1
00:00:02,202 --> 00:00:06,139
（坂東）あの　店員さん。
（司）はい。

2
00:00:06,139 --> 00:00:10,410
思ったまま　正直に言ってもらえますか。

3
00:00:10,410 --> 00:00:15,115
えっと　じゃあ…　え～…。

4
00:00:15,115 --> 00:00:27,694
♬～

5
00:00:27,694 --> 00:00:29,997
分かりません。

6
00:00:31,965 --> 00:00:34,635
（市川）え？

7
00:00:34,635 --> 00:00:40,440
もう　分からないんです…。

8
00:00:40,440 --> 00:00:49,449
何て言ったらいいのか
どう褒めたらいいのか…➡

9
00:00:49,449 --> 00:00:54,755
全然　言葉が出てこなくて。

10
00:00:56,657 --> 00:01:00,260
あっ　すいません。　お客様にこんなこと。

11
00:01:00,260 --> 00:01:06,600
いいえ。　あなたの正直さ　いいですね。

12
00:01:06,600 --> 00:01:08,535
え？

13
00:01:08,535 --> 00:01:14,775
まさに　「金の斧　銀の斧」の　きこりですね。

14
00:01:14,775 --> 00:01:18,946
僕は　みなもに立つ神様の気分です。

15
00:01:18,946 --> 00:01:27,287
あなたが落としたのは
金の斧か？　銀の斧か？

16
00:01:27,287 --> 00:01:31,291
いいえ。　鉄の斧です。

17
00:01:32,960 --> 00:01:37,965
きこり　神様…。

18
00:01:39,833 --> 00:01:43,670
こんな店員さん　初めてです。

19
00:01:43,670 --> 00:01:49,309
これからも　ご自分の心に素直に。

20
00:01:49,309 --> 00:01:52,646
あ…　はい。

21
00:01:52,646 --> 00:01:57,150
あっ　あと　これ上下　買います。

22
00:01:57,150 --> 00:01:59,820
えっ　買うの？

23
00:01:59,820 --> 00:02:04,591
では　失礼します。

24
00:02:04,591 --> 00:02:07,494
ありがとうございます。

25
00:02:07,494 --> 00:02:19,106
♬～

26
00:02:19,106 --> 00:02:23,610
あっ　もしもし　今　大丈夫？

27
00:02:23,610 --> 00:02:28,482
大丈夫だよ。　何？
🖩あれから　どうしてるかなぁと思ってさ。

28
00:02:28,482 --> 00:02:33,286
ほら　こないだの仕事のこととか。

29
00:02:33,286 --> 00:02:38,792
あ～　実は　さっき
不思議なお客さんが来てさ。

30
00:02:38,792 --> 00:02:42,129
　回想　あなたの素直な感想を
伝えてほしいんです。

31
00:02:42,129 --> 00:02:45,432
それで　自分でも　何でお客さんに➡

32
00:02:45,432 --> 00:02:48,802
あんなこと言っちゃったのか
分からないんだけど➡

33
00:02:48,802 --> 00:02:54,975
本当　正直に「分かりません」って
言っちゃったんだよね。

34
00:02:54,975 --> 00:02:57,310
うん。
🖩そしたら…。

35
00:02:57,310 --> 00:03:01,915
「まさに　『金の斧　銀の斧』の
きこりですね」。

36
00:03:01,915 --> 00:03:06,586
…って褒めてくれて。
へえ～。

37
00:03:06,586 --> 00:03:11,892
あの人　一体　何者だったんだろう。

38
00:03:14,094 --> 00:03:17,798
本当に神様だったのかな。

39
00:03:22,269 --> 00:03:25,572
そうかもね。

40
00:03:33,413 --> 00:03:37,117
おはようございます！
（一同）おはようございます。

41
00:03:39,219 --> 00:03:42,122
坂東さん　おはようございます。
おはようございます。

42
00:03:42,122 --> 00:03:44,958
昨日は　ありがとうございました。
いえ。

43
00:03:44,958 --> 00:03:50,130
あのあと　弟と電話したんですけど
少し気が楽になったみたいです。

44
00:03:50,130 --> 00:03:54,434
それはよかった。
僕も　いい服買えましたし。

45
00:03:54,434 --> 00:04:01,575
あ…　華やかでしたね　あの服。

46
00:04:01,575 --> 00:04:06,246
（部長）う～ん　ついに来たか　この時が。

47
00:04:06,246 --> 00:04:08,915
（小佐川）いいですよね？

48
00:04:08,915 --> 00:04:15,255
総務歴３０年。　上に決して
盾つくことなどなかった私だが…。

49
00:04:15,255 --> 00:04:21,128
お願いします。
うん　いいでしょう！　行ってきなさい。

50
00:04:21,128 --> 00:04:28,268
小佐川さんのカレンダーへの思い
伝えてきて下さい。

51
00:04:28,268 --> 00:04:31,938
ありがとうございます！
行ってまいります。

52
00:04:31,938 --> 00:04:35,809
小佐川さん　行くんですか？　社長室。

53
00:04:35,809 --> 00:04:38,111
うん　これから。

54
00:04:39,813 --> 00:04:44,284
私も行ってもいいですか？

55
00:04:44,284 --> 00:04:47,287
僕もお供させて下さい。

56
00:04:47,287 --> 00:04:49,422
僕も行きます！

57
00:04:49,422 --> 00:04:52,292
えっ…？

58
00:04:52,292 --> 00:04:56,129
行ってきなさい　みんなで。　ここは任せて。

59
00:04:56,129 --> 00:05:00,133
はい！　よろしくね。

60
00:05:01,735 --> 00:05:06,740
何か　今日は小佐川さんが桃太郎ですね。

61
00:05:08,909 --> 00:05:13,113
いざ　社長室へ！

62
00:05:17,083 --> 00:05:19,119
キーッ！
ワン！キキィー！

63
00:05:19,119 --> 00:05:21,388
キーッ！
ワン！キキィー！

64
00:05:21,388 --> 00:05:25,258
♬～

65
00:05:25,258 --> 00:05:28,261
（大川）うわっ！

66
00:05:28,261 --> 00:05:30,263
頑張って。

67
00:05:32,032 --> 00:05:36,736
何か分かんないけど　負けないで～。

68
00:05:42,609 --> 00:05:45,512
あっ…。

69
00:05:45,512 --> 00:05:50,283
（上原）社長　総務の方々が。
（社長）ん？

70
00:05:50,283 --> 00:05:54,120
急に申し訳ありません。
（社長）はい…。

71
00:05:54,120 --> 00:05:57,991
少々お時間よろしいでしょうか？

72
00:05:57,991 --> 00:06:02,829
５分ほどなら。
どうぞ。

73
00:06:02,829 --> 00:06:06,700
では　こちらをご覧頂きたいのですが。

74
00:06:06,700 --> 00:06:10,570
それは？
来年の我が社のカレンダーです。

75
00:06:10,570 --> 00:06:14,908
来年の？
社長が
来年のカレンダーを作らないという➡

76
00:06:14,908 --> 00:06:18,378
ご決断をされたことは
重々承知しております。

77
00:06:18,378 --> 00:06:22,916
ですが　我が社のフレンズカレンダーは
やはり財産。

78
00:06:22,916 --> 00:06:26,586
そして　何より
これを毎年楽しみに待っている➡

79
00:06:26,586 --> 00:06:32,092
お客様や子どもたちが大勢いるはずです。
なので…。

80
00:06:35,262 --> 00:06:41,134
勝手とは思いつつ
我々総務部　制作費は一切使わず➡

81
00:06:41,134 --> 00:06:44,938
自主的に試作してみました。

82
00:06:48,408 --> 00:06:54,114
これまでのメルヘン路線とは違う
新しいデザインにしてみました。

83
00:06:55,782 --> 00:07:04,224
何とぞ　改めて　来年のカレンダーの制作を
お許し頂きたく…。

84
00:07:04,224 --> 00:07:06,726
いかがでしょうか？

85
00:07:06,726 --> 00:07:09,429
ん～。

86
00:07:11,064 --> 00:07:14,734
これ　どこの写真？

87
00:07:14,734 --> 00:07:19,072
（小佐川）総務の　私のデスクです。

88
00:07:19,072 --> 00:07:27,380
もし　ご了承頂いた暁には
フレンズらしさが輝く日常的な場面で➡

89
00:07:27,380 --> 00:07:31,084
１２か月を彩りたいと思っています。

90
00:07:32,919 --> 00:07:39,225
なるほど　これは…。

91
00:07:40,794 --> 00:07:43,930
トレビアン！➡

92
00:07:43,930 --> 00:07:48,802
これまでとは　がらっと変わって
非常に新しい。

93
00:07:48,802 --> 00:07:52,639
気に入りましたよ　小佐川さん。
はい…。

94
00:07:52,639 --> 00:08:03,049
（社長）ただし　会社で出せる予算は…
これまでの半分かな。

95
00:08:03,049 --> 00:08:05,352
はい。

96
00:08:05,352 --> 00:08:10,557
それでよければ　正式に作り始めて下さい。

97
00:08:10,557 --> 00:08:12,492
上原さん。
はい。

98
00:08:12,492 --> 00:08:16,363
経理部長に伝えて下さい。
はい。

99
00:08:16,363 --> 00:08:23,737
会社のためにも　そして　何よりも
お客さんのためにも。

100
00:08:23,737 --> 00:08:26,773
楽しみにしてますよ。

101
00:08:26,773 --> 00:08:28,775
はい！

102
00:08:31,378 --> 00:08:34,581
それじゃ。

103
00:08:34,581 --> 00:08:37,917
（市川　小佐川　坂東）
ありがとうございます！

104
00:08:37,917 --> 00:08:39,853
ボンジョルネ！

105
00:08:39,853 --> 00:08:43,256
（クラッカーの音）
イエ～イ！

106
00:08:43,256 --> 00:08:45,258
よかったですね　小佐川さん。

107
00:08:45,258 --> 00:08:49,763
勝手に作ったのに社長に褒められたし。
みんな　ありがとう。

108
00:08:49,763 --> 00:08:52,665
いや～　よかった。　社長が話の分かる方で。

109
00:08:52,665 --> 00:08:56,536
いや～　幼虫時代　長かったですね。
羽化できてよかったです。

110
00:08:56,536 --> 00:08:58,838
羽化って何？

111
00:09:00,407 --> 00:09:04,043
パッ…。　ミ～ン　ミ～ン。

112
00:09:04,043 --> 00:09:08,048
思いっきり飛んで下さい　大空を。

113
00:09:09,916 --> 00:09:13,219
ちょっと何でセミなのよ。
長生きさせてよ➡

114
00:09:13,219 --> 00:09:16,122
カレンダー作るのにはね
時間かかんだから。

115
00:09:16,122 --> 00:09:19,092
確かに。　困りましたね。

116
00:09:19,092 --> 00:09:21,561
そうでしょう？
（笑い声）

117
00:09:21,561 --> 00:09:27,434
じゃあ　早速なんすけど
総務以外のロケ地候補を決めませんか。

118
00:09:27,434 --> 00:09:31,071
昨日　みんなから出たのは
これぐらいだっけ？

119
00:09:31,071 --> 00:09:33,740
学校　カフェ　公園。

120
00:09:33,740 --> 00:09:42,449
あと…　子ども部屋とか　コンビニとか➡

121
00:09:42,449 --> 00:09:46,753
病院なんかもいいんじゃないですか。
（小佐川）うんうん　いいじゃん　日常的で。

122
00:09:46,753 --> 00:09:53,092
あっ　満員電車とかどうですか？
僕的には日常なんすけどね。

123
00:09:53,092 --> 00:09:57,931
ねえ　人と人の間に挟まれて
動けなくなってるフレンズ➡

124
00:09:57,931 --> 00:09:59,866
本当に見たい？

125
00:09:59,866 --> 00:10:03,403
それはそれで見たいで～す！
やめてよ　もう！

126
00:10:03,403 --> 00:10:05,338
はい。
どうぞ。

127
00:10:05,338 --> 00:10:09,776
ショップとか　どうですか？
ん？　ショップって　この服のですか？

128
00:10:09,776 --> 00:10:14,114
うん。
あ～　いいですね。

129
00:10:14,114 --> 00:10:17,984
楽しそうに服を選ぶフレンズ。

130
00:10:17,984 --> 00:10:23,423
うん　坂東くん　ナイスアイデア！
ありがとうございます。

131
00:10:23,423 --> 00:10:26,793
でも　ロケで貸してくれるとこ
見つかりますかね？

132
00:10:26,793 --> 00:10:31,297
あっ　それなら　当てがあります。
ねっ？　市川さん。

133
00:10:31,297 --> 00:10:34,300
えっ？

134
00:10:34,300 --> 00:10:36,603
はい！

135
00:10:40,440 --> 00:10:44,310
（小佐川）カバヤーン　もうちょっと…。
下手か上手か　どっちです…？

136
00:10:44,310 --> 00:10:48,181
右　左。　何？　下手と上手って。
反時計回り。はい。

137
00:10:48,181 --> 00:10:51,184
もうちょっと　こう…。
はい　こっちで　分かりました。

138
00:10:51,184 --> 00:10:55,188
はい　どうでしょうか？
はい　大丈夫です。　ありがとうございます。

139
00:11:00,159 --> 00:11:03,062
よし！

140
00:11:03,062 --> 00:11:07,767
それでは
いよいよ本格的な撮影を始めます。

141
00:11:07,767 --> 00:11:10,670
よろしくお願いします！
（中村　坂東　市川）よろしくお願いします！

142
00:11:10,670 --> 00:11:12,872
はい。

143
00:11:15,642 --> 00:11:19,279
あの　坂東さん。

144
00:11:19,279 --> 00:11:25,084
カメラマンらしく　撮影中
声をかけるというのは　どうでしょうか？

145
00:11:25,084 --> 00:11:27,420
声をかける？
はい。

146
00:11:27,420 --> 00:11:29,355
人間のモデルさんの撮影って➡

147
00:11:29,355 --> 00:11:33,126
カメラマンが褒めたり
声をかけたりしますよね。

148
00:11:33,126 --> 00:11:40,433
あんなふうにすると…
現場が盛り上がるんじゃないかと。

149
00:11:40,433 --> 00:11:43,303
はい。

150
00:11:43,303 --> 00:11:45,638
（シャッター音）

151
00:11:45,638 --> 00:11:50,443
はい　皆さん　いい感じですよ。

152
00:11:50,443 --> 00:11:53,313
（シャッター音）
いいですね　くまるんさん。

153
00:11:53,313 --> 00:11:58,151
ポーズも決まってるし　目がつぶら！

154
00:11:58,151 --> 00:12:00,753
あっ　いぬむ～んさん。

155
00:12:00,753 --> 00:12:05,258
口元もかわいいし　いい笑顔！
（シャッター音）

156
00:12:05,258 --> 00:12:09,596
初日とは思えない　堂々ぶりですよ。

157
00:12:09,596 --> 00:12:13,933
こんな感じでしょうか？
はい！

158
00:12:13,933 --> 00:12:18,438
しゃ～　ＯＫ！
最高！

159
00:12:21,674 --> 00:12:26,946
いいですよ～　とっても楽しそうで。

160
00:12:26,946 --> 00:12:29,849
（シャッター音）

161
00:12:29,849 --> 00:12:34,420
カバヤーンさん　うさっぺさん➡

162
00:12:34,420 --> 00:12:36,489
いい画が撮れてますよ。

163
00:12:36,489 --> 00:12:38,958
（シャッター音）

164
00:12:38,958 --> 00:12:41,995
思わず　にっこりしちゃいますよね～。

165
00:12:41,995 --> 00:12:44,297
フフ…。
（シャッター音）

166
00:12:47,300 --> 00:12:52,138
あっ　店長　今日の撮影って何ですか？
雑誌ですか？

167
00:12:52,138 --> 00:12:57,010
（店長）あ～　まあ　すぐ分かるわよ。

168
00:12:57,010 --> 00:13:00,013
あっ　ほら　うわさをすれば。

169
00:13:01,748 --> 00:13:05,585
すいません　オトワヤです。
今日はよろしくお願いします。

170
00:13:05,585 --> 00:13:11,090
（小佐川　中村）お願いします。
えっ？　え…　姉ちゃん　何で？

171
00:13:11,090 --> 00:13:14,761
えっ　聞いてないの？

172
00:13:14,761 --> 00:13:18,931
聞いてないよ　店長。
ハハハハ…　いや　実はね➡

173
00:13:18,931 --> 00:13:22,802
お姉さんの会社が　カレンダー撮影で
うちを使いたいって聞いて。

174
00:13:22,802 --> 00:13:28,408
で　面白いから　黙ってたの。
はぁ～。　やられた。

175
00:13:28,408 --> 00:13:32,278
小佐川です。　お姉さんにはいつも
仲よくしてもらってます。

176
00:13:32,278 --> 00:13:34,947
中村で～す。　はじめまして。

177
00:13:34,947 --> 00:13:38,785
あ　弟の司です。
（店長）あっ　じゃあ　どうぞ。

178
00:13:38,785 --> 00:13:40,820
はい　ありがとうございます。
お願いします。

179
00:13:40,820 --> 00:13:44,657
失礼します～。
お世話になります。

180
00:13:44,657 --> 00:13:47,293
本日は　よろしくお願いいたします。

181
00:13:47,293 --> 00:13:52,165
え…　えっ！？　神様？
「金の斧　銀の斧」の…。

182
00:13:52,165 --> 00:13:56,002
坂東さん　実は会社の先輩なんだ。

183
00:13:56,002 --> 00:14:00,573
え～。　神様が　姉ちゃんの…。

184
00:14:00,573 --> 00:14:06,446
お姉さんには　目覚まし時計ぐらい
毎日大変お世話になっております。

185
00:14:06,446 --> 00:14:08,748
目覚まし時計…。

186
00:14:08,748 --> 00:14:12,585
リリリリリリリリ…。

187
00:14:12,585 --> 00:14:14,520
はぁ…。

188
00:14:14,520 --> 00:14:21,594
それにしても　お姉さんに負けず劣らず
いい目をしてますね。

189
00:14:21,594 --> 00:14:24,397
ベンガルトラみたいな。

190
00:14:24,397 --> 00:14:27,600
ベンガルトラ？

191
00:14:27,600 --> 00:14:30,503
インドの勇ましいトラです。

192
00:14:30,503 --> 00:14:32,939
インドのトラ…。

193
00:14:32,939 --> 00:14:36,275
（小佐川）
坂東くん　撮影台の位置　見てくれる？

194
00:14:36,275 --> 00:14:40,780
はい。　では　今日はよろしくお願いします。

195
00:14:40,780 --> 00:14:43,416
よろしくお願いします。

196
00:14:43,416 --> 00:14:46,285
よろしくね。

197
00:14:46,285 --> 00:14:49,622
うん。

198
00:14:49,622 --> 00:14:55,294
何なんだ。
目覚まし時計？　インドのトラ？

199
00:14:55,294 --> 00:14:57,296
（鳴き声）