1
00:00:05,038 --> 00:00:10,010
（子供時代の澪(みお)）
♪ うみは　ひろいな

2
00:00:10,076 --> 00:00:14,614
♪ おおきいな

3
00:00:14,681 --> 00:00:19,452
♪ つきが　のぼるし

4
00:00:19,519 --> 00:00:23,556
♪ ひがしずむ

5
00:00:23,623 --> 00:00:26,860
澪は パパとママと
ずーっと ここにいる

6
00:00:26,926 --> 00:00:30,096
（澪の母親）アハハハ…
ずーっとだね ウフフッ…

7
00:00:30,163 --> 00:00:31,297
（澪の父親）ずーっとか

8
00:00:31,364 --> 00:00:32,799
（澪の母親）ウフフフ…

9
00:00:36,436 --> 00:00:39,339
（眞希(まき)）ここに 家があったの

10
00:00:43,009 --> 00:00:47,814
そうよね もう 15年もたってる

11
00:00:53,353 --> 00:00:54,387
でも—

12
00:00:56,890 --> 00:00:58,358
この海だった

13
00:00:59,993 --> 00:01:01,961
ずっと見てみたかった

14
00:01:06,633 --> 00:01:08,635
♪～

15
00:02:04,557 --> 00:02:06,559
～♪

16
00:02:07,727 --> 00:02:09,496
（末次(すえつぐ)）
大変 ご迷惑をおかけしました

17
00:02:10,697 --> 00:02:14,200
（末次）僕としては 澪を
早く見つけてほしいと思っています

18
00:02:15,468 --> 00:02:17,704
澪が
どんな罪を犯していたとしても—

19
00:02:18,438 --> 00:02:20,607
彼女はＡＭＥＬ(アメル)のメンバーですから

20
00:02:23,176 --> 00:02:24,010
行こう

21
00:02:30,083 --> 00:02:31,551
（刑事）片桐(かたぎり)澪を乗せたバイク—

22
00:02:31,618 --> 00:02:34,287
新潟で県道の防犯カメラに
ヒットしました

23
00:02:35,255 --> 00:02:36,356
（三宅(みやけ)）新潟…

24
00:02:37,423 --> 00:02:38,791
ちょ… ちょっと待ってください！

25
00:02:40,593 --> 00:02:41,728
やっぱり

26
00:02:42,729 --> 00:02:45,665
俺 分かったかもッス！
片桐澪の居場所

27
00:02:45,732 --> 00:02:46,566
（塔堂(とうどう)）えっ？

28
00:02:46,633 --> 00:02:48,701
（三宅）
昔 澪が雑誌で話してたんです

29
00:02:52,238 --> 00:02:53,206
ここです

30
00:02:55,241 --> 00:02:59,245
俺 これ見て “AMELかわよ”って
なったんで よく覚えてて

31
00:03:02,382 --> 00:03:03,283
俺も行きます

32
00:03:03,349 --> 00:03:06,219
（塔堂）いや 俺ひとりで行く

33
00:03:06,819 --> 00:03:07,654
（三宅）でも…

34
00:03:19,032 --> 00:03:20,033
きれい

35
00:03:25,838 --> 00:03:29,008
ここで ママに
かき氷 買ってもらって

36
00:03:34,614 --> 00:03:35,882
（ドアをたたく音）

37
00:03:35,949 --> 00:03:38,084
（巧巳(たくみ)）
眞希さん ダメですよ 勝手に

38
00:03:39,285 --> 00:03:40,119
（眞希）あっ…

39
00:03:48,127 --> 00:03:50,063
（窓の開く音）

40
00:03:50,129 --> 00:03:50,964
フッ…

41
00:04:05,979 --> 00:04:07,313
（眞希）巧巳くん

42
00:04:12,518 --> 00:04:16,289
ありがとう　連れてきてくれて

43
00:04:25,031 --> 00:04:27,900
（巧巳）
あしたは どこに行きましょうか

44
00:04:29,802 --> 00:04:31,838
どこか行きたい場所ありますか？

45
00:04:39,979 --> 00:04:41,281
（眞希）少し—

46
00:04:42,949 --> 00:04:44,484
眠ってもいい？

47
00:04:46,786 --> 00:04:48,888
じゃ 何か羽織る物

48
00:04:51,758 --> 00:04:53,126
（眞希）眠るまで—

49
00:04:56,696 --> 00:04:58,398
隣にいてほしい

50
00:05:03,836 --> 00:05:05,605
そばにいてほしい

51
00:05:26,025 --> 00:05:31,030
（波の音）

52
00:05:39,205 --> 00:05:40,540
巧巳くん？

53
00:05:48,715 --> 00:05:52,852
（眞希のハミング）

54
00:06:15,908 --> 00:06:20,179
いつも思い出してたよね
この海のこと

55
00:06:24,717 --> 00:06:26,986
こんなに きれいだったんだね

56
00:06:31,157 --> 00:06:32,692
（塔堂）久しぶりだな

57
00:06:35,628 --> 00:06:37,263
覚えてないか

58
00:06:42,268 --> 00:06:47,006
11年前 あの現場で
俺と君は会ってる

59
00:06:52,779 --> 00:06:55,915
澪の義理の父親を殺したのも
君なのか？

60
00:06:58,684 --> 00:07:00,052
私は—

61
00:07:03,222 --> 00:07:05,057
誰も殺してない

62
00:07:07,727 --> 00:07:12,265
私が 澪から
ずっと その記憶を消してた

63
00:07:19,405 --> 00:07:21,040
あのとき 俺は—

64
00:07:23,009 --> 00:07:25,077
父親を殺したのは—

65
00:07:26,145 --> 00:07:28,614
あの少女だと確信していた

66
00:07:32,118 --> 00:07:34,587
たった10歳の少女が—

67
00:07:34,654 --> 00:07:37,990
どうして こんなことになるまで
追い詰められてしまったのか

68
00:07:40,326 --> 00:07:41,928
それを思うと…

69
00:07:45,665 --> 00:07:49,569
君と片桐澪には
真実を話してほしい

70
00:07:58,778 --> 00:08:00,313
一緒に行こう

71
00:08:02,215 --> 00:08:06,152
ひと晩だけ 時間が欲しい

72
00:08:11,023 --> 00:08:12,892
澪と話がしたい

73
00:08:15,528 --> 00:08:16,529
お願い

74
00:08:18,798 --> 00:08:20,833
もう 何からも逃げたくない

75
00:08:25,905 --> 00:08:30,109
あしたの朝 ここに迎えに来る

76
00:08:49,762 --> 00:08:50,630
（眞希）澪

77
00:08:52,632 --> 00:08:53,866
ごめんね

78
00:08:55,668 --> 00:08:57,203
怖かったよね

79
00:08:58,437 --> 00:09:00,940
知らない自分が どんどん出てきて

80
00:09:09,615 --> 00:09:10,883
（澪）あなたは—

81
00:09:12,952 --> 00:09:14,253
私なの？

82
00:09:16,722 --> 00:09:17,757
違う

83
00:09:20,593 --> 00:09:22,762
どうして 私の中にいるの？

84
00:09:23,729 --> 00:09:27,833
私の体を勝手に使って
私の記憶を操って

85
00:09:29,001 --> 00:09:33,072
あなたは誰なの？　何がしたいの？

86
00:09:35,808 --> 00:09:38,544
私は 澪に幸せになってほしい—

87
00:09:39,278 --> 00:09:40,947
そう思って生きてきた

88
00:09:41,747 --> 00:09:43,983
それが 私の役目だったから

89
00:09:45,985 --> 00:09:50,356
だから ずっと
つらい記憶を引き受けてきた

90
00:09:52,858 --> 00:09:56,495
だけど 本当は—

91
00:10:01,267 --> 00:10:03,602
澪が ずっと羨ましかった

92
00:10:05,972 --> 00:10:08,341
私の どこが羨ましいの？

93
00:10:10,543 --> 00:10:14,580
私は いつも ひとりで
誰からも愛されなくて

94
00:10:16,315 --> 00:10:19,352
それなのに あなたは…

95
00:10:32,932 --> 00:10:37,403
（眞希）あなたは
私が生きられない世界を生きてる

96
00:10:39,505 --> 00:10:41,140
その世界には—

97
00:10:42,875 --> 00:10:45,444
あなたを思う人がたくさんいる

98
00:10:48,047 --> 00:10:49,315
それは—

99
00:10:50,883 --> 00:10:52,051
澪が—

100
00:10:54,754 --> 00:10:57,289
必死に生きてきたからだよ

101
00:11:00,292 --> 00:11:05,431
澪がつくった
澪が生きる世界なんだよ

102
00:11:10,970 --> 00:11:11,804
でも—

103
00:11:14,273 --> 00:11:18,044
私は 人を殺してて

104
00:11:21,313 --> 00:11:23,382
全部 抱えて生きていくの

105
00:11:25,484 --> 00:11:26,752
私は もう—

106
00:11:28,454 --> 00:11:30,489
澪の逃げ場所にはならない

107
00:11:34,260 --> 00:11:35,394
あとさ—

108
00:11:37,196 --> 00:11:41,834
これからは もうちょっと
わがまま言っていいと思うよ

109
00:11:43,702 --> 00:11:45,938
イヤなことはイヤって言う

110
00:11:48,240 --> 00:11:54,013
“イヤ”に
理由なんか要らないんだから

111
00:12:02,655 --> 00:12:03,823
あなたは—

112
00:12:06,225 --> 00:12:07,326
どうなるの？

113
00:12:16,602 --> 00:12:17,736
いつか—

114
00:12:19,405 --> 00:12:20,573
私が—

115
00:12:24,910 --> 00:12:27,913
自分の生きる世界を
好きになったら—

116
00:12:30,816 --> 00:12:31,917
一緒に—

117
00:12:34,386 --> 00:12:36,489
その世界を見てほしい

118
00:12:39,458 --> 00:12:40,326
（泣き声）

119
00:12:40,392 --> 00:12:42,828
どんな世界かは分からないけど—

120
00:12:44,897 --> 00:12:48,434
必ず見せるから

121
00:13:00,446 --> 00:13:04,416
そのときまで 待っててくれる？

122
00:13:05,784 --> 00:13:06,619
（眞希）うん

123
00:13:08,721 --> 00:13:09,722
待ってる

124
00:13:12,591 --> 00:13:14,527
（泣き声）

125
00:13:14,593 --> 00:13:15,861
眞希

126
00:13:20,966 --> 00:13:22,301
ありがとう

127
00:13:28,607 --> 00:13:29,441
フッ…

128
00:13:32,978 --> 00:13:36,615
（巧巳）
眞希さーん！　眞希さーん！

129
00:13:36,682 --> 00:13:37,950
（澪）行って

130
00:13:40,119 --> 00:13:40,986
でも…

131
00:13:41,887 --> 00:13:42,955
行って！

132
00:14:04,610 --> 00:14:06,111
-（眞希）乾杯
-（巧巳）乾杯

133
00:14:12,718 --> 00:14:13,552
（眞希）ウン…

134
00:14:17,823 --> 00:14:18,824
ハァ…

135
00:14:21,360 --> 00:14:22,828
星がきれい

136
00:14:27,666 --> 00:14:31,837
澪のパパがね
いつも こうやって—

137
00:14:31,904 --> 00:14:34,673
波の音を聞きながら
お酒を飲んでたの

138
00:14:36,742 --> 00:14:40,446
それで 酔っ払って
ママに怒られて

139
00:14:44,884 --> 00:14:45,985
お父さん—

140
00:14:47,720 --> 00:14:49,121
会えるといいですね

141
00:14:50,422 --> 00:14:51,257
（眞希）うん

142
00:15:08,707 --> 00:15:10,042
これ なに？

143
00:15:12,444 --> 00:15:13,712
（巧巳）レコードですね

144
00:15:15,514 --> 00:15:16,682
（眞希）レコード

145
00:15:20,419 --> 00:15:24,690
（レコードの音楽）
（眞希）フフッ… ウ～ン…

146
00:15:24,757 --> 00:15:27,092
（眞希の笑い声）
（巧巳）ついた

147
00:15:27,159 --> 00:15:28,894
-（眞希）巧巳くん
-（巧巳）うん？

148
00:15:28,961 --> 00:15:30,496
一緒に踊ろうよ

149
00:15:30,996 --> 00:15:33,632
えっ？　眞希さん 踊れるの？

150
00:15:34,199 --> 00:15:36,835
ほら　フフフ…

151
00:15:36,902 --> 00:15:39,104
巧巳くんがリードしてよ

152
00:15:39,672 --> 00:15:42,341
（巧巳）ええっ？　じゃ…

153
00:15:43,575 --> 00:15:46,679
（眞希）
あっ 前に 私に聞いたよね？

154
00:15:46,745 --> 00:15:50,316
ライブで どうして
私が出てきたのかって

155
00:15:53,185 --> 00:15:54,787
あの世界を—

156
00:15:57,690 --> 00:15:58,824
どうしても—

157
00:16:00,159 --> 00:16:02,194
自分の目で見たくなったの

158
00:16:06,265 --> 00:16:09,034
誰も私のことに気づかなくてもいい

159
00:16:12,504 --> 00:16:13,906
一瞬だけ—

160
00:16:17,076 --> 00:16:20,012
私も あの世界に
立ってみたいって思って

161
00:16:26,719 --> 00:16:27,586
でも…

162
00:16:31,290 --> 00:16:32,491
あなたが…

163
00:16:39,598 --> 00:16:41,100
あなただけが—

164
00:16:43,635 --> 00:16:45,471
私を見つけてくれた

165
00:16:49,675 --> 00:16:52,544
フッ… それが すごくうれしかった

166
00:17:07,292 --> 00:17:08,127
フッ…

167
00:17:08,894 --> 00:17:09,828
僕も—

168
00:17:12,998 --> 00:17:13,999
あのとき…

169
00:17:20,606 --> 00:17:22,474
あなたが出てきてくれたから

170
00:17:31,917 --> 00:17:32,951
あなたと—

171
00:17:38,023 --> 00:17:39,191
出会えたから

172
00:17:56,475 --> 00:17:57,342
（眞希）ハァ…

173
00:18:04,416 --> 00:18:05,284
ハァ…

174
00:18:10,856 --> 00:18:13,559
ハァ…　巧巳くん

175
00:18:20,299 --> 00:18:21,900
私のことは…

176
00:18:24,203 --> 00:18:25,637
忘れてほしい

177
00:18:30,943 --> 00:18:33,078
♪～

178
00:18:33,145 --> 00:18:33,979
でも…

179
00:18:38,984 --> 00:18:40,619
忘れてほしくない

180
00:19:22,961 --> 00:19:23,996
（眞希）さよなら

181
00:19:29,701 --> 00:19:30,536
（車のドアの開く音）

182
00:19:30,602 --> 00:19:31,870
～♪

183
00:19:45,817 --> 00:19:47,586
（テレビ音声）
捜査関係者によりますと—

184
00:19:47,653 --> 00:19:52,157
出頭した片桐容疑者は
事件後 東京から長野

185
00:19:52,224 --> 00:19:53,525
更に 新潟へと
移動していたということです

186
00:19:53,592 --> 00:19:54,593
（巧巳）あの！

187
00:19:56,228 --> 00:19:57,930
（テレビ音声）
警察は 防犯カメラの映像…

188
00:19:57,996 --> 00:20:01,400
（刑事）だからさ しつこいって 君

189
00:20:02,568 --> 00:20:04,503
（巧巳）
僕が 彼女 かくまったんです

190
00:20:05,103 --> 00:20:07,239
そのあと無理やり連れ出して
逃げて—

191
00:20:08,373 --> 00:20:09,808
僕も共犯なんです

192
00:20:09,875 --> 00:20:13,445
あのね 片桐澪が
君には何も言ってない—

193
00:20:13,512 --> 00:20:16,982
君は何も知らなかった
関係ないって言ってんの

194
00:20:17,049 --> 00:20:20,285
-（巧巳）でも…
-（刑事）はい！　早く帰って

195
00:20:24,656 --> 00:20:26,825
（街頭ビジョン音声）
今月８日に都内で発生した—

196
00:20:26,892 --> 00:20:29,428
歌手の海斗(かいと)さん殺人の容疑で—

197
00:20:29,494 --> 00:20:32,431
アイドルグループAMELのメンバー
ＭＩＯ(ミオ)こと—

198
00:20:32,497 --> 00:20:34,800
片桐澪容疑者が逮捕されました

199
00:20:34,866 --> 00:20:36,702
（巧巳）彼女は消えてしまった

200
00:20:37,903 --> 00:20:39,104
その存在も—

201
00:20:41,073 --> 00:20:44,743
一緒に犯した罪も
何も残さないまま

202
00:20:47,412 --> 00:20:50,616
まるで 幻のように

203
00:20:53,085 --> 00:20:55,887
これが 僕の夏の終わり

204
00:20:56,555 --> 00:20:57,756
{\an8}（店長）あっ はい

205
00:20:58,523 --> 00:21:00,726
{\an8}-（女性）じゃあね
-（店長）フフフッ…

206
00:21:00,792 --> 00:21:01,627
{\an8}（モナ）
ありがとうございました

207
00:21:01,693 --> 00:21:03,362
{\an8}（店長）どうも
ありがとうございます

208
00:21:04,529 --> 00:21:05,530
{\an8}ありがとうございます

209
00:21:07,332 --> 00:21:08,333
{\an8}（テレビ音声）
さあ こちらには—

210
00:21:08,400 --> 00:21:10,636
{\an8}ＡＭＥＬの皆さんに
来ていただきました

211
00:21:10,702 --> 00:21:11,536
{\an8}（店長）あっ

212
00:21:11,603 --> 00:21:13,005
{\an8}おばあちゃんの
デイサービスの—

213
00:21:13,071 --> 00:21:14,439
{\an8}お迎え時間
何時だっけ？

214
00:21:14,506 --> 00:21:15,807
{\an8}（モナ）あっ ５時です

215
00:21:15,874 --> 00:21:16,708
{\an8}（店長）ああっ
じゃ 早く—

216
00:21:16,775 --> 00:21:17,743
{\an8}シャンプー練習
しちゃおう

217
00:21:17,809 --> 00:21:18,644
{\an8}はい！

218
00:21:19,344 --> 00:21:20,312
{\an8}-（モナ）頑張ります！
-（店長）おう

219
00:21:20,379 --> 00:21:21,580
{\an8}（愛衣那(あいな)）
私の大切な人の—

220
00:21:21,647 --> 00:21:23,315
{\an8}居場所で
あり続けられるよう—

221
00:21:23,382 --> 00:21:25,117
{\an8}これからも歌い続けます

222
00:21:25,651 --> 00:21:26,718
{\an8}せーの

223
00:21:26,785 --> 00:21:28,887
{\an8}（愛衣那たち）
ＡＭＥＬでした！

224
00:21:29,821 --> 00:21:30,989
{\an8}（ノック）

225
00:21:33,525 --> 00:21:34,760
{\an8}（水川(みずかわ)）来ちゃった

226
00:21:35,627 --> 00:21:38,397
{\an8}水川　なんで？

227
00:21:38,463 --> 00:21:40,899
{\an8}いや “なんで”って
行くって連絡したじゃん

228
00:21:41,967 --> 00:21:43,301
{\an8}（巧巳）い… いや
そうじゃなくて

229
00:21:43,368 --> 00:21:44,202
{\an8}（水川）うん？

230
00:21:46,271 --> 00:21:49,107
{\an8}俺 お前にひどいこと…

231
00:21:49,174 --> 00:21:50,676
{\an8}（水川）ああっ
いい いい いい

232
00:21:51,443 --> 00:21:54,980
{\an8}恋って そういうもんよ
フフフッ…

233
00:21:57,749 --> 00:22:01,787
{\an8}いや… 巧巳さ
大学院 行くんだって？

234
00:22:03,188 --> 00:22:04,022
{\an8}（巧巳）うん

235
00:22:06,525 --> 00:22:07,926
{\an8}ちゃんと
知りたいんだ—

236
00:22:10,762 --> 00:22:12,431
{\an8}彼女が存在した意味を

237
00:22:13,298 --> 00:22:14,566
{\an8}彼女って？

238
00:22:16,868 --> 00:22:17,703
{\an8}澪ちゃん？

239
00:22:19,771 --> 00:22:20,605
{\an8}いや

240
00:22:29,281 --> 00:22:30,515
{\an8}いつか話すよ