1
00:00:00,500 --> 00:00:02,433
（キーボードを打つ音）
（雨宮 蛍(あめみや　ほたる)）これでいいのか？

2
00:00:03,834 --> 00:00:07,266
（蛍）全国の皆様　すみません

3
00:00:08,467 --> 00:00:13,800
“恋愛するより家で寝ていたい”
そう思っていた私が恋に落ち―

4
00:00:13,867 --> 00:00:15,200
落ちたはいいけど―

5
00:00:15,266 --> 00:00:18,133
長いあいだ
恋愛から遠ざかっていたため―

6
00:00:18,200 --> 00:00:21,100
恋愛の仕方をすっかり忘れ―

7
00:00:21,166 --> 00:00:23,033
自業自得の涙を流し―

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,000
決死の思いで告白し―

9
00:00:26,734 --> 00:00:29,166
ついに ついに…

10
00:00:30,300 --> 00:00:32,700
キスまで
たどり着いてしまいました

11
00:00:33,600 --> 00:00:35,633
すみませーん！

12
00:00:38,266 --> 00:00:41,133
（高野誠一(たかの　せいいち)）なぜ… なぜだ？

13
00:00:41,500 --> 00:00:44,400
（蛍）いや～ 参った 参った

14
00:00:48,767 --> 00:00:49,767
（高野）これは？

15
00:00:49,834 --> 00:00:51,600
（蛍）え？ 知らないんですか？

16
00:00:51,667 --> 00:00:52,700
ネイルチップだろ！

17
00:00:53,900 --> 00:00:56,433
私も オシャレな爪に
しようかと思って

18
00:00:56,500 --> 00:00:57,967
やめたのか？

19
00:00:58,133 --> 00:01:00,166
お尻かくのに不便だし

20
00:01:00,233 --> 00:01:01,367
なぜ？

21
00:01:01,433 --> 00:01:03,600
だから
つけ爪じゃ お尻かきにくい…

22
00:01:03,667 --> 00:01:05,100
尻の話じゃなくて！

23
00:01:05,166 --> 00:01:06,767
なぜ思ってるだけで続かない？

24
00:01:06,834 --> 00:01:08,533
なぜ 部屋の中が
とっ散らかってる？

25
00:01:08,600 --> 00:01:11,100
なぜ 君は いつまで経(た)っても
ジャージーなんだ？

26
00:01:11,800 --> 00:01:14,200
なぜ 彼ができたのに
君は変わらない？

27
00:01:14,266 --> 00:01:16,300
いや　変わらないどころか―

28
00:01:16,367 --> 00:01:18,734
家(うち)ん中での干物っぷりが
増しているのは何でだ？

29
00:01:19,066 --> 00:01:21,033
この ありさまは
どういうことだ 一体

30
00:01:21,100 --> 00:01:24,233
ほんと… どういうことでしょう

31
00:01:24,967 --> 00:01:26,433
なぜ こういうことに…

32
00:01:27,433 --> 00:01:29,100
（２人）なぜだろう？

33
00:01:30,166 --> 00:01:31,834
（高野）この女 ボケてるのか？

34
00:01:32,567 --> 00:01:34,400
それとも本気で考えてるのか？

35
00:01:35,266 --> 00:01:36,500
どっちだ？

36
00:01:36,567 --> 00:01:37,900
（蛍）うーん…

37
00:01:38,533 --> 00:01:40,066
（高野）考えてる？

38
00:01:40,233 --> 00:01:41,667
自分を見つめ直している

39
00:01:42,667 --> 00:01:43,667
まあ いっか

40
00:01:44,400 --> 00:01:45,400
おい！

41
00:01:50,100 --> 00:01:51,233
おはようございます

42
00:01:51,667 --> 00:01:52,667
（二ツ木(ふたつぎ)昭司）おはよう

43
00:01:55,100 --> 00:01:57,100
（蛍）はい どうぞ！
（高野）うん

44
00:01:57,467 --> 00:01:58,467
（蛍）たっだいま～

45
00:01:58,533 --> 00:02:01,100
（二ツ木）一緒に… 暮らしてる？

46
00:02:04,800 --> 00:02:06,467
（蛍）おはようございます
（山口(やまぐち)隆俊・豪徳寺(ごうとくじ) 賢）おはよう

47
00:02:06,533 --> 00:02:08,800
（三枝優華(さえぐさ　ゆうか)）おはようございます
聞きました？

48
00:02:08,867 --> 00:02:11,800
マコト君
来週 出張ですって １週間

49
00:02:11,967 --> 00:02:12,967
１週間…

50
00:02:13,633 --> 00:02:16,367
部長に呼ばれて
ミーティングルームにいますよ

51
00:02:21,467 --> 00:02:23,834
（神宮司 要(じんぐうじ　かなめ)）
おい　何 見よるんじゃ

52
00:02:23,900 --> 00:02:25,166
仕事 仕事！

53
00:02:25,233 --> 00:02:26,266
（山田早智子(やまだ　さちこ)）そうそう

54
00:02:26,333 --> 00:02:28,467
蛍　例の見積もり 今日までよ！

55
00:02:28,533 --> 00:02:29,533
はい

56
00:02:30,000 --> 00:02:32,433
（神宮司）さあ 週末はどこ行く？

57
00:02:33,233 --> 00:02:34,433
（優華）要さん…

58
00:02:34,500 --> 00:02:37,567
言うたろ？ 俺は誘いたいけん誘う

59
00:02:37,967 --> 00:02:39,467
ダメでも誘う

60
00:02:40,033 --> 00:02:41,500
優華が元気になるまで―

61
00:02:41,567 --> 00:02:44,100
励まし続けるのが 俺の…

62
00:02:44,166 --> 00:02:45,500
趣味

63
00:02:46,066 --> 00:02:47,667
私は元気ですよ

64
00:02:47,900 --> 00:02:49,166
大丈夫です

65
00:02:49,467 --> 00:02:51,633
恋愛だけが
すべてじゃないですから

66
00:02:51,700 --> 00:02:53,300
（早智子）恋愛だけがすべてよ

67
00:02:54,633 --> 00:02:57,834
恋愛なくして
女の人生は成り立たないの

68
00:02:57,900 --> 00:02:59,533
男の人生ものう

69
00:02:59,600 --> 00:03:01,367
（早智子）要は黙ってて

70
00:03:02,033 --> 00:03:05,200
優華　今夜 ちょっとつきあって

71
00:03:05,467 --> 00:03:06,467
はい

72
00:03:06,834 --> 00:03:08,000
（手嶋(てしま)マコト）失礼します

73
00:03:14,133 --> 00:03:15,700
（二ツ木）手嶋君 出張？

74
00:03:16,033 --> 00:03:17,233
（高野）来週な

75
00:03:19,767 --> 00:03:21,033
何か用？

76
00:03:22,734 --> 00:03:24,233
お前さあ…

77
00:03:25,734 --> 00:03:27,800
俺に隠してることないか？

78
00:03:29,367 --> 00:03:30,367
あるよ

79
00:03:31,633 --> 00:03:32,967
あっさり認めた

80
00:03:35,633 --> 00:03:37,200
聞いてやろうじゃないの！

81
00:03:37,767 --> 00:03:39,266
今夜 空けとけよ！

82
00:03:39,333 --> 00:03:41,266
いいな？ 空けとけよ！

83
00:03:44,133 --> 00:03:47,400
（曽野美奈子(みなこ)）ねえ 家に呼ぶ男と
呼ばない男って知ってる？

84
00:03:47,467 --> 00:03:48,667
（香住(かすみ)初子）何ですか？ それ

85
00:03:48,734 --> 00:03:50,133
（美奈子）つきあいだしたのに―

86
00:03:50,200 --> 00:03:52,567
自分の家に
なかなか彼女を呼ばないのは―

87
00:03:52,633 --> 00:03:55,000
彼女に対しての本気度が低め

88
00:03:56,400 --> 00:03:59,667
（室田鈴子）それってさ
彼の家にお泊まりするってこと？

89
00:03:59,734 --> 00:04:03,834
そっ　私もそろそろ
お泊まりかなーって

90
00:04:04,633 --> 00:04:06,600
（蛍）お泊まり…
（鈴子）わ～お

91
00:04:12,900 --> 00:04:14,400
田所(たどころ)君

92
00:04:14,467 --> 00:04:17,233
今夜 あんたん家(ち)
行ってもいい？

93
00:04:17,400 --> 00:04:19,533
（田所潤平）えっ？
（美奈子）ダメ？

94
00:04:19,600 --> 00:04:20,633
（沢木(さわき) 瞬）いいじゃん

95
00:04:20,700 --> 00:04:21,867
（沢木）いいじゃんなあ？

96
00:04:22,166 --> 00:04:23,500
金曜の夜だし―

97
00:04:23,567 --> 00:04:25,433
お家(うち)で のんびり
二人でデートっつって

98
00:04:25,500 --> 00:04:27,033
じゃあ 決まり

99
00:04:28,200 --> 00:04:30,834
（鈴子）いいなあ　いいな いいな
（初子）いいな～

100
00:04:30,900 --> 00:04:32,300
よかった よかった

101
00:04:32,367 --> 00:04:33,367
ちょっ… ちょっと待ってください

102
00:04:34,367 --> 00:04:36,000
（沢木）触んなよ！

103
00:04:36,066 --> 00:04:39,700
（手嶋）あの… 来週 出張だし―

104
00:04:39,767 --> 00:04:41,233
今日 俺ん家(ち) 来ます？

105
00:04:41,300 --> 00:04:42,300
（蛍）え？

106
00:04:42,467 --> 00:04:45,166
いや… 二人で
のんびりっていうのも―

107
00:04:45,233 --> 00:04:46,533
いいかなって…

108
00:04:47,333 --> 00:04:49,100
（蛍）いいの？
（手嶋）じゃあ あとで

109
00:04:50,166 --> 00:04:51,500
じゃあ あとで

110
00:04:54,333 --> 00:04:56,400
（蛍）キスの次のステップ…

111
00:04:56,900 --> 00:04:58,100
お泊まり！

112
00:04:58,266 --> 00:04:59,333
キャッ！

113
00:05:00,533 --> 00:05:03,166
全国の皆様　すいません

114
00:05:04,433 --> 00:05:06,000
私は今夜―

115
00:05:06,600 --> 00:05:07,934
彼の家に―

116
00:05:08,633 --> 00:05:10,433
お泊まりさせていただきます！

117
00:05:11,600 --> 00:05:15,500
（蛍）ずっと昔 遠い夏の記憶

118
00:05:16,200 --> 00:05:20,300
幼かった私の手の中にいた
小さな蛍

119
00:05:21,233 --> 00:05:25,066
今にも消えてしまいそうな
小さな光

120
00:05:25,133 --> 00:05:32,133
♪～

121
00:05:38,433 --> 00:05:45,433
～♪

122
00:05:47,066 --> 00:05:48,266
で 何だ？

123
00:05:48,467 --> 00:05:50,200
俺に
隠してることって

124
00:05:51,333 --> 00:05:54,033
離婚届に判を押した

125
00:05:55,667 --> 00:05:57,000
ようやく決心したか

126
00:05:57,066 --> 00:05:58,066
で？

127
00:05:59,066 --> 00:06:00,800
ポストに投函(とうかん)した

128
00:06:00,867 --> 00:06:02,400
向こうが提出したんじゃないか？

129
00:06:02,467 --> 00:06:03,567
（二ツ木）そうか…

130
00:06:04,500 --> 00:06:06,834
えっ 離婚の話じゃなくてさ

131
00:06:07,333 --> 00:06:09,467
ほかにあるだろ？ こう…

132
00:06:09,533 --> 00:06:13,300
ずっと 一人
胸の奥にしまい込んでたこと

133
00:06:13,767 --> 00:06:16,934
ああ… うちの部は
社員どうし仲がいいだろ？

134
00:06:17,233 --> 00:06:18,233
（二ツ木）うん

135
00:06:18,300 --> 00:06:20,667
まるで 大学のサークルのノリに近い

136
00:06:20,900 --> 00:06:22,200
まあ そういう気さくな関係が―

137
00:06:22,266 --> 00:06:24,233
プロジェクトの成功を
生み出してきた

138
00:06:24,834 --> 00:06:26,433
（二ツ木）ん？
（高野）しかし…

139
00:06:26,500 --> 00:06:29,100
あまり なれ合いすぎるのも
どうかと思ってる

140
00:06:29,166 --> 00:06:30,667
上に立つ人間として―

141
00:06:30,734 --> 00:06:32,033
そういうジレンマを
ずーっと抱えて…

142
00:06:32,100 --> 00:06:34,533
そういうジレンマの話されても
俺 どうしようもないから

143
00:06:34,734 --> 00:06:36,233
もっと違うことだよ

144
00:06:36,300 --> 00:06:39,734
もっと こう すごく… 個人的なさ

145
00:06:40,033 --> 00:06:41,433
ゴキブリが苦手かな

146
00:06:41,500 --> 00:06:43,033
何か ペカペカしてるから

147
00:06:43,800 --> 00:06:44,934
もういい

148
00:06:45,800 --> 00:06:47,266
お前 そういうやつだと
思わなかった

149
00:06:47,333 --> 00:06:48,333
え？

150
00:06:48,400 --> 00:06:50,266
社長に言いつけてやるからな！

151
00:06:51,700 --> 00:06:52,867
エンガチョ！

152
00:06:55,367 --> 00:06:56,367
おい

153
00:06:57,066 --> 00:06:59,967
（蛍）今夜は お泊まり
ドキドキドキ

154
00:07:00,100 --> 00:07:01,734
（携帯電話の着信音）

155
00:07:01,800 --> 00:07:04,600
蛍さん　携帯 鳴ってる

156
00:07:05,133 --> 00:07:06,133
（蛍）え？

157
00:07:06,800 --> 00:07:07,800
あっ

158
00:07:08,533 --> 00:07:09,767
（携帯電話の着信音）

159
00:07:09,834 --> 00:07:11,000
ごめんね

160
00:07:11,367 --> 00:07:12,867
（携帯電話の着信音）

161
00:07:13,667 --> 00:07:14,667
もしもし？

162
00:07:15,200 --> 00:07:17,266
聞いたよ
そっちも お泊まりだって？

163
00:07:21,433 --> 00:07:23,166
あっ… たぶん

164
00:07:23,467 --> 00:07:24,567
私さ―

165
00:07:24,633 --> 00:07:27,166
替えの下着とか歯ブラシとか
持ってきてないんだけどさ

166
00:07:27,633 --> 00:07:30,266
あっ お泊まりセット？

167
00:07:30,834 --> 00:07:34,433
でも 急に決まったことだから
なくてもいいんじゃない？

168
00:07:34,834 --> 00:07:38,433
（美奈子）山田姐(ねえ)さんは
女の身だしなみとして必要だって

169
00:07:38,533 --> 00:07:39,533
えっ

170
00:07:39,700 --> 00:07:42,300
やっぱ 歯ブラシぐらい
買っといたほうがいいと思う？

171
00:07:42,734 --> 00:07:44,166
あるよ 歯ブラシ

172
00:07:44,233 --> 00:07:45,233
（美奈子）えっ？

173
00:07:45,800 --> 00:07:46,800
じゃあね

174
00:07:47,500 --> 00:07:49,000
あ… あるの？

175
00:07:49,066 --> 00:07:52,300
うん　元カノのために
買ったやつなら

176
00:07:52,600 --> 00:07:55,066
そんなの使えるわけないでしょ

177
00:07:55,133 --> 00:07:56,333
最低！

178
00:07:56,834 --> 00:07:57,900
えっ？ あっ…

179
00:08:01,734 --> 00:08:05,200
マコトさん
コンビニ 寄ってかない？

180
00:08:05,567 --> 00:08:06,567
（高野）おい！

181
00:08:08,467 --> 00:08:10,166
心配すんなよ

182
00:08:11,734 --> 00:08:14,000
社長に言いつけるなんて冗談だよ

183
00:08:15,066 --> 00:08:16,667
うちの会社はさ―

184
00:08:17,100 --> 00:08:19,467
べつに社内恋愛禁止じゃないし

185
00:08:19,533 --> 00:08:22,000
個人を尊重する自由な社風だしさ

186
00:08:22,967 --> 00:08:24,500
愛人 囲ってたって―

187
00:08:24,567 --> 00:08:26,033
仕事に支障さえなければさ…

188
00:08:26,100 --> 00:08:27,333
待てよ

189
00:08:27,600 --> 00:08:29,266
“愛人”って何だよ？

190
00:08:29,767 --> 00:08:30,767
雨宮蛍

191
00:08:31,033 --> 00:08:32,100
はあ？

192
00:08:32,367 --> 00:08:34,300
雨宮とは そういう関係じゃない

193
00:08:34,800 --> 00:08:37,367
（二ツ木）男は大抵
バレたら否定するわな

194
00:08:38,200 --> 00:08:41,667
まあ 訳あって
一緒には暮らしてるけど

195
00:08:41,734 --> 00:08:43,333
やっぱりだ

196
00:08:45,266 --> 00:08:47,066
一緒に暮らしてるんだな

197
00:08:49,166 --> 00:08:50,300
手嶋もかわいそうだな

198
00:08:51,834 --> 00:08:52,900
お前 そのこと手嶋に？

199
00:08:53,467 --> 00:08:55,200
言えるわけないだろう

200
00:08:56,133 --> 00:08:57,567
手嶋どころか―

201
00:08:57,633 --> 00:09:00,667
お前 事業部の お前
連中全員 お前…

202
00:09:00,734 --> 00:09:02,734
みんな お前のことを
尊敬してんだよ

203
00:09:03,367 --> 00:09:06,233
それが 部下をさ…

204
00:09:06,500 --> 00:09:08,266
お前 部下に 手 出して―

205
00:09:08,333 --> 00:09:10,066
自分の家に住まわせて
それが分かったらさ…

206
00:09:10,133 --> 00:09:11,967
だから
そういう関係じゃないんだって

207
00:09:12,734 --> 00:09:14,433
雨宮のためにも―

208
00:09:14,500 --> 00:09:17,967
一緒に暮らしてることは
お前の胸にだけ しまっといてくれ

209
00:09:21,000 --> 00:09:22,066
頼む

210
00:09:23,333 --> 00:09:24,533
お待たせ

211
00:09:24,600 --> 00:09:25,967
（手嶋）何 買ったの？

212
00:09:26,233 --> 00:09:28,333
あのね ポテトチップス

213
00:09:28,400 --> 00:09:29,700
（店員）お客さーん

214
00:09:29,767 --> 00:09:32,633
忘れてますよ 歯ブラシと下着

215
00:09:39,967 --> 00:09:41,300
（蛍）マズい…

216
00:09:42,800 --> 00:09:44,600
とっても気まずい

217
00:09:47,800 --> 00:09:51,667
まだ はっきりと“泊まってく？”
とは言われてないのに…

218
00:09:53,600 --> 00:09:55,266
（手嶋）蛍さん
（蛍）はい？

219
00:09:55,533 --> 00:09:56,533
今日 泊まってく？

220
00:09:57,333 --> 00:09:59,767
は… はい

221
00:10:06,500 --> 00:10:08,000
（手嶋）ここなんだけど

222
00:10:09,633 --> 00:10:11,700
ちょっと待ってて
散らかってるから

223
00:10:12,400 --> 00:10:13,467
うん

224
00:10:13,800 --> 00:10:16,100
（蛍）散らかっててもいいのに

225
00:10:17,233 --> 00:10:19,033
でも 分かります

226
00:10:19,100 --> 00:10:22,033
好きな人には
いいところ見せたいもんね

227
00:10:22,567 --> 00:10:25,934
誰だってそう　私だって…

228
00:10:28,800 --> 00:10:30,200
待てよ

229
00:10:30,767 --> 00:10:31,934
（手嶋）お待たせ

230
00:10:32,000 --> 00:10:33,300
（蛍）待てよ 自分

231
00:10:36,500 --> 00:10:37,934
あっ あの…

232
00:10:39,533 --> 00:10:41,767
頭が 急に…

233
00:10:42,300 --> 00:10:45,600
痛(い)ってえ　風邪かな…

234
00:10:46,233 --> 00:10:47,400
大丈夫？

235
00:10:47,934 --> 00:10:50,100
風邪のひき始めかも…

236
00:10:51,400 --> 00:10:54,800
うつすと悪いから 帰ります

237
00:10:55,233 --> 00:10:59,100
ごめんなさい
あの… また 改めて誘ってください

238
00:11:01,467 --> 00:11:04,300
（蛍）ごめん　ごめんよ

239
00:11:08,233 --> 00:11:13,300
（早智子）私ね 20代の半ばに
すっごい大っきな失恋したの

240
00:11:14,333 --> 00:11:15,400
（優華）はあ…

241
00:11:15,633 --> 00:11:20,033
（早智子）仕事先で知り合った
イケメンの空間プロデューサーでね

242
00:11:20,300 --> 00:11:23,700
本気で好きになって
猛烈にアタックしたわ

243
00:11:25,066 --> 00:11:28,567
でも 選ばれたのは私じゃなかった

244
00:11:29,667 --> 00:11:31,934
誰が見たって
私より見劣りするような―

245
00:11:32,000 --> 00:11:34,533
フンコロガシみたいな女
選んだのよ

246
00:11:35,100 --> 00:11:36,934
フンコロガシですか

247
00:11:37,934 --> 00:11:40,533
私の自尊心はメチャクチャよ

248
00:11:42,400 --> 00:11:45,433
まあ でも 今 思うとね―

249
00:11:45,834 --> 00:11:50,066
26歳に 人生観 揺るがすような
失恋ができたこと―

250
00:11:50,133 --> 00:11:52,066
ラッキーだったと思ってる

251
00:11:52,700 --> 00:11:54,233
26歳…

252
00:11:54,300 --> 00:11:58,700
（早智子）そう
今の優華と同じ年よ

253
00:12:01,100 --> 00:12:04,734
20代の失恋なんて 芸の肥やしよ

254
00:12:05,300 --> 00:12:08,633
失恋すればするほど
女はいい女になんの

255
00:12:09,233 --> 00:12:12,367
選ばれなかったからといって
否定されたと思っちゃダメ

256
00:12:13,967 --> 00:12:17,700
優華には
優華の魅力があるんだから

257
00:12:19,633 --> 00:12:21,233
山田姐さん…

258
00:12:22,600 --> 00:12:26,934
（早智子）フフッ
私ね ２週間 泣き続けたの

259
00:12:27,667 --> 00:12:31,834
３週間目に
フンコロガシに言ってやったわ

260
00:12:33,100 --> 00:12:34,934
“幸せになってね”って

261
00:12:35,233 --> 00:12:38,200
フッ　笑顔で敗北宣言よ

262
00:12:41,633 --> 00:12:43,433
いつか 優華も―

263
00:12:43,967 --> 00:12:48,100
心から笑って
蛍に そう言えたらいいね

264
00:12:55,100 --> 00:12:56,834
やだ～

265
00:12:58,100 --> 00:13:00,834
やっぱり我慢してたんじゃない

266
00:13:01,133 --> 00:13:02,300
ん？

267
00:13:05,133 --> 00:13:06,600
バカねえ

268
00:13:07,934 --> 00:13:11,800
一度はね
思いっ切り泣いたほうがいいの

269
00:13:12,333 --> 00:13:15,400
本当は男の胸 借りると
いいんだけどね～

270
00:13:16,567 --> 00:13:18,233
要じゃ ダメだったか

271
00:13:18,667 --> 00:13:20,166
よしよし

272
00:13:23,867 --> 00:13:24,934
（高野）おかえり

273
00:13:30,133 --> 00:13:31,266
どうした？

274
00:13:31,667 --> 00:13:33,100
何かあったか？

275
00:13:37,166 --> 00:13:39,166
二ツ木から何か言われたのか？

276
00:13:41,834 --> 00:13:43,233
何があった？

277
00:13:46,767 --> 00:13:49,100
まあ… 座れ

278
00:13:59,734 --> 00:14:00,934
（缶ビールを開ける音）

279
00:14:03,300 --> 00:14:05,233
ほら 飲め

280
00:14:07,233 --> 00:14:08,900
いいから 飲め

281
00:14:10,533 --> 00:14:14,867
話せ　何があったのか 話せ

282
00:14:21,233 --> 00:14:25,533
今日 彼の家に
お泊まりするつもりだったんです

283
00:14:25,600 --> 00:14:28,867
ハァ… 何だ そういう話か

284
00:14:29,433 --> 00:14:31,500
でも 帰ってきちゃった…

285
00:14:31,567 --> 00:14:32,734
（高野）そう

286
00:14:34,100 --> 00:14:35,667
聞いてくれないんですか？

287
00:14:35,734 --> 00:14:38,000
聞いてるよ　で？

288
00:14:38,734 --> 00:14:42,433
彼の家にお泊まりするのが
急に怖くなっちゃったんです

289
00:14:43,700 --> 00:14:46,133
まっ そういうのは あれだな
私には…

290
00:14:46,200 --> 00:14:48,400
部長には分からないと思います

291
00:14:48,567 --> 00:14:50,467
（蛍）だって ほら
（高野）な… 何すんだよ！

292
00:14:52,166 --> 00:14:55,834
部長って… いい体してますよね

293
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
何 言ってんだ？

294
00:14:57,867 --> 00:15:00,200
その体なら 怖くないですよね

295
00:15:00,266 --> 00:15:01,266
えっ？

296
00:15:01,333 --> 00:15:05,000
（蛍）お腹(なか)についた肉が
憎いといいますか…

297
00:15:05,667 --> 00:15:08,934
この体でお泊まりするのが
急に怖くなっちゃって―

298
00:15:09,000 --> 00:15:10,834
それで 帰ってきたんです

299
00:15:12,667 --> 00:15:14,533
どうしてかなあ…

300
00:15:15,400 --> 00:15:18,467
この夏
何か太っちゃったんですよねえ

301
00:15:19,567 --> 00:15:21,367
（蛍）ハァ…
（高野）アホ宮

302
00:15:21,934 --> 00:15:22,934
はい？

303
00:15:23,834 --> 00:15:25,767
“どうしてかなあ”って―

304
00:15:25,834 --> 00:15:28,433
部屋ん中で グータラしてるからに
決まってるだろ！

305
00:15:29,166 --> 00:15:31,600
だから言ったろ
なぜ 君は変わらない！

306
00:15:31,667 --> 00:15:33,000
君は言ったはずだ

307
00:15:33,066 --> 00:15:36,433
“干物女を卒業して
必ずこの家から巣立っていく”と

308
00:15:38,333 --> 00:15:39,500
確かに言いました

309
00:15:39,567 --> 00:15:41,900
言ったハナから ケロリと忘れる
そのいいかげんさも―

310
00:15:41,967 --> 00:15:43,400
どうにかしてくれ！

311
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
はあ

312
00:15:45,800 --> 00:15:49,633
“脱・干物女”がどういうことか
この私が教えてやる！

313
00:15:49,800 --> 00:15:50,800
はっ！

314
00:15:51,500 --> 00:15:53,633
（蛍）“せっかくの休日なのに―

315
00:15:53,700 --> 00:15:55,467
逢(あ)えなくて ごめんなさい”

316
00:15:56,400 --> 00:15:58,033
（手嶋）“風邪はよくなったかな？”

317
00:15:58,767 --> 00:16:01,400
“つらかったら そっちに行こうか？”

318
00:16:01,467 --> 00:16:07,133
（掃除機の音）

319
00:16:07,200 --> 00:16:08,367
（蛍）お？

320
00:16:09,066 --> 00:16:10,100
（高野）どけ！

321
00:16:10,834 --> 00:16:11,834
（蛍）はあ

322
00:16:14,934 --> 00:16:16,467
（高野）よし…

323
00:16:16,533 --> 00:16:17,600
（蛍）“ありがとう”

324
00:16:17,900 --> 00:16:21,433
“でも 大丈夫だよ 少し辛(つら)いけど”

325
00:16:22,166 --> 00:16:24,000
（手嶋）“早く よくなりますように”

326
00:16:25,200 --> 00:16:27,033
“ゆっくり休んでください”

327
00:16:30,467 --> 00:16:31,900
（高野）休んでないで 手伝え！

328
00:16:32,967 --> 00:16:34,033
はっ！

329
00:16:49,033 --> 00:16:51,300
あっ 部長！

330
00:16:51,834 --> 00:16:53,033
部長！

331
00:16:53,200 --> 00:16:54,533
（高野）何だよ

332
00:16:55,633 --> 00:16:57,033
体脂肪率が…

333
00:16:57,100 --> 00:17:00,700
私の体脂肪率が
13％しかありません

334
00:17:00,934 --> 00:17:04,600
20代半ばの体脂肪率の平均は
24％だぞ

335
00:17:05,467 --> 00:17:06,633
痩せたんですよ 私

336
00:17:07,133 --> 00:17:08,500
この週末に痩せたんです！

337
00:17:08,567 --> 00:17:10,433
全然 痩せたように見えないが

338
00:17:10,500 --> 00:17:12,867
え？ 痩せてない？

339
00:17:12,934 --> 00:17:15,133
お腹のお肉
ほらほら 触ってみて 触ってみて

340
00:17:15,200 --> 00:17:17,533
（高野）いいよ いいって
（蛍）ちょっと 触って 触って！

341
00:17:17,600 --> 00:17:19,200
分かった 分かった

342
00:17:19,266 --> 00:17:20,433
減ってない？

343
00:17:20,500 --> 00:17:22,333
うわ～ ほんとだ

344
00:17:22,400 --> 00:17:24,000
痩せたね　びっくり

345
00:17:25,133 --> 00:17:26,734
やったー！

346
00:17:29,033 --> 00:17:30,867
（神宮司）優華と
朝まで飲んだんじゃって？

347
00:17:30,934 --> 00:17:32,934
あ～ 聞いたんだ

348
00:17:33,300 --> 00:17:35,300
電話したら 話してくれたんよ

349
00:17:35,800 --> 00:17:38,367
元気になったって ありがとの

350
00:17:38,834 --> 00:17:40,033
何で優華を励まして―

351
00:17:40,100 --> 00:17:43,066
要にお礼 言われなきゃ
ならないのかしら

352
00:17:43,133 --> 00:17:44,500
男は 無力じゃけん

353
00:17:45,166 --> 00:17:46,433
暗っ

354
00:17:47,900 --> 00:17:51,166
しつこく何度も誘ってみなさいよ

355
00:17:51,233 --> 00:17:52,233
え？

356
00:17:52,467 --> 00:17:54,600
（美奈子）田所君
この書類 間違ってる

357
00:17:54,667 --> 00:17:56,000
（田所）あっ はい
（美奈子）やり直し！

358
00:17:59,700 --> 00:18:02,600
（沢木）ハハハッ
（田所）あ～ もうヤバいっすよ…

359
00:18:02,867 --> 00:18:04,433
（優華）打ち合わせ 行ってきますね
（沢木）いってらっしゃい

360
00:18:08,233 --> 00:18:11,233
（神宮司）
優華　今週末はどこ行く？

361
00:18:11,834 --> 00:18:13,300
要さん…

362
00:18:13,667 --> 00:18:16,033
あんまり しつこくすると
嫌われるわよ

363
00:18:16,100 --> 00:18:17,433
ええ？

364
00:18:17,934 --> 00:18:20,467
今日のお昼 一緒に食べます？

365
00:18:20,533 --> 00:18:21,533
え？

366
00:18:22,400 --> 00:18:23,934
じゃ 気をつけて行ってこい

367
00:18:24,000 --> 00:18:25,066
（手嶋）はい

368
00:18:32,433 --> 00:18:34,233
（蛍）あ…
（手嶋）いってきます

369
00:18:34,300 --> 00:18:35,467
（蛍）いってらっしゃい

370
00:18:36,266 --> 00:18:40,100
あの… 金曜日には
帰ってくるんでしょ？

371
00:18:41,600 --> 00:18:43,934
土曜日には 会えるかな？

372
00:18:44,200 --> 00:18:45,367
もちろん

373
00:18:48,633 --> 00:18:50,600
（蛍）というわけで―

374
00:18:50,900 --> 00:18:54,066
土曜日を目標に
ダイエット計画を立ててみました

375
00:18:54,133 --> 00:18:55,266
あっ そう

376
00:18:55,333 --> 00:18:59,367
（蛍）ラジオ体操にジョギング
エステや岩盤浴にも通っちゃいます

377
00:18:59,900 --> 00:19:01,000
（高野）そう

378
00:19:01,300 --> 00:19:04,834
（蛍）本日 月曜日の予定は
“予定表を作る”

379
00:19:04,900 --> 00:19:06,900
これは すでに
やり遂げましたので―

380
00:19:08,000 --> 00:19:09,467
“○”っと

381
00:19:09,633 --> 00:19:12,467
わあ！ 着々と実行してますよ

382
00:19:12,734 --> 00:19:13,800
ハァ…

383
00:19:15,433 --> 00:19:16,633
部長　部長

384
00:19:17,166 --> 00:19:21,233
土曜日 美しくなった私の姿に
びっくりして惚(ほ)れちゃダメですよ

385
00:19:21,300 --> 00:19:24,600
私は 人類が滅亡して
君と２人だけになっても―

386
00:19:25,133 --> 00:19:26,800
君に惚れない自信がある

387
00:19:29,533 --> 00:19:32,500
絶対 生まれ変わって
みせますからね！

388
00:19:35,433 --> 00:19:37,033
（蛍）
新規の見積もりが
できましたので―

389
00:19:37,100 --> 00:19:38,300
確認 よろしく
お願いします

390
00:19:38,667 --> 00:19:39,700
ああ

391
00:19:39,900 --> 00:19:42,633
（早智子）蛍
クライアントからクレーム来たの

392
00:19:42,700 --> 00:19:43,967
（蛍）え？
（早智子）処理 お願い

393
00:19:44,867 --> 00:19:46,567
（早智子）２年前の依頼主よ

394
00:19:46,633 --> 00:19:48,800
菓子折り持って
頭 下げてきて

395
00:19:49,400 --> 00:19:52,100
あの… ２年前は
私 まだ営業で

396
00:19:53,033 --> 00:19:54,033
あっ そうか…

397
00:19:54,533 --> 00:19:55,767
（山口）俺が行きましょうか？

398
00:19:55,834 --> 00:19:58,133
（早智子）六本木(ろっぽんぎ)の
「ピンクルビー」なの

399
00:19:58,200 --> 00:19:59,867
（山口）ああ…
（神宮司）あ～ あの店？

400
00:20:00,533 --> 00:20:02,767
（早智子）蛍　やっぱり
お願いしていいかな？

401
00:20:04,066 --> 00:20:05,734
（蛍）申し訳ございません

402
00:20:08,800 --> 00:20:10,033
（店長）君 初めての子だね

403
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
彼氏 いんの？

404
00:20:12,667 --> 00:20:15,400
アルバイトの店員が
長続きしないことに関しては―

405
00:20:15,467 --> 00:20:17,834
こちらのほうで
リサーチすることもできますが…

406
00:20:18,166 --> 00:20:19,166
フゥ…

407
00:20:19,233 --> 00:20:20,533
おたくの会社で
リノベーションしたら―

408
00:20:20,600 --> 00:20:22,266
若い女の子が
いっぱい集まると思って―

409
00:20:22,333 --> 00:20:24,200
大金はたいてやったのにさ

410
00:20:26,166 --> 00:20:27,767
（蛍）申し訳ございません

411
00:20:27,967 --> 00:20:30,633
おたくの会社 評判 悪いよ

412
00:20:31,600 --> 00:20:33,100
（蛍）申し訳ございません！

413
00:20:33,166 --> 00:20:35,333
心より お詫(わ)び申し上げます

414
00:20:35,533 --> 00:20:37,433
それと君さ―

415
00:20:37,500 --> 00:20:40,400
もう少し
痩せたほうがいいんじゃないの？

416
00:20:42,734 --> 00:20:44,734
何から何まで至らなくて―

417
00:20:44,800 --> 00:20:47,800
本当に…
本当に申し訳ございません

418
00:20:52,800 --> 00:20:53,800
あ～！

419
00:20:55,266 --> 00:20:57,433
やっぱ 家が一番

420
00:20:58,633 --> 00:20:59,633
（高野）お疲れ

421
00:21:00,567 --> 00:21:01,967
あっ おかえりなさい

422
00:21:02,667 --> 00:21:03,934
大変だったろう

423
00:21:04,333 --> 00:21:07,467
あの店は 去年の夏も
同じようなクレームを出してきた

424
00:21:07,533 --> 00:21:09,800
私が行くと
“オヤジに用はない”と言い―

425
00:21:09,867 --> 00:21:12,100
山田が行くと
“年増は引っ込んでろ”と

426
00:21:12,166 --> 00:21:13,500
（蛍）ひどい！

427
00:21:13,567 --> 00:21:16,533
毎年 夏恒例の行事になるかもな

428
00:21:16,800 --> 00:21:18,834
来年も私が行きますよ

429
00:21:18,900 --> 00:21:21,433
あんなの ほかの女の子には
かわいそうです

430
00:21:22,133 --> 00:21:24,467
君も女の子だろう 一応

431
00:21:24,767 --> 00:21:27,000
あ… ほら
私は この縁側で―

432
00:21:27,066 --> 00:21:30,467
缶ビールをグワーッと飲めば
すぐに元気になれますから

433
00:21:31,367 --> 00:21:32,400
君は…

434
00:21:32,467 --> 00:21:34,333
（蛍）ん？
いいんです いいんです

435
00:21:34,400 --> 00:21:38,000
君は 来年の夏も
この縁側でビールを飲むつもりか！

436
00:21:38,367 --> 00:21:39,367
ん？

437
00:21:39,433 --> 00:21:40,967
干物女卒業は どうした？

438
00:21:41,033 --> 00:21:42,734
今日の予定は どうなってる？

439
00:21:44,533 --> 00:21:45,533
あっ！

440
00:21:50,700 --> 00:21:52,800
あっ！ また減ってる

441
00:21:53,066 --> 00:21:54,533
壊れてんじゃないのか？ これ

442
00:21:56,633 --> 00:21:57,800
部長

443
00:21:58,567 --> 00:22:01,900
“明日”という字は
“明るい日”と書きます

444
00:22:02,767 --> 00:22:03,967
だから 何？

445
00:22:04,233 --> 00:22:06,266
ダイエットは
明日からやることにします

446
00:22:06,333 --> 00:22:07,900
エヘッ　キャッ！

447
00:22:20,767 --> 00:22:23,166
（高野）その“明日”が来たんだが

448
00:22:23,533 --> 00:22:25,667
（蛍）あっ おかえりなさい…

449
00:22:25,734 --> 00:22:28,300
ゆうべ言ってた
“明日から”という“明日”が―

450
00:22:28,367 --> 00:22:29,533
今日なんだが

451
00:22:30,367 --> 00:22:32,667
今日も 言っていいですか？

452
00:22:33,400 --> 00:22:35,066
（蛍）明日からやる…
（高野）アホ宮！

453
00:22:36,133 --> 00:22:37,433
もう…

454
00:22:38,233 --> 00:22:40,333
（蛍）ほら 減ってるでしょ

455
00:22:41,467 --> 00:22:45,000
寝ながらにして 私
ダイエットに成功してるんです

456
00:22:45,300 --> 00:22:46,967
これぞ 干物式ダイエット

457
00:22:47,033 --> 00:22:49,600
だから
壊れてんじゃないのか？ これ

458
00:22:49,667 --> 00:22:51,967
恋は 女を
美しくするんですよ　キャッ

459
00:22:52,200 --> 00:22:53,934
ウフッ キャッ キャキャッ キャッ

460
00:22:54,000 --> 00:22:55,066
ハァ…

461
00:22:58,667 --> 00:23:05,734
（携帯電話の着信音）

462
00:23:07,767 --> 00:23:08,934
はい

463
00:23:09,000 --> 00:23:10,500
（深雪(みゆき)）私です

464
00:23:11,100 --> 00:23:12,100
ああ…

465
00:23:12,367 --> 00:23:15,533
（深雪）離婚届 届きました

466
00:23:16,033 --> 00:23:17,533
ありがとう

467
00:23:17,767 --> 00:23:18,934
ああ

468
00:23:19,233 --> 00:23:21,700
（深雪）
近いうちに 会いに行っていい？

469
00:23:24,000 --> 00:23:25,934
（二ツ木）そりゃあ
奥さんに―

470
00:23:27,533 --> 00:23:31,233
雨宮と一緒に暮らしてんのが
バレたんじゃないの？

471
00:23:31,567 --> 00:23:32,967
お前が話したのか？

472
00:23:34,467 --> 00:23:36,033
話すかよ そんなこと

473
00:23:36,100 --> 00:23:38,266
だったら雨宮 関係ないだろう

474
00:23:39,066 --> 00:23:40,333
離婚 関係あんのか？

475
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
えっ？

476
00:23:42,367 --> 00:23:44,700
離婚を決意したのは―

477
00:23:45,433 --> 00:23:47,467
雨宮蛍の存在があったからか？

478
00:23:47,533 --> 00:23:49,700
だから 彼女は ただの同居人だ

479
00:23:49,767 --> 00:23:50,767
何の関係もないんだよ

480
00:23:51,467 --> 00:23:54,300
だったら一緒に暮らすのは やめろ

481
00:23:57,300 --> 00:23:59,900
誰にも知られてない
まだ このうちに―

482
00:24:01,000 --> 00:24:03,367
何の関係もない今のうちに―

483
00:24:03,433 --> 00:24:04,934
同居を解消しろ

484
00:24:06,200 --> 00:24:08,533
それが雨宮のためじゃないのか？

485
00:24:10,533 --> 00:24:13,700
お前が ほんとに
雨宮のためを思うなら―

486
00:24:14,834 --> 00:24:16,834
一緒に暮らすのは やめろ

487
00:24:19,266 --> 00:24:23,200
（優華）マコト君が ロンドンから
インテリア事業部に来たとき―

488
00:24:23,266 --> 00:24:25,533
何だか ぎこちなくて―

489
00:24:25,900 --> 00:24:27,734
私が しっかり
ついててあげなきゃって―

490
00:24:27,800 --> 00:24:29,734
思っちゃったんですよね

491
00:24:31,667 --> 00:24:35,834
でも マコト君が必要としてるのは
私じゃなかった

492
00:24:36,834 --> 00:24:37,834
優華さん…

493
00:24:39,100 --> 00:24:41,600
突然 ランチに誘って
ごめんなさい

494
00:24:41,934 --> 00:24:43,767
敗北宣言です

495
00:24:44,333 --> 00:24:46,166
蛍さんに負けました

496
00:24:47,400 --> 00:24:49,433
幸せになってね

497
00:24:49,600 --> 00:24:51,200
優華さん…

498
00:24:51,734 --> 00:24:53,000
（店員）お待たせしました

499
00:24:58,066 --> 00:24:59,166
（優華）食べましょ

500
00:24:59,233 --> 00:25:01,300
ここのパスタ すごくおいしいの

501
00:25:01,533 --> 00:25:04,934
蛍さんと一緒に
早く笑って食べたかったんだ

502
00:25:06,500 --> 00:25:07,633
いただきまーす！

503
00:25:11,200 --> 00:25:15,900
（蛍）ステキ女子
敗北しても ステキ女子

504
00:25:16,900 --> 00:25:17,900
（優華）フフッ

505
00:25:22,633 --> 00:25:24,400
（蛍）ごめんよ 優華さん

506
00:25:25,300 --> 00:25:27,834
こんな ダメダメ女で…

507
00:25:28,734 --> 00:25:31,834
たった今から 私 頑張るよ

508
00:25:34,800 --> 00:25:37,166
イチ ニ サン…

509
00:25:41,934 --> 00:25:43,467
あっ ジョギング 行ってきます

510
00:25:44,033 --> 00:25:45,467
ようやく やる気になったか

511
00:25:45,800 --> 00:25:47,100
だから言ったでしょ

512
00:25:47,166 --> 00:25:48,700
やるときゃやるんです

513
00:25:48,767 --> 00:25:51,433
町内半周して
３分後には帰ってきますから

514
00:25:51,500 --> 00:25:52,500
３分後？

515
00:25:52,900 --> 00:25:53,967
ん？

516
00:25:54,033 --> 00:25:56,800
じゃあ １周して
６分後に帰ってきます

517
00:25:56,867 --> 00:25:58,767
帰ったら すぐ お風呂入れるように
準備よろしく！

518
00:25:59,100 --> 00:26:00,333
甘えたこと言ってるな

519
00:26:00,400 --> 00:26:01,400
24時間 走ってこい！

520
00:26:01,834 --> 00:26:02,934
日テレかよ

521
00:26:03,100 --> 00:26:04,433
（高野）さっさと行け！

522
00:26:06,367 --> 00:26:13,100
（雨の音）

523
00:26:13,400 --> 00:26:17,500
（雷鳴）

524
00:26:17,567 --> 00:26:20,133
あの女 どこまで走ってった

525
00:26:20,567 --> 00:26:21,567
ハァ…

526
00:26:29,033 --> 00:26:31,567
（雷鳴）

527
00:26:36,100 --> 00:26:37,467
（雷鳴）
（高野）雨宮…

528
00:26:37,533 --> 00:26:39,100
ったく あいつは！

529
00:26:39,433 --> 00:26:40,500
ハァ…

530
00:26:43,767 --> 00:26:44,934
（くしゃみ）

531
00:26:45,000 --> 00:26:46,734
（高野）ハァ…
（神宮司）風邪ですか？

532
00:26:47,567 --> 00:26:48,800
ああ…

533
00:26:49,734 --> 00:26:51,900
ご自宅 帰られたほうが
いいんじゃないですか？

534
00:26:51,967 --> 00:26:53,700
朝から具合 悪そうですし

535
00:26:53,767 --> 00:26:55,600
ご自宅より 病院に行かれたほうが

536
00:26:55,667 --> 00:26:56,667
（高野の せき込み）

537
00:26:56,734 --> 00:26:57,734
（神宮司）大丈夫ですか？

538
00:26:57,800 --> 00:27:02,467
（せき込み）

539
00:27:03,166 --> 00:27:04,166
（蛍）どうですか？

540
00:27:08,400 --> 00:27:10,000
すいません…

541
00:27:11,900 --> 00:27:17,300
雨の中 私のことを捜して
走り回ったせいですよね

542
00:27:19,333 --> 00:27:22,700
ほんとに… すいません

543
00:27:36,033 --> 00:27:39,300
（蛍）こうやって見ると
イケメンかも

544
00:27:40,934 --> 00:27:42,166
でも…

545
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
こうやると―

546
00:27:46,700 --> 00:27:48,433
かわいいかも

547
00:28:00,433 --> 00:28:01,433
（蛍）よし

548
00:28:01,500 --> 00:28:02,734
貴様…

549
00:28:03,600 --> 00:28:05,834
（高野）何をした
（蛍）あっ 起きちゃダメですよ

550
00:28:05,900 --> 00:28:06,934
何をしやがった

551
00:28:07,266 --> 00:28:10,166
頭を冷やすのに前髪が邪魔なんです

552
00:28:10,700 --> 00:28:13,367
人生最大の屈辱…

553
00:28:13,834 --> 00:28:14,900
取れ！

554
00:28:17,433 --> 00:28:18,533
何か食べます？

555
00:28:19,066 --> 00:28:20,066
いい

556
00:28:24,900 --> 00:28:25,900
リンゴでも切りますか？

557
00:28:26,100 --> 00:28:27,400
結構

558
00:28:32,033 --> 00:28:35,100
“昔々 ある所に
サルとカニがいました”

559
00:28:35,166 --> 00:28:36,734
必要ない！

560
00:28:38,467 --> 00:28:40,500
“ある日のことです”

561
00:28:41,066 --> 00:28:43,066
“山道を散歩していると―

562
00:28:43,133 --> 00:28:45,633
サルが柿の種を拾いました”

563
00:28:55,900 --> 00:28:59,467
あっ　熱は大丈夫そうですね

564
00:29:00,100 --> 00:29:01,867
何か飲みますか？

565
00:29:02,367 --> 00:29:03,400
ああ

566
00:29:03,633 --> 00:29:06,433
いや… いい

567
00:29:07,734 --> 00:29:09,767
いいですよ 言ってください

568
00:29:09,934 --> 00:29:11,467
何 飲みます？

569
00:29:12,000 --> 00:29:14,000
今日は もう金曜だろ

570
00:29:14,166 --> 00:29:17,166
明日のために 君は自分の予定を…

571
00:29:17,567 --> 00:29:21,767
部長　こういうときくらい
甘えてくださいよ

572
00:29:22,900 --> 00:29:24,200
部長は―

573
00:29:24,266 --> 00:29:27,667
もう少し 人に甘えてみても
いいんじゃないかな

574
00:29:29,300 --> 00:29:32,233
一緒に住んでるんだから
遠慮しないでください

575
00:29:32,300 --> 00:29:34,734
一緒に暮らしてはいるが―

576
00:29:34,800 --> 00:29:36,834
ただの上司と部下だ

577
00:29:39,900 --> 00:29:40,900
そろそろ―

578
00:29:40,967 --> 00:29:44,166
手嶋が 最終便で戻ってくる
時間じゃないのか？

579
00:29:48,533 --> 00:29:53,100
（携帯電話の着信音）

580
00:29:54,300 --> 00:29:55,300
もしもし

581
00:29:56,066 --> 00:29:57,066
（蛍）おかえりなさい

582
00:29:57,367 --> 00:29:58,533
ただいま

583
00:29:59,000 --> 00:30:00,567
（蛍）お疲れさまです

584
00:30:00,734 --> 00:30:01,734
今 家(うち)？

585
00:30:02,166 --> 00:30:04,033
（蛍）はい　マコトさんは？

586
00:30:04,600 --> 00:30:06,266
今 帰ってきたとこ

587
00:30:06,600 --> 00:30:09,633
窓 閉めっぱなしだったからさ
部屋の空気の入れ替え

588
00:30:10,834 --> 00:30:12,567
どんな お部屋なんですか？

589
00:30:13,166 --> 00:30:14,500
普通だよ

590
00:30:14,567 --> 00:30:16,433
机と あとはベッド

591
00:30:16,800 --> 00:30:18,166
（蛍）ベッド？

592
00:30:19,734 --> 00:30:21,100
（手島）もしもし？

593
00:30:21,166 --> 00:30:22,400
あっ あ…

594
00:30:22,467 --> 00:30:25,300
じゃあ
今日は ゆっくり休んでください

595
00:30:25,567 --> 00:30:27,567
ありがと　じゃあ 明日

596
00:30:27,900 --> 00:30:30,166
はい　明日

597
00:30:38,433 --> 00:30:44,100
男の人の家 訪ねるなんて
久しぶり…

598
00:30:45,033 --> 00:30:46,400
キャ～！

599
00:30:48,266 --> 00:30:49,433
（蛍）部長

600
00:31:00,166 --> 00:31:02,266
（蛍）男の人の部屋…

601
00:31:02,700 --> 00:31:06,633
マコトさんの部屋も
こんな感じかな？

602
00:31:07,700 --> 00:31:10,700
ベッドも こんな感じ？

603
00:31:13,600 --> 00:31:17,100
ちょっと どんな感じか…

604
00:31:36,133 --> 00:31:39,867
あ～ こんな感じかあ

605
00:31:41,233 --> 00:31:42,834
なるほどねえ

606
00:31:48,100 --> 00:31:50,333
でも これじゃ落ちそう

607
00:31:50,633 --> 00:31:52,834
もっと向こう 行ってくれないかな

608
00:31:55,800 --> 00:31:56,800
ハッ！

609
00:31:56,867 --> 00:31:58,700
信じられん

610
00:31:58,767 --> 00:32:00,633
君は 一体 何を！

611
00:32:01,367 --> 00:32:02,533
（蛍）すいません！

612
00:32:03,033 --> 00:32:05,367
あっ あの… 明日の予行練習を

613
00:32:05,433 --> 00:32:06,500
予行練習？

614
00:32:06,567 --> 00:32:07,567
（蛍）失礼しました！

615
00:32:10,100 --> 00:32:11,667
どういう女だ

616
00:32:13,266 --> 00:32:14,467
ハァ…

617
00:32:24,066 --> 00:32:28,266
先ほどは 大変 失礼いたしました

618
00:32:29,834 --> 00:32:32,100
やはり リンゴでも
切ってまいりましょうか？

619
00:32:33,800 --> 00:32:36,567
じゃあ
リンゴをすりおろして搾った中に―

620
00:32:36,633 --> 00:32:38,734
フランス産のハチミツを５ｇと―

621
00:32:38,800 --> 00:32:40,967
国産のレモンを
２ミリの輪切りにして―

622
00:32:41,033 --> 00:32:43,467
２枚と半分 入れた
ジュースを作ってくれ

623
00:32:43,967 --> 00:32:46,100
そんな ややこしいジュース…

624
00:32:46,166 --> 00:32:47,967
飲みたいんだもん

625
00:32:48,934 --> 00:32:50,567
もう少し 簡単なものを…

626
00:32:51,166 --> 00:32:52,667
“甘えろ”って言ったもん

627
00:32:53,800 --> 00:32:55,066
はあ…

628
00:33:00,333 --> 00:33:02,600
レモン２ミリの輪切りって…

629
00:33:02,667 --> 00:33:04,166
（高野）自分で作るよ

630
00:33:04,233 --> 00:33:06,600
（蛍）あっ 大丈夫ですか？
起きてきて

631
00:33:06,667 --> 00:33:09,967
君の はた迷惑な看病のおかげで
熱は下がった

632
00:33:10,033 --> 00:33:11,166
ほら 貸せ

633
00:33:11,533 --> 00:33:13,767
君が作るのを待ってたら
いつになるか分からん

634
00:33:14,900 --> 00:33:16,233
あっ そうだ

635
00:33:16,400 --> 00:33:18,800
大掃除のときに
見つけたんですけど

636
00:33:20,734 --> 00:33:21,900
これ

637
00:33:23,433 --> 00:33:24,567
やりませんか？

638
00:33:26,500 --> 00:33:27,834
（蛍）子供の頃―

639
00:33:28,166 --> 00:33:32,800
おばあちゃん家(ち)の縁側で
よく花火をやったんですけど―

640
00:33:33,400 --> 00:33:35,900
私は この線香花火が
一番 好きでした

641
00:33:36,934 --> 00:33:39,934
ああ
私もバチバチうるさいのや―

642
00:33:40,000 --> 00:33:42,567
どこをさまようか分からない
ネズミ花火より―

643
00:33:42,633 --> 00:33:44,834
静かな線香花火が好きだった

644
00:33:45,900 --> 00:33:46,900
今も？

645
00:33:48,033 --> 00:33:50,367
大人になってからは
考えたこともないなあ

646
00:33:50,433 --> 00:33:52,467
どの花火が好きかなんて

647
00:33:52,700 --> 00:33:53,867
そっか…

648
00:33:54,800 --> 00:33:58,166
部長の子供の頃って
どんなだったんだろう

649
00:33:58,433 --> 00:34:01,200
君と正反対だったことは
確かだろう

650
00:34:01,533 --> 00:34:05,133
でも 同じものが
好きだったんですね

651
00:34:10,667 --> 00:34:13,600
今も 好きだよ

652
00:34:15,867 --> 00:34:17,266
この 小さな光

653
00:34:19,700 --> 00:34:21,934
見てると ホッとするよ

654
00:34:27,567 --> 00:34:28,867
部長

655
00:34:30,033 --> 00:34:34,233
部長は 私にとって
ただの上司ではありません

656
00:34:35,567 --> 00:34:39,367
外では そうですけど
家(うち)では違います

657
00:34:40,100 --> 00:34:44,500
私にとって 大切な同居人です

658
00:34:46,600 --> 00:34:50,734
だから 元気になってよかったです

659
00:35:05,633 --> 00:35:07,066
これは！

660
00:35:07,500 --> 00:35:08,867
これは…

661
00:35:09,633 --> 00:35:12,300
（２人）体脂肪率100％？

662
00:35:12,367 --> 00:35:15,767
（携帯電話の着信音）

663
00:35:19,233 --> 00:35:20,533
100％ってことは―

664
00:35:20,600 --> 00:35:22,734
君の全部が
脂肪で できてるってことだ

665
00:35:23,233 --> 00:35:26,567
部長… 私 油断してました

666
00:35:27,066 --> 00:35:29,533
…って 油断も何も あり得ないだろ
壊れてんだよ これ

667
00:35:29,767 --> 00:35:30,900
えっ？

668
00:35:32,834 --> 00:35:33,834
え？

669
00:35:42,967 --> 00:35:45,767
（蛍）ともかく いってきます

670
00:35:45,834 --> 00:35:47,867
（高野）予定を
一切 こなさなかったことで―

671
00:35:47,934 --> 00:35:49,734
たるんだ肉は ますます増幅し―

672
00:35:49,800 --> 00:35:52,233
再び 自分の肉に恐れをなして
逃げ帰ってくることは―

673
00:35:52,300 --> 00:35:53,333
間違いないと思うが―

674
00:35:54,100 --> 00:35:55,100
まあ 行ってこい

675
00:35:55,166 --> 00:35:56,800
今日は逃げません

676
00:35:56,867 --> 00:36:00,600
ここまできたら 覚悟を決めて
愛と笑顔でカバーします！

677
00:36:01,066 --> 00:36:03,266
カバーできるとは思えないがな

678
00:36:03,333 --> 00:36:04,800
今夜は帰りません

679
00:36:04,867 --> 00:36:06,333
お泊まりセットも ほら ここに

680
00:36:06,734 --> 00:36:10,000
君がいないと
人生最高の時間を過ごせるよ

681
00:36:10,066 --> 00:36:12,300
あっ　むしろ一生 帰ってくんな

682
00:36:14,367 --> 00:36:15,467
（蛍）ブーッだ！

683
00:36:15,533 --> 00:36:17,734
こっちこそ ブーッだ！

684
00:36:19,633 --> 00:36:21,266
（深雪）あなた…

685
00:36:22,567 --> 00:36:24,133
“あなた”？

686
00:36:24,533 --> 00:36:25,800
どういうこと？

687
00:36:27,500 --> 00:36:28,500
（蛍）あっ あ…

688
00:36:29,333 --> 00:36:31,300
よいしょ　よいしょ

689
00:36:31,367 --> 00:36:32,367
すいません

690
00:36:32,433 --> 00:36:34,300
私が散らかしちゃって
片づけないから―

691
00:36:34,367 --> 00:36:35,467
何か すごいことに
なってますけど…

692
00:36:35,533 --> 00:36:37,700
君はいいから 行きなさい

693
00:36:38,133 --> 00:36:40,667
（蛍）でも…
（高野）いいから！ 行きなさい

694
00:36:41,200 --> 00:36:42,367
（蛍）あ…

695
00:36:45,133 --> 00:36:46,400
すいません

696
00:36:50,633 --> 00:36:53,300
（深雪）携帯 何度か鳴らしたのよ

697
00:36:53,367 --> 00:36:56,100
（高野）ああ
ちょっと寝込んでたから

698
00:36:56,166 --> 00:36:57,200
（深雪）大丈夫？

699
00:37:00,467 --> 00:37:02,133
驚いた

700
00:37:03,533 --> 00:37:05,533
一緒に暮らしてるの？

701
00:37:06,233 --> 00:37:07,233
ああ

702
00:37:09,033 --> 00:37:13,000
あなたとは
つきあってた頃も含めると―

703
00:37:13,066 --> 00:37:15,767
かれこれ８年近くになるけど―

704
00:37:15,834 --> 00:37:19,100
こんな状態の部屋で
暮らせる人だなんて―

705
00:37:19,533 --> 00:37:21,266
初めて知った

706
00:37:24,767 --> 00:37:26,633
何やってる子なの？

707
00:37:27,533 --> 00:37:29,133
（高野）普通のＯＬだよ

708
00:37:29,200 --> 00:37:30,934
（深雪）普通じゃないでしょう

709
00:37:31,000 --> 00:37:33,433
こんなに部屋を散らかして…

710
00:37:34,934 --> 00:37:36,834
一体 どういう子なの？

711
00:37:37,900 --> 00:37:41,300
（高野）
１年ほど前 うちの部署に来た

712
00:37:41,600 --> 00:37:43,200
（深雪）同じ会社？

713
00:37:43,867 --> 00:37:47,433
（高野）おとなしくて
あまり目立たない子だった

714
00:37:48,600 --> 00:37:50,867
一緒に暮らすまでは
分からなかった

715
00:37:52,934 --> 00:37:54,700
面倒くさがりで なまけ癖がある

716
00:37:55,800 --> 00:37:57,867
基本的に あまり器用じゃない

717
00:37:58,166 --> 00:38:01,734
一つのことに夢中になると
ほかがすっ飛ぶ

718
00:38:03,900 --> 00:38:06,133
どこかで
思い切り息抜きをしないと―

719
00:38:06,200 --> 00:38:07,633
頑張れない子だ

720
00:38:09,367 --> 00:38:11,533
家(うち)の中が散らかってるのは―

721
00:38:11,600 --> 00:38:14,133
彼女が外で頑張ってる証拠だよ

722
00:38:18,567 --> 00:38:21,767
いつも 一生懸命
頑張ってる子なんだ

723
00:38:32,467 --> 00:38:36,367
私も…
一緒に暮らしてる人がいるの

724
00:38:38,033 --> 00:38:39,100
そう

725
00:38:40,934 --> 00:38:42,867
あなたに すまなくて―

726
00:38:43,767 --> 00:38:45,633
謝りに来たの

727
00:38:47,667 --> 00:38:50,033
でも 少しホッとしたわ

728
00:38:50,533 --> 00:38:53,867
あなたも 新しい人を見つけたのね

729
00:38:57,934 --> 00:39:02,600
最後に会えて… よかったわ

730
00:39:05,066 --> 00:39:06,433
さよなら

731
00:39:06,900 --> 00:39:08,000
（高野）深雪

732
00:39:11,000 --> 00:39:12,100
幸せにな

733
00:39:13,633 --> 00:39:15,133
あなたもね

734
00:39:28,567 --> 00:39:29,734
ハァ…

735
00:39:33,500 --> 00:39:34,500
何でいる

736
00:39:37,467 --> 00:39:39,533
どうして 本当のことを
言わなかったんですか？

737
00:39:40,367 --> 00:39:41,567
君 さっき出ていったはずじゃ

738
00:39:41,633 --> 00:39:43,667
（蛍）どうして“本当は
君を失いたくない”って―

739
00:39:43,734 --> 00:39:45,567
言わなかったんですか！

740
00:39:46,200 --> 00:39:49,133
“今でも好きだ”って
どうして言わなかったんですか！

741
00:39:49,200 --> 00:39:50,767
（高野）離婚したんだよ

742
00:39:51,000 --> 00:39:52,000
えっ？

743
00:39:52,467 --> 00:39:56,300
君には言ってなかったけど
正式に離婚した

744
00:39:57,100 --> 00:39:58,266
えっ？

745
00:39:58,433 --> 00:40:00,500
（高野）
やり直すことはできなかった

746
00:40:01,767 --> 00:40:03,900
でも 部長は今でも…

747
00:40:03,967 --> 00:40:07,967
好だからって
乗り越えられないこともある

748
00:40:11,300 --> 00:40:12,300
そうかな？

749
00:40:14,767 --> 00:40:19,600
ほんとに好きだったら
乗り越えられるんじゃないかな

750
00:40:22,433 --> 00:40:28,100
部長は 頑張って 乗り越えようと
しなかっただけじゃないですか？

751
00:40:28,166 --> 00:40:30,633
（高野）ハァ… 君に何が分かる

752
00:40:30,700 --> 00:40:31,700
何も知らないくせに

753
00:40:31,767 --> 00:40:33,233
何も話してくれないからです

754
00:40:33,300 --> 00:40:34,767
話してどうなる！

755
00:40:34,834 --> 00:40:36,633
君は ただの部下だ

756
00:40:36,934 --> 00:40:41,133
私にとって君は
何でもない ただの同居人だ

757
00:40:42,834 --> 00:40:44,900
早く手嶋のところに行け

758
00:40:45,333 --> 00:40:46,734
じゃあ…

759
00:40:48,033 --> 00:40:49,667
どうして
あんなこと言ったんですか？

760
00:40:49,734 --> 00:40:51,000
何がだよ

761
00:40:51,400 --> 00:40:56,133
（蛍）私のこと
“面倒くさがりで なまけ癖がある”

762
00:40:56,200 --> 00:40:57,433
（高野）事実だろ！

763
00:40:57,500 --> 00:41:00,500
（蛍）“一つのことに夢中になると
ほかのことがすっ飛ぶ”

764
00:41:00,567 --> 00:41:01,900
（高野）いつも
すっ飛んでるじゃないか

765
00:41:01,967 --> 00:41:04,500
（蛍）“散らかってるのは
頑張ってる証拠だ”って

766
00:41:04,567 --> 00:41:07,934
どうして私のこと
かばうような言い方したんですか？

767
00:41:08,300 --> 00:41:11,767
どうして私のこと 誰よりも
分かってくれてるんですか？

768
00:41:11,834 --> 00:41:14,133
誰よりも分かりたくて
分かってるわけじゃないよ

769
00:41:14,200 --> 00:41:15,600
でも
分かってくれてるじゃないですか

770
00:41:15,667 --> 00:41:17,066
分かってるよ！

771
00:41:17,367 --> 00:41:19,000
今 そんなにオシャレをしてても―

772
00:41:19,066 --> 00:41:21,500
家に帰ってきたとたん
君はジャージーをはく

773
00:41:21,667 --> 00:41:24,700
おそらく 一生ジャージーだ
死ぬまでジャージーだ

774
00:41:24,767 --> 00:41:26,633
いや 死んでもジャージーだ

775
00:41:26,700 --> 00:41:28,834
生まれ変わってもジャージーだ

776
00:41:29,100 --> 00:41:30,500
そうです

777
00:41:30,934 --> 00:41:33,033
私は ジャージーが一番なんです！

778
00:41:33,100 --> 00:41:34,800
（高野）どんなに
恋愛がうまくいっても―

779
00:41:34,867 --> 00:41:36,667
生活は変わらない

780
00:41:37,166 --> 00:41:38,500
そうです

781
00:41:38,767 --> 00:41:40,667
この生活を変えることはできません

782
00:41:40,934 --> 00:41:44,667
外で頑張れば頑張るほど
干物度が増す

783
00:41:44,934 --> 00:41:46,033
そのとおりです！

784
00:41:46,467 --> 00:41:49,133
ジャージー姿で
まったりする干物生活は―

785
00:41:49,200 --> 00:41:51,800
君にとって かけがえのない時間だ

786
00:41:52,233 --> 00:41:53,900
おっしゃるとおりでございます！

787
00:41:53,967 --> 00:41:55,233
（高野）それを―

788
00:41:55,533 --> 00:41:57,934
分かってもらいたい人は
ほかにいるだろう

789
00:41:58,100 --> 00:41:59,100
えっ？

790
00:42:00,233 --> 00:42:04,266
誰よりも 手嶋に分かって
もらいたいんじゃないのか？

791
00:42:07,467 --> 00:42:11,533
まっ 分かってもらえるかどうかは
分からないがな

792
00:42:13,300 --> 00:42:15,467
わ… 分かってもらえますよ

793
00:42:16,567 --> 00:42:18,600
今すぐには無理でも―

794
00:42:18,667 --> 00:42:22,000
いつか 私のこと
分かってもらいます！

795
00:42:22,066 --> 00:42:23,467
あっ そう

796
00:42:23,967 --> 00:42:25,734
本当に好きなら―

797
00:42:25,800 --> 00:42:28,667
この世に
乗り越えられないものはないと―

798
00:42:28,734 --> 00:42:30,567
私は思うのです！

799
00:42:31,567 --> 00:42:33,200
どうでもいいけどさ―

800
00:42:33,266 --> 00:42:35,600
手嶋のこと
いつまで待たせるんだよ

801
00:42:36,033 --> 00:42:38,433
（蛍）え？
（高野）さっさと行けよ

802
00:42:41,734 --> 00:42:42,734
はい

803
00:42:43,133 --> 00:42:45,767
今夜は 帰ってくるんじゃないぞ

804
00:42:48,533 --> 00:42:49,700
はい

805
00:42:52,467 --> 00:42:53,800
（高野）ハァ…

806
00:42:54,100 --> 00:42:56,800
いざとなったら 明かりを消せ

807
00:42:56,867 --> 00:42:57,867
（蛍）えっ？

808
00:42:58,133 --> 00:42:59,867
いいから 行ってこい

809
00:43:02,600 --> 00:43:03,600
はい

810
00:43:05,633 --> 00:43:07,200
（蛍）“遅くなってごめんなさい”

811
00:43:07,567 --> 00:43:09,200
“今 向かってます”

812
00:43:10,500 --> 00:43:13,100
“今日 好きってだけじゃ―

813
00:43:13,166 --> 00:43:16,834
乗り越えられないことがあるって
話を聞きました”

814
00:43:17,600 --> 00:43:20,467
“恥ずかしいから
メールに書くね”

815
00:43:20,967 --> 00:43:24,734
“私は マコトさんのこと―

816
00:43:24,800 --> 00:43:26,200
もっともっと知りたいし―

817
00:43:27,667 --> 00:43:29,533
私のことも―

818
00:43:29,600 --> 00:43:31,800
もっともっと
知ってほしい”

819
00:43:32,633 --> 00:43:35,433
“それで
もし私のこと―

820
00:43:35,500 --> 00:43:37,333
イヤになるような
ことがあったら―

821
00:43:37,400 --> 00:43:38,400
言ってね”

822
00:43:39,934 --> 00:43:42,166
“乗り越えられない
ことがあったら―

823
00:43:42,233 --> 00:43:43,233
言ってね”

824
00:43:45,033 --> 00:43:47,700
“私
頑張るからね”

825
00:43:48,500 --> 00:43:50,633
“きっと
大丈夫だよね”

826
00:43:52,233 --> 00:43:54,100
“二人なら
きっと…”

827
00:43:59,467 --> 00:44:00,600
（手嶋）“俺も
恥ずかしいから―

828
00:44:00,667 --> 00:44:01,967
メールにします”

829
00:44:02,934 --> 00:44:04,367
“あの日―

830
00:44:04,433 --> 00:44:05,567
君が 頭が痛い
と言って―

831
00:44:05,633 --> 00:44:07,100
帰ったとき―

832
00:44:07,633 --> 00:44:09,900
ほんとは帰って
ほしくなかった”

833
00:44:10,800 --> 00:44:13,000
“風邪なら
看病したかった”

834
00:44:14,633 --> 00:44:16,700
“俺に
甘えてほしかった”

835
00:44:17,867 --> 00:44:19,367
“これからは―

836
00:44:19,433 --> 00:44:21,400
もっと俺に
頼ってほしい”

837
00:44:23,367 --> 00:44:25,266
“きっと 大丈夫だから”

838
00:44:26,066 --> 00:44:28,066
“二人なら きっと…”

839
00:44:30,066 --> 00:44:32,400
遅れて ごめんなさい

840
00:44:33,000 --> 00:44:34,100
メール ありがとう

841
00:44:35,266 --> 00:44:37,734
私も ありがとう

842
00:44:38,834 --> 00:44:40,700
途中で切れてた

843
00:44:43,266 --> 00:44:46,433
“二人なら きっと…”？

844
00:44:47,467 --> 00:44:49,367
“二人なら きっと…”

845
00:44:52,066 --> 00:44:53,066
大丈夫だよね？

846
00:44:54,433 --> 00:44:55,800
大丈夫

847
00:44:56,200 --> 00:44:59,533
きっと 何でも
乗り越えられると思うよ

848
00:45:01,867 --> 00:45:03,066
ああ…

849
00:45:10,967 --> 00:45:12,900
（蛍）まずは どうか…

850
00:45:13,500 --> 00:45:17,233
どうか 私のお腹の肉問題を―

851
00:45:17,867 --> 00:45:20,033
乗り越えてくださいまし…

852
00:45:23,834 --> 00:45:24,834
（手嶋）一緒に暮らそう

853
00:45:24,900 --> 00:45:27,066
（蛍）こんな私の姿を
マコト君に見せようと思うんです

854
00:45:27,133 --> 00:45:28,133
（高野）ジャージー姿をか？

855
00:45:28,200 --> 00:45:30,867
（蛍）彼なら きっと
受け入れてくれるに違いありません！

856
00:45:30,934 --> 00:45:32,333
（高野）大丈夫なわけないだろ
（手嶋）優華さん

857
00:45:32,400 --> 00:45:33,734
（手嶋）彼女には内緒で…
（優華）分かった

858
00:45:33,800 --> 00:45:35,266
同居は解消するつもりだ

859
00:45:35,333 --> 00:45:36,333
（蛍）
手嶋マコトを―

860
00:45:36,400 --> 00:45:38,500
信じてみようじゃ
ないですか

861
00:45:38,834 --> 00:45:39,834
やめてー！

862
00:45:40,100 --> 00:45:41,633
そんな男の人 イヤです

863
00:45:41,700 --> 00:45:43,033
（神宮司）ヘリコプターで花火

864
00:45:43,100 --> 00:45:44,734
（蛍）“二人で過ごす花火大会”

865
00:45:44,800 --> 00:45:46,633
一緒に行こうね マコト君

866
00:45:46,700 --> 00:45:47,734
チュッ チュッ チュッ

867
00:45:47,800 --> 00:45:49,667
今年の夏は 楽しかった

868
00:45:49,734 --> 00:45:51,000
君みたいなのが
一番 苦手なんだからな

869
00:45:51,066 --> 00:45:53,500
（蛍）私…
いつもジャージーを着てるの