1
00:00:03,139 --> 00:00:05,074
はいはい｡

2
00:00:05,074 --> 00:00:07,477
本当だよ｡
はいはい｡ ﾌﾌﾌﾌ｡

3
00:00:07,477 --> 00:00:10,813
<近くにいる他人が家族になり➡

4
00:00:10,813 --> 00:00:14,150
近くにいた家族が 遠くにいる｡➡

5
00:00:14,150 --> 00:00:18,821
絆の深さに 歳月や国境➡

6
00:00:18,821 --> 00:00:21,491
血がつながっているかどうか
なんて➡

7
00:00:21,491 --> 00:00:25,291
関係ないのかもしれません>

8
00:00:33,803 --> 00:00:36,139
(豊子)やだ｡➡

9
00:00:36,139 --> 00:00:39,475
やだ 絶対やだ！➡

10
00:00:39,475 --> 00:00:45,148
やだ… やだ… やだ…｡➡

11
00:00:45,148 --> 00:00:49,018
やだ… やだ…｡

12
00:00:49,018 --> 00:00:51,487
絶対やだ～！

13
00:00:51,487 --> 00:00:53,823
(みね子)<お父さん…｡➡

14
00:00:53,823 --> 00:00:58,161
豊子が… 豊子が…>

15
00:00:58,161 --> 00:01:04,033
♬｢Pon pon pon…｣

16
00:01:04,033 --> 00:01:07,870
♬｢愛の言葉をリル｣

17
00:01:07,870 --> 00:01:13,009
♬｢ｼｬｲなﾊｰﾄがﾄﾞｷﾄﾞｷ｣

18
00:01:13,009 --> 00:01:16,879
♬｢あの日観てた
“ｻｳﾝﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ”｣

19
00:01:16,879 --> 00:01:21,517
♬｢瞼閉じれば蘇る｣

20
00:01:21,517 --> 00:01:29,392
♬｢幼い頃の大事な 宝物だけは｣

21
00:01:29,392 --> 00:01:38,301
♬｢ずっと この胸に
抱きしめて来たのさ… Ah ah｣

22
00:01:38,301 --> 00:01:42,138
♬｢夜の酒場で Lonely｣

23
00:01:42,138 --> 00:01:46,976
♬｢あの娘 今頃どうしてる？｣

24
00:01:46,976 --> 00:01:50,847
♬｢さなぎは今､ 蝶になって｣

25
00:01:50,847 --> 00:01:57,687
♬｢きっと誰かの腕の中｣

26
00:01:57,687 --> 00:02:05,828
♬｢肩寄せ合い 声合わせて｣

27
00:02:05,828 --> 00:02:16,128
♬｢希望に燃える 恋の歌｣

28
00:02:18,174 --> 00:02:23,846
♬～

29
00:02:23,846 --> 00:02:26,146
(愛子)どうしたの？
(幸子)中に豊子が｡

30
00:02:29,185 --> 00:02:31,120
≪おい どうなってんだよ！

31
00:02:31,120 --> 00:02:33,456
(松下)ちょっと待って！
お願いします｡

32
00:02:33,456 --> 00:02:36,492
こっちも仕事でやってんだよ｡
何時までに運ぶっていうな｡

33
00:02:36,492 --> 00:02:40,292
分かってます｡
ちょっとだけ待って下さい｡

34
00:02:42,131 --> 00:02:45,802
(幸子)豊子 どうしたの？ 開げで｡

35
00:02:45,802 --> 00:02:48,471
豊子ちゃん どうしたの？ 突然｡

36
00:02:48,471 --> 00:02:52,141
愛子さんと話そう｡ ね？➡

37
00:02:52,141 --> 00:02:54,477
開けて 出ておいで｡

38
00:02:54,477 --> 00:02:58,347
豊子 どうしたのよ？ あんた｡

39
00:02:58,347 --> 00:03:01,818
(時子)豊子 お願い 開けて｡

40
00:03:01,818 --> 00:03:05,688
(幸子)豊子 開げで｡
こんなごどしたって…｡

41
00:03:05,688 --> 00:03:10,159
分がってる｡
分がってるよ 幸子さん｡

42
00:03:10,159 --> 00:03:14,831
こんなことしたって
何にもならねってのは分がってる｡

43
00:03:14,831 --> 00:03:18,831
分がってるんじゃ！
(幸子)じゃ どうして？

44
00:03:20,503 --> 00:03:24,006
しゃべりたいんだよ｡

45
00:03:24,006 --> 00:03:29,512
嫌だって しゃべりたいんだよ｡

46
00:03:29,512 --> 00:03:34,312
誰にがは分かんねけど
おれは嫌だ｡

47
00:03:35,952 --> 00:03:40,122
みんなと一緒に 働きてえ｡

48
00:03:40,122 --> 00:03:43,422
そうやって しゃべりてえんだよ｡

49
00:03:45,795 --> 00:03:51,133
(豊子)おれは 今まで 一度だって
嫌だって言ったことはねえ｡

50
00:03:51,133 --> 00:03:57,473
高校さ 行げねえって
両親から言われた時も➡

51
00:03:57,473 --> 00:04:01,811
悔しかったし➡

52
00:04:01,811 --> 00:04:06,148
悲しかったし➡

53
00:04:06,148 --> 00:04:11,448
何で 何で おればっかりって
思ったけんど…｡

54
00:04:13,022 --> 00:04:18,222
でも 嫌だとは言わながった｡
分がったって言った｡

55
00:04:21,697 --> 00:04:25,167
でも 嫌だ｡

56
00:04:25,167 --> 00:04:29,038
これは嫌だ｡➡

57
00:04:29,038 --> 00:04:34,777
意味がないがもしれない
バカだって思うがもしれない｡➡

58
00:04:34,777 --> 00:04:38,648
時間の無駄だと思うがもしれない｡

59
00:04:38,648 --> 00:04:43,786
でも おらは嫌だって言いたい｡

60
00:04:43,786 --> 00:04:45,821
こったの嫌だ！

61
00:04:45,821 --> 00:04:52,795
♬～

62
00:04:52,795 --> 00:04:58,467
最初は 心ば開けねがったけど➡

63
00:04:58,467 --> 00:05:02,805
時子さんがさ➡

64
00:05:02,805 --> 00:05:06,105
｢もういいでしょ｣って｡

65
00:05:08,678 --> 00:05:12,678
｢もう意地張らなくて
いいでしょ｣って｡

66
00:05:15,384 --> 00:05:20,156
うれしかったんだ おら｡➡

67
00:05:20,156 --> 00:05:23,826
うれしかったんだ…｡

68
00:05:23,826 --> 00:05:26,126
豊子…｡

69
00:05:28,698 --> 00:05:35,104
ここは おらが
本当の自分でいられる所なんだ｡➡

70
00:05:35,104 --> 00:05:38,774
今まで そったな所はねえ｡➡

71
00:05:38,774 --> 00:05:45,114
だから この工場で
乙女寮で 仲間たちで➡

72
00:05:45,114 --> 00:05:51,454
一緒に笑って 一緒に泣いて…｡

73
00:05:51,454 --> 00:05:55,454
一緒に悩んでくれて…｡

74
00:05:57,126 --> 00:06:01,797
そんなの初めてだったんだ…｡

75
00:06:01,797 --> 00:06:05,668
初めてだったのに…｡

76
00:06:05,668 --> 00:06:07,968
なして？

77
00:06:09,672 --> 00:06:12,308
なして？

78
00:06:12,308 --> 00:06:18,114
なして
みんなと一緒にいちゃいげねの？

79
00:06:18,114 --> 00:06:22,414
なして ここで働いではいげねの？

80
00:06:24,020 --> 00:06:26,155
なして？

81
00:06:26,155 --> 00:06:36,766
(豊子のすすり泣き)

82
00:06:36,766 --> 00:06:43,066
(豊子)何 言ってんだか
自分でも分がんねよ…｡

83
00:06:44,640 --> 00:06:46,940
(豊子)バカだと思うじゃ｡

84
00:06:49,779 --> 00:06:53,115
バカでいいじゃ…｡

85
00:06:53,115 --> 00:06:57,987
(すすり泣き)

86
00:06:57,987 --> 00:07:01,791
豊子…｡

87
00:07:01,791 --> 00:07:04,291
(愛子)分かった｡

88
00:07:06,128 --> 00:07:10,428
分かったよ 豊子｡

89
00:07:14,470 --> 00:07:19,141
悪いけどな もう時間だ｡

90
00:07:19,141 --> 00:07:21,177
開けないんだったら
ドア壊しても 運ばせてもらうよ｡

91
00:07:21,177 --> 00:07:24,480
ちょっと待ってくれと
言ってるんだ！

92
00:07:24,480 --> 00:07:29,351
あなたたちだって
あの子と同じように働く人間だろ｡

93
00:07:29,351 --> 00:07:33,089
分からないか？
あの子の気持ちが｡➡

94
00:07:33,089 --> 00:07:37,426
中学出たばっかりの女の子｡➡

95
00:07:37,426 --> 00:07:45,101
たった一人で 親元離れて
初めての職場なんだ｡➡

96
00:07:45,101 --> 00:07:48,771
なくなるのが嫌だっていう気持ち
あんただって分かるだろ？

97
00:07:48,771 --> 00:07:53,109
そう言われてもな 困るんだよ｡

98
00:07:53,109 --> 00:07:55,611
俺たちだって
そんなことしたかねえよ｡

99
00:07:55,611 --> 00:07:58,811
でも それが仕事なんだよ！

100
00:08:00,449 --> 00:08:02,449
(愛子)大丈夫｡

101
00:08:04,787 --> 00:08:09,125
豊子ちゃんは 自分で出てきます｡
大丈夫｡

102
00:08:09,125 --> 00:08:16,465
♬～

103
00:08:16,465 --> 00:08:18,765
豊子ちゃん｡

104
00:08:20,336 --> 00:08:24,340
(愛子)壊されちゃうよ｡

105
00:08:24,340 --> 00:08:30,479
みんなで毎日通った この扉｡

106
00:08:30,479 --> 00:08:33,479
そんなの 嫌でしょう？

107
00:08:42,758 --> 00:08:44,758
豊子｡

108
00:08:48,631 --> 00:08:53,102
私だって 嫌だよ｡

109
00:08:53,102 --> 00:08:57,773
大好きだったから そこが｡

110
00:08:57,773 --> 00:09:04,473
自分の席に座って 仕事すんのが
大好きだった｡

111
00:09:08,117 --> 00:09:12,454
最初は 全然できなかったけど➡

112
00:09:12,454 --> 00:09:19,154
でも 頑張って
負けなかった場所だからさ｡

113
00:09:20,796 --> 00:09:25,134
でもね 豊子｡

114
00:09:25,134 --> 00:09:31,407
悲しいけど なぐなんないよ｡

115
00:09:31,407 --> 00:09:34,076
なぐなんない｡

116
00:09:34,076 --> 00:09:39,748
私たちが ずっと忘れないでいれば
工場は なぐなんない｡

117
00:09:39,748 --> 00:09:43,085
ずっと｡

118
00:09:43,085 --> 00:09:47,423
ずっと なぐなったりしないよ｡

119
00:09:47,423 --> 00:09:52,123
そうでしょ？ 豊子｡

120
00:09:54,096 --> 00:09:59,435
それにさ 私たち 決めたでしょ？

121
00:09:59,435 --> 00:10:07,309
最後まで笑っていようって
それが私たちらしいねって｡

122
00:10:07,309 --> 00:10:12,609
約束したでしょう？
違う？ 豊子｡

123
00:10:14,450 --> 00:10:19,121
≪悪いけど もう勘弁してくれ｡
おい！

124
00:10:19,121 --> 00:10:22,992
もう時間なんだよ｡

125
00:10:22,992 --> 00:10:31,467
(もめる声)

126
00:10:31,467 --> 00:10:34,467
分かるけど！ 分かるけど！

127
00:10:51,487 --> 00:10:54,187
(戸が開く音)

128
00:11:03,499 --> 00:11:06,835
このバカぁ！ このバカがぁ！

129
00:11:06,835 --> 00:11:10,706
バカにバカって言われたくねえ！

130
00:11:10,706 --> 00:11:16,406
おれがバカなら
おめえは大バカだ！

131
00:11:18,447 --> 00:11:20,849
(豊子)んだな｡

132
00:11:20,849 --> 00:11:26,722
(すすり泣き)

133
00:11:26,722 --> 00:11:30,192
バガ！

134
00:11:30,192 --> 00:11:32,461
豊子…｡

135
00:11:32,461 --> 00:11:37,333
♬～

136
00:11:37,333 --> 00:11:40,333
(幸子)ほんとに もう！

137
00:11:42,805 --> 00:11:48,477
やれやれ 豊子ちゃんも
世話が焼ける子だったんだねえ｡

138
00:11:48,477 --> 00:11:51,477
すみません｡

139
00:11:53,349 --> 00:11:56,049
こら！
痛え！

140
00:11:57,820 --> 00:11:59,855
今 いい音したねぇ｡
(笑い声)

141
00:11:59,855 --> 00:12:03,692
こら！
何すんだ おめ｡

142
00:12:03,692 --> 00:12:07,830
♬～

143
00:12:07,830 --> 00:12:10,733
<お父さん…｡➡

144
00:12:10,733 --> 00:12:16,839
豊子の小さな反乱は 時間にしたら
ほんの何分かのことで➡

145
00:12:16,839 --> 00:12:20,709
歴史に残るようなことでは
ないのかもしれないけど➡

146
00:12:20,709 --> 00:12:25,014
確かに
今 ここで起きた事件です｡➡

147
00:12:25,014 --> 00:12:27,516
私の歴史年表では➡

148
00:12:27,516 --> 00:12:32,354
とっても大きな出来事に
なると思います｡➡

149
00:12:32,354 --> 00:12:37,126
いつか みんなで
笑い話にしてやろうと｡➡

150
00:12:37,126 --> 00:12:42,126
何度でも 笑い話にしてやろうと
思いました>

151
00:12:47,469 --> 00:12:50,139
あっ じゃあ…｡

152
00:12:50,139 --> 00:12:54,009
ご苦労さまです｡
よろしくお願いします！

153
00:12:54,009 --> 00:12:58,814
よろしくお願いします｡
(一同)よろしくお願いします｡

154
00:12:58,814 --> 00:13:02,514
すみませんでした｡

155
00:13:15,831 --> 00:13:18,167
さっ 行こう！
(男たち)はい！

156
00:13:18,167 --> 00:13:20,867
(ｴﾝｼﾞﾝ音)

157
00:13:39,121 --> 00:13:43,459
♬～

158
00:13:43,459 --> 00:13:50,332
(愛子)さっ おなかすいたね｡
和夫さんのごはん食べに帰ろう｡

159
00:13:50,332 --> 00:13:54,803
今日は最後だから ｶﾚｰﾗｲｽだよ｡➡

160
00:13:54,803 --> 00:13:58,674
通いの子も特別に入っていいって｡

161
00:13:58,674 --> 00:14:01,677
さっ 行こう！
(一同)はい！

162
00:14:01,677 --> 00:14:47,055
♬～

163
00:14:47,055 --> 00:14:49,791
<お父さん…｡➡

164
00:14:49,791 --> 00:14:53,462
お父さんへの 心の手紙では➡

165
00:14:53,462 --> 00:14:58,800
どうしても 私の近くにいる人の
話になってしまうけど➡

166
00:14:58,800 --> 00:15:04,139
ここには
大勢の乙女たちがいました｡➡

167
00:15:04,139 --> 00:15:06,175
みんな それぞれに➡

168
00:15:06,175 --> 00:15:10,479
私と おんなじように
物語があります｡➡

169
00:15:10,479 --> 00:15:14,349
何だか それって
すごいなぁと思います｡➡

170
00:15:14,349 --> 00:15:19,488
そんな物語が
ものすっごく たくさんあるのが➡

171
00:15:19,488 --> 00:15:24,188
東京なのかなって思いました>