1
00:01:24,078 --> 00:01:26,013
(かごかき)えい ほっ えい ほっ
えい ほっ えい ほっ えい ほっ➡

2
00:01:26,013 --> 00:01:32,013
えい ほっ えい ほっ えい ほっ
えい ほっ えい ほっ えい ほっ｡

3
00:01:41,162 --> 00:01:43,097
(りつ)母上は
何をお買いになりましたの？

4
00:01:43,097 --> 00:01:46,033
(せん)ことしから
書道にいそしもうと➡

5
00:01:46,033 --> 00:01:49,036
筆と墨を｡ あなたは？

6
00:01:49,036 --> 00:01:55,176
(りつ)私は絹物の仕立てが
上手になりたいので 針と糸を｡➡

7
00:01:55,176 --> 00:01:57,111
あなたは？
(主水)私は日記です｡

8
00:01:57,111 --> 00:02:01,048
(せん)まっ
三日坊主は駄目ですよ｡

9
00:02:01,048 --> 00:02:03,050
(主水)私も50の大台を
越しましたので➡

10
00:02:03,050 --> 00:02:06,187
これからは 意義ある日々を
過ごそうと思います｡➡

11
00:02:06,187 --> 00:02:11,187
断固 付けます｡
(りつ)事始めですものね 今日は｡

12
00:02:13,060 --> 00:02:17,198
(りつ)ですから 今夜は姫始｡
お気張りあそばせ｡

13
00:02:17,198 --> 00:02:19,133
(主水)いや
50の大台を越しましたので➡

14
00:02:19,133 --> 00:02:21,068
どうも そっちの方は｡

15
00:02:21,068 --> 00:02:23,004
(せん)武士でしょ 男でしょ➡

16
00:02:23,004 --> 00:02:26,007
中村家の跡取りをつくるの義務が
おありでしょ｡

17
00:02:26,007 --> 00:02:29,143
私は まだまだ
諦めておりませんからね｡

18
00:02:29,143 --> 00:02:31,143
さあ あなた｡

19
00:02:33,014 --> 00:02:36,017
(主水)《いつも いつも
おんなじ料理じゃね➡

20
00:02:36,017 --> 00:02:38,152
飽きも来ます》➡

21
00:02:38,152 --> 00:02:40,087
《たまには
違ったごちそうを…》➡

22
00:02:40,087 --> 00:02:42,087
《おお》

23
00:02:47,161 --> 00:02:49,161
(主水)おい｡

24
00:02:52,033 --> 00:02:54,035
(主水)《いいな》➡

25
00:02:54,035 --> 00:02:56,170
《江戸城の大御所さまも➡

26
00:02:56,170 --> 00:03:01,042
毎日 あんなごちそうを
食べてるんでしょうな》

27
00:03:01,042 --> 00:03:05,179
(主水)＜将軍家のおとっつぁん
大御所さま➡

28
00:03:05,179 --> 00:03:08,082
このお人は 精力絶倫＞

29
00:03:08,082 --> 00:03:12,053
＜徳川400万石の跡取りを
絶やさないため➡

30
00:03:12,053 --> 00:03:17,191
妻が１人に お手つき中臈
すなわち 妾が28人＞

31
00:03:17,191 --> 00:03:22,029
＜ごちそうを食べ過ぎたおかげで
生ませた がきが 50と５人➡

32
00:03:22,029 --> 00:03:24,999
頑張ったね＞

33
00:03:24,999 --> 00:03:29,136
＜それが 災いとなり 跡目争い＞

34
00:03:29,136 --> 00:03:31,072
＜跡取りの将軍家➡

35
00:03:31,072 --> 00:03:35,009
そのまた跡取りのお世継ぎさまを
ごぼう抜きにして➡

36
00:03:35,009 --> 00:03:41,148
400万石をわが子に継がせようと
たくらむ女たちが出てくる＞

37
00:03:41,148 --> 00:03:44,051
＜それは まあ 大奥のこと＞

38
00:03:44,051 --> 00:03:49,051
＜中村家は関わりなく
１月２日 日記を付け始める＞

39
00:03:52,159 --> 00:03:55,062
(主水)おはようございます！
もう 始まってるかい｡➡

40
00:03:55,062 --> 00:03:57,031
ことしはね
ぱあっと 景気 良くいこうよ！

41
00:03:57,031 --> 00:04:01,168
(主水)おはようございます｡

42
00:04:01,168 --> 00:04:04,071
(鬼塚)中村！
(主水)はあ？

43
00:04:04,071 --> 00:04:06,040
何だ その格好は？

44
00:04:06,040 --> 00:04:08,042
(主水)いえ
今日は新年宴会ですから➡

45
00:04:08,042 --> 00:04:11,042
ぱあっと ぱあっと｡
バカ者！

46
00:04:13,180 --> 00:04:17,051
昨年の暮れに
あれほど申しておいたろうが！

47
00:04:17,051 --> 00:04:19,053
(主水)ねえ➡

48
00:04:19,053 --> 00:04:21,989
みんな ことしは新年宴会
これだって話 聞いてました？

49
00:04:21,989 --> 00:04:24,989
(同心たち)ええ｡
(主水)ええ｡

50
00:04:27,128 --> 00:04:30,998
(主水)やっぱりね
これじゃ 何となく こう➡

51
00:04:30,998 --> 00:04:33,000
けじめが つきませんよね｡

52
00:04:33,000 --> 00:04:37,138
(角田)まあ そうですね ええ｡

53
00:04:37,138 --> 00:04:39,138
≪(田中)皆さん！

54
00:04:42,009 --> 00:04:46,147
(田中)大奥魔よけ
無病息災御祈願のため➡

55
00:04:46,147 --> 00:04:50,017
増上寺へ
上様 ご代参が立ちます｡➡

56
00:04:50,017 --> 00:04:54,021
ご代参は
大奥 御年寄の春日野さま➡

57
00:04:54,021 --> 00:04:59,160
上様のご信任厚い 春日局の再来と
いわれてる方です｡➡

58
00:04:59,160 --> 00:05:03,030
警備に手…落ちがあると
首が飛びます｡➡

59
00:05:03,030 --> 00:05:05,030
いいですか 何か質問は？

60
00:05:07,034 --> 00:05:09,170
(主水)はい｡

61
00:05:09,170 --> 00:05:12,073
例年は仕事始めは
あしたからってことですが➡

62
00:05:12,073 --> 00:05:16,043
今日からってことになると
何か 特別手当でも付きますか？

63
00:05:16,043 --> 00:05:20,181
(田中)あ～ 情けない！
あなたって どうして➡

64
00:05:20,181 --> 00:05:22,116
いつも そうなんですか！➡

65
00:05:22,116 --> 00:05:24,051
情けない！

66
00:05:24,051 --> 00:05:36,051
♬～

67
00:05:43,137 --> 00:05:49,010
(春日野)町方の方々
お役目 ご苦労さまにござります｡

68
00:05:49,010 --> 00:06:02,156
♬～

69
00:06:02,156 --> 00:06:05,059
(役人)春日野さまよりの
お心付けである｡

70
00:06:05,059 --> 00:06:21,175
♬～

71
00:06:21,175 --> 00:06:24,078
頂きます｡

72
00:06:24,078 --> 00:06:27,982
だいたい ああいう手合いは
つんつんしてるのが多いけども➡

73
00:06:27,982 --> 00:06:29,984
気が利くじゃありませんか ええ｡

74
00:06:29,984 --> 00:06:34,121
その上 綺麗だし よお！

75
00:06:34,121 --> 00:06:36,057
ねえ どうです 角田さん｡

76
00:06:36,057 --> 00:06:39,994
(角田)何が？
ああいう高貴なお方と一晩｡

77
00:06:39,994 --> 00:06:44,131
(角田)私はもう若い女房のことで
頭がいっぱいなんですよ｡

78
00:06:44,131 --> 00:06:46,067
そうか 角田さんのとこは➡

79
00:06:46,067 --> 00:06:48,002
奥さんと
二回り違ったんでしたっけね｡

80
00:06:48,002 --> 00:06:52,006
(角田)ああ もう こりごり若い女｡

81
00:06:52,006 --> 00:06:54,141
(田中)そう 女は怖いですよ｡➡

82
00:06:54,141 --> 00:06:58,012
あのお方にしてみても 見掛けとは
ずいぶん違うと思います｡➡

83
00:06:58,012 --> 00:07:02,016
今 徳川400万石の跡目争いで
大変なんですよ｡➡

84
00:07:02,016 --> 00:07:07,154
何といったって 春日野さまが
推している将軍様が➡

85
00:07:07,154 --> 00:07:10,154
ぼおっとしたお方なので
大変なんですよ｡

86
00:07:15,029 --> 00:07:17,164
(役人)私語は慎め！
(一同)はあ｡

87
00:07:17,164 --> 00:07:37,118
(読経)

88
00:07:37,118 --> 00:07:54,118
(読経)

89
00:07:56,137 --> 00:07:58,072
何です このにおい？

90
00:07:58,072 --> 00:08:00,007
(田中)えっ？

91
00:08:00,007 --> 00:08:03,007
ねえ においませんか？

92
00:08:14,155 --> 00:08:20,155
(くしゃみ)

93
00:08:21,962 --> 00:08:23,962
くせ者！

94
00:08:26,100 --> 00:08:33,100
(銃声)

95
00:08:38,112 --> 00:08:40,047
(和佐)さあ 早く｡

96
00:08:40,047 --> 00:08:52,126
♬～

97
00:08:52,126 --> 00:08:55,126
(男)お前 町方か？

98
00:08:57,998 --> 00:09:00,000
(男)裏切られた｡

99
00:09:00,000 --> 00:09:04,000
仕事の頼み手に 嘘がある｡

100
00:09:06,140 --> 00:09:10,010
危ないから逃げろと うちへ頼む｡

101
00:09:10,010 --> 00:09:13,013
お前 誰だ？

102
00:09:13,013 --> 00:09:17,013
(望月)甲賀組 望月 一学｡

103
00:09:23,090 --> 00:09:25,993
(春日野)その男
何か申しましたか？

104
00:09:25,993 --> 00:09:28,963
はあ 何やら申しておりましたが➡

105
00:09:28,963 --> 00:09:33,100
聞き取れぬうちに
こと切れました｡

106
00:09:33,100 --> 00:09:35,035
(田中)何があったんです？

107
00:09:35,035 --> 00:09:37,035
(春日野)私が襲われました｡

108
00:09:38,973 --> 00:09:45,112
(春日野)柿色の装束
柄の長い つばの大きい刀➡

109
00:09:45,112 --> 00:09:48,015
聞き及ぶ
甲賀屋敷の忍者どものようです｡

110
00:09:48,015 --> 00:09:50,985
(田中)えっ ご公儀の忍者が？

111
00:09:50,985 --> 00:09:52,987
(春日野)直ちに
目付に調べさせて➡

112
00:09:52,987 --> 00:09:56,123
甲賀組の者どもを
１人残らず召し捕り➡

113
00:09:56,123 --> 00:09:59,994
誰が彼らを使ったか
究明なされますように｡

114
00:09:59,994 --> 00:10:02,997
(田中)はあ 直ちに！➡

115
00:10:02,997 --> 00:10:06,133
あの 今の方たちは？

116
00:10:06,133 --> 00:10:08,068
(春日野)紀州の根来衆です｡➡

117
00:10:08,068 --> 00:10:11,005
ひそかに
私の身辺を守らせております｡

118
00:10:11,005 --> 00:10:15,142
(田中)はあ
ご無事でようございました｡➡

119
00:10:15,142 --> 00:10:21,015
中村さん あなたも行くんですよ｡
早く 早く！

120
00:10:21,015 --> 00:10:22,950
(春日野)待ちや｡

121
00:10:22,950 --> 00:10:26,086
そなた 名は？

122
00:10:26,086 --> 00:10:31,086
はあ 中村 主水
南町の同心でございます｡

123
00:10:33,961 --> 00:10:40,100
あの甲賀者の申したこと
本当に聞き取れなかったのですか？

124
00:10:40,100 --> 00:10:42,100
はい 確かに｡

125
00:10:52,112 --> 00:10:54,048
(田中)甲賀組屋敷の者➡

126
00:10:54,048 --> 00:10:57,985
１人残さず 女 子供に至るまで
引っ立てるんですよ！

127
00:10:57,985 --> 00:11:01,121
≪(戸の閉まる音)

128
00:11:01,121 --> 00:11:04,024
(りえ)お姉さま
逃げましょう お姉さま｡

129
00:11:04,024 --> 00:11:07,995
(るい)でも
かえって怪しまれるのでは…｡

130
00:11:07,995 --> 00:11:10,130
(りえ)
拷問にかけられるのですよ➡

131
00:11:10,130 --> 00:11:12,066
お兄さまたちが
誰から頼まれたかを｡

132
00:11:12,066 --> 00:11:16,003
でも 何も知らないじゃ
ありませんか私たち➡

133
00:11:16,003 --> 00:11:18,005
そう正直に言えば｡

134
00:11:18,005 --> 00:11:20,140
≪(戸をたたく音)

135
00:11:20,140 --> 00:11:22,076
望月さん｡

136
00:11:22,076 --> 00:11:26,013
≪(戸をたたく音)
望月さん！

137
00:11:26,013 --> 00:11:29,149
どなたですか？
｢裏切られた➡

138
00:11:29,149 --> 00:11:35,022
頼み手に嘘がある 危ねえから
早く逃げろ｣と旦那からの伝言だ｡

139
00:11:35,022 --> 00:11:37,024
(るい)一学が？➡

140
00:11:37,024 --> 00:11:39,159
一学は今どこに？

141
00:11:39,159 --> 00:11:43,030
旦那は殺された｡

142
00:11:43,030 --> 00:11:45,030
(りえ)お姉さま｡

143
00:11:47,034 --> 00:11:50,170
(るい)あなたさまは
一学の死に際に➡

144
00:11:50,170 --> 00:11:52,106
立ち会われたのですか？

145
00:11:52,106 --> 00:11:55,106
まあ そういうことだ｡

146
00:11:57,044 --> 00:11:59,179
おう 来たぜ 早く逃げろ｡

147
00:11:59,179 --> 00:12:15,195
♬～

148
00:12:15,195 --> 00:12:17,131
お姉さま｡

149
00:12:17,131 --> 00:12:21,131
逃げて あなただけでも｡

150
00:12:24,004 --> 00:12:26,140
(るい)早く｡

151
00:12:26,140 --> 00:12:28,140
(るいの悲鳴)

152
00:12:30,010 --> 00:12:32,012
(りえ)お姉さま！

153
00:12:32,012 --> 00:12:34,014
≪(同心)いたぞ！
≪(同心)逃がすな 追え！

154
00:12:34,014 --> 00:12:37,151
(同心)追え！
(同心)追え！

155
00:12:37,151 --> 00:12:39,086
(加代)うわ うわ～！➡

156
00:12:39,086 --> 00:12:42,022
よく こんな格好できるわね｡

157
00:12:42,022 --> 00:12:44,024
≪俺だ いるか？

158
00:12:44,024 --> 00:12:46,024
(加代)八丁堀だ！

159
00:12:56,170 --> 00:12:58,170
はい｡

160
00:13:01,041 --> 00:13:04,044
あらま～ 八丁堀の旦那｡

161
00:13:04,044 --> 00:13:10,184
まあ おめでとうございます｡
本年もよろしくお願いいたします｡

162
00:13:10,184 --> 00:13:12,119
何だ その手は？

163
00:13:12,119 --> 00:13:15,055
お年玉｡
私だって嫁入り前の娘ですからね｡

164
00:13:15,055 --> 00:13:17,057
何を言ってんだよ｡

165
00:13:17,057 --> 00:13:20,194
それよりよ お前に
ちょいと頼みてえことがあんだ｡

166
00:13:20,194 --> 00:13:23,194
頼み？
うん｡

167
00:13:32,139 --> 00:13:35,042
ああ｡➡

168
00:13:35,042 --> 00:13:37,010
よし分かった｡➡

169
00:13:37,010 --> 00:13:40,013
私 いっとき 家を空けるから
ゆっくり楽しみな｡

170
00:13:40,013 --> 00:13:42,149
どうぞ お入りください どうぞ｡

171
00:13:42,149 --> 00:13:44,084
お代は200文｡
違うんだよ｡

172
00:13:44,084 --> 00:13:46,019
間違えんなよ｡ いや この人をよ➡

173
00:13:46,019 --> 00:13:48,021
２～３日 預かってほしいんだよ｡

174
00:13:48,021 --> 00:13:52,159
(加代)えっ
この人 いったい 何なの？

175
00:13:52,159 --> 00:13:55,062
分からないのでございます｡

176
00:13:55,062 --> 00:14:01,168
自分が誰だか 名前も 家も➡

177
00:14:01,168 --> 00:14:04,071
何も思い出せなくて｡

178
00:14:04,071 --> 00:14:06,039
頭 打っちまってな➡

179
00:14:06,039 --> 00:14:09,042
今までのこと
全部 忘れちまったらしんだ｡

180
00:14:09,042 --> 00:14:11,178
(加代)困るよ
そんなややこしい人｡➡

181
00:14:11,178 --> 00:14:13,113
どこで拾ったのよ いったい｡

182
00:14:13,113 --> 00:14:18,051
ぶつくさ言ってねえでよ
たまにはお前もタダで仕事しろよ｡

183
00:14:18,051 --> 00:14:21,188
なあ 頼むぜ｡

184
00:14:21,188 --> 00:14:23,123
(加代)ちょっとちょっと
ちょっとちょっと➡

185
00:14:23,123 --> 00:14:25,058
タダで？

186
00:14:25,058 --> 00:14:27,995
おかしいじゃないか｡

187
00:14:27,995 --> 00:14:29,997
タダで
仕事やるためじゃあるまいし｡

188
00:14:29,997 --> 00:14:33,133
何か訳ありだろ？
出しな 出しな 出しな｡

189
00:14:33,133 --> 00:14:35,068
お前は
そんなことばっかり言ってるから➡

190
00:14:35,068 --> 00:14:37,004
いつまでたったって
できねえんだぞ｡

191
00:14:37,004 --> 00:14:42,142
たまにはよ
優しい女もやってみろよ ええ｡

192
00:14:42,142 --> 00:14:44,142
かわいそうな人なんだから｡

193
00:14:46,013 --> 00:14:51,151
かわいそうなは
ほれたってことなの？

194
00:14:51,151 --> 00:14:55,022
何を言ってんだよ 違うんだよ｡
そんなんじゃねえんだよ ええ｡

195
00:14:55,022 --> 00:14:58,022
頼むぞ 頼むぞ｡

196
00:15:03,163 --> 00:15:08,035
(男)望月 一学の妻と妹
町方が取り逃がしたもよう｡➡

197
00:15:08,035 --> 00:15:10,037
逃げたのは何か知っておる証拠➡

198
00:15:10,037 --> 00:15:15,175
他の手に落ちる前に
こちらの手に入れませねば｡➡

199
00:15:15,175 --> 00:15:18,078
それに一つ気がかりは➡

200
00:15:18,078 --> 00:15:26,119
望月 一学の死に際に立ち会うた
南町同心 中村 主水なる者｡

201
00:15:26,119 --> 00:15:30,991
(小姓たち)春日野さま➡

202
00:15:30,991 --> 00:15:37,130
お通り あそばす｡

203
00:15:37,130 --> 00:15:57,150
♬～

204
00:15:57,150 --> 00:16:09,162
♬～

205
00:16:09,162 --> 00:16:13,033
昨日のご代参のご報告に
参りました｡

206
00:16:13,033 --> 00:16:15,035
大御所さま
ご拝謁のお取り次ぎを｡

207
00:16:15,035 --> 00:16:18,171
(お美代)大御所さま
お疲れにあらせられ➡

208
00:16:18,171 --> 00:16:21,074
お取り次ぎできませぬ｡➡

209
00:16:21,074 --> 00:16:23,977
わらわが受けたまっておきまする｡

210
00:16:23,977 --> 00:16:25,979
(お糸)お疲れなれば
いよいよもって➡

211
00:16:25,979 --> 00:16:27,981
お見舞いいたしとうございます｡➡

212
00:16:27,981 --> 00:16:32,119
なぜ お目通りをお遮りになる｡

213
00:16:32,119 --> 00:16:35,022
わらわは
大御所さまのお情けを受け➡

214
00:16:35,022 --> 00:16:38,022
御子をまでなした身｡

215
00:16:39,993 --> 00:16:43,130
このお美代も
大御所さま お手つきの身➡

216
00:16:43,130 --> 00:16:45,065
そのお美代が おそばに
おつき申しておりまする｡

217
00:16:45,065 --> 00:16:49,002
(お糸)それが怪しいとの噂も
ございます｡

218
00:16:49,002 --> 00:16:51,004
(お美代)はて 何が？

219
00:16:51,004 --> 00:16:54,141
(お糸)お美代さま
おはらの溶姫さまの御子➡

220
00:16:54,141 --> 00:16:59,012
加賀前田の犬千代君を
お世継ぎに迎えるご遺言を｡

221
00:16:59,012 --> 00:17:04,151
ハハハハハ｡ お糸さまこそ
おはらの永姫さまの御子➡

222
00:17:04,151 --> 00:17:10,151
一橋 虎寿さまを
お世継ぎに迎えようと色々｡

223
00:17:12,025 --> 00:17:17,025
≪上様の御成り｡

224
00:17:21,168 --> 00:17:25,038
(家慶)お父上のご機嫌いかがか｡
お目通りしたい｡

225
00:17:25,038 --> 00:17:27,974
(お美代)恐れながら
ご機嫌よろしからず➡

226
00:17:27,974 --> 00:17:29,976
ご遠慮 願わしゅう｡➡

227
00:17:29,976 --> 00:17:34,114
お見舞い
わらわが お伝えいたしまする｡

228
00:17:34,114 --> 00:17:37,017
(家慶)なぜじゃ！➡

229
00:17:37,017 --> 00:17:39,986
身は将軍にして子であり➡

230
00:17:39,986 --> 00:17:41,988
この家定は世継ぎにして孫じゃ➡

231
00:17:41,988 --> 00:17:43,988
それがお目通りかなわぬと！

232
00:17:55,135 --> 00:17:58,038
はっ！ お茶を
お飲みになってはいけませぬ！

233
00:17:58,038 --> 00:18:00,006
はっ 上様も｡

234
00:18:00,006 --> 00:18:05,145
私が差し上げるもの以外は
何もお飲みになってはいけませぬ｡

235
00:18:05,145 --> 00:18:07,080
ことに こちらでは｡

236
00:18:07,080 --> 00:18:11,017
まさか お茶に毒が？

237
00:18:11,017 --> 00:18:14,154
わらわが盛ったと申しますのか！

238
00:18:14,154 --> 00:18:18,024
大御所さまの
あのお言葉のご不自由さ➡

239
00:18:18,024 --> 00:18:21,027
実は毒が…｡
(お美代)何を らちもない！

240
00:18:21,027 --> 00:18:23,964
(お糸)証拠がありますのか？

241
00:18:23,964 --> 00:18:26,099
さあ…｡

242
00:18:26,099 --> 00:18:31,099
さあ ござりませぬ故…｡

243
00:18:32,973 --> 00:18:36,109
ご用心のために➡

244
00:18:36,109 --> 00:18:38,044
私が お毒味を｡

245
00:18:38,044 --> 00:18:41,044
(伊佐野)無礼でありましょう
そこまでのお疑いは！

246
00:18:46,119 --> 00:18:49,022
私 昨日のご代参で襲われました｡

247
00:18:49,022 --> 00:18:52,993
それも
ご公儀 甲賀組の忍者どもに｡➡

248
00:18:52,993 --> 00:18:56,993
甲賀組を動かすには
よほどの力が必要｡

249
00:18:59,132 --> 00:19:04,004
この中のどなたかが 私を倒し➡

250
00:19:04,004 --> 00:19:08,141
私がお守り申し上げる
上様 お世継ぎさまを➡

251
00:19:08,141 --> 00:19:12,012
失い奉るために｡

252
00:19:12,012 --> 00:19:14,012
(家慶)参るぞ｡

253
00:19:23,089 --> 00:19:25,992
たとえ いかなることあろうとも➡

254
00:19:25,992 --> 00:19:32,992
この春日野
命を懸けてお守り申し上げまする｡

255
00:19:49,115 --> 00:19:53,987
頼りなくて 心細いものですね｡

256
00:19:53,987 --> 00:19:55,989
自分が誰だか分からないなんて｡

257
00:19:55,989 --> 00:19:58,124
無理に思い出さなくっても➡

258
00:19:58,124 --> 00:20:03,997
そのまんま
今のままでいいんじゃねえかな｡

259
00:20:03,997 --> 00:20:11,137
でも 今のままでは
人も世間も怖くて｡

260
00:20:11,137 --> 00:20:15,008
それに
１人でやっていけますかどうか｡

261
00:20:15,008 --> 00:20:17,010
中村さまのように➡

262
00:20:17,010 --> 00:20:19,012
いい方ばかりだと
ようございますけど｡

263
00:20:19,012 --> 00:20:24,084
えっ ヘヘヘッ｡
いや あっしなんか｡

264
00:20:24,084 --> 00:20:27,954
いや １人でも大丈夫ですよ｡

265
00:20:27,954 --> 00:20:32,954
ねえ あんた 奇麗だし
その 優しいし｡

266
00:20:37,097 --> 00:20:39,032
(加代)寒い 寒い｡➡

267
00:20:39,032 --> 00:20:42,032
あら 来てたのね｡
うん｡

268
00:20:43,970 --> 00:20:49,109
はっきりしねえうちはよお
絶対 表 出さないようにしてくれ｡

269
00:20:49,109 --> 00:20:51,109
頼むぞ 加代｡

270
00:20:54,981 --> 00:21:00,120
(加代)ふ～ん｡

271
00:21:00,120 --> 00:21:05,120
どうも行方知れずの女の噂ってのは
ないようだね｡

272
00:21:10,130 --> 00:21:14,000
(加代)でも
あんたは お侍筋のようだし➡

273
00:21:14,000 --> 00:21:18,000
そうなると 町に噂は出ないしね｡

274
00:21:20,140 --> 00:21:26,012
仕事人というお方
頼んでいただけないでしょうか｡

275
00:21:26,012 --> 00:21:29,149
(加代)えっ？

276
00:21:29,149 --> 00:21:34,020
晴らさねばならぬ恨みが
私にはあるような気がします｡

277
00:21:34,020 --> 00:21:38,158
仕事人はそれをしてくださるとか｡

278
00:21:38,158 --> 00:21:41,061
相手 分かってんの？

279
00:21:41,061 --> 00:21:45,031
いえ
相手も恨みも分かりませんが➡

280
00:21:45,031 --> 00:21:47,167
そこを何とか探って｡

281
00:21:47,167 --> 00:21:49,102
そりゃ無理だよ➡

282
00:21:49,102 --> 00:21:52,038
自分も相手も恨みも
分かんないんじゃ｡

283
00:21:52,038 --> 00:21:54,040
第一 金がいるよ｡

284
00:21:54,040 --> 00:21:57,177
こうして ここにいたって
金はかかってるんだからね｡

285
00:21:57,177 --> 00:21:59,112
まあ 今のあんたには
それは言いたかないけど｡

286
00:21:59,112 --> 00:22:03,049
ましてや 仕事人 頼むなんて
無理 無理｡

287
00:22:03,049 --> 00:22:06,186
お金は必ず➡

288
00:22:06,186 --> 00:22:08,121
何としてでも つくります｡

289
00:22:08,121 --> 00:22:10,121
覚悟はできております｡

290
00:22:14,060 --> 00:22:17,197
でも 自分が➡

291
00:22:17,197 --> 00:22:21,067
そして 恨みが➡

292
00:22:21,067 --> 00:22:23,067
相手が…｡

293
00:22:35,148 --> 00:22:39,019
(役人)廻船問屋の娘 妙
間違いないな？

294
00:22:39,019 --> 00:22:42,022
(妙)はい｡
(役人)よし｡➡

295
00:22:42,022 --> 00:22:44,157
おう 行くぞ｡
(一同)はあ｡

296
00:22:44,157 --> 00:22:46,157
(役人)行ってよし｡

297
00:22:51,031 --> 00:23:07,180
♬～

298
00:23:07,180 --> 00:23:09,180
黙って歩きなさい｡

299
00:23:12,052 --> 00:23:15,055
(佐太郎)人違いじゃねえか
俺の名は関口 佐太郎｡

300
00:23:15,055 --> 00:23:17,190
根来衆でしょう？
(佐太郎)そうだが➡

301
00:23:17,190 --> 00:23:19,125
今 紀州から来て
江戸は初めてだぞ｡

302
00:23:19,125 --> 00:23:22,028
根来衆のいる所に案内しなさい｡

303
00:23:22,028 --> 00:23:23,997
何しに来んの あんた？

304
00:23:23,997 --> 00:23:25,997
兄の敵討ちです｡

305
00:23:39,145 --> 00:23:42,145
(佐太郎)勘弁な
そんなことに関わりたくない｡

306
00:23:49,155 --> 00:23:51,091
(政)どうしたい おい？➡

307
00:23:51,091 --> 00:23:53,091
しっかりしろい｡

308
00:23:56,029 --> 00:24:00,166
(田中)中村さん 遅いんですよ！
いや 遅いっつたって➡

309
00:24:00,166 --> 00:24:03,069
私は決められた所は
ちゃんと見回ってですよ…｡

310
00:24:03,069 --> 00:24:05,038
(田中)何ですか
染みだらけの羽織 うわ！➡

311
00:24:05,038 --> 00:24:09,175
しわくちゃの着物｡
少しは私の立場も考えてください｡

312
00:24:09,175 --> 00:24:11,111
はっ？
(田中)大奥から➡

313
00:24:11,111 --> 00:24:13,046
至急のお召しなんですよ｡

314
00:24:13,046 --> 00:24:15,048
大奥へ？
私にいったい何の用です｡

315
00:24:15,048 --> 00:24:17,050
(田中)分かりませんよ｡➡

316
00:24:17,050 --> 00:24:20,186
どうせ お叱りでしょ｡ あなた
昨日 何か どじったんでしょ｡

317
00:24:20,186 --> 00:24:22,122
いいえ｡
でも 私は関係あいりませんよ｡

318
00:24:22,122 --> 00:24:24,057
付き添いだけですから｡

319
00:24:24,057 --> 00:24:26,993
＜正月６日 大奥に召さる＞

320
00:24:26,993 --> 00:24:28,995
＜田中さんは大騒ぎ
私は不安になる＞

321
00:24:28,995 --> 00:24:32,132
＜昨夜の伝言 隠し
家族を逃がしたこと➡

322
00:24:32,132 --> 00:24:34,132
まさか 知られたのでは…＞

323
00:24:40,006 --> 00:24:45,006
＜大奥には
出入り口が３つあって…＞

324
00:24:48,148 --> 00:24:52,018
＜将軍だけが出入りする
その出入りの知らせに鈴が鳴る➡

325
00:24:52,018 --> 00:24:55,018
御鈴廊下御錠口＞

326
00:24:57,157 --> 00:25:02,028
＜玄関に通じ 男の役人
大奥女中の出入りする➡

327
00:25:02,028 --> 00:25:04,030
御広敷御錠口＞

328
00:25:04,030 --> 00:25:06,166
＜この２つは➡

329
00:25:06,166 --> 00:25:11,037
暮れ六つ 午後６時ごろに
錠がおりて閉ざされる＞

330
00:25:11,037 --> 00:25:14,040
＜出入り商人が
手すりの向こうに詰め➡

331
00:25:14,040 --> 00:25:19,179
大奥の買い物一切 荷物の出入り
一切が行われる七ツ口＞

332
00:25:19,179 --> 00:25:24,017
＜七つ すなわち 午後４時に
閉まるので この名があり➡

333
00:25:24,017 --> 00:25:27,017
通称｢手摺｣ともいう＞

334
00:25:37,130 --> 00:25:39,065
(お美代)その方たちは？

335
00:25:39,065 --> 00:25:41,000
(田中)南町奉行所より参りました｡

336
00:25:41,000 --> 00:25:43,002
(お美代)町方の者が
何をしておるのじゃ！

337
00:25:43,002 --> 00:25:46,002
≪(春日野)わらわが呼びました｡

338
00:25:48,141 --> 00:25:50,141
(お美代)春日野さま｡

339
00:25:56,015 --> 00:25:58,151
(田中)中村 主水 召し連れました｡

340
00:25:58,151 --> 00:26:02,021
(春日野)ご苦労さまでした｡
そなたはお下がりなさい｡

341
00:26:02,021 --> 00:26:06,025
(田中)はっ
しかし 私 上役として責任が➡

342
00:26:06,025 --> 00:26:10,163
それに この者 いささか
知力 能力に心配もあり｡

343
00:26:10,163 --> 00:26:12,098
(春日野)下がられよ｡

344
00:26:12,098 --> 00:26:14,098
(田中)はあ｡

345
00:26:22,108 --> 00:26:24,043
(春日野)近う｡

346
00:26:24,043 --> 00:26:26,043
はあ｡

347
00:26:28,982 --> 00:26:32,118
(春日野)もそっと 近う｡

348
00:26:32,118 --> 00:26:34,118
はい｡

349
00:26:37,991 --> 00:26:39,993
(春日野)昨日
そなたが斬った甲賀者➡

350
00:26:39,993 --> 00:26:44,130
あれが首謀者と分かりました｡➡

351
00:26:44,130 --> 00:26:47,033
捕まえて
その後ろで操っている者の名を➡

352
00:26:47,033 --> 00:26:49,002
白状させたかった｡

353
00:26:49,002 --> 00:26:52,005
申し訳ございません｡
役目上 やむなく｡

354
00:26:52,005 --> 00:26:58,144
(春日野)その首謀者の妻と妹が
逃げたと聞きました｡➡

355
00:26:58,144 --> 00:27:01,144
何かを知って逃げたのです｡

356
00:27:03,016 --> 00:27:06,019
(春日野)何を知っていたのか➡

357
00:27:06,019 --> 00:27:11,157
逃がしたのは誰か｡➡

358
00:27:11,157 --> 00:27:15,028
町方に探索させてはおりますが➡

359
00:27:15,028 --> 00:27:20,166
その間に
私がまた襲われるやもしれません｡

360
00:27:20,166 --> 00:27:25,972
早急に背後で操ってる者を
あぶり出さねばなりません｡

361
00:27:25,972 --> 00:27:27,972
ごもっともでございますな｡

362
00:27:31,110 --> 00:27:35,982
中村さん｡
はあ はい｡

363
00:27:35,982 --> 00:27:38,985
そなた
おとりになってたもらぬか？

364
00:27:38,985 --> 00:27:44,123
ええ 私にできることで
ございましたら 何なりと…｡

365
00:27:44,123 --> 00:27:47,026
そなた 昨日➡

366
00:27:47,026 --> 00:27:50,997
首謀者の死に際の言葉
聞き取れなかったと言いましたね｡

367
00:27:50,997 --> 00:27:54,133
はい｡
それを聞いたことにしてください｡

368
00:27:54,133 --> 00:27:56,069
はあ｡

369
00:27:56,069 --> 00:28:00,006
後ろで操っているのは
大奥のさるお人だと➡

370
00:28:00,006 --> 00:28:05,144
それを探りに そなたは
今夜 大奥へ潜入するのです｡

371
00:28:05,144 --> 00:28:08,047
すると 敵は
そなたが何を知ってるのか➡

372
00:28:08,047 --> 00:28:15,154
必ず 探りに近づく
敵をあぶり出せます｡

373
00:28:15,154 --> 00:28:18,057
いえ しかし 下手すると私の命が｡

374
00:28:18,057 --> 00:28:20,026
根来衆に守らせます｡

375
00:28:20,026 --> 00:28:23,963
いえ 大奥は男子禁制では
ございませぬか｡

376
00:28:23,963 --> 00:28:26,099
フフッ｡

377
00:28:26,099 --> 00:28:29,001
こよいは 年に ただ一度➡

378
00:28:29,001 --> 00:28:35,108
男子が大奥に入り込める
１月６日 七草祝いの夜です｡

379
00:28:35,108 --> 00:28:38,978
(♬『七草囃子』)

380
00:28:38,978 --> 00:28:41,981
(春日野)＜こよいは
五斎という下男たちの手で➡

381
00:28:41,981 --> 00:28:44,117
七草がたたかれ➡

382
00:28:44,117 --> 00:28:47,987
『七草囃子』で踊られ＞

383
00:28:47,987 --> 00:28:52,987
(春日野)＜年越しの豆まきを
御留守居役が勤め＞

384
00:28:55,128 --> 00:28:58,030
(春日野)＜御末たちの新参舞➡

385
00:28:58,030 --> 00:29:04,030
新しく入った御末が 裸踊りを
させられる いじめもあり＞

386
00:29:08,141 --> 00:29:11,043
(春日野)＜また
鏡餅を引きながら➡

387
00:29:11,043 --> 00:29:15,014
五斎たちが
『馬鹿囃子』をはやして踊る➡

388
00:29:15,014 --> 00:29:17,150
お鏡引きもあり➡

389
00:29:17,150 --> 00:29:21,150
いつもは
入れぬ男たちが入れるのです＞

390
00:29:22,955 --> 00:29:24,957
(春日野)＜お面で顔を隠し➡

391
00:29:24,957 --> 00:29:28,094
その中へ紛れ込んでください＞

392
00:29:28,094 --> 00:29:32,965
(♬『馬鹿囃子』)

393
00:29:32,965 --> 00:29:50,116
♬～

394
00:29:50,116 --> 00:29:52,051
何をするんですか あなた方は？

395
00:29:52,051 --> 00:29:53,986
(多聞)うるさい この野郎
がたがた言ってんじゃねえ！

396
00:29:53,986 --> 00:29:55,988
来れば分かるんだ 来れば！
はいはいはい 分かりましたよ｡

397
00:29:55,988 --> 00:29:57,990
分かるでしょ 話せば｡

398
00:29:57,990 --> 00:30:01,127
(多聞たち)
じゃあ 離してやるよ おら！

399
00:30:01,127 --> 00:30:04,030
その離すじゃないでしょう｡
(多聞たち)起きろ おら！➡

400
00:30:04,030 --> 00:30:05,998
立てよ おら！

401
00:30:05,998 --> 00:30:08,000
(多聞)お前には
聞きてえことがあんだよ！

402
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
(多聞)さっさと歩け さっさと！

403
00:30:16,142 --> 00:30:18,142
何のまねでございますか？

404
00:30:21,013 --> 00:30:23,950
(浦尾)南町同心 中村 主水｡

405
00:30:23,950 --> 00:30:28,087
いいえ
私は春日野さま付きの五斎｡

406
00:30:28,087 --> 00:30:30,990
黙りゃ 正体は知れとる！

407
00:30:30,990 --> 00:30:37,096
そなた
昨日 甲賀者から何を聞いた｡

408
00:30:37,096 --> 00:30:39,999
申せ！
いいえ 私は何も｡

409
00:30:39,999 --> 00:30:42,999
申さねば 痛い目を見るぞよ！

410
00:30:46,105 --> 00:30:49,105
(浦尾)答えねば 死ぬぞよ｡

411
00:30:50,977 --> 00:30:52,979
(浦尾)何者！

412
00:30:52,979 --> 00:31:08,979
♬～

413
00:31:12,131 --> 00:31:17,003
♬(『馬鹿囃子』)

414
00:31:17,003 --> 00:31:35,154
♬～

415
00:31:35,154 --> 00:31:37,089
≪(春日野)そなたが
襲われたのを➡

416
00:31:37,089 --> 00:31:39,025
この者たちが見かけ
駆け付けました｡

417
00:31:39,025 --> 00:31:43,029
｢昨日 甲賀者から何を聞いた
言わぬか｣と責められ➡

418
00:31:43,029 --> 00:31:46,165
絞め殺されかけて…｡
(春日野)それで やむを得ず➡

419
00:31:46,165 --> 00:31:49,068
殺した｡
私がですか？

420
00:31:49,068 --> 00:31:52,038
(春日野)浦尾 多聞は死に➡

421
00:31:52,038 --> 00:31:56,175
お糸さまは 顔に傷を受けて➡

422
00:31:56,175 --> 00:32:00,175
この傷では
大奥勤めは かないますまい｡

423
00:32:04,050 --> 00:32:07,186
やったのは 私じゃありませんよ｡

424
00:32:07,186 --> 00:32:09,121
いや 明かりが消えてですね
辺りが真っ暗んなって➡

425
00:32:09,121 --> 00:32:12,058
どっかっから
刃物のようなものが飛んできて➡

426
00:32:12,058 --> 00:32:14,060
私も殺されかけてですね｡

427
00:32:14,060 --> 00:32:18,197
(春日野)刃物？ 刃物…｡➡

428
00:32:18,197 --> 00:32:21,100
刃物など どこにもないが｡

429
00:32:21,100 --> 00:32:23,100
私じゃありませんよ｡

430
00:32:25,004 --> 00:32:27,004
違いますよ｡

431
00:32:38,150 --> 00:32:41,053
(男)不覚の至り
おわびつかまつります｡➡

432
00:32:41,053 --> 00:32:44,053
中村 主水は必ず｡

433
00:32:47,159 --> 00:32:52,031
＜１月８日 ともかく 詳しく
取り調べられることになり➡

434
00:32:52,031 --> 00:32:54,033
奉行所の仮ろうへ＞

435
00:32:54,033 --> 00:32:58,033
＜ああ ついてねえな…＞

436
00:33:04,176 --> 00:33:06,176
(銃声)

437
00:33:08,047 --> 00:33:11,050
≪(和佐)それまで！➡

438
00:33:11,050 --> 00:33:13,050
次｡
(男)はっ｡

439
00:33:19,191 --> 00:33:23,062
(鈴の音)

440
00:33:23,062 --> 00:33:25,062
(銃声)

441
00:33:30,136 --> 00:33:32,136
よし！

442
00:33:36,008 --> 00:33:38,010
(春日野)あの者は？

443
00:33:38,010 --> 00:33:41,147
(和佐)関口 佐太郎｡
(佐太郎)はあ｡

444
00:33:41,147 --> 00:33:46,018
(和佐)控えろ！
御年寄 春日野さまであるぞ｡

445
00:33:46,018 --> 00:33:48,020
補充として 昨日 到着したる者➡

446
00:33:48,020 --> 00:33:52,158
一番の若手ながら
腕は確かでござりまする｡

447
00:33:52,158 --> 00:33:54,158
身寄りは？

448
00:33:56,028 --> 00:33:58,030
(佐太郎)父も母も死にました｡➡

449
00:33:58,030 --> 00:34:00,030
１人です｡

450
00:34:08,174 --> 00:34:12,174
(和佐)よし 本日はこれまで｡

451
00:34:15,047 --> 00:34:18,184
(和佐)特別任務を命じる｡➡

452
00:34:18,184 --> 00:34:22,054
人捜しだ｡
(佐太郎)人捜し？

453
00:34:22,054 --> 00:34:23,989
(和佐)そうだ｡
お前は 一番 若く➡

454
00:34:23,989 --> 00:34:26,992
町の人に
紛れやすい顔をしている｡➡

455
00:34:26,992 --> 00:34:30,129
女２人だ｡➡

456
00:34:30,129 --> 00:34:35,000
甲賀組 望月 一学の妻 るい
妹 りえ｡➡

457
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
これは町方でつくった人相書きだ｡

458
00:34:58,157 --> 00:35:00,157
(政)起こしちまったかな｡

459
00:35:02,027 --> 00:35:05,030
(りえ)
色々 お世話になりました｡➡

460
00:35:05,030 --> 00:35:08,030
このお礼は 改めまして 必ず｡

461
00:35:10,169 --> 00:35:12,104
(政)行く当てあんのかい？➡

462
00:35:12,104 --> 00:35:15,040
金は持ってねえようだな｡➡

463
00:35:15,040 --> 00:35:18,043
ゆうべ ずっと 寝言 言ってた｡➡

464
00:35:18,043 --> 00:35:21,180
兄の敵とか 根来衆とか｡

465
00:35:21,180 --> 00:35:24,083
(りえ)お忘れくださいまし｡

466
00:35:24,083 --> 00:35:26,018
(政)まあ
俺には関わりねえこった｡

467
00:35:26,018 --> 00:35:30,990
だけどよ
その体じゃ敵なんか討てねえぞ｡

468
00:35:30,990 --> 00:35:35,990
何も言わねえ 聞かねえ
良くなるまで いたっていいんだぜ｡

469
00:35:43,135 --> 00:35:48,007
私 お尋ね者です｡

470
00:35:48,007 --> 00:35:50,007
ご迷惑を掛けては…｡

471
00:35:53,145 --> 00:35:55,145
(政)それが どうしたい？

472
00:35:59,018 --> 00:36:04,156
(りえ)私の兄は
大奥 御年寄 春日野さまを襲って➡

473
00:36:04,156 --> 00:36:06,091
護衛の根来衆に殺されました｡➡

474
00:36:06,091 --> 00:36:10,029
でも はめられたらしいのです｡➡

475
00:36:10,029 --> 00:36:14,166
さるお偉方の頼みで
久々に甲賀流の忍び技を見せ➡

476
00:36:14,166 --> 00:36:18,037
甲賀組をこの世に出せると
喜んでいたのに➡

477
00:36:18,037 --> 00:36:21,037
その頼み手が怪しくて…｡

478
00:36:27,112 --> 00:36:30,112
(佐太郎)おんなじだな
俺たち根来衆と｡

479
00:36:31,984 --> 00:36:36,121
(佐太郎)打物屋の政 捜したぜ｡➡

480
00:36:36,121 --> 00:36:39,024
俺たち 根来衆もさ➡

481
00:36:39,024 --> 00:36:41,994
春日野って偉い人に
護衛 頼まれて➡

482
00:36:41,994 --> 00:36:46,131
久々に
根来流鉄砲術のさえを見せる➡

483
00:36:46,131 --> 00:36:49,034
根来衆が世に出ると
はりきって出てきたんだ｡

484
00:36:49,034 --> 00:36:51,003
技で殺し合ったんだ｡

485
00:36:51,003 --> 00:36:53,003
敵討ちはねえだろう｡

486
00:36:55,140 --> 00:36:57,076
兄は裏切られたんです！

487
00:36:57,076 --> 00:36:59,011
裏切られた？ 誰に？

488
00:36:59,011 --> 00:37:02,014
問答無用 根来衆は全て敵です！

489
00:37:02,014 --> 00:37:05,014
そんなんじゃ 根来衆は討てねえよ｡

490
00:37:09,154 --> 00:37:29,108
♬～

491
00:37:29,108 --> 00:37:31,043
♬～

492
00:37:31,043 --> 00:37:33,979
飛び道具まで出して
殺し合う気か？

493
00:37:33,979 --> 00:37:36,982
りえさん
あんたの敵が根来衆の誰なのか➡

494
00:37:36,982 --> 00:37:40,982
どう裏切ったのか
まだ何にも分かっちゃねえだろう｡

495
00:37:45,124 --> 00:37:47,059
それもそうだな｡

496
00:37:47,059 --> 00:37:49,059
まず それを確かめろよ｡

497
00:37:54,133 --> 00:37:56,068
(佐太郎)俺は
いつでも相手するが➡

498
00:37:56,068 --> 00:37:59,004
あんた
人を殺すには 一息 弱い｡➡

499
00:37:59,004 --> 00:38:02,004
それに奇麗過ぎる｡

500
00:38:04,143 --> 00:38:06,143
(佐太郎)いい仲裁だったぜ｡

501
00:38:11,016 --> 00:38:13,152
(政)大丈夫かい？

502
00:38:13,152 --> 00:38:16,055
(りえ)はい｡➡

503
00:38:16,055 --> 00:38:21,026
姉を捜せば何か分かると思います｡

504
00:38:21,026 --> 00:38:26,098
(政)分かった｡ 捜してみよう
町へ出たときはな｡➡

505
00:38:26,098 --> 00:38:28,098
さあ 帰ろう｡

506
00:38:31,971 --> 00:38:35,971
(遠山)うるせい！
四の五の ご託 並べんじゃねい！

507
00:38:39,111 --> 00:38:44,984
(遠山)とくと これを見やがれ！

508
00:38:44,984 --> 00:38:47,984
この桜吹雪に見覚えねえか！

509
00:38:50,122 --> 00:38:54,122
(遠山)これにて 一件 落着！

510
00:38:56,996 --> 00:38:59,131
ははあ｡

511
00:38:59,131 --> 00:39:01,066
＜御奉行
直々のお取り調べに驚く＞

512
00:39:01,066 --> 00:39:04,003
＜遠山の金ちゃんこと
遠山 金四郎➡

513
00:39:04,003 --> 00:39:07,006
ぐれてたころの
桜の彫り物が自慢の➡

514
00:39:07,006 --> 00:39:10,006
調子のいいおっさんである＞

515
00:39:13,145 --> 00:39:15,080
(遠山)楽に 楽に｡➡

516
00:39:15,080 --> 00:39:17,016
いや しかし 災難だったね｡

517
00:39:17,016 --> 00:39:20,019
このたびは とんだ
ご迷惑をお掛けいたしまして｡

518
00:39:20,019 --> 00:39:21,954
(遠山)うん｡➡

519
00:39:21,954 --> 00:39:26,091
あなたね 自宅謹慎ということで｡
いいね｡

520
00:39:26,091 --> 00:39:28,994
事情は
全部お分かりでございますか？

521
00:39:28,994 --> 00:39:30,963
(遠山)ああ 知ってますよ｡➡

522
00:39:30,963 --> 00:39:35,100
あなたは ただ巻き込まれただけの
被害者だ｡➡

523
00:39:35,100 --> 00:39:38,003
しかしね
大奥で死人が出たんだから➡

524
00:39:38,003 --> 00:39:40,973
何か 片 付けなくちゃいけない｡
はい｡

525
00:39:40,973 --> 00:39:45,110
(遠山)これにて 一件 落着｡

526
00:39:45,110 --> 00:39:49,982
まあね こういう猿芝居を
お白州でいつもやってるの｡

527
00:39:49,982 --> 00:39:51,984
拝見しております｡
うん｡

528
00:39:51,984 --> 00:39:55,120
しかし
まあ 夏場はいいとしても➡

529
00:39:55,120 --> 00:39:58,023
冬場は これじゃ
こたえますでしょうな｡

530
00:39:58,023 --> 00:40:00,993
うん まあ それはありますね｡

531
00:40:00,993 --> 00:40:04,129
しかし あなたね
われわれが のさばって➡

532
00:40:04,129 --> 00:40:06,065
法を適用して 罪人ばっかり
つくっていたんじゃ➡

533
00:40:06,065 --> 00:40:09,001
世の中 暗くてたまりませんよ｡

534
00:40:09,001 --> 00:40:12,004
だから
この際 遠山桜で 一件 落着➡

535
00:40:12,004 --> 00:40:15,140
お互い そういきましょう｡
はい｡

536
00:40:15,140 --> 00:40:18,043
で あなたは 自宅謹慎 ねっ｡

537
00:40:18,043 --> 00:40:21,947
そうすれば 大奥の権力争いにも
巻き込まれずに済む｡

538
00:40:21,947 --> 00:40:24,950
私も 迷惑 掛からずに済む｡

539
00:40:24,950 --> 00:40:27,086
じゃ そういうことで｡

540
00:40:27,086 --> 00:40:29,086
はい｡

541
00:40:30,956 --> 00:40:34,960
深く巻き込まれて
逃げられない？

542
00:40:34,960 --> 00:40:39,960
はい｡ もう 何が何だか さっぱり
訳 分かんないんですよね｡

543
00:40:42,101 --> 00:40:47,973
(遠山)う～ん それが女の怖さ
大奥の怖さですよ｡➡

544
00:40:47,973 --> 00:40:52,111
じゃあね あなた 自宅謹慎中に➡

545
00:40:52,111 --> 00:40:57,983
大奥情報を探ってくる人間を
１人 お土産に あげましょう｡➡

546
00:40:57,983 --> 00:41:01,120
いやいや そいつを使ってね
あなた うまくお逃げなさいよ｡

547
00:41:01,120 --> 00:41:03,055
遠慮はいりませんよ｡

548
00:41:03,055 --> 00:41:06,992
私に迷惑が掛からないように
するだけなんだから｡

549
00:41:06,992 --> 00:41:11,130
表に待たしとくから
暗くなったら出なさい｡

550
00:41:11,130 --> 00:41:14,032
はい！
(遠山)じゃ これにて 一件 落着！

551
00:41:14,032 --> 00:41:16,001
ははあ！

552
00:41:16,001 --> 00:41:18,001
(遠山)お願いしますよ｡

553
00:41:24,143 --> 00:41:28,143
まったく 何で
こう ついてねえんだろうな｡

554
00:41:36,155 --> 00:41:38,090
(男)旦那 どうも｡

555
00:41:38,090 --> 00:41:40,025
何だ お前｡

556
00:41:40,025 --> 00:41:42,027
何 そんなとこで
かくれんぼしてんだよ？

557
00:41:42,027 --> 00:41:44,029
(男)旦那 見ちゃいけませんよ｡
ヘヘヘッ｡➡

558
00:41:44,029 --> 00:41:47,166
旦那と私とはね 水と油｡➡

559
00:41:47,166 --> 00:41:50,068
旦那 捕まえる人でしょ 私 盗む人｡

560
00:41:50,068 --> 00:41:53,038
何でい お前 泥棒かい？

561
00:41:53,038 --> 00:41:55,040
(男)未成年でね
釈放になったんですよ｡

562
00:41:55,040 --> 00:42:00,179
何を言ってやがんでい｡
未成年 ひねた面しやがってよ｡

563
00:42:00,179 --> 00:42:03,081
(男)旦那 話は聞きましたよ｡
引き受けますよ｡➡

564
00:42:03,081 --> 00:42:06,051
あっしはね
大奥のことには詳しいんですよ｡➡

565
00:42:06,051 --> 00:42:11,190
あっしの夢はね
大奥の金蔵破り｡➡

566
00:42:11,190 --> 00:42:16,061
親分のね 鼠小僧だって
やってねえ大仕事ですからね｡➡

567
00:42:16,061 --> 00:42:18,061
申し遅れましてけどね｡

568
00:42:20,199 --> 00:42:23,101
(小鼠)あっしはね 小鼠の市之助｡

569
00:42:23,101 --> 00:42:25,037
二代目 鼠小僧です｡

570
00:42:25,037 --> 00:42:27,005
でたらめ言うな この野郎｡

571
00:42:27,005 --> 00:42:30,008
(小鼠)何すか あっしの言うこと
信用しねえんですか？➡

572
00:42:30,008 --> 00:42:32,144
あっしのこと
信用しねえんですか 旦那？

573
00:42:32,144 --> 00:42:35,047
お前のおつむが
もっと大人んなってよ なっ｡

574
00:42:35,047 --> 00:42:37,015
一人前に古典でも
しゃべれるようになったら➡

575
00:42:37,015 --> 00:42:39,017
席料 払って
ちゃんと聞いてやるわ｡

576
00:42:39,017 --> 00:42:41,153
(小鼠)ちょっと！ ちょっと！

577
00:42:41,153 --> 00:42:43,088
あっしに用があったらね➡

578
00:42:43,088 --> 00:42:46,024
三遍 回ってチュウって言わなきゃ
行かないからね｡

579
00:42:46,024 --> 00:42:49,027
私だってね この道12年だよ｡

580
00:42:49,027 --> 00:42:51,163
未完の大器って言われてんだから｡

581
00:42:51,163 --> 00:43:11,183
♬～

582
00:43:11,183 --> 00:43:15,053
♬～

583
00:43:15,053 --> 00:43:17,055
(せん)婿殿｡
(りつ)あなた｡

584
00:43:17,055 --> 00:43:19,057
参りました｡

585
00:43:19,057 --> 00:43:21,193
大奥のごたごたに
巻き込まれて｡

586
00:43:21,193 --> 00:43:23,128
まあ お奉行の取り計らいで➡

587
00:43:23,128 --> 00:43:26,031
有給休暇ってことには
なりましたがね｡

588
00:43:26,031 --> 00:43:28,000
(りつ)あなた あなた｡
(せん)婿殿｡

589
00:43:28,000 --> 00:43:31,003
はっ？
あっ どうも｡

590
00:43:31,003 --> 00:43:33,003
えっ！

591
00:43:38,143 --> 00:43:40,078
おわびつかまつります｡

592
00:43:40,078 --> 00:43:43,015
ご迷惑をお掛けいたしました｡➡

593
00:43:43,015 --> 00:43:49,154
実は もう一度
お力におすがり申し上げたく➡

594
00:43:49,154 --> 00:43:52,154
参上いたしました｡

595
00:43:55,027 --> 00:43:59,164
お美代の方さまから
お招きがございまして｡➡

596
00:43:59,164 --> 00:44:06,038
もう一度 中村座の初春狂言を
見ながら 話し合いたく➡

597
00:44:06,038 --> 00:44:10,175
大奥では一目につくから
それができないと言って｡

598
00:44:10,175 --> 00:44:13,078
もう 勘弁してくださいよ｡

599
00:44:13,078 --> 00:44:15,047
私はもう関わりたくないんですよ｡

600
00:44:15,047 --> 00:44:21,186
(せん)婿殿
まっ 何て冷たいことを｡

601
00:44:21,186 --> 00:44:26,992
(りつ)お痛わしや 春日野さまは
将軍家と お世継ぎのため➡

602
00:44:26,992 --> 00:44:28,994
天下国家のため…｡
天下国家のため？

603
00:44:28,994 --> 00:44:33,131
恐れ多い 私はね あの人みたいに
偉い人間じゃありませんから…｡

604
00:44:33,131 --> 00:44:37,002
(春日野)いいえ｡
私は決して偉くございません｡➡

605
00:44:37,002 --> 00:44:41,006
所帯を支える母親でございます｡➡

606
00:44:41,006 --> 00:44:43,141
お世継ぎさまは息子➡

607
00:44:43,141 --> 00:44:49,014
将軍様は
まあ 恐れ多くも わが夫｡➡

608
00:44:49,014 --> 00:44:53,151
頼りない夫と息子を抱えて➡

609
00:44:53,151 --> 00:45:00,025
何とか所帯をやりくりしている
１人の心弱い母親でございます｡

610
00:45:00,025 --> 00:45:03,161
(せん)私と同じでございます｡➡

611
00:45:03,161 --> 00:45:07,032
頼りない息子を持った
悲しさ つらさ｡

612
00:45:07,032 --> 00:45:12,170
２人とも そんな弱い母親には
見えませんけどね｡

613
00:45:12,170 --> 00:45:15,073
中村さまはご存じない➡

614
00:45:15,073 --> 00:45:24,073
私の身の回りには 真実
心を許せる者は誰もおりませぬ｡

615
00:45:26,118 --> 00:45:29,020
私はどうなっても構わないのです｡

616
00:45:29,020 --> 00:45:32,991
お世継ぎさま
将軍様をお守りできれば｡

617
00:45:32,991 --> 00:45:36,128
育ての御子のお世継ぎのため➡

618
00:45:36,128 --> 00:45:39,030
勤めとはいえ お命まで｡

619
00:45:39,030 --> 00:45:40,999
何と けなげな お覚悟…｡

620
00:45:40,999 --> 00:45:44,002
(春日野)中村さま➡

621
00:45:44,002 --> 00:45:46,002
お願い申し上げます｡

622
00:45:50,142 --> 00:45:53,044
(春日野)あとあと
悪いようには致しません｡➡

623
00:45:53,044 --> 00:46:01,153
私の力の及ぶ限り
何事もお取り計らい申し上げます｡

624
00:46:01,153 --> 00:46:03,088
(せん)あっ あの では➡

625
00:46:03,088 --> 00:46:06,024
大奥に勤めることも｡

626
00:46:06,024 --> 00:46:09,027
(りつ)まあ 母上が｡
(せん)娘ですよ｡

627
00:46:09,027 --> 00:46:12,164
(りつ)私が？
(せん)何 言ってるんです｡

628
00:46:12,164 --> 00:46:16,034
養女を取って
その娘を大奥で出世させれば➡

629
00:46:16,034 --> 00:46:19,037
中村家の未来が明るく…｡

630
00:46:19,037 --> 00:46:24,109
(春日野)それは 何事も
お取り計らい致しましょうとも｡

631
00:46:24,109 --> 00:46:29,981
(せん)婿殿 天下国家のため
中村家のため 分かりましたね｡➡

632
00:46:29,981 --> 00:46:31,983
りつ｡

633
00:46:31,983 --> 00:46:33,983
(りつ)はい｡

634
00:46:40,125 --> 00:46:43,028
(りつ)起こしいただきました
記念に｡➡

635
00:46:43,028 --> 00:46:46,998
母上と私のために｡

636
00:46:46,998 --> 00:46:50,998
(せん)中村家の家宝にいたします｡
(春日野)はいはい｡

637
00:46:57,142 --> 00:47:13,158
♬～

638
00:47:13,158 --> 00:47:17,028
(金平の笑い声)

639
00:47:17,028 --> 00:47:27,105
♬～

640
00:47:27,105 --> 00:47:40,118
♬～

641
00:47:40,118 --> 00:47:42,118
(金平)兄貴 へい｡

642
00:47:47,993 --> 00:47:51,129
(金平)兄貴 金 取らねえのかい？

643
00:47:51,129 --> 00:47:53,064
(五郎)気に入らねえや 頼み人が｡

644
00:47:53,064 --> 00:47:55,000
(金平)えっ？➡

645
00:47:55,000 --> 00:47:59,004
あっ 兄貴よ
じゃ 下りんのかよ 俺 残して｡

646
00:47:59,004 --> 00:48:02,140
(五郎)あのかごは
大奥の女のもんだ｡

647
00:48:02,140 --> 00:48:05,043
大奥 絡みで
頼み人が名前も顔も見せねえ｡

648
00:48:05,043 --> 00:48:08,013
俺は乗らねえ｡

649
00:48:08,013 --> 00:48:10,015
何だよ…｡

650
00:48:10,015 --> 00:48:14,015
じゃ 俺も 下り… 下りるか｡

651
00:48:19,157 --> 00:48:22,060
(金平)俺 下りれねえんで
俺 今 銭いるからよ｡

652
00:48:22,060 --> 00:48:24,963
てめえで受けた仕事だろ｡➡

653
00:48:24,963 --> 00:48:27,966
たまには１人でやってみな
いつまでも 俺を頼らずに｡

654
00:48:27,966 --> 00:48:29,966
後ろで見ててやるよ｡

655
00:48:37,108 --> 00:48:40,011
(加代)ねえねえねえ あんた
ホントに思い出せないの？➡

656
00:48:40,011 --> 00:48:41,980
いいかげんに 思い出してよね｡

657
00:48:41,980 --> 00:48:44,983
あっ 昨日は 水炊き食べたでしょ
その前はおでんでしょ➡

658
00:48:44,983 --> 00:48:50,121
それから タイの刺し身を奮発して
ちょっと 今日で ５日よ ５日！

659
00:48:50,121 --> 00:48:53,024
困んのよね 私｡

660
00:48:53,024 --> 00:48:55,994
私のこれがさ
ここに泊まりたいって…➡

661
00:48:55,994 --> 00:48:59,130
言ってんだけど
それもできないじゃないの えっ！

662
00:48:59,130 --> 00:49:03,001
(るい)芝居が
好きだったような気がします｡

663
00:49:03,001 --> 00:49:05,001
(加代)えっ 芝居？

664
00:49:08,139 --> 00:49:15,013
(るい)見に行けば 自分のことを
ひょっとして思い出せそうな｡

665
00:49:15,013 --> 00:49:18,149
(加代)行きましょう
芝居に行きましょう！

666
00:49:18,149 --> 00:49:20,085
(るい)はい｡
(加代)あ～ でも あんた➡

667
00:49:20,085 --> 00:49:24,085
その格好じゃ
ちょっと目立ち過ぎるもんな｡

668
00:49:25,957 --> 00:49:27,959
芝居ね？

669
00:49:27,959 --> 00:49:31,096
(りえ)はい｡ あっ お代わりを｡

670
00:49:31,096 --> 00:49:33,999
(政)ああ すまねえな｡

671
00:49:33,999 --> 00:49:38,970
(りえ)姉は芝居が好きで
三味線が弾けました｡➡

672
00:49:38,970 --> 00:49:42,107
もしかしたら
そういう芝居小屋の仕事に➡

673
00:49:42,107 --> 00:49:44,107
入り込んでないかと ふと｡

674
00:49:45,977 --> 00:49:47,979
(政)調べてみるか｡

675
00:49:47,979 --> 00:49:51,979
(りえ)はい｡
姉の身なりと顔立ちを描きます｡

676
00:49:58,123 --> 00:50:00,123
≪(りえ)政さん！

677
00:50:10,135 --> 00:50:12,135
(りえ)寒いですから これを｡

678
00:50:14,005 --> 00:50:16,005
(りえ)端切れでつくりました｡

679
00:50:24,082 --> 00:50:26,985
(政)ありがとよ｡

680
00:50:26,985 --> 00:50:31,956
(りえ)あの 私もご一緒に姉を｡

681
00:50:31,956 --> 00:50:35,093
(政)家へ帰ってな １人んときは｡

682
00:50:35,093 --> 00:50:55,113
♬～

683
00:50:55,113 --> 00:50:59,984
♬～

684
00:50:59,984 --> 00:51:05,984
おい 泥棒猫みてえに隠れてねえで
用があるなら さっさと言いな｡

685
00:51:10,128 --> 00:51:15,128
(佐太郎)俺 あの子と姉の行方
捜して知らせる役目なんだ｡

686
00:51:23,141 --> 00:51:25,076
(佐太郎)
俺の口をふさぎたいか？➡

687
00:51:25,076 --> 00:51:29,013
はは｡
俺も 俺の口をふさぎたい｡➡

688
00:51:29,013 --> 00:51:33,151
あの子と敵になりたくない
助けたい｡➡

689
00:51:33,151 --> 00:51:35,086
力 合わせねえか？

690
00:51:35,086 --> 00:51:38,022
(政)根来衆のお前が
何でだい？

691
00:51:38,022 --> 00:51:41,025
(佐太郎)お前があの子を助けて
守ってるのは何でだ？

692
00:51:41,025 --> 00:51:44,162
お前 何か 勘違いしてるぜ｡

693
00:51:44,162 --> 00:51:46,097
俺は 女と添い遂げられねえ
半端者だ｡

694
00:51:46,097 --> 00:51:50,034
へえ 俺も おんなじさ｡

695
00:51:50,034 --> 00:51:53,171
命を的の根来鉄砲衆だからな｡

696
00:51:53,171 --> 00:51:56,074
お互い勘違いか｡

697
00:51:56,074 --> 00:51:58,042
じゃあ
そこで 力 合わせねえか！➡

698
00:51:58,042 --> 00:52:02,042
あの子を助ける それだけに｡

699
00:52:13,191 --> 00:52:15,126
泣くんじゃねえ 泣くんじゃねえ
泣くんじゃねえ｡

700
00:52:15,126 --> 00:52:17,061
ほら いい子だから｡
ちゃん 仕事だからよ｡

701
00:52:17,061 --> 00:52:19,063
よしよし｡➡

702
00:52:19,063 --> 00:52:21,065
おい 一平 ほら 頼むぞ｡➡

703
00:52:21,065 --> 00:52:23,001
いいか 落とすんじゃねえぞ
お前｡➡

704
00:52:23,001 --> 00:52:27,138
よしよしよし 大丈夫か｡➡

705
00:52:27,138 --> 00:52:30,041
それじゃ おら これ
父ちゃん 今から仕事だからよ｡➡

706
00:52:30,041 --> 00:52:32,010
これ持って
いいか ケンカすんじゃねえぞ｡➡

707
00:52:32,010 --> 00:52:34,012
ほら 帰んな｡

708
00:52:34,012 --> 00:52:37,148
(子供たち)父ちゃん ありがとう｡

709
00:52:37,148 --> 00:52:40,051
(金平)そいじゃな
一平 頼むぞ｡➡

710
00:52:40,051 --> 00:52:44,051
こんなとこに アメつけやがって
もう 汚ねえな｡

711
00:52:47,158 --> 00:52:49,093
(五郎)また 生まれたのか 次が？

712
00:52:49,093 --> 00:52:52,030
(金平)とんでもねえ
捨て子ですよ｡➡

713
00:52:52,030 --> 00:52:56,167
だから こそ
銭がいんですけどね｡➡

714
00:52:56,167 --> 00:53:02,040
兄貴 じゃ 俺の後見➡

715
00:53:02,040 --> 00:53:04,042
頼みますよ｡

716
00:53:04,042 --> 00:53:06,042
(五郎)ああ｡

717
00:53:26,130 --> 00:53:29,033
《18年の天つ風》
(役者)《今 吹き返す➡

718
00:53:29,033 --> 00:53:33,004
時越えて
目指すは 祐経ただ一人》➡

719
00:53:33,004 --> 00:53:37,141
《弟 抜かるまいぞ》

720
00:53:37,141 --> 00:53:39,141
(役者)《たまらえた》

721
00:53:59,163 --> 00:54:03,034
(嵐)嵐 紫若にございまする｡
(春日野)そなたたちは？

722
00:54:03,034 --> 00:54:06,037
(姉川)姉川 山三郎に
ござりまする｡

723
00:54:06,037 --> 00:54:10,174
(春日野)はて
そなたたちを招いた覚えはないが｡

724
00:54:10,174 --> 00:54:14,045
(嵐)芝居茶屋 万屋から
ご接待をと｡

725
00:54:14,045 --> 00:54:19,183
≪♬(はやし演奏)

726
00:54:19,183 --> 00:54:26,991
♬～

727
00:54:26,991 --> 00:54:28,993
(加代)ごめんなさい｡

728
00:54:28,993 --> 00:54:34,132
あんた 顔 差すと 困るだろう
だからさ 桟敷を奮発したよ｡

729
00:54:34,132 --> 00:54:36,067
高くついたんだからね｡
(老人)おいっ！

730
00:54:36,067 --> 00:54:38,002
(加代)分かってるわよ｡

731
00:54:38,002 --> 00:54:41,005
何 いい年こいて
若い女といちゃついて➡

732
00:54:41,005 --> 00:54:44,005
ああ 嫌だ 嫌だ
いやらしいったら ありゃしない｡

733
00:54:46,144 --> 00:54:50,014
加代さん｡
(加代)ふん どうしたの？

734
00:54:50,014 --> 00:54:56,154
私 三味線が好きで
弾けたような気がします｡

735
00:54:56,154 --> 00:54:59,057
(加代)ホント うん それで｡

736
00:54:59,057 --> 00:55:04,028
思い出せそう 何もかも｡
(加代)うん うん うん｡

737
00:55:04,028 --> 00:55:06,164
(春日野)お美代さまの遅いこと｡➡

738
00:55:06,164 --> 00:55:08,099
あの方のお招きなのに｡

739
00:55:08,099 --> 00:55:10,034
(姉川)まあ
よろしいじゃございませんか｡

740
00:55:10,034 --> 00:55:12,036
(嵐)お楽しみあそばせ｡

741
00:55:12,036 --> 00:55:18,176
(お美代)見ましたぞ
芝居見物に かこつけて 色事を｡➡

742
00:55:18,176 --> 00:55:23,014
何と 不謹慎な｡
この旨 お目付に訴えでます｡

743
00:55:23,014 --> 00:55:25,984
(春日野)わなですね｡ 私を陥れ…｡
(お美代)わな？➡

744
00:55:25,984 --> 00:55:29,984
しらじらしい おとぼけを！

745
00:55:36,127 --> 00:55:39,127
(悲鳴)

746
00:55:46,137 --> 00:55:48,072
くらえ！

747
00:55:48,072 --> 00:55:53,011
≪♬(はやしの演奏)

748
00:55:53,011 --> 00:56:13,164
♬～

749
00:56:13,164 --> 00:56:15,099
♬～

750
00:56:15,099 --> 00:56:18,036
これは この芝居は？

751
00:56:18,036 --> 00:56:22,036
えっ 『曾我兄弟の仇討ち』さ｡

752
00:56:27,111 --> 00:56:29,111
あだ討ち｡

753
00:56:31,983 --> 00:56:36,983
私は それを
しなければならなかったのです｡

754
00:56:39,123 --> 00:56:41,123
思い出しました｡

755
00:56:42,994 --> 00:56:48,132
夫のあだ討ちをしなければ
ならなかったのです｡

756
00:56:48,132 --> 00:56:50,068
わあ！

757
00:56:50,068 --> 00:56:54,068
えらいこと思い出したもんだ｡

758
00:56:56,007 --> 00:57:07,151
(ざわめき)

759
00:57:07,151 --> 00:57:09,087
(悲鳴)

760
00:57:09,087 --> 00:57:18,162
(ざわめき)

761
00:57:18,162 --> 00:57:20,162
(金平)おい 早く座れ！

762
00:57:40,118 --> 00:57:43,020
(五郎)金平｡➡

763
00:57:43,020 --> 00:57:45,020
おい 金平！

764
00:57:53,131 --> 00:57:55,131
(五郎)金平！

765
00:58:04,142 --> 00:58:07,044
(女中)春日野さま！
(春日野)もう よい｡➡

766
00:58:07,044 --> 00:58:10,014
傷は ごく浅い｡
帰り支度をしておきや｡

767
00:58:10,014 --> 00:58:13,151
(女中)でも…｡
(春日野)ここは私が１人でよい｡➡

768
00:58:13,151 --> 00:58:15,086
下がりゃ｡

769
00:58:15,086 --> 00:58:17,086
(女中)はい｡

770
00:58:24,095 --> 00:58:26,095
(春日野)いますか？

771
00:58:29,967 --> 00:58:33,104
(春日野)見ましたか？

772
00:58:33,104 --> 00:58:35,039
見ました 全て｡
(春日野)やっぱり➡

773
00:58:35,039 --> 00:58:37,975
お美代さまの わなでした｡➡

774
00:58:37,975 --> 00:58:42,113
お美代さまは 役者を使って
私に恥をかかせて➡

775
00:58:42,113 --> 00:58:45,016
そして 殺すつもりだった｡
だから 役者の口を封じて➡

776
00:58:45,016 --> 00:58:48,986
殺した｡ そして ご自分は
一緒に襲われるふりをして➡

777
00:58:48,986 --> 00:58:50,986
まんまと 無傷で逃げました｡

778
00:58:53,124 --> 00:58:57,995
(春日野)目付に 目付に訴えでて
お美代さまを罪にします｡➡

779
00:58:57,995 --> 00:59:00,998
証言してくれますね
今 見た 全てを｡

780
00:59:00,998 --> 00:59:04,135
う～ん それは まあ｡

781
00:59:04,135 --> 00:59:08,005
(春日野)お美代さまは
すぐ次の手を打つかもしれない｡➡

782
00:59:08,005 --> 00:59:12,009
私を狙って その前に訴えでねば｡

783
00:59:12,009 --> 00:59:14,145
(ため息)
えれえことに➡

784
00:59:14,145 --> 00:59:16,080
巻き込まれちまったな｡

785
00:59:16,080 --> 00:59:19,016
(町人)ここで
殺しがあったそうだぜ｡

786
00:59:19,016 --> 00:59:21,953
(町人)４人も死んだんだって｡
(町人)ホントかい？

787
00:59:21,953 --> 00:59:27,091
≪(町人)何でも
死んだのは仕事人らしいぜ｡

788
00:59:27,091 --> 00:59:29,994
(町人)天下の中村座でな 殺しか｡

789
00:59:29,994 --> 00:59:33,994
(町人)はあ 嫌だね｡

790
00:59:41,105 --> 00:59:44,008
ヤバい｡

791
00:59:44,008 --> 00:59:48,980
あんた この方が 目立つよ｡

792
00:59:48,980 --> 00:59:50,980
裏から抜けだそう｡ 行こう｡

793
00:59:57,121 --> 01:00:00,024
何でも屋の加代か｡

794
01:00:00,024 --> 01:00:20,144
♬～

795
01:00:20,144 --> 01:00:27,952
♬～

796
01:00:27,952 --> 01:00:32,089
(五郎)《｢大奥 春｣》➡

797
01:00:32,089 --> 01:00:34,089
《春》

798
01:00:38,963 --> 01:00:44,101
は～ は～ やれやれ｡

799
01:00:44,101 --> 01:00:47,004
もう大丈夫 ここへ紛れ込んだら
もう大丈夫だからね｡➡

800
01:00:47,004 --> 01:00:49,974
騒ぎが済むまで
ぶらついていいから｡➡

801
01:00:49,974 --> 01:00:51,976
あれ？

802
01:00:51,976 --> 01:00:54,111
≪(女将)ちょっと ちょっと
ちょっと➡

803
01:00:54,111 --> 01:00:57,014
あんたたちにはね
高いお金がかかってんだからね｡➡

804
01:00:57,014 --> 01:01:00,985
えっ お客さん 全然
寄りつきゃしないじゃないか｡

805
01:01:00,985 --> 01:01:03,120
(ため息)

806
01:01:03,120 --> 01:01:07,120
(加代)それで 石垣から落ちて？

807
01:01:08,993 --> 01:01:12,129
(春日野)そのまま気を失って➡

808
01:01:12,129 --> 01:01:17,001
きっと そこを 中村さまが
助けだしてくださったんです｡➡

809
01:01:17,001 --> 01:01:21,138
ご親切に｡
(加代)ヘヘヘヘヘッ｡ 親切ね｡➡

810
01:01:21,138 --> 01:01:23,074
そんな親切な人じゃないが➡

811
01:01:23,074 --> 01:01:29,013
まっ かわいそうなは
ほれたってことで…｡

812
01:01:29,013 --> 01:01:31,148
はっ？

813
01:01:31,148 --> 01:01:33,084
えっ｡➡

814
01:01:33,084 --> 01:01:35,084
いやいやいやいや｡

815
01:01:37,021 --> 01:01:41,158
(加代)で 旦那の敵は➡

816
01:01:41,158 --> 01:01:45,029
手を下したのは 根来衆だが➡

817
01:01:45,029 --> 01:01:53,170
頼み手 その嘘ついたやつ
そいつこそ 大元じゃないか｡

818
01:01:53,170 --> 01:01:58,042
(るい)夫が ちらっと言ったこと
思い出しました｡➡

819
01:01:58,042 --> 01:02:04,181
大奥のお偉方で 闇の中で
顔 見せずに命じたそうです｡

820
01:02:04,181 --> 01:02:07,084
(加代)ところが➡

821
01:02:07,084 --> 01:02:10,084
皆殺しになった｡

822
01:02:13,190 --> 01:02:18,062
(るい)加代さん
仕事人を頼んでくれませんか？

823
01:02:18,062 --> 01:02:21,062
(加代)えっ？
(男)ごめんよ｡

824
01:02:29,140 --> 01:02:31,075
私はそんなの知らないよ｡

825
01:02:31,075 --> 01:02:34,011
何でも屋さんでしょ｡

826
01:02:34,011 --> 01:02:36,013
お願いします｡

827
01:02:36,013 --> 01:02:40,151
夫と 行方知れずの妹の敵です｡

828
01:02:40,151 --> 01:02:44,021
その敵を突き止めて
恨みを晴らしてくれる仕事人を｡

829
01:02:44,021 --> 01:02:46,023
(加代)でもね➡

830
01:02:46,023 --> 01:02:49,023
あのね…｡

831
01:02:51,162 --> 01:02:54,064
お金なら つくります｡

832
01:02:54,064 --> 01:02:59,036
(加代)ちょっと まさか あんた
ここで 身を売るつもりじゃ！➡

833
01:02:59,036 --> 01:03:02,173
何よ あんた 昼遊び？
ちょっと どいて！

834
01:03:02,173 --> 01:03:06,043
(政)ちょっと待て｡
その仕事 俺は受けるぜ｡

835
01:03:06,043 --> 01:03:08,045
(加代)えっ？
(政)その妹ってのは➡

836
01:03:08,045 --> 01:03:12,183
俺が かくまってる｡
(加代)何だって？

837
01:03:12,183 --> 01:03:14,118
(政)妹も命を捨てて
敵を討つ気だ｡➡

838
01:03:14,118 --> 01:03:17,054
無理だぜ｡➡

839
01:03:17,054 --> 01:03:19,056
大奥 相手じゃ 余計 無理だ｡

840
01:03:19,056 --> 01:03:21,192
(加代)でもさ
身を売っちゃうんだよ｡

841
01:03:21,192 --> 01:03:25,192
(政)姉の方も 下手に動くよりか
ここにいる方が安全だぜ｡

842
01:03:26,997 --> 01:03:30,000
(政)生きてりゃ 妹もいるんだ｡➡

843
01:03:30,000 --> 01:03:32,136
何とか 浮かぶ瀬もある｡➡

844
01:03:32,136 --> 01:03:34,071
金は要るんだ｡

845
01:03:34,071 --> 01:03:37,071
腕利きを集めねえとできねえ
大仕事だ｡

846
01:03:40,010 --> 01:03:42,146
死に金にはしねえ｡

847
01:03:42,146 --> 01:03:46,146
それだけが あの２人に
俺たちがやってやれることだ｡

848
01:04:17,181 --> 01:04:20,181
(五郎)今日は
仕事の市は立ちませんぜ｡

849
01:04:22,987 --> 01:04:25,990
(加代)おや｡ 急ぎなんだがね｡

850
01:04:25,990 --> 01:04:29,126
(五郎)競りに出る
仕事人がいねえのさ｡➡

851
01:04:29,126 --> 01:04:32,997
けさ方
ごっそりさらわれちまってね➡

852
01:04:32,997 --> 01:04:34,999
地獄へさ｡

853
01:04:34,999 --> 01:04:36,999
えっ？

854
01:04:40,137 --> 01:04:44,008
(五郎)水銀仕掛けの光り玉｡➡

855
01:04:44,008 --> 01:04:51,148
人肌の熱さで 光 闇でも
相手の居場所が分かる｡➡

856
01:04:51,148 --> 01:04:53,083
放してみな｡

857
01:04:53,083 --> 01:05:04,161
♬～

858
01:05:04,161 --> 01:05:07,064
(ため息)

859
01:05:07,064 --> 01:05:10,064
人螢の五郎さん｡

860
01:05:17,174 --> 01:05:21,174
鉄トンボの弥助さん｡

861
01:05:29,119 --> 01:05:32,990
ヤットコの丑さん｡➡

862
01:05:32,990 --> 01:05:35,990
いるじゃないの
これだけすごい３人が｡

863
01:05:42,132 --> 01:05:44,068
(五郎)誰と勝負する？

864
01:05:44,068 --> 01:05:46,003
(加代)えっ？

865
01:05:46,003 --> 01:05:49,006
(五郎)お前も仕事人の端くれだ｡➡

866
01:05:49,006 --> 01:05:52,142
せめて 勝負して死にな｡

867
01:05:52,142 --> 01:05:56,013
(加代)死ぬ？ 私が？ 何で｡

868
01:05:56,013 --> 01:05:59,016
(丑)とぼけるな｡ 金平たちを
あんな目に遭わせやがって｡

869
01:05:59,016 --> 01:06:02,152
(弥助)てめえの仕切りが
いいかげんだったんだ｡ 死ね｡

870
01:06:02,152 --> 01:06:04,088
(加代)あたしゃ
何にも仕切っちゃしないよ｡

871
01:06:04,088 --> 01:06:06,023
(五郎)じゃあ
なぜ 中村座にいた？➡

872
01:06:06,023 --> 01:06:08,025
なぜ ここへ来た？

873
01:06:08,025 --> 01:06:12,162
(加代)中村座には芝居見にだよ｡
ここへはさ 仕事頼みにだ｡

874
01:06:12,162 --> 01:06:15,065
(五郎)仕事だと？➡

875
01:06:15,065 --> 01:06:19,036
声はするども 姿見せずって
大奥の頼み人か？

876
01:06:19,036 --> 01:06:21,972
(加代)え～？➡

877
01:06:21,972 --> 01:06:24,108
何で 大奥の話 知ってんの？

878
01:06:24,108 --> 01:06:27,978
(弥助)やっぱり
てめえの仕切りだったのか｡

879
01:06:27,978 --> 01:06:29,980
(加代)うるせえ！➡

880
01:06:29,980 --> 01:06:36,120
がたがた がたがた 言うな！
ええ？➡

881
01:06:36,120 --> 01:06:38,055
話はちゃんと聞け！➡

882
01:06:38,055 --> 01:06:39,990
そっちも ちゃんと話せ！➡

883
01:06:39,990 --> 01:06:43,990
その上で 殺すなら殺しな｡

884
01:06:47,131 --> 01:06:52,002
(佐太郎)俺は その敵は
お美代の方だと思う｡➡

885
01:06:52,002 --> 01:06:54,004
まずは 甲賀者を使って➡

886
01:06:54,004 --> 01:06:57,141
増上寺で
春日野さんを襲わせた｡➡

887
01:06:57,141 --> 01:07:00,044
根来衆が付いていて
手ごわいと見ると➡

888
01:07:00,044 --> 01:07:04,014
芝居小屋で仕事人を使って
春日野さんを襲わせた｡➡

889
01:07:04,014 --> 01:07:07,151
春日野さんをやり損ねたから➡

890
01:07:07,151 --> 01:07:11,021
仕事人の口をふさいだ｡➡

891
01:07:11,021 --> 01:07:16,160
大奥のお偉方から見りゃ
甲賀者も 仕事人も 消耗品｡➡

892
01:07:16,160 --> 01:07:18,160
代えはいくらだってある｡

893
01:07:21,965 --> 01:07:23,967
(政)ちょいと頼みがある｡➡

894
01:07:23,967 --> 01:07:27,104
俺は仕事で消える｡➡

895
01:07:27,104 --> 01:07:30,974
もしも 帰らなかったら➡

896
01:07:30,974 --> 01:07:32,976
りえさんのこと頼んだぜ｡

897
01:07:32,976 --> 01:07:34,978
(佐太郎)お前➡

898
01:07:34,978 --> 01:07:37,978
ひょっとして 仕事人｡

899
01:07:42,119 --> 01:07:45,119
俺がやられたら
後を頼むと言ってるんだ｡

900
01:07:48,992 --> 01:07:51,128
(政)それからな➡

901
01:07:51,128 --> 01:07:54,998
りえさんに
姉さんの身売りの話をするのは➡

902
01:07:54,998 --> 01:07:58,001
俺の仕事が
終わってからの方がいい｡➡

903
01:07:58,001 --> 01:08:01,138
後は お前に任せる｡➡

904
01:08:01,138 --> 01:08:03,073
俺は この仕事が片付いたら➡

905
01:08:03,073 --> 01:08:06,009
りえさんの前から消える｡

906
01:08:06,009 --> 01:08:09,012
(佐太郎)それだけか？➡

907
01:08:09,012 --> 01:08:12,012
りえさんに
何も言い残さねえのか？

908
01:08:14,151 --> 01:08:17,054
(佐太郎)俺は 死ぬ前に言うぜ➡

909
01:08:17,054 --> 01:08:19,054
俺の気持ちを｡

910
01:08:21,024 --> 01:08:26,096
(佐太郎)こんな気持ち
初めてだからな｡➡

911
01:08:26,096 --> 01:08:31,969
ずっと他人の中で育って
人間ってもんに諦めてた｡➡

912
01:08:31,969 --> 01:08:39,109
母親は 父親のかい性なしを
軽蔑して 勤めに出て➡

913
01:08:39,109 --> 01:08:44,982
父親は そんな母親に反発して
他の女と心中してさ｡➡

914
01:08:44,982 --> 01:08:48,118
そういう冷たいお育ちの俺に➡

915
01:08:48,118 --> 01:08:51,989
初めて
熱い気持ちが起きたんだ｡➡

916
01:08:51,989 --> 01:08:56,989
死ぬ前に せめて
あの子の気持ちだけは聞きたい｡

917
01:09:02,132 --> 01:09:05,035
(佐太郎)いいか？

918
01:09:05,035 --> 01:09:07,004
(政)だから 言ったろう｡➡

919
01:09:07,004 --> 01:09:12,142
俺は 女と添い遂げられねえ
半端者だってな｡➡

920
01:09:12,142 --> 01:09:15,142
じゃあな あばよ｡

921
01:09:41,972 --> 01:09:45,108
(加代)興奮するといけないからね
障子を隔てて話し合いましょう｡➡

922
01:09:45,108 --> 01:09:47,044
あなた 恋に落ちてるから｡

923
01:09:47,044 --> 01:09:48,979
≪何をバカなこと言ってんだ｡

924
01:09:48,979 --> 01:09:50,981
あの人がどうかした
ってんじゃねえだろうな｡

925
01:09:50,981 --> 01:09:55,118
(加代)ほ～ら
あの人っていう声が違う｡

926
01:09:55,118 --> 01:09:58,021
バカなこと言ってねえで
早く言え！

927
01:09:58,021 --> 01:10:01,992
(加代)吉原へ身を売りました｡

928
01:10:01,992 --> 01:10:04,127
何だって？

929
01:10:04,127 --> 01:10:07,030
(加代)何もかも思い出したの｡

930
01:10:07,030 --> 01:10:10,000
甲賀組を頼んだのは 大奥の誰か｡

931
01:10:10,000 --> 01:10:13,136
闇の中で声だけで命じた｡➡

932
01:10:13,136 --> 01:10:16,039
危険なしって いいかげん言って
甲賀組に瀬踏みをさせ➡

933
01:10:16,039 --> 01:10:18,008
死なせた｡

934
01:10:18,008 --> 01:10:21,945
その敵を討つ仕事人を頼むため➡

935
01:10:21,945 --> 01:10:25,082
身を売って金をつくりました｡
バカヤロー！

936
01:10:25,082 --> 01:10:27,017
何も 身を売らせなくたって
いいじゃねえか｡

937
01:10:27,017 --> 01:10:30,954
(加代)じゃあ 八丁堀は
タダで仕事やる気かい？➡

938
01:10:30,954 --> 01:10:32,956
あっ ほれてるから タダでやる？

939
01:10:32,956 --> 01:10:35,092
いつまで そんな
バカっ話ししてるんだ｡

940
01:10:35,092 --> 01:10:38,962
(加代)けさだってね➡

941
01:10:38,962 --> 01:10:42,966
仲間の仕事人が
その大奥の誰かに使われ➡

942
01:10:42,966 --> 01:10:46,103
やり損ねた揚げ句
口をふさがれた｡➡

943
01:10:46,103 --> 01:10:49,973
つまり
生き残ったお美代の方が➡

944
01:10:49,973 --> 01:10:52,976
その誰かさ｡➡

945
01:10:52,976 --> 01:10:55,112
政さん 乗ったよ｡➡

946
01:10:55,112 --> 01:10:58,015
八丁堀も乗るだろ？

947
01:10:58,015 --> 01:11:00,984
どうも 俺は➡

948
01:11:00,984 --> 01:11:04,121
話の筋が納得いかねえ｡

949
01:11:04,121 --> 01:11:07,991
それによ➡

950
01:11:07,991 --> 01:11:11,995
あの人の亭主をやったのは
俺だぜ｡

951
01:11:11,995 --> 01:11:13,995
えっ？

952
01:11:18,135 --> 01:11:20,135
(望月)《うおっ》

953
01:11:25,008 --> 01:11:28,145
だからよ➡

954
01:11:28,145 --> 01:11:33,016
あの人が 体を売った金での仕事は
俺にはできねえ｡

955
01:11:33,016 --> 01:11:36,019
俺にはつらすぎる｡

956
01:11:36,019 --> 01:11:39,156
このことは 誰にも言うな｡

957
01:11:39,156 --> 01:11:51,168
♬～

958
01:11:51,168 --> 01:11:53,103
(弥助)八丁堀が乗らねえ？

959
01:11:53,103 --> 01:11:55,103
(丑)何でだ？

960
01:12:00,177 --> 01:12:05,048
(ため息)
筋が納得いかないってさ｡

961
01:12:05,048 --> 01:12:07,048
(五郎)ふ～ん｡ どう？

962
01:12:10,187 --> 01:12:13,090
分かんないよ｡

963
01:12:13,090 --> 01:12:15,058
いつも 疑う人だから｡

964
01:12:15,058 --> 01:12:18,061
(弥助)ふんっ｡
お役目柄 腰が引けるんだわ｡➡

965
01:12:18,061 --> 01:12:21,198
臆病者さね｡

966
01:12:21,198 --> 01:12:23,198
(加代)あっ 政｡

967
01:12:25,068 --> 01:12:27,004
(政)筋は間違いねえ｡
根来衆が そう言ってた｡

968
01:12:27,004 --> 01:12:30,007
(弥助)根来衆？ 敵方じゃねえか｡
(政)そいつは敵じゃねえ｡➡

969
01:12:30,007 --> 01:12:34,144
るいさんの妹にほれて
俺と一緒に守ってきたやつだ｡➡

970
01:12:34,144 --> 01:12:37,144
大奥への入り方も書いてくれた｡

971
01:12:41,018 --> 01:12:44,018
(弥助)御の字だ｡
仕事がやりやすくなったぜ｡

972
01:12:59,169 --> 01:13:01,169
(五郎)そうか｡

973
01:13:03,040 --> 01:13:05,040
(五郎)謎が解けた｡

974
01:13:15,185 --> 01:13:17,120
(加代)頼み人➡

975
01:13:17,120 --> 01:13:24,995
甲賀組 望月 一学の妻 るい｡➡

976
01:13:24,995 --> 01:13:28,131
仕掛ける相手➡

977
01:13:28,131 --> 01:13:34,004
大奥 お手つき中臈 お美代の方｡➡

978
01:13:34,004 --> 01:13:37,140
仕事料➡

979
01:13:37,140 --> 01:13:39,140
金 50両｡

980
01:13:46,149 --> 01:14:06,169
≪(太鼓の音)

981
01:14:06,169 --> 01:14:12,169
≪(太鼓の音)

982
01:14:25,122 --> 01:14:29,993
(小鼠)あ～あ｡➡

983
01:14:29,993 --> 01:14:31,995
無駄に広いね こりゃ どうも｡➡

984
01:14:31,995 --> 01:14:37,134
ヘヘヘ｡ ようやく３日かかって
ご金蔵まで到着だ｡➡

985
01:14:37,134 --> 01:14:39,069
いくら積まってんのかな？
日本中の小判➡

986
01:14:39,069 --> 01:14:41,004
全部 集めちまったんだろうね｡➡

987
01:14:41,004 --> 01:14:44,004
まずは ちょいと ご挨拶代わりに｡

988
01:14:50,147 --> 01:14:52,082
(小鼠)やっ！

989
01:14:52,082 --> 01:15:08,165
♬～

990
01:15:08,165 --> 01:15:14,037
二代目 鼠小僧 小鼠の市之助
参上でございます｡➡

991
01:15:14,037 --> 01:15:17,174
いや～ すげえな こりゃ｡➡

992
01:15:17,174 --> 01:15:19,109
そっくり頂きてえところ
だけども➡

993
01:15:19,109 --> 01:15:22,109
まっ 初回ということで
ご挨拶代わりに｡

994
01:15:29,119 --> 01:15:32,119
(小鼠)小判かじると
血が出んだよ｡

995
01:15:35,992 --> 01:15:44,992
(小鼠の猫の鳴きまね)

996
01:15:47,137 --> 01:15:49,137
(小鼠)あ… おっとっとと｡

997
01:16:00,150 --> 01:16:03,150
(小鼠)ヘヘ｡
子猫小僧だよ これじゃ｡

998
01:16:13,163 --> 01:16:15,098
(小鼠)臭いな どうも｡➡

999
01:16:15,098 --> 01:16:18,034
つんつん臭うよ はばかりじゃ｡

1000
01:16:18,034 --> 01:16:22,973
≪(男)甲賀組
望月 一学の妻と妹は？

1001
01:16:22,973 --> 01:16:30,113
≪(女)消しなさい
あの 関口 佐太郎もろとも｡

1002
01:16:30,113 --> 01:16:32,048
(男)中村 主水は？

1003
01:16:32,048 --> 01:16:36,987
(女)あれは はっきり疑っている｡
消しなさい｡

1004
01:16:36,987 --> 01:16:39,122
(物音)

1005
01:16:39,122 --> 01:16:44,995
(小鼠のネズミの鳴きまね)

1006
01:16:44,995 --> 01:16:48,131
(男)ネズミでございました｡

1007
01:16:48,131 --> 01:16:50,066
(女)では｡

1008
01:16:50,066 --> 01:17:09,066
♬～

1009
01:17:12,155 --> 01:17:14,155
ただいま｡

1010
01:17:21,965 --> 01:17:26,102
(３人)おかえりなさいませ｡

1011
01:17:26,102 --> 01:17:28,102
ああ どうも｡

1012
01:17:40,116 --> 01:17:43,019
母上｡ 何ですか この子たちは｡

1013
01:17:43,019 --> 01:17:46,990
(せん)養女見習いです｡
養女見習い？

1014
01:17:46,990 --> 01:17:50,126
春日野さまが おっしゃって
くださいましたでしょう｡

1015
01:17:50,126 --> 01:17:53,029
大奥の勤めに
お世話してくださるって｡

1016
01:17:53,029 --> 01:17:55,999
(せん)いずれも
遠縁で探した３人➡

1017
01:17:55,999 --> 01:18:00,136
行儀見習いをしっかり仕込んで
美しく仕上げ➡

1018
01:18:00,136 --> 01:18:02,072
大奥へお上げ申し➡

1019
01:18:02,072 --> 01:18:06,009
この３人は 大奥での出世を
望んでおりますのよ｡➡

1020
01:18:06,009 --> 01:18:10,146
さあ よろしいですか｡➡

1021
01:18:10,146 --> 01:18:15,018
はい まずは ご挨拶を｡

1022
01:18:15,018 --> 01:18:17,020
(３人)よろしくお願いします｡

1023
01:18:17,020 --> 01:18:20,156
(女)さあ お殿様どうぞ｡➡

1024
01:18:20,156 --> 01:18:22,156
どうぞ こちらへどうぞ｡

1025
01:18:33,103 --> 01:18:36,973
(せん)それで お毒味は｡
(りつ)済ませました｡

1026
01:18:36,973 --> 01:18:40,977
(せん)あと これと これと これと
これと これね｡

1027
01:18:40,977 --> 01:18:43,113
(りつ)はい｡
これが 最後でございます｡

1028
01:18:43,113 --> 01:18:45,113
(せん)はい｡

1029
01:18:49,986 --> 01:18:52,122
品数っつったって➡

1030
01:18:52,122 --> 01:18:55,992
目刺しと梅干し
だけじゃないですか｡

1031
01:18:55,992 --> 01:18:57,994
あ～ もうよい 食事は｡

1032
01:18:57,994 --> 01:19:01,131
では 支度をしなさい｡
(３人)はっ？

1033
01:19:01,131 --> 01:19:07,003
風呂へ入るのじゃ｡
裸になって 余の背中を流せ｡

1034
01:19:07,003 --> 01:19:09,005
(３人)はい｡
ああ｡

1035
01:19:09,005 --> 01:19:12,142
母上｡
(せん)ちょ ちょっと待ってね｡

1036
01:19:12,142 --> 01:19:15,044
あっ あの ちょっ… ちょっと
お待ちになってくださいませ｡

1037
01:19:15,044 --> 01:19:18,014
あの お背中なら
私がお流しいたします｡

1038
01:19:18,014 --> 01:19:20,016
そちは もう よいのじゃ｡

1039
01:19:20,016 --> 01:19:21,951
さあさあ 早う支度をしなさい｡

1040
01:19:21,951 --> 01:19:24,087
(３人)はい｡
(りつ)あなた！

1041
01:19:24,087 --> 01:19:26,990
(せん)りつ りつ｡ ここに ほら
書いてございましたよ｡

1042
01:19:26,990 --> 01:19:30,960
そんな 母上｡
(せん)大奥のしきたり ほれね｡

1043
01:19:30,960 --> 01:19:34,097
(りつ)あなた
ほどほどにしてくださいませよ｡

1044
01:19:34,097 --> 01:19:37,000
はっ｡ バカだな
やきもち焼きなさんな｡

1045
01:19:37,000 --> 01:19:38,968
(りつ)あなた｡
≪(笛の音)

1046
01:19:38,968 --> 01:19:40,970
(りつ)あっ
おいでになりましたわ｡➡

1047
01:19:40,970 --> 01:19:44,107
あなた方 お風呂は中止
中止ですよ｡➡

1048
01:19:44,107 --> 01:19:46,042
は～い｡

1049
01:19:46,042 --> 01:19:47,977
母上｡
(せん)はい｡

1050
01:19:47,977 --> 01:19:50,980
誰か来たんですか？

1051
01:19:50,980 --> 01:19:53,116
(せん)あの子たちの美しさを➡

1052
01:19:53,116 --> 01:19:56,019
世間に評判にせねばなりません｡➡

1053
01:19:56,019 --> 01:19:58,988
それには浮世絵が一番｡
絵師を呼びました｡➡

1054
01:19:58,988 --> 01:20:00,990
北斎さんです｡

1055
01:20:00,990 --> 01:20:03,126
北斎ってのは 葛飾 北斎？
(せん)はい｡

1056
01:20:03,126 --> 01:20:06,996
(北斎の笑い声)

1057
01:20:06,996 --> 01:20:11,000
＜葛飾 北斎 浮世絵師＞

1058
01:20:11,000 --> 01:20:14,137
＜ものすごい絵の腕＞

1059
01:20:14,137 --> 01:20:19,008
＜しかし 今は
目も手も少々不自由の身＞

1060
01:20:19,008 --> 01:20:23,947
＜娘のおえいが
ほとんど代筆しているとのこと＞

1061
01:20:23,947 --> 01:20:26,082
＜ものすごい引っ越し魔＞

1062
01:20:26,082 --> 01:20:28,985
＜今夜も これから
引っ越すそうです＞

1063
01:20:28,985 --> 01:20:31,955
(おえい)お初にお目にかかります｡

1064
01:20:31,955 --> 01:20:33,957
葛飾 北斎でございます｡

1065
01:20:33,957 --> 01:20:39,095
私は娘のおえいと申します｡

1066
01:20:39,095 --> 01:20:42,966
あらま 嫌ですこと 荷崩れが｡

1067
01:20:42,966 --> 01:20:46,966
それでは まいりますわよ｡

1068
01:20:54,110 --> 01:20:56,045
(おえい)よいしょっと➡

1069
01:20:56,045 --> 01:20:59,983
よいしょ よいしょ よいしょ➡

1070
01:20:59,983 --> 01:21:01,985
よいしょ よいしょ｡

1071
01:21:01,985 --> 01:21:03,985
(りつ)はっ｡

1072
01:21:09,125 --> 01:21:12,996
(おえい)はばかりながら
父上は天才でございます｡

1073
01:21:12,996 --> 01:21:15,999
その方のお声を
聞きましただけで➡

1074
01:21:15,999 --> 01:21:19,135
その方のお顔の骨格が
分かりまして➡

1075
01:21:19,135 --> 01:21:21,070
書けるのでございます｡

1076
01:21:21,070 --> 01:21:25,008
父上 できました？

1077
01:21:25,008 --> 01:21:28,008
(北斎)フフフフフ…｡

1078
01:21:31,147 --> 01:21:33,082
これ｡
(３人の笑い声)

1079
01:21:33,082 --> 01:21:37,020
骨だけでもそっくり まあ｡

1080
01:21:37,020 --> 01:21:40,020
で 仕上げは私が｡

1081
01:21:47,163 --> 01:21:50,066
(おえい)このとおり｡

1082
01:21:50,066 --> 01:21:54,037
ほう｡
なかなかよく書けてますでしょ｡

1083
01:21:54,037 --> 01:21:56,172
(せん)どれどれ まあ｡➡

1084
01:21:56,172 --> 01:22:00,043
まあ さすが 北斎さん｡➡

1085
01:22:00,043 --> 01:22:03,046
ねえ うちへ来たころは
こうでしたよ｡

1086
01:22:03,046 --> 01:22:05,181
(りつ)ホント｡➡

1087
01:22:05,181 --> 01:22:07,116
ねえ｡
(せん)ありがとうございます｡

1088
01:22:07,116 --> 01:22:10,053
さあ
早速始めるといたしましょう｡

1089
01:22:10,053 --> 01:22:13,056
こちらの方たちでございますか？

1090
01:22:13,056 --> 01:22:16,192
(りつ)ええ｡ なるたけ美しく｡

1091
01:22:16,192 --> 01:22:19,095
父上はありのまま➡

1092
01:22:19,095 --> 01:22:21,064
そのまんまにしか
お書きいたしません｡

1093
01:22:21,064 --> 01:22:26,002
(せん)そこをなんとか一つ
じゃ あなたが｡

1094
01:22:26,002 --> 01:22:31,140
私とて 同じことでございます｡

1095
01:22:31,140 --> 01:22:34,043
おい どこだ｡ はやく出て来い｡

1096
01:22:34,043 --> 01:22:37,013
≪(小鼠)旦那のお命に
関わることでございますよ｡

1097
01:22:37,013 --> 01:22:39,015
もったいぶらねえでよ
早く出て来いよ｡

1098
01:22:39,015 --> 01:22:41,150
≪(小鼠)ですからね
お約束のとおり➡

1099
01:22:41,150 --> 01:22:45,021
三遍 回ってチュウっと
言っていただかないと➡

1100
01:22:45,021 --> 01:22:48,024
出ていかれねえんですよ｡
チュウチュウ チュウチュウ➡

1101
01:22:48,024 --> 01:22:50,159
チュウチュウ チュウチュウ
チュウチュウ チュウ｡

1102
01:22:50,159 --> 01:22:52,095
(小鼠)旦那｡
おう？

1103
01:22:52,095 --> 01:22:55,031
(小鼠)大奥まで行ってきやしやよ｡
本当かい？ 証拠は？

1104
01:22:55,031 --> 01:22:57,033
(小鼠)奥のご金蔵の小判｡➡

1105
01:22:57,033 --> 01:23:00,169
ほら ちゃ～んと
葵の刻印が入ってるでしょ｡

1106
01:23:00,169 --> 01:23:03,072
ああ ご苦労だったな｡
(小鼠)あれ 旦那？➡

1107
01:23:03,072 --> 01:23:05,041
肝心のお話は
よろしいんですかい？

1108
01:23:05,041 --> 01:23:09,178
話があるんなら早く言え｡
(小鼠)それなんですけどね➡

1109
01:23:09,178 --> 01:23:12,081
大奥のはばかりでもってね
男と女が➡

1110
01:23:12,081 --> 01:23:15,051
うんぬんかんぬん
消せの 消さねえの言った後で➡

1111
01:23:15,051 --> 01:23:17,053
｢中村 主水は？｣➡

1112
01:23:17,053 --> 01:23:22,125
｢あれは はっきり疑っている｡
消しなさい｣➡

1113
01:23:22,125 --> 01:23:24,060
こうきたんですよ｡

1114
01:23:24,060 --> 01:23:27,997
お前 顔 見たのか？
(小鼠)旦那 真っ暗ですよ｡➡

1115
01:23:27,997 --> 01:23:31,134
フフフ そんなもん
見れるわけねえじゃありませんか｡

1116
01:23:31,134 --> 01:23:33,069
じゃ
何にもならねえじゃねえかよ｡

1117
01:23:33,069 --> 01:23:35,004
野郎｡

1118
01:23:35,004 --> 01:23:38,007
≪(笛の音)

1119
01:23:38,007 --> 01:23:41,144
おい｡ 来い｡

1120
01:23:41,144 --> 01:23:57,160
(笛の音)

1121
01:23:57,160 --> 01:24:00,063
おい ちょっと待ってくれ｡
(おえい)おやおや ご主人さま｡➡

1122
01:24:00,063 --> 01:24:04,033
お宅のかわやは
こんな表にございますのですか？

1123
01:24:04,033 --> 01:24:06,169
いやいや そうじゃねえんだ｡
(おえい)はい｡

1124
01:24:06,169 --> 01:24:10,039
ご用の筋でな 北斎先生に
書いてもらいてえ顔があるんだ｡

1125
01:24:10,039 --> 01:24:13,042
銭は すぐ払うからな｡
(おえい)よろしゅうございます｡➡

1126
01:24:13,042 --> 01:24:15,178
いつでも｡
じゃっ➡

1127
01:24:15,178 --> 01:24:19,048
ちょっと声を聞いてもらうぜ｡
(おえい)はい かしこまりました｡

1128
01:24:19,048 --> 01:24:21,050
野郎 しゃべってみろよ｡

1129
01:24:21,050 --> 01:24:23,986
男はいいんだい 女の方だけだ｡

1130
01:24:23,986 --> 01:24:27,123
(小鼠)｢あれは
はっきり疑っている｡➡

1131
01:24:27,123 --> 01:24:30,123
消しなさい｣

1132
01:24:32,995 --> 01:24:34,997
おい｡

1133
01:24:34,997 --> 01:24:39,135
１回じゃ駄目なんだよ｡
続けてしゃべれよ｡ ええ？

1134
01:24:39,135 --> 01:24:42,038
(小鼠)｢あれは
はっきり疑っている｡➡

1135
01:24:42,038 --> 01:24:44,006
消しなさい｣➡

1136
01:24:44,006 --> 01:24:50,146
｢あれは はっきり疑っている｡
消しなさい｣➡

1137
01:24:50,146 --> 01:24:54,016
｢あれは はっきり疑っている｡
消しなさい｣

1138
01:24:54,016 --> 01:24:58,020
先生 できましたか？
(おえい)はい できました｡

1139
01:24:58,020 --> 01:25:00,020
あっ ああ じゃあ｡

1140
01:25:02,158 --> 01:25:04,093
んっ？

1141
01:25:04,093 --> 01:25:06,028
ちょっとちょっと
この しゃれこうべだけじゃ➡

1142
01:25:06,028 --> 01:25:08,030
分かんねえな｡

1143
01:25:08,030 --> 01:25:11,167
私が肉付けいたします｡
はっ｡

1144
01:25:11,167 --> 01:25:13,167
こちらを｡
はいはい はいはい｡

1145
01:25:18,040 --> 01:25:21,177
(おえい)父上 失礼｡

1146
01:25:21,177 --> 01:25:24,080
あのお声からいたしますと➡

1147
01:25:24,080 --> 01:25:27,984
顎の張り方はこれ こんな感じ➡

1148
01:25:27,984 --> 01:25:33,122
お口元は そして
こうでございますね｡

1149
01:25:33,122 --> 01:25:36,025
ええっ？

1150
01:25:36,025 --> 01:25:38,995
(小鼠)｢あれは
はっきり疑っている｡➡

1151
01:25:38,995 --> 01:25:40,997
消しなさい｣

1152
01:25:40,997 --> 01:25:43,132
いいんだよ！
(小鼠)お先｡

1153
01:25:43,132 --> 01:25:46,035
おうおうおう ちょっと待て｡
(小鼠)何すか？

1154
01:25:46,035 --> 01:25:49,005
仲間が勘違えして
えらえことになりそうなんだ｡

1155
01:25:49,005 --> 01:25:51,007
お前も同じ裏稼業なら
すぐ これから➡

1156
01:25:51,007 --> 01:25:53,142
大奥戻れ｡
(小鼠)大奥へ？

1157
01:25:53,142 --> 01:25:56,045
さあさあ 早く行かねえかい
早くよ｡

1158
01:25:56,045 --> 01:25:59,045
(ネズミの鳴きまね)
もう いいんだ｡ 早く行け｡

1159
01:26:09,158 --> 01:26:29,111
♬～

1160
01:26:29,111 --> 01:26:49,131
♬～

1161
01:26:49,131 --> 01:27:07,149
♬～

1162
01:27:07,149 --> 01:27:13,022
(政)《お美代の方は
今 西丸大奥にいるそうだ》➡

1163
01:27:13,022 --> 01:27:16,158
《その 西丸大奥への➡

1164
01:27:16,158 --> 01:27:20,029
堀や塀の邪魔が一番ない道筋は➡

1165
01:27:20,029 --> 01:27:23,966
田安門を越え 吹上御庭に入る》

1166
01:27:23,966 --> 01:27:44,120
♬～

1167
01:27:44,120 --> 01:28:03,139
♬～

1168
01:28:03,139 --> 01:28:05,074
(政)《そして➡

1169
01:28:05,074 --> 01:28:08,074
紅葉山東照宮を抜ける》

1170
01:28:14,150 --> 01:28:17,053
(政)《西丸裏の
多聞やぐらを越えると➡

1171
01:28:17,053 --> 01:28:20,053
西丸大奥だ》

1172
01:28:29,098 --> 01:28:31,033
ここで動いちゃまずいぜ｡
(五郎)うん｡

1173
01:28:31,033 --> 01:28:51,120
♬～

1174
01:28:51,120 --> 01:29:00,120
♬～

1175
01:29:15,144 --> 01:29:17,079
(政)《お小座敷 御座所は➡

1176
01:29:17,079 --> 01:29:20,016
湿気よけに
根太に紙を張り巡らし➡

1177
01:29:20,016 --> 01:29:23,016
床下に炭俵が詰めてあるそうだ》

1178
01:30:04,060 --> 01:30:13,060
≪(女中たち)お火の番
相回りまする｡

1179
01:30:17,139 --> 01:30:26,949
(女中たち)お火の番
相回りまする｡

1180
01:30:26,949 --> 01:30:47,103
♬～

1181
01:30:47,103 --> 01:31:07,123
♬～

1182
01:31:07,123 --> 01:31:20,136
♬～

1183
01:31:20,136 --> 01:31:22,071
(殴る音)
(女)うっ！

1184
01:31:22,071 --> 01:31:42,158
♬～

1185
01:31:42,158 --> 01:31:49,031
♬～

1186
01:31:49,031 --> 01:31:55,031
(加代)《すごいわね
あの年で まだ》

1187
01:32:02,178 --> 01:32:04,113
(伊佐野)お美代さま｡

1188
01:32:04,113 --> 01:32:08,050
(お美代)何事じゃ？ お入り｡

1189
01:32:08,050 --> 01:32:26,050
♬～

1190
01:32:29,138 --> 01:32:31,138
(政)分かったかい？

1191
01:33:22,124 --> 01:33:42,144
♬～

1192
01:33:42,144 --> 01:34:02,164
♬～

1193
01:34:02,164 --> 01:34:22,117
♬～

1194
01:34:22,117 --> 01:34:29,992
♬～

1195
01:34:29,992 --> 01:34:31,992
(春日野)入りますぞ｡

1196
01:34:38,133 --> 01:34:42,004
これはこれは 春日野さま
この夜更けに｡

1197
01:34:42,004 --> 01:34:47,142
お美代さまには➡

1198
01:34:47,142 --> 01:34:49,078
これを｡
(お美代)はて➡

1199
01:34:49,078 --> 01:34:53,015
春日野さまから
頂き物をするとは｡

1200
01:34:53,015 --> 01:34:55,017
明朝 お美代さまには➡

1201
01:34:55,017 --> 01:35:00,155
目付より 何事か詮議があると
聞き及び➡

1202
01:35:00,155 --> 01:35:04,026
その折に
これを着ていただこうかと｡

1203
01:35:04,026 --> 01:35:09,164
えっ？
(春日野)ご存じではなかった｡➡

1204
01:35:09,164 --> 01:35:13,035
伊佐野｡
(お美代)誠か？

1205
01:35:13,035 --> 01:35:16,035
それは いかなる理由を持って｡

1206
01:35:18,173 --> 01:35:22,044
犬千代さまを
お世継ぎにせんがために➡

1207
01:35:22,044 --> 01:35:26,982
七草祝いの夜に
何者かに お糸さまを襲わす｡

1208
01:35:26,982 --> 01:35:31,120
増上寺にては 甲賀組を使い
中村座に置いては➡

1209
01:35:31,120 --> 01:35:34,990
仕事人と称する やからを使い➡

1210
01:35:34,990 --> 01:35:38,994
この春日野を亡き者にしようと
たくらんだ｡

1211
01:35:38,994 --> 01:35:40,994
夢にも知らぬこと｡

1212
01:35:43,132 --> 01:35:45,067
あなたさまの言葉を聞き➡

1213
01:35:45,067 --> 01:35:48,003
この一連の殺し合い
不審に思うてきたが➡

1214
01:35:48,003 --> 01:35:52,141
この筋を描いたのは➡

1215
01:35:52,141 --> 01:35:55,043
明日 目付にこのことを｡

1216
01:35:55,043 --> 01:35:59,014
明日？

1217
01:35:59,014 --> 01:36:03,152
お美代さまには
明日があるとお思いか？➡

1218
01:36:03,152 --> 01:36:14,163
正しきお血筋の将軍さま
お世継ぎさまを ないがしろにし➡

1219
01:36:14,163 --> 01:36:20,163
今 あなたに一番お似合いなのは
この着物じゃ｡

1220
01:36:21,970 --> 01:36:25,107
お美代殿は
目付よりの詮議を恥いて➡

1221
01:36:25,107 --> 01:36:28,107
自害なされた｡

1222
01:36:34,116 --> 01:36:37,019
(春日野)そうであろう 伊佐野｡

1223
01:36:37,019 --> 01:36:39,019
己！

1224
01:36:40,989 --> 01:36:42,989
(お美代)伊佐野！

1225
01:36:47,129 --> 01:36:50,032
(春日野)すぐ 楽になります｡➡

1226
01:36:50,032 --> 01:36:56,138
これを飲めば
苦しみも 憎しみも➡

1227
01:36:56,138 --> 01:36:59,138
全て消えます｡

1228
01:37:02,010 --> 01:37:04,012
(春日野)さあ➡

1229
01:37:04,012 --> 01:37:07,149
飲まれや｡

1230
01:37:07,149 --> 01:37:13,021
(お美代の うめき声)

1231
01:37:13,021 --> 01:37:17,159
(五郎)大元は春日野だ｡
(政)ああ｡

1232
01:37:17,159 --> 01:37:20,062
何者？➡

1233
01:37:20,062 --> 01:37:24,967
逃すな？ 誰も この千代田の城を
生きて出すでない｡

1234
01:37:24,967 --> 01:37:44,119
♬～

1235
01:37:44,119 --> 01:37:46,054
(男)あ～！
≪(鉄とんぼが飛んでくる音)

1236
01:37:46,054 --> 01:37:47,990
(男)あっ！

1237
01:37:47,990 --> 01:38:08,143
♬～

1238
01:38:08,143 --> 01:38:28,096
♬～

1239
01:38:28,096 --> 01:38:30,032
♬～

1240
01:38:30,032 --> 01:38:31,967
(政)五郎｡ 加代を連れて逃げろ｡➡

1241
01:38:31,967 --> 01:38:34,970
ここは 俺たちがくい止める｡

1242
01:38:34,970 --> 01:38:39,107
(弥助)おい 敵は根来衆だ｡
闇の仕事にこれを持ってる｡➡

1243
01:38:39,107 --> 01:38:42,010
音のしねえ銃だ｡
(政)おい 早く行け｡

1244
01:38:42,010 --> 01:38:58,126
♬～

1245
01:38:58,126 --> 01:39:01,126
≪(小柄が飛んでくる音)
(弥助)うっ！

1246
01:39:10,105 --> 01:39:28,190
♬～

1247
01:39:28,190 --> 01:39:30,125
(五郎)丑｡

1248
01:39:30,125 --> 01:39:50,212
♬～

1249
01:39:50,212 --> 01:40:10,165
♬～

1250
01:40:10,165 --> 01:40:26,181
♬～

1251
01:40:26,181 --> 01:40:28,181
加代！

1252
01:40:41,196 --> 01:40:43,196
(五郎)くそっ｡

1253
01:40:50,205 --> 01:40:53,205
(五郎)加代 逃げろ｡

1254
01:40:57,079 --> 01:40:59,079
加代｡

1255
01:41:01,216 --> 01:41:03,216
毒が入ってるかもしれないだろ｡

1256
01:41:05,087 --> 01:41:07,087
丑！

1257
01:41:09,024 --> 01:41:11,026
(丑)あとは 政に任して｡

1258
01:41:11,026 --> 01:41:13,161
(加代)これで よし｡

1259
01:41:13,161 --> 01:41:15,097
(丑)さあ 行こう｡
(五郎)ああ｡

1260
01:41:15,097 --> 01:41:17,097
(丑のうめき声)

1261
01:41:20,035 --> 01:41:22,170
(五郎)丑！

1262
01:41:22,170 --> 01:41:24,106
(丑)逃げろ！➡

1263
01:41:24,106 --> 01:41:28,043
残った者で敵を…｡

1264
01:41:28,043 --> 01:41:30,043
(丑のうめき声)

1265
01:41:32,180 --> 01:41:34,116
丑の死を無駄にしちゃいけねえ｡➡

1266
01:41:34,116 --> 01:41:36,116
行くぜ｡

1267
01:41:39,054 --> 01:41:42,190
(丑のうめき声)

1268
01:41:42,190 --> 01:41:44,126
お見事お見事！
あんた 仕事人でしょ？

1269
01:41:44,126 --> 01:41:46,061
何でも屋の加代さん｡

1270
01:41:46,061 --> 01:41:48,063
あんた 誰だい？

1271
01:41:48,063 --> 01:41:50,065
ほらほら 早く早く早く｡

1272
01:41:50,065 --> 01:41:52,200
えっ？ 俺？ 俺ね 小鼠の市之助｡

1273
01:41:52,200 --> 01:41:55,103
えっ？ 二代目 鼠小僧だよ｡
主水の旦那に➡

1274
01:41:55,103 --> 01:41:58,073
よろしく言っといてよ｡
(加代)えっ？ 八丁堀が？

1275
01:41:58,073 --> 01:42:00,075
(小鼠)絶対だよ！

1276
01:42:00,075 --> 01:42:02,210
ありがとうよ｡

1277
01:42:02,210 --> 01:42:22,164
♬～

1278
01:42:22,164 --> 01:42:41,183
♬～

1279
01:42:41,183 --> 01:42:43,118
(加代)五郎さん｡

1280
01:42:43,118 --> 01:42:45,118
(五郎)これ以上 前には 進めねえ｡

1281
01:42:48,056 --> 01:42:50,056
(加代)どうする？

1282
01:43:01,203 --> 01:43:03,138
(男)よし 終わった｡

1283
01:43:03,138 --> 01:43:23,138
♬～

1284
01:43:27,162 --> 01:43:30,065
≪(戸の開く音)

1285
01:43:30,065 --> 01:43:32,033
(りえ)政さん？➡

1286
01:43:32,033 --> 01:43:34,033
政さんですか？

1287
01:43:36,171 --> 01:43:38,106
あなたは…｡

1288
01:43:38,106 --> 01:43:41,042
(佐太郎)怖い顔すんなよ｡

1289
01:43:41,042 --> 01:43:44,045
政に頼まれて
あんたを守りに来たんだぜ｡

1290
01:43:44,045 --> 01:43:46,181
政さんが あなたに？

1291
01:43:46,181 --> 01:43:48,116
(佐太郎)あっ➡

1292
01:43:48,116 --> 01:43:51,052
信じてないな｡

1293
01:43:51,052 --> 01:43:54,055
甲賀組を動かして
使い捨てにしたワル➡

1294
01:43:54,055 --> 01:43:56,191
それがホントの敵だと分かって…｡
(りえ)そんなこと➡

1295
01:43:56,191 --> 01:43:59,094
どうして 分かるんです？
帰ってください！

1296
01:43:59,094 --> 01:44:03,064
(佐太郎)信じないんだなあ｡➡

1297
01:44:03,064 --> 01:44:06,201
まだ そんな目で見る｡➡

1298
01:44:06,201 --> 01:44:08,136
頼むから信じてくれよ｡➡

1299
01:44:08,136 --> 01:44:10,071
あんたとは
敵同士になりたくない｡➡

1300
01:44:10,071 --> 01:44:12,007
その気持ち一筋なんだぜ｡➡

1301
01:44:12,007 --> 01:44:14,009
信じろよ！➡

1302
01:44:14,009 --> 01:44:17,145
あっ 参ったな｡➡

1303
01:44:17,145 --> 01:44:19,080
どうしたらいいんだよ 俺｡

1304
01:44:19,080 --> 01:44:21,016
姉さんに会うか？

1305
01:44:21,016 --> 01:44:24,019
(りえ)えっ？
姉が生きてるんですか？

1306
01:44:24,019 --> 01:44:27,019
(佐太郎)あっ… ああ｡

1307
01:44:29,157 --> 01:44:33,028
(佐太郎)会えば分かる
俺が嘘ついていないのが分かる｡➡

1308
01:44:33,028 --> 01:44:36,031
いいか？
気を静めて聞いてくれよ｡➡

1309
01:44:36,031 --> 01:44:38,166
姉さんは 吉原にいる｡➡

1310
01:44:38,166 --> 01:44:42,037
仕事人を頼むために身を売った｡

1311
01:44:42,037 --> 01:44:44,037
えっ？

1312
01:45:14,002 --> 01:45:16,137
(同心)身売りしたばっかり？➡

1313
01:45:16,137 --> 01:45:21,009
それじゃあ まだ遊女の名簿には
載ってませんね｡➡

1314
01:45:21,009 --> 01:45:23,011
どうかしたんですか？ その女｡
ええ｡

1315
01:45:23,011 --> 01:45:25,146
ちょいと やぼ用でな｡
(同心)ほう｡

1316
01:45:25,146 --> 01:45:28,049
じゃ
吉原中 捜さなくちゃなんねえな｡

1317
01:45:28,049 --> 01:45:30,018
(同心)申し訳ないですけど
そうしていただけますか？

1318
01:45:30,018 --> 01:45:32,020
ああ｡

1319
01:45:32,020 --> 01:45:35,156
(男)おっ 初お目見えか？➡

1320
01:45:35,156 --> 01:45:38,156
おっ いけるじゃねえか｡

1321
01:45:43,031 --> 01:45:47,031
(遊女)旦那
遊んでってくださいよ｡

1322
01:45:52,173 --> 01:45:55,173
(遊女)旦那さま
遊んでってくださいな｡

1323
01:46:04,185 --> 01:46:06,185
お姉さま！

1324
01:46:08,056 --> 01:46:10,056
(りえ)お姉さま！

1325
01:46:12,994 --> 01:46:15,130
(女)ちょいと あんた｡➡

1326
01:46:15,130 --> 01:46:18,130
ちょっ ねえ
あんた どこ行くのさ！

1327
01:46:21,002 --> 01:46:23,002
(るい)うっ…｡

1328
01:46:25,140 --> 01:46:29,010
お姉さま！ お姉さま！

1329
01:46:29,010 --> 01:46:31,012
どうした？

1330
01:46:31,012 --> 01:46:34,149
(るい)中村さま｡
おう｡

1331
01:46:34,149 --> 01:46:37,052
(るい)助けていただいたのに➡

1332
01:46:37,052 --> 01:46:39,052
こんなことになってしまって…｡

1333
01:46:41,022 --> 01:46:45,160
やっぱり
あのまま何も思い出さない方が➡

1334
01:46:45,160 --> 01:46:47,095
よかったのですね｡

1335
01:46:47,095 --> 01:46:50,031
そんなことはねえよ｡

1336
01:46:50,031 --> 01:46:55,170
敵は討ってくれたでしょうか｡

1337
01:46:55,170 --> 01:46:57,170
おい！

1338
01:47:02,043 --> 01:47:04,179
(りえ)あっ！

1339
01:47:04,179 --> 01:47:22,179
♬～

1340
01:47:26,134 --> 01:47:28,069
わなを掛けましたね｡

1341
01:47:28,069 --> 01:47:31,005
私をおびき出して
姉と一緒に殺そうとしましたね｡

1342
01:47:31,005 --> 01:47:34,008
(佐太郎)何？ それは
いったい どういうことだい？

1343
01:47:34,008 --> 01:47:36,144
(りえ)この者は➡

1344
01:47:36,144 --> 01:47:38,144
根来衆じゃありませんか｡

1345
01:47:43,017 --> 01:47:46,154
(りえ)あなたは！
気の毒だがな➡

1346
01:47:46,154 --> 01:47:49,057
お前の姉さん
いましがた 息 引き取ったぜ｡

1347
01:47:49,057 --> 01:47:51,025
(りえ)えっ？

1348
01:47:51,025 --> 01:47:53,027
お前ら 早く この江戸から出ろ｡
そうじゃねえと➡

1349
01:47:53,027 --> 01:47:55,163
命は 幾つ あっても 足りねえぜ｡

1350
01:47:55,163 --> 01:47:57,098
これは 汚え たくらみなんだ｡

1351
01:47:57,098 --> 01:47:59,098
(りえ)でも…｡

1352
01:48:07,175 --> 01:48:09,110
＜１月９日 夜➡

1353
01:48:09,110 --> 01:48:12,981
吉原 山谷堀で
奇っ怪なる天狗火が燃え➡

1354
01:48:12,981 --> 01:48:14,983
中村家の記録としては➡

1355
01:48:14,983 --> 01:48:16,985
かわやへ小便に立ったまま➡

1356
01:48:16,985 --> 01:48:19,120
あるじ 主水➡

1357
01:48:19,120 --> 01:48:22,023
神隠しで行方不明＞

1358
01:48:22,023 --> 01:48:24,023
(和佐)全て始末いたしました｡

1359
01:48:26,995 --> 01:48:29,995
(春日野)ご苦労でした｡

1360
01:48:34,135 --> 01:48:37,135
＜そして 翌10日＞

1361
01:48:40,008 --> 01:48:44,145
＜将軍家と お世継ぎの
地位 確立➡

1362
01:48:44,145 --> 01:48:48,016
妻代わり母代わりに支えてきた
春日野の威厳は➡

1363
01:48:48,016 --> 01:48:51,016
並びなきものとなった＞

1364
01:49:00,161 --> 01:49:04,032
＜勝負は終わった＞

1365
01:49:04,032 --> 01:49:06,034
＜翌11日➡

1366
01:49:06,034 --> 01:49:08,036
春日野 休養のために➡

1367
01:49:08,036 --> 01:49:13,174
紀伊勝浦の湯へ船旅にて出発＞

1368
01:49:13,174 --> 01:49:16,077
(五郎)３人のあだ討ちだ
俺１人でやる｡

1369
01:49:16,077 --> 01:49:19,047
(政)俺にとっても仲間だ｡➡

1370
01:49:19,047 --> 01:49:23,047
せっかく生き残った者同士が
何で別れるんだい｡

1371
01:49:26,187 --> 01:49:28,187
(加代)私が仕切りだ｡

1372
01:49:30,058 --> 01:49:32,060
(加代)私に従ってもらおう｡
(五郎)加代➡

1373
01:49:32,060 --> 01:49:34,060
てめえの仕切りは甘かったぞ｡

1374
01:49:36,197 --> 01:49:39,197
(加代)お前さんたちだって
疑わなかったじゃないか｡

1375
01:49:41,069 --> 01:49:45,069
(加代)裏切りが
読めなかったのは…｡

1376
01:49:47,208 --> 01:49:50,111
(政)お前
佐太郎をうたぐってんのかい｡➡

1377
01:49:50,111 --> 01:49:52,080
あいつは
裏切るようなやつじゃねえや｡

1378
01:49:52,080 --> 01:49:54,082
(五郎)いまさら誰も責めたくねえ
誰も頼りたくねえ｡➡

1379
01:49:54,082 --> 01:49:56,082
春日野は 俺が やる｡

1380
01:49:58,219 --> 01:50:02,090
(五郎)あいつは 甲賀組 仕事人と
使い捨てにして てめえを狙わせ➡

1381
01:50:02,090 --> 01:50:04,092
それを目くらましにして➡

1382
01:50:04,092 --> 01:50:07,228
騒ぎに紛れて
競争相手を蹴落とした｡➡

1383
01:50:07,228 --> 01:50:09,163
許せねえ｡➡

1384
01:50:09,163 --> 01:50:11,163
俺が やる｡

1385
01:50:14,035 --> 01:50:17,038
死ぬ気だね 五郎さん｡

1386
01:50:17,038 --> 01:50:19,173
それ 間違ってるよ｡

1387
01:50:19,173 --> 01:50:23,044
あんたに生きて戻ってほしいって
女だって➡

1388
01:50:23,044 --> 01:50:25,046
いるかもしんないよ｡
(五郎)バカ｡

1389
01:50:25,046 --> 01:50:27,048
いるわけねえ｡

1390
01:50:27,048 --> 01:50:29,183
例えだよ｡

1391
01:50:29,183 --> 01:50:32,086
人は １人じゃ 何も できない➡

1392
01:50:32,086 --> 01:50:35,056
１人じゃ生きてけないって➡

1393
01:50:35,056 --> 01:50:37,056
例え｡

1394
01:50:44,198 --> 01:50:47,101
(加代)紀州への蜜柑船の戻り➡

1395
01:50:47,101 --> 01:50:49,070
２人分しか空きがなかった｡

1396
01:50:49,070 --> 01:50:55,209
女の細腕で 傷まで負ってる私は
役には立つまい｡➡

1397
01:50:55,209 --> 01:50:57,145
降りるから➡

1398
01:50:57,145 --> 01:50:59,145
２人で行っとくれ｡

1399
01:51:01,082 --> 01:51:03,082
それと…｡

1400
01:51:06,220 --> 01:51:09,123
私の仕事料で➡

1401
01:51:09,123 --> 01:51:12,026
もう１人 仕事人を雇うんだ｡

1402
01:51:12,026 --> 01:51:14,028
いいね？

1403
01:51:14,028 --> 01:51:16,028
(五郎)なぜ？

1404
01:51:19,167 --> 01:51:24,167
あんたに生きて戻ってほしいから｡

1405
01:51:34,182 --> 01:51:54,202
♬～

1406
01:51:54,202 --> 01:52:14,155
♬～

1407
01:52:14,155 --> 01:52:34,175
♬～

1408
01:52:34,175 --> 01:52:54,195
♬～

1409
01:52:54,195 --> 01:53:14,148
♬～

1410
01:53:14,148 --> 01:53:33,167
♬～

1411
01:53:33,167 --> 01:53:36,070
姿を変えて春日野のお供かい｡
(佐太郎)生きていたのか｡

1412
01:53:36,070 --> 01:53:39,040
お前 春日野に何を言った？

1413
01:53:39,040 --> 01:53:41,042
なぜ 俺たちを売った？
(佐太郎)違う！➡

1414
01:53:41,042 --> 01:53:44,178
ただ 俺は りえさんの居場所を
言っただけだ｡➡

1415
01:53:44,178 --> 01:53:46,113
それが俺の任務だからだ｡➡

1416
01:53:46,113 --> 01:53:50,113
そこで 俺は
りえさんの守りを命じられた｡

1417
01:53:54,188 --> 01:53:57,091
(佐太郎)俺は 思わず
りえさんに➡

1418
01:53:57,091 --> 01:54:00,061
るいさんの居場所を
言ってしまった➡

1419
01:54:00,061 --> 01:54:03,061
仲間の根来衆が
つけてるとも知らずに｡

1420
01:54:07,201 --> 01:54:10,104
(佐太郎)吉原で俺たちは襲われ➡

1421
01:54:10,104 --> 01:54:13,007
るいさんは 死んだ｡
(政)何？

1422
01:54:13,007 --> 01:54:15,009
(佐太郎)俺と りえさんは
やっと生き残り➡

1423
01:54:15,009 --> 01:54:18,145
蜜柑船の早に乗って➡

1424
01:54:18,145 --> 01:54:20,081
俺は➡

1425
01:54:20,081 --> 01:54:22,081
春日野を殺しに来た！

1426
01:54:32,159 --> 01:54:34,159
(政)そうかい｡

1427
01:54:55,116 --> 01:54:57,116
りえさん｡

1428
01:55:04,191 --> 01:55:06,127
(佐太郎)待ってくれ｡
待ってくれ！➡

1429
01:55:06,127 --> 01:55:08,062
許してくれとは言わない｡➡

1430
01:55:08,062 --> 01:55:09,997
だが 俺は
まさか… まさか 春日野が➡

1431
01:55:09,997 --> 01:55:11,999
ワルの大元とは知らずに➡

1432
01:55:11,999 --> 01:55:14,001
良かれと思って…｡

1433
01:55:14,001 --> 01:55:16,137
通してください｡

1434
01:55:16,137 --> 01:55:18,072
(佐太郎)それを許してくれとは
言わない｡➡

1435
01:55:18,072 --> 01:55:21,008
だが あんた１人で
春日野をやるのは 無理だ｡➡

1436
01:55:21,008 --> 01:55:23,010
せめて 一緒に… いや
俺に やらしてくれ！➡

1437
01:55:23,010 --> 01:55:25,146
頼む｡➡

1438
01:55:25,146 --> 01:55:27,081
頼む！
(りえ)ご勝手に｡

1439
01:55:27,081 --> 01:55:30,081
私たち他人同士です｡

1440
01:55:37,158 --> 01:55:53,174
≪(漁師たちの掛け声)

1441
01:55:53,174 --> 01:55:59,174
(漁師たちの掛け声)

1442
01:56:01,048 --> 01:56:21,135
♬～

1443
01:56:21,135 --> 01:56:41,155
♬～

1444
01:56:41,155 --> 01:57:01,175
♬～

1445
01:57:01,175 --> 01:57:03,110
♬～

1446
01:57:03,110 --> 01:57:06,110
春日野さまじゃございませんか？

1447
01:57:10,985 --> 01:57:12,985
中村…｡

1448
01:57:15,122 --> 01:57:18,025
どうして ここに？
何だか知らねえが➡

1449
01:57:18,025 --> 01:57:21,996
気が付いたら
この勝浦に いましてね｡

1450
01:57:21,996 --> 01:57:25,132
まるで 神隠しに遭ったみたいだ｡

1451
01:57:25,132 --> 01:57:28,035
≪(漁師たちの掛け声)

1452
01:57:28,035 --> 01:57:31,005
ああ 地引き網か｡

1453
01:57:31,005 --> 01:57:34,141
いいですな 和やかで｡

1454
01:57:34,141 --> 01:57:38,012
これが人間の暮らしってもんだ｡

1455
01:57:38,012 --> 01:57:40,014
といっても➡

1456
01:57:40,014 --> 01:57:43,150
あんたには 人間の暮らしなんて
分かりゃしねえ｡

1457
01:57:43,150 --> 01:57:46,150
(春日野)中村 主水｡

1458
01:57:49,023 --> 01:57:52,159
(春日野)やはり
ただのネズミじゃありませんね｡

1459
01:57:52,159 --> 01:57:56,030
いや 私は ただのドブネズミだ｡
だから あんたを追っ掛けて➡

1460
01:57:56,030 --> 01:57:58,032
ここまで ちょろちょろ
やって来たんですよ｡

1461
01:57:58,032 --> 01:58:03,170
(春日野の笑い声)

1462
01:58:03,170 --> 01:58:05,106
(春日野)面白い｡➡

1463
01:58:05,106 --> 01:58:07,041
組みましょう｡➡

1464
01:58:07,041 --> 01:58:09,977
出世させますよ｡
遠慮するぜ｡

1465
01:58:09,977 --> 01:58:11,979
血眼で➡

1466
01:58:11,979 --> 01:58:15,116
血で血を洗う権力争いの
化け物ばっかり｡

1467
01:58:15,116 --> 01:58:17,051
その中でも
あんたは 飛びっ切りだ｡

1468
01:58:17,051 --> 01:58:19,987
(春日野)何を無礼な｡➡

1469
01:58:19,987 --> 01:58:24,125
私は 将軍家のお世継ぎのために➡

1470
01:58:24,125 --> 01:58:26,060
天下国家の乱れを防ぐために…｡

1471
01:58:26,060 --> 01:58:27,995
(笑い声)

1472
01:58:27,995 --> 01:58:30,998
その せりふは もう聞き飽きた｡

1473
01:58:30,998 --> 01:58:33,134
二言目には 将軍家だと？

1474
01:58:33,134 --> 01:58:35,069
おい➡

1475
01:58:35,069 --> 01:58:38,005
世の中の人間がよう
一生懸命 働いてるから➡

1476
01:58:38,005 --> 01:58:41,008
将軍家は 持ってるんだい｡

1477
01:58:41,008 --> 01:58:43,144
お前さんもな➡

1478
01:58:43,144 --> 01:58:46,046
男に ほれるとか
子供を産むとか➡

1479
01:58:46,046 --> 01:58:50,017
一遍
普通の女やってみたらどうなんだ｡

1480
01:58:50,017 --> 01:58:52,153
そうすりゃあよ
人の情けってものが➡

1481
01:58:52,153 --> 01:58:54,153
少しは 分からあな｡

1482
01:58:57,024 --> 01:59:01,024
私に それが なかったと
お思いですか？

1483
01:59:03,164 --> 01:59:06,066
浪人暮らしの夫を抱えて➡

1484
01:59:06,066 --> 01:59:10,037
生まれたばかりの赤ん坊を
しょって➡

1485
01:59:10,037 --> 01:59:13,174
漁師の手伝いもしました｡

1486
01:59:13,174 --> 01:59:18,045
コンブ拾いもしましたよ｡
地引き網も引きましたよ｡

1487
01:59:18,045 --> 01:59:21,048
惨めな貧乏暮らしの生活は もう➡

1488
01:59:21,048 --> 01:59:24,185
骨身に染みて知っています｡➡

1489
01:59:24,185 --> 01:59:28,055
私は 夫を世に出すために➡

1490
01:59:28,055 --> 01:59:31,058
生まれたばかりの朝太郎を…｡➡

1491
01:59:31,058 --> 01:59:33,194
そう➡

1492
01:59:33,194 --> 01:59:37,064
朝に生まれたから朝太郎｡

1493
01:59:37,064 --> 01:59:40,064
カワイイ子でした｡

1494
01:59:42,203 --> 01:59:46,073
私は その子を置いてまで➡

1495
01:59:46,073 --> 01:59:49,073
お世継ぎさまの乳母に
上がりました｡

1496
01:59:52,213 --> 01:59:55,115
でも 夫は逃げました｡

1497
01:59:55,115 --> 01:59:58,085
妻の力で出世するのは
嫌だと言って➡

1498
01:59:58,085 --> 02:00:00,087
朝太郎を連れて➡

1499
02:00:00,087 --> 02:00:03,087
他の女の元に走りました｡

1500
02:00:06,227 --> 02:00:10,097
私は そのことをすぐ忘れました｡

1501
02:00:10,097 --> 02:00:13,033
後ろ向きの弱い心は 大嫌いです｡

1502
02:00:13,033 --> 02:00:15,035
だから➡

1503
02:00:15,035 --> 02:00:19,173
お世継ぎさまを朝太郎と思って➡

1504
02:00:19,173 --> 02:00:23,043
天下のために
お育て申し上げたのです｡

1505
02:00:23,043 --> 02:00:26,046
私は 正しい｡

1506
02:00:26,046 --> 02:00:30,184
正しいから負けない｡

1507
02:00:30,184 --> 02:00:33,087
決して負けないのです｡

1508
02:00:33,087 --> 02:00:53,207
♬～

1509
02:00:53,207 --> 02:00:56,110
(春日野)よいのです｡➡

1510
02:00:56,110 --> 02:00:59,110
どうせ
ここから生きて帰れぬのですから｡

1511
02:01:21,101 --> 02:01:23,101
≪(政)八丁堀｡

1512
02:01:25,039 --> 02:01:28,175
バカヤロー｡

1513
02:01:28,175 --> 02:01:31,078
お前ら そんなに死にてえのかよ｡

1514
02:01:31,078 --> 02:01:34,048
人螢の五郎とかいったな｡

1515
02:01:34,048 --> 02:01:36,050
お前 これから どうする？
(五郎)おいらは➡

1516
02:01:36,050 --> 02:01:39,186
死んでいった仕事人を
背に しょってんだ｡➡

1517
02:01:39,186 --> 02:01:42,089
春日野は
やらなきゃ気が済まねえ｡

1518
02:01:42,089 --> 02:01:44,058
甘えな｡

1519
02:01:44,058 --> 02:01:46,060
何だと！
仕事人はよ➡

1520
02:01:46,060 --> 02:01:50,060
情で動けば 必ず糸が切れる｡

1521
02:01:55,202 --> 02:01:57,202
出しな｡

1522
02:01:59,073 --> 02:02:03,077
それじゃあ 八丁堀…｡
俺は タダじゃ仕事はしねえよ｡

1523
02:02:03,077 --> 02:02:07,214
向こうは 俺１人だと思ってる｡
そこが狙い目だ｡

1524
02:02:07,214 --> 02:02:09,149
(五郎)春日野は 毎晩 決まって➡

1525
02:02:09,149 --> 02:02:12,149
洞窟の地蔵へ お参りに行く｡

1526
02:02:14,021 --> 02:02:17,024
今夜は 大潮だ｡

1527
02:02:17,024 --> 02:02:20,024
潮が引ききるのは 五つだ｡

1528
02:02:23,163 --> 02:02:25,163
地蔵に供養か｡

1529
02:02:37,177 --> 02:02:57,197
♬～

1530
02:02:57,197 --> 02:03:17,151
♬～

1531
02:03:17,151 --> 02:03:19,151
(佐太郎)どこへ行く｡

1532
02:03:22,022 --> 02:03:25,022
(佐太郎)春日野が お忍びで
この下の洞窟に入る｡

1533
02:03:27,161 --> 02:03:29,161
(佐太郎)俺たちが 先に やる｡

1534
02:03:31,031 --> 02:03:34,034
(佐太郎)りえさんは もう
下の洞窟へ先に入った｡

1535
02:03:34,034 --> 02:03:36,034
何？

1536
02:03:38,172 --> 02:03:42,172
(佐太郎)頼む｡ 俺が あの子に
心意気を見せる 最後の機会だ｡

1537
02:03:47,181 --> 02:03:49,116
(政)仕掛けは 五つだ｡➡

1538
02:03:49,116 --> 02:03:51,116
それまでに掛かれ｡

1539
02:04:36,029 --> 02:04:38,029
(佐太郎)シッ！

1540
02:04:46,173 --> 02:04:49,076
(佐太郎)春日野は あっちだ｡➡

1541
02:04:49,076 --> 02:04:52,045
明かりをたどれば
必ず あいつが いる｡

1542
02:04:52,045 --> 02:04:54,047
(りえ)私が 先に やります｡

1543
02:04:54,047 --> 02:05:14,134
♬～

1544
02:05:14,134 --> 02:05:34,154
♬～

1545
02:05:34,154 --> 02:05:54,174
♬～

1546
02:05:54,174 --> 02:06:14,127
♬～

1547
02:06:14,127 --> 02:06:16,127
(銃声)

1548
02:06:22,002 --> 02:06:26,002
≪(銃声)

1549
02:06:38,151 --> 02:06:41,054
(佐太郎)待て！

1550
02:06:41,054 --> 02:06:43,023
(和佐)己は…｡
(佐太郎)生きていたのさ｡

1551
02:06:43,023 --> 02:06:46,026
弾は 詰め直して
その女の心の臓を狙ってる｡

1552
02:06:46,026 --> 02:06:50,163
おっと 銃を捨てろ！

1553
02:06:50,163 --> 02:06:53,066
誰も動くな｡

1554
02:06:53,066 --> 02:06:55,035
さっきは わざと外したのさ➡

1555
02:06:55,035 --> 02:06:57,037
みんなを誘い出すために｡➡

1556
02:06:57,037 --> 02:06:59,037
その子を放せ！

1557
02:07:03,176 --> 02:07:06,079
(佐太郎)女を仕留めるのは
簡単だ｡➡

1558
02:07:06,079 --> 02:07:10,079
だが その後 根来衆と
同士打ちは したかねえ！

1559
02:07:12,986 --> 02:07:15,122
(佐太郎)なあ➡

1560
02:07:15,122 --> 02:07:17,122
もう殺し合いは やめようぜ｡

1561
02:07:19,993 --> 02:07:21,995
(佐太郎)なあ➡

1562
02:07:21,995 --> 02:07:26,133
俺たちも甲賀組も仕事人も➡

1563
02:07:26,133 --> 02:07:31,004
みんな この女に
虫けらみたいに利用されたんだ｡➡

1564
02:07:31,004 --> 02:07:34,007
この女は 敵だ｡➡

1565
02:07:34,007 --> 02:07:36,143
来いよ 俺の方へ｡➡

1566
02:07:36,143 --> 02:07:38,143
来いよ！

1567
02:07:47,154 --> 02:07:49,089
人螢は？

1568
02:07:49,089 --> 02:07:53,089
(政)今 洞窟の裏へ回ってるぜ｡

1569
02:07:56,163 --> 02:08:00,033
地蔵へ供養ってえのは➡

1570
02:08:00,033 --> 02:08:03,033
別れた息子への供養かな｡

1571
02:08:13,113 --> 02:08:15,048
(五郎)洞窟の表は➡

1572
02:08:15,048 --> 02:08:16,983
根来衆で固められてる｡➡

1573
02:08:16,983 --> 02:08:19,983
俺たちは 裏へ回る｡
さあ 行こうぜ｡

1574
02:08:25,125 --> 02:08:28,028
おい どうしたい｡

1575
02:08:28,028 --> 02:08:31,028
八丁堀 待ってくれ｡

1576
02:08:32,999 --> 02:08:35,135
(政)今
根来衆の佐太郎って野郎が➡

1577
02:08:35,135 --> 02:08:38,038
春日野をやりに
先に洞窟へ入ってるんだ｡➡

1578
02:08:38,038 --> 02:08:41,007
もうちょっと待ってくれ｡
何？ 佐太郎が？

1579
02:08:41,007 --> 02:08:43,009
(政)ああ｡

1580
02:08:43,009 --> 02:08:45,145
政➡

1581
02:08:45,145 --> 02:08:49,015
その佐太郎ってえのは
春日野の息子だぜ｡

1582
02:08:49,015 --> 02:08:51,017
春日野の息子の名前が 朝太郎｡

1583
02:08:51,017 --> 02:08:54,154
それが なまって 佐太郎｡

1584
02:08:54,154 --> 02:08:57,057
どっちも おんなじ紀州者だ｡

1585
02:08:57,057 --> 02:09:01,027
(政)《親子だ
親子で殺し合ってるんだ》

1586
02:09:01,027 --> 02:09:03,027
≪(銃声)

1587
02:09:05,165 --> 02:09:08,068
(佐太郎)うおっ！

1588
02:09:08,068 --> 02:09:11,037
(春日野)未熟者｡

1589
02:09:11,037 --> 02:09:31,191
♬～

1590
02:09:31,191 --> 02:09:51,211
♬～

1591
02:09:51,211 --> 02:10:11,164
♬～

1592
02:10:11,164 --> 02:10:14,067
まずいことになった
ろうそくが多くて人螢が効かねえ｡

1593
02:10:14,067 --> 02:10:16,036
こいつは
人肌の熱さを求めて くっつく｡

1594
02:10:16,036 --> 02:10:18,038
(政)よし｡

1595
02:10:18,038 --> 02:10:20,038
政！

1596
02:10:30,183 --> 02:10:32,183
≪(銃声)

1597
02:10:35,055 --> 02:10:38,055
(五郎)仲間の恨みは
晴らさしてもらったぜ｡

1598
02:10:42,195 --> 02:10:44,195
(りえ)佐太郎さん｡

1599
02:10:51,204 --> 02:10:53,139
(佐太郎)うわっ！

1600
02:10:53,139 --> 02:11:13,159
♬～

1601
02:11:13,159 --> 02:11:22,159
♬～

1602
02:11:27,173 --> 02:11:47,193
♬～

1603
02:11:47,193 --> 02:12:07,213
♬～

1604
02:12:07,213 --> 02:12:27,167
♬～

1605
02:12:27,167 --> 02:12:47,187
♬～

1606
02:12:47,187 --> 02:13:07,187
♬～

1607
02:13:14,147 --> 02:13:16,082
八丁堀｡

1608
02:13:16,082 --> 02:13:19,019
(春日野)中村さん➡

1609
02:13:19,019 --> 02:13:22,022
どうやら
ご縁が なかったようですね｡

1610
02:13:22,022 --> 02:13:24,157
そうか｡

1611
02:13:24,157 --> 02:13:27,060
俺も おしめえか｡

1612
02:13:27,060 --> 02:13:31,031
じゃ 遺言を１つ聞かせてやらあ｡

1613
02:13:31,031 --> 02:13:33,166
あんたはね➡

1614
02:13:33,166 --> 02:13:36,069
天下太平とやらのために➡

1615
02:13:36,069 --> 02:13:38,038
息子を殺しちまったぜ｡

1616
02:13:38,038 --> 02:13:40,040
(春日野の笑い声)

1617
02:13:40,040 --> 02:13:43,040
(春日野)何をたわけたことを｡

1618
02:13:45,178 --> 02:13:48,178
(春日野)お腰の物を｡

1619
02:13:55,188 --> 02:13:58,091
春日野さん➡

1620
02:13:58,091 --> 02:14:02,062
確か あんたの出は 紀伊名草｡

1621
02:14:02,062 --> 02:14:07,062
あんたに殺された根来衆の出も
紀伊名草｡

1622
02:14:09,135 --> 02:14:12,038
あんまり ひでえ話だから➡

1623
02:14:12,038 --> 02:14:15,008
あんたには 言わねえでおこうと
思ったんだが➡

1624
02:14:15,008 --> 02:14:17,010
どうせ 俺も死ぬんだい｡

1625
02:14:17,010 --> 02:14:20,146
あんたも死ぬまで後悔しな｡

1626
02:14:20,146 --> 02:14:24,017
あんたが殺した根来衆の佐太郎➡

1627
02:14:24,017 --> 02:14:28,021
小ちぇえころの名前は
朝太郎といったんだ｡

1628
02:14:28,021 --> 02:14:31,157
(春日野)フフ 嘘…｡➡

1629
02:14:31,157 --> 02:14:34,060
嘘です｡
(政)嘘じゃねえ！➡

1630
02:14:34,060 --> 02:14:37,030
おふくろに死なれ 親父に死なれ➡

1631
02:14:37,030 --> 02:14:39,030
そう言ってたぜ｡

1632
02:14:41,167 --> 02:14:44,070
(春日野)嘘です｡

1633
02:14:44,070 --> 02:14:47,040
(春日野)朝太郎なら➡

1634
02:14:47,040 --> 02:14:50,176
朝太郎なら左の胸に…｡

1635
02:14:50,176 --> 02:14:52,112
(五郎)ほくろが３つ｡

1636
02:14:52,112 --> 02:15:12,132
♬～

1637
02:15:12,132 --> 02:15:32,152
♬～

1638
02:15:32,152 --> 02:15:51,171
♬～

1639
02:15:51,171 --> 02:15:53,106
♬～

1640
02:15:53,106 --> 02:15:55,041
(春日野)うっ…｡

1641
02:15:55,041 --> 02:16:11,124
♬～

1642
02:16:11,124 --> 02:16:14,027
ありが…｡

1643
02:16:14,027 --> 02:16:16,027
ありがとう｡

1644
02:16:20,133 --> 02:16:25,004
あさ… 朝太郎の➡

1645
02:16:25,004 --> 02:16:27,004
あの子のそばに…｡

1646
02:16:29,142 --> 02:16:31,077
連れてって｡

1647
02:16:31,077 --> 02:16:51,164
♬～

1648
02:16:51,164 --> 02:17:05,178
♬～

1649
02:17:05,178 --> 02:17:08,081
(春日野)朝太郎➡

1650
02:17:08,081 --> 02:17:10,081
帰ってきたよ｡

1651
02:17:11,985 --> 02:17:13,985
(春日野)お前の所に｡

1652
02:17:16,122 --> 02:17:19,993
(春日野)やっと帰ってきた｡➡

1653
02:17:19,993 --> 02:17:21,993
やっとね…｡

1654
02:17:58,164 --> 02:18:18,117
♬～

1655
02:18:18,117 --> 02:18:31,130
♬～

1656
02:18:31,130 --> 02:18:33,066
(五郎)潮が運んでいくなあ➡

1657
02:18:33,066 --> 02:18:36,002
２人を海へ｡

1658
02:18:36,002 --> 02:18:41,140
春日野は
やっと幸せになれたんだ｡

1659
02:18:41,140 --> 02:18:44,140
普通の母親によ｡

1660
02:18:48,014 --> 02:18:51,150
お前 これから どうする？

1661
02:18:51,150 --> 02:18:54,053
(五郎)おいら
もう江戸には戻らねえ｡➡

1662
02:18:54,053 --> 02:18:57,023
但馬に帰るさ｡➡

1663
02:18:57,023 --> 02:19:00,159
あばよ｡

1664
02:19:00,159 --> 02:19:02,095
じゃあな｡

1665
02:19:02,095 --> 02:19:22,181
♬～

1666
02:19:22,181 --> 02:19:33,181
♬～

1667
02:19:35,194 --> 02:19:37,130
(田中)中村さん➡

1668
02:19:37,130 --> 02:19:40,066
この半月の間 いったい
どこで何をしてたんです！

1669
02:19:40,066 --> 02:19:44,203
この 昼あんどんめ！
(田中)昼あんどん？

1670
02:19:44,203 --> 02:19:46,139
(鬼塚)田中！ いかがいたした！

1671
02:19:46,139 --> 02:19:48,074
(田中)中村さん…｡
(鬼塚)中村！➡

1672
02:19:48,074 --> 02:19:50,076
うわっ！
この うつけ者めが！

1673
02:19:50,076 --> 02:19:53,076
(鬼塚)はっ｡
控えい！

1674
02:20:09,162 --> 02:20:14,033
≪(加代の泣き声)

1675
02:20:14,033 --> 02:20:17,036
(加代)いいんだよ｡

1676
02:20:17,036 --> 02:20:20,173
私はね➡

1677
02:20:20,173 --> 02:20:23,173
こういうのに慣れてんだから｡

1678
02:20:26,045 --> 02:20:29,182
よし！ 私には やっぱし➡

1679
02:20:29,182 --> 02:20:32,085
これしか頼るもんがないんだ｡

1680
02:20:32,085 --> 02:20:34,053
金｡ 金｡

1681
02:20:34,053 --> 02:20:36,055
金～！

1682
02:20:36,055 --> 02:20:40,193
(加代)え～
何でも屋の加代でございます｡➡

1683
02:20:40,193 --> 02:20:44,063
掃除 洗濯 子守 どぶさらい｡➡

1684
02:20:44,063 --> 02:20:47,066
いっとき たったの38文で➡

1685
02:20:47,066 --> 02:20:49,202
働きます！

1686
02:20:49,202 --> 02:20:52,105
＜１月24日
中村家に あるじ 帰る＞

1687
02:20:52,105 --> 02:20:56,075
＜小便に行ったまま
半月余り行方不明であった＞

1688
02:20:56,075 --> 02:20:58,211
＜神隠しに遭った➡

1689
02:20:58,211 --> 02:21:00,146
ということに しておきましょう＞

1690
02:21:00,146 --> 02:21:03,082
そこの老女➡

1691
02:21:03,082 --> 02:21:05,084
肩をもめ｡
老女？

1692
02:21:05,084 --> 02:21:07,220
腰元 茶を持て｡

1693
02:21:07,220 --> 02:21:09,155
腰元？

1694
02:21:09,155 --> 02:21:12,058
(せん)ああ 婿殿➡

1695
02:21:12,058 --> 02:21:15,027
もう将軍ごっこは終わりなん…｡

1696
02:21:15,027 --> 02:21:18,164
たわけ者！ 下がれおろう！
(せん)まあ｡

1697
02:21:18,164 --> 02:21:21,164
無礼であるぞ！
(りつ)ちょっ ちょっと 母上｡

1698
02:21:23,035 --> 02:21:27,173
(りつ)やっぱり
神隠しに遭ったんですわ｡➡

1699
02:21:27,173 --> 02:21:30,076
これからの暮らしは…｡

1700
02:21:30,076 --> 02:21:32,044
(せん･りつの ため息)

1701
02:21:32,044 --> 02:21:34,046
≪(田中)中村さん｡
(りつ)はい｡

1702
02:21:34,046 --> 02:21:36,046
(せん)はい｡

1703
02:21:40,186 --> 02:21:44,056
これ 近う｡ 近う｡

1704
02:21:44,056 --> 02:21:48,060
はっ？ はい｡

1705
02:21:48,060 --> 02:21:50,196
(田中)どうです？ 具合は｡
大丈夫？➡

1706
02:21:50,196 --> 02:21:52,131
無事 勤められますか？

1707
02:21:52,131 --> 02:21:54,066
(せん)はっ｡ まあ 何とか｡

1708
02:21:54,066 --> 02:21:57,069
(りつ)おいおい ぼつぼつと…｡

1709
02:21:57,069 --> 02:21:59,205
(田中)それなら いいですけれど➡

1710
02:21:59,205 --> 02:22:02,108
このたび
お奉行が代わりましてね➡

1711
02:22:02,108 --> 02:22:05,077
あの いいかげんな
遠山の金ちゃんが 左遷され➡

1712
02:22:05,077 --> 02:22:07,079
鳥居 甲斐守さまという➡

1713
02:22:07,079 --> 02:22:09,015
ばりばりの お方が
着任されました｡

1714
02:22:09,015 --> 02:22:13,152
いやあ それが
大層 厳しい方だそうで➡

1715
02:22:13,152 --> 02:22:17,023
ご老中 水野 越前守さまの
ご腹心で➡

1716
02:22:17,023 --> 02:22:19,025
これからは その お二人で➡

1717
02:22:19,025 --> 02:22:22,161
ばりばりと改革をするそうです｡➡

1718
02:22:22,161 --> 02:22:24,096
無駄を引き締め➡

1719
02:22:24,096 --> 02:22:26,096
税の不公平をなくし…｡

1720
02:22:30,036 --> 02:22:32,171
(女)これで
よろしゅうございますか？

1721
02:22:32,171 --> 02:22:36,042
いいよ～ そこそこ
あ～ 気持ちいい｡

1722
02:22:36,042 --> 02:22:39,045
あ～ 気楽で いいや｡

1723
02:22:39,045 --> 02:22:43,182
ことしは 当分 これで いこう｡
このまま このまま｡

1724
02:22:43,182 --> 02:22:45,117
≪(りつ)母上➡

1725
02:22:45,117 --> 02:22:47,053
あの人の身の回りの
整理をしていたら➡

1726
02:22:47,053 --> 02:22:50,056
草履から小判が｡

1727
02:22:50,056 --> 02:22:53,192
≪(せん)りつ
こちらも かわやの隅から➡

1728
02:22:53,192 --> 02:22:55,127
３両と８分｡➡

1729
02:22:55,127 --> 02:23:00,127
私たちの暮らしのために婿殿は…｡

1730
02:23:05,204 --> 02:23:07,139
(せん)婿殿｡
(りつ)あなた！

1731
02:23:07,139 --> 02:23:13,139
(せん･りつ)ありがとう
ございます｡

1732
02:23:15,014 --> 02:23:17,149
＜日記は これで やめ＞

1733
02:23:17,149 --> 02:23:19,085
＜そんな
改革に走り回される日常を➡

1734
02:23:19,085 --> 02:23:21,020
毎日 書き記して 何が楽しいか➡

1735
02:23:21,020 --> 02:23:23,022
何が意義ある日々か＞

1736
02:23:23,022 --> 02:23:26,158
＜人生にとって 生きる意義とは➡

1737
02:23:26,158 --> 02:23:28,094
女に ほれ抜くことぐらいである＞

1738
02:23:28,094 --> 02:23:30,029
＜あと何回…＞

1739
02:23:30,029 --> 02:23:33,032
＜ああ 無理かな＞

1740
02:23:33,032 --> 02:23:37,169
＜ああ
やっぱり 私は 中村家の婿養子➡

1741
02:23:37,169 --> 02:23:41,040
中村 主水でございます＞

1742
02:23:41,040 --> 02:24:01,193
♬～

1743
02:24:01,193 --> 02:24:21,147
♬～

1744
02:24:21,147 --> 02:24:41,167
♬～

1745
02:24:41,167 --> 02:25:01,187
♬～

1746
02:25:01,187 --> 02:25:21,140
♬～

1747
02:25:21,140 --> 02:25:41,160
♬～

1748
02:25:41,160 --> 02:26:01,180
♬～

1749
02:26:01,180 --> 02:26:03,180
♬～