1
00:00:06,006 --> 00:00:08,299
NETFLIX シリーズ

2
00:00:08,299 --> 00:00:10,010
NETFLIX シリーズ

3
00:00:08,299 --> 00:00:10,010
{\an8}（人々のざわめき）
（シャッター音）

4
00:00:10,010 --> 00:00:13,304
{\an8}（人々のざわめき）
（シャッター音）

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,350
（桧山(ひやま) 健太郎(けんたろう)）全然 知らなかった

6
00:00:26,359 --> 00:00:29,154
妊娠することが こんなにも大変で

7
00:00:30,321 --> 00:00:32,532
（桧山の苦しむ声）

8
00:00:32,615 --> 00:00:33,616
（桧山）困難で

9
00:00:36,202 --> 00:00:39,247
生きていくリズムを
変えてしまうだなんて

10
00:00:40,040 --> 00:00:42,208
男の僕は想像もしなかったことだ

11
00:00:42,292 --> 00:00:44,586
（産声）
（助産師）おめでとうございます

12
00:00:47,380 --> 00:00:49,924
（桧山）人生には
思いがけないことが起きる

13
00:00:50,008 --> 00:00:51,760
（産声）

14
00:00:52,802 --> 00:00:54,596
その場面に直面した時

15
00:00:56,598 --> 00:00:58,183
あなたはどうしますか？

16
00:00:59,100 --> 00:01:04,105
{\an8}♪～

17
00:01:30,215 --> 00:01:32,801
（桧山）
人生をスマートに生きるコツ

18
00:01:32,884 --> 00:01:35,553
それは予測と準備だ

19
00:01:36,846 --> 00:01:38,431
（夏美(なつみ)）
おはようございます 桧山さん

20
00:01:38,515 --> 00:01:39,766
（桧山）
おはよう　ドリップコーヒー

21
00:01:39,849 --> 00:01:42,352
（夏美）かしこまりました
（桧山）例えば女性関係

22
00:01:43,561 --> 00:01:47,941
あの こないだは楽しかったです
また誘ってくれますよね？

23
00:01:48,024 --> 00:01:49,150
もちろん

24
00:01:49,234 --> 00:01:50,068
（桧山）どんな時も…

25
00:01:50,151 --> 00:01:50,985
お会計

26
00:01:51,069 --> 00:01:52,195
失礼しました

27
00:01:52,779 --> 00:01:57,033
それを怠らなければ
事は思いどおりに進む

28
00:01:58,076 --> 00:01:59,327
仕事も同じだ

29
00:02:00,578 --> 00:02:02,956
すべては予測と準備に尽きる

30
00:02:03,039 --> 00:02:04,791
{\an8}～♪

31
00:02:03,039 --> 00:02:04,791
（男性）おはようございます
（桧山）おはよう

32
00:02:04,791 --> 00:02:05,959
{\an8}～♪

33
00:02:05,959 --> 00:02:08,044
{\an8}～♪

34
00:02:05,959 --> 00:02:08,044
難しいことは何ひとつない

35
00:02:08,044 --> 00:02:08,795
{\an8}～♪

36
00:02:08,878 --> 00:02:10,421
（男性）めちゃくちゃイイっすね

37
00:02:10,505 --> 00:02:12,674
（男性）いや～
いい子 見つけましたね

38
00:02:12,757 --> 00:02:15,051
（桧山）いや 言うねー
（同僚たちの笑い声）

39
00:02:15,135 --> 00:02:18,054
（大杉(おおすぎ)）今までいそうで
いなかったよな アスリートで

40
00:02:18,138 --> 00:02:19,806
（男性）これ このまま
フォトブックとかいけるかも

41
00:02:19,889 --> 00:02:20,807
（桧山）確かに

42
00:02:21,307 --> 00:02:24,435
じゃ これでクライアントの
最終チェックに進めます

43
00:02:24,519 --> 00:02:27,856
（大杉）オッケー 完璧だな 桧山
（桧山）ありがとうございます

44
00:02:27,939 --> 00:02:29,941
（田辺(たなべ)）これバズりますね

45
00:02:30,024 --> 00:02:32,318
この子 胸大きいし
スタイル抜群だし―

46
00:02:32,402 --> 00:02:35,155
やり口汚いな 桧山さん
（桧山）そんな狙いじゃねえよ

47
00:02:35,238 --> 00:02:37,824
田辺 お前な 今時
そんなこと言ってると大変だぞ

48
00:02:37,907 --> 00:02:39,367
外じゃ言いませんよ

49
00:02:39,450 --> 00:02:41,327
ぶっちゃけ だいじなのは
結果でしょ？

50
00:02:41,411 --> 00:02:42,620
（男性）まあ まあ まあ

51
00:02:42,704 --> 00:02:45,415
（田辺）男が女性アスリートの
ボディに注目するのは―

52
00:02:45,498 --> 00:02:47,375
事実なんですから　ね？

53
00:02:47,458 --> 00:02:50,044
（大杉）お前だけだろ
一緒にしないでほしいな

54
00:02:50,128 --> 00:02:51,921
（同僚の笑い声）

55
00:02:52,005 --> 00:02:53,548
（田辺）勘弁してくださいよ

56
00:02:53,631 --> 00:02:56,676
（桧山）田辺　古賀(こが)ちゃん見てみ
まったく笑ってないから

57
00:02:57,385 --> 00:03:00,388
（田辺）っと 古賀ちゃ〜ん
訴えないでよ

58
00:03:00,889 --> 00:03:02,891
（古賀）善処します
（田辺）怖いって

59
00:03:02,974 --> 00:03:04,309
（男性）訴えよう

60
00:03:04,392 --> 00:03:07,395
（田辺）ぶっちゃけ 古賀ちゃんも
イケメンが裸の広告に目いくよね？

61
00:03:07,478 --> 00:03:11,024
お前な 墓穴掘りすぎだから
古賀ちゃん 訴えていいよ

62
00:03:11,107 --> 00:03:13,651
（大杉）よし じゃあ
この案件は これで進めよう

63
00:03:13,735 --> 00:03:15,069
（一同）はい
（大杉）お疲れ

64
00:03:15,153 --> 00:03:16,905
（一同）お疲れ様でした

65
00:03:19,032 --> 00:03:20,074
桧山

66
00:03:20,158 --> 00:03:22,577
田辺　あと澤部(さわべ)も

67
00:03:22,660 --> 00:03:24,537
お前ら今日 メシ行けるか？

68
00:03:25,955 --> 00:03:28,625
別件で ちょっと
作戦会議があってな

69
00:03:29,167 --> 00:03:30,543
例のユニーヴの件ですか？

70
00:03:30,627 --> 00:03:32,670
ああ　あとは社内コンペだ

71
00:03:33,463 --> 00:03:34,923
どうにか時間作ってくれ

72
00:03:35,673 --> 00:03:36,883
承知しました

73
00:03:36,966 --> 00:03:38,426
（大杉）じゃ お疲れ

74
00:03:38,509 --> 00:03:40,053
お疲れ様でした

75
00:04:18,508 --> 00:04:20,677
（大杉）先方も
新規ブランディングを狙って

76
00:04:20,760 --> 00:04:22,220
鼻息が荒い

77
00:04:22,303 --> 00:04:24,555
ここを勝つか負けるかで
差はデカいぞ

78
00:04:24,639 --> 00:04:25,515
（田辺）間違いないっす

79
00:04:25,598 --> 00:04:28,434
（桧山）会社全体のことを考えると
絶対 落とせないですね

80
00:04:28,518 --> 00:04:33,273
（大杉）そこだよ　ユニーヴは
日本を代表するアパレルメーカーだ

81
00:04:33,356 --> 00:04:35,358
何としても乗り切らないと

82
00:04:37,610 --> 00:04:39,779
（澤部）あの 部長 すいません

83
00:04:39,862 --> 00:04:42,949
（澤部）実は今日 子供の世話
しなきゃいけなくて 僕そろそろ

84
00:04:43,032 --> 00:04:44,117
（大杉）ああ そうなの？

85
00:04:44,200 --> 00:04:46,160
すいません
せっかく誘っていただいたのに

86
00:04:46,244 --> 00:04:48,788
（田辺）お前 せっかく部長が
チャンスくださってるのに何だよ

87
00:04:48,871 --> 00:04:49,914
（桧山）大丈夫だよ

88
00:04:49,998 --> 00:04:52,542
大杉さん そんな小さいこと
気にする人じゃないから

89
00:04:52,625 --> 00:04:56,212
（大杉）フフッ まあな
早く帰ってやんなよ

90
00:04:56,296 --> 00:04:59,215
はい また お願いします
今日はごちそうさまでした

91
00:04:59,299 --> 00:05:01,384
（桧山）お疲れ
（澤部）お疲れ様です

92
00:05:01,968 --> 00:05:03,386
（大杉･田辺）お疲れ

93
00:05:03,469 --> 00:05:05,054
（桧山）気をつけて
（澤部）お疲れ様です

94
00:05:05,138 --> 00:05:06,389
（田辺）イクメン！

95
00:05:08,182 --> 00:05:09,642
（田辺）ないわ～

96
00:05:09,726 --> 00:05:13,229
（桧山）まあ そう言うなよ
子育ても大変なんだろ

97
00:05:13,730 --> 00:05:15,398
（田辺）
男が育児に振り回されるとか

98
00:05:15,481 --> 00:05:16,899
バカバカしいですよ

99
00:05:16,983 --> 00:05:20,028
要は家の中を どうコントロール
するかって話ですよね？

100
00:05:21,112 --> 00:05:23,823
最前線で戦うなら
リングに上がる環境 整えろって

101
00:05:23,906 --> 00:05:26,200
（大杉）まぁまぁ…
生き方は人それぞれだよ

102
00:05:26,284 --> 00:05:28,953
部長 本題に戻りましょう

103
00:05:29,037 --> 00:05:31,456
（大杉）
おお 大事なのはそっちだよ

104
00:05:32,790 --> 00:05:34,208
次のプレゼンは

105
00:05:34,292 --> 00:05:37,253
当然 お前らの どっちかで
勝負することになる

106
00:05:37,837 --> 00:05:39,964
結果を出してくれ　頼むぞ

107
00:05:41,924 --> 00:05:43,426
任せてください

108
00:05:43,509 --> 00:05:44,218
はい

109
00:05:44,302 --> 00:05:46,054
（田辺･桧山）お疲れ様でした

110
00:05:49,432 --> 00:05:50,516
（田辺）フッ…

111
00:05:52,101 --> 00:05:53,978
うまいな～ 桧山さんは

112
00:05:54,062 --> 00:05:55,271
ん？　何の話？

113
00:05:56,230 --> 00:05:59,817
スマートなフリして誰よりも
出世に貪欲ってことですよ

114
00:06:00,902 --> 00:06:04,822
まあ 部長の取り込み方が
的確だこと　抜け目ないわ〜

115
00:06:04,906 --> 00:06:07,450
そんなの生きてくうえで
当たり前のことだろ

116
00:06:07,533 --> 00:06:09,035
今回 譲りませんよ

117
00:06:10,411 --> 00:06:12,580
そろそろ どいてもらいますから

118
00:06:13,331 --> 00:06:14,374
フッ

119
00:06:15,792 --> 00:06:17,418
じゃあ お疲れっした

120
00:06:21,255 --> 00:06:22,465
フフッ

121
00:06:37,939 --> 00:06:39,440
（バイブ音）

122
00:06:43,736 --> 00:06:46,572
（ハァハァという息）

123
00:06:47,407 --> 00:06:48,950
（男性）すいません どうぞ

124
00:06:49,033 --> 00:06:51,035
（女性）あっ すいません
助かります

125
00:06:51,119 --> 00:06:53,996
（女性の荒い息）

126
00:06:54,080 --> 00:06:55,623
（桧山）大丈夫ですか？

127
00:06:55,706 --> 00:06:57,166
ええ 大丈夫です

128
00:06:57,250 --> 00:06:58,668
フゥ…

129
00:06:58,751 --> 00:06:59,919
すいません

130
00:07:00,002 --> 00:07:03,339
（続く荒い息）

131
00:07:12,432 --> 00:07:13,766
（ドアが開く音）

132
00:07:14,600 --> 00:07:15,810
（桧山）ご無沙汰

133
00:07:17,061 --> 00:07:18,521
（瀬戸(せと) 亜季(あき)）
来る時 いつも遅いよね

134
00:07:18,604 --> 00:07:20,523
ごめん　仕事帰り

135
00:07:21,691 --> 00:07:23,151
フッ 早く入って

136
00:07:23,901 --> 00:07:25,653
（桧山）お邪魔します

137
00:07:26,863 --> 00:07:27,989
（ドアが閉まる音）

138
00:07:29,532 --> 00:07:33,953
（亜季）自分勝手すぎ
私まだ やること残ってるからね

139
00:07:34,036 --> 00:07:35,455
（桧山）ごめんって

140
00:07:35,538 --> 00:07:37,707
亜季に仕事の話
聞いてほしいじゃん

141
00:07:37,790 --> 00:07:40,209
（亜季）えっ 仕事の話？
（桧山）うん

142
00:07:42,295 --> 00:07:43,671
（桧山）ハァ…

143
00:07:46,382 --> 00:07:47,675
（スマホの受信音）

144
00:07:48,176 --> 00:07:49,135
よっ

145
00:07:53,556 --> 00:07:55,349
（亜季）はい
（桧山）ありがとう

146
00:07:57,560 --> 00:07:59,437
（桧山）うっわ 重っ…

147
00:07:59,520 --> 00:08:00,480
（受信音）

148
00:08:00,563 --> 00:08:02,857
なんで若い子って
一から十まで言わなきゃ—

149
00:08:02,940 --> 00:08:05,318
分かんないんだろうね
（タイピング音）

150
00:08:05,401 --> 00:08:07,612
（亜季）何の話？
（桧山）何でもない

151
00:08:09,113 --> 00:08:12,158
俺やっぱ 大人の女がいいわぁ…

152
00:08:12,241 --> 00:08:13,659
亜季みたいな フッ

153
00:08:13,743 --> 00:08:16,204
（亜季）何それ
（桧山）“何それ”じゃないよ

154
00:08:17,288 --> 00:08:18,581
ホントのことじゃん

155
00:08:19,790 --> 00:08:21,792
俺たち 相性いいでしょ？

156
00:08:23,628 --> 00:08:24,378
何の？

157
00:08:24,462 --> 00:08:27,423
（桧山）“何の？”じゃないよ
（亜季）う～！

158
00:08:27,507 --> 00:08:30,510
（桧山）相性いいでしょ？ って
（キスの音）

159
00:08:30,593 --> 00:08:34,013
あ～ う～ん 悪くないですね

160
00:08:34,096 --> 00:08:36,933
フフフッ でしょ？
ちょっと来て

161
00:08:37,433 --> 00:08:38,392
（亜季）キスのね

162
00:08:38,476 --> 00:08:41,187
（桧山）
キスだけじゃないでしょ ねえ

163
00:08:44,190 --> 00:08:46,984
（桧山）アハハ 何だよ
（亜季）いっちば〜ん

164
00:08:47,985 --> 00:08:49,111
よーし！

165
00:08:49,612 --> 00:08:51,489
キャーッ　ハハッ

166
00:08:53,699 --> 00:08:56,953
（キスの音）
（桧山）フフフッ 俺も寝よう

167
00:08:58,162 --> 00:09:00,081
何？　何の相性がいいって？

168
00:09:00,581 --> 00:09:03,501
（桧山）相性？
（亜季）キスだけじゃないんだな～

169
00:09:04,168 --> 00:09:06,128
（桧山）こういう相性 そう

170
00:09:06,212 --> 00:09:08,381
（亜季）こういうの？
（桧山）フフフッ こういう相性

171
00:09:08,965 --> 00:09:12,301
（中島(なかじま)）現在 日本において
いわゆるシスジェンダー男性の―

172
00:09:12,385 --> 00:09:15,638
妊娠報告は年間40件程度です

173
00:09:16,305 --> 00:09:17,431
この病院では

174
00:09:17,515 --> 00:09:20,351
月におよそ１人のペースで
報告があります

175
00:09:20,434 --> 00:09:22,270
成り立ちは50年ほど前

176
00:09:22,353 --> 00:09:24,480
{\an8}アメリカで最初の
男性妊夫(にんぷ)が

177
00:09:24,564 --> 00:09:25,565
{\an8}報告されました

178
00:09:26,816 --> 00:09:29,026
{\an8}トランスジェンダー
ではない彼の妊娠は

179
00:09:29,110 --> 00:09:30,736
{\an8}当時 話題に
なりましたが

180
00:09:30,820 --> 00:09:34,115
それからしばらくして
世界各地で男性妊娠の報告が…

181
00:09:34,198 --> 00:09:36,784
（桧山）これ 考えらんないよな

182
00:09:38,244 --> 00:09:41,956
（亜季）何が？
（桧山）ん？　男性妊夫

183
00:09:43,374 --> 00:09:45,543
ぶっちゃけ ちょっと
引いちゃうもんな

184
00:09:46,877 --> 00:09:47,878
（ため息）

185
00:09:49,380 --> 00:09:51,424
でも実際 周りにいないよね

186
00:09:52,258 --> 00:09:53,301
見たことある？

187
00:09:53,384 --> 00:09:54,260
（桧山）ないない

188
00:09:55,803 --> 00:09:58,639
にしても よく産むよなぁ 子供

189
00:10:00,099 --> 00:10:04,353
男だろうが女だろうが
絶対 仕事の邪魔になっちゃうし

190
00:10:07,315 --> 00:10:08,774
（亜季）どうだろうね

191
00:10:11,027 --> 00:10:12,153
原稿？

192
00:10:12,236 --> 00:10:13,237
うん

193
00:10:13,946 --> 00:10:16,407
明日の午前までに締め切りが２つ

194
00:10:16,490 --> 00:10:18,326
さすが売れっ子ライター

195
00:10:18,409 --> 00:10:20,369
今は まだ便利ってだけだから

196
00:10:22,038 --> 00:10:25,207
自分に執筆の指名が来るライターに
なんないと意味ないよ

197
00:10:25,291 --> 00:10:28,461
（桧山）会社の若いヤツらに
聞かしてやりたいわ

198
00:10:29,629 --> 00:10:34,008
今日もさ 子供の世話があるって
先に帰ったヤツ いんだけど

199
00:10:35,134 --> 00:10:37,637
子煩悩って言えば聞こえがいいけど

200
00:10:38,596 --> 00:10:41,432
実際 重要な仕事には
就けないよな～

201
00:10:41,515 --> 00:10:42,558
まあね

202
00:10:44,685 --> 00:10:46,896
私も子供は嫌いじゃないけど

203
00:10:48,105 --> 00:10:50,816
子育てしながら
今の仕事は こなせないかな～

204
00:10:58,115 --> 00:10:59,325
オエッ

205
00:11:00,576 --> 00:11:01,702
何 大丈夫？

206
00:11:02,536 --> 00:11:03,829
（桧山）飲みすぎたかも

207
00:11:05,039 --> 00:11:06,707
ごめん　一瞬 寝ていい？

208
00:11:06,791 --> 00:11:08,959
いいよ　私まだ書いてるから

209
00:11:09,543 --> 00:11:10,544
ごめん

210
00:11:18,177 --> 00:11:21,847
（田辺）以上 私のプランを
説明させていただきました

211
00:11:21,931 --> 00:11:23,641
ご静聴ありがとうございます

212
00:11:23,724 --> 00:11:25,810
（拍手）
（大杉）ありがとうございます

213
00:11:31,190 --> 00:11:33,109
（桧山）お疲れ
（田辺）お疲れ様です

214
00:11:34,318 --> 00:11:36,487
（大杉）よろしく
（桧山）お願いします

215
00:11:38,781 --> 00:11:42,493
えー では 次の提案を
させていただきます 桧山君

216
00:11:42,576 --> 00:11:44,453
はい　よろしくお願いします

217
00:11:44,537 --> 00:11:45,663
（一同）お願いします

218
00:11:45,746 --> 00:11:49,458
“自分らしいファッションを”
まず私が考えたのは

219
00:11:50,209 --> 00:11:52,628
“自分らしい”の定義についてです

220
00:11:56,132 --> 00:11:59,719
社会的インパクトが強すぎると
思われたかもしれません

221
00:11:59,802 --> 00:12:03,723
しかし 自分らしさの概念は
世界中で日々アップデートされ

222
00:12:03,806 --> 00:12:06,892
個人の多様性に合わせる時代へと
シフトしています

223
00:12:07,435 --> 00:12:09,103
この先 重要なのは

224
00:12:10,604 --> 00:12:12,523
アイデンティティーの明示なんです

225
00:12:12,606 --> 00:12:14,525
（恩田(おんだ)）
なるほど　面白い発想ですね

226
00:12:15,526 --> 00:12:18,112
（真鍋(まなべ)）でも炎上のリスク
計り知れないですよね？

227
00:12:18,195 --> 00:12:21,365
思い切るのは結構ですけど
責任取るのは うちですよ？

228
00:12:21,449 --> 00:12:24,535
はい　その対策としまして
このプロジェクトでは

229
00:12:24,618 --> 00:12:28,456
さまざまな個性を持たれる皆様へ
支援基金の設立

230
00:12:28,539 --> 00:12:32,126
同時に ブランドの先進性を
アピールします

231
00:12:32,960 --> 00:12:36,589
“すべての人に誇りを”と
うたう この表現は

232
00:12:37,173 --> 00:12:40,843
第一線に立つ企業だからこそ
やるべきだと思っています

233
00:12:42,011 --> 00:12:44,305
彼らは決して見せ物ではありません

234
00:12:45,139 --> 00:12:46,891
自分らしく生きること

235
00:12:47,433 --> 00:12:50,186
そこに境界線は ないんです

236
00:12:54,732 --> 00:12:56,901
（恩田）こちらをブラッシュアップ
する方向でいきましょう

237
00:12:56,984 --> 00:12:58,903
楽しみな企画になりそうです

238
00:12:58,986 --> 00:13:00,446
ありがとうございます

239
00:13:02,114 --> 00:13:05,034
（客の騒ぎ声）

240
00:13:06,786 --> 00:13:08,954
（澤部）あっ 皆さん
飲み物 持ちましたか？

241
00:13:09,038 --> 00:13:13,501
ちょっとよろしいですか？
では 桧山さんが ついに

242
00:13:13,584 --> 00:13:15,920
クリエイター･オブ･ザ･イヤー

243
00:13:16,003 --> 00:13:18,506
メダリストに選ばれたことを
祝しまして

244
00:13:18,589 --> 00:13:20,925
はい 乾杯～！
（一同）乾杯！

245
00:13:22,259 --> 00:13:24,845
（桧山）ありがとうございます
（男性）勢いが止まんないね

246
00:13:24,929 --> 00:13:26,597
まだまだ これからっすよ

247
00:13:26,680 --> 00:13:28,057
（田辺）本当 ヤんなりますよ

248
00:13:28,140 --> 00:13:30,267
今日も大きな案件
持っていかれちゃって

249
00:13:30,351 --> 00:13:32,770
（男性）田辺君も
上に桧山さんがいるんじゃ大変だ

250
00:13:32,853 --> 00:13:34,230
完全に目の上のたんこぶです

251
00:13:34,313 --> 00:13:36,649
（桧山）お前な 言い方！　後輩！

252
00:13:36,732 --> 00:13:37,900
（男性）マユミちゃん

253
00:13:37,983 --> 00:13:40,152
もったいないことしたと
思ってんじゃない？

254
00:13:40,236 --> 00:13:42,363
（マユミ）少しだけ？ フフフッ

255
00:13:42,446 --> 00:13:45,574
だって ここまで出世すると
思ってなかったし～

256
00:13:45,658 --> 00:13:48,828
じゃあ そ… そんな俺に
才気 感じてなかったってこと？

257
00:13:48,911 --> 00:13:51,080
いや そういうことじゃないけど

258
00:13:51,163 --> 00:13:53,749
あっ じゃあ ヨリ戻してみる？

259
00:13:53,833 --> 00:13:56,043
（桧山）うわー 現金なヤツ

260
00:13:56,126 --> 00:13:57,628
（男性）どうする？

261
00:13:57,711 --> 00:14:00,005
（男性）いっちゃう？
（桧山）絶対ヤダ 絶対ない

262
00:14:00,089 --> 00:14:01,215
（男性）おっ

263
00:14:02,258 --> 00:14:05,803
（男性）おっつー？
（澤部）これは もしかして…

264
00:14:05,886 --> 00:14:09,348
（男性）おっつー？
（澤部）サプライズのケーキです

265
00:14:09,431 --> 00:14:10,975
（歓声）

266
00:14:11,058 --> 00:14:14,270
（一同）♪ ハッピーバースデー
　　　　　　　　　　　トゥーユー

267
00:14:14,353 --> 00:14:15,312
（男性）フゥア フゥア

268
00:14:15,396 --> 00:14:18,148
♪ ハッピーバースデー
　　　　　　　トゥーユー

269
00:14:18,232 --> 00:14:19,149
（男性）アゲアゲ

270
00:14:19,233 --> 00:14:23,237
♪ ハッピーバースデー
　　　　　ディア 桧山さん

271
00:14:23,320 --> 00:14:26,407
（男性）アゲちゃって～
（男性）ヨッ ヨッ 桧山さん！

272
00:14:26,490 --> 00:14:31,161
♪ ハッピーバースデー
　　　　　　　トゥーユー

273
00:14:31,787 --> 00:14:33,747
（男性）おめでとう！
（拍手･歓声）

274
00:14:33,831 --> 00:14:35,416
（智子(ともこ)）
頑張れ うん　頑張れ頑張れ

275
00:14:35,499 --> 00:14:36,584
（吹く息）

276
00:14:38,669 --> 00:14:40,546
（智子）はい 食べて食べて

277
00:14:45,009 --> 00:14:46,218
おいしい？

278
00:14:46,302 --> 00:14:49,889
（少年桧山）
ねえ 今日も帰ってこない？

279
00:14:49,972 --> 00:14:52,349
（智子）ごめんねー　お仕事だから

280
00:14:53,392 --> 00:14:55,019
（少年桧山）これ 見て

281
00:14:55,102 --> 00:14:57,479
（智子）ん？　なあに これ

282
00:14:58,105 --> 00:15:01,108
（少年桧山）学校で表彰されて
新聞に載ったの

283
00:15:01,650 --> 00:15:02,651
（智子）へえ

284
00:15:03,152 --> 00:15:07,114
あんたは ちゃんとした仕事に
就いてちょうだいね

285
00:15:07,197 --> 00:15:09,950
（少年桧山）うん
（智子）フッ いい子！

286
00:15:10,784 --> 00:15:13,454
ハァ… じゃっ
お母さん もう行くから

287
00:15:18,584 --> 00:15:22,713
（智子：桧山の回想）
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

288
00:15:23,255 --> 00:15:28,677
♪ ハッピーバースデー
　　　　　　ディア 健太郎

289
00:15:29,762 --> 00:15:34,141
♪ ハッピーバースデー
　　　　　　　トゥーユー

290
00:15:35,517 --> 00:15:36,810
（マユミ）健太郎？

291
00:15:36,894 --> 00:15:37,686
ん？

292
00:15:37,770 --> 00:15:38,896
（マユミ）聞いてる？

293
00:15:38,979 --> 00:15:39,813
何？

294
00:15:40,314 --> 00:15:41,565
（男性）ちょっと～！

295
00:15:41,649 --> 00:15:44,109
だから お祝いで
みんなで旅行 行きたいなって

296
00:15:44,193 --> 00:15:45,527
おー いいじゃん 旅行

297
00:15:45,611 --> 00:15:47,363
（マユミ）グランピングとか
（桧山）おお いいじゃん

298
00:15:47,446 --> 00:15:49,031
やった！　アハハッ！

299
00:15:49,114 --> 00:15:50,157
一緒にどうですか？

300
00:15:50,240 --> 00:15:52,242
（リナ）えっ 私もいいんですか？
（桧山）もちろん

301
00:15:52,826 --> 00:15:54,411
（桧山）ねえ？
（男性）もちろん 来ちゃえよ

302
00:15:54,495 --> 00:15:57,957
（桧山）ぜひ
（リナ）じゃあ 予定開けときます

303
00:15:58,040 --> 00:16:00,751
（桧山）決まりで！
（一同の笑い声）

304
00:16:00,834 --> 00:16:02,711
（桧山）トイレ行ってくるわ

305
00:16:02,795 --> 00:16:04,171
私 ランピング初めてです

306
00:16:04,254 --> 00:16:04,922
マジで？

307
00:16:07,174 --> 00:16:08,467
あれ 亜季 もう帰んの？

308
00:16:08,550 --> 00:16:11,220
うん　帰って原稿
書かないといけないし

309
00:16:12,137 --> 00:16:14,974
もうちょっと飲もうよ
紹介したい人とかいるし

310
00:16:15,474 --> 00:16:17,685
いやぁ… いいかなぁ

311
00:16:18,268 --> 00:16:20,854
なんか今日 ノリすごいもんね

312
00:16:20,938 --> 00:16:21,897
ああ ハハッ

313
00:16:21,981 --> 00:16:23,482
（亜季）私には しんどいかも

314
00:16:24,274 --> 00:16:26,235
（桧山）でも せっかくだしさ
もうちょっとだけ

315
00:16:26,318 --> 00:16:27,695
ホント大丈夫

316
00:16:29,321 --> 00:16:32,282
（エレベーターの到着音）
（亜季）受賞 おめでと

317
00:16:34,910 --> 00:16:35,744
じゃ

318
00:16:40,416 --> 00:16:41,667
（ため息）

319
00:16:44,712 --> 00:16:45,671
ウッ…

320
00:16:58,934 --> 00:17:00,102
（ドアが開く音）

321
00:17:07,067 --> 00:17:10,029
（男性）お疲れ様でした
（智子）お疲れさんでーす

322
00:17:12,990 --> 00:17:15,951
（バイブ音）

323
00:17:19,705 --> 00:17:20,789
はいー

324
00:17:20,873 --> 00:17:22,041
（智子）健太郎？

325
00:17:22,666 --> 00:17:25,085
お誕生日おめでとう

326
00:17:26,170 --> 00:17:27,379
ありがとさん

327
00:17:27,463 --> 00:17:30,090
あんた もう37でしょ

328
00:17:31,216 --> 00:17:33,927
健康でいてくれて
母さん うれしいわ

329
00:17:34,595 --> 00:17:36,221
ねえ どうなの 仕事は？

330
00:17:36,764 --> 00:17:38,057
え？　変わりない？

331
00:17:38,140 --> 00:17:40,851
（男性）お疲れ様です
（智子）お疲れさんでーす

332
00:17:42,561 --> 00:17:44,104
ねえ 母さんさ

333
00:17:44,188 --> 00:17:47,566
俺もちゃんと稼いでるんだし
タクシーの運転手 辞めなよ

334
00:17:48,150 --> 00:17:49,818
生活費なら送るから

335
00:17:49,902 --> 00:17:52,654
えー 何言ってんのー？

336
00:17:52,738 --> 00:17:56,909
ダメダメ　母さん あんたの
世話になんかなりませんから

337
00:17:56,992 --> 00:17:57,910
なんで？

338
00:17:58,410 --> 00:18:02,331
だって 世の中 いつ
何があるか分かんないでしょ

339
00:18:02,414 --> 00:18:06,335
っていうかさ せっかくあんた
うまくいってんのに

340
00:18:06,418 --> 00:18:07,836
足引っ張りたくないの

341
00:18:07,920 --> 00:18:10,005
でも 俺にも
メンツってもんがあるから

342
00:18:10,089 --> 00:18:14,927
えっ？　人の目なんか
気にしてたら人生 損よ

343
00:18:15,010 --> 00:18:17,763
もーいいの
母さん 好きでやってんだから

344
00:18:19,807 --> 00:18:21,725
ごめん まだ帰って仕事あるわ

345
00:18:22,309 --> 00:18:25,562
そうなの？
はいはい じゃあ切りますね

346
00:18:26,146 --> 00:18:27,397
おめでとうね

347
00:18:28,148 --> 00:18:30,442
ありがとう　お疲れさん

348
00:18:30,526 --> 00:18:31,735
はい お疲れさん

349
00:18:32,653 --> 00:18:33,987
（ため息）

350
00:18:36,281 --> 00:18:38,158
（男性）
スケジュールにもあるように

351
00:18:38,242 --> 00:18:40,744
ユニーヴの方に見せた
キービジュアルを中心に

352
00:18:40,828 --> 00:18:42,871
モデルの選定を
取り急ぎ お願いします

353
00:18:42,955 --> 00:18:46,333
（男性）モデルのイメージと
背景的なところ相談させてください

354
00:18:46,834 --> 00:18:50,003
（女性）今回 センシティブな
内容なので慎重に進めましょう

355
00:18:50,087 --> 00:18:51,130
（一同）はい

356
00:18:55,592 --> 00:18:57,261
（桧山）ええ… 続いて…

357
00:18:58,554 --> 00:18:59,847
（吸う息）

358
00:18:59,930 --> 00:19:01,348
イベントが…

359
00:19:01,974 --> 00:19:02,933
（男性）桧山さん？

360
00:19:03,016 --> 00:19:03,725
キャンペーンの…

361
00:19:03,809 --> 00:19:05,227
（古賀）お水飲みます？

362
00:19:05,727 --> 00:19:08,564
（田辺）大丈夫すか？
（大杉）桧山？

363
00:19:08,647 --> 00:19:10,065
（桧山）すいません

364
00:19:10,607 --> 00:19:12,776
すいません　失礼します

365
00:19:16,029 --> 00:19:17,698
（吐きもどす音）

366
00:19:18,282 --> 00:19:20,909
ペッ ハァ ハァ ハァ…

367
00:19:21,785 --> 00:19:23,996
（トイレの流水音）

368
00:19:25,831 --> 00:19:29,418
ハァ ハァ ハァ…

369
00:19:29,501 --> 00:19:30,711
なんだ これ

370
00:19:30,794 --> 00:19:33,338
ハァ ハァ ハァ…

371
00:19:36,425 --> 00:19:38,177
（看護師）桧山さ～ん

372
00:19:41,805 --> 00:19:43,765
えー 桧山さんですね

373
00:19:44,266 --> 00:19:46,393
もう少し詳しく検査しますので

374
00:19:46,476 --> 00:19:49,146
こちら ひと通り読んで
ご記入できますか？

375
00:19:49,646 --> 00:19:51,481
（桧山）さっき問診票 書きました

376
00:19:52,065 --> 00:19:54,234
（片山(かたやま)）ええ　先ほどとは別に

377
00:19:54,318 --> 00:19:56,570
こちらも提出して
いただきたいんですよ

378
00:19:56,653 --> 00:19:57,487
別？

379
00:19:57,571 --> 00:20:00,574
（片山）
ええ よろしくお願いしますね

380
00:20:05,412 --> 00:20:08,123
（廊下に響く足音）

381
00:20:13,003 --> 00:20:14,963
（桧山）結構 離れてるんですね

382
00:20:15,047 --> 00:20:16,715
（片山）もうすぐ着きますので

383
00:20:16,798 --> 00:20:17,799
（桧山）はい

384
00:20:24,306 --> 00:20:25,641
（ピッという解錠音）

385
00:20:27,476 --> 00:20:30,437
（片山）どうぞ お入りください
（桧山）…はい

386
00:20:33,190 --> 00:20:35,192
（片山）奥の右手のお部屋です

387
00:20:45,661 --> 00:20:46,870
よいしょ

388
00:20:48,080 --> 00:20:49,706
おなかも まくりますね

389
00:20:50,624 --> 00:20:51,792
（桧山）あの これ…

390
00:20:51,875 --> 00:20:54,503
はい これで先生 来るまで
少しお持ちください

391
00:20:56,255 --> 00:20:57,756
先生 お願いします

392
00:21:01,468 --> 00:21:02,177
あれ？

393
00:21:03,637 --> 00:21:05,973
（中島）ちょっと
おなか見せてくださいね

394
00:21:14,773 --> 00:21:16,441
ちょっと冷やっとしますよ

395
00:21:17,025 --> 00:21:17,985
あっ…

396
00:21:24,783 --> 00:21:27,202
これ ガンの検査のやつですよね？

397
00:21:29,329 --> 00:21:30,163
えっ？

398
00:21:31,206 --> 00:21:32,040
えっ 俺…

399
00:21:38,213 --> 00:21:40,090
うん　間違いないです

400
00:21:40,173 --> 00:21:41,091
えっ？

401
00:21:41,174 --> 00:21:44,845
（中島）９週から10週かな
（桧山）きゅ…？

402
00:21:44,928 --> 00:21:48,932
桧山さん
こちら見ていただけますか？

403
00:21:50,142 --> 00:21:52,644
実際には２センチ弱かな

404
00:21:54,479 --> 00:21:56,189
これが赤ちゃんです

405
00:21:57,024 --> 00:21:58,275
あか… 赤ちゃん？

406
00:22:00,777 --> 00:22:01,611
えっ 何ですか？

407
00:22:01,695 --> 00:22:04,614
落ちついて聞いてくださいね
桧山さん

408
00:22:04,698 --> 00:22:06,491
あなたは妊娠しています

409
00:22:09,536 --> 00:22:10,746
えっ 妊娠？

410
00:22:11,330 --> 00:22:12,622
えっ 俺がですか？

411
00:22:12,706 --> 00:22:16,752
分かりますよ　男性にとって
妊娠は他人ごとですからね

412
00:22:16,835 --> 00:22:19,504
ゆっくり理解していけば大丈夫です
（桧山）ちょっと待ってください

413
00:22:19,588 --> 00:22:22,466
えっ そんなわけないでしょ
妊娠って…

414
00:22:22,549 --> 00:22:25,552
桧山さん 今これから
私のほうから 詳しい説明を…

415
00:22:25,635 --> 00:22:27,095
もう大丈夫です あの

416
00:22:27,179 --> 00:22:28,597
何かの間違いなんで

417
00:22:28,680 --> 00:22:29,431
（中島）桧山さん

418
00:22:29,514 --> 00:22:31,433
（桧山）もういいです
ありがとうございました

419
00:22:31,516 --> 00:22:34,019
失礼します
（ドアの開閉音）

420
00:22:34,102 --> 00:22:36,938
（高校生の話し声）

421
00:22:40,359 --> 00:22:41,693
（高校生）ヤバいよね

422
00:22:42,235 --> 00:22:43,695
（高校生）ウソ
（高校生）えっ えっ？

423
00:22:43,779 --> 00:22:46,156
えっ 待って
アレじゃない？　なんで？

424
00:22:46,239 --> 00:22:47,532
なんで持ってんの？

425
00:22:47,616 --> 00:22:50,327
ヤバい ヤバい
見ちゃダメだって

426
00:22:50,410 --> 00:22:53,080
（バイブ音）

427
00:22:56,166 --> 00:22:58,543
ハァ ハァ えっ？

428
00:22:58,627 --> 00:23:00,879
ああっ　あっ…

429
00:23:01,630 --> 00:23:03,548
ああ ああっ！

430
00:23:03,632 --> 00:23:04,800
陽性？

431
00:23:07,260 --> 00:23:08,136
あっ

432
00:23:09,012 --> 00:23:09,930
ああっ！

433
00:23:10,013 --> 00:23:12,182
（トイレの流水音）

434
00:23:14,434 --> 00:23:15,852
ふざけんなよ

435
00:23:18,188 --> 00:23:20,232
ハァ ハァ ハァ…

436
00:23:20,315 --> 00:23:23,402
（バイブ音）

437
00:23:25,404 --> 00:23:26,029
はい

438
00:23:26,113 --> 00:23:28,448
（大杉）おお桧山 ようやく出たか

439
00:23:28,532 --> 00:23:31,034
病院 終わったら
すぐ連絡しろって言ったろ

440
00:23:31,535 --> 00:23:32,494
あ すいません ハァ…

441
00:23:32,577 --> 00:23:36,248
ユニーヴの企画を通した今
お前の代わりはいないんだからな

442
00:23:36,331 --> 00:23:37,833
（桧山）大丈夫です ハァ…

443
00:23:37,916 --> 00:23:39,292
体の方は大丈夫か？

444
00:23:39,376 --> 00:23:40,669
大丈夫です はい ハァ…

445
00:23:40,752 --> 00:23:43,255
なんかハァハァ言ってるけど
大丈夫か？

446
00:23:43,797 --> 00:23:45,841
いや ハァ…
ハァハァ言ってないですよ

447
00:23:45,924 --> 00:23:46,883
全然 大丈夫です

448
00:23:46,967 --> 00:23:48,385
ハァハァ言ってるぞ

449
00:23:48,468 --> 00:23:50,429
え？　大丈夫ですって

450
00:23:50,512 --> 00:23:55,350
♪～

451
00:23:57,436 --> 00:23:59,604
妊娠したの 俺が！

452
00:23:59,688 --> 00:24:00,772
中絶同意書？

453
00:24:00,856 --> 00:24:02,065
桧山

454
00:24:02,149 --> 00:24:03,775
そんな時期もあったね～

455
00:24:03,859 --> 00:24:05,652
産まないってことで
私も納得してるし

456
00:24:05,735 --> 00:24:07,362
リスク背負うの
こっちだから

457
00:24:59,331 --> 00:25:04,336
～♪