1
00:00:01,367 --> 00:00:04,400
（雨宮 蛍(あめみや　ほたる)）もう 夏も終わりですねえ

2
00:00:09,266 --> 00:00:11,533
何やってるんですか？

3
00:00:11,667 --> 00:00:14,133
（高野誠一(たかの　せいいち)）ああ　ちょっとな

4
00:00:14,900 --> 00:00:16,433
お仕事ですか？

5
00:00:16,934 --> 00:00:19,567
お家(うち)に持ち帰ってやるなんて
珍しいですね

6
00:00:19,700 --> 00:00:21,433
（携帯電話の通知音）

7
00:00:21,567 --> 00:00:22,500
（高野）うん

8
00:00:23,166 --> 00:00:27,266
（蛍）この角度から
部長の顔見るの 初めてかも

9
00:00:27,934 --> 00:00:30,700
いい感じに 年を重ねたねえ

10
00:00:31,333 --> 00:00:34,967
いいよ いいよ
まだまだ いけるよ あんた

11
00:00:35,367 --> 00:00:37,567
その目も その唇も

12
00:00:39,033 --> 00:00:40,300
唇…

13
00:00:40,800 --> 00:00:43,667
そう 部長の唇

14
00:00:44,400 --> 00:00:45,834
ついに奪ったぜ

15
00:00:46,233 --> 00:00:47,600
ヒャッホー！

16
00:00:48,934 --> 00:00:51,300
（蛍）優しいチューだったな

17
00:00:51,433 --> 00:00:52,667
ヒャッホー！

18
00:00:56,133 --> 00:01:00,400
あんたにとっちゃ
数あるチューの一つかい？

19
00:01:01,033 --> 00:01:02,467
そうなのかい？

20
00:01:03,433 --> 00:01:05,166
そうなんだろうな

21
00:01:05,567 --> 00:01:08,800
若い頃 散々
チューしてきたんだろうな

22
00:01:08,934 --> 00:01:10,300
私と違って

23
00:01:11,367 --> 00:01:14,767
クッソ～　負けてたまるか！

24
00:01:19,066 --> 00:01:20,300
おいで！ ここ

25
00:01:20,667 --> 00:01:21,867
（高野）あの女―

26
00:01:22,000 --> 00:01:24,266
おそらくチューのことで
頭がいっぱいだな

27
00:01:24,700 --> 00:01:26,967
（蛍）今度は 私から
チューをかましてやるぜ

28
00:01:27,100 --> 00:01:29,500
（高野）もはや チューのことしか
考えてないな

29
00:01:29,867 --> 00:01:33,433
（蛍）チュー チュー チューって
メロメロにしてやるぜ

30
00:01:37,800 --> 00:01:38,867
きた

31
00:01:39,200 --> 00:01:40,700
きた きた きた

32
00:01:43,166 --> 00:01:46,500
明日 小夏(こなつ)の店の試食会だろ
準備は できてるのか？

33
00:01:47,166 --> 00:01:49,166
（蛍）えっ？ あっ…

34
00:01:49,867 --> 00:01:52,533
今回は 先輩として 見守ることに

35
00:01:52,867 --> 00:01:55,133
桜木(さくらぎ)さんに任せることにしました

36
00:01:55,700 --> 00:01:58,667
大丈夫ですよ
しっかりやってくれてます

37
00:01:59,066 --> 00:02:02,400
じゃあ 暇なら 町内会の回覧板を
届けてくれないか

38
00:02:02,533 --> 00:02:03,467
回覧板？

39
00:02:03,767 --> 00:02:05,100
いつもは 俺がやってるが―

40
00:02:05,233 --> 00:02:06,333
たまには 君も やってよん

41
00:02:07,533 --> 00:02:08,500
はっ！

42
00:02:08,633 --> 00:02:10,633
分かりやした
どこに届けやすか？

43
00:02:10,767 --> 00:02:12,200
あ… 町会長さんところだ

44
00:02:12,333 --> 00:02:13,767
ほら あの
眼鏡かけてる おじさん

45
00:02:13,900 --> 00:02:16,200
あっ　はっ！ 分かりやした

46
00:02:16,333 --> 00:02:18,734
町内の風紀に厳しい方だから
気をつけてな

47
00:02:18,867 --> 00:02:19,800
えっ？

48
00:02:19,934 --> 00:02:21,433
あんなところで
チューしてるの―

49
00:02:21,567 --> 00:02:23,300
ご近所の誰かに
見られたかもしれない

50
00:02:24,000 --> 00:02:26,033
トレンディードラマの
撮影をしているかと―

51
00:02:26,166 --> 00:02:27,967
思われたかもしれませんね

52
00:02:28,667 --> 00:02:32,200
美男美女の
チューでしたから～ん

53
00:02:32,333 --> 00:02:33,900
はいはい　さっさと行きなさい

54
00:02:35,433 --> 00:02:36,433
チッ

55
00:02:37,567 --> 00:02:39,133
あっ あの…

56
00:02:39,533 --> 00:02:40,500
（高野）ん？

57
00:02:41,433 --> 00:02:44,767
私のところに
ちゃんと戻ってきてくれて―

58
00:02:45,433 --> 00:02:47,066
ありがとうございました

59
00:02:48,967 --> 00:02:53,266
一生 私の縁側になるとか
言ってくれて

60
00:02:54,033 --> 00:02:55,834
予定どおり 両家の顔合わせや―

61
00:02:55,967 --> 00:02:58,400
挙式や披露宴は
きちんとやるからな

62
00:02:58,633 --> 00:02:59,567
はい！

63
00:02:59,700 --> 00:03:02,867
また君が 面倒くしゃがっても
寝過ごして帰ってこなくても

64
00:03:03,000 --> 00:03:04,734
もう そんなことはしません

65
00:03:04,867 --> 00:03:07,500
さすがの私も
部長に出ていかれたのは―

66
00:03:07,633 --> 00:03:08,934
こたえましたから

67
00:03:09,967 --> 00:03:13,700
これからは しっかりと
大人の蛍さんになります

68
00:03:14,500 --> 00:03:16,400
“大人の蛍さん”ねえ

69
00:03:16,834 --> 00:03:18,700
まっ あまり期待はしてない…

70
00:03:19,934 --> 00:03:21,867
エヘヘッ　いっただき～

71
00:03:22,767 --> 00:03:26,400
（高野）もしや 今のが
大人の女のすることだと？

72
00:03:27,433 --> 00:03:28,467
んー 何？

73
00:03:29,467 --> 00:03:30,433
ヘヘーンだ

74
00:03:30,800 --> 00:03:32,633
（高野）あの女
チューチュー病かよ

75
00:03:32,767 --> 00:03:33,700
（蛍）部長？

76
00:03:35,633 --> 00:03:38,066
いいから さっさと
回覧板を持っていきなさい

77
00:03:38,333 --> 00:03:39,266
ヒャッホー！

78
00:03:41,633 --> 00:03:46,834
（蛍）チューしまくってやったぜ
すっかり私も 大人の女だぜ

79
00:03:51,300 --> 00:03:52,900
ぶぶぶ… 部長

80
00:03:53,033 --> 00:03:54,734
外に怪しげな人影が

81
00:03:54,867 --> 00:03:55,800
えっ？

82
00:03:55,934 --> 00:03:57,667
町会長さんかもしれません

83
00:03:58,100 --> 00:04:00,400
チューのこと
注意しに来たんじゃ？

84
00:04:01,834 --> 00:04:02,934
どうしやす？

85
00:04:03,500 --> 00:04:05,066
どうしやすって

86
00:04:05,200 --> 00:04:06,734
あ… そうだ

87
00:04:07,033 --> 00:04:08,266
あれはチューじゃなくて―

88
00:04:08,400 --> 00:04:11,000
おぼれた私を 人工呼吸してた
ってことにしましょう

89
00:04:11,633 --> 00:04:14,066
あんなところで
どうやって おぼれるんだよ

90
00:04:14,467 --> 00:04:17,834
私は 部長に
おぼれてるじゃないですか～ん

91
00:04:17,967 --> 00:04:19,600
なるほど～ん

92
00:04:19,734 --> 00:04:20,800
…って イチャついてる
場合じゃないだろ

93
00:04:20,934 --> 00:04:21,867
はっ！

94
00:04:22,000 --> 00:04:24,100
（アラーム）
（井崎(いざき)豊作）あっ

95
00:04:24,233 --> 00:04:27,233
（井崎）はあ～
今日は よく走った

96
00:04:27,767 --> 00:04:29,200
部長 今日は たまたま―

97
00:04:29,333 --> 00:04:32,166
誰かと誰かのツーショットを
見かけるなんてことなく―

98
00:04:32,300 --> 00:04:33,834
ジョギング終了です！

99
00:04:37,567 --> 00:04:38,667
どこだ ここ？

100
00:04:38,800 --> 00:04:40,400
（ドアが開く音）
（蛍）庭の門のところに…

101
00:04:40,533 --> 00:04:41,533
（高野）え？

102
00:04:42,100 --> 00:04:45,000
いないじゃないか
ほんとに町会長さんだったのか？

103
00:04:45,133 --> 00:04:47,934
そう言われると
自信ないんですけど…

104
00:04:48,500 --> 00:04:49,734
気のせいかなあ？

105
00:04:49,867 --> 00:04:51,934
じゃあ 回覧板 ヨロピコ

106
00:04:52,066 --> 00:04:55,867
あっ　一緒に行きましょうよ
たまには 二人で

107
00:04:58,567 --> 00:04:59,500
ヒャッホー！

108
00:04:59,633 --> 00:05:01,133
静かにしなさい

109
00:05:01,633 --> 00:05:02,867
部長が…

110
00:05:04,400 --> 00:05:06,000
雨宮さんと？

111
00:05:08,700 --> 00:05:10,667
鍵かけないで 出ちゃいましたね

112
00:05:10,800 --> 00:05:13,000
ああ　俺としたことが

113
00:05:15,500 --> 00:05:16,567
（蛍・高野）えっ？

114
00:05:17,367 --> 00:05:18,300
誰か…

115
00:05:18,700 --> 00:05:19,633
いる？

116
00:05:22,500 --> 00:05:28,400
（男性）どうしてここは こんなに
居心地がいいんだろうなあ～

117
00:05:28,533 --> 00:05:33,767
ゴロゴロ ゴロゴロ…
ゴロゴロゴロ

118
00:05:35,500 --> 00:05:36,433
親父(おやじ)？

119
00:05:36,567 --> 00:05:37,500
えっ？

120
00:05:38,066 --> 00:05:40,700
（高野盆太郎(ぼんたろう)）誠一　久しぶり～

121
00:05:41,033 --> 00:05:43,266
部長のお父さん？

122
00:05:44,000 --> 00:05:44,934
はっ！

123
00:05:45,433 --> 00:05:46,533
盆太郎さん？

124
00:05:46,667 --> 00:05:47,600
あっ

125
00:05:48,433 --> 00:05:50,800
いつぞやは 居酒屋で意気投合し―

126
00:05:50,934 --> 00:05:52,800
このお家を
お借りすることになりました―

127
00:05:52,934 --> 00:05:54,166
雨宮蛍です

128
00:05:54,300 --> 00:05:55,367
そうだったね

129
00:05:55,700 --> 00:05:58,700
空き部屋があると お聞きして
私が“貸してね”って言ったら…

130
00:05:58,834 --> 00:06:00,600
（盆太郎）いいよ～
（蛍）ずっとね

131
00:06:00,734 --> 00:06:02,900
（盆太郎）いいよ～
（蛍）ヘヘヘッ

132
00:06:03,033 --> 00:06:05,767
ハハハッ　そうか
蛍ちゃん まだここにいたんだ

133
00:06:05,900 --> 00:06:07,033
（蛍）はい
（盆太郎）う～ん

134
00:06:07,166 --> 00:06:09,033
（高野）何しに来たのかなあ？

135
00:06:09,734 --> 00:06:11,834
結婚するって連絡くれたろう

136
00:06:11,967 --> 00:06:13,533
（高野）ああ
ああ… 両家の顔合わせは…

137
00:06:13,867 --> 00:06:15,533
そういう堅苦しいのは パス

138
00:06:17,300 --> 00:06:18,300
けどね

139
00:06:19,834 --> 00:06:22,700
１度目の結婚が
うまくいかなかった お前が―

140
00:06:23,166 --> 00:06:25,633
もう一度 結婚しようと
決意するなんて

141
00:06:25,767 --> 00:06:29,400
その相手の人は よっぽど
いい女なんだろうなと思ってさ

142
00:06:31,000 --> 00:06:35,533
ここは ひとつ お顔だけでも
拝ませてもらえればと思って

143
00:06:37,100 --> 00:06:38,633
だってね 蛍ちゃん

144
00:06:38,767 --> 00:06:41,633
前の奥さんだって
いい女だったんだよ

145
00:06:41,767 --> 00:06:45,433
一度ね 二人のマンション
訪問したことがあるんだけどね―

146
00:06:45,567 --> 00:06:48,433
もう モデルルームみたいに
ピッカピカでさ

147
00:06:48,567 --> 00:06:49,500
塵(ちり)一つ落ちてない

148
00:06:49,633 --> 00:06:51,266
出された料理も おいしくてね

149
00:06:51,400 --> 00:06:54,166
あっ 私 何か つまみを…

150
00:06:54,867 --> 00:06:57,700
いや～ 聡明(そうめい)で
よくできた奥さんだったのにな

151
00:06:57,834 --> 00:06:58,767
あのねえ

152
00:06:58,900 --> 00:07:01,433
お前も
気難しいところがあるからね

153
00:07:02,367 --> 00:07:04,033
…で どうなの？

154
00:07:04,333 --> 00:07:07,600
今度の相手の人は
お前のこと よく分かってくれる？

155
00:07:08,400 --> 00:07:11,467
ほら そう
しっかりと受け止めてくれる人？

156
00:07:13,066 --> 00:07:14,033
ん？

157
00:07:14,500 --> 00:07:16,600
両家の顔合わせは
パスしときながら―

158
00:07:16,900 --> 00:07:18,066
父親ぶるのは やめてくれないか

159
00:07:18,200 --> 00:07:19,467
父親だもん

160
00:07:19,600 --> 00:07:21,633
父親だと思ったことはないから

161
00:07:23,367 --> 00:07:27,000
あなたに 俺の選んだ人を
とやかく言われる筋合いはないから

162
00:07:27,533 --> 00:07:28,467
部長

163
00:07:28,600 --> 00:07:29,700
部長

164
00:07:30,333 --> 00:07:32,100
部長と呼ばれる筋合いもないから

165
00:07:32,233 --> 00:07:33,934
（盆太郎）社長
（高野）社長じゃないから

166
00:07:34,066 --> 00:07:35,767
（盆太郎）課長
（高野）ハァ…

167
00:07:36,300 --> 00:07:37,734
こんなの ほっといていいから

168
00:07:37,867 --> 00:07:39,500
どうせ またすぐに
ふらりと出ていく

169
00:07:39,633 --> 00:07:40,800
昔っから そうなんだ

170
00:07:40,934 --> 00:07:44,900
世界を旅する吟遊詩人とか言って
年中あちこち ふらふらしてた

171
00:07:45,533 --> 00:07:46,800
吟遊詩人？

172
00:07:46,934 --> 00:07:48,100
詩人です

173
00:07:48,800 --> 00:07:51,100
一応ね 本も出してるんだよ

174
00:07:51,233 --> 00:07:53,166
（高野）ほっといていいから

175
00:07:59,633 --> 00:08:02,166
家庭的な父親じゃなかったからね

176
00:08:03,367 --> 00:08:05,333
母親が亡くなってからは
家(うち)のことは―

177
00:08:05,467 --> 00:08:07,900
ずっと あいつに
任せっぱなしだったし

178
00:08:08,934 --> 00:08:12,200
おかあさん
亡くなられてるんですか？

179
00:08:12,333 --> 00:08:14,300
うん あいつが中学生のときにね

180
00:08:14,967 --> 00:08:16,667
（蛍）そうだったんだ

181
00:08:16,800 --> 00:08:20,934
（盆太郎）ねえ 蛍ちゃん
ほんとに知らないの？

182
00:08:21,233 --> 00:08:23,667
誠一が選んだ その相手の人

183
00:08:25,934 --> 00:08:30,033
（盆太郎）きっと
大人の女なんだろうね

184
00:08:31,567 --> 00:08:35,667
あ… あの とにかく
せっかく いらしたんで―

185
00:08:35,800 --> 00:08:36,900
どうぞ
ゆっくりしていってください

186
00:08:37,033 --> 00:08:38,500
（盆太郎）あっ ありがとう
（蛍）じゃ おやすみなさい

187
00:08:38,633 --> 00:08:39,834
ああ おやすみ

188
00:08:43,200 --> 00:08:47,000
（盆太郎）きっと
大人の女なんだろうね

189
00:08:54,667 --> 00:08:56,500
お前のこと よく分かってくれる？

190
00:08:56,900 --> 00:08:59,734
しっかりと受け止めてくれる人？

191
00:09:01,367 --> 00:09:06,300
♪～

192
00:09:10,133 --> 00:09:13,533
（蛍）ずっと昔 遠い夏の記憶

193
00:09:14,000 --> 00:09:15,567
おばあちゃんは言った

194
00:09:16,033 --> 00:09:17,333
“蛍はね―

195
00:09:17,467 --> 00:09:20,166
きれいな水と 流れる川と―

196
00:09:20,300 --> 00:09:24,000
ありのままの自然がなければ
生きていけないんだよ”

197
00:09:24,867 --> 00:09:26,734
夏が来れば思い出す

198
00:09:27,367 --> 00:09:29,333
今にも消えてしまいそうな―

199
00:09:29,834 --> 00:09:31,533
はかない小さな光

200
00:09:44,500 --> 00:09:49,433
～♪

201
00:09:52,433 --> 00:09:54,567
これは 何を
しようとしてるのか

202
00:09:54,700 --> 00:09:56,433
一応 聞くけど

203
00:09:56,900 --> 00:09:58,633
朝食を作ろうと
思って

204
00:09:59,066 --> 00:10:01,734
部長と 盆太郎さんと 私の３人分

205
00:10:01,867 --> 00:10:04,066
いや 親父は食べないよ
朝はコーヒーだけだから

206
00:10:04,867 --> 00:10:05,867
そうなんですか？

207
00:10:06,266 --> 00:10:08,233
あ… 俺は いつもどおり
自分でやるからいいよ

208
00:10:08,367 --> 00:10:09,767
（ドアが開く音）
（蛍）はあ…

209
00:10:09,900 --> 00:10:11,133
（盆太郎）おはよう

210
00:10:11,266 --> 00:10:12,567
（蛍）おはようございます

211
00:10:12,700 --> 00:10:13,767
朝から どちらに…

212
00:10:13,900 --> 00:10:15,233
ニャンコと散歩

213
00:10:15,567 --> 00:10:16,734
これは？

214
00:10:17,467 --> 00:10:19,300
駅前でもらったんだよ

215
00:10:19,767 --> 00:10:21,066
それからね

216
00:10:22,200 --> 00:10:24,200
ティッシュも こんなにたくさん

217
00:10:24,834 --> 00:10:27,567
これね あちこちに置いとくと
便利なんだよ

218
00:10:41,533 --> 00:10:46,166
盆太郎さんのこと
父親だと思ったことないって…

219
00:10:46,300 --> 00:10:50,600
（高野）ああ 物心ついた頃から
ほとんど家にいなかったし

220
00:10:51,100 --> 00:10:54,867
俺の入学式も卒業式も
顔を出すと言っては すっぽかし―

221
00:10:55,000 --> 00:10:57,133
何か約束しても うっかり忘れる

222
00:10:57,967 --> 00:11:01,500
母親が亡くなったときも
旅に出てて間に合わなかったんだ

223
00:11:02,333 --> 00:11:05,367
俺は 独りぼっちで 母を見送った

224
00:11:06,100 --> 00:11:09,834
（蛍）部長… 寂しかったんですね

225
00:11:13,800 --> 00:11:14,900
（高野）おう

226
00:11:17,633 --> 00:11:18,633
ん？

227
00:11:19,567 --> 00:11:20,600
いえ…

228
00:11:20,734 --> 00:11:24,900
ああ… べつに気にすることないよ
ずっと そうだったんだから

229
00:11:35,600 --> 00:11:36,934
（自動ドアが開く音）

230
00:11:37,667 --> 00:11:39,800
（蛍）小夏さん おはようございます

231
00:11:39,934 --> 00:11:42,800
（浅田(あさだ)小夏）おはようございます
今日は試食会 よろしくね

232
00:11:42,934 --> 00:11:43,867
（蛍）はい

233
00:11:45,000 --> 00:11:46,266
あの…

234
00:11:47,100 --> 00:11:48,333
手紙

235
00:11:49,266 --> 00:11:50,767
あんな手紙 託したりして

236
00:11:51,467 --> 00:11:54,834
ああ
“部長の老後を頼む”ってやつ？

237
00:11:55,767 --> 00:11:56,700
すいませんでした

238
00:11:57,867 --> 00:12:01,066
今度 あんなことあったら
本気で奪っちゃうから

239
00:12:01,200 --> 00:12:02,133
えっ？

240
00:12:02,567 --> 00:12:04,433
フフッ　冗談

241
00:12:07,533 --> 00:12:12,000
ねえ 結婚のお披露目パーティー
私のお店で できそう？

242
00:12:13,133 --> 00:12:14,200
あ…

243
00:12:14,800 --> 00:12:16,467
パーティーとか 面倒？

244
00:12:18,834 --> 00:12:20,900
いえ やります

245
00:12:21,467 --> 00:12:24,066
小夏さんのお店で
結婚のお披露目パーティー

246
00:12:24,734 --> 00:12:26,367
きちんと やらせていただきます

247
00:12:26,734 --> 00:12:28,700
千夏(ちか)も 楽しみにしてるの

248
00:12:28,934 --> 00:12:29,867
約束ね

249
00:12:31,066 --> 00:12:32,000
はい

250
00:12:32,633 --> 00:12:34,333
部長と雨宮さんが結婚？

251
00:12:36,467 --> 00:12:38,600
（桜木美香(みか)）見たんなら
仕方ないですね

252
00:12:38,734 --> 00:12:40,734
内緒にって
言われてたんですけど

253
00:12:40,867 --> 00:12:43,166
結婚を前提に
一緒に暮らしてるみたいですよ

254
00:12:43,300 --> 00:12:45,266
信じられない 信じたくない

255
00:12:45,400 --> 00:12:47,800
まあ 私も いまだに
ピンと来ないですけどね

256
00:12:47,934 --> 00:12:48,934
じゃあ これは どうなんの？

257
00:12:50,800 --> 00:12:52,834
俺の今までの たまたまによると―

258
00:12:52,967 --> 00:12:54,967
部長は小夏さんと
いい感じで―

259
00:12:55,100 --> 00:12:56,033
雨宮さんは―

260
00:12:56,166 --> 00:12:57,100
瀬乃(せの)っちと
いい感じなんだよ

261
00:12:57,467 --> 00:13:00,333
あっ 何で私が
梅田(うめだ)君なんですか？

262
00:13:00,567 --> 00:13:02,033
私は違います

263
00:13:02,166 --> 00:13:03,100
（井崎）ん？

264
00:13:03,233 --> 00:13:04,266
（美香）こうです

265
00:13:04,400 --> 00:13:05,333
（井崎）マジ？

266
00:13:05,467 --> 00:13:08,066
まあ もう
ほとんど諦めてますけど

267
00:13:08,200 --> 00:13:09,166
おはようございます

268
00:13:09,300 --> 00:13:10,500
おはようございます

269
00:13:10,633 --> 00:13:11,633
（美香）おはようございます

270
00:13:11,767 --> 00:13:13,533
どうしたの？
小夏さん もう来てるよ

271
00:13:13,667 --> 00:13:14,934
（美香）はい 今 行きます
（井崎）行きます

272
00:13:16,633 --> 00:13:18,000
（美香）いってきまーす

273
00:13:27,467 --> 00:13:28,400
（蛍）え？

274
00:13:30,166 --> 00:13:31,266
桜木さん？

275
00:13:34,934 --> 00:13:35,867
あっ そうですね

276
00:13:36,000 --> 00:13:37,633
（蛍）なると焼きと けんちん蒸し
持っていきます

277
00:13:37,767 --> 00:13:39,066
（小夏）お願いします

278
00:13:44,433 --> 00:13:46,867
（蛍）こちらのパンは
お米で作ったパンになっております

279
00:13:47,000 --> 00:13:49,834
（小夏）忌憚(きたん)のない意見を
聞かせてくださいね

280
00:13:50,133 --> 00:13:52,533
（竹林(たけばやし)篤志）もう少し ボリューム
あったほうがいいかな

281
00:13:52,667 --> 00:13:55,166
（杉下真菜(すぎした　まな)）女性には
これで十分だと思いますよ

282
00:13:56,066 --> 00:13:57,000
（高野）桜木

283
00:13:58,333 --> 00:14:00,633
準備 大変だったろ
よくやったな

284
00:14:00,767 --> 00:14:03,066
（美香）あ… ありがとうございます

285
00:14:05,133 --> 00:14:06,600
（高野）山田(やまだ)
（山田早智子(さちこ)）はい

286
00:14:06,734 --> 00:14:09,333
常務に呼ばれたから
あと任せていいか？

287
00:14:09,467 --> 00:14:10,633
はい ＯＫです

288
00:14:10,767 --> 00:14:11,700
（高野）頼むな
（早智子）はい

289
00:14:14,033 --> 00:14:15,033
常務？

290
00:14:16,066 --> 00:14:17,900
（小夏）そういえば 瀬乃さんは？

291
00:14:18,033 --> 00:14:19,834
ああ 店舗のほうに行ってます

292
00:14:19,967 --> 00:14:22,667
現場チェックを怠りなく
やってますんで ご安心を

293
00:14:22,800 --> 00:14:24,967
（梅田翔太）あっちゃー　忘れてた

294
00:14:25,100 --> 00:14:27,166
あっ 雨宮さん

295
00:14:27,600 --> 00:14:30,367
あの… さっき連絡取ったとき
瀬乃さん 話したいことあるから―

296
00:14:30,500 --> 00:14:32,233
終わったら来てほしいって
言ってましたよ

297
00:14:32,367 --> 00:14:33,300
え？

298
00:14:43,734 --> 00:14:47,567
（二ツ木(ふたつぎ)昭司）やっぱりそうだ
高野に 異動の話 出てる

299
00:14:47,934 --> 00:14:49,900
だから常務に…

300
00:14:50,200 --> 00:14:51,900
あっ まだ内々だけどね

301
00:14:52,033 --> 00:14:53,066
…で どこ？

302
00:14:54,200 --> 00:14:55,166
不動産本部

303
00:14:55,633 --> 00:14:57,900
今までと全然違う職種じゃない

304
00:14:58,033 --> 00:14:59,000
（二ツ木）うん

305
00:14:59,867 --> 00:15:01,567
そんな…

306
00:15:01,934 --> 00:15:03,500
仕事辞めるかもな

307
00:15:05,500 --> 00:15:07,300
（早智子）蛍に言わなきゃ…
（二ツ木）ダメダメ ダメダメ

308
00:15:07,433 --> 00:15:09,367
まだね その はっきりと
決まったわけじゃないんだからさ

309
00:15:09,500 --> 00:15:11,000
（早智子）いや でもさ…

310
00:15:11,133 --> 00:15:12,300
それにさ

311
00:15:12,633 --> 00:15:15,667
まあ あいつのことだから
ちゃんと考えてるって

312
00:15:17,000 --> 00:15:18,233
（高野）失礼します

313
00:15:24,033 --> 00:15:25,033
ハァ…

314
00:15:25,600 --> 00:15:30,867
（携帯電話の振動音）

315
00:15:31,000 --> 00:15:32,934
あっ もしもし

316
00:15:33,433 --> 00:15:35,734
勤務中に こんな電話すいません

317
00:15:36,367 --> 00:15:40,066
今日 盆太郎さんと一緒に
ごはん 食べましょうね？

318
00:15:41,834 --> 00:15:44,500
（蛍）盆太郎さん
待っててくれてますから

319
00:15:46,567 --> 00:15:49,433
私 作ります
何がいいですか？

320
00:15:49,567 --> 00:15:52,000
あっ 盆太郎さんの
好きなものって何ですか？

321
00:15:52,300 --> 00:15:53,967
いや そんな
気を使うことないから

322
00:15:54,400 --> 00:15:55,333
部長

323
00:15:55,633 --> 00:15:59,433
ごめんな　今日は 遅くなるから
先に食べてていいよ

324
00:16:02,066 --> 00:16:03,000
はい

325
00:16:07,767 --> 00:16:08,934
（美香）先輩

326
00:16:09,200 --> 00:16:11,500
（蛍）あっ ごめんごめん

327
00:16:13,467 --> 00:16:15,400
（美香）どうして
小夏さんの店舗に行くのに―

328
00:16:15,533 --> 00:16:17,166
私を誘ったんですか？

329
00:16:18,133 --> 00:16:21,367
瀬乃さんに 話があるって
言われてたのは 雨宮先輩でしょ？

330
00:16:22,367 --> 00:16:24,400
そうだけど…

331
00:16:25,967 --> 00:16:29,233
瀬乃さんと２人きりになるの
避けてるんですか？

332
00:16:29,900 --> 00:16:30,867
そんなことないけど…

333
00:16:32,166 --> 00:16:34,066
川釣りのとき
楽しそうでしたもんね

334
00:16:34,633 --> 00:16:35,967
そうかな？

335
00:16:36,100 --> 00:16:37,867
（美香）瀬乃さんみたいな人も
悪くないなって―

336
00:16:38,000 --> 00:16:39,600
思ってるんじゃないですか？

337
00:16:39,834 --> 00:16:41,266
そんなこと…

338
00:16:41,900 --> 00:16:44,533
部長と別れて
瀬乃さんにしようかなって

339
00:16:44,667 --> 00:16:45,600
それはない

340
00:16:47,333 --> 00:16:50,033
部長と別れるなんて
そんなこと…

341
00:16:50,533 --> 00:16:53,967
だったら 思わせぶりな態度
やめてください

342
00:16:55,266 --> 00:16:56,233
思わせぶり？

343
00:16:56,867 --> 00:17:00,900
瀬乃さんを…
受け止める気がないんだったら―

344
00:17:01,567 --> 00:17:02,500
やめてください

345
00:17:07,700 --> 00:17:10,400
（蛍）お疲れさまでした
（美香）ありがとうございました

346
00:17:18,367 --> 00:17:19,734
（瀬乃和馬(かずま)）この壁 どう思う？

347
00:17:20,500 --> 00:17:22,166
（美香）きれいに
張れてると思いますけど

348
00:17:23,166 --> 00:17:25,333
塗り壁のほうが よかったかも

349
00:17:25,700 --> 00:17:26,967
だよな

350
00:17:27,266 --> 00:17:29,333
イメージと違うんだよな
これじゃあ

351
00:17:30,133 --> 00:17:32,834
でも 色指定は
白で合ってますけど

352
00:17:33,400 --> 00:17:34,600
（瀬乃）同じ白でも―

353
00:17:34,734 --> 00:17:37,800
明かりが入ると
塗り壁なら表情がつくんだよ

354
00:17:37,934 --> 00:17:39,266
でも これから変えるの…

355
00:17:39,400 --> 00:17:40,467
無理

356
00:17:40,700 --> 00:17:42,633
「匠龍(しょうりゅう)」さんにも そう言われた

357
00:17:43,533 --> 00:17:45,166
だから 雨宮 呼んだんだ

358
00:17:46,467 --> 00:17:48,000
雨宮なら
分かってくれると思って

359
00:17:51,467 --> 00:17:54,066
一緒にやれる
最後の仕事になるから

360
00:17:55,300 --> 00:17:56,533
何とか 手 考えらんないかな？

361
00:17:56,667 --> 00:17:57,600
諦めずに頑張って…

362
00:17:57,734 --> 00:17:59,834
社に持ち帰って考えてみます

363
00:18:00,433 --> 00:18:02,633
追って連絡するということで

364
00:18:03,033 --> 00:18:05,266
あっ 私は これで

365
00:18:05,734 --> 00:18:08,033
桜木さん 瀬乃さんと
ごはん食べていけば？

366
00:18:08,166 --> 00:18:09,100
は？

367
00:18:09,233 --> 00:18:11,100
じゃあ お先に失礼します

368
00:18:12,433 --> 00:18:13,533
あっ

369
00:18:20,233 --> 00:18:21,166
（瀬乃）何これ

370
00:18:24,100 --> 00:18:25,166
そういうことだから

371
00:18:28,200 --> 00:18:29,266
お先に失礼します

372
00:18:32,233 --> 00:18:33,533
ふざけんなよ

373
00:18:37,200 --> 00:18:38,533
ごめん 桜木

374
00:18:42,433 --> 00:18:43,533
（瀬乃）待てよ

375
00:18:44,000 --> 00:18:45,166
待てよ！

376
00:18:47,500 --> 00:18:49,133
何だよ？ 二人で食事って

377
00:18:49,266 --> 00:18:51,333
人の気持ち
何だと思ってんだよ

378
00:18:52,533 --> 00:18:53,934
私は…

379
00:18:54,600 --> 00:18:56,400
受け止めること できないから

380
00:18:57,500 --> 00:18:59,533
受け止めてほしいなんて
いつ言った？

381
00:19:01,133 --> 00:19:02,066
でも…

382
00:19:02,200 --> 00:19:03,700
大体 受け止めるって何だよ？

383
00:19:03,834 --> 00:19:05,367
どういうのを
受け止めるっていうわけ？

384
00:19:05,500 --> 00:19:08,734
じゃあ あんたさ
部長のこと 受け止められてんの？

385
00:19:10,367 --> 00:19:13,367
俺が部長とは対等じゃないように
あんただって対等じゃねえだろ！

386
00:19:13,967 --> 00:19:16,300
上司と部下みたいな関係でさ
受け止めてんのは…

387
00:19:16,433 --> 00:19:19,333
（蛍）瀬乃さんに
部長と私の何が分かるの？

388
00:19:21,133 --> 00:19:23,500
じゃあ あんたに
俺と桜木の何が分かんだよ？

389
00:19:24,600 --> 00:19:27,133
桜木の矢印が 俺に向いてるから―

390
00:19:27,433 --> 00:19:29,200
それで二人で うまく収まればいい
そう思ったんだろ？

391
00:19:29,333 --> 00:19:30,266
ふざけんなよ！

392
00:19:31,467 --> 00:19:33,467
人を好きになるって
そんな簡単なもんじゃねえだろ

393
00:19:35,533 --> 00:19:36,533
（美香）やめて！

394
00:19:36,667 --> 00:19:38,500
（駆け寄る足音）
（美香）やめてください

395
00:19:40,867 --> 00:19:42,500
私のせいなんです

396
00:19:42,800 --> 00:19:46,266
私が さっき雨宮先輩に
余計なこと言ったから…

397
00:19:47,867 --> 00:19:51,667
あっ これ 井崎さんが
ふざけて書いただけだから

398
00:19:52,166 --> 00:19:53,934
ウソですから
気にしないでください

399
00:19:54,700 --> 00:19:56,834
ウソですから 忘れてください

400
00:20:06,000 --> 00:20:08,867
すいません
私のほうこそ失礼します

401
00:20:10,333 --> 00:20:11,266
（蛍）桜木さん

402
00:20:11,400 --> 00:20:13,767
（瀬乃）いいよ 俺が行く
あんたは…

403
00:20:17,633 --> 00:20:18,633
何？

404
00:20:22,033 --> 00:20:23,166
あんたは…

405
00:20:25,467 --> 00:20:26,600
面倒だろ？

406
00:20:29,533 --> 00:20:31,734
こういうこと　色恋ざた？

407
00:20:33,233 --> 00:20:36,000
どうせ あんた 心の中で
面倒くさいって思ってんだろ？

408
00:20:39,867 --> 00:20:42,367
俺の気持ちや 桜木の気持ち

409
00:20:43,233 --> 00:20:45,800
部長との関係もさ
いろいろ言ったけど

410
00:20:47,333 --> 00:20:51,467
結局 あんた
面倒くさいって思うんだよな？

411
00:20:53,633 --> 00:20:54,567
だろ？

412
00:21:03,467 --> 00:21:04,567
そう

413
00:21:05,567 --> 00:21:08,166
私 こういうこと苦手だし

414
00:21:08,967 --> 00:21:10,066
面倒

415
00:21:15,667 --> 00:21:17,500
いいねえ　相変わらず正直で

416
00:21:20,633 --> 00:21:21,667
けど…

417
00:21:22,867 --> 00:21:24,266
最低だな

418
00:21:28,600 --> 00:21:31,533
よかった
あんたのこと嫌いになれそうで

419
00:21:34,800 --> 00:21:36,233
あ～ よかった

420
00:21:55,867 --> 00:21:57,200
（瀬乃）人の気持ち
何だと思ってんだよ

421
00:21:57,734 --> 00:21:58,900
私は…

422
00:21:59,767 --> 00:22:01,100
受け止めること できないから

423
00:22:01,500 --> 00:22:04,100
じゃあ あんたさ
部長のこと 受け止められてんの？

424
00:22:04,633 --> 00:22:07,767
結局 あんた
面倒くさいって思ってんだよな？

425
00:22:12,400 --> 00:22:13,533
出来た？

426
00:22:13,934 --> 00:22:15,633
あ… はい

427
00:22:19,467 --> 00:22:23,500
（盆太郎）うーん　蛍ちゃん
意外に料理うまいんだね

428
00:22:24,767 --> 00:22:26,166
切っただけですから

429
00:22:26,700 --> 00:22:29,900
あ… でも タレがうまいね

430
00:22:30,033 --> 00:22:31,333
市販のタレですから

431
00:22:32,200 --> 00:22:35,533
あ… でも チョイスがいいよ
フフッ チョイスが

432
00:22:37,200 --> 00:22:41,433
いつも何もできなくて
部長に叱(しか)られてばかりいるんです

433
00:22:41,567 --> 00:22:42,667
（盆太郎）あっ そう

434
00:22:42,800 --> 00:22:44,967
部長は何でもできるから

435
00:22:45,433 --> 00:22:47,533
あいつは母親似なんだよ

436
00:22:48,700 --> 00:22:50,633
何でもできる人だったんですか？

437
00:22:50,767 --> 00:22:51,767
うん

438
00:22:52,967 --> 00:22:56,533
美人でね きちんとしてて
家事が得意だった

439
00:22:56,667 --> 00:22:58,233
私と正反対

440
00:22:58,767 --> 00:23:00,333
僕とも正反対

441
00:23:01,667 --> 00:23:04,900
じゃあ 私と部長みたいですね

442
00:23:07,934 --> 00:23:10,233
蛍ちゃん ひょっとすると…

443
00:23:11,900 --> 00:23:13,000
（蛍）バレた？

444
00:23:13,567 --> 00:23:15,633
部長の選んだ人が 私だって

445
00:23:16,166 --> 00:23:17,400
そうなんだね？

446
00:23:17,533 --> 00:23:19,066
（蛍）どうしよう

447
00:23:19,567 --> 00:23:21,934
でも いずれ分かることだし

448
00:23:24,900 --> 00:23:28,033
すいません
つい 言いそびれて

449
00:23:28,166 --> 00:23:31,066
いや こっちこそ
気がつかなくて ごめんね

450
00:23:31,567 --> 00:23:33,934
じゃあ 蛍ちゃん 誠一のことを…

451
00:23:34,300 --> 00:23:36,333
好きです　大好きです

452
00:23:38,333 --> 00:23:39,367
かわいそうに

453
00:23:40,133 --> 00:23:41,066
え？

454
00:23:41,867 --> 00:23:44,533
あいつも 罪な男だよね

455
00:23:44,667 --> 00:23:46,633
ほかの女と結婚するなんてさ

456
00:23:47,300 --> 00:23:48,233
は？

457
00:23:48,633 --> 00:23:49,867
そっか

458
00:23:50,433 --> 00:23:53,567
蛍ちゃん
誠一に片思いしてるんだ

459
00:23:54,433 --> 00:23:55,567
（蛍）はあ？

460
00:23:59,767 --> 00:24:01,100
あの　はい

461
00:24:01,233 --> 00:24:03,300
あっ ありがとう

462
00:24:04,133 --> 00:24:06,066
あ… どっち？ えっ？

463
00:24:07,033 --> 00:24:09,467
（蛍）あっ すいません

464
00:24:10,266 --> 00:24:11,266
よいしょ

465
00:24:12,967 --> 00:24:16,333
（蛍）あ… 何か変な感じ
（盆太郎）ん？

466
00:24:16,667 --> 00:24:19,934
いつも部長が こっちで
私が そっちなんです

467
00:24:20,567 --> 00:24:21,800
あっ そう

468
00:24:23,433 --> 00:24:25,367
部長 遅いですね

469
00:24:25,967 --> 00:24:28,533
せっかく盆太郎さんが
いらしてるのに

470
00:24:30,867 --> 00:24:32,133
蛍ちゃん

471
00:24:32,433 --> 00:24:35,266
さっき“かわいそう”なんて
思わず言っちゃったけど―

472
00:24:35,400 --> 00:24:37,000
そんなことないからね

473
00:24:37,500 --> 00:24:38,433
え？

474
00:24:39,667 --> 00:24:43,333
若い頃は 片思いなんていうと―

475
00:24:43,467 --> 00:24:46,633
早く くっつけだの
そっちがダメなら こっちだのって―

476
00:24:46,767 --> 00:24:49,767
すぐに結果を
求めちゃうようなとこ あるけど

477
00:24:50,600 --> 00:24:55,133
僕みたいに
長く生きてると思うよ

478
00:24:56,400 --> 00:25:01,533
好きな人がいるってだけで
幸せだなって

479
00:25:06,033 --> 00:25:11,500
好きっていう思いは
人に大きな力をくれるからね

480
00:25:46,767 --> 00:25:47,734
（高野）いつ？

481
00:25:47,867 --> 00:25:49,567
（豪徳寺(ごうとくじ) 賢）予定が早まって
申し訳ありません

482
00:25:49,700 --> 00:25:51,633
（豪徳寺）できれば すぐにでも

483
00:25:53,300 --> 00:25:54,900
会社には もう？

484
00:25:55,967 --> 00:25:57,233
常務には話した

485
00:25:57,967 --> 00:25:59,333
じゃあ 問題ないですね

486
00:25:59,934 --> 00:26:02,433
早急に準備を
進めていただけますか？

487
00:26:02,867 --> 00:26:04,667
みんな 待ってますから

488
00:26:06,166 --> 00:26:08,066
（早智子）部長が
いなくなっちゃったらさ―

489
00:26:09,266 --> 00:26:11,567
どうなっちゃうのかしらね

490
00:26:12,567 --> 00:26:14,133
君がやればいいだろ

491
00:26:14,500 --> 00:26:16,200
（早智子）私？
（二ツ木）うん

492
00:26:16,333 --> 00:26:19,166
いや 企画部はさ
君がね 引っ張っていけばいいよ

493
00:26:19,834 --> 00:26:22,600
えっ 私には そんな力 ないない

494
00:26:23,233 --> 00:26:26,767
いや 私よりもさ 蛍よ

495
00:26:27,600 --> 00:26:30,633
あの子 また
悩んじゃうんじゃないのかな～

496
00:26:32,166 --> 00:26:36,333
もどかしいよね
さっさと結婚すりゃいいのに

497
00:26:37,000 --> 00:26:38,834
香港から帰ってきたときにさ―

498
00:26:38,967 --> 00:26:39,900
押し倒しちゃって―

499
00:26:40,033 --> 00:26:41,834
できちゃった結婚でも
すりゃよかったのよ

500
00:26:41,967 --> 00:26:42,934
（二ツ木）フフッ

501
00:26:43,467 --> 00:26:46,367
そういう男をさ
蛍ちゃん 好きになると思う？

502
00:26:47,600 --> 00:26:51,700
そういう男じゃないから
蛍ちゃんは 蛍ちゃんのまんまで―

503
00:26:52,133 --> 00:26:54,900
高野のことを
好きでいられるんじゃないの？

504
00:26:55,700 --> 00:26:57,367
そりゃあ そうだけど

505
00:26:57,800 --> 00:27:02,133
大体さ さっさと結婚しないのは
俺たちだってね？

506
00:27:02,800 --> 00:27:05,266
いや 私たちは だって
言いたいこと言い合ってるじゃない

507
00:27:05,400 --> 00:27:08,867
だからね 高野には高野なりの
考え方がさ

508
00:27:09,000 --> 00:27:12,367
ねえ フタちゃんはさ
心配じゃないの？

509
00:27:14,734 --> 00:27:15,667
まあ 信じろよ

510
00:27:18,767 --> 00:27:20,500
どんなことがあってもさ―

511
00:27:21,266 --> 00:27:23,667
俺と高野の関係が
変わらないように

512
00:27:24,467 --> 00:27:26,333
高野と蛍ちゃんも

513
00:27:27,834 --> 00:27:29,500
君と蛍ちゃんも

514
00:27:30,667 --> 00:27:32,533
君と俺の関係もさ

515
00:27:33,600 --> 00:27:37,266
この先 どんなことがあっても
変わらない

516
00:27:38,066 --> 00:27:40,000
俺は そう信じてる

517
00:27:46,000 --> 00:27:47,100
ただいま

518
00:27:51,567 --> 00:27:52,567
フッ

519
00:28:00,066 --> 00:28:01,100
蛍

520
00:28:03,567 --> 00:28:04,633
蛍

521
00:28:08,600 --> 00:28:10,066
アホ宮

522
00:28:14,800 --> 00:28:16,133
あっ おかえりなさい

523
00:28:16,266 --> 00:28:17,633
シーッ

524
00:28:24,433 --> 00:28:27,734
慣れない夕食作って
親父の相手して 疲れたろ

525
00:28:28,266 --> 00:28:30,533
いえ　寝ちゃって すいません

526
00:28:32,000 --> 00:28:33,867
話があるんだけど 大丈夫？

527
00:28:35,300 --> 00:28:37,767
あ… 大丈夫ですよ

528
00:28:49,033 --> 00:28:51,533
会社 辞めて
以前から誘われてる―

529
00:28:51,667 --> 00:28:53,033
リノベーションの会社に
行くことにした

530
00:28:54,066 --> 00:28:56,200
え？ 転職するんですか？

531
00:28:56,333 --> 00:28:57,633
（高野）シーッ

532
00:29:01,433 --> 00:29:05,166
若い会社だが
今度 台湾のホテルを手掛ける

533
00:29:05,533 --> 00:29:07,467
それを任されることになってる

534
00:29:08,066 --> 00:29:09,200
台湾

535
00:29:09,433 --> 00:29:11,166
（蛍）何やってるんですか？

536
00:29:11,300 --> 00:29:13,867
ああ　ちょっとな

537
00:29:18,767 --> 00:29:21,567
３か月ほど
台湾に行かなきゃいけない

538
00:29:22,266 --> 00:29:23,200
え？

539
00:29:24,266 --> 00:29:25,667
時期も早まって―

540
00:29:25,800 --> 00:29:29,533
この分だと
両家の顔合わせも挙式も―

541
00:29:29,667 --> 00:29:30,734
予定どおりできそうにない

542
00:29:31,500 --> 00:29:32,433
え？

543
00:29:33,133 --> 00:29:34,066
待てる？

544
00:29:36,300 --> 00:29:37,367
あ…

545
00:29:40,967 --> 00:29:42,233
部長は？

546
00:29:43,066 --> 00:29:44,133
君は どうしたい？

547
00:29:44,266 --> 00:29:46,100
部長は どうしたいんですか？

548
00:29:46,233 --> 00:29:48,467
いや 俺は
君が どうしたいかを…

549
00:29:48,600 --> 00:29:51,333
部長が どうしたいのかを
聞かせてください

550
00:29:53,066 --> 00:29:54,667
部長は どうしたいんですか？

551
00:30:00,033 --> 00:30:01,800
一緒にいたいよ 君と

552
00:30:04,166 --> 00:30:05,934
連れていきたいと思ってる

553
00:30:08,834 --> 00:30:12,433
高野 蛍になって
ついてきてほしい

554
00:30:14,967 --> 00:30:16,300
そう思ってるよ

555
00:30:21,967 --> 00:30:23,033
分かりました

556
00:30:24,367 --> 00:30:25,300
ついていきます

557
00:30:25,433 --> 00:30:27,066
（高野）シーッ

558
00:30:27,934 --> 00:30:30,700
何も 今 ここで
結論出すことないから

559
00:30:30,834 --> 00:30:32,500
でも 部長が…

560
00:30:32,633 --> 00:30:36,100
自分の人生なんだから
俺が自分で決めたように―

561
00:30:36,233 --> 00:30:39,800
君も 自分で考え
自分で決めてほしい

562
00:31:14,433 --> 00:31:15,567
（早智子）フタちゃん

563
00:31:20,400 --> 00:31:22,467
私も常務に呼ばれちゃった

564
00:31:22,867 --> 00:31:23,834
え？

565
00:31:24,400 --> 00:31:26,967
部長のあと
私が任されるかもしれない

566
00:31:28,433 --> 00:31:30,066
じゃあ 俺の言ったとおりだ　うん

567
00:31:30,200 --> 00:31:32,767
無理よ？ 私が企画部
引っ張っていくなんて

568
00:31:33,667 --> 00:31:35,133
大丈夫だよ 君なら

569
00:31:35,867 --> 00:31:37,967
とりあえず いってきます

570
00:31:38,100 --> 00:31:39,367
（二ツ木）うん
（早智子）うん

571
00:31:43,967 --> 00:31:45,000
うーん…

572
00:31:45,133 --> 00:31:46,867
（エレベーターの到着音）

573
00:31:54,400 --> 00:31:55,767
（蛍）瀬乃さん

574
00:31:57,667 --> 00:32:00,166
昨日は すいませんでした

575
00:32:00,667 --> 00:32:01,867
ああ

576
00:32:02,533 --> 00:32:04,667
（蛍）小夏さんの壁の件ですが―

577
00:32:05,033 --> 00:32:08,533
小夏さんにも確認を取って
珪藻土(けいそうど)に塗り替えることにしました

578
00:32:08,667 --> 00:32:09,600
今から？

579
00:32:09,734 --> 00:32:11,967
（蛍）予算の関係上 私がやります
（瀬乃）はあ？

580
00:32:12,333 --> 00:32:14,567
前にもやったことがあるので
大丈夫ですよ

581
00:32:15,000 --> 00:32:17,567
瀬乃さんのイメージに
近づくように 頑張ります

582
00:32:18,066 --> 00:32:20,000
ハァ… ムカつくな

583
00:32:23,367 --> 00:32:24,600
何やってんだ 行くぞ

584
00:32:25,066 --> 00:32:26,000
え？

585
00:32:26,867 --> 00:32:28,533
俺もやるに決まってんだろ

586
00:32:29,200 --> 00:32:31,333
あ… はい

587
00:32:57,734 --> 00:32:59,000
（井崎）ウィーッス

588
00:32:59,133 --> 00:33:00,133
おお

589
00:33:00,967 --> 00:33:03,500
みんなでやったほうが早いって
桜木がさ

590
00:33:03,867 --> 00:33:06,767
瀬乃っちが うちでやる
最後の仕事なんだからっつって

591
00:33:07,734 --> 00:33:09,633
（美香）私もやります

592
00:33:11,367 --> 00:33:12,400
サンキュ

593
00:33:13,000 --> 00:33:15,133
（井崎）よし！ じゃあ やろうぜ
（梅田たち）はい！

594
00:33:15,266 --> 00:33:17,166
（瀬乃）じゃあ そっちの壁 頼む
（井崎）ＯＫ

595
00:33:19,500 --> 00:33:20,834
（携帯電話の着信音）
（蛍）あっ

596
00:33:21,433 --> 00:33:26,433
（携帯電話の着信音）

597
00:33:27,600 --> 00:33:28,533
もしもし

598
00:33:29,033 --> 00:33:30,767
今 どこにいる？

599
00:33:31,033 --> 00:33:33,300
（蛍）小夏さんのお店の壁を

600
00:33:34,066 --> 00:33:35,200
そうか

601
00:33:35,767 --> 00:33:36,867
どうかしたんですか？

602
00:33:37,233 --> 00:33:39,700
いや 親父から電話があって

603
00:33:40,166 --> 00:33:41,867
電話口で うめいていて
要領を得ない

604
00:33:42,533 --> 00:33:44,533
（高野）こっちは まだ会議中で

605
00:33:46,700 --> 00:33:48,767
分かりました　私が行きます

606
00:33:48,900 --> 00:33:51,533
いや いいんだ
仕事が終わってからでいい

607
00:33:51,667 --> 00:33:54,767
大丈夫です　私に任せてください

608
00:33:54,900 --> 00:33:59,734
（不通話音）

609
00:34:02,367 --> 00:34:03,300
帰んの？

610
00:34:03,433 --> 00:34:05,233
あっ 急用ができて

611
00:34:05,367 --> 00:34:08,033
マジ？
自分から言い出した仕事なのに

612
00:34:08,166 --> 00:34:09,967
あ… すいません

613
00:34:10,633 --> 00:34:13,367
何なの？ 急用って
最後まで やっていけよ 仕事

614
00:34:14,266 --> 00:34:18,233
瀬乃さん
いつだったか私に言ったでしょ

615
00:34:19,266 --> 00:34:22,300
面倒くさがってちゃ
大切なもの失うって

616
00:34:26,133 --> 00:34:27,066
だから

617
00:34:28,266 --> 00:34:31,467
けど 仕事 ほっぽり出すなんて
あんたらしくねえな

618
00:34:32,567 --> 00:34:34,600
ハァ… 行けば？

619
00:34:36,700 --> 00:34:37,633
行けよ！

620
00:35:05,433 --> 00:35:07,700
（蛍）盆太郎さん！
（盆太郎）うっ ううっ…

621
00:35:07,834 --> 00:35:09,333
（おう吐する声）

622
00:35:09,467 --> 00:35:12,233
盆太郎さん 大丈夫ですか？

623
00:35:12,367 --> 00:35:13,567
病院に行きましょう

624
00:35:14,767 --> 00:35:16,300
大丈夫ですか？

625
00:35:18,934 --> 00:35:20,533
あっ あ…

626
00:35:20,667 --> 00:35:23,100
ハァ ハァ…

627
00:35:31,467 --> 00:35:33,133
井崎さん どうですか？

628
00:35:33,500 --> 00:35:36,700
ほっぽり出してしまって
本当に すいません

629
00:35:43,800 --> 00:35:45,300
（蛍）珪藻土が足りない？

630
00:35:45,433 --> 00:35:46,367
分かりました

631
00:35:47,734 --> 00:35:48,667
はい

632
00:35:49,800 --> 00:35:52,433
“ＳＷビルド・コーポレーション”の
雨宮です

633
00:35:52,567 --> 00:35:54,000
いつも お世話になっております

634
00:35:54,133 --> 00:35:57,033
あの 珪藻土の在庫があるか
調べていただけますか？

635
00:35:57,333 --> 00:36:00,667
あっ もしもし 井崎さん
珪藻土の手配 できました

636
00:36:01,200 --> 00:36:04,033
はい　あと30分くらいで
届くと思います

637
00:36:09,033 --> 00:36:10,967
（高野）井崎から報告があった

638
00:36:11,100 --> 00:36:12,633
壁は 無事 塗り終えたと

639
00:36:12,767 --> 00:36:14,867
あ… よかった

640
00:36:15,000 --> 00:36:17,500
ごめんな
親父のこと任しちゃって

641
00:36:18,100 --> 00:36:19,367
私がいけないんです

642
00:36:19,500 --> 00:36:21,633
あっ 食中毒だって？

643
00:36:23,000 --> 00:36:27,600
たぶん ゆうべ 酒のつまみに出した
川釣りの魚

644
00:36:28,333 --> 00:36:30,734
冷凍してあったから
大丈夫だと思ったんですけど

645
00:36:30,867 --> 00:36:32,667
冷蔵庫を過信するな

646
00:36:32,800 --> 00:36:35,000
何でも 冷凍しておけば
永遠に もつと思ってるだろう？

647
00:36:35,600 --> 00:36:36,533
違うんですか？

648
00:36:37,100 --> 00:36:38,800
永遠なんてものは この世にない

649
00:36:40,767 --> 00:36:44,133
私と部長の愛は 永遠じゃないの？

650
00:36:44,867 --> 00:36:46,133
永遠だよ

651
00:36:46,734 --> 00:36:48,100
（蛍・高野）ワ～オ

652
00:36:48,233 --> 00:36:49,567
（盆太郎）誠一

653
00:36:49,967 --> 00:36:50,900
（高野）あ…

654
00:36:57,900 --> 00:36:59,133
親父 大丈夫？

655
00:36:59,266 --> 00:37:00,433
ああ

656
00:37:01,934 --> 00:37:06,400
蛍ちゃんはな
本当に よくやってくれたよ

657
00:37:07,066 --> 00:37:09,200
誠一とは 何の関係もないのに

658
00:37:10,767 --> 00:37:11,700
あの…

659
00:37:12,467 --> 00:37:14,867
いやいや　言わしてもらうよ

660
00:37:15,300 --> 00:37:19,233
この際だからね
立つ鳥 跡を濁しちゃうから

661
00:37:21,467 --> 00:37:23,000
誠一

662
00:37:23,834 --> 00:37:26,467
蛍ちゃんはな お前のことが…

663
00:37:26,600 --> 00:37:27,533
彼女だから

664
00:37:28,433 --> 00:37:29,367
え？

665
00:37:29,500 --> 00:37:31,734
彼女が 俺が選んだ人

666
00:37:33,834 --> 00:37:34,934
ええっ！

667
00:37:36,667 --> 00:37:37,600
うっ…

668
00:37:37,734 --> 00:37:40,467
（蛍）あっ　大丈夫ですか？
（盆太郎）うう…

669
00:37:40,600 --> 00:37:41,700
（盆太郎）だい…

670
00:37:42,000 --> 00:37:45,033
だって
全然 これまでとタイプが…

671
00:37:45,166 --> 00:37:47,834
だから 親父に とやかく言われる
筋合いはないから

672
00:37:48,233 --> 00:37:50,633
蛍ちゃん ううっ…

673
00:37:51,166 --> 00:37:52,266
盆太郎さん

674
00:37:52,900 --> 00:37:54,867
ほ… ほっ 蛍　ううっ

675
00:37:55,500 --> 00:37:56,433
ぼ… 盆太郎さん？

676
00:37:56,567 --> 00:37:58,000
ほた… るっ　うっ…

677
00:37:59,066 --> 00:38:00,066
ほっ ほ…

678
00:38:00,200 --> 00:38:01,066
（蛍）ほ…

679
00:38:05,000 --> 00:38:07,433
（盆太郎）参ったなあ

680
00:38:08,100 --> 00:38:10,100
蛍ちゃんだったなんて

681
00:38:10,433 --> 00:38:13,800
すいません
ちっとも大人の女じゃなくって

682
00:38:13,934 --> 00:38:16,734
いやいや
こっちこそ 失礼しちゃったよ

683
00:38:17,233 --> 00:38:19,333
誠一 お前が
はっきり言わないからだよ

684
00:38:19,467 --> 00:38:21,800
連絡したときに 名前 伝えたろ

685
00:38:21,934 --> 00:38:23,300
そうだっけ？

686
00:38:26,000 --> 00:38:29,033
でもね
いや～ これで腑(ふ)に落ちたよ

687
00:38:29,600 --> 00:38:32,900
ここへ 久しぶりに来たとき
どうしてかなと思ったんだ

688
00:38:33,333 --> 00:38:36,567
どうして ここはこんなに
居心地がいいんだろうなって

689
00:38:37,967 --> 00:38:39,800
そりゃ やっぱり―

690
00:38:40,467 --> 00:38:44,200
思い合ってる 二人の温(あった)かい気持ちが
そうさせてるんだろうね

691
00:38:47,867 --> 00:38:50,300
思い合ってる二人がいると―

692
00:38:50,867 --> 00:38:53,834
そこは 自然に
居心地のいい場所になる

693
00:38:54,533 --> 00:38:55,667
フフフッ

694
00:38:56,133 --> 00:38:58,934
誠一　よかったなあ お前

695
00:38:59,066 --> 00:39:01,233
お前の選んだ 蛍ちゃん

696
00:39:01,367 --> 00:39:02,533
フフフッ

697
00:39:02,900 --> 00:39:04,300
いい女だね

698
00:39:05,667 --> 00:39:06,967
盆太郎さん

699
00:39:07,100 --> 00:39:08,133
（盆太郎）うん

700
00:39:09,300 --> 00:39:11,367
盆太郎さん　ゴロゴロしましょ

701
00:39:11,767 --> 00:39:12,700
いいね ゴロゴロしよう

702
00:39:12,834 --> 00:39:13,900
はい

703
00:39:14,033 --> 00:39:15,433
（蛍）部長も一緒に
（高野）いいよ 俺は

704
00:39:15,567 --> 00:39:16,500
やりましょうよ

705
00:39:16,633 --> 00:39:19,000
ええ？ だって狭いんだもん

706
00:39:19,133 --> 00:39:20,500
（蛍）はいはいはい

707
00:39:21,367 --> 00:39:22,567
（盆太郎）よし
（蛍）よし

708
00:39:23,066 --> 00:39:24,033
（盆太郎）さあ

709
00:39:24,500 --> 00:39:26,100
（蛍）せーの
（盆太郎）せーの

710
00:39:26,233 --> 00:39:28,500
（蛍・盆太郎）ゴロゴロゴロ…

711
00:39:28,633 --> 00:39:29,967
（盆太郎）はい そっちだよ

712
00:39:30,100 --> 00:39:31,900
（蛍・盆太郎）ゴロゴロゴロ…

713
00:39:32,033 --> 00:39:33,600
（蛍）あ～　痛(い)てて

714
00:39:34,066 --> 00:39:35,333
落ちますよ

715
00:39:35,467 --> 00:39:36,667
（蛍）あっちです
（盆太郎）あっち？

716
00:39:36,800 --> 00:39:37,867
せーの

717
00:39:55,867 --> 00:40:01,400
そういえば かあさん 誠一のこと
いつも心配してたな

718
00:40:03,200 --> 00:40:05,567
寂しん坊で 甘えん坊

719
00:40:06,633 --> 00:40:07,567
傷つくことを恐れて―

720
00:40:07,700 --> 00:40:10,633
人と向き合うことが
できないんじゃないかって

721
00:40:11,066 --> 00:40:12,500
そうなんですか？

722
00:40:12,967 --> 00:40:15,734
分かってないのに
よくそんなこと ペラペラと…

723
00:40:15,867 --> 00:40:16,967
分かってるさ

724
00:40:17,266 --> 00:40:21,066
好き勝手に生きて 母さんのこと
ちゃんと受け止めてなかったろ

725
00:40:23,400 --> 00:40:25,600
俺のことも 分かるわけないだろ

726
00:40:40,867 --> 00:40:43,734
（蛍）私 何とかしたかったんです

727
00:40:45,600 --> 00:40:47,200
盆太郎さんのこと―

728
00:40:47,333 --> 00:40:50,567
父親だと思ってないって言った
部長の気持ちを

729
00:40:52,433 --> 00:40:56,200
盆太郎さんがいるあいだに
何とかしたかったんです

730
00:40:56,967 --> 00:41:00,567
それで仕事 抜け出してまで
僕の看病を…

731
00:41:03,467 --> 00:41:06,800
でも 何もできなかった

732
00:41:07,300 --> 00:41:09,734
ハハッ
一緒にゴロゴロしたじゃない

733
00:41:11,934 --> 00:41:13,333
楽しかったよ

734
00:41:14,500 --> 00:41:15,900
ありがとう 蛍ちゃん

735
00:41:18,033 --> 00:41:20,500
今度は どこに行かれるんですか？

736
00:41:21,734 --> 00:41:23,266
どこだろうなあ

737
00:41:24,467 --> 00:41:27,066
風に吹かれるままに ふらふらと

738
00:41:28,333 --> 00:41:30,433
また 会えますよね？

739
00:41:30,834 --> 00:41:33,000
アハハッ　会えるさ

740
00:41:33,867 --> 00:41:37,200
また ゴロゴロしようね
３人一緒で

741
00:41:38,867 --> 00:41:40,000
はい！

742
00:41:42,367 --> 00:41:44,300
（蛍）部長　部長！

743
00:41:45,834 --> 00:41:46,767
できました

744
00:41:46,900 --> 00:41:47,834
え？

745
00:41:49,000 --> 00:41:51,100
ジャーン！ 流しそうめんです

746
00:41:51,233 --> 00:41:52,166
♪～

747
00:41:52,300 --> 00:41:53,934
な… 何で 流しそうめん？

748
00:41:54,166 --> 00:41:55,433
な～んにも
できない私に―

749
00:41:55,567 --> 00:41:56,500
盆太郎さんが―

750
00:41:56,633 --> 00:41:58,100
教えて
くれたんですよ

751
00:41:58,233 --> 00:42:00,533
そうめんなら
手早く簡単にできる

752
00:42:01,166 --> 00:42:02,333
そうめんの
茹(ゆ)で時間は？

753
00:42:02,467 --> 00:42:03,533
２分

754
00:42:04,033 --> 00:42:05,333
流すための
この準備に？

755
00:42:06,000 --> 00:42:08,033
２時間かかりました

756
00:42:10,300 --> 00:42:12,600
（蛍・高野）全然
手早く簡単じゃない

757
00:42:12,734 --> 00:42:13,734
何やってんだか

758
00:42:14,233 --> 00:42:15,166
でも―

759
00:42:15,300 --> 00:42:16,800
せっかくだから
食べて？

760
00:42:17,667 --> 00:42:19,367
ハァ… いいよ

761
00:42:19,767 --> 00:42:20,700
ヒャッホー

762
00:42:21,266 --> 00:42:22,200
いただきます

763
00:42:22,600 --> 00:42:23,767
いただきます

764
00:42:30,300 --> 00:42:31,867
…って
誰かが流さなきゃ

765
00:42:32,000 --> 00:42:33,200
二人して待ってて
どうすんだよ

766
00:42:33,333 --> 00:42:35,367
あっ いっけねえ！

767
00:42:35,500 --> 00:42:36,834
ほら
どんどん流すぞ

768
00:42:37,166 --> 00:42:38,533
流しますよ

769
00:42:38,667 --> 00:42:39,600
…って だから―

770
00:42:39,734 --> 00:42:41,300
二人で流して
どうすんだよ

771
00:42:43,166 --> 00:42:44,533
ですよね

772
00:42:47,100 --> 00:42:48,033
あ～！

773
00:42:48,166 --> 00:42:49,166
あ～！

774
00:42:49,800 --> 00:42:50,834
こんなことなら―

775
00:42:50,967 --> 00:42:53,533
最初っから 普通に食べれば
よかったですね

776
00:42:56,166 --> 00:43:00,800
あっ　子供の頃の写真
見せてもらいましたよ

777
00:43:01,934 --> 00:43:05,700
盆太郎さん
大切に持ってましたよ

778
00:43:06,700 --> 00:43:07,734
そう

779
00:43:08,900 --> 00:43:11,800
肌身離さず
持ち歩いてるんですよ

780
00:43:11,934 --> 00:43:14,700
親父のことは
ちゃんと受け止めてるから

781
00:43:14,834 --> 00:43:15,767
～♪

782
00:43:15,900 --> 00:43:16,834
え？

783
00:43:17,567 --> 00:43:19,300
自分勝手に生きてる

784
00:43:19,834 --> 00:43:23,066
そういう人だって
ちゃんと受け止めてるんだよ 俺は

785
00:43:24,200 --> 00:43:26,066
（蛍）そうなんだ

786
00:43:27,333 --> 00:43:28,266
はっ

787
00:43:28,600 --> 00:43:30,133
私のことも―

788
00:43:30,266 --> 00:43:32,867
そうやって
受け止めてくれてるんですね

789
00:43:37,066 --> 00:43:39,800
ごめんな
いろいろと 気ぃ遣わせちゃって

790
00:43:40,433 --> 00:43:41,367
いえ

791
00:43:42,667 --> 00:43:45,467
（高野）…で どんな写真だった？

792
00:43:46,967 --> 00:43:48,600
小学生の頃の

793
00:43:49,467 --> 00:43:50,900
かわいかったですよ

794
00:43:51,600 --> 00:43:53,600
（高野）今も かわいいけどね

795
00:43:54,300 --> 00:43:56,767
“１人で
何でもできる子だった”って

796
00:43:56,900 --> 00:43:58,967
（高野）今も
１人で何でも できるもん

797
00:44:00,600 --> 00:44:04,667
会社 辞めることも
１人で決めたんですよね？

798
00:44:06,367 --> 00:44:07,300
ああ

799
00:44:09,200 --> 00:44:10,767
いつ 決めたの？

800
00:44:11,633 --> 00:44:13,800
ここを出て １人になったとき

801
00:44:14,734 --> 00:44:16,900
いつから考えてたの？

802
00:44:17,700 --> 00:44:18,834
（高野）ずっと

803
00:44:20,066 --> 00:44:21,233
“ずっと”って？

804
00:44:22,266 --> 00:44:24,333
半年ほど前から悩んでた

805
00:44:24,734 --> 00:44:28,033
このまま ハンコを押すだけの日々で
いいのかって

806
00:44:29,333 --> 00:44:30,333
半年…

807
00:44:31,200 --> 00:44:34,333
ごめんな　ひと言も相談せず
１人で決めちゃって

808
00:44:35,166 --> 00:44:39,033
ううん　部長は そういう人だから

809
00:44:41,900 --> 00:44:44,667
君は どうするか決めた？

810
00:44:48,767 --> 00:44:50,333
私は…

811
00:44:52,667 --> 00:44:56,800
そういう部長を
受け止めたいです

812
00:45:01,266 --> 00:45:02,667
ちゃんと…

813
00:45:04,767 --> 00:45:06,433
もっと ちゃんと

814
00:45:08,066 --> 00:45:09,400
部長のこと―

815
00:45:10,700 --> 00:45:13,100
受け止められるようになりたいな

816
00:45:23,333 --> 00:45:25,233
もう 夏も終わりだな

817
00:45:45,200 --> 00:45:46,967
彼女自身が決めることだから

818
00:45:47,100 --> 00:45:48,266
（早智子）
蛍はさあ―

819
00:45:48,400 --> 00:45:50,400
これから先
二人の幸せを―

820
00:45:50,533 --> 00:45:51,734
どう
思い描いてるの？

821
00:45:53,633 --> 00:45:55,033
（蛍）アホなことばっかりしちゃって

822
00:45:55,166 --> 00:45:56,300
知らなかった！

823
00:45:56,433 --> 00:45:57,367
（二ツ木）好きなんだよ

824
00:45:57,500 --> 00:45:58,834
（高野）二ツ木！
（二ツ木）ああ！ やめ…

825
00:45:58,967 --> 00:46:00,400
（蛍）何を言ってるのかちらん？

826
00:46:00,533 --> 00:46:01,700
行くんでしょ？ 台湾

827
00:46:01,834 --> 00:46:03,734
（高野）彼女が
どういう結論を出そうと―

828
00:46:03,867 --> 00:46:04,967
受け止めるってね

829
00:46:05,100 --> 00:46:08,100
（蛍）私は部長に
甘えっぱなしの夏でした