1
00:00:02,202 --> 00:00:13,780
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:13,780 --> 00:01:20,981
♬～

3
00:01:26,353 --> 00:01:28,355
（金太郎）こんばんは。

4
00:01:31,291 --> 00:01:34,795
（元子）あら　金太郎ねえさん。
（金太郎）あら　夜勤じゃなかったの？

5
00:01:34,795 --> 00:01:37,831
うん　さっき帰ってきたところ。
まあ　とにかく上がってくださいな。

6
00:01:37,831 --> 00:01:41,969
そう。
じゃ　ちょっとだけ失礼さしてもらって。

7
00:01:41,969 --> 00:01:45,806
どうした？
おキンさんたちの支度できたの？

8
00:01:45,806 --> 00:01:49,142
うん　昨日　たっていった。
えっ。

9
00:01:49,142 --> 00:01:52,646
明日じゃなかったの！？
うん　急な都合で　そうなっちゃったの。

10
00:01:52,646 --> 00:01:56,984
ああ…　困っちゃったな。
明日だとばっかり思ってたからさ➡

11
00:01:56,984 --> 00:02:00,754
私ね　順平ちゃんに
お守り袋を届けに来たのよ。

12
00:02:00,754 --> 00:02:03,590
（宗俊）おい　入るなら早く入ってくれ。
寒いじゃねえか。

13
00:02:03,590 --> 00:02:06,793
あらあら　すいませんね。

14
00:02:09,096 --> 00:02:12,399
じゃ　ちょっとだけ。
どうぞ。

15
00:02:12,399 --> 00:02:14,935
失礼します。

16
00:02:14,935 --> 00:02:19,272
（トシ江）どうもありがとう。
今度　顔見に行く時に届けてやりますから。

17
00:02:19,272 --> 00:02:23,276
お願いしますね。
これね　私が下地っ子に入った時に➡

18
00:02:23,276 --> 00:02:25,612
芳の家のおかあさんに
もらったものでね➡

19
00:02:25,612 --> 00:02:28,415
ほら　祭りで
ほら　みこしに潰されそうになった時➡

20
00:02:28,415 --> 00:02:31,618
これを　つけていたおかげで
かすり傷一つ負わなかったんだから。

21
00:02:31,618 --> 00:02:34,121
（宗俊）ほんじゃあ　おめえ
随分古いお守りじゃねえか　え。

22
00:02:34,121 --> 00:02:37,424
けど　考えたらね
順平ちゃんと同い年なのよ　その時が。

23
00:02:37,424 --> 00:02:41,294
へ～え。何たって　霊験あらたかな
お守りなんですよ。

24
00:02:41,294 --> 00:02:46,433
（巳代子）けど　そんなに効くお守りなら
おねえさんが大事にしておけばいいのに。

25
00:02:46,433 --> 00:02:50,137
おかげできっと　みんながさみしい思いを
してるんじゃないかと思って➡

26
00:02:50,137 --> 00:02:52,973
これは　ちょっとばっかり
罪滅ぼしのつもりなんですよ。

27
00:02:52,973 --> 00:02:55,642
おい　元子から聞いたぞ。

28
00:02:55,642 --> 00:03:00,147
今度の疎開話
お前が仕掛けたんだってな。　え？

29
00:03:00,147 --> 00:03:02,382
ごめん　しゃべっちまったのよ　私。

30
00:03:02,382 --> 00:03:05,752
やれやれ　やっぱり女は
天野屋利兵衛になれないんだねえ。

31
00:03:05,752 --> 00:03:07,788
ね　それで　工場の方は　どんな具合なの？

32
00:03:07,788 --> 00:03:10,090
いや　どうってことありませんけどね➡

33
00:03:10,090 --> 00:03:13,126
おんなじ敷地の中だから
工場へ行くのは楽になりましたよ。

34
00:03:13,126 --> 00:03:16,396
もっちゃんも巳代ちゃんもさ
一回　遊びに来てちょうだいな。

35
00:03:16,396 --> 00:03:19,933
のんきなこと言って。
そうだ　じゃあ　私はこれで。

36
00:03:19,933 --> 00:03:21,968
えっ？
ねえ　ゆっくりしてってちょうだいよ。

37
00:03:21,968 --> 00:03:24,771
そうはいきませんよ。
おキンさんを追い出しといてさ➡

38
00:03:24,771 --> 00:03:27,407
その留守に　ぬくぬくと
このこたつに　あったまってたら➡

39
00:03:27,407 --> 00:03:30,277
ばあさんの恨みに取りつかれて
ろくなことありゃしませんよ　ハハ…。

40
00:03:30,277 --> 00:03:32,212
だけど　それでよかったんだから。

41
00:03:32,212 --> 00:03:34,948
でもね　門限ってのがあるのよ。
門限？

42
00:03:34,948 --> 00:03:37,784
うん　まるで
書生さんの寄宿舎みたいでしょ。

43
00:03:37,784 --> 00:03:42,956
でもね　結構変な相棒もいて
楽しいんですよ。

44
00:03:42,956 --> 00:03:47,127
おいおい　お前
そんなのに　ちょっかい出すんじゃねえぞ。

45
00:03:47,127 --> 00:03:50,163
間違いでもあったら　俺はお前
勇の字に合わせる顔がねえよ。

46
00:03:50,163 --> 00:03:53,900
大丈夫ですよ。
どうせ　ちょっかいを出すんなら➡

47
00:03:53,900 --> 00:03:56,837
宗俊旦那の方が出しがいがあるもの　フフ。
違えねえ。

48
00:03:56,837 --> 00:04:00,540
ねえ　おかみさん。
さあ　どうですかねえ。

49
00:04:02,609 --> 00:04:05,612
それじゃ　河内山の旦那。

50
00:04:05,612 --> 00:04:08,815
ああ　またな。

51
00:04:18,091 --> 00:04:21,962
金太郎さん　本当にどうもありがとう。

52
00:04:21,962 --> 00:04:25,265
とんでもない。
それじゃ　おやすみなさいまし。

53
00:04:25,265 --> 00:04:27,601
旦那　おやすみなさい。

54
00:04:27,601 --> 00:04:30,403
おやすみなさい。
おやすみなさい。

55
00:04:30,403 --> 00:04:34,274
あ…　もう　どうぞ入ってくださいな。
気ぃ付けてね。

56
00:04:34,274 --> 00:04:36,943
おやすみなさいまし。

57
00:04:36,943 --> 00:04:49,523
♬～

58
00:04:49,523 --> 00:04:52,492
本当に気持ちのいい人だねえ…。

59
00:04:52,492 --> 00:04:56,296
だから　どこへ行っても
みんなに好かれるんだろうけどさ。

60
00:04:56,296 --> 00:04:59,199
そんなこと言って
やきもちやいたことはないんですか？

61
00:04:59,199 --> 00:05:03,069
バカお言い。　そんなもん　やくくらいなら
初めっから面倒なんか見るもんですか。

62
00:05:03,069 --> 00:05:05,105
へ～え　そんなもんですかねえ。

63
00:05:05,105 --> 00:05:08,108
（トシ江）あぁあぁ　そんなもんですよ。

64
00:05:10,944 --> 00:05:15,582
霊験あらたかなお守りを手放した
金太郎ねえさんに➡

65
00:05:15,582 --> 00:05:19,586
間違いがなければ　本当にいいのですが…。

66
00:05:23,924 --> 00:05:26,827
（悦子）じゃあ　それで
例の微妙なる三角関係も➡

67
00:05:26,827 --> 00:05:30,096
幕になっちゃったわけ？
嫌ぁねえ　三角関係だなんて。

68
00:05:30,096 --> 00:05:32,032
そんなふうに言わないで。

69
00:05:32,032 --> 00:05:33,967
（のぼる）あら　だって
ガンコが言いだしたことじゃないの。

70
00:05:33,967 --> 00:05:37,404
私が？（恭子）そうよ。　研修の頃
桑原先生の作文の時間に➡

71
00:05:37,404 --> 00:05:41,274
あなた　そう書いたわよ。
それで　ふれちゃんが感激して泣きだして。

72
00:05:41,274 --> 00:05:44,611
あ…　そういえば　そうだったわ。

73
00:05:44,611 --> 00:05:48,782
でも私　思うに　この四角関係は
ず～っと続くんじゃないかな。

74
00:05:48,782 --> 00:05:51,818
あっ　そうか　四角関係だった。

75
00:05:51,818 --> 00:05:54,654
それにしても　ふれちゃん
元気でやってるのかな。

76
00:05:54,654 --> 00:05:56,957
（トモ子のものまねで）
でも　彼女のことだもの➡

77
00:05:56,957 --> 00:05:58,892
仙台で元気にやってるわよ。

78
00:05:58,892 --> 00:06:01,795
（笑い声）
うまいうまい。

79
00:06:01,795 --> 00:06:06,233
（由美）いいわねえ　あなたたちは。
はっ？

80
00:06:06,233 --> 00:06:09,736
私には
こんなに仲のいい同期生はいないのよ。

81
00:06:09,736 --> 00:06:14,574
はい　まことにドジな同期生ばっかり
そろっておりまして。

82
00:06:14,574 --> 00:06:17,377
あっ　また何かやったの？

83
00:06:17,377 --> 00:06:20,247
はい　ゆうべの交響楽
ぼんやりしていたもので➡

84
00:06:20,247 --> 00:06:24,117
まだレコードの途中なのに
次の曲名　言ってしまったんです。

85
00:06:24,117 --> 00:06:26,920
おおブルース　お前もか。

86
00:06:26,920 --> 00:06:29,389
あら　それを言うならブルータスでしょう。

87
00:06:29,389 --> 00:06:34,227
でも横浜生まれだし　淡谷のり子さんの
「別れのブルース」をもじって➡

88
00:06:34,227 --> 00:06:37,130
ブルースちゃんなんです。
（笑い声）

89
00:06:37,130 --> 00:06:39,599
（由美）本当に　おかしな人たち。➡

90
00:06:39,599 --> 00:06:42,936
あっ　じゃあ
立花さんの雷が落ちたでしょう。

91
00:06:42,936 --> 00:06:46,273
はい　ビリリと感電しました。

92
00:06:46,273 --> 00:06:48,608
こういうのと　つきあってると
黒川さんも➡

93
00:06:48,608 --> 00:06:51,411
だんだんと怪しくなりますから
気を付けてください。

94
00:06:51,411 --> 00:06:54,281
ええ　もう
どんどんお仲間に入れてほしいわ。

95
00:06:54,281 --> 00:06:57,183
駄目　ここにいるのは
満足な恋人一人いない➡

96
00:06:57,183 --> 00:06:59,619
連中なんですから　差がありすぎます。

97
00:06:59,619 --> 00:07:02,222
ひどいわ。
だったら　もっと話してください。

98
00:07:02,222 --> 00:07:04,224
肝心なところで
ぼかしてしまうんですもの。

99
00:07:04,224 --> 00:07:07,360
私も　そこが聞きたい！
今夜は逃がしませんからね。

100
00:07:07,360 --> 00:07:10,263
この間のお休みの時
航空隊まで面会にいらしたのよ。

101
00:07:10,263 --> 00:07:12,565
白状しなさい。

102
00:07:12,565 --> 00:07:16,369
もう　数で来るんだから　かなわないわ。

103
00:07:16,369 --> 00:07:19,873
（笑い声）

104
00:07:24,911 --> 00:07:26,947
（洋三）ただいま。
（絹子）お帰りなさい。

105
00:07:26,947 --> 00:07:29,249
寒かったでしょう。
ああ…。

106
00:07:29,249 --> 00:07:31,751
♬～（ラジオ）

107
00:07:31,751 --> 00:07:34,587
あれ　「魔弾の射手」やってるじゃない。

108
00:07:34,587 --> 00:07:37,490
もう少し早く帰ってらしたら
例のミス放送協会➡

109
00:07:37,490 --> 00:07:39,459
黒川由美さんのアナウンスが
聴けたんですよ。

110
00:07:39,459 --> 00:07:43,096
うわ～　そりゃ残念！　と
言いたいけれど➡

111
00:07:43,096 --> 00:07:46,933
すばらしいものを　２つも同時に望んじゃ
バチが当たるもんな。

112
00:07:46,933 --> 00:07:50,437
それじゃ　すぐに食事にしますからね。
はい。

113
00:07:53,606 --> 00:07:57,110
ああ　どうも。

114
00:07:57,110 --> 00:07:59,412
あっ　冷たい。

115
00:07:59,412 --> 00:08:02,415
うん　だいぶ風が出てきた。

116
00:08:02,415 --> 00:08:06,219
こんな晩に
大きな空襲がなければいいですけどねえ。

117
00:08:08,121 --> 00:08:10,090
ああ。

118
00:08:10,090 --> 00:08:30,076
♬～（ラジオ）

119
00:08:30,076 --> 00:08:32,979
（風の音）

120
00:08:32,979 --> 00:08:36,249
３月９日の夜は　ところにより➡

121
00:08:36,249 --> 00:08:41,121
３０メートルを超す
北北西の風が吹いていました。

122
00:08:41,121 --> 00:08:46,593
（ラジオ・サイレン）

123
00:08:46,593 --> 00:08:50,397
（ラジオ）「関東地区　空襲警報解除。➡

124
00:08:50,397 --> 00:08:52,932
東部軍管区情報。➡

125
00:08:52,932 --> 00:08:58,271
旋回しつつありし敵２機は
帝都に侵入せるも被害なく➡

126
00:08:58,271 --> 00:09:03,276
房総方向より洋上はるかに　とん走せり」。

127
00:09:27,300 --> 00:09:30,203
⚟（宗俊）お～い！
は～い。お帰りなさい。

128
00:09:30,203 --> 00:09:33,106
う～　寒ぅ。　骨の髄まで凍っちまったぜ。

129
00:09:33,106 --> 00:09:36,109
ご苦労さんでしたねえ。
（彦造）人騒がせでやがる　もう。

130
00:09:36,109 --> 00:09:38,945
おい　さ湯でも何でもいいからな
腹ん中あったまるものくれや。

131
00:09:38,945 --> 00:09:41,815
彦さんにもだぞ。
はい　今　甘酒でもつくりますから。

132
00:09:41,815 --> 00:09:43,783
おっ！
（巳代子）甘酒！？

133
00:09:43,783 --> 00:09:45,785
こいつは　また
おつなものがあるじゃねえか。

134
00:09:45,785 --> 00:09:49,255
今日ね　放送員の友達から
酒かす　もらってきたの。

135
00:09:49,255 --> 00:09:52,158
そうか。
しかし　しょうがは　ねえんだろうな。

136
00:09:52,158 --> 00:09:55,929
そんなもん　あるわけないでしょ。
ありゃいいなと思ってるだけじゃねえか。

137
00:09:55,929 --> 00:09:58,398
さあさあ彦さん　こっちお寄りよ。

138
00:09:58,398 --> 00:10:01,601
ねえ　防空ごうの中でも
しんしんと寒かったんだもん➡

139
00:10:01,601 --> 00:10:03,536
表に立ってちゃ
たまったもんじゃなかったでしょ。

140
00:10:03,536 --> 00:10:08,107
いや～　年ですかね。
腰が痛くなりやがって。

141
00:10:08,107 --> 00:10:12,278
神経痛だなあ　おい。
全く　情けねえ話で。

142
00:10:12,278 --> 00:10:14,781
熱いうちに　かき混ぜてくださいね。
お～。

143
00:10:14,781 --> 00:10:16,716
さあ　彦さんも。
はい…。

144
00:10:16,716 --> 00:10:20,286
おい　匂いだけは同じでやがる。
あ～　虫が起きるわ。

145
00:10:20,286 --> 00:10:24,124
と言いつつ　手ぇ出してるんだから
河内山宗俊も落ち目ですね。

146
00:10:24,124 --> 00:10:28,428
落ち目で結構。
とにかく　あったまらないことには。

147
00:10:28,428 --> 00:10:34,634
⚟（幸之助）
空襲警報解除！　空襲警報解除！

148
00:10:34,634 --> 00:10:37,303
幸ちゃんだな。　おい　もう一杯あるか？
ええ　ありますよ。

149
00:10:37,303 --> 00:10:40,507
元子　呼んでやれ　あのバカ。
はい。

150
00:10:43,176 --> 00:10:49,649
⚟（幸之助）
空襲警報解除！　空襲警報解除！

151
00:10:49,649 --> 00:10:51,584
おじさん！　秀美堂のおじさん！
（幸之助）何だい。

152
00:10:51,584 --> 00:10:53,987
ちょっと来てくださいな。
（幸之助）来てくださいったって　お前➡

153
00:10:53,987 --> 00:10:55,922
早く帰って　こたつん中によ…。

154
00:10:55,922 --> 00:10:57,857
おい　甘酒だ。
（幸之助）へ！？

155
00:10:57,857 --> 00:10:59,859
一杯やるから　上がれ上がれ。

156
00:10:59,859 --> 00:11:03,263
こりゃ　思いがけねえところで
北村大膳だな。

157
00:11:03,263 --> 00:11:07,767
（爆撃音）

158
00:11:07,767 --> 00:11:09,702
どうしたんだ　これ！

159
00:11:09,702 --> 00:11:14,941
お前　敵機は今　房総から出ていったって
ラジオが…。

160
00:11:14,941 --> 00:11:16,876
（爆撃音）

161
00:11:16,876 --> 00:11:20,813
カーチス・ルメイ少将の指揮する
この夜の空襲は➡

162
00:11:20,813 --> 00:11:25,952
今までの常識を全く破り
Ｂ２９の超低空による➡

163
00:11:25,952 --> 00:11:29,822
連続　波状的な
じゅうたん爆撃だったのです。

164
00:11:29,822 --> 00:11:56,816
（逃げる人々の声）

165
00:11:56,816 --> 00:11:59,319
トシ江！　元子！　巳代子！

166
00:11:59,319 --> 00:12:01,254
あんた！
お父さん！

167
00:12:01,254 --> 00:12:03,590
今夜は駄目かもしれねえ。
いいか　みんなで逃げるんだぞ。

168
00:12:03,590 --> 00:12:05,525
（巳代子）一体　どこへ！
サナダビルの地下室だ！

169
00:12:05,525 --> 00:12:07,927
いいか　あそこにはな
畳と泥と水が用意してあるから➡

170
00:12:07,927 --> 00:12:10,597
中　入ったら　しっかりと目張りをして
火　防ぐんだ！

171
00:12:10,597 --> 00:12:13,633
水　ぶっかけるんだぞ！　分かったな！
で…　で　お父さんは！

172
00:12:13,633 --> 00:12:15,768
（巳代子）お父さん！

173
00:12:15,768 --> 00:12:18,605
（小芳）あんた！　あんた…。

174
00:12:18,605 --> 00:12:21,641
何をグズグズしてんだ！
早く逃げねえと　火に巻き込まれるぞ！

175
00:12:21,641 --> 00:12:23,776
だって…。
（幸之助）行かねえと　ほら　はり飛ばすぞ！

176
00:12:23,776 --> 00:12:26,613
大丈夫だよ。　いいか？
俺たちは最後まで踏みとどまって➡

177
00:12:26,613 --> 00:12:29,415
軒に火がついたら逃げ出すが
な～に　むざむざ　この町焼いて➡

178
00:12:29,415 --> 00:12:31,951
たまるかってんだ！
（百合子）でもお父っつぁんがいないのよ➡

179
00:12:31,951 --> 00:12:33,987
お父っつぁんが！
えっ？ご隠居が？

180
00:12:33,987 --> 00:12:36,789
よし　安心しな。
見つけ次第　すぐ逃がしてやるからな。

181
00:12:36,789 --> 00:12:39,292
そんなら百合子さん　ね　行きましょう！

182
00:12:39,292 --> 00:12:41,227
私は残る！
（トシ江）元子！

183
00:12:41,227 --> 00:12:43,162
だって
あんちゃんも順平もいないんだもの！

184
00:12:43,162 --> 00:12:46,966
この家が燃えるなんて…
見届けてから　お父さんと一緒に…。

185
00:12:46,966 --> 00:12:49,435
あっ！
バカ野郎！　生意気言うんじゃねえ！

186
00:12:49,435 --> 00:12:53,306
放送員が死んだら
ラジオは　誰が放送するんだ！

187
00:12:53,306 --> 00:12:55,808
お父さん…！

188
00:12:55,808 --> 00:12:57,844
（彦造）旦那！

189
00:12:57,844 --> 00:13:00,146
おう　女どもな　サナダビルまで頼むぞ！
（彦造）へえ！

190
00:13:00,146 --> 00:13:03,916
（宗俊）彦さん　頼んだぞ！
あんた　死んだら駄目だよ！

191
00:13:03,916 --> 00:13:08,388
死んだら駄目だよ！
お前こそ　くたばったら承知しねえぞ！

192
00:13:08,388 --> 00:13:11,290
あんた！　死んだら駄目だよ！

193
00:13:11,290 --> 00:13:13,760
ご隠居！
（友男）何してんだよ！

194
00:13:13,760 --> 00:13:16,596
今　ここの彦さんがさ　百合ちゃん
連れ立って　サナダビル行ったんだ。

195
00:13:16,596 --> 00:13:18,531
早く追えよ！
（芳信）慌てなさんな！

196
00:13:18,531 --> 00:13:21,934
慌ててもらわなきゃ困るんだよ　もう！
私ぁ　年に不足はないんだ。

197
00:13:21,934 --> 00:13:26,272
この人形町を焼こうってやつらにゃ
火はたき持って　最後まで戦うんだ。

198
00:13:26,272 --> 00:13:28,941
そんなこと言ったってよ。
いや　大丈夫。

199
00:13:28,941 --> 00:13:32,812
はばかりながらね　震災でも
火の中かいくぐって生き延びた　この私だ。

200
00:13:32,812 --> 00:13:35,281
足手まといにはなりません。
（幸之助）けどよ…。

201
00:13:35,281 --> 00:13:37,950
よし　いいってことよ。
俺のおやじが生きててもな➡

202
00:13:37,950 --> 00:13:39,886
やっぱり　おんなじこと言ったぜ。
宗ちゃん！

203
00:13:39,886 --> 00:13:43,289
いいか　みんな。　俺たちゃあな
玉砕するために残るんじゃねえ。

204
00:13:43,289 --> 00:13:46,793
この町　守るために残るんだ！
そうさ！　分かった！　よし　分かった！

205
00:13:46,793 --> 00:13:50,430
そしたら　防火用水見て回る！
（宗俊）おう　行ってこい　行ってこい！➡

206
00:13:50,430 --> 00:13:52,932
頼んだぞ！

207
00:13:55,134 --> 00:14:26,099
♬～

208
00:14:26,099 --> 00:14:33,606
この夜　東京へ襲いかかったＢ２９は
米軍資料で３３４機。

209
00:14:33,606 --> 00:14:38,111
２時間半で
７０万発の焼夷弾を投下しました。

210
00:14:38,111 --> 00:14:52,325
♬～