1
00:01:57,222 --> 00:01:58,089


2
00:01:58,089 --> 00:02:06,097
・～

3
00:02:06,097 --> 00:02:09,100
(ﾅﾚｰﾀｰ)<のさばる悪を何とする>

4
00:02:09,100 --> 00:02:12,103
<天の裁きは待ってはおれぬ>

5
00:02:12,103 --> 00:02:16,107
<この世の正義も あてにはならぬ>

6
00:02:16,107 --> 00:02:20,107
<闇に裁いて仕置きする>

7
00:02:22,113 --> 00:02:26,113
<南無阿弥陀仏>

8
00:02:28,119 --> 00:02:46,137
・～

9
00:02:46,137 --> 00:02:54,137
・(笑い声)

10
00:02:56,147 --> 00:02:59,084
(蝶丸)寅吉！

11
00:02:59,084 --> 00:03:04,089
・～

12
00:03:04,089 --> 00:03:06,091
(刺す音)
(蝶丸)アアッ！

13
00:03:06,091 --> 00:03:11,096
・～

14
00:03:11,096 --> 00:03:13,098
(寅吉)蝶丸！

15
00:03:13,098 --> 00:03:16,101
(刺す音)
(蝶丸)アアッ！

16
00:03:16,101 --> 00:03:25,110
・～

17
00:03:25,110 --> 00:03:28,113
(男性)あら！ ワーッ！

18
00:03:28,113 --> 00:03:30,115
(悲鳴)

19
00:03:30,115 --> 00:03:33,115
(和泉屋)おっ！ ハッ！

20
00:03:43,128 --> 00:03:46,128
(和泉屋)お… おお…
お前は だ… 誰なんだよ・

21
00:03:48,133 --> 00:03:50,133
なにぃ・

22
00:03:52,137 --> 00:03:55,140
貴様らー！

23
00:03:55,140 --> 00:03:57,140
(刺す音)
(悲鳴)

24
00:04:03,081 --> 00:04:06,084
(伊勢屋)ウワッ！
(刺す音)

25
00:04:06,084 --> 00:04:09,084
(伊勢屋)アアア… ウウ…

26
00:04:16,094 --> 00:04:25,094
・(呼子の音)

27
00:04:41,119 --> 00:04:44,122
(男性)おい なんだ？ なんだ？
(男性)また殺しか？

28
00:04:44,122 --> 00:04:48,126
(男性)殺し？
(男性)岡っ引きじゃねえか おい

29
00:04:48,126 --> 00:04:52,130
(男性)おい これで何人目だ？
(男性)まず 芸者だろう

30
00:04:52,130 --> 00:04:56,134
それから 和泉屋に伊勢屋に
岡っ引きが これで２人

31
00:04:56,134 --> 00:05:00,071
ゆうべから ５人だよ
(男性)５人もかい！

32
00:05:00,071 --> 00:05:03,074
(男性)まったく鬼だ
あいつは寅吉じゃねえ 鬼寅だよ

33
00:05:03,074 --> 00:05:06,077
(男性)まったくだ
(鉄)鬼寅か…

34
00:05:06,077 --> 00:05:08,079
(男性)
夜も おちおち眠れやしねえや

35
00:05:08,079 --> 00:05:11,082
(男性)本当だよ
物騒な世の中なったもんだよ

36
00:05:11,082 --> 00:05:14,082
(男性)ひでえことしやがるな

37
00:05:22,093 --> 00:05:26,097
(おきん)ねえ… ねえ 頼むからさ

38
00:05:26,097 --> 00:05:29,100
わたしの家で
泊まっておくれよ… ねえ

39
00:05:29,100 --> 00:05:31,102
(錠)うるせえな 仕事の邪魔すんな

40
00:05:31,102 --> 00:05:35,106
だってさ わたしが鬼寅に
殺されたって いいってのかい？

41
00:05:35,106 --> 00:05:37,108
近くにいるったって
奴は追われてんだ

42
00:05:37,108 --> 00:05:40,111
わざわざ お前を
殺しに来る暇はねえや

43
00:05:40,111 --> 00:05:44,115
それにな 俺は
１人じゃないと眠れねえんだ

44
00:05:44,115 --> 00:05:47,118
そんなこと言わないでさ…

45
00:05:47,118 --> 00:05:49,120
２人もいいよ

46
00:05:49,120 --> 00:05:53,124
ねえ それじゃさ わたしが
泊まる分にはいいんだろう？ ね！

47
00:05:53,124 --> 00:05:55,126
この野郎！
嫌だっつったら嫌なんだよ！

48
00:05:55,126 --> 00:05:58,062
あら いいじゃない

49
00:05:58,062 --> 00:06:01,062
鬼寅が怖かったら
念仏に頼め 念仏に！

50
00:06:03,067 --> 00:06:06,070
聞いた聞いた

51
00:06:06,070 --> 00:06:11,075
いいとも… 喜んで泊めてやる
要らないよ！

52
00:06:11,075 --> 00:06:14,078
なんだい お前… 指ぼきぼき
ぼきぼき 言わすばっかりで・

53
00:06:14,078 --> 00:06:16,080
てめえで てめえの足
治せないのかい！

54
00:06:16,080 --> 00:06:19,083
俺は外すほうは いいんだが
治すほうは駄目なんだ

55
00:06:19,083 --> 00:06:22,086
おい… 俺んとこ 来いよ

56
00:06:22,086 --> 00:06:25,089
いいよ！
足が治ったら行ってやるよ

57
00:06:25,089 --> 00:06:28,092
おい おきん
なんだよ？

58
00:06:28,092 --> 00:06:32,096
俺は さっき
殺された奴を見てきたんだ

59
00:06:32,096 --> 00:06:36,100
あの鬼寅って奴
板前の腕も確かだったらしいが・

60
00:06:36,100 --> 00:06:39,103
人間の料理のほうも
なかなか見事なもんだったぜ

61
00:06:39,103 --> 00:06:42,106
ずたずただ
えっ？

62
00:06:42,106 --> 00:06:52,116
・(呼子の音)

63
00:06:52,116 --> 00:06:55,116
(おきん)来た！ 来た来た ほら！

64
00:06:59,057 --> 00:07:01,059
(田口)いたか・
(同心)おりません！

65
00:07:01,059 --> 00:07:04,062
よーし 奴は
確かに この辺へ逃げ込んだ

66
00:07:04,062 --> 00:07:07,065
路地を固めろ！ １軒１軒
しらみつぶしに家捜ししろ！

67
00:07:07,065 --> 00:07:10,065
(捕り方たち)はっ！

68
00:07:14,072 --> 00:07:17,075
あっ！ ちょっと何すんのよー！

69
00:07:17,075 --> 00:07:20,075
それは わたしの家なんだよ
この野郎！

70
00:07:23,081 --> 00:07:25,083
ちょっとちょっと！
なんだってんだよ！ ちょっと！

71
00:07:25,083 --> 00:07:27,085
ちょっと待っとくれよ！
お願いだよ！

72
00:07:27,085 --> 00:07:29,087
(捕り方)ええい どけい！
(おきん)あいたっ！

73
00:07:29,087 --> 00:07:31,089
てめえら みんな
土足で上がりやがって この野郎！

74
00:07:31,089 --> 00:07:34,092
ちょっと待っとくれって！
ちょっとちょっと！ ちょっと！

75
00:07:34,092 --> 00:07:36,094
ちょっと あなた偉いんでしょう
(同心)うるせえ！

76
00:07:36,094 --> 00:07:38,096
｢うるさい｣じゃないんですよ！
(同心)引き揚げ！

77
00:07:38,096 --> 00:07:41,099
｢引き揚げ｣・ 偉そうに この野郎
がたがたにしやがって！

78
00:07:41,099 --> 00:07:45,099
馬鹿野郎！
てめえら みんな仕置きするぞ！

79
00:07:48,106 --> 00:07:51,109
あの馬鹿野郎 本当に もう

80
00:07:51,109 --> 00:07:54,112
めっちゃめちゃにしやがって

81
00:07:54,112 --> 00:07:58,112
これは ないよな これは…

82
00:08:01,052 --> 00:08:04,055
あ～ もう！

83
00:08:04,055 --> 00:08:07,058
覚えてろ 本当に！

84
00:08:07,058 --> 00:08:10,061
ちきしょう！ ちきしょう
ちきしょう ちきしょう！ もう！

85
00:08:10,061 --> 00:08:14,061
あー！ もう！
(ため息)

86
00:08:17,068 --> 00:08:20,071
もう…

87
00:08:20,071 --> 00:08:22,071
うん？ アッ！

88
00:08:24,075 --> 00:08:27,075
アッ！
(寅吉)騒ぐな！

89
00:08:33,084 --> 00:08:36,087
閉めろ！ 早く！

90
00:08:36,087 --> 00:08:52,103
・～

91
00:08:52,103 --> 00:08:54,105
声出したら ひと突きだぜ！

92
00:08:54,105 --> 00:08:57,041
俺にとっちゃ
何人殺ろうと同じこった

93
00:08:57,041 --> 00:09:00,044
分かったな？
(おきん)うん…

94
00:09:00,044 --> 00:09:11,055
・～

95
00:09:11,055 --> 00:09:18,062
なぁに 大した傷じゃねえや
かすり傷だ…

96
00:09:18,062 --> 00:09:24,062
・～

97
00:09:33,077 --> 00:09:38,077
(留造)旦那！ まあ 落ち着いて
座っておくんなせえ

98
00:09:41,085 --> 00:09:45,089
(留造)たとえ 鬼寅が役人の手を
逃れて ここに押し込んだとしても

99
00:09:45,089 --> 00:09:48,092
あっしらが
ついてるじゃありませんか

100
00:09:48,092 --> 00:09:52,096
旦那… 鬼寅は 本当に
旦那を殺ろうとしたんですかい？

101
00:09:52,096 --> 00:09:56,100
(坂倉屋)そうだ…
奴は確かに わしを殺そうとした

102
00:09:56,100 --> 00:09:59,037
じゃ なぜ 鬼寅は 旦那を
殺らなくちゃならないんです？

103
00:09:59,037 --> 00:10:05,043
それが分からないんだ
全く思い当たる節がないんだよ

104
00:10:05,043 --> 00:10:09,047
だが 確かに わしを殺そうとした

105
00:10:09,047 --> 00:10:13,051
旦那…
坂倉屋の旦那ともあろう者が・

106
00:10:13,051 --> 00:10:16,054
たかが きちがいひとりに
びくつくなんて世間に知れたら・

107
00:10:16,054 --> 00:10:18,056
それこそ もの笑いの種ですぜ

108
00:10:18,056 --> 00:10:22,060
お前は 人のことだから
そんなことを言っていられるんだ

109
00:10:22,060 --> 00:10:26,064
わしは あんな
恐ろしい思いをしたことはない

110
00:10:26,064 --> 00:10:31,069
その上 なぜ 鬼寅が わしを
殺そうとしたのか分からない

111
00:10:31,069 --> 00:10:34,072
だからこそ 余計 恐ろしいんだ

112
00:10:34,072 --> 00:10:40,072
もう何でもいいから 捕まるなり
ぶち殺されるなりしてほしい

113
00:10:43,081 --> 00:10:47,081
そうだ 賞金を出そう

114
00:10:55,093 --> 00:10:59,030
おい！ 明かりをつけろ

115
00:10:59,030 --> 00:11:01,030
暗くしてりゃ人が怪しむ

116
00:11:04,035 --> 00:11:07,035
アッ！

117
00:11:11,042 --> 00:11:17,042
(火打ち石の音)

118
00:11:22,053 --> 00:11:25,056
この野郎！
大きな音を立てやがって！

119
00:11:25,056 --> 00:11:28,059
人を呼ぶったって そうはいかねえ
(おきん)べ… 別に… 別に…

120
00:11:28,059 --> 00:11:33,064
いいか 妙な真似しやがったら…

121
00:11:33,064 --> 00:11:35,064
よこせ！

122
00:11:37,068 --> 00:11:40,071
(火打ち石の音)

123
00:11:40,071 --> 00:11:44,071
ウッ！ アア…

124
00:11:47,078 --> 00:11:51,082
(火打ち石の音)

125
00:11:51,082 --> 00:12:03,094
・～

126
00:12:03,094 --> 00:12:06,097
(火打ち石の音)

127
00:12:06,097 --> 00:12:24,115
・～

128
00:12:24,115 --> 00:12:27,118
すまねえな…

129
00:12:27,118 --> 00:12:35,126
・～

130
00:12:35,126 --> 00:12:40,126
お前さん 何ていうんだい？

131
00:12:42,133 --> 00:12:46,137
おきんだよ

132
00:12:46,137 --> 00:12:50,137
おきんさんか…

133
00:12:52,143 --> 00:12:55,146
どうして 人なんか殺ったんだい？
(寅吉)なにぃ・

134
00:12:55,146 --> 00:12:57,081
どうして
鬼寅なんていわれるほど…

135
00:12:57,081 --> 00:13:02,086
余計なこと言うんじゃねえや！
余計な口をたたきやがると…

136
00:13:02,086 --> 00:13:05,089
・ おきん…

137
00:13:05,089 --> 00:13:08,092
・ おきん？
(寅吉)出るんじゃねえや

138
00:13:08,092 --> 00:13:11,092
・ あれ？ おい
・(戸をたたく音)

139
00:13:15,099 --> 00:13:17,101
いねえのか？

140
00:13:17,101 --> 00:13:20,104
・(おきん)何さ？

141
00:13:20,104 --> 00:13:24,108
あのな… 今 半次の奴が来てな

142
00:13:24,108 --> 00:13:29,113
鬼寅に殺されかけた坂倉屋が
賞金出したんだとよ
賞金・

143
00:13:29,113 --> 00:13:35,113
うん 鬼寅を見つけた者には金５両
捕まえた者には３０両の賞金だ

144
00:13:37,121 --> 00:13:39,123
結構な金儲けだ

145
00:13:39,123 --> 00:13:44,128
鬼寅は この辺りに
隠れてるに違えねえんだ

146
00:13:44,128 --> 00:13:48,128
まさか お前んとこに
隠れてるんじゃねえだろうな？

147
00:13:50,134 --> 00:13:53,137
どうしてさ・

148
00:13:53,137 --> 00:13:59,076
おい… 何してんだよ？

149
00:13:59,076 --> 00:14:02,079
なんでもないよ

150
00:14:02,079 --> 00:14:05,079
ちょっと疲れたもんでね

151
00:14:07,084 --> 00:14:12,089
まだ宵の口だってのに
心張り棒なんか掛けちまって…

152
00:14:12,089 --> 00:14:14,091
怖いんだろう？

153
00:14:14,091 --> 00:14:18,095
痩せ我慢せずに
俺んとこ 泊まりに来いよ うん？

154
00:14:18,095 --> 00:14:21,098
なんなら 俺 手足縛って寝るから

155
00:14:21,098 --> 00:14:23,100
・ お断りだよ！

156
00:14:23,100 --> 00:14:27,104
・ ほっといとくれよ！
もう わたしゃ寝ちゃうからね！

157
00:14:27,104 --> 00:14:30,107
ケッ！ いいよいいよ

158
00:14:30,107 --> 00:14:35,112
せっかく酒の１杯も
おごってやろうと思ったのに…

159
00:14:35,112 --> 00:14:38,115
こう つきあいが悪いんじゃ
しょうがねえや

160
00:14:38,115 --> 00:14:40,117
まあ せいぜい
いい夢でも見るんだな

161
00:14:40,117 --> 00:14:43,117
鬼寅に殺される夢でもな！

162
00:14:47,124 --> 00:14:49,126
今から寝たんじゃ鶏だ

163
00:14:49,126 --> 00:14:53,126
小娘みてえに
びくびくしやがって 失礼な

164
00:14:55,132 --> 00:14:57,068
なんだい… な… 何するんだよ！

165
00:14:57,068 --> 00:14:59,070
てめえ 俺がいることを
知らせようとしやがって

166
00:14:59,070 --> 00:15:01,072
しないよ わたしは そんな…

167
00:15:01,072 --> 00:15:04,075
俺はな
かかわりのねえ者は殺したくねえ

168
00:15:04,075 --> 00:15:08,075
しかし 俺の邪魔する奴は…
(おきん)アーッ！

169
00:15:10,081 --> 00:15:14,085
俺には まだ
殺らなきゃならねえ奴がいるんだ

170
00:15:14,085 --> 00:15:19,085
頼む… 頼むから
そいつを殺るまで…

171
00:15:21,092 --> 00:15:24,092
アア… クッ…

172
00:15:26,097 --> 00:15:31,102
あんた…
傷の手当てをしなきゃいけないよ

173
00:15:31,102 --> 00:15:33,104
あそこの台所の隅に
焼酎があるんだよ

174
00:15:33,104 --> 00:15:36,107
それで傷口洗って…
(寅吉)てめえ！

175
00:15:36,107 --> 00:15:39,110
焼酎取りに行くだけじゃないか！

176
00:15:39,110 --> 00:15:42,110
嘘だと思うんだったら
一緒についてきたらいいだろう！

177
00:15:46,117 --> 00:16:06,070
・～

178
00:16:06,070 --> 00:16:26,070
・～

179
00:16:32,096 --> 00:16:36,100
チッ！ おきんの野郎
ふざけやがって

180
00:16:36,100 --> 00:16:40,104
なんだよ そんなに恐ろしけりゃ
一晩中 起きてりゃいいじゃねえか

181
00:16:40,104 --> 00:16:43,107
今ごろから 家ん中 真っ暗にして

182
00:16:43,107 --> 00:17:03,060
・～

183
00:17:03,060 --> 00:17:14,071
・～

184
00:17:14,071 --> 00:17:18,075
・(うめき声)

185
00:17:18,075 --> 00:17:22,079
(おきん)少し痛むだろうけど
我慢するんだよ

186
00:17:22,079 --> 00:17:25,082
こうして さらしで
しっかり 傷口 縛っときゃ…

187
00:17:25,082 --> 00:17:29,086
(うめき声)
(おきん)なんだい しっかりおしよ

188
00:17:29,086 --> 00:17:32,089
鬼寅といわれる あんたが
これぐらいの傷で

189
00:17:32,089 --> 00:17:37,094
・～

190
00:17:37,094 --> 00:17:40,097
鬼寅が・

191
00:17:40,097 --> 00:17:43,100
間違いねえ この目で確かめたんだ

192
00:17:43,100 --> 00:17:48,105
どうする・
どうもこうもねえだろう

193
00:17:48,105 --> 00:17:51,108
鬼寅は今まで
５人も人を殺してるんだ

194
00:17:51,108 --> 00:17:53,110
そのうちの１人は女だ

195
00:17:53,110 --> 00:17:56,113
女を殺すことぐらい
屁とも思っちゃいねえだろう

196
00:17:56,113 --> 00:18:00,050
おい！ どうして 奴が
おきんの家に・

197
00:18:00,050 --> 00:18:03,053
裏から飛び込まれたんだろう

198
00:18:03,053 --> 00:18:08,058
どうりで 俺がおきんと話したとき
あいつの様子が おかしかった

199
00:18:08,058 --> 00:18:11,061
恐らく脅かされて
身動きができなくなってる

200
00:18:11,061 --> 00:18:13,063
待て待て 待て待て！

201
00:18:13,063 --> 00:18:17,067
変に手を出したら
おきんの命が危ねえよ！

202
00:18:17,067 --> 00:18:20,067
分かった分かった 興奮するなよ！

203
00:19:10,054 --> 00:19:14,054
・(おきん)
少しは痛みは止まったかい？

204
00:19:16,060 --> 00:19:22,060
すまねえな…
すっかり手間かけちまって

205
00:19:24,068 --> 00:19:27,071
いいんだよ…

206
00:19:27,071 --> 00:19:30,074
おかしなもんだねえ

207
00:19:30,074 --> 00:19:36,080
あんたが ここへ飛び込んできて
そんなに長くたってないのに・

208
00:19:36,080 --> 00:19:40,080
なんだか 昔から
知ってたような気がするよ

209
00:19:42,086 --> 00:19:48,086
ひょっとしたら…
どこかで会ってたかもしれないね

210
00:19:50,094 --> 00:19:54,098
あんた どこに住んでたの？

211
00:19:54,098 --> 00:19:57,034
柳橋の近くだ

212
00:19:57,034 --> 00:20:01,034
国は飛騨の高山なんだ

213
00:20:04,041 --> 00:20:09,046
わたしも高山なんだよ 丹生川村！

214
00:20:09,046 --> 00:20:15,052
そうだったのか…
俺は清見村なんだ

215
00:20:15,052 --> 00:20:19,052
そう… そうだったの！

216
00:20:21,058 --> 00:20:26,063
懐かしいね… そうだったの！

217
00:20:26,063 --> 00:20:28,065
どうりで どっかで会ったような

218
00:20:28,065 --> 00:20:30,067
そうか…

219
00:20:30,067 --> 00:20:34,071
じゃ ガキの頃 本当に どっかで
会っていたかもしれねえな

220
00:20:34,071 --> 00:20:38,075
そうだよ
ひょっとしたら祭りなんかのとき

221
00:20:38,075 --> 00:20:43,080
祭りか！
(笑い声)

222
00:20:43,080 --> 00:20:48,085
でも 寂しいとこだったな

223
00:20:48,085 --> 00:20:53,090
もう二度と
帰ることもねえだろうが

224
00:20:53,090 --> 00:20:57,027
ねえ あんた… それじゃ・

225
00:20:57,027 --> 00:21:01,027
｢こだいじん｣って歌
知ってんだろう？

226
00:21:04,034 --> 00:21:13,043
♪ おらが さぁさよ～

227
00:21:13,043 --> 00:21:21,051
♪ 背戸のしょろしょろ川に

228
00:21:21,051 --> 00:21:30,060
♪ 昔ゃ 蛇が住む 今 亀が住む

229
00:21:30,060 --> 00:21:39,069
♪ 亀は亀じゃが 人取る亀よ

230
00:21:39,069 --> 00:21:48,078
♪ 昨日四人取られ 今日また五人

231
00:21:48,078 --> 00:21:56,086
♪ 合わせ申せりゃ九人の家内

232
00:21:56,086 --> 00:22:10,086
♪ そなに取っとくれちゃ
人の種が絶えるなーよー

233
00:22:12,102 --> 00:22:19,102
♪ おらが さぁさ…

234
00:22:22,112 --> 00:22:25,115
ちきしょう！ てめえ やっぱり！
(おきん)ちち… 違う！

235
00:22:25,115 --> 00:22:29,119
調子のいいこと抜かしやがって！
こういう仕掛けになってたんだな

236
00:22:29,119 --> 00:22:33,123
動くな！
動くと この女の命はねえぞ！

237
00:22:33,123 --> 00:22:36,126
鬼寅 無駄な人殺しはやめるんだな
なにぃ・

238
00:22:36,126 --> 00:22:38,128
お前は逃げられっこねえ

239
00:22:38,128 --> 00:22:42,132
この辺りは捕り方たちが
びっしり固めてるんだ

240
00:22:42,132 --> 00:22:45,135
俺たちは なにも お前を捕まえて
突き出そうってんじゃねえ

241
00:22:45,135 --> 00:22:48,138
ただ おきんを
助けてやりてえだけなんだ

242
00:22:48,138 --> 00:22:53,143
嘘つけ！ てめえ さっき
俺を見つけりゃ５両・

243
00:22:53,143 --> 00:22:56,146
捕まえりゃ３０両って
言ったじゃねえか！

244
00:22:56,146 --> 00:23:03,086
ああ 言ったよ
しかし さっきから聞いてると・

245
00:23:03,086 --> 00:23:08,091
お前も まんざら
ただの人殺しじゃなさそうだ

246
00:23:08,091 --> 00:23:11,094
人を殺したからには
何か訳があるんだろう？

247
00:23:11,094 --> 00:23:14,097
どうだい？
俺たちに話してみねえか？

248
00:23:14,097 --> 00:23:18,101
場合によっちゃ こっから
逃がしてやってもいいんだぜ

249
00:23:18,101 --> 00:23:23,106
(おきん)
本当かい？ 本当なんだね？

250
00:23:23,106 --> 00:23:27,110
(おきん)
ねえ あんた この人たちはね・

251
00:23:27,110 --> 00:23:30,113
訳さえ分かりゃ どんなことだって
やってくれるんだよ

252
00:23:30,113 --> 00:23:33,116
訳を聞かせとくれよ そしたら…
(寅吉)話すことなんか何もねえや

253
00:23:33,116 --> 00:23:35,116
あんた！

254
00:23:37,120 --> 00:23:41,124
このままじゃ あんたは鬼だ
きちがいだと いわれたままで・

255
00:23:41,124 --> 00:23:44,127
どうせ捕まっちまうんだ

256
00:23:44,127 --> 00:23:47,130
それなら その前に
せめて わたしたちにだけでも・

257
00:23:47,130 --> 00:23:49,132
その訳を知ってほしいと
思わないのかい？

258
00:23:49,132 --> 00:23:53,132
ねっ ねっ 言っとくれ！ お願い…

259
00:23:55,138 --> 00:24:00,077
いいよ… わたしを殺すんなら
それでもいいよ

260
00:24:00,077 --> 00:24:06,083
でも わたしは…
あんたに殺される前に・

261
00:24:06,083 --> 00:24:09,086
あんたが どうして
こんなことになってしまったのか

262
00:24:09,086 --> 00:24:13,086
その訳を聞いてから
殺されたいんだよ！

263
00:24:15,092 --> 00:24:18,095
聞いてくれ…

264
00:24:18,095 --> 00:24:21,095
俺の言うことを聞いてくれ！

265
00:24:25,102 --> 00:24:30,102
(寅吉)
事の起こりは１年前のことだ

266
00:24:32,109 --> 00:24:39,116
あのころは
俺は柳橋で板前やってたんだが

267
00:24:39,116 --> 00:24:45,122
ある晩 俺を名指しで
お座敷から注文が来た

268
00:24:45,122 --> 00:24:50,127
客は３人
和泉屋 伊勢屋 坂倉屋と・

269
00:24:50,127 --> 00:24:54,131
どのひとりを取ってみても
江戸では指折りの大店

270
00:24:54,131 --> 00:24:56,133
名うての通人だ

271
00:24:56,133 --> 00:25:00,070
これから先 贔屓にしてもらえりゃ
金にもなるし・

272
00:25:00,070 --> 00:25:03,073
俺の腕にも箔がつく

273
00:25:03,073 --> 00:25:08,078
俺ぁ 祈るような気持ちだった

274
00:25:08,078 --> 00:25:13,083
(蝶丸)まあ 見事だこと！

275
00:25:13,083 --> 00:25:18,088
・～

276
00:25:18,088 --> 00:25:20,090
大した腕じゃありませんか！

277
00:25:20,090 --> 00:25:23,093
ほんの １００数えるか
数えないかの間に・

278
00:25:23,093 --> 00:25:26,096
こんなに見事に… ねえ

279
00:25:26,096 --> 00:25:30,100
いやぁ あっぱれ あっぱれ
(拍手)

280
00:25:30,100 --> 00:25:33,103
ねえ 旦那 板さんに
お流れあげてください

281
00:25:33,103 --> 00:25:37,107
ああ そうだ そうだ さあ
ここにおいで ここにおいで

282
00:25:37,107 --> 00:25:40,110
いや ご苦労 ご苦労

283
00:25:40,110 --> 00:25:43,113
さあ ひとつ いこうかな
(寅吉)ちょうだいいたします

284
00:25:43,113 --> 00:25:47,117
嫌ですよ 旦那！
ご祝儀は どうしたんですか？

285
00:25:47,117 --> 00:25:50,120
しまった
千両箱は厠へ落とした

286
00:25:50,120 --> 00:25:52,122
まあ！
(笑い声)

287
00:25:52,122 --> 00:25:56,126
板さん すまないが
細かいので勘弁してもらうよ

288
00:25:56,126 --> 00:25:58,061
(笑い声)

289
00:25:58,061 --> 00:26:10,073
・～

290
00:26:10,073 --> 00:26:21,084
・～

291
00:26:21,084 --> 00:26:23,084
(ため息)

292
00:26:28,091 --> 00:26:31,094
先ほどは どうも

293
00:26:31,094 --> 00:26:33,096
あら！

294
00:26:33,096 --> 00:26:36,099
こんな所で 何してるんです？
(蝶丸)別に

295
00:26:36,099 --> 00:26:40,103
ひょっとしたら 板さんを
待ってたのかもしれない

296
00:26:40,103 --> 00:26:44,107
悪い冗談は
よしておくんなさい

297
00:26:44,107 --> 00:26:47,110
板さんって
真面目なんですってね

298
00:26:47,110 --> 00:26:49,112
えっ？

299
00:26:49,112 --> 00:26:51,114
囲筒のご主人から
聞いたんだけど・

300
00:26:51,114 --> 00:26:55,118
酒も博打もやらず 包丁ひと筋

301
00:26:55,118 --> 00:26:57,054
甲斐性がねえだけでさ

302
00:26:57,054 --> 00:27:03,054
さあ 風邪ひきます
送りますから 帰りましょう

303
00:27:13,070 --> 00:27:17,074
このまま もう少し 話し相手に
なってくれって頼んだら・

304
00:27:17,074 --> 00:27:20,077
板さんを待ってる人に
悪いかしら？

305
00:27:20,077 --> 00:27:24,081
とんでもねえ
あっしなんか帰ったって・

306
00:27:24,081 --> 00:27:26,083
ただ 膝小僧抱いて寝るだけでさ

307
00:27:26,083 --> 00:27:32,089
嘘！ 男って
みんな そうなんだから！

308
00:27:32,089 --> 00:27:35,089
いきなり 何を言いだすんです

309
00:27:37,094 --> 00:27:40,097
やっぱり 何かあったんですね

310
00:27:40,097 --> 00:27:44,097
嫌なことばっかり
くさくさしちゃうわ

311
00:27:46,103 --> 00:27:51,108
ごめんなさいね
八つ当たりなんかして

312
00:27:51,108 --> 00:27:56,113
そんなことは かまいませんが
一体 何があったんです？

313
00:27:56,113 --> 00:28:00,050
あっしで
力になれることがあったら…

314
00:28:00,050 --> 00:28:03,053
ううん もういいの

315
00:28:03,053 --> 00:28:06,056
ありがとう 板さん

316
00:28:06,056 --> 00:28:14,064
・～

317
00:28:14,064 --> 00:28:17,067
水商売って よくいったもんね

318
00:28:17,067 --> 00:28:23,067
浮いて流れて また流されて…

319
00:28:28,078 --> 00:28:31,081
いや！ もう いやいや！

320
00:28:31,081 --> 00:28:35,085
抱いて 離さないで！

321
00:28:35,085 --> 00:28:53,103
・～

322
00:28:53,103 --> 00:28:58,103
これっきり
もう これっきりにして

323
00:29:00,043 --> 00:29:04,047
分かってる 一度だけだ

324
00:29:04,047 --> 00:29:06,049
一度だけだ…

325
00:29:06,049 --> 00:29:18,061
・～

326
00:29:18,061 --> 00:29:23,066
(寅吉)
それっきり 蝶丸には会えなかった

327
00:29:23,066 --> 00:29:28,071
いや 会っちゃくれねえんだ

328
00:29:28,071 --> 00:29:35,078
確かに一度だけと約束はしたが
そんなことは口先だけのことだ

329
00:29:35,078 --> 00:29:40,078
あの晩のことを何度考えても
俺には そうとしか思えなかった

330
00:29:42,085 --> 00:29:48,091
じれて じれ抜いて
気が狂いそうになったとき・

331
00:29:48,091 --> 00:29:51,094
蝶丸から迎えが来た

332
00:29:51,094 --> 00:29:55,098
(寅吉)
なんだと・ 身請けされる？

333
00:29:55,098 --> 00:30:00,036
この間の晩も
実は そのことで もめてね

334
00:30:00,036 --> 00:30:04,040
そのあげくが あんたと あんな
ことになっちまったんだけど

335
00:30:04,040 --> 00:30:09,045
この １０日の間
わたしゃ本当に悔やんだんだ

336
00:30:09,045 --> 00:30:11,047
いっそ
あの晩のことがなかったら・

337
00:30:11,047 --> 00:30:16,052
もっと早く諦めもついたと
あんたを恨んだりもしてね

338
00:30:16,052 --> 00:30:21,057
お前 まさか ｢うん｣と
言ったわけじゃねえだろうな？

339
00:30:21,057 --> 00:30:26,062
あんたという人がいて
言えるはずないじゃないか

340
00:30:26,062 --> 00:30:30,062
ありがとうよ 礼を言うぜ

341
00:30:33,069 --> 00:30:38,074
今日かぎり別れておくれ
(寅吉)別れる？

342
00:30:38,074 --> 00:30:41,077
いくら考えたって
どうなるもんでもなし・

343
00:30:41,077 --> 00:30:44,080
別れるより
しょうがないじゃないか

344
00:30:44,080 --> 00:30:46,082
別れたって気持ちは別だ

345
00:30:46,082 --> 00:30:49,085
俺は不承知だ！
そんなことができるもんか！

346
00:30:49,085 --> 00:30:52,088
寅吉さん…

347
00:30:52,088 --> 00:30:57,027
俺ぁ いつか
てめえの店を出すつもりと・

348
00:30:57,027 --> 00:31:02,032
ためた金が８０両ばかりあるし
囲筒の旦那に無理を言やぁ・

349
00:31:02,032 --> 00:31:05,035
２０～３０両は
なんとかしてくれるだろう

350
00:31:05,035 --> 00:31:09,039
それで お前の借金払う
(蝶丸)もういいったら

351
00:31:09,039 --> 00:31:11,041
１００両じゃ足りねえのか？

352
00:31:11,041 --> 00:31:14,041
四半分の一にも
なりゃしないよ

353
00:31:16,046 --> 00:31:18,048
やっぱり
会わなきゃよかったんだ

354
00:31:18,048 --> 00:31:20,050
そんなこたぁねえよ

355
00:31:20,050 --> 00:31:23,053
でも あんたを
こんなに苦しめるくらいなら…

356
00:31:23,053 --> 00:31:27,053
よさねえか！ たかが金だ！

357
00:31:31,061 --> 00:31:34,061
じゃ ５００両
作ってくれるかい？

358
00:31:36,066 --> 00:31:38,068
５００・

359
00:31:38,068 --> 00:31:43,073
10両盗んでも首が飛ぶ ご時世に
できない相談さ

360
00:31:43,073 --> 00:31:47,077
世の中の仕組みってのは
こんなもんさ

361
00:31:47,077 --> 00:31:51,077
わたしたちは
やっぱり別れるのが…

362
00:31:54,084 --> 00:31:58,088
逃げよう…
(蝶丸)逃げる・

363
00:31:58,088 --> 00:32:03,093
２人で俺の国へ行こう
飛騨の山ん中だが

364
00:32:03,093 --> 00:32:07,097
馬鹿お言いでないよ すぐ
捕まるに決まってるじゃないか

365
00:32:07,097 --> 00:32:10,100
じゃ どうすりゃいいんだよ？
(蝶丸)だから 別れるしか…

366
00:32:10,100 --> 00:32:13,103
嫌だい！
そんなことするくれえなら・

367
00:32:13,103 --> 00:32:16,103
俺はお前を殺してやるぜ！

368
00:32:18,108 --> 00:32:22,112
どうすりゃいいんだい！
どうすりゃ…

369
00:32:22,112 --> 00:32:26,116
・～

370
00:32:26,116 --> 00:32:30,120
おい どこの ひひじじいだ・
(蝶丸)えっ？

371
00:32:30,120 --> 00:32:32,122
お前を金で買おうって野郎だ

372
00:32:32,122 --> 00:32:36,126
名前を聞いて どうするのさ？
(寅吉)俺 会ってくる

373
00:32:36,126 --> 00:32:40,130
いや 会って どうのこうの
しようってんじゃねえ

374
00:32:40,130 --> 00:32:44,134
頼んでみるんだ…
５００両は必ず払う

375
00:32:44,134 --> 00:32:48,138
３年かかっても５年かかっても
必ず払うから・

376
00:32:48,138 --> 00:32:53,143
お前には手を出さねえでくれって
頼んでみるんだ

377
00:32:53,143 --> 00:32:58,081
どこの誰だ・
おい！ なぜ黙ってるんだよ！

378
00:32:58,081 --> 00:33:01,084
大丈夫だって
会っても乱暴はしねえよ

379
00:33:01,084 --> 00:33:04,087
ただ 頼むだけだ

380
00:33:04,087 --> 00:33:07,090
坂倉屋か？
(蝶丸)違う

381
00:33:07,090 --> 00:33:09,092
じゃ 伊勢屋か？ 和泉屋か？

382
00:33:09,092 --> 00:33:11,094
違うったら 放しとくれよ！

383
00:33:11,094 --> 00:33:16,099
言うんだよ！
誰だ？ 誰なんだよ・ ええ？

384
00:33:16,099 --> 00:33:19,099
なぜ言わねえんだよ・
(留造)おう！

385
00:33:21,104 --> 00:33:24,107
この野郎 何しやがる！
(寅吉)誰でい・ お前たちは

386
00:33:24,107 --> 00:33:28,111
何しやがんでい！ 放せ！

387
00:33:28,111 --> 00:33:31,114
何しやがんでい！
放してくれよ！

388
00:33:31,114 --> 00:33:34,117
二度と柳橋の土を
踏めねえようにしてやる！

389
00:33:34,117 --> 00:33:37,117
この野郎！

390
00:33:44,127 --> 00:33:49,132
蝶丸！ 蝶丸！

391
00:33:49,132 --> 00:33:54,132
放せ！ 蝶丸！ 蝶丸ー！

392
00:33:59,075 --> 00:34:04,080
(寅吉)それから何日間か
俺は柳橋の近くに潜んでいたが・

393
00:34:04,080 --> 00:34:07,083
蝶丸が身請けされる気配はねえ

394
00:34:07,083 --> 00:34:09,085
なんとか
急場をしのいでくれたかと・

395
00:34:09,085 --> 00:34:13,089
俺は 心ん中で蝶丸に 手を
合わせながら 上方へたったんだ

396
00:34:13,089 --> 00:34:16,092
ふ～ん… 何しに行ったんだろうな

397
00:34:16,092 --> 00:34:20,096
馬鹿野郎 どこに耳つけてんだ
金作りに行ったんじゃねえか

398
00:34:20,096 --> 00:34:23,099
黙ってろ
やかましいよ！

399
00:34:23,099 --> 00:34:27,099
…で ５００両は できたのかい？

400
00:34:29,105 --> 00:34:34,110
１年の間
俺は 死にものぐるいで働いた

401
00:34:34,110 --> 00:34:38,114
朝になりゃ
ゆうべのうちに蝶丸は・

402
00:34:38,114 --> 00:34:41,117
身請けされたんじゃねえかと思い

403
00:34:41,117 --> 00:34:45,121
夜は夜で
あしたになりゃ俺のことを・

404
00:34:45,121 --> 00:34:49,125
忘れちまうんじゃねえかと
考えながら・

405
00:34:49,125 --> 00:34:52,125
やっと戻ってきたんだ

406
00:35:02,071 --> 00:35:06,071
こんばんは どうぞ ご贔屓に

407
00:35:13,082 --> 00:35:18,087
お前 まだ座敷へ
出てるんだってな

408
00:35:18,087 --> 00:35:22,091
ささぁ こっちへ来ねえ

409
00:35:22,091 --> 00:35:25,094
どうしたんでい？
なに驚いてるんだい？

410
00:35:25,094 --> 00:35:27,096
だって 上方へ行ったんじゃ？

411
00:35:27,096 --> 00:35:31,100
だから こうして
帰ってきたんじゃねえか

412
00:35:31,100 --> 00:35:34,103
喜んでくれ
５００両の当てがついたんだ！

413
00:35:34,103 --> 00:35:38,107
５００両？
(寅吉)お前の借金だよ！

414
00:35:38,107 --> 00:35:44,113
ハハハ… 俺はな 今
堺のある料亭で働いてるんだが・

415
00:35:44,113 --> 00:35:48,117
そこのご主人に
ひどく気に入られちまってな

416
00:35:48,117 --> 00:35:51,120
俺が江戸を売る事情を話したら

417
00:35:51,120 --> 00:35:54,123
堺に ずっと根を下ろすと
約束してくれれば・

418
00:35:54,123 --> 00:35:57,060
５００両 貸してやろうと
おっしゃってくだすった

419
00:35:57,060 --> 00:36:02,065
どうだい？ ええ？
(笑い声)

420
00:36:02,065 --> 00:36:07,070
捨てる神あれば
拾ってくれる神ありってな

421
00:36:07,070 --> 00:36:10,073
１年前の あの愁嘆場が
まるで夢みてえだぜ

422
00:36:10,073 --> 00:36:14,077
(笑い声)

423
00:36:14,077 --> 00:36:17,080
もう お前には苦労はさせねえ

424
00:36:17,080 --> 00:36:20,083
お前は知るめえが
堺は いい所だ

425
00:36:20,083 --> 00:36:23,086
初めは なじめなくたって
住めば都だ

426
00:36:23,086 --> 00:36:26,089
そのうちな きっと気に入る

427
00:36:26,089 --> 00:36:31,089
寅吉さん お前さん 何か
考え違いしてるんじゃないかい

428
00:36:33,096 --> 00:36:37,100
まあ あんたも そんなに
堺で いい顔になったんなら・

429
00:36:37,100 --> 00:36:40,103
万事 めでたし めでたし

430
00:36:40,103 --> 00:36:44,107
フフ… こうなったら
何もかも白状してしまうけど・

431
00:36:44,107 --> 00:36:49,107
やっぱり しらふじゃ ちょっと
罪が深いような気がしてね

432
00:36:51,114 --> 00:36:55,118
フフ… ５００両…
そうでしたね…

433
00:36:55,118 --> 00:37:00,056
ハハ… 確かに
５００両って言ったっけ

434
00:37:00,056 --> 00:37:02,056
(笑い声)

435
00:37:05,061 --> 00:37:10,066
覚えてます？
あのとき ほら…

436
00:37:10,066 --> 00:37:13,069
わたしたちが
おしまいに会ったとき

437
00:37:13,069 --> 00:37:16,072
フフフ… あの ひと幕には・

438
00:37:16,072 --> 00:37:20,072
まだ お前さんの知らない
大詰めがついてたんですよ

439
00:37:22,078 --> 00:37:25,081
蝶丸！ 蝶丸！

440
00:37:25,081 --> 00:37:31,087
放せ！ 蝶丸！ 蝶丸ー！

441
00:37:31,087 --> 00:37:34,090
姐さんも 姐さんだ
勝手な真似は困りますぜ

442
00:37:34,090 --> 00:37:37,093
はいはい 承知つかまつり候

443
00:37:37,093 --> 00:37:39,095
(笑い声)

444
00:37:39,095 --> 00:37:43,099
東西 東西！

445
00:37:43,099 --> 00:37:45,101
よよよっ！ 蝶！

446
00:37:45,101 --> 00:37:47,103
(笑い声)

447
00:37:47,103 --> 00:37:52,108
いや やった やったー！
(蝶丸)お気に召しましたか？

448
00:37:52,108 --> 00:37:54,110
そりゃ お前 何といったって・

449
00:37:54,110 --> 00:37:57,046
役者の芸はなくとも
本物の魅力だ

450
00:37:57,046 --> 00:37:59,048
いや 恐ろしいものだ

451
00:37:59,048 --> 00:38:03,052
女の髪は
象をも つなぐというが

452
00:38:03,052 --> 00:38:08,057
蝶丸の魅力
朴念仁の板前を狂わせた

453
00:38:08,057 --> 00:38:11,060
では ご褒美の１００両は
(坂倉屋)おお やるやる

454
00:38:11,060 --> 00:38:14,063
これだけの趣向を
見せてくれたからは・

455
00:38:14,063 --> 00:38:18,067
１００両は２００両でも高くない
なあ？ 和泉屋さん

456
00:38:18,067 --> 00:38:21,070
…とか 何とか言って
値をつり上げて

457
00:38:21,070 --> 00:38:27,070
(笑い声)

458
00:38:29,078 --> 00:38:32,081
とんだ茶番だ

459
00:38:32,081 --> 00:38:38,081
さぞかし
面白え見せ物だったろうぜ

460
00:38:41,090 --> 00:38:46,090
躍起になってたのは俺だけだ…

461
00:38:59,041 --> 00:39:04,046
ところが 和泉屋たちは
俺が飛び出していっても・

462
00:39:04,046 --> 00:39:07,049
俺の顔すら覚えちゃいねえ

463
00:39:07,049 --> 00:39:13,055
なんで 俺が包丁持って
追い詰めるのか分からねえんだ！

464
00:39:13,055 --> 00:39:20,062
・～

465
00:39:20,062 --> 00:39:25,067
棺桶… お前の商売道具持ってこい
うん？

466
00:39:25,067 --> 00:39:28,070
こいつを中に入れて運ぶんだ

467
00:39:28,070 --> 00:39:30,070
よし！

468
00:39:42,084 --> 00:39:44,086
役人だ

469
00:39:44,086 --> 00:39:49,091
・～

470
00:39:49,091 --> 00:39:51,093
駄目だ 裏も いっぱいだ

471
00:39:51,093 --> 00:39:53,095
おい このままじゃ
まとめて ぶっ殺されちまうぞ

472
00:39:53,095 --> 00:39:56,098
ねえ お願いだよ
この人 助けてやっとくれよ

473
00:39:56,098 --> 00:39:59,098
念仏 どうすんだよ？

474
00:40:01,037 --> 00:40:04,040
俺を突き出してくれ

475
00:40:04,040 --> 00:40:08,044
それは できねえよ
話を聞く前なら ともかくな

476
00:40:08,044 --> 00:40:12,048
おい 少しぐらいなら走れんだろう
(おきん)あんた！

477
00:40:12,048 --> 00:40:16,052
早く突き出してくれ
あんた方に迷惑はかけたくねえ

478
00:40:16,052 --> 00:40:21,057
できねえ それは できねえよ
ねえ ねえ…

479
00:40:21,057 --> 00:40:25,061
じゃ おきんさん 外へ飛び出して
｢鬼寅がいる｣と どなってくれ

480
00:40:25,061 --> 00:40:28,064
あんた！
(寅吉)おきんさん！

481
00:40:28,064 --> 00:40:31,067
俺が ぶち殺されてからじゃ
５両の金はもらえねえんだ！

482
00:40:31,067 --> 00:40:34,070
ちくしょう！
(おきん)嫌だ！ いやいや

483
00:40:34,070 --> 00:40:40,076
おきんさん 世話になったあんたに
俺ができる礼は・

484
00:40:40,076 --> 00:40:42,078
これくれえしか ねえんだ

485
00:40:42,078 --> 00:40:46,082
ちくしょう！
(おきん)いや！ あんた！

486
00:40:46,082 --> 00:40:49,085
いや！ いや！ いや！

487
00:40:49,085 --> 00:40:51,087
くそっ！

488
00:40:51,087 --> 00:41:05,034
・～

489
00:41:05,034 --> 00:41:07,036
(田口)鬼寅！

490
00:41:07,036 --> 00:41:10,039
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！

491
00:41:10,039 --> 00:41:12,041
寄るな！

492
00:41:12,041 --> 00:41:17,046
近づくと この女の命はねえぞ！

493
00:41:17,046 --> 00:41:21,050
悪あがきは よせ！
もう逃げられはしないんだ

494
00:41:21,050 --> 00:41:24,050
かまわん！
女もろとも たたき斬れ！

495
00:41:27,056 --> 00:41:33,062
どうせ惚れるんなら
今度 生まれてくるときゃ・

496
00:41:33,062 --> 00:41:37,066
あんたのような女の人に…

497
00:41:37,066 --> 00:41:42,071
・～

498
00:41:42,071 --> 00:41:44,073
アッ！

499
00:41:44,073 --> 00:41:59,088
・～

500
00:41:59,088 --> 00:42:01,090
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！

501
00:42:01,090 --> 00:42:04,090
ワーッ！

502
00:42:10,099 --> 00:42:13,099
・(捕り方)このー！

503
00:42:20,109 --> 00:42:23,109
(刺す音)
(寅吉)ウッ！

504
00:42:25,114 --> 00:42:37,126
・～

505
00:42:37,126 --> 00:42:48,137
・～

506
00:42:48,137 --> 00:42:54,137
鬼寅は… わたしが見つけたんだ

507
00:43:01,083 --> 00:43:06,088
鬼寅は！
わたしが見つけたんだ！

508
00:43:06,088 --> 00:43:10,088
だから ５両は… あの金は…

509
00:43:13,095 --> 00:43:16,098
鬼寅は…

510
00:43:16,098 --> 00:43:25,107
・～

511
00:43:25,107 --> 00:43:31,107
鬼寅は… わたしが見つけたんだ

512
00:43:33,115 --> 00:43:36,118
わたしが見つけたんだー！

513
00:43:36,118 --> 00:43:56,138
・～

514
00:43:56,138 --> 00:44:07,138
・～

515
00:44:13,089 --> 00:44:18,094
でも 良かったじゃありませんか
鬼寅の奴が殺されて

516
00:44:18,094 --> 00:44:20,096
そりゃ まあな

517
00:44:20,096 --> 00:44:24,100
しかし どうも まだ分からない

518
00:44:24,100 --> 00:44:29,105
なんで 鬼寅が
わたしたちの命を狙ったのか

519
00:44:29,105 --> 00:44:33,109
いずれにしても
旦那は運が良かったんですよ

520
00:44:33,109 --> 00:44:35,111
それに引き換え
伊勢屋さんや和泉屋さんは…

521
00:44:35,111 --> 00:44:40,111
まあまあまあ あの人たちの話は
よしましょう なあ！

522
00:44:42,118 --> 00:44:46,122
それより 鬼寅を
殺してくれた お役人の方に・

523
00:44:46,122 --> 00:44:50,126
ご祝儀でも届けておかねばねえ

524
00:44:50,126 --> 00:44:54,130
それと
お前たちとだけじゃ興がない

525
00:44:54,130 --> 00:44:57,066
ひとつ 柳橋辺りへでも繰り出して

526
00:44:57,066 --> 00:45:01,070
(留造)結構 結構
縁起直しとまいりますかな

527
00:45:01,070 --> 00:45:04,073
じゃ みんな 行こうか
(留造)へいへい

528
00:45:04,073 --> 00:45:07,076
(坂倉屋)や～ 行こう行こう

529
00:45:07,076 --> 00:45:11,076
ウッ！ な… なんだ？ てめえは・

530
00:45:15,084 --> 00:45:18,084
(骨の鳴る音)
(男性)アーッ！

531
00:45:20,089 --> 00:45:23,092
(骨の鳴る音)
(男性)アーッ！

532
00:45:23,092 --> 00:45:27,096
(骨の鳴る音)
(男性)アアーッ！

533
00:45:27,096 --> 00:45:29,098
ウアーッ！

534
00:45:29,098 --> 00:45:33,098
(骨の鳴る音)
(留造)ウオーッ！

535
00:45:42,111 --> 00:45:49,118
・～

536
00:45:49,118 --> 00:45:51,120
(刺す音)
(男性)ウワッ！

537
00:45:51,120 --> 00:45:56,125
・～

538
00:45:56,125 --> 00:45:59,061
(男性)ウワーッ！

539
00:45:59,061 --> 00:46:02,064
(男性)アッ！ アーッ！

540
00:46:02,064 --> 00:46:06,068
・～

541
00:46:06,068 --> 00:46:08,070
ウアーッ！

542
00:46:08,070 --> 00:46:19,081
・～

543
00:46:19,081 --> 00:46:29,091
・～

544
00:46:29,091 --> 00:46:32,094
お前は誰だ？

545
00:46:32,094 --> 00:46:35,097
鬼寅だ
(坂倉屋)ええっ・

546
00:46:35,097 --> 00:46:38,097
アアッ！

547
00:46:40,102 --> 00:46:45,107
(骨の鳴る音)

548
00:46:45,107 --> 00:46:47,109
<｢仕置き｣>

549
00:46:47,109 --> 00:46:51,113
<法によって処刑することを
江戸時代 こう呼んだ>

550
00:46:51,113 --> 00:46:54,116
<しかし ここに言う仕置人とは・

551
00:46:54,116 --> 00:47:00,055
法の網をくぐって はびこる悪を
裁く闇の処刑人のことである>

552
00:47:00,055 --> 00:47:07,062
<ただし この存在を証明する
記録 古文書のたぐいは・

553
00:47:07,062 --> 00:47:10,065
一切 残っていない>

554
00:47:10,065 --> 00:47:15,065
・～

555
00:47:21,076 --> 00:47:41,096
・～

556
00:47:41,096 --> 00:48:01,050
・～

557
00:48:01,050 --> 00:48:21,070
・～

558
00:48:21,070 --> 00:48:41,090
・～

559
00:48:41,090 --> 00:48:54,090
・～

560
00:48:59,041 --> 00:49:02,044
<貧しくも
ささやかな幸せを夢みる男女>

561
00:49:02,044 --> 00:49:08,050
<だが 無残にも この２人から
限りない明日を奪った奴がいる>

562
00:49:08,050 --> 00:49:12,054
<仕置人たちは 相手を求め
佐渡の地へ潜った>

563
00:49:12,054 --> 00:49:15,054
<次回 『必殺仕置人』に
ご期待ください>

564
00:49:38,080 --> 00:49:40,115
・～
(八木莉可子)ファミマの～！
(吉田鋼太郎)プリン！

565
00:49:40,115 --> 00:49:42,151
定番のとろける～？
プリン･･･！

566
00:49:42,151 --> 00:49:44,720
新作はサンドの？
プリン!?

567
00:49:44,720 --> 00:49:47,022
＜ぷるあま＆ほろにが さらに新感覚も!＞
うま！ うま！

568
00:49:47,022 --> 00:49:49,057
＜ファミマの最高!プリンスイーツ登場!＞

569
00:49:49,057 --> 00:49:51,093
(2人)≪プリンの沼にどっぷりん≫