1
00:00:02,169 --> 00:00:05,106
(足音)

2
00:00:05,172 --> 00:00:11,178
(武島良太) <その刑務所には
鍵のない牢があるという…>

3
00:00:13,180 --> 00:00:50,217
♪～

4
00:00:50,284 --> 00:00:52,286
(刑務官) 運動終了！

5
00:00:53,287 --> 00:00:55,289
(受刑者) 整列

6
00:00:56,290 --> 00:00:59,226
(刑務官) 右向け 右
(刑務官) 右向け 右

7
00:00:59,293 --> 00:01:01,228
(刑務官) 前へ進め
(刑務官) 前へ進め

8
00:01:01,295 --> 00:01:03,230
(受刑者たち) １ ２ １ ２…

9
00:01:03,230 --> 00:01:31,258
♪～

10
00:01:31,325 --> 00:01:33,260
(受刑者) 願います

11
00:01:33,327 --> 00:01:35,262
用便 願います

12
00:01:35,329 --> 00:01:37,331
(岩本) よし

13
00:01:37,331 --> 00:02:42,329
♪～

14
00:02:42,329 --> 00:02:44,331
(森本) オヤジ

15
00:02:44,331 --> 00:03:12,293
♪～

16
00:04:05,346 --> 00:04:09,283
(平沼) お父さんも
君が ここで働くことになって→

17
00:04:09,350 --> 00:04:14,288
きっと喜んでいるよ
よく 刑務官になる決心をしたね

18
00:04:14,355 --> 00:04:16,290
(武島) お世話になります

19
00:04:16,357 --> 00:04:18,292
(平沼) 空きがあったから
ちょうどよかったよ

20
00:04:18,359 --> 00:04:21,362
(武島) 私に 務まりますかどうか…

21
00:04:24,365 --> 00:04:29,303
あのころと違ってね
犯罪者が 急増しているのに→

22
00:04:29,370 --> 00:04:33,307
予算も 刑務官の数も足りない

23
00:04:33,374 --> 00:04:37,311
定員６人の雑居房に
８人も入れているありさまだ

24
00:04:37,378 --> 00:04:41,315
トラブルも多発している
大変なときだが→

25
00:04:41,382 --> 00:04:45,319
刑務官の仕事は
国にとっても重要だ

26
00:04:45,386 --> 00:04:48,322
誇りを持って頑張ってくれ

27
00:04:48,389 --> 00:04:50,391
(武島) はい

28
00:04:53,394 --> 00:04:56,330
🔈(ﾁｬｲﾑ)

29
00:04:56,397 --> 00:04:59,333
🔈(所内ｱﾅｳﾝｽ)
片平看守 配置係長まで

30
00:04:59,400 --> 00:05:02,336
片平看守 配置係長まで

31
00:05:03,337 --> 00:05:08,275
(秋村) おう 君の教育係の秋村だ

32
00:05:08,342 --> 00:05:10,344
(武島) 武島です

33
00:05:11,345 --> 00:05:14,281
>> よろしくな
(武島) よろしくお願いします

34
00:05:14,348 --> 00:05:16,350
(ﾄﾞｱの音)

35
00:05:23,357 --> 00:05:28,295
(武島) <刑務官になろうと思う人間は
そう多くない>

36
00:05:28,362 --> 00:05:31,298
<所詮は 牢番…>

37
00:05:31,365 --> 00:05:34,301
<何が悲しくて
犯罪者の相手をして→

38
00:05:34,368 --> 00:05:36,370
一生 過ごすのか>

39
00:05:37,371 --> 00:05:40,307
<自分も そういう一人だ>

40
00:05:40,374 --> 00:05:44,311
<いろんなアルバイトを
転々とした>

41
00:05:44,378 --> 00:05:47,314
<でも…→

42
00:05:47,381 --> 00:05:51,318
父と同じ仕事を
する羽目になるとは→

43
00:05:51,385 --> 00:05:53,387
思わなかった>

44
00:05:53,387 --> 00:05:58,392
♪～

45
00:05:58,392 --> 00:06:00,327
(川岸) こい！

46
00:06:00,394 --> 00:06:02,262
(一同) アアー！
(刑務官) なんだよ～

47
00:06:02,329 --> 00:06:05,265
(川岸) おい おい… おい
よし 誰だ

48
00:06:05,332 --> 00:06:07,267
(野間) アアー 俺 俺 俺
(川岸) 今度は→

49
00:06:07,334 --> 00:06:09,269
ションベンするんじゃねぇぞ
(野間) しねぇよ バカ

50
00:06:09,336 --> 00:06:11,271
(刑務官) ションベン大臣！
(川岸) 静かにしろよ

51
00:06:11,338 --> 00:06:15,342
(野間)
ピンゾロ ピンゾロ ピンゾロ…

52
00:06:16,343 --> 00:06:19,279
(一同) アアー！
(川岸) しぃ～！ しぃ～ しぃ～…

53
00:06:19,346 --> 00:06:21,281
(刑務官) アハハッ！
(刑務官) 弱っ！ ションベン大臣

54
00:06:21,348 --> 00:06:23,350
(川岸) やかましい 静かに

55
00:06:25,352 --> 00:06:29,356
(受刑者) いただきます
(受刑者たち) いただきます

56
00:06:43,370 --> 00:06:45,305
(長谷川) アッ！ えっ？

57
00:06:45,372 --> 00:06:47,307
アアッ！ ちょっと…

58
00:06:47,374 --> 00:06:50,310
ンンー…
(三好) はい あ～ん

59
00:06:50,377 --> 00:06:52,312
あ～ん

60
00:06:52,379 --> 00:06:54,314
口開けて 口開けて
もっと開けて

61
00:06:54,381 --> 00:06:56,316
(長谷川) ウッ！

62
00:06:56,383 --> 00:06:58,318
(三好) はい モグモグ

63
00:06:58,385 --> 00:07:00,320
食べろよ オラ！
(長谷川) ウッ… ゴホゴホッ！

64
00:07:00,387 --> 00:07:03,257
(三好)
喉が渇いた？ 喉が渇いたの？

65
00:07:03,323 --> 00:07:05,259
(長谷川) ウウッ…
(三好) はい お茶 はい お茶…

66
00:07:05,325 --> 00:07:08,328
はい はい
(長谷川) ゴホッ！

67
00:07:12,332 --> 00:07:14,334
(ﾄﾞｱの音)

68
00:07:23,343 --> 00:07:28,282
(川岸) 新人 新人

69
00:07:28,348 --> 00:07:32,286
交替だよ どけよ

70
00:07:32,352 --> 00:07:34,288
早くしろ

71
00:07:34,354 --> 00:07:36,356
(武島) はい

72
00:08:08,322 --> 00:08:11,325
(受刑者たちの寝息)

73
00:08:19,333 --> 00:08:23,337
(受刑者たちの寝息)

74
00:08:25,339 --> 00:08:29,276
(長谷川) ウアッ！ アアッ…
やめてください

75
00:08:29,343 --> 00:08:33,280
ウッ ウウッ…
ゴホゴホッ！ ウッ…

76
00:08:33,347 --> 00:08:37,284
＼ やめてください…
ウウー… ウアッ！

77
00:08:37,351 --> 00:08:40,287
ゴホゴホッ… やめてください…

78
00:08:40,354 --> 00:08:42,289
(受刑者) おい
来た 早く

79
00:08:42,356 --> 00:08:45,292
(長谷川) ゴホッ！ ゴホゴホッ…

80
00:08:45,359 --> 00:08:50,364
＼ ゴホゴホッ… ゴホッ…

81
00:08:51,365 --> 00:08:54,301
ゴホゴホッ… アア…

82
00:08:54,368 --> 00:08:59,306
ウッ… ハァ ハァ ハァ…

83
00:08:59,373 --> 00:09:03,310
ゴホッ… ハァ ハァ…

84
00:09:05,312 --> 00:09:07,247
ゴホッ…

85
00:09:07,314 --> 00:09:09,249
(武島) お… おい！

86
00:09:09,316 --> 00:09:12,252
(長谷川) ハァ ハァ ハァ…

87
00:09:12,319 --> 00:09:16,323
ハァ ハァ… ウッ アァ…

88
00:09:21,328 --> 00:09:25,265
(武島) 武島です
第２舎103号房→

89
00:09:25,332 --> 00:09:28,335
様子が おかしいです
すぐに来てください

90
00:09:31,338 --> 00:09:34,341
(川岸) なんだよ もう…

91
00:09:42,349 --> 00:09:45,352
＼(照明のｽｲｯﾁ音)
＼(鍵を開ける音)

92
00:09:49,356 --> 00:09:52,359
(川岸) 長谷川 来い

93
00:10:01,368 --> 00:10:03,303
(川岸) どうした

94
00:10:03,370 --> 00:10:08,375
アッ ちょっと転んで…

95
00:10:09,376 --> 00:10:13,313
(川岸) よ～し 分かった
寝ろ

96
00:10:13,380 --> 00:10:15,382
(武島) えっ？

97
00:10:18,385 --> 00:10:20,320
(武島) えっ？
(川岸) おい

98
00:10:20,387 --> 00:10:24,391
こんなことで いちいち騒ぐな

99
00:10:26,393 --> 00:10:28,328
(武島) 転んだだけで→

100
00:10:28,395 --> 00:10:30,330
あんなことになるはずありません
(川岸) あいつらには→

101
00:10:30,397 --> 00:10:34,334
あいつらの秩序があるんだよ
任せとけばいい

102
00:10:34,401 --> 00:10:39,339
いいか
見ざる 聞かざる 言わざるだ

103
00:10:39,406 --> 00:10:43,410
そうでもせんと
ここは務まらんぞ

104
00:10:46,413 --> 00:10:51,418
(受刑者たちのいびき)

105
00:11:04,364 --> 00:11:07,367
(受刑者たちの寝息)

106
00:11:11,371 --> 00:11:15,375
＼(鳥の鳴き声)

107
00:11:18,378 --> 00:11:20,313
(川岸) ンッ…

108
00:11:20,380 --> 00:11:22,382
フゥ…

109
00:11:30,390 --> 00:11:32,325
(川岸) 行くぞ！

110
00:11:32,392 --> 00:11:34,394
(武島) はい！

111
00:11:35,395 --> 00:11:40,333
(ﾁｬｲﾑ)

112
00:11:40,400 --> 00:11:42,402
(五十嵐) 異状なし

113
00:11:44,404 --> 00:11:48,408
(川岸) 点検用意！

114
00:11:48,408 --> 00:12:00,420
♪～

115
00:12:00,420 --> 00:12:02,289
(武島) 番号！
(受刑者たち) １ ２→

116
00:12:02,355 --> 00:12:05,292
３ ４ ５ ６ ７ ８

117
00:12:05,358 --> 00:12:07,360
(武島) ８名！
(五十嵐) ８名！

118
00:12:07,360 --> 00:12:17,370
♪～

119
00:12:34,387 --> 00:12:38,325
(長谷川) アッ！
(武島) それはなんですか？

120
00:12:38,391 --> 00:12:40,393
見せてください

121
00:12:50,403 --> 00:12:52,405
(武島) せっけん？

122
00:12:54,407 --> 00:12:56,343
上手ですね

123
00:12:56,409 --> 00:13:00,413
(長谷川) アア…
実家で飼っていた犬です

124
00:13:07,354 --> 00:13:10,357
(武島) 傷は 大丈夫ですか

125
00:13:16,363 --> 00:13:18,298
私にも→

126
00:13:18,365 --> 00:13:21,301
いじめられた経験があります

127
00:13:21,368 --> 00:13:24,304
エッ…

128
00:13:24,371 --> 00:13:26,373
(武島) 子供の頃に…

129
00:13:28,375 --> 00:13:34,381
でも 我慢するしかなかった

130
00:13:38,385 --> 00:13:40,387
あの…

131
00:13:42,389 --> 00:13:44,391
それ…

132
00:13:47,394 --> 00:13:51,398
(武島) 見なかったことにしますから
終わったら処分してください

133
00:14:03,343 --> 00:14:05,278
(三好) おい

134
00:14:05,345 --> 00:14:11,284
今度 法務省から来る看守長
とんでもねぇヤツらしいぞ

135
00:14:11,351 --> 00:14:17,357
(山口) 秋田で 職員を30人
更迭したって マジかよ

136
00:14:24,364 --> 00:14:26,366
(ﾄﾞｱの音)

137
00:14:29,369 --> 00:14:31,304
(武島) お呼びでしょうか？
(前橋) ああ 武島

138
00:14:31,371 --> 00:14:34,307
第４工場に
応援に行ってくれないか

139
00:14:34,374 --> 00:14:38,311
病欠も出て 新しい看守長の案内で
人が足りなくてな

140
00:14:38,378 --> 00:14:40,313
(武島) はい
(前橋) おう

141
00:14:40,380 --> 00:14:44,317
アッ 受刑者を
あまり刺激しないように

142
00:14:44,384 --> 00:14:47,387
(武島) はい
(前橋) おう

143
00:14:53,393 --> 00:14:55,328
(小田･小声で)
気をつけてくださいね

144
00:14:55,395 --> 00:14:59,399
最悪の工場です
(武島) えっ？

145
00:15:03,336 --> 00:15:11,344
(機械作業の音)

146
00:15:54,387 --> 00:16:00,393
(中島) 総員24名
事故０名 現在員24名 異状なし

147
00:16:01,394 --> 00:16:03,330
そいじゃ よろしく

148
00:16:38,365 --> 00:16:40,367
(たたく音)

149
00:16:51,378 --> 00:16:55,315
(複数のたたく音)

150
00:16:55,382 --> 00:16:58,318
(武島) し… 静かに！

151
00:16:58,385 --> 00:17:00,320
静かにしろ！

152
00:17:00,387 --> 00:17:03,256
やめろ！

153
00:17:03,323 --> 00:17:05,325
静かに！

154
00:17:10,330 --> 00:17:13,266
(岩本) しかし 着いた早々→

155
00:17:13,333 --> 00:17:17,337
巡回されるとは ご熱心ですな

156
00:17:20,340 --> 00:17:22,275
こちら
工場群になっておりまして→

157
00:17:22,342 --> 00:17:26,279
各工場20人から30人ほどが
作業をしております

158
00:17:26,346 --> 00:17:33,353
＼(金づちでたたく音)

159
00:17:36,356 --> 00:17:39,292
看守長？ 看守長！

160
00:17:39,359 --> 00:17:42,295
(金づちでたたく音)

161
00:17:42,362 --> 00:17:47,300
(武島) 静かにしろ！ やめろ！

162
00:17:47,367 --> 00:17:49,302
(刑務官) 作業に戻れ！

163
00:17:49,369 --> 00:17:51,304
(刑務官) やめろ！
(武島) 静かにしろ！

164
00:17:51,371 --> 00:17:53,306
(刑務官) やめろ おい！
やめんか！

165
00:17:53,373 --> 00:17:55,308
(刑務官) やめるんだ！
(武島) やめろ！

166
00:17:55,375 --> 00:17:58,378
(岩本) やめろ！
(武島) やめろ!!

167
00:18:10,323 --> 00:18:12,258
(高村) なんだ？ お前

168
00:18:12,325 --> 00:18:16,262
(名久井) 新任の名久井です
続けてください

169
00:18:16,329 --> 00:18:18,264
(高村) あっ？

170
00:18:18,331 --> 00:18:23,336
(名久井) 仕事ですね
続けてください

171
00:18:32,345 --> 00:18:36,349
(名久井) もっとです
しっかりたたけ！

172
00:18:39,352 --> 00:18:43,289
ほら どうした！ もっと！

173
00:18:43,356 --> 00:18:45,291
(岩本) ちょっと…
(名久井) もっとだ！

174
00:18:45,358 --> 00:18:48,294
それだけか 性根を入れろ！

175
00:18:48,361 --> 00:18:50,296
(岩本) 高村！

176
00:18:50,363 --> 00:18:52,365
ンンッ！ うるせぇんだよ！

177
00:18:57,370 --> 00:19:00,306
(名久井)
ここは どなたの管轄ですか

178
00:19:00,373 --> 00:19:02,242
(岩本) えっ？

179
00:19:02,308 --> 00:19:08,248
アアー ええ～っと
ここは 私の管轄でして

180
00:19:08,314 --> 00:19:13,253
なかなか 元気な受刑者が多くて
いろいろ 苦慮しております

181
00:19:13,319 --> 00:19:17,323
(神宮) あんたが
新しい看守長さんかい？

182
00:19:34,340 --> 00:19:36,342
あなたは？

183
00:19:38,344 --> 00:19:41,281
(神宮) 神宮と申します

184
00:19:41,347 --> 00:19:44,350
よろしく

185
00:19:45,351 --> 00:19:48,354
覚えておきましょう

186
00:19:48,354 --> 00:19:56,362
♪～

187
00:19:57,363 --> 00:19:59,299
(刑務官) お疲れさまです
(武島) お疲れさまです

188
00:19:59,365 --> 00:20:01,301
(刑務官) すみません
明日のことなんですけど→

189
00:20:01,367 --> 00:20:04,304
まあ
明日 朝 総点検がありますんで…

190
00:20:04,370 --> 00:20:07,373
ただ あの～ これは 第４舎の…

191
00:20:11,377 --> 00:20:14,380
(刑務官) お疲れです
(刑務官) お疲れさまでした

192
00:20:20,386 --> 00:20:22,322
(刑務官) アッ お疲れさまです
(秋村) おう

193
00:20:22,388 --> 00:20:24,324
おい 武島

194
00:20:24,390 --> 00:20:27,327
(武島) アッ お疲れさまです

195
00:20:27,393 --> 00:20:30,330
(秋村) 今日は もう上がりだろ
(武島) はい

196
00:20:30,396 --> 00:20:32,332
ちょっと つきあえ

197
00:20:32,398 --> 00:20:34,400
(武島) はあ…

198
00:20:35,401 --> 00:20:41,341
＼ 🔈♪～(男性の歌声)

199
00:20:41,407 --> 00:20:43,409
(秋村) ここだよ

200
00:20:45,411 --> 00:20:47,347
(武島)｢月灯｣？

201
00:20:47,413 --> 00:20:51,351
(秋村) 世間様を 明るく照らして
お役に立ちたいんだろうけど

202
00:20:51,417 --> 00:20:53,353
甘ぇよな

203
00:20:53,419 --> 00:20:56,356
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
(悦子) いらっしゃい

204
00:20:56,422 --> 00:20:59,359
なんだ 秋村さんか

205
00:20:59,425 --> 00:21:02,295
(秋村) なんだはないだろう
今日はな→

206
00:21:02,362 --> 00:21:05,298
新人 連れてきてやったよ
新規顧客だ

207
00:21:05,365 --> 00:21:09,302
(悦子) ツケをためるような
新人さんは お断り

208
00:21:09,369 --> 00:21:15,308
(秋村) きついだろ
ここのママの悦ちゃんだよ

209
00:21:15,375 --> 00:21:18,311
(武島) 武島です

210
00:21:18,378 --> 00:21:21,314
(悦子) 武島？
(武島) はい

211
00:21:21,381 --> 00:21:25,318
(悦子) もしかして
お父さんも刑務官やってた？

212
00:21:25,385 --> 00:21:29,322
(武島) 父を ご存じなんですか？

213
00:21:29,389 --> 00:21:32,325
(秋村) ママも 元女性刑務官

214
00:21:32,392 --> 00:21:34,327
ところが
セクハラしてきた上司を→

215
00:21:34,394 --> 00:21:37,330
ぶん殴って辞めたって強者だ
(悦子) つまんないこと→

216
00:21:37,397 --> 00:21:39,332
吹き込まないで

217
00:21:39,399 --> 00:21:44,337
でも お父さんには
いろいろお世話になった

218
00:21:44,404 --> 00:21:47,407
(秋村) とりあえず ビール

219
00:21:50,410 --> 00:21:53,413
工場で ひと悶着あったらしいな

220
00:21:55,415 --> 00:21:58,418
(武島) なんにもできませんでした

221
00:22:00,420 --> 00:22:03,289
お前が 50人を見てるんじゃねぇ

222
00:22:03,356 --> 00:22:06,292
50人が お前を見てんだ

223
00:22:06,359 --> 00:22:11,364
ナメられたら とことんやられる
よく覚えとけ

224
00:22:16,369 --> 00:22:21,307
(秋村) 神宮と 新しい看守長が
にらみ合ったって？

225
00:22:21,374 --> 00:22:24,310
(武島) 神宮って 何者なんですか？

226
00:22:24,377 --> 00:22:27,313
神宮組の組長だ

227
00:22:27,380 --> 00:22:32,385
あの工場は 全員 神宮組の組員だ

228
00:22:33,386 --> 00:22:36,322
あそこには
普通の受刑者を入れても→

229
00:22:36,389 --> 00:22:40,326
すぐに いじめやケンカが起こる

230
00:22:40,393 --> 00:22:43,396
別の舎房に移さざるをえねぇ

231
00:22:47,400 --> 00:22:52,338
あのハゲ
六法全書を読むのが趣味でな

232
00:22:52,405 --> 00:22:55,341
法律に やたら詳しい

233
00:22:55,408 --> 00:22:59,412
弱みを見せると
法を盾に つけ込んでくる

234
00:23:02,348 --> 00:23:06,352
まあ お前は なるべく
あの連中には近づかないことだ

235
00:23:12,358 --> 00:23:14,293
ハァ…
(武島) あの…

236
00:23:14,360 --> 00:23:16,295
ん？

237
00:23:16,362 --> 00:23:19,298
(武島) 103号房の
受刑者同士のいじめ→

238
00:23:19,365 --> 00:23:23,302
放置しておいていいんでしょうか

239
00:23:23,369 --> 00:23:27,306
フゥ… バカか お前

240
00:23:27,373 --> 00:23:31,377
いじめも
刑のうちってもんなんだよ

241
00:23:41,387 --> 00:23:44,323
🔈(ﾁｬｲﾑ)

242
00:23:44,390 --> 00:23:47,326
🔈(所内ｱﾅｳﾝｽ)
ヤマグチ看守 ヤマグチ看守…

243
00:23:47,393 --> 00:23:50,329
(武島) あの… すみません

244
00:23:50,396 --> 00:23:52,331
(名久井) 君は？

245
00:23:52,398 --> 00:23:55,334
(武島) 工場でお会いしました 武島です

246
00:23:55,401 --> 00:23:58,404
聞いていただきたいことが
あります

247
00:24:08,347 --> 00:24:12,285
(武島) 失礼します
雑居房にて 受刑者同士の→

248
00:24:12,351 --> 00:24:14,287
執拗ないじめがあるようです

249
00:24:14,353 --> 00:24:18,291
>> 君が 担当者か
(武島) いえ

250
00:24:18,357 --> 00:24:21,294
しかし 現在 なんら処置されず→

251
00:24:21,360 --> 00:24:24,297
見逃されているような状況です

252
00:24:24,363 --> 00:24:30,303
>> どこだ
(武島) ２舎１階103号房です

253
00:24:30,369 --> 00:24:33,372
覚えておこう

254
00:24:36,375 --> 00:24:47,320
(ﾁｬｲﾑ)

255
00:24:47,386 --> 00:24:50,389
(ﾄｲﾚの水を流す音)

256
00:24:59,398 --> 00:25:02,335
＼(鍵を開ける音)
＼(扉の音)

257
00:25:14,347 --> 00:25:16,349
(武島) 異状なし
(五十嵐) 異状なし

258
00:25:52,385 --> 00:25:55,321
(受刑者たち) １ ２ １ ２…

259
00:25:55,388 --> 00:25:57,323
(長谷川) ウッ…
(受刑者たち) １ ２…

260
00:25:57,390 --> 00:26:01,327
ウウッ…
(三好) １ ２ １ ２…

261
00:26:01,394 --> 00:26:05,264
(受刑者たち) １ ２ １ ２→

262
00:26:05,331 --> 00:26:09,335
１ ２ １ ２…

263
00:26:15,341 --> 00:26:17,343
(ﾄﾞｱの音)

264
00:26:19,345 --> 00:26:22,281
(武島) どうしました？
(秋村) 捜検だ お前も来い

265
00:26:22,348 --> 00:26:24,283
(武島) はい

266
00:26:24,350 --> 00:26:26,285
(秋村) 雑居のガサ入れだ

267
00:26:26,352 --> 00:26:29,355
看守長殿の お達しでな

268
00:26:43,369 --> 00:26:46,372
(秋村) 動くな！ 捜検！

269
00:26:51,377 --> 00:26:53,312
(秋村) お前から順番に 表へ出ろ

270
00:26:53,379 --> 00:26:55,381
(受刑者) はい

271
00:26:57,383 --> 00:27:00,386
(秋村) 次
(受刑者) はい

272
00:27:01,387 --> 00:27:03,255
次

273
00:27:03,322 --> 00:27:06,325
(川岸) おい 座れ
(受刑者) はい

274
00:27:07,326 --> 00:27:09,261
(秋村) 次
(受刑者) はい

275
00:27:09,328 --> 00:27:11,263
(川岸) おい 座れ
(受刑者) はい

276
00:27:11,330 --> 00:27:14,266
(秋村) 次
(受刑者) はい

277
00:27:14,333 --> 00:27:17,269
(川岸) おい 座れ
(受刑者) はい

278
00:27:17,336 --> 00:27:19,338
(川岸) おい 座れ

279
00:27:20,339 --> 00:27:23,342
武島
(武島) はっ

280
00:27:28,347 --> 00:27:32,351
＼(刑務官たちの話し声)

281
00:27:57,376 --> 00:28:00,312
(秋村) この札 誰のもんだ！

282
00:28:00,379 --> 00:28:02,314
自分で申し出ろ

283
00:28:09,321 --> 00:28:12,324
(秋村) どうやって
こんな物を持ち込んだ

284
00:28:16,328 --> 00:28:18,264
(川岸) 出ろ！

285
00:28:18,330 --> 00:28:20,332
チッ！

286
00:28:26,338 --> 00:28:30,276
(刑務官) 見ました 枕も調べました

287
00:28:30,342 --> 00:28:34,280
(刑務官) 一応 全部 見ました…

288
00:28:34,346 --> 00:28:39,351
(名久井) 胸の辺りを重点的に…
(刑務官) はい

289
00:28:41,353 --> 00:28:45,357
(刑務官) これ アッ…
(刑務官) なんでもないです

290
00:28:47,359 --> 00:28:56,302
(ﾁｬｲﾑ)

291
00:28:56,368 --> 00:28:59,371
(うがいをする音)

292
00:29:11,317 --> 00:29:15,254
(三好) 俺のタオルがねぇな

293
00:29:15,321 --> 00:29:18,257
誰だ 隠しやがったの

294
00:29:18,324 --> 00:29:20,326
おい

295
00:29:31,337 --> 00:29:33,339
(三好) 長谷川

296
00:29:35,341 --> 00:29:38,344
なんで お前の所にあるんだよ

297
00:29:41,347 --> 00:29:43,282
これ 俺のタオルだよな

298
00:29:43,349 --> 00:29:45,351
えっ？

299
00:29:46,352 --> 00:29:48,354
(三好) 盗みやがって

300
00:29:50,356 --> 00:29:53,292
オラッ！
(長谷川) ウッ！ アアッ！

301
00:29:53,359 --> 00:29:57,296
(三好) オラァ オラァ！ オラァ！
(長谷川) アッ！

302
00:29:57,363 --> 00:30:00,299
(三好) オラッ！
(長谷川) ウアァー！ ウワァ！

303
00:30:00,366 --> 00:30:04,303
ウッ ウウッ！
アアー！ ウッ ウッ…

304
00:30:04,370 --> 00:30:06,305
(受刑者) おい 長谷川 やめろ
(長谷川) ウワァー！

305
00:30:06,372 --> 00:30:08,307
(受刑者) やめろ こらぁ！
(長谷川) アアァー！

306
00:30:08,374 --> 00:30:11,310
＼(騒ぐ声)

307
00:30:11,377 --> 00:30:16,315
(非常ﾍﾞﾙ)

308
00:30:16,382 --> 00:30:18,317
(五十嵐) 103です！

309
00:30:18,384 --> 00:30:20,319
＼(三好) オラァ！ オラァ！
＼(長谷川) ウアァー！

310
00:30:20,386 --> 00:30:23,322
＼(三好) オラァ！ オラァ！
(長谷川) ウッ！

311
00:30:23,389 --> 00:30:26,325
(秋村) やめろ おい！ やめろ！
(刑務官) やめろ！

312
00:30:26,392 --> 00:30:28,327
(三好) オラァ！
(長谷川) ゴホゴホッ…

313
00:30:28,394 --> 00:30:30,329
(刑務官) やめろ！ おとなしくしろ

314
00:30:30,396 --> 00:30:32,331
(三好) あの野郎が
俺のタオルを盗んだんです

315
00:30:32,398 --> 00:30:35,334
(長谷川) 僕じゃない
僕は やってない！

316
00:30:35,401 --> 00:30:38,337
(三好) 何 こら！
(秋村) 間違いないのか

317
00:30:38,404 --> 00:30:42,341
(三好) あいつが持ってました
(長谷川) 僕は… やってない！

318
00:30:42,408 --> 00:30:46,345
ウウッ… アアー！
(秋村) おとなしくしろ 長谷川

319
00:30:46,412 --> 00:30:49,348
おい 手伝え！
(武島) はい！

320
00:30:49,415 --> 00:30:51,350
(長谷川) 僕じゃない！
(秋村) 取り調べで聞く 来い！

321
00:30:51,417 --> 00:30:53,352
立て！
(長谷川) 違う… 違う

322
00:30:53,419 --> 00:30:55,354
僕じゃない！ 僕じゃない！

323
00:30:55,421 --> 00:30:58,357
(刑務官) 三好 お前もだ
(三好) なんで 俺もなんですか！

324
00:30:58,424 --> 00:31:01,427
(刑務官) 早くしろ！ 黙って歩け！
(三好) おかしいだろ！

325
00:31:04,363 --> 00:31:08,367
(長谷川) ゴホゴホッ… ウッ…

326
00:31:13,672 --> 00:31:15,608
(秋村) 入れ
(長谷川) アッ ウッ…

327
00:31:15,674 --> 00:31:18,677
ウゥ… ゴホッ…
(秋村) 閉めろ

328
00:31:20,679 --> 00:31:22,615
＼(長谷川) ゴホゴホッ…

329
00:31:22,681 --> 00:31:24,683
(扉の音)

330
00:31:28,687 --> 00:31:30,689
＼(扉の音)

331
00:31:31,690 --> 00:31:35,628
＼(鍵を掛ける音)
ハァ ハァ ハァ…

332
00:31:35,694 --> 00:31:38,631
ハァ ハァ…

333
00:31:38,697 --> 00:31:43,636
ウッ… ハァ ハァ ハァ…

334
00:31:43,702 --> 00:31:47,640
ハァ ハァ…

335
00:31:47,773 --> 00:31:53,712
＼(ﾁｬｲﾑ)

336
00:32:42,761 --> 00:32:45,698
(店員) お待たせしました
(客たち) かんぱ～い

337
00:32:45,764 --> 00:32:48,701
(小田)
うちは ３代前から刑務官ですよ

338
00:32:48,767 --> 00:32:52,705
でも 子供の頃は嫌だったなぁ
友達のお母さんにね→

339
00:32:52,771 --> 00:32:55,708
｢お父さん どこに行ってるの｣
って聞かれて→

340
00:32:55,774 --> 00:32:57,710
俺は
｢刑務所です｣って言ったんすよ

341
00:32:57,776 --> 00:33:00,713
そしたら
なんて言われたと思います？

342
00:33:00,779 --> 00:33:03,649
｢まあ それはかわいそうに｣って

343
00:33:03,716 --> 00:33:06,652
受刑者じゃねぇつうの
(一同) アハハッ！

344
00:33:06,719 --> 00:33:09,655
(刑務官) そりゃそうだ
(川岸) ハハハッ！

345
00:33:09,722 --> 00:33:11,657
エッ お前の父親も→

346
00:33:11,724 --> 00:33:13,659
ここの看守だったのか？
(武島) はい

347
00:33:13,726 --> 00:33:15,661
(刑務官) 総務部だったみたいです
(川岸) アアー→

348
00:33:15,728 --> 00:33:17,663
それじゃあ 知らんな

349
00:33:17,730 --> 00:33:21,667
でも 血筋はいい 優良馬だ

350
00:33:21,734 --> 00:33:25,671
(秋村)
俺は 昔は 警察官になりたかった

351
00:33:25,738 --> 00:33:28,674
(小田) えっ？ そうなんすか
(秋村) うん

352
00:33:28,741 --> 00:33:32,678
でも 今は クズばかり
相手にしてるこの仕事が→

353
00:33:32,745 --> 00:33:36,682
最高だと思ってるよ

354
00:33:36,749 --> 00:33:40,686
自分のクズさ加減が
目立たねぇからな

355
00:33:40,753 --> 00:33:43,689
(刑務官たち) アハハッ！

356
00:33:43,756 --> 00:33:45,691
(秋村) おい 暗ぇぞ！ 飲め

357
00:33:45,758 --> 00:33:48,694
(小田) どうなんですか
(川岸) エッ 俺？

358
00:33:48,761 --> 00:33:52,698
俺は… クズだよ
(刑務官たち) アハハッ！

359
00:33:52,765 --> 00:33:56,769
(ｶﾗｽの鳴き声)

360
00:33:57,770 --> 00:34:00,706
＼(長谷川) クッ…

361
00:34:00,773 --> 00:34:03,642
ウッ… ンッ！

362
00:34:03,709 --> 00:34:07,646
ウッ！ ハァ ハァ ハァ…

363
00:34:07,713 --> 00:34:10,649
ウウッ！ アアッ！

364
00:34:10,716 --> 00:34:12,651
クッ…

365
00:34:12,718 --> 00:34:14,720
＼ アッ！
(長谷川) アアッ！

366
00:34:15,721 --> 00:34:18,657
(非常ﾍﾞﾙ)

367
00:34:18,724 --> 00:34:20,659
(川岸) おい 長谷川！ 長谷川！

368
00:34:20,726 --> 00:34:23,662
(長谷川) ウウッ！
(川岸) おい 傷押さえろ

369
00:34:23,729 --> 00:34:26,665
(武島) はい！
>> ハァ ハァ ハァ…

370
00:34:26,732 --> 00:34:30,669
僕は… やってない
(川岸) おい しゃべるな

371
00:34:30,736 --> 00:34:33,672
おい 担架 持ってこい！
(刑務官) はい

372
00:34:33,739 --> 00:34:37,676
(長谷川) アッ ウゥ…

373
00:34:37,743 --> 00:34:41,747
アア… ウッ 痛い…

374
00:34:41,747 --> 00:34:53,625
♪～

375
00:34:53,692 --> 00:34:55,627
(小田) どうして こんな物が？

376
00:34:55,694 --> 00:34:57,629
(川岸)
歯磨きの柄を 加工したもんだ

377
00:34:57,696 --> 00:34:59,631
(小田) えっ？
(川岸) 仕上げは→

378
00:34:59,698 --> 00:35:03,635
歯磨き粉で磨いて
こういう 鋭い刃を作ったんだよ

379
00:35:03,635 --> 00:35:07,639
♪～

380
00:35:07,639 --> 00:35:10,642
(川岸) いろんなこと考えるよ

381
00:35:15,514 --> 00:35:20,519
(名久井) タオルを 長谷川の
私物棚に隠したのは 君だな

382
00:35:22,521 --> 00:35:26,458
ヤツを
独房に移そうと思ったのか？

383
00:35:26,525 --> 00:35:29,461
理由はなんだ

384
00:35:29,528 --> 00:35:33,465
(武島) いじめを訴えても→

385
00:35:33,532 --> 00:35:37,536
皆 見て見ぬふりでした

386
00:35:38,537 --> 00:35:41,473
(名久井) その長谷川だが→

387
00:35:41,540 --> 00:35:45,544
何をやって収監されているか
知ってるか？

388
00:35:52,551 --> 00:35:54,553
調べてみろ

389
00:35:58,557 --> 00:36:02,494
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

390
00:36:03,495 --> 00:36:05,497
(ﾀｯﾁﾊﾟｯﾄﾞのｸﾘｯｸ音)

391
00:36:12,504 --> 00:36:15,440
(武島) <｢栃木北署は 市内の塾講師→

392
00:36:15,507 --> 00:36:18,443
長谷川義人を逮捕した｣>

393
00:36:18,510 --> 00:36:21,446
<｢昨年から
市内では 少女を狙った→

394
00:36:21,513 --> 00:36:25,450
強制わいせつ事件が
連続して起こっており→

395
00:36:25,517 --> 00:36:29,454
警察は これを
同一犯の犯行によるものとして→

396
00:36:29,521 --> 00:36:31,523
捜査を進めていた｣>

397
00:36:32,524 --> 00:36:35,527
(少女)〔できた！〕
(母親)〔オオー すごい〕

398
00:36:36,528 --> 00:36:38,463
(少女)〔オシッコ〕

399
00:36:38,530 --> 00:36:40,465
(母親)
〔あんまり遠くに行かないでよ〕

400
00:36:40,532 --> 00:36:44,469
(武島) <｢長谷川義人容疑者は
勤務する学習塾近くの→

401
00:36:44,536 --> 00:36:48,473
公園にいた少女に 目をつけ
保護者の目を盗み→

402
00:36:48,540 --> 00:36:53,545
少女が ﾄｲﾚに入ったところを狙い
犯行に及んだ｣>

403
00:36:53,545 --> 00:37:01,553
♪～

404
00:37:01,553 --> 00:37:04,423
(武島) <｢被害者は ７人に及び→

405
00:37:04,489 --> 00:37:07,492
なかには
自殺を図った少女もいた｣>

406
00:37:10,495 --> 00:37:14,433
面倒なことになったな

407
00:37:14,499 --> 00:37:17,436
犯罪にも 格っていうのがあってな

408
00:37:17,502 --> 00:37:21,440
無抵抗な女や
子供に対する性犯罪な→

409
00:37:21,506 --> 00:37:27,446
これは 犯罪者仲間でも
最も卑しまれる

410
00:37:27,512 --> 00:37:31,450
いじめの対象にもなる
っていうわけだ

411
00:37:31,516 --> 00:37:36,455
だがな
犯罪者には 犯罪者なりに→

412
00:37:36,521 --> 00:37:40,459
プライドがある
お前は→

413
00:37:40,525 --> 00:37:45,464
長谷川に ぬれぎぬを着せた

414
00:37:45,530 --> 00:37:48,467
自分は 性犯罪はやったが→

415
00:37:48,533 --> 00:37:52,537
盗みはやってないって
長谷川は言ってる

416
00:38:09,488 --> 00:38:11,490
アァ…

417
00:38:13,492 --> 00:38:17,496
具合どうだ？
(長谷川) はい まあ…

418
00:38:28,507 --> 00:38:33,512
(武島) 今回は 申し訳ないことをしました

419
00:38:38,517 --> 00:38:40,452
(秋村) まあ こいつも→

420
00:38:40,519 --> 00:38:43,522
お前を助けようとして
やったことだ

421
00:38:44,523 --> 00:38:47,459
この一件で いじめが公になった

422
00:38:47,526 --> 00:38:51,530
お前は 房を移る

423
00:38:58,537 --> 00:39:02,407
{\an8}ハハハッ…

424
00:39:02,474 --> 00:39:07,479
クククッ… フフッ…

425
00:39:08,480 --> 00:39:11,416
おかげさんで…

426
00:39:11,483 --> 00:39:17,489
ハハハッ アハハハッ…

427
00:39:17,489 --> 00:39:27,265
♪～

428
00:39:27,332 --> 00:39:30,368
(武島) 私には→

429
00:39:30,435 --> 00:39:34,372
受刑者の扱いは とても…

430
00:39:34,439 --> 00:39:36,441
(秋村) そのうち慣れる

431
00:39:38,443 --> 00:39:41,379
処遇部長にも
今回は 若気の至りだったと→

432
00:39:41,446 --> 00:39:44,449
俺からも報告しておく

433
00:39:47,452 --> 00:39:51,456
お前の その先は分からん

434
00:40:06,471 --> 00:40:08,406
(店員) いらっしゃいませ

435
00:40:08,473 --> 00:40:11,476
♪～(店内BGM)

436
00:40:11,476 --> 00:40:21,486
♪～

437
00:40:21,486 --> 00:40:23,488
(名久井) 座れ

438
00:40:23,488 --> 00:40:28,493
♪～

439
00:40:28,493 --> 00:40:31,429
(名久井) 休日に わざわざ
隣町まで呼び出して悪かった

440
00:40:31,496 --> 00:40:33,498
(武島) いえ

441
00:40:34,499 --> 00:40:37,502
コーヒー お願いします
(店員) かしこまりました

442
00:40:39,504 --> 00:40:41,439
(武島) あの…→

443
00:40:41,506 --> 00:40:45,510
私は 懲戒解雇ですか

444
00:40:48,513 --> 00:40:51,449
(名久井) 君しだいだな

445
00:40:51,516 --> 00:40:55,453
４舎３階の連中のありさま
見ただろう

446
00:40:55,520 --> 00:40:58,456
とても
まともな刑務所とは言えない

447
00:40:58,523 --> 00:41:03,462
ここの刑務官は 腐ってる

448
00:41:05,463 --> 00:41:09,401
１人２人では
ここまでのことにはならない

449
00:41:09,467 --> 00:41:14,406
組織に潜伏した病巣を
見つけて処分しないと→

450
00:41:14,472 --> 00:41:17,409
全体が死んでしまう
君には→

451
00:41:17,475 --> 00:41:20,478
この手術に協力してもらいたい

452
00:41:21,480 --> 00:41:26,418
(武島) どうして 私に？

453
00:41:26,484 --> 00:41:29,421
(名久井) 君は まだ
ここに染まっていない

454
00:41:29,487 --> 00:41:31,489
(武島) 何をやれと

455
00:41:34,492 --> 00:41:37,429
看守部長クラスで
不正を行っている刑務官を→

456
00:41:37,495 --> 00:41:39,497
洗い出してほしい

457
00:41:41,500 --> 00:41:44,436
(武島) スパイをしろと…

458
00:41:44,502 --> 00:41:49,441
まず 手始めに 秋村看守部長だ

459
00:41:49,507 --> 00:41:53,445
(武島) 秋村さん？
(名久井) 君の教育担当だ

460
00:41:53,511 --> 00:41:58,516
彼には
いろいろ 悪い噂があってね

461
00:42:02,454 --> 00:42:06,391
(武島) お断りしたら…→

462
00:42:06,458 --> 00:42:08,460
どうなります？

463
00:42:11,463 --> 00:42:15,467
君が ここに
いられなくなるだけのことだ

464
00:42:17,469 --> 00:42:21,406
この件は 所長や処遇部長にも→

465
00:42:21,473 --> 00:42:26,478
決して話さないように
分かるね

466
00:42:26,478 --> 00:42:50,502
♪～

467
00:42:50,502 --> 00:42:54,439
(刑務官) アッ そこは もう…
(刑務官) 何やってんだよ

468
00:42:54,506 --> 00:42:57,442
(刑務官) もう一回 最初から
もう一回 最初っから！

469
00:42:57,509 --> 00:42:59,444
(刑務官) 調子悪い

470
00:42:59,511 --> 00:43:01,446
(刑務官) 俺 負けてねぇもん
もう一回ね！

471
00:43:01,513 --> 00:43:04,449
もう一回 もう一回
(刑務官) しょうがねぇなまったく

472
00:43:08,453 --> 00:43:12,390
(野村) お疲れさまでした
(前橋) お疲れさま

473
00:43:12,457 --> 00:43:15,460
(武島) お疲れさまでした
(野村) お疲れさまでした

474
00:43:18,463 --> 00:43:20,398
(武島) お呼びでしょうか？
(前橋) 武島

475
00:43:20,465 --> 00:43:24,402
未決区の志田に 面会だ
面会室に連れてってくれ

476
00:43:24,469 --> 00:43:26,471
(武島) はい
(前橋) うん

477
00:43:36,481 --> 00:43:38,483
(ﾄﾞｱの音)

478
00:43:52,497 --> 00:43:55,500
(浩三) どうだ？ 体の具合は？

479
00:43:56,501 --> 00:43:59,437
(志田) すまん

480
00:43:59,504 --> 00:44:03,441
兄さんには
いろいろ迷惑かけちまって

481
00:44:07,445 --> 00:44:11,449
来なくていいって言っただろう

482
00:44:12,450 --> 00:44:15,453
(浩三) 俺も そう言ったんだが…

483
00:44:17,455 --> 00:44:21,393
(志田) 店は どうなってる？

484
00:44:21,459 --> 00:44:24,462
(浩三) もうしばらくかかるだろう

485
00:44:30,468 --> 00:44:35,407
(志田) ラーメン屋は
やってないと 客が離れる

486
00:44:35,473 --> 00:44:38,410
(浩三) 歩行者にだって
落ち度はあったんだ

487
00:44:38,476 --> 00:44:40,412
８年の求刑は 長すぎる

488
00:44:40,478 --> 00:44:43,415
もし 実刑判決が下りたとしても→

489
00:44:43,481 --> 00:44:46,418
控訴するんだろ？
(志田) ん？ う… うん…

490
00:44:46,484 --> 00:44:49,487
(浩三) 迷うことないだろう

491
00:44:51,489 --> 00:44:56,494
大丈夫だ
俺のことは心配するな

492
00:45:08,440 --> 00:45:13,378
(秋村) おい
今の立ち会いのことを話せ

493
00:45:13,445 --> 00:45:15,447
(武島) どうしてですか

494
00:45:37,469 --> 00:45:41,406
(川岸) おい 詳しく話せ

495
00:45:41,473 --> 00:45:44,409
(武島) アッ はい

496
00:45:44,476 --> 00:45:49,414
あの未決囚は 志田という男で→

497
00:45:49,481 --> 00:45:54,486
歩行者を 横断歩道で
ひき殺してしまったようです

498
00:45:55,487 --> 00:46:00,492
ひどく
酒に酔ったうえでの事故でした

499
00:46:02,427 --> 00:46:08,433
会いに来たのは
志田のお兄さんと娘さんです

500
00:46:10,435 --> 00:46:13,371
ええ～っと
お兄さんが→

501
00:46:13,438 --> 00:46:17,375
判決が出たら
控訴するんだろうって

502
00:46:17,442 --> 00:46:20,378
(秋村) 娘は？

503
00:46:20,445 --> 00:46:23,448
(武島) ただ黙って聞いてました

504
00:46:24,449 --> 00:46:28,386
あの… 何なんですか？ これ

505
00:46:28,453 --> 00:46:32,390
(川岸) 志田は
控訴するって言ってたのか？

506
00:46:32,457 --> 00:46:38,396
(武島) いえ
そうは言ってませんでしたが…

507
00:46:38,463 --> 00:46:41,399
(川岸) 赤落ち いけそうだな

508
00:46:41,466 --> 00:46:46,404
(秋村) みんなに図ってみよう
(武島) 赤落ちってなんですか

509
00:46:46,471 --> 00:46:50,408
(秋村) 未決囚が 控訴を諦めて
受刑者になることだ

510
00:46:50,475 --> 00:46:53,411
(武島) 今 皆に図るとか…

511
00:46:53,478 --> 00:46:57,482
(川岸) おい どうする こいつ

512
00:46:59,484 --> 00:47:01,486
(秋村) 仲間に入れればいい

513
00:47:03,421 --> 00:47:07,358
未決囚が 控訴するかどうかを…→

514
00:47:07,425 --> 00:47:10,361
賭ける
(武島) えっ？

515
00:47:10,428 --> 00:47:15,366
(川岸) おい
告げ口なんかしない方がいいぞ

516
00:47:15,433 --> 00:47:21,439
前に 告げ口しようとして
半殺しにあったヤツもいるからな

517
00:47:25,443 --> 00:47:27,445
(ﾄﾞｱの音)

518
00:47:34,452 --> 00:47:36,454
(ﾄﾞｱの音)

519
00:47:43,461 --> 00:47:46,397
何か 分かったか

520
00:47:46,464 --> 00:47:48,399
(武島) エッ…

521
00:47:48,466 --> 00:47:50,401
秋村のことだよ

522
00:47:50,468 --> 00:47:54,405
(武島) いえ まだ特には

523
00:47:54,472 --> 00:47:59,410
近々 神宮の房にも捜検をかける

524
00:47:59,477 --> 00:48:05,350
秋村の方も
引き続き 注意を怠らないでくれ

525
00:48:05,416 --> 00:48:09,354
アッ そうだ
君のお父さんのことだが→

526
00:48:09,420 --> 00:48:13,358
ここに勤めていたらしいな
(武島) はっ

527
00:48:13,424 --> 00:48:18,429
>> 事故で亡くなられたと聞いたが
(武島) エッ…

528
00:48:28,439 --> 00:48:30,441
(森本) ほい

529
00:48:35,446 --> 00:48:38,449
(受刑者) はい～
(受刑者) 来た… オッケー

530
00:48:44,455 --> 00:48:46,391
(受刑者) ナイスキャッチ
(受刑者) オオー

531
00:48:46,457 --> 00:48:48,393
オッケー オッケー

532
00:48:48,459 --> 00:48:50,461
(森本) ヨイショ

533
00:49:00,471 --> 00:49:04,409
♪～

534
00:49:04,409 --> 00:49:06,344
(刑務官) 番号！
(受刑者たち) １ ２ ３→

535
00:49:06,411 --> 00:49:10,415
４ ５ ６ ７ ８！
(刑務官) ８名！

536
00:49:12,417 --> 00:49:14,352
(神宮) さっきは→

537
00:49:14,419 --> 00:49:17,355
おやじさんのようにならなくて
よかったね

538
00:49:17,422 --> 00:49:19,424
(刑務官) 右向け 右！

539
00:49:20,425 --> 00:49:22,360
足踏み 始め！

540
00:49:22,427 --> 00:49:25,363
(受刑者たち) １ ２ １ ２…

541
00:49:25,430 --> 00:49:30,435
(刑務官) 前へ進め！
(受刑者たち) １ ２ １ ２…

542
00:49:30,435 --> 00:49:38,443
♪～

543
00:49:41,446 --> 00:49:43,448
(中島) 捜検だ！

544
00:49:44,449 --> 00:49:46,384
粋がるんじゃねぇよ
(名久井) 神宮に関して→

545
00:49:46,451 --> 00:49:49,454
君らには 一切 裁量権はない

546
00:49:50,455 --> 00:49:52,457
殺しだろ

547
00:49:52,457 --> 00:49:59,464
♪～

548
00:50:01,466 --> 00:51:44,502
♪～