1
00:00:02,102 --> 00:00:13,714
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:13,714 --> 00:01:21,014
♬～

3
00:01:28,188 --> 00:01:33,060
この空襲の指揮者
カーチス・ルメイ将軍の自伝によれば➡

4
00:01:33,060 --> 00:01:37,531
「火災で生じた上昇気流のために
我々の飛行機は➡

5
00:01:37,531 --> 00:01:41,702
ピンポンボールのように
上空に跳ね上がった」とあり➡

6
00:01:41,702 --> 00:01:47,574
搭乗員の報告では　２万フィートの高度で
時計の文字盤が読めたというほど➡

7
00:01:47,574 --> 00:01:51,411
火の勢いは　想像を絶する
すさまじいもので➡

8
00:01:51,411 --> 00:01:57,184
戦争は　非戦闘員をも区別しない
皆殺しの様相を呈してきたのです。

9
00:01:57,184 --> 00:02:00,153
ほら　水かけて！　早く　水かけるんだ！

10
00:02:00,153 --> 00:02:02,656
水かけるんだ！

11
00:02:05,292 --> 00:02:08,829
こっちにも水　水！　水かけて！

12
00:02:08,829 --> 00:02:21,341
（地響き）

13
00:02:32,052 --> 00:02:37,858
この一夜の死者　１０万人
罹災者の数　１００万。

14
00:02:37,858 --> 00:02:40,761
被害地域は東京全区にわたり➡

15
00:02:40,761 --> 00:02:44,331
殊に下町は
まさに廃虚と化したのですが➡

16
00:02:44,331 --> 00:02:49,703
日本橋人形町は　その一部を焼いて
奇跡的に残りました。

17
00:02:49,703 --> 00:02:53,874
（元子）あった…！　うちがあった…！

18
00:02:53,874 --> 00:02:58,211
（小芳）うそみたいだよ。
どっこもここも焼け野原だってえのに➡

19
00:02:58,211 --> 00:03:03,517
あんた　人形町だけが残ってたなんて…。

20
00:03:07,287 --> 00:03:10,490
（トシ江）あんた？　お前さん。

21
00:03:12,993 --> 00:03:15,896
あんた？

22
00:03:15,896 --> 00:03:18,865
お父さん！
（彦造）旦那～！

23
00:03:18,865 --> 00:03:21,668
（小芳）あんた！
（百合子）お父さ～ん！

24
00:03:21,668 --> 00:03:26,506
（巳代子）お母さん！
あんた…。

25
00:03:26,506 --> 00:03:29,176
お父さん！
（彦造）旦那～！

26
00:03:29,176 --> 00:03:31,678
あんた～！

27
00:03:31,678 --> 00:03:36,850
あんた！　あんた！
お父さん！

28
00:03:36,850 --> 00:03:40,187
お父さん！
あんた…。

29
00:03:40,187 --> 00:03:44,391
（東島）
おかみさん！　おかみさんじゃなかか！

30
00:03:47,861 --> 00:03:51,698
東島さん！
（東島）無事じゃったかい。

31
00:03:51,698 --> 00:03:53,733
あんたら　どこへ逃げとった？

32
00:03:53,733 --> 00:03:56,570
そんなことより　うちの人
どっかで見かけませんでした？

33
00:03:56,570 --> 00:03:58,572
おう　旦那なら無事たい。
どこですか！

34
00:03:58,572 --> 00:04:00,807
中の湯たい。
中の湯！？うん。

35
00:04:00,807 --> 00:04:03,477
中の湯で
焼け出されたもんの世話ばしちょる。

36
00:04:03,477 --> 00:04:07,280
お姉ちゃん！　彦さん！
お父さん　中の湯だって！

37
00:04:07,280 --> 00:04:09,649
ありがとうございました。
ばってん　わしはまだ➡

38
00:04:09,649 --> 00:04:12,552
山ほどすることがあるけん　な。　じゃ。
は…　はい。

39
00:04:12,552 --> 00:04:17,991
おい！　おい　死んどるとか！
生きとっとか　こら！　おい！

40
00:04:17,991 --> 00:04:20,293
まだ　息はあるようですぜ。

41
00:04:20,293 --> 00:04:23,163
もしもし！　もしもし！
気を　しっかり持って！

42
00:04:23,163 --> 00:04:25,999
息があるとなら
中の湯へ運んでいってくれるか？　な。

43
00:04:25,999 --> 00:04:28,001
はい！
ほら　しっかりせえ！

44
00:04:29,836 --> 00:04:33,306
（宗俊）さあさあ　さあさあ　な
炊き出しが来るまで　さ湯だけどな➡

45
00:04:33,306 --> 00:04:36,009
そりゃお前　腹あったまるからな。

46
00:04:36,009 --> 00:04:41,181
（友男）遠慮はいりませんぜ。　とにかくね
手足を伸ばして　痛え体　休めてね。

47
00:04:41,181 --> 00:04:45,185
大丈夫かい？　大丈夫かい？

48
00:04:46,853 --> 00:04:49,356
あんた。
お父さん！

49
00:04:51,024 --> 00:04:54,060
おう　けが人か。
そっちの隅に寝かしてやんな。

50
00:04:54,060 --> 00:04:56,196
（彦造）へえ。

51
00:04:56,196 --> 00:04:58,698
大丈夫かい？
何だ何だ　そういう彦さんだって　お前➡

52
00:04:58,698 --> 00:05:00,967
けがしてんじゃねえか。
傷口洗わなきゃ駄目だ　こりゃ。

53
00:05:00,967 --> 00:05:04,805
いやいや　わしより　おかみさんの方が…。
えっ　おかみさん　けがしてんのかい。

54
00:05:04,805 --> 00:05:06,740
いえ…。
どこ！　あっ…。

55
00:05:06,740 --> 00:05:09,276
私はね　ほんのかすり傷なの…。
バカ野郎！　てめえ！

56
00:05:09,276 --> 00:05:11,211
だから気を付けろっつってんだ
このトンチキ野郎！

57
00:05:11,211 --> 00:05:13,480
そんな言い方ってないでしょ！
大きな声　出すんじゃねえ。

58
00:05:13,480 --> 00:05:16,983
みんな　クタクタなんだ。
（百合子）お父さん！

59
00:05:16,983 --> 00:05:19,886
お父さん　うう…。
違う違う！　寝てるんだ　寝てるんだよ　え。

60
00:05:19,886 --> 00:05:22,656
一晩中　お前　火ん中走り回ったから
くたびれて寝てるんだから➡

61
00:05:22,656 --> 00:05:25,692
お前　安心しな。　何　間違えてんだ。
おい　落ち着け　落ち着け。

62
00:05:25,692 --> 00:05:28,295
駄目だよ　お前　ハハハハハ…。

63
00:05:28,295 --> 00:05:30,997
（小芳）お前さん！　お前さん…　お前さん！

64
00:05:30,997 --> 00:05:34,668
お～　幸ちゃん　ここにいないぜ。
いないって…。

65
00:05:34,668 --> 00:05:37,003
一緒は一緒だったんだけどよ。
まさか。

66
00:05:37,003 --> 00:05:38,939
いやいや…。
何を勘違いしてんだい。

67
00:05:38,939 --> 00:05:40,874
いい年こきやがって　落ち着け。
だって…。

68
00:05:40,874 --> 00:05:45,312
あのな　お前　警防団長は　今
炊き出しと医者の心配に行ってるんだ。

69
00:05:45,312 --> 00:05:47,681
それじゃあ。
ハハハハ。それじゃあ…。

70
00:05:47,681 --> 00:05:51,184
おおっ　大丈夫か？

71
00:05:51,184 --> 00:05:53,186
しかし　おめえたちも無事でよかったな。

72
00:05:53,186 --> 00:05:56,022
こっちの方はね
彦さんが　ついててくれたから。

73
00:05:56,022 --> 00:05:57,958
（彦造）いや　旦那もご無事で。

74
00:05:57,958 --> 00:06:00,794
ああ　今度こそ
てっきり駄目だと思ったけどな➡

75
00:06:00,794 --> 00:06:05,265
周り　お前　ぐるり焼かれちまって
ここだけ残るなんて夢のようだ　な。

76
00:06:05,265 --> 00:06:07,200
あっ　彦さん　すまねえが
ちょっと手伝ってくんな。

77
00:06:07,200 --> 00:06:09,135
へえ。
ちょっと　こっち来てくれ。

78
00:06:09,135 --> 00:06:12,038
（友男）気を付けろよ。
（幸之助）駄目だ駄目だ。

79
00:06:12,038 --> 00:06:15,475
医者も食いもんも
とても間に合いそうもねえよ。

80
00:06:15,475 --> 00:06:18,144
お前さん。

81
00:06:18,144 --> 00:06:21,047
小芳！
お前さん！　お前さん…。

82
00:06:21,047 --> 00:06:25,819
足ぃ　どうしたんだ！
大したことないよ。　それよりお前さん…。

83
00:06:25,819 --> 00:06:27,754
うるせえ　バカ！

84
00:06:27,754 --> 00:06:30,690
あれほど気を付けろって
言ったじゃねえか　この野郎！

85
00:06:30,690 --> 00:06:35,161
（友男）幸ちゃん　やめろ！
お前さん…！➡

86
00:06:35,161 --> 00:06:40,500
お前さん…　お前さん…。

87
00:06:40,500 --> 00:06:44,004
（トシ江）元子。

88
00:06:44,004 --> 00:06:47,674
こっちはいいからね　お前　放送局お行き。

89
00:06:47,674 --> 00:06:50,577
無理だよ。　電車も焼けちまったよ。

90
00:06:50,577 --> 00:06:53,313
大丈夫よ。
歩いたって大したことないんだから。

91
00:06:53,313 --> 00:06:57,684
そうか。
すると　放送局行ってる娘さんって➡

92
00:06:57,684 --> 00:07:00,253
あんたかね。
はい。

93
00:07:00,253 --> 00:07:04,791
何やってんだよ。
え　何やってんだ　あんたたちは！

94
00:07:04,791 --> 00:07:06,826
あの…。
あのも　クソもあるもんか。

95
00:07:06,826 --> 00:07:08,962
ゆうべだって　警報が鳴ったのは➡

96
00:07:08,962 --> 00:07:11,464
ドカドカッと
火の雨が降ってきてからだぜ。

97
00:07:11,464 --> 00:07:13,400
責任を取れ　責任を！

98
00:07:13,400 --> 00:07:15,635
ちょっと　責任取れったって
何もあんた　この子がよ…。

99
00:07:15,635 --> 00:07:19,472
だって放送局だろ？
放送局なら　もっと真面目にやってくれよ。

100
00:07:19,472 --> 00:07:22,976
俺たち　ラジオが命の綱なんだ…。
そうよ。

101
00:07:22,976 --> 00:07:27,280
ゆうべは一旦解除になったから
うちじゃ　亭主が夜勤に出かけたんだよ。

102
00:07:27,280 --> 00:07:29,215
あん時　ラジオ　何つった？

103
00:07:29,215 --> 00:07:32,485
「洋上はるかに　とん走した」って
言ったじゃないの。　うそばっかりついて！

104
00:07:32,485 --> 00:07:37,290
そうだよ…　降って湧いたわけじゃ…。

105
00:07:37,290 --> 00:07:41,161
どうして　あんなに急にＢ公が来たか
その訳言ってくれよ　その訳を…。

106
00:07:41,161 --> 00:07:44,064
いや　だけどよ
この子は　ゆうべ非番だったんだよ。

107
00:07:44,064 --> 00:07:47,033
だけど　うちの亭主は
もう帰っちゃこないわよ。

108
00:07:47,033 --> 00:07:51,171
向島
何もなくなったっていうじゃないのさ。

109
00:07:51,171 --> 00:07:55,675
俺ぁ　女房子供を見殺しにしちまったんだ。

110
00:07:55,675 --> 00:07:59,312
入ってろっつった防空ごうに
逃げろって言いに行こうとした時には➡

111
00:07:59,312 --> 00:08:04,951
もう火の海で…
やつらは多分　そのままそこで…。

112
00:08:04,951 --> 00:08:08,621
（泣き声）

113
00:08:08,621 --> 00:08:13,827
すいません…　本当に申し訳ありません！

114
00:08:15,495 --> 00:08:20,333
当時　ラジオに命を預けていたと
いっていい状態の中で➡

115
00:08:20,333 --> 00:08:24,804
放送局に寄せられる苦情は
確かにあったのです。

116
00:08:24,804 --> 00:08:33,279
♬～

117
00:08:33,279 --> 00:08:36,282
そろそろ塩入れて。

118
00:08:40,487 --> 00:08:42,489
元子。

119
00:08:44,157 --> 00:08:48,161
お前のせいじゃないんだから
気にすることはないよ。

120
00:08:48,161 --> 00:08:51,498
みんな
大変つらい目に遭った人たちだし➡

121
00:08:51,498 --> 00:08:54,167
気も立ってんだからさ。

122
00:08:54,167 --> 00:08:56,169
はい。

123
00:09:01,241 --> 00:09:03,777
おい　彦さん。
へえ。

124
00:09:03,777 --> 00:09:07,647
もう　ここはいいからよ
何か腹ぁ入れたら　とにかく寝ろよ。

125
00:09:07,647 --> 00:09:09,949
いや　そらぁ旦那の方ですよ。

126
00:09:09,949 --> 00:09:13,787
バカ　年見て物言え。
へえ。

127
00:09:13,787 --> 00:09:18,625
けど　ここへ来るまでの道にも
随分　亡くなってる人たちがいたし➡

128
00:09:18,625 --> 00:09:22,495
まさかと思いながら
旦那の顔を見るまでは心配しましたぜ。

129
00:09:22,495 --> 00:09:27,634
ああ　軒に火がつくまではなと思って
頑張ってたんだが　おい➡

130
00:09:27,634 --> 00:09:30,670
物干し上がってみたら　ぐるり火の海だ。

131
00:09:30,670 --> 00:09:34,808
ああ…　それで
どこへお逃げなすったんですか？

132
00:09:34,808 --> 00:09:36,743
小舟町の焼け跡よ。

133
00:09:36,743 --> 00:09:39,479
あそこなら
燃えるもんも　ねえだろうってんでな➡

134
00:09:39,479 --> 00:09:42,282
火の下かいくぐって　夢中で逃げた。

135
00:09:42,282 --> 00:09:45,151
そうだったんですか…。

136
00:09:45,151 --> 00:09:49,989
おい　久松警察でな　留置していた人たちを
逃がしたんだとさ　え。

137
00:09:49,989 --> 00:09:52,292
焼け残った家は気を付けろって連絡だよ。

138
00:09:52,292 --> 00:09:54,828
てやんでぇ　お前　留置人ったってよ➡

139
00:09:54,828 --> 00:09:58,298
せいぜいみんな　闇米かついで
とっ捕まった連中だろうよ。

140
00:09:58,298 --> 00:10:01,201
な　命あっての物種だ。
ほっとけ　ほっとけ。

141
00:10:01,201 --> 00:10:04,104
それから　明治座が全滅だって。

142
00:10:04,104 --> 00:10:07,841
（宗俊）明治座が！？
だって　あそこは指定避難所でしょ。

143
00:10:07,841 --> 00:10:10,176
（幸之助）だから　そのまんま
火葬場になっちまったらしい。

144
00:10:10,176 --> 00:10:13,513
なんてことなの。
くたびれてるとこ　すまねえけどな➡

145
00:10:13,513 --> 00:10:18,318
一息ついたら　その仏さんの始末に
手ぇ貸せって言ってこられたんでな。

146
00:10:18,318 --> 00:10:22,188
分かった。
ねえ　順平やおキンさんたち➡

147
00:10:22,188 --> 00:10:25,091
大丈夫なんでしょうね。
電話は無論　通じねえし➡

148
00:10:25,091 --> 00:10:28,962
分かってることは
東京が終わっちまったってことだけだよ。

149
00:10:28,962 --> 00:10:31,898
私　これから放送局へ行ってきます。
（幸之助）ああ　そうしてくれや。

150
00:10:31,898 --> 00:10:34,901
みんな　いろんなことを言ってて
本当のことが　さっぱり分からねえんだ。

151
00:10:34,901 --> 00:10:37,036
はい。

152
00:10:37,036 --> 00:10:40,073
とにかく
今までにない規模の空襲なんだと➡

153
00:10:40,073 --> 00:10:44,277
今更のように　元子の胸は騒ぎました。

154
00:10:48,748 --> 00:10:52,585
（恭子）ガンコ！
よかった　放送局が無事だったんで。

155
00:10:52,585 --> 00:10:55,722
（本多）それは　こっちの言うことだよ。
君は無事でよかった。

156
00:10:55,722 --> 00:10:59,225
はい　おかげさまで奇跡的に助かりました。

157
00:10:59,225 --> 00:11:03,096
よかった　本当によかった！
ブルース…。

158
00:11:03,096 --> 00:11:05,999
いやね　うちの報道の腕章を巻いた者が➡

159
00:11:05,999 --> 00:11:08,034
明治座で死んでいるという情報が
入ったんだ。

160
00:11:08,034 --> 00:11:11,504
明治座で！？
（本多）ああ　若い女性だというんでね。

161
00:11:11,504 --> 00:11:14,307
誰なんですか！
（沢野）立花室長が今　行ってるんだがね➡

162
00:11:14,307 --> 00:11:16,676
君のうちとは近いし
もしや　君じゃないかと➡

163
00:11:16,676 --> 00:11:19,512
本多さんも心配していたところなんだよ。

164
00:11:19,512 --> 00:11:23,316
とにかく　下町はひどいって？
ひどいなんてもんじゃなかったわ。

165
00:11:23,316 --> 00:11:27,187
ここへ来る途中も　亡くなった方たちが
まだいっぱい　そのまんまだし…。

166
00:11:27,187 --> 00:11:32,325
いや　それにしても　ゆうべほど
司令部にいて悔しいことはなかったよ。

167
00:11:32,325 --> 00:11:36,196
いや　始めの２機が　洋上を去った時だって
八丈島からの情報では➡

168
00:11:36,196 --> 00:11:39,699
百十数機の数梯団がいるって
言ってるのに➡

169
00:11:39,699 --> 00:11:42,602
軍がよこした原稿では　南方海上に➡

170
00:11:42,602 --> 00:11:45,205
数目標転回しつつありって
いうんだからね。

171
00:11:45,205 --> 00:11:47,140
笠井中尉は　どうしてたんですか。
無論　あの人は➡

172
00:11:47,140 --> 00:11:50,043
空襲警報を発令すべきだと進言したよ。

173
00:11:50,043 --> 00:11:52,712
でもほら　例の親玉➡

174
00:11:52,712 --> 00:11:55,048
状況がはっきりしないとか何とか
言ってるうちに➡

175
00:11:55,048 --> 00:11:59,352
手遅れになったらしい。
（川西）僕の時も　おんなじですよ。

176
00:11:59,352 --> 00:12:03,656
状況がはっきりしないうちに
しかも　深夜に発令すれば➡

177
00:12:03,656 --> 00:12:06,693
陛下は地下ごうに
ご退避あそばさなければならないし➡

178
00:12:06,693 --> 00:12:09,295
東京中の機能が
その間　まひするということを➡

179
00:12:09,295 --> 00:12:11,231
考慮しなければならないとか何とか。

180
00:12:11,231 --> 00:12:14,133
けど　今度は　その宮城にだって
焼夷弾　落ちてるんですよ。

181
00:12:14,133 --> 00:12:18,838
ああ　笠井中尉は今後
状況によっては　参謀を通さずに➡

182
00:12:18,838 --> 00:12:20,873
直接　情報原稿を出すと言ってるんだ。

183
00:12:20,873 --> 00:12:23,176
できるんですか　そんなこと。

184
00:12:23,176 --> 00:12:26,679
どれだけの人間が死んでるか
分からんのだよ。

185
00:12:26,679 --> 00:12:32,852
そりゃ無論　笠井中尉としては　その時は
切腹を覚悟で出すつもりだろうさ。

186
00:12:32,852 --> 00:12:37,190
全く　赤ランプが次々について➡

187
00:12:37,190 --> 00:12:40,093
敵機が　どんどん　どんどん
近づいてくるっていうのに➡

188
00:12:40,093 --> 00:12:43,863
若い参謀殿ときたら
鉛筆なめなめ　書いたり消したりだ。➡

189
00:12:43,863 --> 00:12:45,898
ようやく出来上がって
親玉のところへ持っていけば➡

190
00:12:45,898 --> 00:12:51,204
ここでもまた　鉛筆なめなめ
ひねくり返して書き直してるんだから。➡

191
00:12:51,204 --> 00:12:54,707
やつらは
Ｂ２９の速度を分かってないんだよ！

192
00:12:54,707 --> 00:12:57,744
（ドアが開く音）
（沢野）何ですか　あなたは。

193
00:12:57,744 --> 00:13:01,981
あの　由美は　局に出ていないでしょうか。

194
00:13:01,981 --> 00:13:06,653
（川西）ゆみ？
はい　私　黒川由美の兄ですが。

195
00:13:06,653 --> 00:13:08,688
黒川先輩　どうかなさったんですか。

196
00:13:08,688 --> 00:13:13,826
ええ　昨夜　空襲が始まって
これは　いつもと様子が違うから➡

197
00:13:13,826 --> 00:13:16,863
局へ行ってくると
別れたっきりなもんですから。

198
00:13:16,863 --> 00:13:21,167
あの　その時　先輩は
腕章を巻いてらしたでしょうか。

199
00:13:21,167 --> 00:13:26,839
さあ　あの騒ぎでしたから
はっきりとは覚えておりませんが…。

200
00:13:26,839 --> 00:13:29,142
大丈夫ですか！
あっ…。

201
00:13:32,312 --> 00:13:34,247
大丈夫ですよ。

202
00:13:34,247 --> 00:13:39,852
腕章をつけてらっしゃらなかったのなら
先輩は　きっと大丈夫です。

203
00:13:39,852 --> 00:13:47,193
やめろと言ったんですがね
妹は　責任感の強いやつでしたから…。

204
00:13:47,193 --> 00:13:49,529
（本多）
おい　みんなで手分けして捜すんだ！

205
00:13:49,529 --> 00:13:51,531
（沢野）はい。

206
00:13:53,332 --> 00:13:55,268
室長！

207
00:13:55,268 --> 00:13:59,472
室長　黒川君のお兄さんだそうです。

208
00:14:05,812 --> 00:14:09,148
（立花）残念でした。

209
00:14:09,148 --> 00:14:12,652
（湯飲みが割れる音）

210
00:14:12,652 --> 00:14:14,587
ガンコ！

211
00:14:14,587 --> 00:14:24,664
♬～

212
00:14:24,664 --> 00:14:32,672
あの優しかった先輩　黒川由美は
明治座で　遺体となって発見されました。

213
00:14:35,675 --> 00:14:40,513
女子放送員として初めての戦災死でした。

214
00:14:40,513 --> 00:14:55,027
♬～