1
00:00:01,002 --> 00:00:03,938
(武島良太) 赤落ちってなんですか？
(秋村) 未決囚が→

2
00:00:04,005 --> 00:00:07,942
控訴するかどうかを… 賭ける

3
00:00:08,009 --> 00:00:10,945
(名久井) ここの刑務官は腐ってる

4
00:00:11,012 --> 00:00:13,948
(川岸)
見ざる 聞かざる 言わざるだ

5
00:00:14,015 --> 00:00:16,951
(長谷川) ウウッ！
(秋村) やめろ おい！ やめろ！

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,120
(岩本)
なかなか元気な受刑者が多くて→

7
00:00:19,186 --> 00:00:21,122
いろいろ 苦慮しております

8
00:00:21,188 --> 00:00:24,125
(神宮) 神宮と申します

9
00:00:24,191 --> 00:00:26,127
(名久井)
不正を行っている刑務官を→

10
00:00:26,193 --> 00:00:30,197
洗い出してほしい
(武島) スパイをしろと？

11
00:00:53,387 --> 00:01:05,332
♪～

12
00:01:05,332 --> 00:01:09,336
いい月だなぁ

13
00:01:09,336 --> 00:01:29,356
♪～

14
00:01:29,423 --> 00:01:31,358
(ﾄﾞｱの音)

15
00:01:31,425 --> 00:01:34,361
(名久井)
４舎３階の鍵を出してください

16
00:01:34,428 --> 00:01:36,363
(前橋) なんでしょう？
(名久井) 捜検です

17
00:01:36,430 --> 00:01:39,366
(前橋) いや… 伺ってませんが
(名久井) 抜き打ちですから→

18
00:01:39,433 --> 00:01:41,368
当然です
早くしなさい！

19
00:01:41,435 --> 00:01:44,438
(前橋) はい
(鍵を開ける音)

20
00:01:46,440 --> 00:01:48,442
(前橋) こちらです

21
00:01:48,442 --> 00:01:54,448
♪～

22
00:01:54,515 --> 00:01:57,451
{\an8}☏(ﾌﾟｯｼｭﾎﾞﾀﾝの音)

23
00:01:57,518 --> 00:01:59,453
☏

24
00:01:59,520 --> 00:02:01,455
(中島) はい

25
00:02:01,522 --> 00:02:05,459
えっ？ 分かりました！

26
00:02:05,459 --> 00:02:13,467
♪～

27
00:02:13,534 --> 00:02:15,469
＼(中島) 捜検だ！
(受刑者) エッ！

28
00:02:15,536 --> 00:02:17,471
(森本)
おい！ タバコ流せ タバコ！

29
00:02:17,538 --> 00:02:19,540
(受刑者) はい

30
00:02:21,542 --> 00:02:24,545
(名久井) 開けろ！
(刑務官) はい

31
00:02:29,550 --> 00:02:31,552
(名久井) 早くしろ！

32
00:02:35,556 --> 00:02:38,492
(受刑者たちが騒ぐ声)

33
00:02:38,559 --> 00:02:40,561
(刑務官) 失礼しました

34
00:02:56,577 --> 00:02:59,580
(刑務官) 動くな！
(武島) 動くな

35
00:03:00,581 --> 00:03:02,516
おい

36
00:03:05,519 --> 00:03:07,521
なんだ？ これは

37
00:03:10,524 --> 00:03:13,460
(秋村) 鍵の爪が 削り取られてる

38
00:03:13,527 --> 00:03:16,463
まずいな これは

39
00:03:16,530 --> 00:03:19,533
早く出せ
(刑務官) 出ろ

40
00:03:26,540 --> 00:03:28,542
(刑務官) よし

41
00:03:30,544 --> 00:03:32,479
よし

42
00:03:32,546 --> 00:03:34,481
上げろ

43
00:03:34,548 --> 00:03:36,550
よし

44
00:03:38,552 --> 00:03:41,488
よし
(武島) 出ろ

45
00:03:41,555 --> 00:03:43,557
(刑務官) 早くしろ
(刑務官) よし

46
00:03:44,558 --> 00:03:46,560
ウウー…

47
00:03:49,563 --> 00:03:51,565
ンッ…

48
00:03:52,566 --> 00:03:57,504
こせがれ… 粋がんじゃねぇよ

49
00:03:57,571 --> 00:03:59,573
(刑務官) よし

50
00:04:01,575 --> 00:04:04,445
(神宮) ほい
(刑務官) はい

51
00:04:04,511 --> 00:04:06,513
よし

52
00:04:11,518 --> 00:04:15,522
(名久井) 岩本区長を呼べ
(中島) はっ… はっ

53
00:04:38,278 --> 00:04:40,447
(名久井) これを

54
00:04:41,448 --> 00:04:44,385
(岩本) アアー こりゃあ ひどい

55
00:04:44,451 --> 00:04:48,389
(名久井) いつからです？
(岩本) さあ それは

56
00:04:48,455 --> 00:04:52,459
(名久井) あなたは知らなかった？
(岩本) 当然です

57
00:04:53,460 --> 00:04:55,396
(名久井) ほかはどうだ？

58
00:04:55,462 --> 00:04:58,399
(秋村) 特に 何もありません

59
00:04:58,465 --> 00:05:01,402
(名久井) 漏れたな 捜検が

60
00:05:01,468 --> 00:05:05,406
(秋村) 電動工具でやんなきゃ
こうはなんねぇわな

61
00:05:14,415 --> 00:05:16,350
(名久井) 気がつかなかったでは→

62
00:05:16,417 --> 00:05:18,352
済まされません
(岩本) 担当者が→

63
00:05:18,419 --> 00:05:21,355
施錠されていたと考えるのは
当然です

64
00:05:21,422 --> 00:05:24,358
まさか 鍵の爪が削られてるとは

65
00:05:24,425 --> 00:05:27,361
(名久井)
施錠確認は 刑務官の義務です

66
00:05:27,428 --> 00:05:31,365
(岩本) しかしながら
通行扉の施錠は しっかりしている

67
00:05:31,432 --> 00:05:35,436
受刑者が ４舎３階から外に出た
というわけではありません

68
00:05:38,439 --> 00:05:41,375
まあまあまあ 多少のことは→

69
00:05:41,442 --> 00:05:44,378
目をつぶることも
必要かと思います

70
00:05:44,445 --> 00:05:49,383
まあ そのかわり 首根っこは
きっちり抑えております

71
00:05:49,450 --> 00:05:53,387
あなたは黙認していたと
解釈してもよろしいですか

72
00:05:53,454 --> 00:05:55,389
(岩本) 無理やり 規則で縛っても
かえって→

73
00:05:55,456 --> 00:05:58,392
反発を招くだけだと
申し上げてるんです

74
00:05:58,459 --> 00:06:00,394
逃走防止の根幹を揺るがす→

75
00:06:00,461 --> 00:06:03,330
とんでもない事態です！
(岩本) 逃走なんてことは→

76
00:06:03,397 --> 00:06:05,399
まだ起こってませんよ

77
00:06:06,400 --> 00:06:08,402
(田崎) まあまあ

78
00:06:12,406 --> 00:06:15,342
(岩本) 以後 職員一同
気を引き締めるよう→

79
00:06:15,409 --> 00:06:17,344
注意をいたします

80
00:06:17,411 --> 00:06:21,415
では 新しい錠前を
手配してまいりますので

81
00:06:30,424 --> 00:06:33,360
(名久井) 担当刑務官を
個別に呼んで 証言を取ります

82
00:06:33,427 --> 00:06:37,364
(田崎) まあ
あまり 大げさにしないように

83
00:06:37,431 --> 00:06:42,436
職員が動揺するようなことは
避けた方がいい

84
00:06:46,440 --> 00:06:50,377
(平沼)
神宮組のことは 我々も懸案でね

85
00:06:50,444 --> 00:06:55,382
彼らをバラバラにして
ほかの房に移すことも考えた

86
00:06:55,449 --> 00:06:59,386
だが 行く先々で
ﾄﾗﾌﾞﾙを起こして 手に負えない

87
00:06:59,453 --> 00:07:03,323
彼らが ほかの受刑者に
ちょっかいを出さぬよう→

88
00:07:03,390 --> 00:07:06,326
今のところ
４舎３階に集めておくのが→

89
00:07:06,393 --> 00:07:08,395
最善という結論だ

90
00:07:19,406 --> 00:07:22,342
(秋村) しかし 驚いたわ

91
00:07:22,409 --> 00:07:25,345
まさか 鍵爪がやられてるとはな

92
00:07:25,412 --> 00:07:28,348
(川岸) あの看守長 なかなかやるな

93
00:07:28,415 --> 00:07:31,351
(秋村) 神宮も黙ってねぇだろう

94
00:07:31,418 --> 00:07:33,353
(川岸) これも 賭けにするか？

95
00:07:33,420 --> 00:07:36,356
(秋村) いや まだ
例のラーメン屋の裁判がある

96
00:07:36,423 --> 00:07:39,359
(川岸) そうだ 忘れるとこだったな
給料日前に みんなに→

97
00:07:39,426 --> 00:07:41,428
声掛けんとな
(秋村) うん

98
00:08:01,448 --> 00:08:05,319
(武島) <未決囚･志田は 町内会の会合で→

99
00:08:05,385 --> 00:08:09,323
ビールと焼酎を飲酒したあと
経営するラーメン店から→

100
00:08:09,389 --> 00:08:13,327
仕入れ先に 打ち合わせに行こうと
車を運転>

101
00:08:13,393 --> 00:08:16,330
<人身事故を起こした>

102
00:08:16,396 --> 00:08:19,333
<被害者の奥崎さんは 即死>

103
00:08:19,399 --> 00:08:24,404
<事故現場は 監視カメラもなく
目撃者もいなかった>

104
00:08:25,405 --> 00:08:30,344
<志田は 事故のあと
一旦は 現場を離れたが→

105
00:08:30,410 --> 00:08:33,413
１時間後に
近くの交番に自首していた>

106
00:08:33,413 --> 00:08:38,418
♪～

107
00:08:38,418 --> 00:08:41,355
(浩三) 少し痩せたか

108
00:08:41,421 --> 00:08:44,358
弱気になるな

109
00:08:44,424 --> 00:08:47,361
相手にだって 落ち度はあったんだ
酒を飲んでいたのは→

110
00:08:47,427 --> 00:08:52,432
まずかったが お前だけが
一方的に悪いわけじゃないんだ

111
00:08:53,433 --> 00:08:59,373
(志田) 兄さん
もう ほっといてくれんか

112
00:08:59,439 --> 00:09:01,375
(浩三) 何 言ってんだ

113
00:09:01,441 --> 00:09:04,311
やっと 直子が
後を継ぐってときに

114
00:09:04,378 --> 00:09:07,314
それに 孫のこともあるだろう

115
00:09:07,381 --> 00:09:10,384
このままでは終われんだろう

116
00:09:11,385 --> 00:09:14,321
ところで あの奥崎って男→

117
00:09:14,388 --> 00:09:17,324
店に来てたことあったか？

118
00:09:17,391 --> 00:09:20,327
(志田) エッ… なんで？

119
00:09:20,394 --> 00:09:24,331
(浩三) 見たような気がして
(志田) いや 知らん！

120
00:09:24,398 --> 00:09:27,401
店の客じゃない

121
00:09:30,404 --> 00:09:32,406
(秋村) いいから 入って入って

122
00:09:36,410 --> 00:09:39,346
(武島) 何なんですか？
(秋村) 情報収集だよ

123
00:09:39,413 --> 00:09:42,416
博打は 情報戦だからな

124
00:09:43,417 --> 00:09:46,353
(武島) 面会者は 志田の兄です

125
00:09:46,420 --> 00:09:50,357
うん
で なんだって？

126
00:09:50,424 --> 00:09:55,362
(武島) 諦めないで戦えと
志田の方は 少し弱気でした

127
00:09:55,429 --> 00:10:01,435
裁判では 歩行者が
不注意だったと主張してる

128
00:10:02,436 --> 00:10:07,374
もし 本当に 歩行者が悪いなら
逃げる必要はなかった

129
00:10:07,441 --> 00:10:12,379
酒を飲んでて
自首してきたのは １時間後

130
00:10:12,446 --> 00:10:14,381
酔いを
覚まそうとしたと考えるのが→

131
00:10:14,448 --> 00:10:16,383
普通だよな

132
00:10:16,450 --> 00:10:18,385
(武島) もう いいでしょうか

133
00:10:18,452 --> 00:10:20,387
志田は 控訴すると思うか？

134
00:10:20,454 --> 00:10:22,389
(武島) するんじゃないでしょうか

135
00:10:22,456 --> 00:10:24,391
アアー あとは？

136
00:10:24,458 --> 00:10:27,394
(武島) 志田の娘が 店を継ぐらしいのと→

137
00:10:27,461 --> 00:10:31,398
被害者は 店の客らしいとか
そうじゃないとか…

138
00:10:31,465 --> 00:10:33,467
失礼します

139
00:10:45,412 --> 00:10:49,416
＼(電車の走行音)

140
00:10:53,420 --> 00:10:56,356
(工員) チッ… 休みかよ

141
00:10:56,423 --> 00:11:00,360
(秋村) アッ ちょっと
この店 やってないのかね？

142
00:11:00,427 --> 00:11:05,298
(工員) 大将が 事故やっちゃって
しばらくは無理みたい

143
00:11:05,365 --> 00:11:08,301
(秋村) 娘さんが 後継ぐって
聞いたんだけど

144
00:11:08,368 --> 00:11:11,371
(工員) これじゃあ
すぐには無理なんじゃないの？

145
00:11:12,372 --> 00:11:15,308
(秋村)
評判のいい店だったんでしょ

146
00:11:15,375 --> 00:11:18,311
(工員) 一時期は
行列が出来るほど はやってて

147
00:11:18,378 --> 00:11:21,314
ネットに 相当 悪口書かれて→

148
00:11:21,381 --> 00:11:24,317
近くに出来た 新しい店に
客 取られたみたい

149
00:11:24,384 --> 00:11:26,319
(秋村) ネット？

150
00:11:26,386 --> 00:11:29,322
(工員) よくあるでしょ
なんとかブログとか

151
00:11:29,389 --> 00:11:34,394
俺は その店なんかより
はるかに うまいと思うけどね

152
00:11:41,401 --> 00:11:45,338
(武島) このブログ
被害者の奥崎さんのものでした

153
00:11:45,405 --> 00:11:47,407
ん？

154
00:11:49,409 --> 00:11:52,412
｢ラーメン志田｣

155
00:11:54,414 --> 00:11:59,352
アァーア…
これ ひでぇ書かれようだな

156
00:11:59,419 --> 00:12:02,289
{\an8}｢味以前に
ゴキブリが出るような店では､→

157
00:12:02,355 --> 00:12:05,358
{\an8}評価の対象外｣だと

158
00:12:08,361 --> 00:12:13,366
自首してきたのは
悪評を書かれた店の主人

159
00:12:14,367 --> 00:12:17,370
これは ほんとに事故か？

160
00:12:39,392 --> 00:12:43,396
(電車の走行音)

161
00:12:46,399 --> 00:12:48,335
(客)〔ここ 置いときます〕
(直子)〔ありがとうございます〕

162
00:12:48,401 --> 00:12:51,338
(志田)
〔ありがとうございました〕

163
00:12:51,404 --> 00:12:53,340
〔どうも～〕

164
00:12:53,406 --> 00:12:56,409
〔一気にな はい〕

165
00:13:08,355 --> 00:13:11,358
(志田)〔まだまだだな〕

166
00:13:15,362 --> 00:13:17,297
(奥崎)〔ごちそうさまです〕
(直子)〔ありがとうございます〕

167
00:13:17,364 --> 00:13:19,366
(志田)
〔ありがとうございました〕

168
00:13:21,368 --> 00:13:25,372
(奥崎)〔実はさ ちょっと
話 聞いてくんないっすか？〕

169
00:13:26,373 --> 00:13:30,310
〔俺 グルメサイトを持っている
奥崎っていうんだけど→

170
00:13:30,377 --> 00:13:32,312
フードジャーナリストってやつ〕

171
00:13:32,379 --> 00:13:35,315
〔俺が立ち上げてるブログって
それなりの評価があってね〕

172
00:13:35,382 --> 00:13:38,318
〔たくさんのお店から
感謝されてんの〕

173
00:13:38,385 --> 00:13:41,321
(志田)〔それで？〕
(奥崎)〔このお店も→

174
00:13:41,388 --> 00:13:45,325
もっと 情報網広げたら
はやるんじゃないかって〕

175
00:13:45,392 --> 00:13:50,330
〔ここ 場所も分かりにくいし
俺の経験からいくと→

176
00:13:50,397 --> 00:13:53,333
間違いなく チェーン店に
客 取られちゃいますよ〕

177
00:13:53,400 --> 00:13:57,337
〔で どうしろって？〕
(奥崎)〔うん→

178
00:13:57,404 --> 00:14:02,275
月々の会費で
俺が お力になろうと〕

179
00:14:02,342 --> 00:14:04,277
(志田)〔帰ってくれ〕

180
00:14:04,344 --> 00:14:07,280
〔うちは ブログだか
なんだか知らないけど→

181
00:14:07,347 --> 00:14:10,283
そんなもんに頼んないで
やってきたんだよ〕

182
00:14:10,350 --> 00:14:13,286
(奥崎)〔ブログを
甘く見ない方がいいと思うなぁ〕

183
00:14:13,353 --> 00:14:15,288
(志田)〔帰れ帰れ！〕

184
00:14:15,355 --> 00:14:19,359
〔そんな ゆすりたかりに
乗ってたまるか！〕

185
00:14:20,360 --> 00:14:24,297
(奥崎)〔後悔しないでね
ごちそうさまでした〕

186
00:14:24,364 --> 00:14:27,367
〔ありがとうございました！〕

187
00:14:41,381 --> 00:14:44,384
＼(ﾉｯｸ)
(ﾄﾞｱの音)

188
00:14:49,389 --> 00:14:51,391
(武島) お呼びでしょうか？

189
00:14:52,392 --> 00:14:55,328
(平沼)
４舎３階の件で 聴取を始める

190
00:14:55,395 --> 00:14:58,331
ちょっと立ち会え
(武島) はい

191
00:14:58,398 --> 00:15:03,336
４舎３階の担当者は
君を含め 三名だ

192
00:15:04,337 --> 00:15:07,274
誰も あれに気づかなかったとは
どういうことだ

193
00:15:07,340 --> 00:15:12,279
(中島) 扉を閉めれば 自動で
鍵が閉まる仕掛けだったので

194
00:15:12,345 --> 00:15:15,282
(名久井) 施錠は
二度 確認する手順のはずだ

195
00:15:15,348 --> 00:15:19,352
それを確認しないのは
故意以外の何ものでもないだろう

196
00:15:21,354 --> 00:15:24,291
(伊藤) それは…→

197
00:15:24,357 --> 00:15:28,295
すみません… 省略していました
(名久井) 職務放棄ではないか

198
00:15:28,361 --> 00:15:31,298
拘置施設を破壊するとは
前代未聞の不祥事だ

199
00:15:31,364 --> 00:15:35,368
共犯と見なされてもしかたがない
覚悟のうえか

200
00:15:37,370 --> 00:15:39,306
(平沼) 他の刑務官が→

201
00:15:39,372 --> 00:15:42,309
神宮に 便宜を図っているのを
見たことは？

202
00:15:42,375 --> 00:15:46,313
(長田) いえ… ありません

203
00:15:46,379 --> 00:15:48,315
(平沼) 神宮が 房を→

204
00:15:48,381 --> 00:15:51,318
自由に出入りしていたことは
なかったか？

205
00:15:51,384 --> 00:15:56,323
(長田)
それは… 気づきませんでした

206
00:15:56,389 --> 00:16:00,327
気づかなかった？
何を おびえている

207
00:16:00,393 --> 00:16:04,264
(長田) いえ そんなことは…

208
00:16:04,331 --> 00:16:07,334
(平沼)
誰かに脅されてるんじゃないか

209
00:16:10,337 --> 00:16:14,274
刑務官たちは 皆 おびえていて→

210
00:16:14,341 --> 00:16:17,344
本当のことを話そうとしない

211
00:16:18,345 --> 00:16:21,281
情けない話に
聞こえるかもしれないがね→

212
00:16:21,348 --> 00:16:26,353
刑務官たちは
家族への報復を恐れている

213
00:16:27,354 --> 00:16:29,289
今の現場担当は皆→

214
00:16:29,356 --> 00:16:33,293
神宮によって 籠絡されていると
考えた方がいいでしょう

215
00:16:33,360 --> 00:16:39,299
問題は その汚染が
どこまで行っているかです

216
00:16:39,366 --> 00:16:44,304
とにかく 現場担当者は
すべて配置換えすべきです

217
00:16:44,371 --> 00:16:48,308
ああ そうしよう

218
00:16:48,375 --> 00:16:53,313
それと 管轄している
岩本区長の処遇ですが

219
00:16:53,380 --> 00:16:57,317
所長に諮ってはみるがね
彼は 最古参のベテランで→

220
00:16:57,384 --> 00:17:01,321
要所を抑えている
配置換えをするとなると→

221
00:17:01,388 --> 00:17:03,323
簡単ではない

222
00:17:51,371 --> 00:17:53,373
(裁判長) 被告人 前へ

223
00:18:06,319 --> 00:18:09,322
(裁判長) 判決を言い渡します

224
00:18:11,324 --> 00:18:16,262
主文 被告人･志田幸樹を→

225
00:18:16,329 --> 00:18:20,266
懲役７年に処する

226
00:18:20,333 --> 00:18:22,268
(浩三) 長い…

227
00:18:22,335 --> 00:18:26,272
(裁判長) 判決理由を述べます

228
00:18:26,339 --> 00:18:30,276
被告人は
ビールおよび 焼酎を飲酒→

229
00:18:30,343 --> 00:18:34,280
正常な運転が
困難な状態で 車を運転

230
00:18:34,347 --> 00:18:38,284
前方不注意により歩行者をはね→

231
00:18:38,351 --> 00:18:41,287
被害者の頭部に
重篤な傷害を負わせ→

232
00:18:41,354 --> 00:18:44,290
更には
それを見捨てて救護せず→

233
00:18:44,357 --> 00:18:47,293
走り去った被告人の行為は→

234
00:18:47,360 --> 00:18:50,296
いわゆる 飲酒ひき逃げであり→

235
00:18:50,363 --> 00:18:54,367
危険運転致死および
救護義務違反に該当する

236
00:18:55,368 --> 00:18:59,372
その犯行態様は 極めて悪質で…

237
00:19:02,308 --> 00:19:07,247
(平沼)
職員は 受刑者の鑑であること

238
00:19:07,313 --> 00:19:11,251
社会復帰を望まない
処遇困難者は→

239
00:19:11,317 --> 00:19:13,253
職員が
つくり出しているということに→

240
00:19:13,319 --> 00:19:15,255
気がついてほしい…

241
00:19:15,321 --> 00:19:19,259
(小声で) 今日 赤落ちをやる

242
00:19:19,325 --> 00:19:22,328
お前は どうする？

243
00:19:23,329 --> 00:19:29,335
(小声で) いえ… 自分は いいです

244
00:19:31,337 --> 00:19:35,341
(小声で) まあ いい
儲かったら飲ましてやるよ

245
00:19:37,343 --> 00:19:39,279
被告の志田は 被害者が→

246
00:19:39,345 --> 00:19:42,282
急に 飛び出してきたと
主張してるが→

247
00:19:42,348 --> 00:19:44,284
目撃者はいない

248
00:19:44,350 --> 00:19:48,288
判決は 懲役７年の実刑だ

249
00:19:48,354 --> 00:19:51,357
家族は 控訴を勧めてる

250
00:19:53,359 --> 00:19:56,362
まあ
分かってるのはこんなとこだな

251
00:19:58,364 --> 00:20:01,301
(川岸) よし 始めようか

252
00:20:01,367 --> 00:20:03,303
(一同) よし…

253
00:20:03,369 --> 00:20:05,305
(秋村)
志田が 控訴すると思うヤツは→

254
00:20:05,371 --> 00:20:07,307
白の丼…

255
00:20:07,373 --> 00:20:10,310
控訴せずに
罪を受け入れると思うヤツは→

256
00:20:10,376 --> 00:20:12,312
赤の丼だ

257
00:20:12,378 --> 00:20:16,316
今回は ３万からだな

258
00:20:16,382 --> 00:20:18,384
(刑務官) ３万…
(刑務官) ３万かよ

259
00:20:20,386 --> 00:20:24,390
(野間) ７年の実刑は重すぎるかな

260
00:20:26,392 --> 00:20:30,396
(刑務官) このままじゃ
志田も 諦めがつかんだろ

261
00:20:34,400 --> 00:20:37,337
(刑務官) 控訴だろ

262
00:20:37,403 --> 00:20:40,340
(川岸) なんだよ みんな 白か？

263
00:20:40,406 --> 00:20:43,343
これじゃ 賭けは成立しねぇ

264
00:20:43,409 --> 00:20:45,345
秋村は どうすんだ

265
00:20:45,411 --> 00:20:50,350
(野間) フッ… いや 白だろ 普通は
(刑務官) いくらになるんだよ

266
00:20:50,416 --> 00:20:55,355
(川岸) 15万だよ
(刑務官) 勝ったら でけぇよな～

267
00:20:55,421 --> 00:20:58,358
(刑務官) ちょっと待ってくれ
どうすっかなぁ…

268
00:20:58,424 --> 00:21:00,360
(秋村) 受ける
(一同) えっ？

269
00:21:00,426 --> 00:21:03,296
(秋村) 赤は 俺が全部受ける

270
00:21:03,363 --> 00:21:07,300
(川岸) 本気かよ
(秋村) しょうがねぇだろう

271
00:21:07,367 --> 00:21:10,303
賭けになんねぇと
おもしろくねぇからな

272
00:21:10,370 --> 00:21:14,307
(野間) よし これで 賭けは成立だ
なっ

273
00:21:14,374 --> 00:21:17,310
(川岸)
それじゃあ みんな 預かるぞ

274
00:21:17,377 --> 00:21:20,380
秋村は 15万だ

275
00:21:21,381 --> 00:21:23,383
(一同) オオー

276
00:21:24,384 --> 00:21:29,322
♪～(店内BGM)

277
00:21:29,389 --> 00:21:32,392
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
(悦子) いらっしゃい

278
00:21:33,393 --> 00:21:36,329
遅かったな
(武島) 処遇部長に呼ばれて→

279
00:21:36,396 --> 00:21:39,332
取り調べの手伝いを
ビール 下さい

280
00:21:39,399 --> 00:21:41,334
(秋村) 取り調べ？

281
00:21:41,401 --> 00:21:45,338
(武島) ４舎３階の
現場担当者の聴取が始まりました

282
00:21:45,405 --> 00:21:49,342
(秋村) ンン… なんか分かったのか

283
00:21:49,409 --> 00:21:52,345
(武島) いえ…

284
00:21:52,412 --> 00:21:55,348
(秋村)
簡単に 口を割るわけはねぇよな

285
00:21:55,415 --> 00:21:59,352
しゃべったら それこそ懲戒免職だ

286
00:21:59,419 --> 00:22:02,288
神宮だって 黙ってねぇだろうしな

287
00:22:02,355 --> 00:22:07,293
(武島) で そっちの方は
(秋村) 終わったよ

288
00:22:07,360 --> 00:22:12,298
(武島) 賭けになったんですか
(秋村) 俺が 全部受けてやった

289
00:22:12,365 --> 00:22:15,368
(武島) えっ？ どっちに

290
00:22:16,369 --> 00:22:21,307
そりゃあ 赤だよ
赤落ちだ

291
00:22:21,374 --> 00:22:23,376
(武島) 控訴しない？

292
00:22:45,398 --> 00:22:49,335
＼(秋村) おい 取り調べだ
ちょっと来い

293
00:22:49,402 --> 00:22:51,404
＼(志田) 何？

294
00:23:01,414 --> 00:23:06,285
一体 何なんですか

295
00:23:06,352 --> 00:23:12,358
(秋村) あんたが 控訴するかどうか
教えてほしいんですよ

296
00:23:13,359 --> 00:23:16,295
(武島) 秋村さん
(秋村) 黙ってろ

297
00:23:16,362 --> 00:23:20,299
あんたらには
関係ないことでしょう

298
00:23:20,366 --> 00:23:22,368
(秋村) どっちなんです？

299
00:23:25,371 --> 00:23:27,373
控訴しますよ

300
00:23:29,375 --> 00:23:31,377
うん…

301
00:23:36,382 --> 00:23:42,321
あれは ７年くらいじゃ
済まない事件だと思ってる

302
00:23:42,388 --> 00:23:47,393
わざと 奥崎を狙った…
殺しだろ

303
00:23:51,397 --> 00:23:55,334
警察は 事故と決めつけて
なんの捜査もしてない

304
00:23:55,401 --> 00:23:58,337
でも
俺が ちょこっと調べただけで→

305
00:23:58,404 --> 00:24:02,341
あんたらと 奥崎の因縁は
ボロボロ出てきた

306
00:24:10,349 --> 00:24:12,285
〔どうした？〕

307
00:24:12,351 --> 00:24:14,353
(直子)〔いや…〕
(志田)〔ん？〕

308
00:24:19,358 --> 00:24:25,364
(志田)〔こ… こ…
な… なんてこと…〕

309
00:24:26,365 --> 00:24:29,302
〔あの野郎か〕

310
00:24:29,368 --> 00:24:38,377
📻(番組の音声)

311
00:24:52,391 --> 00:24:54,393
〔アァー…〕

312
00:25:09,342 --> 00:25:12,278
車を運転してたのは
娘さんじゃないのか

313
00:25:12,345 --> 00:25:15,348
いや 俺だ！

314
00:25:32,365 --> 00:25:34,367
(志田)〔どうした？〕

315
00:25:47,380 --> 00:25:49,382
(奥崎)〔アァー…〕

316
00:25:54,387 --> 00:25:59,392
〔聞きましたよ もうすぐ
この店 継ぐんだって？〕

317
00:26:02,328 --> 00:26:04,263
〔なら→

318
00:26:04,330 --> 00:26:08,267
あんなおやじさんのことなんか
ほっとけばいいじゃん〕

319
00:26:08,334 --> 00:26:11,270
〔この味なら
十分にやっていける〕

320
00:26:11,337 --> 00:26:16,275
〔そのためにはさ
情報だよ 情報〕

321
00:26:16,342 --> 00:26:21,280
〔言いたかないけど 俺の胸三寸で
こんな店 どうにでもなんの〕

322
00:26:21,347 --> 00:26:24,350
〔今までだって
何軒 潰してきたか〕

323
00:26:26,352 --> 00:26:29,288
〔店のことだけじゃないよ
ほかにも あんたのために→

324
00:26:29,355 --> 00:26:33,292
力になれることが
あるかもしれないしさ〕

325
00:26:33,359 --> 00:26:36,362
〔まあ 考えといてよ〕

326
00:27:19,338 --> 00:27:54,373
♪～

327
00:27:54,373 --> 00:27:56,375
(衝撃音)
(奥崎)〔ウワァ！〕

328
00:27:56,375 --> 00:28:18,330
♪～

329
00:28:21,333 --> 00:28:24,336
(直子)
〔どうしても許せなかったの…〕

330
00:28:29,341 --> 00:28:31,343
〔ごめんなさい〕

331
00:28:33,345 --> 00:28:35,281
(秋村の声) あんたは 娘さんから
すべて聞いたんだろ

332
00:28:35,347 --> 00:28:38,350
それで 身代わりになった

333
00:28:40,352 --> 00:28:43,289
本当のことが ばれちまったら→

334
00:28:43,355 --> 00:28:48,360
あんたと 娘さんの罪は
一層 重くなる

335
00:28:49,361 --> 00:28:51,297
店も潰れるよ

336
00:28:51,363 --> 00:28:54,366
(志田)
俺だ！ 俺がやったんだ 俺が！

337
00:29:00,372 --> 00:29:05,244
(秋村)
俺は 志田のラーメンが好きだよ

338
00:29:05,311 --> 00:29:08,314
あのラーメンを
また 食いたいんだ

339
00:29:12,318 --> 00:29:14,253
(川岸) ン…

340
00:29:14,320 --> 00:29:16,255
(秋村) 悪いな

341
00:29:16,322 --> 00:29:20,326
(川岸) ばか野郎！ どけ！

342
00:29:24,330 --> 00:29:27,266
(武島) 志田のラーメンって
本当に うまいんですか？

343
00:29:27,333 --> 00:29:30,269
知らねぇよ 食ったことねぇし

344
00:29:30,336 --> 00:29:32,338
(武島) えっ？

345
00:29:33,339 --> 00:29:37,276
よし… パァーっと飲みに行くか

346
00:29:37,343 --> 00:29:40,279
(武島) 賭博っていうより
イカサマじゃないですか

347
00:29:40,346 --> 00:29:42,281
(刑務官) お疲れ

348
00:29:42,348 --> 00:29:44,350
(武島) お疲れさまです
(秋村) お疲れ

349
00:29:46,352 --> 00:29:51,290
(小声で) バカ！
お前 人聞きの悪いこと言うな

350
00:29:51,357 --> 00:29:56,295
志田が 控訴しなかったのは
俺が強要したわけじゃねぇぞ

351
00:29:56,362 --> 00:29:58,364
(武島) 脅しですよ

352
00:30:02,368 --> 00:30:07,373
いいか 人を裁くのは
俺たちの仕事じゃない

353
00:30:09,375 --> 00:30:12,311
志田は 自分の人生を懸けて
店を守る覚悟をした

354
00:30:12,378 --> 00:30:15,314
それだけのことだろ

355
00:30:15,381 --> 00:30:18,317
(武島) 秋村さんの話 聞いてると→

356
00:30:18,384 --> 00:30:20,319
何がいいことで
何が悪いことなのか→

357
00:30:20,386 --> 00:30:22,321
分からなくなります

358
00:30:22,388 --> 00:30:27,393
ここは シャバとは違う
善悪だけじゃ やってけない

359
00:30:30,396 --> 00:30:34,400
(ﾄﾞｱの音)

360
00:30:38,404 --> 00:30:42,341
(武島) 刑務所って 壁一つ隔てただけで→

361
00:30:42,408 --> 00:30:46,345
まるで別世界ですね
(悦子) やっと分かった？

362
00:30:46,412 --> 00:30:48,347
(武島) おふくろのこととか
いろいろあって→

363
00:30:48,414 --> 00:30:51,350
ここに来たんですけど
このままじゃ→

364
00:30:51,417 --> 00:30:53,419
人間不信になりそうです

365
00:30:57,423 --> 00:31:02,294
(武島) 悦子さんは どうして
刑務官になったんですか？

366
00:31:02,361 --> 00:31:07,299
(悦子) 青春の誤解かな
世の中の役に立ちたいとか…

367
00:31:07,366 --> 00:31:10,302
でも 結局 甘かった

368
00:31:10,369 --> 00:31:15,374
受刑者に囲まれて
圧倒されて逃げ出した

369
00:31:17,376 --> 00:31:20,312
でも あなたのお父さんは違った

370
00:31:20,379 --> 00:31:24,316
刑務官という職業に
まっすぐ向き合ってた

371
00:31:24,383 --> 00:31:27,319
(武島) おやじは 建て前の人だったから

372
00:31:27,386 --> 00:31:30,322
ただの厳しいおやじで→

373
00:31:30,389 --> 00:31:33,392
まともに 会話したことなんか
ありませんでした

374
00:31:36,395 --> 00:31:41,400
(武島) 好きじゃなかったんです
おやじのこと

375
00:31:44,403 --> 00:31:49,341
あなたと どう話したらいいか
分からないって言ってたよ

376
00:31:49,408 --> 00:31:52,344
(武島) えっ？

377
00:31:52,411 --> 00:31:55,414
つい 頭ごなしになるんだって

378
00:32:01,420 --> 00:32:05,291
(受刑者たち) １ ２！ １ ２！

379
00:32:05,357 --> 00:32:09,361
１ ２！ １ ２！

380
00:32:12,364 --> 00:32:14,366
(小田) お呼びでしょうか？

381
00:32:16,368 --> 00:32:18,370
(名久井) ああ

382
00:32:19,371 --> 00:32:24,310
君たちに ４舎３階の担当に
なってもらうことになった

383
00:32:24,376 --> 00:32:28,314
(３人) エッ！
(名久井) 正式には 明日 話がある

384
00:32:28,380 --> 00:32:32,318
４舎３階のことは知っているな
(３人) はい

385
00:32:32,384 --> 00:32:36,322
(名久井) 岩本区長の下に
就くことになる

386
00:32:36,388 --> 00:32:38,324
おかしなことを見聞きしたら→

387
00:32:38,390 --> 00:32:41,327
すぐに 岩本区長に報告するように
特に 神宮に関して→

388
00:32:41,393 --> 00:32:44,330
君らには 一切 裁量権はない

389
00:32:44,396 --> 00:32:49,401
服務規程どおりに接するように
(３人) はい

390
00:32:50,402 --> 00:32:53,405
(鍵を開ける音)

391
00:33:33,379 --> 00:33:37,383
＼(神宮) 先生…
(小田) エッ…

392
00:33:42,388 --> 00:33:47,326
(神宮) 先生 それ
そこに落としちゃったんですよ

393
00:33:47,393 --> 00:33:50,396
返してくださいよ

394
00:33:53,399 --> 00:33:58,337
受刑者の雑誌を
パクって読みふけってたって→

395
00:33:58,404 --> 00:34:01,407
上に訴えちゃいますよ

396
00:34:01,407 --> 00:34:07,346
♪～

397
00:34:07,346 --> 00:34:11,350
返してくださいよ

398
00:34:11,350 --> 00:34:29,368
♪～

399
00:34:29,368 --> 00:34:31,370
アッ！

400
00:34:32,304 --> 00:34:36,241
アッ これ 俺の雑誌と違うわ

401
00:34:36,308 --> 00:34:39,311
でも 頂いておきますね

402
00:34:41,313 --> 00:34:46,251
これって
違法な差し入れになりますよね

403
00:34:46,318 --> 00:34:48,320
エッ…

404
00:34:50,322 --> 00:34:56,261
今日の野球がね
気になって眠れないんですよ

405
00:34:56,328 --> 00:35:01,333
新聞
持ってきていただけませんかね

406
00:35:04,269 --> 00:35:08,207
刑事施設法 72条

407
00:35:08,273 --> 00:35:14,213
報道に接する機会を
認められてるんですよ

408
00:35:14,279 --> 00:35:18,217
新聞 いいでしょう？

409
00:35:18,283 --> 00:35:21,286
お名前は？

410
00:35:23,288 --> 00:35:25,224
小田です

411
00:35:25,290 --> 00:35:29,294
小田先生ですね

412
00:35:39,304 --> 00:35:42,307
＼(鍵を開ける音)

413
00:35:46,311 --> 00:35:50,315
(秋村) 準備が出来たら 出ろ
(志田) はい

414
00:36:02,261 --> 00:36:04,263
(鍵を開ける音)

415
00:36:29,288 --> 00:36:31,223
(志田) あの… 行き先は

416
00:36:31,290 --> 00:36:33,292
(秋村) 弘前刑務所だ

417
00:36:36,295 --> 00:36:39,298
(ｴﾝｼﾞﾝ始動音)

418
00:37:11,263 --> 00:37:15,200
(秋村) アッ そこ 右ね
(運転手) 右ですね

419
00:37:15,267 --> 00:37:19,271
(ｳｲﾝｶｰの音)

420
00:37:37,289 --> 00:37:40,225
(秋村) ちょっと 早いけど
ここらで 飯にするか

421
00:37:40,292 --> 00:37:42,227
(志田) えっ？
(武島) 秋村さん…

422
00:37:42,294 --> 00:37:45,297
(秋村) ンッ
(武島) はっ

423
00:38:07,252 --> 00:38:10,255
(秋村) ラーメン１つ 頼むわ

424
00:38:11,256 --> 00:38:13,258
はい

425
00:38:21,266 --> 00:38:23,201
(手錠を外す音)

426
00:39:12,250 --> 00:39:14,252
(割り箸を割る音)

427
00:39:46,284 --> 00:39:49,287
(麺をすする音)

428
00:39:55,293 --> 00:39:59,297
(麺をすする音)

429
00:40:04,302 --> 00:40:06,304
アァ…

430
00:40:18,316 --> 00:40:20,318
(志田) 合格だよ

431
00:40:25,323 --> 00:40:27,325
(秋村) 行こうか

432
00:40:29,327 --> 00:40:32,264
ハァ ハァ…
ヤダ！ ヤダ！

433
00:40:32,330 --> 00:40:34,266
(志田) 直子！
(直子) やっぱり 嫌だ！

434
00:40:34,332 --> 00:40:36,268
お父さん 刑務所 行っちゃヤダ！

435
00:40:36,334 --> 00:40:38,270
(志田) 直子 やめなさい！
(直子) 私です！

436
00:40:38,336 --> 00:40:40,272
奥崎を
ひき殺したのは 私なんです！

437
00:40:40,338 --> 00:40:42,274
おい！
(志田) 何を言うんだ

438
00:40:42,340 --> 00:40:45,277
ひいたのは お父さんだろ！
(直子) このまま ここにいても→

439
00:40:45,343 --> 00:40:48,280
お父さんの言うラーメンは
作れないの！

440
00:40:48,346 --> 00:40:50,282
{\an8}本当に すみませんでした！
(秋村) 止めろ 止めろ

441
00:40:50,348 --> 00:40:52,284
{\an8}(直子) 本当に ごめんなさい
私なんです

442
00:40:52,350 --> 00:40:56,288
{\an8}(志田) 直子 やめなさい！
(直子) 本当に ごめんなさい！

443
00:40:56,354 --> 00:41:01,359
(武島) <なんだか分からないけど
ちょっと ほっとした…>

444
00:41:03,295 --> 00:41:05,297
お疲れさまです

445
00:41:08,300 --> 00:41:12,237
(川岸) 秋村 大失敗だったな
チャラだよ チャラ

446
00:41:12,304 --> 00:41:15,240
別に
おめぇらに負けたわけじゃねぇし

447
00:41:15,307 --> 00:41:19,244
(川岸) 柄にもねぇ仏心
出すからだよ ハハハッ

448
00:41:19,311 --> 00:41:21,313
アアッ！

449
00:41:22,314 --> 00:41:25,317
(川岸) ハハハッ…

450
00:41:34,326 --> 00:41:40,265
📱

451
00:41:40,332 --> 00:41:42,267
(ｺﾝﾛを止める音)

452
00:41:42,334 --> 00:41:53,345
📱

453
00:41:55,347 --> 00:41:57,282
(武島) 武島です

454
00:41:57,349 --> 00:42:05,223
♪～(店内BGM)

455
00:42:05,290 --> 00:42:10,228
(名久井) 何か
秋村のことで分かったのか

456
00:42:10,295 --> 00:42:14,232
(武島) 秋村さんが 未決囚が
刑を受け入れるかどうかで→

457
00:42:14,299 --> 00:42:16,301
ギャンブルを

458
00:42:19,304 --> 00:42:25,243
(名久井) ほかにメンバーは？
(武島) いえ… まだ はっきりとは

459
00:42:25,310 --> 00:42:29,314
(名久井) 証拠はあるのか
(武島) それは まだ…

460
00:42:31,316 --> 00:42:34,252
あの…→

461
00:42:34,319 --> 00:42:38,323
処分するとしたら どういった？

462
00:42:41,326 --> 00:42:45,263
(名久井) 懲戒免職か
少なくとも 左遷というところか

463
00:42:45,330 --> 00:42:48,266
(女性) すみませ～ん
(店員) お待ちください

464
00:42:48,333 --> 00:42:53,338
(武島) あの…
軽い遊びじゃないでしょうか？

465
00:42:55,340 --> 00:42:59,277
(名久井) かばうのか？
(武島) 教わることも多いし→

466
00:42:59,344 --> 00:43:03,281
あんな人は 貴重だと思います

467
00:43:03,281 --> 00:43:08,286
♪～

468
00:43:08,286 --> 00:43:12,223
(名久井) 矯正に関わる仕事を
している人間には→

469
00:43:12,290 --> 00:43:15,293
一点の曇りもあってはならない

470
00:43:18,296 --> 00:43:23,234
神宮の房のことも
いずれ明らかにする

471
00:43:23,301 --> 00:43:29,307
そのためにも 小さな傷でも
見過ごしてはならない

472
00:43:32,310 --> 00:43:37,248
(武島) しかし 今回のことが→

473
00:43:37,315 --> 00:43:40,251
すぐに 処分に発展すれば→

474
00:43:40,318 --> 00:43:44,255
自分が関わっていることも
知られてしまいます

475
00:43:44,322 --> 00:43:47,325
今後の報告ができなくなります

476
00:43:47,325 --> 00:43:52,330
♪～

477
00:44:06,277 --> 00:44:11,282
(神宮) ああ 小田先生
ありがとうございます

478
00:44:15,286 --> 00:44:20,225
(神宮) ハァ…
ちょっと待ってくださいな

479
00:44:20,291 --> 00:44:23,228
(小田) えっ？

480
00:44:23,294 --> 00:44:28,233
(神宮) あのね→

481
00:44:28,299 --> 00:44:33,238
これ 明日中に 外のポストに→

482
00:44:33,304 --> 00:44:36,241
入れてもらえませんかね

483
00:44:36,307 --> 00:44:39,244
(小田) いや それは違反で…

484
00:44:39,310 --> 00:44:42,247
(神宮)
この新聞は 違反じゃねぇのかい

485
00:44:42,313 --> 00:44:44,315
エッ…

486
00:44:45,316 --> 00:44:48,319
(神宮) 上には言わねぇよ

487
00:45:00,331 --> 00:45:02,200
小田先生も→

488
00:45:02,267 --> 00:45:06,204
何かとストレスがあって
大変なんだろう

489
00:45:06,271 --> 00:45:10,208
お酒 飲むんかい？ ん？

490
00:45:10,275 --> 00:45:15,213
知り合いの店があるんだけどさ
俺の名前を出せば→

491
00:45:15,280 --> 00:45:19,217
悪くしねぇからよ 行ってみなよ

492
00:45:19,284 --> 00:45:22,287
本町の｢花紋｣って店だよ

493
00:45:35,300 --> 00:45:38,236
(名久井) ４舎３階の鍵の件は
調査中だが→

494
00:45:38,303 --> 00:45:42,240
それとは別に
ここの職員の中に→

495
00:45:42,307 --> 00:45:47,312
勤務中 ギャンブルをしている
人間がいるという報告があった

496
00:45:48,313 --> 00:45:53,251
今後
二度と そういうことは許さない

497
00:45:53,318 --> 00:45:56,254
新たな事実が
判明するようであれば→

498
00:45:56,321 --> 00:46:02,193
法務省とも内儀して
懲戒免職も検討する

499
00:46:02,260 --> 00:46:04,195
以上だ

500
00:46:04,262 --> 00:46:06,197
(刑務官) どこまで ばれてんだよ
(刑務官) なあなあ… ちょっと→

501
00:46:06,264 --> 00:46:08,266
やばいんじゃねぇの？

502
00:46:20,278 --> 00:46:24,282
(足音)

503
00:46:33,291 --> 00:46:39,297
赤落ちの件なぁ
誰が漏らしたんだと思う

504
00:46:41,299 --> 00:46:43,301
(武島) さあ…

505
00:46:45,303 --> 00:46:48,306
お前じゃないのか？

506
00:46:50,308 --> 00:46:56,314
♪～

507
00:46:56,314 --> 00:46:58,316
(秋村) 例のやつ やるぞ

508
00:47:00,318 --> 00:47:02,187
(名久井) 君は
犯罪者に思い入れするタイプか？

509
00:47:02,253 --> 00:47:05,190
(美代子の声)
｢結婚してくださいませんか？｣

510
00:47:05,256 --> 00:47:07,192
(名久井) 実態が知りたい
証拠を挙げろ

511
00:47:07,258 --> 00:47:09,194
(神宮) 先生へのお礼だよ

512
00:47:09,260 --> 00:47:11,196
(レイカ) 先生

513
00:47:11,262 --> 00:47:15,266
(神宮) おやじさんとは
友達だったんですよ

514
00:47:16,267 --> 00:48:59,304
♪～