1
00:00:35,773 --> 00:00:37,775
(和也)どうしてだか
きちんと説明しろよ！

2
00:00:37,775 --> 00:00:40,778
(達也)うるさいやつだな｡
黙って食えよ｡

3
00:00:40,778 --> 00:00:42,780
(和也)俺は
何で 下宿人のおかずだけ➡

4
00:00:42,780 --> 00:00:45,783
ｸﾞﾚｰﾄﾞがいいのかって聞いてんだよ｡
心に ダムがあるからだよ｡

5
00:00:45,783 --> 00:00:47,785
自分からな
よくしてもらってるっていうんで➡

6
00:00:47,785 --> 00:00:50,788
部屋代を １万円 上げてくれって
申し出てくれたんじゃないか｡

7
00:00:50,788 --> 00:00:52,790
(真澄)夜中に 小雪さんが
電卓かちゃかちゃ➡

8
00:00:52,790 --> 00:00:56,794
ため息ついてたんで｡
(小雪)いいって言ったんだけどね｡

9
00:00:56,794 --> 00:00:58,796
(真澄)うちの実家は
手広く商売をしてて➡

10
00:00:58,796 --> 00:01:00,798
とても裕福なんです｡
だから 気にせず➡

11
00:01:00,798 --> 00:01:03,801
家計の足しにしてください｡
(文也)それでなんだ｡

12
00:01:03,801 --> 00:01:05,803
ああ｡ いくら何でも よそさまに➡

13
00:01:05,803 --> 00:01:07,805
そこまで してもらうわけには
いかねえだろ｡ だから せめて➡

14
00:01:07,805 --> 00:01:09,807
飯のおかずぐらい
ワンランク 上げてやろうってな｡

15
00:01:09,807 --> 00:01:11,809
(小梅)そりゃそうよ｡
なあ｡

16
00:01:11,809 --> 00:01:13,811
ありがとう 真澄ちゃん｡
(真澄)いえ でも➡

17
00:01:13,811 --> 00:01:15,813
かえって 二度手間に
なっちゃったみたいで｡

18
00:01:15,813 --> 00:01:17,815
(小雪)いいのよ そんなこと 全然｡

19
00:01:17,815 --> 00:01:20,818
分かったか？ たこ｡
いや 分かんねえな｡

20
00:01:20,818 --> 00:01:22,820
俺だってな
毎月 金は入れてんだよ｡

21
00:01:22,820 --> 00:01:25,823
なのに 寝床は 居間か玄関の
渡り鳥よ｡

22
00:01:25,823 --> 00:01:27,825
その上に 飯が違うんじゃ
俺は 納得いかねえんだよ｡

23
00:01:27,825 --> 00:01:31,829
おかず 取り換えましょうか？
(和也)おう 悪いな｡

24
00:01:31,829 --> 00:01:33,831
俺は ぶりの照り焼き
ぶりぶりに好物でさ｡

25
00:01:33,831 --> 00:01:35,766
じゃ もらうよ｡

26
00:01:35,766 --> 00:01:37,768
バカヤロー！
何だよ！

27
00:01:37,768 --> 00:01:41,772
お前 何が ぶりぶりだよ？
俺は 悲しいぞ｡

28
00:01:41,772 --> 00:01:43,774
確かに うちは貧しい家族だ｡

29
00:01:43,774 --> 00:01:47,778
ｴﾝｼﾞｪﾙ係数は ﾛｰｽﾊﾑがおやつに出る
角の 前川さんちの犬より高い｡

30
00:01:47,778 --> 00:01:52,783
けどな ぼろは着てても 心は錦｡
心は 逆に 豊かなはずだ｡

31
00:01:52,783 --> 00:01:54,785
ダムの水は いっぱいで
人さまに分けてあげられる➡

32
00:01:54,785 --> 00:01:58,789
給水家族だってな お前｡
それが 何だ？

33
00:01:58,789 --> 00:02:01,792
家の裕福な真澄ちゃんは
頭もいいし 心も豊かで｡

34
00:02:01,792 --> 00:02:05,796
貧しい和也は バカな上に
心まで醜いときてるか｡

35
00:02:05,796 --> 00:02:08,799
そうさ｡
ぶりは着てても 心は ぶりさ｡

36
00:02:08,799 --> 00:02:11,802
バカ｡ ぶりだか 何だか ぼろぼろ
こぼすんじゃないよ お前｡

37
00:02:11,802 --> 00:02:14,805
(小雪)はい デザート｡
(真澄)ありがとうございます｡

38
00:02:14,805 --> 00:02:16,807
あっ｡ お前 ちょっと待てよ｡

39
00:02:16,807 --> 00:02:18,809
それは お前
俺のプリンじゃないかよ｡

40
00:02:18,809 --> 00:02:21,812
いいじゃない プリンくらい｡
よくないだろう｡

41
00:02:21,812 --> 00:02:23,814
プリンは 俺の
１日のブドウ糖だぞ｡

42
00:02:23,814 --> 00:02:28,819
朝は出だしの 夜は締めの役割を
無言のうちに果たしてくれるんだ｡

43
00:02:28,819 --> 00:02:34,759
僕はいいですから どうぞ｡
ああ｡ 悪いねえ｡

44
00:02:34,759 --> 00:02:36,761
さっきと矛盾してるよ｡
(和也)そうさ｡➡

45
00:02:36,761 --> 00:02:38,763
醜いのは どっちだよ｡
大の男が たかが プリンで➡

46
00:02:38,763 --> 00:02:40,765
見苦しいんだよ｡
たかが プリン➡

47
00:02:40,765 --> 00:02:43,768
されど プリンなんだよ｡
ああ そうかい｡ 上等だよ｡

48
00:02:43,768 --> 00:02:45,770
やるか？
お前…｡

49
00:02:45,770 --> 00:02:47,772
(和也)やるか？
やってやるよ｡ お前は プリンの➡

50
00:02:47,772 --> 00:02:49,774
何が 分かってるんだよ｡
(和也)俺はな…｡

51
00:02:49,774 --> 00:02:51,774
(小雪)いいかげんにしてよ
２人とも！

52
00:02:53,778 --> 00:02:56,781
いや しかし 偉いね｡
入学したばっかだっていうのに｡

53
00:02:56,781 --> 00:02:59,784
趣味なんですね きっと｡
ハァー｡

54
00:02:59,784 --> 00:03:03,788
１日 何時間ぐらい寝てんだい？
４時間くらいです｡

55
00:03:03,788 --> 00:03:07,788
まるで フランスの
ナポリタンだね｡

56
00:03:13,798 --> 00:03:15,800
ありがとうございました｡
おう｡ 頑張ってね｡

57
00:03:15,800 --> 00:03:17,800
(真澄)はい｡
じゃあね｡

58
00:03:29,814 --> 00:03:34,814
(橋田)おい 早川じゃねえかよ｡
何してんだ？ こんなとこで｡

59
00:03:36,754 --> 00:03:42,760
そうだ｡ あした コンパあるんだ｡
よかったら 来ねえか？➡

60
00:03:42,760 --> 00:03:44,762
けど 驚いたよな｡

61
00:03:44,762 --> 00:03:47,762
まさか 僕が受かって
君が落ちるなんてさ｡

62
00:03:49,767 --> 00:03:51,767
(橋田)じゃあな｡

63
00:03:57,775 --> 00:04:04,782
♬『サボテンの花』

64
00:04:04,782 --> 00:04:22,800
♬～

65
00:04:22,800 --> 00:04:32,810
♬～

66
00:04:32,810 --> 00:04:52,763
♬～

67
00:04:52,763 --> 00:05:12,783
♬～

68
00:05:12,783 --> 00:05:32,803
♬～

69
00:05:32,803 --> 00:05:50,754
♬～

70
00:05:50,754 --> 00:06:10,774
♬～

71
00:06:10,774 --> 00:06:15,774
♬～

72
00:06:17,781 --> 00:06:20,784
双子？
そうよ｡

73
00:06:20,784 --> 00:06:23,787
俊雄さんは 一卵性の双子だったの｡
お兄さんは 俊春さんていってね｡

74
00:06:23,787 --> 00:06:26,790
ハァー｡ で… 兄貴も はげか？

75
00:06:26,790 --> 00:06:28,792
ううん｡
お兄さんの方は ふさふさ｡

76
00:06:28,792 --> 00:06:31,795
設計関係のお仕事
してるらしくてね｡

77
00:06:31,795 --> 00:06:34,732
どちらかっていうと
物腰は しっかりしてるの｡

78
00:06:34,732 --> 00:06:36,734
じゃ 見合いに来た弟とは
正反対ってわけだ｡

79
00:06:36,734 --> 00:06:39,737
(小雪)一度 お断りしたのに
何だか こう 両方から➡

80
00:06:39,737 --> 00:06:43,741
わたし 攻められてるみたいで｡
そうか｡ よし 分かった｡

81
00:06:43,741 --> 00:06:45,743
最近は スニーカーってのが
はやってるらしいからな｡

82
00:06:45,743 --> 00:06:48,746
ストーカー｡
うん？ まあ とにかくな➡

83
00:06:48,746 --> 00:06:51,749
今度 来たら あんちゃんが
ぶしゅーって やってやるから｡

84
00:06:51,749 --> 00:06:54,752
任しておけ｡
うん｡

85
00:06:54,752 --> 00:06:56,754
≪(チャイム)

86
00:06:56,754 --> 00:06:58,756
(小雪)いらっしゃい…｡
いらっしゃいませ｡

87
00:06:58,756 --> 00:07:00,756
こんにちは｡

88
00:07:04,762 --> 00:07:07,765
ど… どっちだ？ あれは｡
いや こっち分け… どっち？ えーっ｡

89
00:07:07,765 --> 00:07:10,768
どっちだよ？
(俊春)兄の 俊春です｡

90
00:07:10,768 --> 00:07:15,768
あんちゃん お願い｡ あんちゃん｡
ねっ あんちゃん｡ ぴしっと ぴしっと｡

91
00:07:17,775 --> 00:07:22,780
お話なら 長男のわたしが
承りますけれども｡

92
00:07:22,780 --> 00:07:26,784
だいたいですね 見合いというのは
一度 断ったら➡

93
00:07:26,784 --> 00:07:28,786
それっきりっていうのが
ルールでしょう｡

94
00:07:28,786 --> 00:07:30,788
弟の 俊雄には
あきらめさせました｡

95
00:07:30,788 --> 00:07:35,726
どう考えても やつと小雪さんでは
不釣り合いです｡

96
00:07:35,726 --> 00:07:38,729
はっ？
ご迷惑を掛けて➡

97
00:07:38,729 --> 00:07:41,732
申し訳ありませんでした｡
いや そんな…｡

98
00:07:41,732 --> 00:07:45,736
いえ｡
(俊春)その代わり➡

99
00:07:45,736 --> 00:07:47,738
あらためて わたしと
交際していただけないでしょうか｡

100
00:07:47,738 --> 00:07:51,742
お願いします｡
(小雪)はあ？

101
00:07:51,742 --> 00:07:54,745
(俊平)君のお兄さんなら
きっと許してくれると思うけど｡

102
00:07:54,745 --> 00:07:56,747
ええ｡ たぶん 先輩だったら｡

103
00:07:56,747 --> 00:08:01,752
(俊平)何か 煮えきらないね｡
(小梅)こういうの初めてなもので｡

104
00:08:01,752 --> 00:08:04,755
今まで 彼氏とか いなかったの？
(小梅)ええ｡

105
00:08:04,755 --> 00:08:06,757
ずっと？
(小梅)あっ もちろん➡

106
00:08:06,757 --> 00:08:10,761
好きな人とかは いましたけど｡

107
00:08:10,761 --> 00:08:17,761
大事にするよ｡
君のこと 大事にする｡

108
00:08:19,770 --> 00:08:21,770
はい｡

109
00:08:24,775 --> 00:08:29,780
ハハハ｡
(せきばらい)

110
00:08:29,780 --> 00:08:33,780
分かりました｡ すいません｡

111
00:08:36,720 --> 00:08:38,722
わっ｡
(真澄)あっ｡

112
00:08:38,722 --> 00:08:41,725
やっぱ お前か｡
(真澄)どうしたんですか？

113
00:08:41,725 --> 00:08:45,729
(和也)いや 仕事帰りでさ｡
お前は？

114
00:08:45,729 --> 00:08:51,735
図書館…｡ 大学の帰りです｡
(和也)あっ そう｡

115
00:08:51,735 --> 00:08:53,735
何か落としてるよ それ｡

116
00:08:55,739 --> 00:08:57,741
(和也)女子大生と合コン!?

117
00:08:57,741 --> 00:08:59,743
(真澄)そんなに
行きたいんですか？

118
00:08:59,743 --> 00:09:01,745
中卒の俺がさ➡

119
00:09:01,745 --> 00:09:04,745
まともに 女子大生と 口 利ける
チャンスなんか ないんだよ｡

120
00:09:06,750 --> 00:09:08,752
(和也)年のころなら
同じだっていうのに➡

121
00:09:08,752 --> 00:09:12,756
お前ら 学生は 女子大生と
いかがわしいパーティーなんてな｡

122
00:09:12,756 --> 00:09:14,758
神様も 不公平さ｡

123
00:09:14,758 --> 00:09:19,763
ホントに 雰囲気だけですよ｡
(和也)連れてってくれるの？

124
00:09:19,763 --> 00:09:22,766
いいですか すぐ帰りますからね｡

125
00:09:22,766 --> 00:09:25,769
ありがとう 真澄ちゃん｡

126
00:09:25,769 --> 00:09:28,772
(百合江)ごめんください｡
はい｡

127
00:09:28,772 --> 00:09:33,777
はいはい はいはい｡
はい どうぞ｡

128
00:09:33,777 --> 00:09:37,714
(百合江)柏木さんのお宅ですか？
はい そうですけど｡

129
00:09:37,714 --> 00:09:43,720
うちん息子の お世話になっとると｡
｢うちの息子｣？

130
00:09:43,720 --> 00:09:48,725
何かの間違いじゃないですか？
下宿人が おらんとですか？

131
00:09:48,725 --> 00:09:51,728
いや いますけど…｡ まさか｡

132
00:09:51,728 --> 00:09:57,728
真澄の母親でございます｡
ああ どうも｡

133
00:10:01,738 --> 00:10:03,740
裕福な家って言ってたからさ➡

134
00:10:03,740 --> 00:10:05,742
もっと品のある お母さんかと
思ってたよね｡

135
00:10:05,742 --> 00:10:08,745
失礼よ 笑ったりしちゃ｡

136
00:10:08,745 --> 00:10:14,751
あっ｡ これ｡ うちん畑で
取れたものですけん｡

137
00:10:14,751 --> 00:10:18,755
それは ご丁寧に どうも｡

138
00:10:18,755 --> 00:10:22,759
あの子ときたら
部屋ば 借りたけんねって➡

139
00:10:22,759 --> 00:10:25,762
電話してきたっきり
だったもんですけん｡

140
00:10:25,762 --> 00:10:28,765
母親として 一言
ごあいさつ せにゃと思いまして｡

141
00:10:28,765 --> 00:10:31,768
いや それは わざわざ
遠いところ どうも｡

142
00:10:31,768 --> 00:10:34,771
うちは このとおり
きょうだいだけで わさわさと➡

143
00:10:34,771 --> 00:10:36,773
合宿みたいに
暮らしてるんですが➡

144
00:10:36,773 --> 00:10:38,775
とにかく 真澄ちゃんの勉学だけは
妨げないようにと➡

145
00:10:38,775 --> 00:10:40,777
みんなで申し合わせているんです｡
はい｡

146
00:10:40,777 --> 00:10:43,780
でも 東大に 現役で受かるなんて
すごいですよね｡

147
00:10:43,780 --> 00:10:47,784
ああ｡ まあ 誰に似ましたとか｡
≪(和也･真澄)ただいま｡

148
00:10:47,784 --> 00:10:49,786
あっ｡
帰ってきましたね｡

149
00:10:49,786 --> 00:10:51,788
(百合江)はい｡

150
00:10:51,788 --> 00:10:53,788
(小梅･小雪)おかえり｡

151
00:10:55,792 --> 00:10:58,792
母ちゃん｡
(和也)えっ？

152
00:11:01,798 --> 00:11:05,802
何しに来たんだよ｡
(百合江)何って…｡

153
00:11:05,802 --> 00:11:09,806
ごあいさつにたい｡
お世話になっとるばってん｡

154
00:11:09,806 --> 00:11:11,808
勝手に来るなよ｡
おい➡

155
00:11:11,808 --> 00:11:13,810
そういう言い方は
ないんじゃないかな｡

156
00:11:13,810 --> 00:11:16,813
そうよ｡
せっかく 心配して➡

157
00:11:16,813 --> 00:11:18,815
遠いとこ わざわざ
いらしてくださったんだから｡

158
00:11:18,815 --> 00:11:23,820
あいさつは済んだんでしょ｡
だったら もう帰ってよ｡

159
00:11:23,820 --> 00:11:25,822
(文也)この時間じゃ もう
最終 間に合わないよ｡

160
00:11:25,822 --> 00:11:29,826
うん｡ 今夜は 泊まってもらって｡
(小雪)そうね｡

161
00:11:29,826 --> 00:11:31,828
あした 一緒に 東京見物でもね
お母さん｡

162
00:11:31,828 --> 00:11:36,767
はい｡ ばってん…｡
(小雪)そうしてください｡ ねっ｡

163
00:11:36,767 --> 00:11:38,767
はい｡

164
00:11:41,772 --> 00:11:43,772
勝手にすればいいさ｡

165
00:11:45,776 --> 00:11:47,776
おい｡

166
00:11:59,790 --> 00:12:04,795
せめて まともな格好
してきてほしかったね｡

167
00:12:04,795 --> 00:12:06,797
恥ずかしいよ｡

168
00:12:06,797 --> 00:12:11,802
ごめんな｡ お母ちゃんなあ
そういうとこ 無頓着で｡

169
00:12:11,802 --> 00:12:15,806
あした 僕は 講義があるから
行けないからね｡

170
00:12:15,806 --> 00:12:19,810
うん｡ 分かっとる｡

171
00:12:19,810 --> 00:12:23,810
そんじゃ
先 眠らしてもらうばってん｡

172
00:12:30,821 --> 00:12:34,758
(小雪)１万円 返した方が
いいかしら？➡

173
00:12:34,758 --> 00:12:36,760
失礼だけど
真澄ちゃんの言うような➡

174
00:12:36,760 --> 00:12:39,763
裕福な おうちには見えないし｡

175
00:12:39,763 --> 00:12:41,765
俺たち相手に 見えなんか
張ることねえのにな｡

176
00:12:41,765 --> 00:12:44,768
ホントね｡

177
00:12:44,768 --> 00:12:48,772
もらったもん 何だった？
サツマイモ｡

178
00:12:48,772 --> 00:12:50,774
形は悪いけど 有機栽培だから
おいしいって｡

179
00:12:50,774 --> 00:12:54,778
そっか｡ おい｡ 覚えてるか？
うん？

180
00:12:54,778 --> 00:12:58,782
小さいころ うちの おふくろも
よく ふかしてくれたっけな｡

181
00:12:58,782 --> 00:13:02,786
ああ｡ うん｡

182
00:13:02,786 --> 00:13:04,786
サツマイモの 母ちゃんか｡

183
00:13:06,790 --> 00:13:10,794
大きいのは 達也ねって
コンって ２つに割ってくれてな｡

184
00:13:10,794 --> 00:13:14,798
うん｡
(和也のいびき)

185
00:13:14,798 --> 00:13:16,798
女子大生と 合コン｡

186
00:13:22,806 --> 00:13:27,811
何すんだよ お前｡
(実希)東大生の合コン？

187
00:13:27,811 --> 00:13:30,814
返せよ｡
(実希)何で お前が こんなもん｡

188
00:13:30,814 --> 00:13:33,817
下宿人に連れてってもらうのさ｡

189
00:13:33,817 --> 00:13:35,752
東大生でもねえのに
潜り込むのか｡

190
00:13:35,752 --> 00:13:37,754
いいだろ 別に｡
女子大生と➡

191
00:13:37,754 --> 00:13:40,757
よろしくやれる
チャンスなんだからよ｡

192
00:13:40,757 --> 00:13:43,760
よせよ そんなの｡
何か 惨めじゃねえかよ｡

193
00:13:43,760 --> 00:13:45,762
余計な お世話だよ｡

194
00:13:45,762 --> 00:13:48,765
あっ お前 ひょっとして
嫉妬してんの？

195
00:13:48,765 --> 00:13:52,769
ふざけろよ｡ 誰が お前なんかに｡

196
00:13:52,769 --> 00:13:54,771
とにかくよ
こんなとこ いたって➡

197
00:13:54,771 --> 00:13:57,774
男女か ばばあしか
いねえんだからよ｡

198
00:13:57,774 --> 00:14:00,777
誰が 男女だよ｡

199
00:14:00,777 --> 00:14:03,780
あーあ｡ みんな いいにおい
すんだろうな｡

200
00:14:03,780 --> 00:14:06,783
油や ほこりのにおいと違ってよ｡

201
00:14:06,783 --> 00:14:09,786
バカヤロー｡ わたしだってな…｡

202
00:14:09,786 --> 00:14:14,791
(和也)♬｢雪や こんこん
合コン こんこん｣

203
00:14:14,791 --> 00:14:18,791
♬｢降っても 降っても
まだ 降りやまぬ｣

204
00:14:22,799 --> 00:14:26,803
チキショー｡ 確かに 臭え｡

205
00:14:26,803 --> 00:14:29,806
(俊平)バイトの面接？
(小梅)家庭教師とか｡ なければ➡

206
00:14:29,806 --> 00:14:32,809
ｺﾝﾋﾞﾆとかのバイトでも いいです｡
(俊平)ああ それだったらさ➡

207
00:14:32,809 --> 00:14:35,746
いい口があるよ｡
マンションの 大家さんの娘で➡

208
00:14:35,746 --> 00:14:40,746
中２なんだけど｡ どう？
(小梅)じゃあ お願いしようかな｡

209
00:14:43,754 --> 00:14:45,756
(小梅)痛っ｡

210
00:14:45,756 --> 00:14:53,764
♬～

211
00:14:53,764 --> 00:15:09,780
♬～

212
00:15:09,780 --> 00:15:14,785
(百合江)歩けるこつには？
ええ｡ それは 無理なんです｡

213
00:15:14,785 --> 00:15:17,788
(百合江)そぎゃんこつですか｡

214
00:15:17,788 --> 00:15:21,792
人間には 二とおりの考え方が
あると思うんです｡

215
00:15:21,792 --> 00:15:26,797
奇跡を信じる 生き方｡
もう一つは そいつを否定して➡

216
00:15:26,797 --> 00:15:30,801
新しい希望を 見つける生き方｡

217
00:15:30,801 --> 00:15:36,740
俺たち きょうだいは｡
あいつも 後の方を選んだんです｡

218
00:15:36,740 --> 00:15:39,743
なっちまったことを
くよくよしても 仕方がない｡

219
00:15:39,743 --> 00:15:42,746
しょせん 神様も他人だ｡

220
00:15:42,746 --> 00:15:49,753
他力本願は やめて
今を これからを生きようって｡

221
00:15:49,753 --> 00:15:52,756
そのために 努力するなら➡

222
00:15:52,756 --> 00:15:57,761
俺たち きょうだいは あいつの
手助けをする｡ どこまでも｡

223
00:15:57,761 --> 00:16:02,766
真澄にも きょうだいば
つくってあげられたら よかったね｡

224
00:16:02,766 --> 00:16:04,768
いえいえ｡ 偉そうなこと
言いましたけども➡

225
00:16:04,768 --> 00:16:07,771
いつも ケンカ ケンカで
どたばたしてんですよ｡

226
00:16:07,771 --> 00:16:12,776
ええー｡ それでも｡
いえいえ｡

227
00:16:12,776 --> 00:16:15,779
おい 文也｡
帰るとき うちに電話しろ｡

228
00:16:15,779 --> 00:16:18,779
小雪が 迎えに来てくれっから｡

229
00:16:20,784 --> 00:16:22,786
ホントに わたしのことなら
よかですよ…｡

230
00:16:22,786 --> 00:16:25,789
いやいや｡
どうせ 定休日なんですよ｡

231
00:16:25,789 --> 00:16:27,791
せっかく 遠くから
来てくださったのに➡

232
00:16:27,791 --> 00:16:29,793
東京見物ぐらい 俺でよかったら｡

233
00:16:29,793 --> 00:16:32,793
ああ｡ すんません｡
いえいえ｡

234
00:16:34,731 --> 00:16:37,734
ほら｡ お母さん 渡りますよ｡

235
00:16:37,734 --> 00:16:40,737
あっ｡ あれが 二重橋ですよ｡

236
00:16:40,737 --> 00:16:43,740
じゃあ いきますよ｡ お母さん｡

237
00:16:43,740 --> 00:16:45,740
はい ポーズ｡
(シャッター音)

238
00:16:50,747 --> 00:16:53,750
(百合江)あっ!?
おお!?

239
00:16:53,750 --> 00:16:56,750
大丈夫ですか？
人 多いですからね｡

240
00:16:59,756 --> 00:17:01,756
(百合江)おお!?
大丈夫 大丈夫｡

241
00:17:03,760 --> 00:17:05,762
すごいでしょう｡

242
00:17:05,762 --> 00:17:09,766
ちょっと 今日は スモッグ
かかっちゃってますけどね｡

243
00:17:09,766 --> 00:17:11,768
代々木公園ですね｡

244
00:17:11,768 --> 00:17:14,771
よいしょ よいしょ よいしょ…｡

245
00:17:14,771 --> 00:17:33,771
♬～

246
00:17:36,393 --> 00:17:40,397
何か すげえな｡
今どき バブリーで｡

247
00:17:40,397 --> 00:17:42,399
(真澄)卒業パーティーなんか
もっと すごいらしいですよ｡➡

248
00:17:42,399 --> 00:17:44,401
母親 同伴で来て 一種の➡

249
00:17:44,401 --> 00:17:46,401
集団お見合いなんですから｡
２人分｡

250
00:17:59,416 --> 00:18:02,419
(和也)ねえ？ 何だよ これ？

251
00:18:02,419 --> 00:18:06,423
(真澄)たぶん ピンクの女の子と
ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞして ゲームがあるんでしょ｡

252
00:18:06,423 --> 00:18:11,428
(和也)ゲームって？
(真澄)いわゆる 王様ゲームです｡

253
00:18:11,428 --> 00:18:13,430
(和也)キスしちゃったりするやつ？
(真澄)ええ｡

254
00:18:13,430 --> 00:18:16,433
｢ええ｣って あなた｡

255
00:18:16,433 --> 00:18:21,433
よし｡ 俺は 51だよ｡
イチローの背番号｡

256
00:18:27,444 --> 00:18:30,447
(和也)違うな｡ よかった｡

257
00:18:30,447 --> 00:18:34,384
55番｡ ゴジラみたいな女だな｡➡

258
00:18:34,384 --> 00:18:40,684
えっ？ どこだ？ 51？
ビンゴ！

259
00:18:42,392 --> 00:18:45,392
ベビー｡ 今夜は帰さないぜ｡

260
00:18:47,397 --> 00:18:50,397
イチロー モーテル｡
なんちって｡

261
00:18:52,402 --> 00:18:54,404
あん？

262
00:18:54,404 --> 00:18:56,406
何で お前
こんなとこに いんだよ？

263
00:18:56,406 --> 00:18:59,409
何でって 女は ただ だしよ｡

264
00:18:59,409 --> 00:19:03,413
東大生の ぼんぼんを
うまく 引っ掛けたろかてな｡

265
00:19:03,413 --> 00:19:08,413
何で お前が イチローなのよ？
(実希)それは こっちも同じだよ｡

266
00:19:12,422 --> 00:19:15,425
どうでもいいけど
猿回しみてえだな｡

267
00:19:15,425 --> 00:19:17,425
うるせえよ｡

268
00:19:19,429 --> 00:19:29,439
(少年たちの掛け声)

269
00:19:29,439 --> 00:19:34,377
≪小雪さん！
はい｡ そのまま 続けてて｡

270
00:19:34,377 --> 00:19:36,379
(小雪)弟さんの方でしたか｡➡

271
00:19:36,379 --> 00:19:39,382
すいません｡
いまだに 見分けが つかなくて｡

272
00:19:39,382 --> 00:19:43,386
(俊雄)親も
間違えるくらいですから｡

273
00:19:43,386 --> 00:19:45,388
(小雪)子供たちに？

274
00:19:45,388 --> 00:19:49,392
(俊雄)ええ｡
リトルのコーチを やってます｡

275
00:19:49,392 --> 00:19:52,395
(小雪)意外でした｡

276
00:19:52,395 --> 00:19:54,397
万年 最下位のチームです｡

277
00:19:54,397 --> 00:19:56,399
進学校で
教鞭を執ってるせいか➡

278
00:19:56,399 --> 00:19:59,399
こんな弱いチームが
逆に いとおしくて｡

279
00:20:03,406 --> 00:20:06,743
真剣に 考えてもらえませんか？
(小雪)えっ？

280
00:20:06,743 --> 00:20:08,743
兄貴との交際です｡

281
00:20:14,417 --> 00:20:17,420
彼は 僕と違って
プライド 高いですから➡

282
00:20:17,420 --> 00:20:21,424
あっさり 断られたら
相当 こたえると思うんです｡

283
00:20:21,424 --> 00:20:25,428
でも あんまりよく
知らない方ですし｡

284
00:20:25,428 --> 00:20:30,433
仕事も できますし
頼りがいあると 思うんです｡

285
00:20:30,433 --> 00:20:33,433
僕は 兄貴に ずっと憧れてました｡

286
00:20:36,439 --> 00:20:42,439
それに 僕と違って
ふさふさですから｡

287
00:20:46,449 --> 00:20:49,449
それじゃ｡
ノック ありますんで｡

288
00:20:52,455 --> 00:20:58,461
(俊雄)おーい！ 始めるぞ！
(少年たち)はーい！

289
00:20:58,461 --> 00:21:00,461
(俊雄)ああ!?

290
00:21:03,800 --> 00:21:07,804
あーあ｡ いい女
たくさん いるよな｡

291
00:21:07,804 --> 00:21:10,807
だったら 札 取り換えりゃ
よかったじゃないか｡

292
00:21:10,807 --> 00:21:13,810
お前こそ そうすれば
よかっただろ｡

293
00:21:13,810 --> 00:21:16,813
(真澄)そろそろ 帰りませんか？

294
00:21:16,813 --> 00:21:21,813
(和也)あれ？ お前のﾊﾟｰﾄﾅｰは｡
(真澄)彼女ですけど｡

295
00:21:26,823 --> 00:21:31,828
ゴジラだったのか｡
そりゃ 帰りたいわな｡

296
00:21:31,828 --> 00:21:34,828
どっちにしろ あんまり
興味ないんです｡ 僕は｡

297
00:21:36,766 --> 00:21:39,769
(学生)大変
盛り上がってまいりましたんで➡

298
00:21:39,769 --> 00:21:42,769
この辺で チークタイムを どうぞ｡

299
00:21:48,778 --> 00:21:52,782
和也｡
(和也)うん？

300
00:21:52,782 --> 00:21:56,786
踊るか？
(和也)はっ？

301
00:21:56,786 --> 00:21:59,789
いいからよ｡
(和也)おいおい｡➡

302
00:21:59,789 --> 00:22:01,789
ちょっと待てよ｡

303
00:22:23,813 --> 00:22:26,816
何 祈ってたんですか？

304
00:22:26,816 --> 00:22:29,819
合格祈願ですたい｡

305
00:22:29,819 --> 00:22:33,823
合格って 真澄ちゃんは もう｡

306
00:22:33,823 --> 00:22:36,759
達也さん｡
はい｡

307
00:22:36,759 --> 00:22:40,763
真澄のこと
よろしゅう お願いします｡

308
00:22:40,763 --> 00:22:43,766
いえいえ｡ こちらこそ｡

309
00:22:43,766 --> 00:22:50,766
たぶん あの子は 皆さんにも
嘘ば ついとると思うとですよ｡

310
00:22:52,775 --> 00:22:57,780
あの子 落ちとるとですよ｡

311
00:22:57,780 --> 00:23:01,780
東大 不合格だったとです｡

312
00:23:03,786 --> 00:23:06,789
(百合江)バカな子ですたいね｡➡

313
00:23:06,789 --> 00:23:09,789
そぎゃんこつ
すぐに 分かるとに｡

314
00:23:16,799 --> 00:23:18,801
(橋田)はっ｡ ホントに来たのか？

315
00:23:18,801 --> 00:23:21,804
(真澄)知り合いが どうしても
来たいっていうんでね｡

316
00:23:21,804 --> 00:23:24,807
参加資格
書いてあったはずだけどな｡

317
00:23:24,807 --> 00:23:28,807
君が誘ったんじゃないか｡
(橋田)そうだったかな？

318
00:23:32,815 --> 00:23:35,752
来年は 必ず 受かるさ｡

319
00:23:35,752 --> 00:23:39,756
どっちにしろ 君は 永遠に
僕には 勝てないんだ｡➡

320
00:23:39,756 --> 00:23:42,759
現役合格した僕にはね｡➡

321
00:23:42,759 --> 00:23:45,762
けど 浪人するとは
思わなかったよ｡

322
00:23:45,762 --> 00:23:47,762
早稲田や 慶應は
受かったんだろ？

323
00:23:50,767 --> 00:23:53,770
ああ ごめん｡
君のとこは➡

324
00:23:53,770 --> 00:23:58,775
親父さんの具合が 悪くて
私立は 苦しかったんだね｡

325
00:23:58,775 --> 00:24:03,780
どっちにしろ 親不孝じゃないか｡
進学なんか あきらめてさ➡

326
00:24:03,780 --> 00:24:07,784
狭い農地 耕した方が
いいんじゃないかな？

327
00:24:07,784 --> 00:24:09,784
田舎くさい 母ちゃんとさ｡

328
00:24:11,788 --> 00:24:13,788
(橋田)まあ 楽しんでくれよ｡

329
00:24:17,794 --> 00:24:19,796
(真澄)うおー！

330
00:24:19,796 --> 00:24:22,799
まだ 時間ありますんで
そばでも 食っていきますか｡

331
00:24:22,799 --> 00:24:27,804
(百合江)ええ｡
あのう さっきの話➡

332
00:24:27,804 --> 00:24:30,807
あの子には
黙っといてもらえんですか｡

333
00:24:30,807 --> 00:24:32,809
えっ？

334
00:24:32,809 --> 00:24:38,748
(百合江)あのう 真澄が落ちたこつ
わたしが 知っとるっちゅうこつ｡

335
00:24:38,748 --> 00:24:40,750
いや けど…｡

336
00:24:40,750 --> 00:24:46,756
もちろん 仕送りは
続けますけん｡

337
00:24:46,756 --> 00:24:50,760
あの子 来年も また
受け直すでしょうし｡

338
00:24:50,760 --> 00:24:54,764
大丈夫ですか？
だんなさん 具合悪いって｡

339
00:24:54,764 --> 00:25:01,771
大丈夫｡ わたし 体力だけは
自信がありますけん｡ フフフ｡➡

340
00:25:01,771 --> 00:25:03,773
あっ!?
ひったくりだ！

341
00:25:03,773 --> 00:25:06,773
ちょっと ここで
待っててください｡ おい！

342
00:25:20,790 --> 00:25:24,790
(和也)おい｡ どうした!?
(実希)ちょっと｡

343
00:25:26,796 --> 00:25:29,799
(和也)おい！ 大丈夫か？ 真澄｡

344
00:25:29,799 --> 00:25:32,802
こいつは 東大生じゃないんだ！
潜り込んできたんだ！

345
00:25:32,802 --> 00:25:35,802
(和也)えっ？
(橋田)押さえ付けろ！

346
00:25:37,740 --> 00:25:40,743
(和也)真澄？
(真澄)すいません！ すいません！

347
00:25:40,743 --> 00:25:43,746
(和也)放せってんだよ！
(学生)おい！ 学生証 見せろよ｡

348
00:25:43,746 --> 00:25:45,748
(学生)こんな バカ面 こいて
おかしいと 思ったんだよ｡

349
00:25:45,748 --> 00:25:47,750
色が違うんだよ 色が｡

350
00:25:47,750 --> 00:25:50,753
お前らは ブルー｡
僕らは ホワイトカラーなんだ｡

351
00:25:50,753 --> 00:25:52,755
どういう意味だよ？

352
00:25:52,755 --> 00:25:55,758
肉体労働者を
その作業着の色で ブルー｡

353
00:25:55,758 --> 00:26:00,763
エリートは ワイシャツの色で
ホワイト｡ 一種の差別用語です｡

354
00:26:00,763 --> 00:26:03,763
フン｡ つまみ出しちまえよ｡

355
00:26:05,768 --> 00:26:08,771
(実希)てめえ 何 やってんだよ！

356
00:26:08,771 --> 00:26:11,774
(橋田)痛っ｡
この女も つまみ出せ！

357
00:26:11,774 --> 00:26:14,777
(実希)何するんだよ！
やめろ！ 放せよ！

358
00:26:14,777 --> 00:26:17,780
(和也)放せよ！
つまみより 酒 持ってこい！

359
00:26:17,780 --> 00:26:19,780
(割れる音)

360
00:26:25,788 --> 00:26:27,790
(実希)いいぞ 和也！
やっちまえ！

361
00:26:27,790 --> 00:26:31,794
俺は 中卒だよ！ 上等だよ！
色が 違うだと？➡

362
00:26:31,794 --> 00:26:34,794
てめえらの血が 赤くねえのか
確かめてやるぜ！

363
00:26:38,734 --> 00:26:40,734
おい！ 待て！

364
00:26:46,742 --> 00:26:48,742
おい 待て！

365
00:26:52,748 --> 00:26:56,752
おい 待て！

366
00:26:56,752 --> 00:26:58,752
(犯人)何て しつこいやつだ！

367
00:27:01,757 --> 00:27:05,757
おい 待て！
おい！ どこ 行くんだ!?

368
00:27:08,764 --> 00:27:12,768
おい！ おら 待て！
もう 逃げられねえぞ おら！

369
00:27:12,768 --> 00:27:15,768
この野郎！ えい！

370
00:27:17,773 --> 00:27:22,778
残念だったな！ 何せ これでも
元 マラソンランナーだからよ｡

371
00:27:22,778 --> 00:27:25,781
(女性)警察！
おう！ 早く呼んでくれ！

372
00:27:25,781 --> 00:27:27,783
(女性)痴漢よ！
痴漢!?

373
00:27:27,783 --> 00:27:30,786
痴漢じゃねえ！
ひったくりだよ！

374
00:27:30,786 --> 00:27:32,786
えっ!?

375
00:27:37,727 --> 00:27:39,729
(悲鳴)
あら｡ ちょっと待って｡

376
00:27:39,729 --> 00:27:41,731
危ない｡ 危ないですから｡

377
00:27:41,731 --> 00:27:46,736
(警察官)ひったくりと 合流して
女風呂を のぞきさ 行った｡ なっ｡

378
00:27:46,736 --> 00:27:49,739
違いますよ｡
何を 言ってんですか？

379
00:27:49,739 --> 00:27:54,744
んじゃらば 女風呂を のぞいてで
ひったくりに遭った？

380
00:27:54,744 --> 00:27:56,746
これだ｡ なっ？
ちょっと お母さん｡

381
00:27:56,746 --> 00:27:59,749
お巡りさん｡ よう 聞いてな｡
(警察官)何だ？

382
00:27:59,749 --> 00:28:02,752
ちょっと 電話 借りますね｡
(百合江)ばってん…｡

383
00:28:02,752 --> 00:28:05,755
☎

384
00:28:05,755 --> 00:28:09,759
(小雪)はい｡ はい｡
はい 柏木です｡➡

385
00:28:09,759 --> 00:28:13,763
あんちゃん!? ねえ？
今 どこにいるの？➡

386
00:28:13,763 --> 00:28:16,766
警察？ あっ｡ じゃあ
迎えに行ってくれてるの？

387
00:28:16,766 --> 00:28:20,770
迎え？ 送りに行く途中だよ｡

388
00:28:20,770 --> 00:28:23,770
えっ？ 和也を どこに送るのよ？

389
00:28:25,775 --> 00:28:31,781
傷害!? しょうがねえな｡
何やってんだよ!?

390
00:28:31,781 --> 00:28:34,717
分かった｡ 俺が 迎えに行く｡
お前 代わり こっちに来て➡

391
00:28:34,717 --> 00:28:37,717
おふくろさん
見送りに行ってくれ｡ なっ？

392
00:28:42,725 --> 00:28:45,725
(小梅)お姉ちゃん どこ行くの!?

393
00:28:56,739 --> 00:28:59,742
おやすみ｡

394
00:28:59,742 --> 00:29:05,748
あのう｡ 先輩って
彼女とか いました？

395
00:29:05,748 --> 00:29:09,752
えっ？
(小梅)例えば 部の中に｡

396
00:29:09,752 --> 00:29:11,754
どうして そんなことを？

397
00:29:11,754 --> 00:29:14,757
あっ｡ いえ｡ すいません｡
変なこと 聞いちゃって｡➡

398
00:29:14,757 --> 00:29:16,757
おやすみなさい｡

399
00:29:22,765 --> 00:29:25,768
ただいま｡

400
00:29:25,768 --> 00:29:28,771
(幸夫)おう｡ 帰ったか｡
(小梅)おじさん 来てたの？

401
00:29:28,771 --> 00:29:31,774
ああ｡ みんな
ばたばた してるみたいでな➡

402
00:29:31,774 --> 00:29:34,710
留守番 頼まれちった｡
(小梅)そう｡

403
00:29:34,710 --> 00:29:37,710
(幸夫)芋 ふかしてあるぞ｡
(小梅)あっ｡ 後で もらう｡

404
00:29:39,715 --> 00:29:41,715
痛っ｡

405
00:29:53,396 --> 00:29:56,399
(刑事)相手の方も
告訴するつもりはないし➡

406
00:29:56,399 --> 00:30:00,403
示談で済むと 思いますが｡
ありがとうございます｡

407
00:30:00,403 --> 00:30:05,408
(刑事)ただ お店の方がね｡
色々と壊したみたいで➡

408
00:30:05,408 --> 00:30:07,410
そっちの方の請求は
結構あると 思いますよ｡

409
00:30:07,410 --> 00:30:11,414
あのう お幾らぐらい？
さあ それは｡

410
00:30:11,414 --> 00:30:13,416
まあ 数日中に
請求書が いくでしょう｡

411
00:30:13,416 --> 00:30:15,416
そうですね｡

412
00:30:17,420 --> 00:30:20,423
(和也)あんちゃん｡
悪いね わざわざ｡

413
00:30:20,423 --> 00:30:22,425
この おたんこなす｡
(和也)痛っ｡ 何すんだよ？➡

414
00:30:22,425 --> 00:30:25,428
俺の話も聞けよ！ なあ！

415
00:30:25,428 --> 00:30:28,431
給料から 天引きだ｡
いいか？ 額によっちゃな➡

416
00:30:28,431 --> 00:30:30,433
マグロ船に乗って
２～３年 帰ってくんな お前｡

417
00:30:30,433 --> 00:30:34,437
こんな格好しやがって！
(刑事)君たち！➡

418
00:30:34,437 --> 00:30:36,437
ここ どこだと思ってんだ？

419
00:30:38,441 --> 00:30:41,441
ホントに すいません｡ 謝れ！

420
00:30:45,448 --> 00:30:51,454
(和也)あいつ 東大生って
嘘ついてたんだよ｡➡

421
00:30:51,454 --> 00:30:55,454
たぶん 元 同級生に
それ見抜かれて ひでえことも｡

422
00:31:19,482 --> 00:31:23,486
あんちゃんよ
悪いのは あいつらさ｡

423
00:31:23,486 --> 00:31:26,489
人のこと ブルーカレーなんてよ｡

424
00:31:26,489 --> 00:31:30,493
まだ 間に合うから 一緒に来な｡
(真澄)どこへ？

425
00:31:30,493 --> 00:31:32,493
一緒に来い｡

426
00:31:37,433 --> 00:31:43,439
(実希)あっ｡ 見つけた｡
和君！ どこ行ってたの？➡

427
00:31:43,439 --> 00:31:47,443
痛い もう！
(和也)何が 和君だよ！

428
00:31:47,443 --> 00:31:49,445
(嘔吐)

429
00:31:49,445 --> 00:31:52,445
(和也)飲んで 暴れっから
こういうことに なんだよ｡

430
00:31:56,452 --> 00:32:01,457
(すすり泣く声)

431
00:32:01,457 --> 00:32:05,461
女のくせに
みっともないね わたし｡

432
00:32:05,461 --> 00:32:07,463
何だよ？ お前 急に｡

433
00:32:07,463 --> 00:32:15,471
せっかくさ スカート はいたのにさ
げろ 吐いて どうするってのよね｡

434
00:32:15,471 --> 00:32:19,471
お前 泣き上戸だったのか？

435
00:32:27,483 --> 00:32:32,488
やっぱさ わたしには➡

436
00:32:32,488 --> 00:32:36,488
油や ほこりの作業服が
お似合いなんだ｡

437
00:32:39,428 --> 00:32:44,433
そんなことねえよ｡
はっきり いって 似合ってるよ｡

438
00:32:44,433 --> 00:32:48,433
会場ん中のよ どんな女子大生の
姉ちゃんより 一番 いかしてたよ｡

439
00:32:51,440 --> 00:32:54,440
ホント？
(和也)ああ｡

440
00:32:56,445 --> 00:32:59,445
和也｡
(和也)うん？

441
00:33:03,452 --> 00:33:07,456
なんちゃってな｡
また 踊るか？

442
00:33:07,456 --> 00:33:10,459
(和也)何だよ？

443
00:33:10,459 --> 00:33:17,466
けどよ お前も カッコ良かったぞ｡
結構 見直したよ｡

444
00:33:17,466 --> 00:33:19,466
(和也)何 言ってんだよ｡

445
00:33:21,470 --> 00:33:23,470
ご褒美に チューしてやるよ｡

446
00:33:32,481 --> 00:33:35,481
実希｡
(実希)はっ？

447
00:33:38,420 --> 00:33:41,423
お前 さっき
げろ 吐いたばっかじゃねえか？

448
00:33:41,423 --> 00:33:45,427
細かいこと 言うなよ｡

449
00:33:45,427 --> 00:33:50,432
まあ いいか｡
ま いっか｡ ほい｡

450
00:33:50,432 --> 00:33:55,437
(実希･和也)♬｢タララララ
ララララ ララララ ラララ｣➡

451
00:33:55,437 --> 00:33:59,441
♬｢ラララララ ララララ
ララララ タッタッタッ｣

452
00:33:59,441 --> 00:34:04,441
(文也)そうですか｡
分かりました｡

453
00:34:06,448 --> 00:34:08,450
(幸夫)どこに かけてんだ？
さっきから｡

454
00:34:08,450 --> 00:34:10,452
(文也)彼女のうち｡

455
00:34:10,452 --> 00:34:13,455
昼間 会ったとき
フルート 忘れてたから｡

456
00:34:13,455 --> 00:34:17,459
(小梅)まだ 帰ってないの？
こんな時間に｡

457
00:34:17,459 --> 00:34:19,461
居留守なのかな？

458
00:34:19,461 --> 00:34:22,464
(幸夫)どうして？
昼間 ケンカでもしたのか？

459
00:34:22,464 --> 00:34:28,470
彼女じゃなくて 向こうの親が
そうしてるのかもしれない｡

460
00:34:28,470 --> 00:34:33,475
そんなはずないよ｡ だって
文也のこと 何も知らないんでしょ｡

461
00:34:33,475 --> 00:34:36,412
手紙とか
見られたのかもしれないし｡

462
00:34:36,412 --> 00:34:40,416
別に やましいこと ないでしょ？
(文也)もちろん そうだけど｡

463
00:34:40,416 --> 00:34:42,418
(幸夫)恋ってのは いいもんだな｡
小梅｡

464
00:34:42,418 --> 00:34:48,424
おじさん｡ 文也が心配してるのに｡
(幸夫)いや｡ だからさ｡

465
00:34:48,424 --> 00:34:50,426
相手のことを 思うがあまり➡

466
00:34:50,426 --> 00:34:54,430
何かあると すぐ 悲観的に
考えちまうんだ｡➡

467
00:34:54,430 --> 00:34:59,435
｢ひょっとすると もう
嫌いになっちまったのかな｣➡

468
00:34:59,435 --> 00:35:01,437
｢ほかに 好きな人が
できちまったのかな｣

469
00:35:01,437 --> 00:35:05,441
フフフ｡ 眠れない夜を
過ごすんだ｡➡

470
00:35:05,441 --> 00:35:09,445
はたから見れば
たわいないことでもな｡

471
00:35:09,445 --> 00:35:15,451
一種の病気だ｡
治す方法は １つしかない｡➡

472
00:35:15,451 --> 00:35:19,451
ずっと 一緒にいることだ｡
離れずにな｡

473
00:35:21,457 --> 00:35:25,457
(真澄)母には
内緒にしていてほしいんです｡

474
00:35:27,463 --> 00:35:29,465
僕が 東大に落ちたこと
知ったら➡

475
00:35:29,465 --> 00:35:32,465
きっと 田舎に
連れ戻そうとすると思うんで｡

476
00:35:36,405 --> 00:35:40,405
ですから
黙っていてほしいんです｡

477
00:35:45,414 --> 00:35:49,418
息子のこと
よろしゅう お願いします｡

478
00:35:49,418 --> 00:35:51,418
はい｡

479
00:35:53,422 --> 00:35:55,422
あっ そうじゃ｡

480
00:35:57,426 --> 00:36:02,426
これ 後で
渡してやってくれんとですか｡

481
00:36:07,436 --> 00:36:11,436
≪(発車のベル)
あっ｡ それじゃ｡

482
00:36:15,444 --> 00:36:20,444
(警笛)

483
00:36:34,396 --> 00:36:38,400
おい 小雪！
あっ！ たった今｡

484
00:36:38,400 --> 00:36:40,400
間に合わなかったか｡

485
00:36:42,404 --> 00:36:44,404
これ｡

486
00:37:04,426 --> 00:37:06,428
(小梅)あっ おかえり｡

487
00:37:06,428 --> 00:37:08,430
(小雪)おじさんは？
(文也)急患みたいで 帰った｡

488
00:37:08,430 --> 00:37:10,730
(小雪)そう｡

489
00:37:14,770 --> 00:37:17,773
(和也)おかえり｡ 遅かったね｡

490
00:37:17,773 --> 00:37:19,773
ちょっと来い｡

491
00:37:22,778 --> 00:37:24,780
(文也)あんちゃん おかえり｡

492
00:37:24,780 --> 00:37:27,783
(小梅)今 お母さんから もらった
お芋 ふかしてるからね｡

493
00:37:27,783 --> 00:37:31,787
あっ｡ 僕 お風呂 もらってきても
いいですか？

494
00:37:31,787 --> 00:37:36,725
お芋 食べないの？
(真澄)フｯ｡ いいですよ そんなの｡

495
00:37:36,725 --> 00:37:39,728
おい 座れ｡

496
00:37:39,728 --> 00:37:43,728
和也 お前もだ｡
ああ｡

497
00:37:52,741 --> 00:37:55,741
(真澄)何ですか？
いいから 座れ｡

498
00:38:15,764 --> 00:38:17,766
何 怒ってるんですか？

499
00:38:17,766 --> 00:38:20,769
そりゃ 警察ざたに
なってしまったことは 謝ります｡

500
00:38:20,769 --> 00:38:23,772
ああ｡ 俺も｡

501
00:38:23,772 --> 00:38:27,776
あのお店の賠償金なら
心配しないでください｡

502
00:38:27,776 --> 00:38:30,779
あのくらいなら
母に言えば 払ってくれますから｡

503
00:38:30,779 --> 00:38:32,779
もう 嘘はつくなよ｡

504
00:38:37,719 --> 00:38:41,723
今日１日 君のお母さんと
一緒にいたんだ｡

505
00:38:41,723 --> 00:38:45,727
いろんなこと 話したし
話してもらった｡

506
00:38:45,727 --> 00:38:51,733
実家は 手広く商売どころか
小さな畑を 耕してる｡

507
00:38:51,733 --> 00:38:54,736
それも おじさんの具合が
悪くなってから➡

508
00:38:54,736 --> 00:38:59,736
お母さん一人でな｡
(和也)そうなの？

509
00:39:01,743 --> 00:39:06,748
元は 色々 やってたんです｡
人のいい父が 知人に だまされて｡

510
00:39:06,748 --> 00:39:09,751
仕送りは 続けると言ってたよ｡

511
00:39:09,751 --> 00:39:12,754
まだ そのくらいの蓄えは
何とかってな｡

512
00:39:12,754 --> 00:39:14,756
それなら いいじゃないですか｡

513
00:39:14,756 --> 00:39:17,759
このうちに 迷惑も
掛けるわけじゃないんだし｡

514
00:39:17,759 --> 00:39:19,761
金のことを
言ってるわけじゃないんだ｡

515
00:39:19,761 --> 00:39:21,763
うちは 確かに貧乏だ｡

516
00:39:21,763 --> 00:39:24,766
誰かが ちっと 病気になりゃ
傾きかねねえ もろい家さ｡

517
00:39:24,766 --> 00:39:26,768
そういう意味に 聞こえたんなら
謝ります｡

518
00:39:26,768 --> 00:39:30,768
謝る？ 謝るなら
お母さんに 謝れよ！

519
00:39:38,714 --> 00:39:42,718
見てのとおりの お守りだ｡

520
00:39:42,718 --> 00:39:46,718
遠く離れて 暮らすから
息子の健康を 祈ってな｡

521
00:39:49,725 --> 00:39:52,728
それだけじゃねえぞ｡

522
00:39:52,728 --> 00:39:56,728
来年は きっとって
合格祈願も 兼ねてる｡

523
00:39:58,734 --> 00:40:00,734
(小梅)どういうこと？

524
00:40:02,738 --> 00:40:05,738
(和也)落ちてたんだよ 真澄は｡

525
00:40:08,744 --> 00:40:12,744
知ってたのさ｡
みんな 知ってたんだよ｡

526
00:40:16,752 --> 00:40:19,755
確かに 東大に入るのは
偉えかもしれねえよ｡

527
00:40:19,755 --> 00:40:24,760
だけどな｡ だけど
他人を見下せるほど 偉いのかい？

528
00:40:24,760 --> 00:40:27,763
悪いけどな 俺たちや
君の おふくろさんのように➡

529
00:40:27,763 --> 00:40:30,766
貧しくても 税金は
きっちり 取られてる｡

530
00:40:30,766 --> 00:40:32,768
そんな偉い大学さんはよ➡

531
00:40:32,768 --> 00:40:36,772
その税金の中で やってる
大学じゃねえか｡

532
00:40:36,772 --> 00:40:41,777
誤解すんな｡ 今回
おふくろさんが 来たのはな➡

533
00:40:41,777 --> 00:40:46,782
君が 受験に失敗して ショックを
受けてるんじゃないかって➡

534
00:40:46,782 --> 00:40:50,786
そう心配して わざわざ
上京してくださったんだ｡

535
00:40:50,786 --> 00:40:55,791
君が心配してるように 田舎に
連れ戻そうなんて気持ちは➡

536
00:40:55,791 --> 00:41:01,791
おふくろさんには 全然ない｡
いい おふくろさんだよ｡

537
00:41:03,799 --> 00:41:10,806
俺には｡
俺たちには いねえからよ｡

538
00:41:10,806 --> 00:41:14,810
今日１日 楽しかったよ｡

539
00:41:14,810 --> 00:41:17,810
涙が出るほど
うらやましかったよ｡

540
00:41:19,815 --> 00:41:23,819
子供のことだけ 考えててな➡

541
00:41:23,819 --> 00:41:26,819
年より 老けて見えるでしょって
明るく笑ってたよ｡

542
00:41:28,824 --> 00:41:34,763
心に ダムがある
いい笑顔だったよ｡

543
00:41:34,763 --> 00:41:41,770
俺はな｡ 俺は 人のことを
悪く言うやつが 一番 嫌いだ｡

544
00:41:41,770 --> 00:41:44,773
中でも 酔った勢いだか何だか
知らねえが➡

545
00:41:44,773 --> 00:41:46,775
愛して 結婚したくせに➡

546
00:41:46,775 --> 00:41:50,779
自分の奥さんや だんなを
悪く言うやつが 嫌いだ｡

547
00:41:50,779 --> 00:41:55,784
ただ もっと許せないのがな➡

548
00:41:55,784 --> 00:42:01,784
自分の親を｡ 親を悪く言うやつは
どんな理由があっても 許せねえ｡

549
00:42:04,793 --> 00:42:08,797
俺たちが 生まれてきたことに
理由がねえように➡

550
00:42:08,797 --> 00:42:11,797
親を思う気持ちに
理由なんかねえんだ｡

551
00:42:16,805 --> 00:42:20,809
小雪｡ 芋 持ってこい｡
(小雪)はい｡

552
00:42:20,809 --> 00:42:31,820
♬～

553
00:42:31,820 --> 00:42:35,757
そんなもんじゃねえぞ｡

554
00:42:35,757 --> 00:42:38,757
お前が言うほど この芋は
そんな軽いもんじゃねえんだ｡

555
00:42:46,768 --> 00:42:48,768
食いな｡

556
00:42:50,772 --> 00:42:52,774
食えよ！

557
00:42:52,774 --> 00:43:01,783
♬～

558
00:43:01,783 --> 00:43:03,785
お前らも食えよ｡

559
00:43:03,785 --> 00:43:14,796
♬～

560
00:43:14,796 --> 00:43:19,801
うまいだろ？
はい｡

561
00:43:19,801 --> 00:43:27,809
そうだろうよ｡
あったかくて 甘くてな➡

562
00:43:27,809 --> 00:43:30,809
お前の おふくろさん
そのものの味なんだ｡

563
00:43:35,750 --> 00:43:37,752
はい｡

564
00:43:37,752 --> 00:43:51,766
♬～

565
00:43:51,766 --> 00:43:54,766
(おならの音)

566
00:43:56,771 --> 00:43:58,773
(小梅)わたしじゃないよ｡
(文也)僕だって 違うよ｡

567
00:43:58,773 --> 00:44:00,775
俺なんか まだ食ってねえもん｡
(小雪)わたし➡

568
00:44:00,775 --> 00:44:04,779
おなら自体しないもん｡
お前ら 大概にしろよ｡

569
00:44:04,779 --> 00:44:06,781
あんちゃんが
こんなに いい話 した後に➡

570
00:44:06,781 --> 00:44:08,783
クマじゃないんだから
プープーってな｡

571
00:44:08,783 --> 00:44:11,786
(おならの音)
(小雪)あっ｡ 臭い｡

572
00:44:11,786 --> 00:44:14,789
臭っ｡ おい 和也｡
ケツ 見せろ｡

573
00:44:14,789 --> 00:44:16,791
クラクション
ついてんじゃねえか？ お前｡

574
00:44:16,791 --> 00:44:19,794
(和也)何で 俺なんだよ？
見せてみろよ！

575
00:44:19,794 --> 00:44:21,794
(真澄)すいません！

576
00:44:23,798 --> 00:44:26,798
僕です｡
(小雪･小梅)えっ？

577
00:44:28,803 --> 00:44:32,807
すいません｡
まあ いいか｡

578
00:44:32,807 --> 00:44:35,744
柏木 達也｡
こういうときは 歌います｡

579
00:44:35,744 --> 00:44:38,747
こういうときも だろ｡

580
00:44:38,747 --> 00:44:42,751
♬｢おふくろさんよ｣
(和也･小梅)ヒュー！ よっ！

581
00:44:42,751 --> 00:44:47,756
♬｢おふくろさん
空を見上げりゃ｣

582
00:44:47,756 --> 00:44:55,764
♬～

583
00:44:55,764 --> 00:44:59,768
(真澄)来年は 頑張るからね｡➡

584
00:44:59,768 --> 00:45:05,774
一生懸命 勉強して
絶対 合格するからね｡ うん｡

585
00:45:05,774 --> 00:45:10,779
母ちゃん｡ ごめんね｡ うん｡➡

586
00:45:10,779 --> 00:45:12,781
今まで ホントに ごめんね｡

587
00:45:12,781 --> 00:45:25,794
♬～

588
00:45:25,794 --> 00:45:29,798
(友人)文也君 来てるよ｡
(奈美)えっ？ ホントに？

589
00:45:29,798 --> 00:45:36,738
♬～

590
00:45:36,738 --> 00:45:38,738
(俊平)いくよ｡ はい！

591
00:45:41,743 --> 00:45:43,745
ボール よく見て｡

592
00:45:43,745 --> 00:45:48,750
♬～

593
00:45:48,750 --> 00:45:51,753
(和也)あっ｡
また そうやって…｡

594
00:45:51,753 --> 00:46:08,770
♬～

595
00:46:08,770 --> 00:46:11,106
(実希)うまい｡

596
00:46:11,106 --> 00:46:22,784
♬～

597
00:46:22,784 --> 00:46:25,787
≪(チャイム)
(泉)ごめんください｡

598
00:46:25,787 --> 00:46:27,787
はーい｡ いらっしゃいませ！

599
00:46:32,794 --> 00:46:35,730
あっ｡ こんにちは｡

600
00:46:35,730 --> 00:46:38,733
(泉)お久しぶり｡
はっ？

601
00:46:38,733 --> 00:46:40,735
(泉)ヤダな｡
忘れちゃったの？

602
00:46:40,735 --> 00:46:44,739
いや…｡
わたしよ｡ 川村 泉｡

603
00:46:44,739 --> 00:46:48,743
あっ！ 泉ちゃん！
会いたかった タッちゃん！

604
00:46:48,743 --> 00:46:50,745
おい ちょっと待て｡
何？ 何だよ？

605
00:46:50,745 --> 00:46:52,747
おーい｡ ちょっと ちょっと…｡

606
00:46:52,747 --> 00:46:55,747
ちょっと｡ どうしたんだよ？

607
00:55:35,770 --> 00:55:37,772
≪(達也)いらっしゃいませ｡

608
00:55:37,772 --> 00:55:40,775
(泉)お久しぶり｡
(達也)はっ？

609
00:55:40,775 --> 00:55:44,779
ヤダなぁ｡ 忘れちゃったの？
いえ…｡

610
00:55:44,779 --> 00:55:47,782
わたしよ｡ 川村 泉｡

611
00:55:47,782 --> 00:55:50,785
もう ずいぶん
奇麗になっちゃってさ｡

612
00:55:50,785 --> 00:55:53,788
全然 分かんなかったよ｡
(泉)ありがとう｡➡

613
00:55:53,788 --> 00:55:56,791
タッちゃんは 結婚したんでしょ？
千鶴さんていったっけ？