは・

505
00:46:34,045 --> 00:46:40,051
法の網をくぐって はびこる悪を
裁く闇の処刑人のことである>

506
00:46:40,051 --> 00:46:47,058
<ただし この存在を証明する
記録 古文書のたぐいは・

507
00:46:47,058 --> 00:46:50,061
一切 残っていない>

508
00:46:50,061 --> 00:46:55,061
・～

509
00:47:00,005 --> 00:47:20,025
・～

510
00:47:20,025 --> 00:47:40,045
・～

511
00:47:40,045 --> 00:47:59,998
・～

512
00:47:59,998 --> 00:48:20,018
・～

513
00:48:20,018 --> 00:48:34,018
・～

514
00:48:39,037 --> 00:48:41,039
<将軍家側室という権力が・

515
00:48:41,039 --> 00:48:46,044
一介の染物職人の娘から
無謀にも父と許婚を奪った>

516
00:48:46,044 --> 00:48:51,049
<その上 天涯孤独の
身となった娘に口封じのためか・

517
00:48:51,049 --> 00:48:55,053
大奥へ上がって奉公せよとの
話があったとき>

518
00:48:55,053 --> 00:48:59,991
<昔 娘の父に恩のあるおきんは
その行く末を案じ・

519
00:48:59,991 --> 00:49:02,994
付き女中として 一緒に
大奥へ上がることになった>

520
00:49:02,994 --> 00:49:06,998
<果たして 大奥で２人を
待っているものは 何か？>

521
00:49:06,998 --> 00:49:12,003
<権力の横暴と男子禁制の大奥に
向かって 仕置人は立ち上がった>

522
00:49:12,003 --> 00:49:15,003
<次回 『必殺仕置人』に
ご期待ください>