1
00:00:11,278 --> 00:00:15,282
♬～

2
00:00:15,282 --> 00:00:18,619
＜気が付くと…➡

3
00:00:18,619 --> 00:00:22,122
俺は野原に横たわっていた＞

4
00:00:26,293 --> 00:00:29,296
＜どこにも人影はない＞

5
00:00:30,964 --> 00:00:33,867
＜当たり前のことだ。➡

6
00:00:33,867 --> 00:00:38,839
何しろ　ここは　ほかの惑星なのだから＞

7
00:00:38,839 --> 00:01:00,127
♬～

8
00:01:00,127 --> 00:01:02,896
全く　ひどい話だ。

9
00:01:02,896 --> 00:01:06,767
俺は　何もかも思い出せるんですよ。

10
00:01:06,767 --> 00:01:11,972
地球での職業は　産業スパイだった。

11
00:01:15,275 --> 00:01:35,128
♬～

12
00:01:35,128 --> 00:01:38,632
あっ！　うっ　うっ…。

13
00:01:38,632 --> 00:01:42,502
お前　産業スパイだな？

14
00:01:42,502 --> 00:01:45,138
そもそも　まだ何の情報も盗んでいない。

15
00:01:45,138 --> 00:01:47,841
甘く考えるな。

16
00:01:50,010 --> 00:01:53,847
地球外へ追放する。
地球外？

17
00:01:53,847 --> 00:01:56,850
フッ…　ハハハハ…。

18
00:01:58,986 --> 00:02:04,257
かなり前に　この研究所で
テレポーテーション装置を開発した。

19
00:02:04,257 --> 00:02:07,928
画期的な発明には違いないが
重大な欠点があった。

20
00:02:07,928 --> 00:02:12,799
どう改良しても
近距離では　うまくいかないのだ。

21
00:02:12,799 --> 00:02:16,937
ほかの星に送る役にしか立たない。

22
00:02:16,937 --> 00:02:21,608
そのため　この研究は中止になった。

23
00:02:21,608 --> 00:02:25,946
しかし
こういう時の役に立つ。

24
00:02:25,946 --> 00:02:30,617
何です？　そのテレポとかいうのは。

25
00:02:30,617 --> 00:02:38,425
物質を電波に変え
到着地で再構成させることだ。

26
00:02:40,293 --> 00:02:45,432
あっという間に
物を遠くに移してしまう。

27
00:02:45,432 --> 00:02:47,968
そんな原理の説明は
この際　どうでもいい。

28
00:02:47,968 --> 00:02:55,442
つまり　それを使って　お前を
ほかの星へ追放してしまうというわけだ。

29
00:02:55,442 --> 00:02:58,145
ひどすぎる！　私には妻子もある。

30
00:02:58,145 --> 00:03:02,949
同情はするよ。　しかし　諦めてくれ。

31
00:03:05,252 --> 00:03:07,187
やめてくれ…。

32
00:03:07,187 --> 00:03:15,762
♬～

33
00:03:15,762 --> 00:03:17,964
やめてくれ…。

34
00:03:39,419 --> 00:03:42,289
＜呼吸はできる。➡

35
00:03:42,289 --> 00:03:47,494
空気がある惑星だったのは
せめてもの幸いだった＞

36
00:03:51,631 --> 00:03:53,567
（鳴き声）

37
00:03:53,567 --> 00:03:56,970
＜この惑星には生命体もいたのか。➡

38
00:03:56,970 --> 00:04:01,241
しかも　こいつ
地球の犬と　そっくりじゃないか＞

39
00:04:01,241 --> 00:04:04,244
道に迷ったのですか？

40
00:04:04,244 --> 00:04:07,380
あっ…　言葉が通じる。

41
00:04:07,380 --> 00:04:10,250
妙なことをおっしゃる。

42
00:04:10,250 --> 00:04:12,185
ほら…　おいで。

43
00:04:12,185 --> 00:04:17,124
＜この星の住民は　テレパシーのような
特殊能力を持っていて➡

44
00:04:17,124 --> 00:04:20,393
俺に話しかけてきたのだろうか？＞

45
00:04:20,393 --> 00:04:26,099
もしかしたら…　あなたも
テレポ装置で送られてきた…？

46
00:04:29,936 --> 00:04:33,273
何のことやら…　分かりませんね。

47
00:04:33,273 --> 00:04:36,276
ところで
どこから　いらっしゃったのですか？

48
00:04:36,276 --> 00:04:41,615
私は遠くから来たのです。
とてつもなく遠くから。

49
00:04:41,615 --> 00:04:44,317
どこからだと思いますか？

50
00:04:47,954 --> 00:04:51,258
地球という星からですよ。

51
00:04:52,826 --> 00:04:57,130
あっ…　そうですか。

52
00:04:57,130 --> 00:05:02,369
一体　ここは何という星です？

53
00:05:02,369 --> 00:05:05,572
地球ですよ。

54
00:05:05,572 --> 00:05:07,574
地球？

55
00:05:12,913 --> 00:05:18,718
＜宇宙には無数の星があり
その中には地球そっくりの星もあると➡

56
00:05:18,718 --> 00:05:20,787
何度も聞かされてきた。➡

57
00:05:20,787 --> 00:05:25,292
どうやら　そんな星に来てしまったらしい＞

58
00:05:30,463 --> 00:05:32,933
すいません。　あなごの天ぷら　追加で。

59
00:05:32,933 --> 00:05:35,936
あっ　は～い。
ちょっとお待ちくださいね。

60
00:05:42,943 --> 00:05:47,647
＜地球で食べる　そばと　全く同じ味＞

61
00:05:52,118 --> 00:05:55,155
７５０円になります。

62
00:05:55,155 --> 00:05:57,958
こんな紙幣しかないのだが…。

63
00:06:04,764 --> 00:06:09,603
これだけあれば…　大丈夫ですよ。

64
00:06:09,603 --> 00:06:11,805
助かった。

65
00:06:14,374 --> 00:06:19,579
＜ここは鏡の向こうの世界のように
地球と　そっくり＞

66
00:06:22,249 --> 00:06:28,388
でも　ここには…
俺の知り合いは一人もいない。

67
00:06:28,388 --> 00:06:31,925
そう考えると…➡

68
00:06:31,925 --> 00:06:36,930
仲間外れの
悲しい気持ちになってしまうんです。

69
00:06:39,599 --> 00:06:45,472
＜知らず知らずのうちに
足は自分の家の方角に向かった。➡

70
00:06:45,472 --> 00:06:51,278
自分そっくりの人物が妻子と共に暮らし
恐らく　その男も➡

71
00:06:51,278 --> 00:06:55,615
遠い星へ追放されたに違いない＞

72
00:06:55,615 --> 00:07:00,587
（チャイム）
⚟は～い。

73
00:07:00,587 --> 00:07:07,227
ご主人は　おいででしょうか？
⚟今　出張中ですが？

74
00:07:07,227 --> 00:07:10,230
お気の毒なことですが…。

75
00:07:10,230 --> 00:07:14,034
えっ？　主人の身に何か…。

76
00:07:18,571 --> 00:07:22,742
あっ…　何だ　あなたじゃない。

77
00:07:22,742 --> 00:07:27,580
お帰りなさい。　たちの悪い
いたずらはしないでよ。

78
00:07:27,580 --> 00:07:31,451
うり二つだな…。

79
00:07:31,451 --> 00:07:35,155
何がよ？　じっと見て。

80
00:07:37,924 --> 00:07:42,128
そんなとこに立ったままいないで
中へ入ったら？

81
00:07:45,265 --> 00:07:48,601
はい　お帰りなさい。

82
00:07:48,601 --> 00:07:52,472
＜かわいそうに　この女…　何も知らずに➡

83
00:07:52,472 --> 00:07:59,245
地球から追放されてきた俺を
自分の夫だと思い込んでいるのだ＞

84
00:07:59,245 --> 00:08:10,724
♬～

85
00:08:10,724 --> 00:08:13,526
チョウチョ？
うん！

86
00:08:16,363 --> 00:08:20,900
＜地球に残してきた妻子のことを
思い出した。➡

87
00:08:20,900 --> 00:08:23,903
今頃　どうしているだろう＞

88
00:08:26,773 --> 00:08:30,377
どうしたの？
涙ぐんだりして。

89
00:08:30,377 --> 00:08:34,914
いや…　何でもない。

90
00:08:34,914 --> 00:08:39,786
きっと　出張で疲れたのよ。
今日は早く休んだら？

91
00:08:39,786 --> 00:08:42,255
そうしよう…。

92
00:08:42,255 --> 00:09:14,554
♬～

93
00:09:14,554 --> 00:09:20,059
＜変化のない毎日が始まり　続いていく＞

94
00:09:26,232 --> 00:09:30,036
パパ～　ジャングルしよう！

95
00:09:32,372 --> 00:09:36,076
＜誰もが俺を普通に扱ってくれる＞

96
00:09:36,076 --> 00:09:39,112
回して～。

97
00:09:39,112 --> 00:09:45,251
もっと　もっと！
もっと？　フフフ…。

98
00:09:45,251 --> 00:09:50,757
＜しかし　誰一人
俺が地球から来た者だとは気付かない＞

99
00:09:56,596 --> 00:10:02,402
俺は…　孤独なんですよ。

100
00:10:02,402 --> 00:10:06,106
誰でも　そう感じていますよ。

101
00:10:06,106 --> 00:10:10,944
それで…　この星に来られてから
生活上　何か不便なことでも？

102
00:10:10,944 --> 00:10:14,781
別に…。　聞いてほしいのは
そんなことじゃない。

103
00:10:14,781 --> 00:10:17,684
故郷の地球が恋しくてならないんです。

104
00:10:17,684 --> 00:10:23,122
分かりますよ。
こう考えたら　どうでしょう？

105
00:10:23,122 --> 00:10:28,428
ここが　すなわち
あなたの故郷の地球だと。

106
00:10:28,428 --> 00:10:30,497
テレポ何とかのことは夢だったと。

107
00:10:30,497 --> 00:10:33,967
先生…　それは無理だ。

108
00:10:33,967 --> 00:10:38,438
違う惑星に送られ
そこを故郷と思えだなんて…。

109
00:10:38,438 --> 00:10:41,140
困りましたねえ…。

110
00:10:41,140 --> 00:10:45,311
あなたは　今　違う惑星とおっしゃった。

111
00:10:45,311 --> 00:10:49,015
どこが　どう違うのか
その指摘をしてください。

112
00:10:56,656 --> 00:11:01,628
＜この星は
何から何まで地球そっくりなのだ。➡

113
00:11:01,628 --> 00:11:05,465
憎らしいほど　巧妙に出来ている＞

114
00:11:05,465 --> 00:11:25,618
♬～

115
00:11:25,618 --> 00:11:30,290
ここに
テレポーテーション装置があるはずだ。

116
00:11:30,290 --> 00:11:34,794
それで俺を
元の　地球という星へ送り返してくれ。

117
00:11:34,794 --> 00:11:37,830
はあ…　ここは地球ですよ。

118
00:11:37,830 --> 00:11:41,134
俺の故郷の地球へだ！

119
00:11:43,436 --> 00:11:45,371
どうか　お願いです…。

120
00:11:45,371 --> 00:11:49,642
さあ…
何のことやら　よく分かりませんな。

121
00:11:49,642 --> 00:11:53,313
しかし
あなたは　そのテレポ装置とやらを➡

122
00:11:53,313 --> 00:11:55,515
ご覧になったのですか？

123
00:11:59,185 --> 00:12:01,120
いや…。

124
00:12:01,120 --> 00:12:03,122
お気の毒ですが…。

125
00:12:07,594 --> 00:12:10,897
＜取りつく島がなかった＞

126
00:12:13,466 --> 00:12:17,270
＜これ以外に帰る方法はないのだ＞

127
00:12:17,270 --> 00:12:36,422
♬～

128
00:12:36,422 --> 00:12:39,926
＜あれから何年ぐらいたったろう？＞

129
00:12:43,963 --> 00:12:48,468
＜俺は　まだ　地球に帰れずにいる＞

130
00:12:55,441 --> 00:12:58,144
住み心地は　どうだい？
住み心地は　どうだい？

131
00:12:58,144 --> 00:13:01,748
住み心地は　どうだい？

132
00:13:01,748 --> 00:13:07,620
＜ここの住み心地…　必ずしも悪くない。➡

133
00:13:07,620 --> 00:13:15,328
しかし　地球は　ほかに替えのきかない
俺の故郷の星なのだ＞

134
00:13:21,134 --> 00:13:26,606
＜こんな俺にも
少しだけ心の休まる時がある。➡

135
00:13:26,606 --> 00:13:33,112
仲間が出来たのだ。　俺たちは
「地球人の会」というのをこしらえ➡

136
00:13:33,112 --> 00:13:36,783
時々　会っている＞

137
00:13:36,783 --> 00:13:39,686
それで…　地球では何を？

138
00:13:39,686 --> 00:13:42,288
税務署員をしていました。

139
00:13:42,288 --> 00:13:47,126
まあ…　ここでも同じ職業なんですが。

140
00:13:47,126 --> 00:13:51,431
あの研究所に調べに行って　捕まって➡

141
00:13:51,431 --> 00:13:55,635
無理やり
ここへ追放されてしまったんです。

142
00:14:01,908 --> 00:14:07,413
＜そのうち
この仲間も増えるのではないだろうか＞

143
00:14:09,248 --> 00:14:15,755
＜そして　遠くにある故郷
地球の思い出を語り合う＞

144
00:14:21,260 --> 00:14:27,967
＜心の中で　懐かしさが
とめどなく　波を打ち続ける＞

145
00:14:34,807 --> 00:14:56,095
♬～