1
00:00:01,434 --> 00:00:03,436
（小田切(おだぎり)）
Masato(マサト)さんの過去がヤバいって…

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,838
あの人 殺人犯かも

3
00:00:04,838 --> 00:00:06,072
あの人 殺人犯かも

4
00:00:04,838 --> 00:00:06,072
{\an8}（Ｍａｓａｔｏ）
Ｍａｓａｔｏです

5
00:00:06,072 --> 00:00:06,139
あの人 殺人犯かも

6
00:00:06,139 --> 00:00:06,806
あの人 殺人犯かも

7
00:00:06,139 --> 00:00:06,806
{\an8}ご一緒しても？

8
00:00:09,909 --> 00:00:11,678
{\an8}（ホストたち）
続いて 続いて！

9
00:00:11,745 --> 00:00:12,812
{\an8}そんなひと言
もらっちゃった

10
00:00:12,879 --> 00:00:14,714
王子のマイクまで！

11
00:00:14,781 --> 00:00:17,517
３ ２ １…

12
00:00:17,584 --> 00:00:20,253
（如月(きさらぎ)）今日から
主任に上がらせてもらいました

13
00:00:20,320 --> 00:00:23,423
みんなも 今日はアゲてこうぜ
よいしょー！

14
00:00:23,490 --> 00:00:25,225
（ホストたち）よいしょー！

15
00:00:25,291 --> 00:00:26,893
これが！　ハイ！
俺たち！　ハイ！

16
00:00:26,960 --> 00:00:29,896
Caelum(カエルム)！　Caelum！

17
00:00:29,963 --> 00:00:31,498
姫と！　ハイ！
王子に！　ハイ…

18
00:00:31,564 --> 00:00:33,967
（美優(みゆ)）Caelumって すごいな

19
00:00:34,034 --> 00:00:36,136
（流星(りゅうせい)）え？
美優 浮気しないでよ

20
00:00:36,202 --> 00:00:39,839
えっ どうしよう フフ…

21
00:00:45,111 --> 00:00:46,379
俺を嫉妬させんなよ

22
00:00:47,380 --> 00:00:48,782
乗り換えちゃおっかな

23
00:00:48,848 --> 00:00:49,582
えっ ちょ… 今のはナシ

24
00:00:49,649 --> 00:00:51,284
（美優）ちょっと
他にイケメンいないですか？

25
00:00:51,351 --> 00:00:52,419
（流星）いや ここにいるじゃん

26
00:00:52,485 --> 00:00:53,720
（美優）
イケメン 他にいないですか？

27
00:00:53,787 --> 00:00:55,755
（流星）えっ 絶対 見えてるよね
（美優）ウフフ…

28
00:00:55,822 --> 00:00:57,090
（Masato）掛けでいいよ

29
00:00:57,157 --> 00:01:00,994
麗華(れいか)だったら
100万でも200万でも立て替えてやる

30
00:01:01,061 --> 00:01:04,364
だから今日は ２本いこうぜ

31
00:01:05,598 --> 00:01:07,033
（麗華）あのウワサってホント？

32
00:01:07,100 --> 00:01:08,668
（Masato）あ？

33
00:01:08,735 --> 00:01:10,603
（麗華）あなた 昔 何したの？

34
00:01:12,272 --> 00:01:13,239
言えないんだ

35
00:01:13,306 --> 00:01:15,942
お前に なんの関係があんだよ

36
00:01:19,646 --> 00:01:21,114
（GAKU(ガク)）えっ ちょ… わっ！

37
00:01:21,181 --> 00:01:23,283
（Masato）おい！
（GAKU）ちょ… 麗華さん！

38
00:01:23,349 --> 00:01:25,285
（GAKU）ちょ… Masatoさんも
（Masato）なんだよ…

39
00:01:25,351 --> 00:01:26,619
（Masatoの舌打ち）
（GAKU）いや ちょっと…

40
00:01:26,686 --> 00:01:28,321
（Masato）
うちも昇格祭をやるべきだ

41
00:01:28,388 --> 00:01:31,791
（久美子(くみこ)）え…
今日 如月がやってたやつだよね？

42
00:01:31,858 --> 00:01:33,560
（ナッシー）今からはムチャだよ

43
00:01:34,828 --> 00:01:37,864
ホストがシャンパンを売るカギは
関係値だ

44
00:01:37,931 --> 00:01:40,834
深い関係になった姫と姫を競わせる

45
00:01:40,900 --> 00:01:42,402
それが一番 売り上げが立つ

46
00:01:42,469 --> 00:01:45,638
（直樹(なおき)）無理に姫をあおんのは
うちの方針じゃないよ

47
00:01:45,705 --> 00:01:47,173
あんたの店じゃねえだろ

48
00:01:47,240 --> 00:01:49,008
お前の店でもねえよ

49
00:01:55,381 --> 00:01:56,549
私は…

50
00:01:58,518 --> 00:02:00,887
この店を守るのが一番だと思う

51
00:02:00,954 --> 00:02:01,955
なら 勝つしかねえな

52
00:02:02,789 --> 00:02:04,757
まずは ルイの昇格祭

53
00:02:04,824 --> 00:02:09,229
そのあとは
俺とあんたの生誕祭でもやろう

54
00:02:09,295 --> 00:02:10,230
（直樹）お前な

55
00:02:10,296 --> 00:02:14,000
負けて潰れるより 1000倍いいだろ

56
00:02:20,874 --> 00:02:24,711
（久美子）
ねえ あの書き込みって本当なの？

57
00:02:25,712 --> 00:02:27,981
真意は どうであれ

58
00:02:28,047 --> 00:02:33,086
Masatoが前科者と疑われてる今
姫が離れ始めてる

59
00:02:34,020 --> 00:02:36,089
（ナッシー）
対決イベントも残り５日

60
00:02:36,789 --> 00:02:38,024
早く手を打たないと

61
00:02:54,874 --> 00:02:56,543
（久美子）
Masatoのこと どう思う？

62
00:02:56,609 --> 00:03:00,079
（咲(さき)）好きなの？
クソ人間！　クズ！

63
00:03:00,146 --> 00:03:02,649
（ルイ）正直 怖いよ

64
00:03:02,715 --> 00:03:05,084
（久美子）
何か理由があったんでしょ？

65
00:03:05,151 --> 00:03:08,121
楽しかったね ホントに
気をつけてね

66
00:03:08,187 --> 00:03:09,856
（初実）うん
（ルイ）じゃあね

67
00:03:09,923 --> 00:03:11,157
（初実）また
（ルイ）またね

68
00:03:16,629 --> 00:03:18,932
（Masato）おい
（みちる）やめて！

69
00:03:18,998 --> 00:03:19,732
（Masato）
ちょっと待てって みちる

70
00:03:19,799 --> 00:03:21,401
なんで お前
今日 店 来なかったんだよ

71
00:03:21,467 --> 00:03:22,835
（みちる）触んないで 人殺し！

72
00:03:24,904 --> 00:03:25,605
ガチじゃん

73
00:03:25,672 --> 00:03:27,674
ホント最悪
出会わなきゃよかった！

74
00:03:29,576 --> 00:03:33,246
（Masatoの舌打ち）
んだよ！　クソ…

75
00:03:36,115 --> 00:03:36,783
（ドアが開く音）

76
00:03:38,851 --> 00:03:40,486
（流星）お疲れさまでーす

77
00:03:41,254 --> 00:03:45,491
（小田切）ホントに疲れるわ
掃除とヘルプの毎日は

78
00:03:45,558 --> 00:03:48,127
（千里）ホント疲れましたね

79
00:03:48,194 --> 00:03:49,596
いや なんすか？　急に

80
00:03:49,662 --> 00:03:52,966
（小田切）オーナーに見込まれたか
なんだか知らねえけどさ

81
00:03:53,032 --> 00:03:55,101
イベントに 自分の姫
呼ばせてもらったんなら

82
00:03:55,168 --> 00:03:57,303
ヴォリ１本ぐらい入れろよ

83
00:03:57,370 --> 00:04:02,141
い… いや ヘルプが弱いから
姫も乗らないんじゃないんですか？

84
00:04:02,208 --> 00:04:03,643
（小田切）あ？
（千里）おい

85
00:04:03,710 --> 00:04:05,044
おい あんま調子 乗んじゃねえぞ

86
00:04:05,111 --> 00:04:06,279
（流星）今どき暴力？

87
00:04:06,346 --> 00:04:07,947
（小田切）あ？　うるせえよ
（流星）やめてくださいよ

88
00:04:06,346 --> 00:04:07,947
{\an8}（久美子）ちょっと
何やってんのよ！

89
00:04:07,947 --> 00:04:08,014
{\an8}（久美子）ちょっと
何やってんのよ！

90
00:04:08,014 --> 00:04:09,415
（千里）なんだ てめえ おい！

91
00:04:08,014 --> 00:04:09,415
{\an8}（久美子）ちょっと
何やってんのよ！

92
00:04:10,350 --> 00:04:12,919
こんなんと犯罪者じゃ
うち負けますよ

93
00:04:14,621 --> 00:04:15,622
ちょっと…

94
00:04:18,024 --> 00:04:19,025
どうしたの？

95
00:04:22,495 --> 00:04:24,264
（久美子）流星
（流星）コンビニ

96
00:04:30,970 --> 00:04:31,971
（久美子）Masatoが？

97
00:04:32,038 --> 00:04:35,141
（ルイ）うん
たぶん あのウワサで離れた姫を

98
00:04:35,208 --> 00:04:36,976
戻そうとしてたんだと思う

99
00:04:39,612 --> 00:04:44,250
ねえ ルイはさ
Masatoのこと どう思う？

100
00:04:45,551 --> 00:04:47,053
尊敬してるよ

101
00:04:48,721 --> 00:04:51,424
けど ホントのとこは分かんない…

102
00:04:53,526 --> 00:04:57,897
昔 直樹さんもMasatoさんも
寮に住んでたんだけど…

103
00:04:57,964 --> 00:04:59,666
てめえ ふざけんなよ おい！

104
00:04:59,732 --> 00:05:01,534
てめえ 何すんだよ おら！

105
00:05:01,601 --> 00:05:03,369
（如月）落ち着けって！
（直樹）引っ込んでろよ！

106
00:05:03,436 --> 00:05:05,104
おい 直樹

107
00:05:05,171 --> 00:05:06,572
お前 こいつ

108
00:05:06,639 --> 00:05:09,409
自分の姫 無理やり
風俗に落とそうとしてんだぞ

109
00:05:09,475 --> 00:05:10,543
お前 犯罪だって分かってんのか！

110
00:05:10,543 --> 00:05:11,377
お前 犯罪だって分かってんのか！

111
00:05:10,543 --> 00:05:11,377
{\an8}（如月）やめろって！

112
00:05:11,377 --> 00:05:11,444
{\an8}（如月）やめろって！

113
00:05:11,444 --> 00:05:12,645
コロナで赤字だったんだから
しょうがねえだろ！

114
00:05:11,444 --> 00:05:12,645
{\an8}（如月）やめろって！

115
00:05:12,645 --> 00:05:13,613
コロナで赤字だったんだから
しょうがねえだろ！

116
00:05:13,680 --> 00:05:16,082
そんな金で黒字にして
誰が喜ぶんだよ！

117
00:05:16,149 --> 00:05:19,752
社会の外れ者が
何 いい子ぶってんだよ！

118
00:05:19,819 --> 00:05:21,788
（如月）おい Masato

119
00:05:21,854 --> 00:05:25,191
（ルイ）その日から
Masatoさんも直樹さんも

120
00:05:25,258 --> 00:05:26,859
ホス寮を出ていった

121
00:05:30,129 --> 00:05:32,265
僕も 話で聞いただけだし

122
00:05:32,732 --> 00:05:35,835
Masatoさんも
店のことで必死だったんだと

123
00:05:35,902 --> 00:05:38,171
ずっと思ってたんだけど…

124
00:05:38,237 --> 00:05:39,472
けど？

125
00:05:40,907 --> 00:05:45,144
晃司(こうじ)さんの葬式
Masatoさん 来なかったんだよね

126
00:05:45,978 --> 00:05:46,813
え？

127
00:05:47,413 --> 00:05:49,749
それから
ちょっと分かんなくなってて

128
00:05:50,750 --> 00:05:52,852
そこに あの書き込みだから…

129
00:05:53,786 --> 00:05:56,789
正直 怖いよ

130
00:06:08,835 --> 00:06:09,502
でも大丈夫

131
00:06:10,169 --> 00:06:12,171
イベントは
僕が なんとかするから

132
00:06:15,675 --> 00:06:19,645
ねえ Masatoが
もめてた場所って どこ？

133
00:06:26,519 --> 00:06:28,755
（直樹）久美(くみ)ちゃん
（久美子）ああ…

134
00:06:28,821 --> 00:06:31,124
（直樹）連絡 取れた？
（久美子）ううん そっちは？

135
00:06:31,190 --> 00:06:33,292
（咲）ふざけんなよ こら！

136
00:06:33,359 --> 00:06:36,629
貢いだ金 全部 返せよ！

137
00:06:38,531 --> 00:06:39,732
（ホスト）マジで お前ないわ

138
00:06:39,799 --> 00:06:40,867
（ホストの舌打ち）

139
00:06:40,933 --> 00:06:43,870
クソ人間！　クズ！

140
00:06:43,936 --> 00:06:45,905
（久美子）ちょっと
ねえ 大丈夫…

141
00:06:45,972 --> 00:06:49,442
（咲）うっせえな
下に見てんじゃねえよ ババア！

142
00:06:50,576 --> 00:06:51,477
あなた…

143
00:06:53,112 --> 00:06:54,747
あのときの！

144
00:06:54,814 --> 00:06:56,682
（久美子）妹さん！
（咲）ババア！

145
00:06:57,617 --> 00:06:58,451
（直樹）ん？

146
00:07:00,520 --> 00:07:02,021
（咲）これ 汚しちゃってごめん

147
00:07:02,088 --> 00:07:04,390
あ… ううん 大丈夫

148
00:07:07,960 --> 00:07:11,264
あのさ お兄さんのこと
教えてくれないかな？

149
00:07:12,565 --> 00:07:13,366
好きなの？

150
00:07:13,432 --> 00:07:14,801
いやいや いや
違う違う 違う…

151
00:07:14,867 --> 00:07:16,803
年の差 考えてよ
年の差

152
00:07:16,869 --> 00:07:17,904
ババアだもんね

153
00:07:17,970 --> 00:07:18,938
おい

154
00:07:19,939 --> 00:07:25,144
（咲）お兄ちゃんは マザコンで
シスコンでブラコンだよ

155
00:07:25,211 --> 00:07:26,312
Masatoが？

156
00:07:26,879 --> 00:07:28,447
（咲）長男だからかな

157
00:07:28,915 --> 00:07:32,051
私たちのことを
いっつも 面倒 見てくれて

158
00:07:32,118 --> 00:07:34,353
ママには 今でも仕送り入れてるし

159
00:07:36,722 --> 00:07:38,691
え… お父さんは？

160
00:07:43,396 --> 00:07:45,097
言いづらかったらいいよ

161
00:07:52,839 --> 00:07:54,674
（店員）いらっしゃいませ
何名様でしょうか？

162
00:07:54,740 --> 00:07:56,509
（直樹）待ち合わせです
（店員）ごゆっくりどうぞ

163
00:07:56,576 --> 00:07:59,111
あっ ほら やっぱここだ

164
00:07:59,178 --> 00:07:59,846
お兄ちゃん

165
00:08:01,080 --> 00:08:02,215
咲…

166
00:08:02,281 --> 00:08:03,850
じゃあ 私はこれで

167
00:08:03,916 --> 00:08:05,485
（久美子･直樹）ありがとう
（咲）うん

168
00:08:09,222 --> 00:08:10,957
あいつ なんか言ったの？

169
00:08:11,023 --> 00:08:13,659
まあまあ 久々に飲み行こうぜ

170
00:08:14,460 --> 00:08:16,028
俺は ここでもいいけど

171
00:08:16,095 --> 00:08:17,163
話すことねえから

172
00:08:20,066 --> 00:08:21,734
何か理由があったんでしょ？

173
00:08:26,372 --> 00:08:27,507
（店員）エビグラタンでございます

174
00:08:27,573 --> 00:08:29,742
（Masato）ありがとうございます
（店員）ごゆっくりどうぞ

175
00:08:30,209 --> 00:08:31,344
ありがとうございます

176
00:08:37,750 --> 00:08:39,252
おなかすいてたの？

177
00:08:40,987 --> 00:08:44,423
これが一番好きだから
ガキのころから

178
00:08:48,895 --> 00:08:53,766
中学んとき いつもファミレスで
朝まで仲間とつるんでた

179
00:08:54,333 --> 00:08:55,768
めっちゃ非行少年

180
00:08:55,835 --> 00:08:57,603
少年Ａだからな

181
00:09:00,072 --> 00:09:05,311
あいつ半殺しにしたのも
少年院 入って中卒なのも事実

182
00:09:05,845 --> 00:09:06,913
これで満足？

183
00:09:09,181 --> 00:09:12,118
あのさ 何かあったの？

184
00:09:12,718 --> 00:09:14,387
仲よかったんでしょ？　お父さんと

185
00:09:16,622 --> 00:09:18,991
（ナッシー）
何 この中身のない電話

186
00:09:19,058 --> 00:09:20,126
（直樹）ん？

187
00:09:21,861 --> 00:09:25,865
いや この方が話しやすいかなって

188
00:09:29,068 --> 00:09:32,171
あいつは 父親なんかじゃねえ

189
00:09:32,238 --> 00:09:33,339
そんなこと…

190
00:09:33,406 --> 00:09:34,573
これも事実

191
00:09:35,541 --> 00:09:36,242
え？

192
00:09:36,309 --> 00:09:38,177
ガキんときから

193
00:09:38,244 --> 00:09:41,080
ずっと俺ばっか
殴られんなって思ってたけど

194
00:09:42,048 --> 00:09:44,517
それは長男だからだと思ってた

195
00:09:45,651 --> 00:09:46,719
けど

196
00:09:47,954 --> 00:09:51,958
中１んとき
ケンカの流れで言われたよ

197
00:09:53,459 --> 00:09:55,761
だから他人の子はイヤなんだよって

198
00:09:57,964 --> 00:10:00,366
俺だけ 母さんの連れ子だった

199
00:10:02,001 --> 00:10:05,104
めんどくせえから
咲には教えてねえけど

200
00:10:06,038 --> 00:10:08,140
それで仲悪くなったの？

201
00:10:08,207 --> 00:10:10,576
バーカ そんなんでやるかよ

202
00:10:11,811 --> 00:10:15,581
確かに それから
家には帰らなくなった

203
00:10:17,149 --> 00:10:21,654
けど 咲の誕生日くらいは
戻ろうって思って

204
00:10:22,855 --> 00:10:24,190
そしたら あいつ

205
00:10:25,691 --> 00:10:27,660
俺 殴れなくなった代わりに

206
00:10:28,961 --> 00:10:30,463
母さん 殴ってた

207
00:10:31,731 --> 00:10:33,599
俺が止めなきゃって思った

208
00:10:35,201 --> 00:10:37,236
そしたら あいつ

209
00:10:37,303 --> 00:10:39,338
ガキ相手に
金属バット持ち出してきて…

210
00:10:39,405 --> 00:10:40,606
（母親の悲鳴）

211
00:10:41,607 --> 00:10:42,742
（Masato）それで…

212
00:10:45,444 --> 00:10:46,412
（母親）やめて 悟(さとる)！

213
00:10:47,647 --> 00:10:48,347
（Masato）んっ！

214
00:10:48,414 --> 00:10:50,149
俺が あいつ殴った

215
00:10:50,216 --> 00:10:51,417
（父親のうめき声）

216
00:10:58,758 --> 00:11:01,227
（Masato）
なあ それ もらっていい？

217
00:11:02,862 --> 00:11:03,562
うん

218
00:11:19,612 --> 00:11:22,148
以上 もういいだろ

219
00:11:23,416 --> 00:11:27,119
あのさ 今の話だと その…

220
00:11:27,720 --> 00:11:31,023
正当防衛っていうか
誰か分かってくれなかったの？

221
00:11:34,260 --> 00:11:36,896
鑑別所の大人たちの目 見て

222
00:11:39,065 --> 00:11:40,599
諦めたよ

223
00:11:43,636 --> 00:11:46,138
もう まともに生きられないのは
分かってる

224
00:11:47,039 --> 00:11:47,706
けど…

225
00:11:47,773 --> 00:11:50,409
（客たちの騒ぎ声）

226
00:11:51,010 --> 00:11:53,212
（Masato）
あんなヤツらに負けんのは

227
00:11:56,649 --> 00:11:58,017
耐えられねえ

228
00:11:58,751 --> 00:12:03,956
だから バカみたいに金稼いで
勝って 勝ちまくって

229
00:12:04,857 --> 00:12:07,760
見下してきたヤツら
全員 見下してやんだよ

230
00:12:09,995 --> 00:12:13,232
一番好きなのはグラタンなのに？

231
00:12:16,535 --> 00:12:20,473
バカなこと言ってねえで
Caelumに勝つ算段 考えろよ

232
00:12:20,539 --> 00:12:22,108
マジで潰れんぞ

233
00:12:22,174 --> 00:12:24,076
そんなの あなたしかいない

234
00:12:26,145 --> 00:12:30,382
今 話してくれたこと
姫たちにも話したらどうかな？

235
00:12:30,449 --> 00:12:32,518
そしたら みんな
きっと分かってくれる

236
00:12:33,419 --> 00:12:34,553
（Masato）ありえねえ

237
00:12:35,554 --> 00:12:37,923
ホストは
関係値が大事なんでしょ？

238
00:12:39,892 --> 00:12:42,394
もっと姫との関係も信じなよ

239
00:12:43,696 --> 00:12:46,599
ただの客の何を信じろっつうんだよ

240
00:12:48,934 --> 00:12:50,936
あなたを好きになった人は

241
00:12:51,904 --> 00:12:54,440
そう簡単に
あなたを見捨てたりしない

242
00:12:58,644 --> 00:13:01,247
そんなキレイな世界じゃねえから

243
00:13:03,349 --> 00:13:07,153
大丈夫 あなたなら

244
00:13:19,365 --> 00:13:22,468
（携帯電話の呼び出し音）

245
00:13:38,017 --> 00:13:39,552
（ホストたち）続いて！　ハイ！
今宵(こよい)も！　ハイ！

246
00:13:39,618 --> 00:13:41,320
MAJEST(マジェスト)を！　ハイ！
揺らした！　姫から！　ハイ！

247
00:13:41,387 --> 00:13:44,323
ひと言 よろしく！
３ ２ １！

248
00:13:44,390 --> 00:13:45,257
（GAKU）どうぞ

249
00:13:48,127 --> 00:13:52,932
うちのMasatoの過去が
なんだか最近 騒がれてますけど

250
00:13:53,866 --> 00:13:54,934
過去は過去

251
00:13:56,502 --> 00:13:58,837
彼がステキなものを
たくさんくれたのも—

252
00:13:58,904 --> 00:14:00,206
ウソじゃないから

253
00:14:02,107 --> 00:14:04,844
私は Masatoを推します！

254
00:14:04,910 --> 00:14:06,278
よいしょー！

255
00:14:06,345 --> 00:14:08,147
（ホストたち）よいしょー！

256
00:14:08,214 --> 00:14:09,682
続いて！　ハイ！
カリスマ…

257
00:14:17,156 --> 00:14:19,792
Masatoの件
任せちゃってごめんね

258
00:14:19,859 --> 00:14:20,759
ううん

259
00:14:20,826 --> 00:14:22,528
ねえ 見て これ

260
00:14:24,530 --> 00:14:26,432
Masatoの書き込み

261
00:14:26,498 --> 00:14:28,767
姫たちが かばってくれてる

262
00:14:28,834 --> 00:14:29,969
へえ

263
00:14:30,502 --> 00:14:32,371
Masatoの姫だけじゃない

264
00:14:32,438 --> 00:14:36,542
MAJESTに来てくれてる姫たちが
店を守ってくれてるみたい

265
00:14:36,609 --> 00:14:38,477
（直樹）ステキじゃん
（久美子）うん

266
00:14:41,280 --> 00:14:44,617
もしかして 姫に声かけた？

267
00:14:45,951 --> 00:14:46,885
さあ

268
00:14:50,789 --> 00:14:51,557
ありがとう

269
00:14:55,327 --> 00:14:57,563
箱推しっていうんだね こういうの

270
00:14:57,630 --> 00:14:58,597
ああ…

271
00:14:58,664 --> 00:15:02,001
結構 姫ってさ
自分の担当だけじゃなくて

272
00:15:02,067 --> 00:15:06,372
ヘルプのホストとか 店自体に
愛着 持ってくれることあるから

273
00:15:07,706 --> 00:15:10,776
それで １個 思ったんだけどさ

274
00:15:16,081 --> 00:15:18,617
（エル）なんで急に
差 埋まりだしたんや？

275
00:15:18,684 --> 00:15:20,219
Masatoか？　直樹か？

276
00:15:20,286 --> 00:15:22,488
（黒服）それが 全員で…

277
00:15:22,554 --> 00:15:23,589
（エル）あ？

278
00:15:23,656 --> 00:15:26,492
（ホストたち）盛り上がってくぜ！
ソレソレ ソレソレ！

279
00:15:26,558 --> 00:15:27,693
グラスを！　ハイ！
持って！　ハイ！

280
00:15:27,760 --> 00:15:31,697
３ ２ １で カンパーイ！

281
00:15:31,764 --> 00:15:34,199
よいしょー！

282
00:15:34,266 --> 00:15:35,367
せーので！　ハイ！
一緒に！　ハイ！

283
00:15:35,434 --> 00:15:36,835
これが俺たち！　MAJEST！

284
00:15:36,902 --> 00:15:38,037
姫も！　ハイ！
王子も！　ハイ！

285
00:15:38,103 --> 00:15:39,338
グラスを！　ハイ！
持って！　ハイ！

286
00:15:39,405 --> 00:15:42,141
３ ２ １で カンパーイ！

287
00:15:42,207 --> 00:15:44,343
（ルイたち）カンパーイ

288
00:15:44,410 --> 00:15:45,744
なんや これ…

289
00:15:45,811 --> 00:15:47,246
共同ボトルです

290
00:15:47,313 --> 00:15:47,980
（エル）あ？

291
00:15:48,047 --> 00:15:51,784
ヴォリーダみたいな高額のボトルを
１人では頼めなくても

292
00:15:51,850 --> 00:15:53,519
誰かと一緒なら頼める

293
00:15:53,585 --> 00:15:55,988
MAJESTという店を
推してくれる姫たちに

294
00:15:56,055 --> 00:15:57,823
力を合わせてもらったんです

295
00:15:57,890 --> 00:15:59,992
普通 姫は
担当にしか貢がへんのに…

296
00:16:00,059 --> 00:16:02,027
{\an8}（客）ルイさんと
ＭＡＪＥＳＴのために

297
00:16:02,094 --> 00:16:04,063
ありえん商売 考えんなあ あんた

298
00:16:02,094 --> 00:16:04,063
{\an8}よいしょー！
（一同）よいしょー！

299
00:16:04,129 --> 00:16:06,598
一応 オーナーなので

300
00:16:08,901 --> 00:16:10,736
（Masato）今日はありがとう
（梨沙子）うん

301
00:16:11,704 --> 00:16:13,205
（シンタロー）
Masatoさん お願いします

302
00:16:13,272 --> 00:16:14,340
（Masato）うい

303
00:16:14,406 --> 00:16:15,574
ちょっと待っててね

304
00:16:18,410 --> 00:16:21,280
俺の姫が
お前と共同ボトルしたいってさ

305
00:16:21,347 --> 00:16:23,449
（Masato）いい いい…
（直樹）てれんなよ

306
00:16:24,083 --> 00:16:25,751
昔は よく一緒に飲んだろ

307
00:16:36,228 --> 00:16:39,732
せやけど それでも
うちには勝たれへんで

308
00:16:40,299 --> 00:16:41,533
知ってます

309
00:16:43,469 --> 00:16:44,703
でも 負けもしません

310
00:16:50,442 --> 00:16:52,411
通ります

311
00:16:54,279 --> 00:16:55,481
西野(にしの)さん…

312
00:16:58,450 --> 00:16:59,718
（エル）うちの姫に何か？

313
00:16:59,785 --> 00:17:00,819
（如月）なんで来たの？

314
00:17:00,886 --> 00:17:03,022
（莉奈(りな)）来たかったから来たの

315
00:17:03,956 --> 00:17:05,391
べつに何も…

316
00:17:09,962 --> 00:17:11,997
{\an8}（直樹）みんな
７日間 お疲れさん

317
00:17:12,064 --> 00:17:12,998
{\an8}よく頑張った

318
00:17:13,065 --> 00:17:14,666
{\an8}（ホストたち）
お疲れさまでした

319
00:17:14,733 --> 00:17:17,669
結果は まあ あれだったけど…

320
00:17:17,736 --> 00:17:20,072
えー おかげさまで

321
00:17:20,139 --> 00:17:23,542
ヴォリーダ20本
4000万の売り上げになりました！

322
00:17:23,609 --> 00:17:27,112
（歓声）

323
00:17:28,080 --> 00:17:29,114
このイベントで

324
00:17:29,181 --> 00:17:32,484
姫たちも うちに
より愛着 持ってくれたみたいだし

325
00:17:32,551 --> 00:17:34,520
負けはしたけど 今後も安泰

326
00:17:35,154 --> 00:17:36,321
大健闘じゃないかな

327
00:17:36,388 --> 00:17:40,025
つーことで 今日は
みんなの努力を祝して

328
00:17:40,092 --> 00:17:40,826
飲むぞ！

329
00:17:40,893 --> 00:17:44,463
（歓声）

330
00:17:44,530 --> 00:17:45,664
{\an8}（ホストたち）
よいしょー！

331
00:17:46,632 --> 00:17:48,167
{\an8}さあ 飲むＺＥ！

332
00:17:49,067 --> 00:17:50,636
{\an8}飲むＺＥ

333
00:17:57,176 --> 00:17:58,310
{\an8}（ルイ）はい ジュース

334
00:18:00,846 --> 00:18:02,648
{\an8}また子供扱いして

335
00:18:04,550 --> 00:18:06,018
{\an8}立派だったよ

336
00:18:06,919 --> 00:18:08,220
{\an8}（流星）え…

337
00:18:08,287 --> 00:18:09,221
{\an8}ホントは １人で
ヴォリーダ

338
00:18:09,288 --> 00:18:11,824
{\an8}入れたかったのかも
しれないけど

339
00:18:11,890 --> 00:18:15,561
{\an8}流星が頑張ったから
みんな頑張れたんだよ

340
00:18:15,627 --> 00:18:16,995
{\an8}ほら 乾杯

341
00:18:49,661 --> 00:18:52,731
{\an8}（久美子）なに
この負けも許せないの？

342
00:18:53,932 --> 00:18:55,033
{\an8}違(ちげ)えよ

343
00:18:56,802 --> 00:18:57,603
え？

344
00:18:59,905 --> 00:19:03,575
もう 店は大丈夫なんだろ？

345
00:19:13,085 --> 00:19:14,553
なんだよ

346
00:19:14,620 --> 00:19:17,155
あんたも直樹みたいに
説教でもすんの？

347
00:19:18,023 --> 00:19:19,858
（晃司）しねえよ めんどくせえ

348
00:19:20,459 --> 00:19:21,660
あっそ

349
00:19:21,727 --> 00:19:24,530
いくら暴走しようが何しようが
俺には分かってる

350
00:19:25,197 --> 00:19:26,398
お前は いいヤツだ

351
00:19:27,766 --> 00:19:30,135
だから 安心してNo.１目指せよ

352
00:19:32,471 --> 00:19:34,606
ハッ… バーカ

353
00:19:35,574 --> 00:19:37,643
もうNo.１だっつうの

354
00:19:41,880 --> 00:19:43,315
（Masato）何が遺書だよ…

355
00:19:44,516 --> 00:19:48,820
お前 なんで もっと早く
病気のこと言わなかった！

356
00:19:53,725 --> 00:19:54,760
なんで…

357
00:19:56,795 --> 00:19:58,964
俺には言ってくれねえんだよ

358
00:20:02,634 --> 00:20:04,269
（直樹）もう式が始まる

359
00:20:05,203 --> 00:20:06,204
行くぞ

360
00:20:09,074 --> 00:20:10,409
行くか バカ

361
00:20:27,159 --> 00:20:28,827
（晃司）そうか…

362
00:20:28,894 --> 00:20:31,964
お前も大変な思いしてきたんだな

363
00:20:32,764 --> 00:20:35,033
それでも雇えんの？

364
00:20:36,501 --> 00:20:40,973
おめえさ ホントは父ちゃんのこと
大好きだったんだろ？

365
00:20:43,508 --> 00:20:45,177
あんたに何が…

366
00:20:45,243 --> 00:20:48,714
分かんねえよ 分かんねえけど

367
00:20:50,549 --> 00:20:53,085
俺が今日から お前の味方だ

368
00:21:24,883 --> 00:21:27,085
バカ野郎…

369
00:21:34,259 --> 00:21:38,764
（久美子）じゃあ
ずっと叔父ちゃんの店のために？

370
00:21:40,165 --> 00:21:41,900
そんなわけねえだろ

371
00:21:44,536 --> 00:21:48,473
（久美子）なんだ そっか…

372
00:21:53,145 --> 00:21:55,847
また守ってくれてたんだね 家族を

373
00:22:01,486 --> 00:22:02,821
ありがとう

374
00:22:46,965 --> 00:22:48,166
{\an8}（鈍い音）