1
00:01:07,805 --> 00:01:10,774
(紺野)天野
意外と似合ってるぞ その制服

2
00:01:10,774 --> 00:01:15,279
(塔子)ありがとうございます
(二階堂)Apparel makes the man

3
00:01:15,279 --> 00:01:18,782
馬子にも衣装？
(牧原)頑張れよ

4
00:01:18,782 --> 00:01:20,782
おう！

5
00:01:32,946 --> 00:01:35,115
おはようございます
本城さん

6
00:01:35,115 --> 00:01:37,618
本日付で料飲部から異動してきた

7
00:01:37,618 --> 00:01:40,120
天野塔子です
よろしくお願いします

8
00:01:40,120 --> 00:01:42,420
(三上)助けてください！

9
00:01:44,441 --> 00:01:47,361
どうしよう…
601号室の三上様です

10
00:01:47,361 --> 00:01:49,780
(本城)いかがなさいましたか？

11
00:01:49,780 --> 00:01:52,282
ないんです 部屋中探したけど
あの

12
00:01:52,282 --> 00:01:55,119
何をなくされたんですか
契約書です 上海に➡

13
00:01:55,119 --> 00:01:59,022
持っていかなきゃいけないのに
封筒に入っていましたか

14
00:01:59,022 --> 00:02:03,727
(三上)うちの会社の水色の封筒に
落とし物には届いていません

15
00:02:03,727 --> 00:02:06,463
もう おしまいだ
フライトは何時ですか？

16
00:02:06,463 --> 00:02:09,450
≪(三上)11時 羽田発です
２時間後？

17
00:02:09,450 --> 00:02:12,052
荷物をまとめる お手伝いを
はい

18
00:02:12,052 --> 00:02:16,457
天野 三上様がここに戻られる
までの行動を伺ってｲﾝｶﾑで流して

19
00:02:16,457 --> 00:02:19,443
分かりました
三上様 お部屋のほうへ

20
00:02:19,443 --> 00:02:22,129
えッ でも あの…
大丈夫です

21
00:02:22,129 --> 00:02:24,782
お任せください

22
00:02:24,782 --> 00:02:26,784
はい

23
00:02:26,784 --> 00:02:30,270
昨日 契約書を受け取られてから
どうされましたか

24
00:02:30,270 --> 00:02:32,856
(三上)
丸の内の先方の会社を出て…

25
00:02:32,856 --> 00:02:34,956
ﾎﾃﾙﾌｫﾙﾓﾝﾄの本城と申します

26
00:02:35,976 --> 00:02:37,945
どうぞ
(三上)ありがとう

27
00:02:37,945 --> 00:02:40,445
(和代)ないですね

28
00:02:44,601 --> 00:02:46,770
あ～ッ！
はッ！

29
00:02:46,770 --> 00:02:50,607
えッ これじゃ飛行機に乗れない！

30
00:02:50,607 --> 00:02:53,777
直してきます
そんなことﾎﾃﾙで できんの？

31
00:02:53,777 --> 00:02:55,777
できます

32
00:03:06,290 --> 00:03:08,292
どうしたの？

33
00:03:08,292 --> 00:03:11,211
三上様が すぐに
ﾁｪｯｸｱｳﾄできるよう手続きを

34
00:03:11,211 --> 00:03:13,614
冷蔵庫の利用はなし
ビルを出してください

35
00:03:13,614 --> 00:03:15,632
了解です

36
00:03:15,632 --> 00:03:18,135
牧原
羽田までのタクシーを１台確保

37
00:03:18,135 --> 00:03:20,637
了解しました

38
00:03:20,637 --> 00:03:23,437
すいません 通ります！

39
00:03:28,128 --> 00:03:30,628
あッ いた！

40
00:03:35,435 --> 00:03:37,454
西崎さん

41
00:03:37,454 --> 00:03:40,254
壊れちゃって できる？

42
00:03:44,611 --> 00:03:48,111
ちょっと
ねえねえ 何分で できる？

43
00:03:52,402 --> 00:03:56,702
はッ？ はやッ さすが名人 よし！

44
00:03:59,776 --> 00:04:02,963
パンツ？ ヤバッ 気をつけなきゃ

45
00:04:02,963 --> 00:04:05,763
ありがとう よいしょ

46
00:04:07,518 --> 00:04:09,518
こっちか

47
00:04:10,454 --> 00:04:13,106
はあッ もう見つかりませんよね

48
00:04:13,106 --> 00:04:15,142
まだ時間はありますから

49
00:04:15,142 --> 00:04:18,942
ありがとうございます
はい お待ちしております

50
00:04:19,947 --> 00:04:22,833
三上様 見つかりました
えッ？

51
00:04:22,833 --> 00:04:26,103
昨夜 ご乗車されたﾀｸｼｰに
置き忘れていたそうです

52
00:04:26,103 --> 00:04:29,439
ホントに？
はい 近くにいらっしゃいますので

53
00:04:29,439 --> 00:04:32,125
届けに来てくださいます
よかった

54
00:04:32,125 --> 00:04:35,725
ありがとう ありがとう
君は救世主だ！

55
00:04:39,299 --> 00:04:41,899
よかったですね 三上様

56
00:04:43,854 --> 00:04:45,854
ありがとうございました

57
00:04:55,832 --> 00:04:57,784
勉強になりました

58
00:04:57,784 --> 00:05:01,455
私も早く 一人前の
ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭになれるよう精進します

59
00:05:01,455 --> 00:05:05,609
ここには１日 100件から200件の
お客様からのﾘｸｴｽﾄがある

60
00:05:05,609 --> 00:05:08,111
俺からの指示は３つだ

61
00:05:08,111 --> 00:05:10,948
どんなﾘｸｴｽﾄにも対応すること
はい

62
00:05:10,948 --> 00:05:13,617
２分以内に
何らかの提案をすること

63
00:05:13,617 --> 00:05:15,619
はい
それから

64
00:05:15,619 --> 00:05:19,289
答える必要のない質問はするな
無駄話は禁止だ

65
00:05:19,289 --> 00:05:22,709
自分のケツは自分で拭け 以上

66
00:05:22,709 --> 00:05:25,312
(小声で)
えッ？ ３つじゃないじゃん

67
00:05:25,312 --> 00:05:28,448
内容的には３つだ
(小声で)地獄耳

68
00:05:28,448 --> 00:05:30,534
How can we help you？

69
00:05:30,534 --> 00:05:34,471
Yes, I was wondering if you
could tell me how to get to

70
00:05:34,471 --> 00:05:36,971
Shibuya Scramble Crossing？

71
00:05:40,611 --> 00:05:42,629
If you take the train,

72
00:05:42,629 --> 00:05:48,229
You need to use Daiba,
Shimbashi and Shibuya stations

73
00:05:51,104 --> 00:05:54,204
(海宝)ありがとう
(小松)お待ちしておりました

74
00:05:56,109 --> 00:05:59,947
(泉)いらっしゃいませ
≪(従業員)ようこそ ﾎﾃﾙﾌｫﾙﾓﾝﾄへ

75
00:05:59,947 --> 00:06:01,947
(朝子)よいしょ

76
00:06:03,617 --> 00:06:06,019
海宝様 いらっしゃいませ

77
00:06:06,019 --> 00:06:09,289
(沙知)よろしくお願いします
お願いします

78
00:06:09,289 --> 00:06:12,225
本日は
お誕生日おめでとうございます

79
00:06:12,225 --> 00:06:15,445
あッ
どうもありがとう

80
00:06:15,445 --> 00:06:19,099
(鷲尾)海宝様 お帰りなさいませ

81
00:06:19,099 --> 00:06:22,135
≪(海宝)どうも
≪(沙知)あら

82
00:06:22,135 --> 00:06:24,788
お待ち申し上げておりました

83
00:06:24,788 --> 00:06:28,125
総支配人が
お出迎えしてくださるなんて

84
00:06:28,125 --> 00:06:31,278
本日のﾊﾞｰｽﾃﾞｰﾊﾟｰﾃｨｰが
成功しますよう ｽﾀｯﾌ一同

85
00:06:31,278 --> 00:06:34,131
精いっぱい
努めさせていただきますので

86
00:06:34,131 --> 00:06:38,118
お部屋のご準備できております
ご案内いたします どうぞ

87
00:06:38,118 --> 00:06:41,772
総支配人
随分 早く出てきてくださって

88
00:06:41,772 --> 00:06:43,872
変わらないね

89
00:06:47,794 --> 00:06:50,113
素敵なご夫婦だな

90
00:06:50,113 --> 00:06:52,713
ようこそ ホテルフォルモントへ

91
00:07:13,103 --> 00:07:15,122
≪(奈央)ﾌｧｯｼｮﾝ界のｶﾘｽﾏですから

92
00:07:15,122 --> 00:07:18,625
ｻﾁﾌﾞﾗﾝﾄﾞの
ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞﾄﾞﾚｽを着ると離婚しないって

93
00:07:18,625 --> 00:07:21,695
(美咲)都市伝説的なのは
うさんくさいけど

94
00:07:21,695 --> 00:07:25,449
(奈央)でも 本人も旦那さんと
いつも一緒で仲よさそう

95
00:07:25,449 --> 00:07:28,101
理想の夫婦ですよね～

96
00:07:28,101 --> 00:07:30,554
(亜里砂)すみません

97
00:07:30,554 --> 00:07:33,854
シーツもタオルも
全て１枚足りません

98
00:07:38,111 --> 00:07:40,411
こちらでございます

99
00:07:47,954 --> 00:07:50,607
やっぱり
このお部屋は いいわ ねえ

100
00:07:50,607 --> 00:07:54,277
(海宝)うん 結婚式で
利用させてもらって以来➡

101
00:07:54,277 --> 00:07:58,198
大切な日は ここにいないと
しっくりこないんですよね

102
00:07:58,198 --> 00:08:00,951
ありがとうございます

103
00:08:00,951 --> 00:08:05,489
最終的な出席者の人数は
145名で頂戴しております

104
00:08:05,489 --> 00:08:07,607
分かりました

105
00:08:07,607 --> 00:08:10,460
こちらから…
おッ

106
00:08:10,460 --> 00:08:13,964
どうですか？
新米コンシェルジュは

107
00:08:13,964 --> 00:08:18,764
総支配人は なぜ 天野をｺﾝｼｪﾙｼﾞｭに
抜てきされたんですか？

108
00:08:20,036 --> 00:08:22,656
まあ

109
00:08:22,656 --> 00:08:26,156
光が見えたから かな

110
00:08:27,961 --> 00:08:31,761
いずれ 君にも分かるときがきます

111
00:08:34,785 --> 00:08:39,439
君達コンシェルジュは
ホテルの顔になるでしょう

112
00:08:39,439 --> 00:08:43,477
明日には新任のﾍｯﾄﾞｺﾝｼｪﾙｼﾞｭも
来ることですしね

113
00:08:43,477 --> 00:08:46,947
総支配人が
ﾍｯﾄﾞﾊﾝﾃｨﾝｸﾞされたんですよね？

114
00:08:46,947 --> 00:08:51,902
伝説と呼ばれている
素晴らしい人ですよ

115
00:08:51,902 --> 00:08:53,770
伝説 ですか…

116
00:08:53,770 --> 00:08:56,289
(鷲尾)天野君
総支配人

117
00:08:56,289 --> 00:08:59,289
なかなか
様になってるじゃないですか

118
00:09:00,293 --> 00:09:02,893
どうですか？ 初仕事は

119
00:09:03,930 --> 00:09:08,268
まだ 感想を言える段階にも
たどりつけていないというか

120
00:09:08,268 --> 00:09:10,303
ハハハ…

121
00:09:10,303 --> 00:09:13,403
大丈夫 君ならできます

122
00:09:15,942 --> 00:09:17,942
はい

123
00:09:30,273 --> 00:09:32,292
(電話のベル)

124
00:09:32,292 --> 00:09:34,294
ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭﾃﾞｽｸでございます

125
00:09:34,294 --> 00:09:37,948
海宝です
ちょっと来ていただけるかしら

126
00:09:37,948 --> 00:09:41,048
かしこまりました すぐに伺います

127
00:09:42,118 --> 00:09:44,120
本城さん 海宝様…

128
00:09:44,120 --> 00:09:47,457
(英語で話している)

129
00:09:47,457 --> 00:09:49,626
(ノック)

130
00:09:49,626 --> 00:09:52,626
コンシェルジュでございます

131
00:09:56,449 --> 00:09:58,952
こんにちは
(翼)こんにちは

132
00:09:58,952 --> 00:10:01,605
ママ ホテルのお姉さん来たよ

133
00:10:01,605 --> 00:10:03,623
どうぞ

134
00:10:03,623 --> 00:10:05,623
失礼いたします

135
00:10:07,127 --> 00:10:09,779
ご用件を承ります

136
00:10:09,779 --> 00:10:13,316
今日のお料理
試食させていただけるかしら？

137
00:10:13,316 --> 00:10:15,402
ご試食ですか？

138
00:10:15,402 --> 00:10:18,622
やっぱり 確認しておいたほうが
いいと思って

139
00:10:18,622 --> 00:10:21,958
かしこまりました
シェフに確認いたします

140
00:10:21,958 --> 00:10:25,445
すいませんね
妻が勝手なこと申し上げまして

141
00:10:25,445 --> 00:10:27,597
よろしくお願いします
はい

142
00:10:27,597 --> 00:10:29,599
(富永)無理！
えッ？

143
00:10:29,599 --> 00:10:33,153
ﾛｰｽﾄﾋﾞｰﾌは切り分けたら
会場に出すとき見栄えが悪い

144
00:10:33,153 --> 00:10:36,753
何とか お願いできないでしょうか
無理！

145
00:10:40,460 --> 00:10:42,460
まずい…

146
00:10:50,954 --> 00:10:53,456
(富永)これ 誰が作った？
作りなおせ

147
00:10:53,456 --> 00:10:55,775
富永シェフ お願いします

148
00:10:55,775 --> 00:10:59,713
いくら天野の頼みだって無理だ
計算して食材揃えてるんだ

149
00:10:59,713 --> 00:11:03,950
すみません でも いつも予備の
予備まで準備されてますよね

150
00:11:03,950 --> 00:11:06,786
それは 不測の事態に備えて…

151
00:11:06,786 --> 00:11:08,772
お願いします！

152
00:11:08,772 --> 00:11:13,293
ご試食の準備をさせていただいて
おりますので 少々お待ちください

153
00:11:13,293 --> 00:11:17,447
ありがとう
無理を言って すいませんでしたね

154
00:11:17,447 --> 00:11:19,983
それから
一つ変更をお願いしたいの

155
00:11:19,983 --> 00:11:22,068
はい 何でしょうか？

156
00:11:22,068 --> 00:11:25,188
会場のお花に
ｶｻﾌﾞﾗﾝｶが入ってるわよね 全部

157
00:11:25,188 --> 00:11:28,325
白の胡蝶蘭に変えてほしいの
えッ？

158
00:11:28,325 --> 00:11:30,794
カサブランカを
白の胡蝶蘭にですか？

159
00:11:30,794 --> 00:11:33,780
来賓でいらっしゃる
フランス大使の奥様

160
00:11:33,780 --> 00:11:37,133
香りが苦手なんですって

161
00:11:37,133 --> 00:11:42,133
お姉さんはママのお願い
何でも聞いてくれるの？

162
00:11:43,139 --> 00:11:47,460
そうよ お姉さんはね
ママだけじゃなくて

163
00:11:47,460 --> 00:11:50,947
ホテルにいる人
みんなの願いをかなえてくれる➡

164
00:11:50,947 --> 00:11:53,767
コンシェルジュっていう
お仕事してるの

165
00:11:53,767 --> 00:11:58,567
へえ～ッ すごいんだね
コンシェルジュさん

166
00:12:00,340 --> 00:12:02,942
(沙知)コンシェルジュ

167
00:12:02,942 --> 00:12:07,297
分かりました お任せください

168
00:12:07,297 --> 00:12:09,783
よろしくお願いします

169
00:12:09,783 --> 00:12:12,602
失礼いたします

170
00:12:12,602 --> 00:12:15,472
ママ 見て できた

171
00:12:15,472 --> 00:12:18,274
わあッ 上手

172
00:12:18,274 --> 00:12:21,194
ねえ ママのほうが上手ですよ

173
00:12:21,194 --> 00:12:25,932
翼 ちょっと向こうの部屋行って
シッターさんと遊んでてくれ➡

174
00:12:25,932 --> 00:12:28,618
ママと お仕事の話があるんだ

175
00:12:28,618 --> 00:12:31,121
はい

176
00:12:31,121 --> 00:12:33,456
ごめんね

177
00:12:33,456 --> 00:12:36,456
向こうで遊びましょう はい

178
00:12:49,122 --> 00:12:54,422
これ 今日のドレス？

179
00:12:55,795 --> 00:12:58,114
ええ

180
00:12:58,114 --> 00:13:00,617
着てみせて

181
00:13:00,617 --> 00:13:03,453
えッ 今？

182
00:13:03,453 --> 00:13:06,553
そう 今

183
00:13:09,125 --> 00:13:11,125
はい

184
00:13:12,112 --> 00:13:14,781
(珠久里)
心配しなくて大丈夫ですよ

185
00:13:14,781 --> 00:13:16,783
いらっしゃいませ

186
00:13:16,783 --> 00:13:20,820
今日は10年おつきあいされてる
彼女の誕生日の記念に

187
00:13:20,820 --> 00:13:23,790
初めて
こちらでご宿泊されるそうです

188
00:13:23,790 --> 00:13:26,292
ありがとうございます
(渡辺)ああ いや

189
00:13:26,292 --> 00:13:29,095
相談に
乗ってもらったほうがいいですよ

190
00:13:29,095 --> 00:13:32,499
聞くだけタダですから
遠慮なさらず

191
00:13:32,499 --> 00:13:35,099
何でも お申しつけください

192
00:13:39,456 --> 00:13:42,392
(小声で)誰？
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞはｻﾌﾟﾗｲｽﾞがいいんじゃ

193
00:13:42,392 --> 00:13:44,260
えッ プロポーズ？

194
00:13:44,260 --> 00:13:46,279
何で分かるんですか？

195
00:13:46,279 --> 00:13:50,116
給料３ヵ月分の指輪じゃないかと

196
00:13:50,116 --> 00:13:52,216
すごい 当たりです

197
00:13:53,620 --> 00:13:58,441
俺 花の市場で働いてて このﾎﾃﾙに
時々 花を届けに来てると話したら

198
00:13:58,441 --> 00:14:01,828
彼女 うらやましがってたんで
ここにしたんです

199
00:14:01,828 --> 00:14:04,781
ぜひ プラン作り
お手伝いさせてください

200
00:14:04,781 --> 00:14:09,135
お願いします
お二人のこと聞かせてください

201
00:14:09,135 --> 00:14:11,805
初デートは どちらで？

202
00:14:11,805 --> 00:14:15,391
ひまわり畑です
あｯ お部屋に ひまわりのｱﾚﾝｼﾞﾒﾝﾄ

203
00:14:15,391 --> 00:14:17,994
置きましょうか
ありがとうございます

204
00:14:17,994 --> 00:14:21,948
彼女喜びます 黄色 好きだし
では 黄色のバルーンとかで

205
00:14:21,948 --> 00:14:24,451
お部屋を飾りつけしましょうか

206
00:14:24,451 --> 00:14:26,951
≪(渡辺)お願いできるんですか？
はい

207
00:14:35,778 --> 00:14:38,278
(海宝)ホントに それ着るつもり？

208
00:14:40,283 --> 00:14:42,936
露出が多すぎだよ

209
00:14:42,936 --> 00:14:45,455
年を考えないと

210
00:14:45,455 --> 00:14:50,255
でも このデコルテのラインが
うちのブランドの売りでしょ

211
00:14:51,778 --> 00:14:53,778
見苦しいと思わない？

212
00:14:55,448 --> 00:14:58,835
僕は君のために言ってるんだよ

213
00:14:58,835 --> 00:15:03,335
パーティーの主役が恥をかいたら
かわいそうだと思って

214
00:15:07,660 --> 00:15:11,114
(丹後)
はあッ？ 無理に決まってるっしょ

215
00:15:11,114 --> 00:15:15,001
ｶｻﾌﾞﾗﾝｶが苦手なお客様が
いらっしゃるそうでして…

216
00:15:15,001 --> 00:15:17,453
お持ち帰り用の花 全部用意したし

217
00:15:17,453 --> 00:15:19,956
申し訳ないんですけど
(丹後)そもそも

218
00:15:19,956 --> 00:15:23,960
白の胡蝶蘭をこれだけの数
夕方までに集めるなんて無理

219
00:15:23,960 --> 00:15:26,760
そこを何とか
お願いできないでしょうか

220
00:15:34,621 --> 00:15:36,623
あいつ…

221
00:15:36,623 --> 00:15:38,625
お願いします
≪(丹後)無理

222
00:15:38,625 --> 00:15:43,112
勝手なことをするな！
すみません ですが 海宝様が…

223
00:15:43,112 --> 00:15:47,267
白の胡蝶蘭は無理でも
しゃくやくとｶﾗｰなら可能ですよね

224
00:15:47,267 --> 00:15:49,786
それは明日のｲﾍﾞﾝﾄで使う分だから

225
00:15:49,786 --> 00:15:52,886
お願いします
こちらも時間がありません

226
00:15:55,458 --> 00:15:57,961
それで その客は納得するのか？

227
00:15:57,961 --> 00:16:00,563
ご説明して納得していただきます

228
00:16:00,563 --> 00:16:02,932
ですが 海宝様は白の胡蝶蘭と…

229
00:16:02,932 --> 00:16:06,135
お願いします

230
00:16:06,135 --> 00:16:08,955
陸 ｶｻﾌﾞﾗﾝｶを
しゃくやくとｶﾗｰに変更

231
00:16:08,955 --> 00:16:11,558
(池上)えッ？
≪(丹後)｢えッ？｣じゃねえ

232
00:16:11,558 --> 00:16:13,943
なぜ 勝手にＯＫした

233
00:16:13,943 --> 00:16:18,381
そのせいで どれだけのｽﾀｯﾌに
迷惑かかるか分かってんのか

234
00:16:18,381 --> 00:16:21,481
全てのリクエストに
対応すべきかと

235
00:16:24,437 --> 00:16:27,123
お前 この仕事ナメてんのか？

236
00:16:27,123 --> 00:16:30,610
いえ ただ ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭは
NOと言わないのが鉄則だと…

237
00:16:30,610 --> 00:16:33,112
ＮＯと言わないっていうのはな

238
00:16:33,112 --> 00:16:36,299
できないことを
できるって嘘つくことでも

239
00:16:36,299 --> 00:16:40,270
できもしないことを
安請け合いすることでもない

240
00:16:40,270 --> 00:16:44,290
ここのスタッフは みんなプロだ
その仕事に口出す側も

241
00:16:44,290 --> 00:16:47,790
プロとしての仕事を
するべきじゃないのか

242
00:16:49,412 --> 00:16:52,012
お前は何を考えた？

243
00:16:53,283 --> 00:16:57,283
最善の方法を
考える努力はしたのか？

244
00:16:58,788 --> 00:17:01,608
コンシェルジュはな

245
00:17:01,608 --> 00:17:04,608
ただの伝言係じゃない

246
00:17:15,321 --> 00:17:19,626
より華やかに 海宝様のイメージに
合うよう仕上げますので

247
00:17:19,626 --> 00:17:22,626
ご了承いただけないでしょうか

248
00:17:24,447 --> 00:17:26,816
じゃあ お任せします

249
00:17:26,816 --> 00:17:29,936
ありがとうございます
新人さんに本城さんと

250
00:17:29,936 --> 00:17:33,456
同じﾚﾍﾞﾙのｻｰﾋﾞｽを期待するのは
酷だったわね

251
00:17:33,456 --> 00:17:35,958
本当に申し訳ありませんでした

252
00:17:35,958 --> 00:17:40,058
今後は全て
私が対応させていただきますので

253
00:17:46,219 --> 00:17:48,819
失礼いたします

254
00:17:51,457 --> 00:17:55,628
海宝様の前に もう姿を見せるな
気分を害される

255
00:17:55,628 --> 00:17:59,428
この部屋とパーティー会場は
出入り禁止だ いいな

256
00:18:01,117 --> 00:18:03,119
はい

257
00:18:03,119 --> 00:18:08,291
なぜ 僕の許可もなく
勝手に返事をしたのかな？

258
00:18:08,291 --> 00:18:11,694
ごめんなさい
君に その権限があんの？

259
00:18:11,694 --> 00:18:14,814
白の胡蝶蘭がよかったのに
すみません

260
00:18:14,814 --> 00:18:18,785
でも 豪華にしてくださるって
君は僕とﾎﾃﾙの人間

261
00:18:18,785 --> 00:18:21,085
どっちを信頼するの？

262
00:18:22,188 --> 00:18:25,942
君みたいなダメな人間が
カリスマっていわれてんのは

263
00:18:25,942 --> 00:18:28,961
誰のおかげなんだっけ？
あなたです

264
00:18:28,961 --> 00:18:32,615
ｶﾘｽﾏﾃﾞｻﾞｲﾅー･海宝沙知を
つくったのは君じゃない

265
00:18:32,615 --> 00:18:35,115
僕だ

266
00:18:36,786 --> 00:18:39,586
(沙知)すみませんでした

267
00:18:47,447 --> 00:18:49,799
かつ丼ください 大盛りで

268
00:18:49,799 --> 00:18:51,899
≪(安藤)はいよ

269
00:18:55,788 --> 00:18:58,274
ごめん 今 話しかけないで

270
00:18:58,274 --> 00:19:00,774
超むかついてるから

271
00:19:02,311 --> 00:19:04,611
自分に！

272
00:19:05,882 --> 00:19:09,502
(安藤)
は～い かつ丼大盛り お待たせ

273
00:19:09,502 --> 00:19:11,454
どうも

274
00:19:11,454 --> 00:19:15,458
ほいほい ほいほいほい
何かあったんだ

275
00:19:15,458 --> 00:19:19,258
天野さん むかついてると
バカ食いするから

276
00:19:21,447 --> 00:19:27,247
(携帯着信)

277
00:19:29,288 --> 00:19:31,290
はい 天野です

278
00:19:31,290 --> 00:19:33,793
☎(渡辺)
もしもし 渡辺といいますが

279
00:19:33,793 --> 00:19:35,795
あッ 渡辺様

280
00:19:35,795 --> 00:19:40,116
実は急な仕事が入っちゃって
何時にそちらに着けるか…

281
00:19:40,116 --> 00:19:42,952
落ち着いてください 渡辺様
しゃくやくを

282
00:19:42,952 --> 00:19:46,606
千葉の農園まで
取りにいかなきゃいけなくなって

283
00:19:46,606 --> 00:19:49,609
もしかして
うちのﾎﾃﾙからのｵｰﾀﾞｰですか？

284
00:19:49,609 --> 00:19:53,279
はい 明日の分が足りないから
今夜中にって

285
00:19:53,279 --> 00:19:57,116
申し訳ありません
渡辺様にまで そんなご迷惑を

286
00:19:57,116 --> 00:19:59,619
大切な
サプライズの日だというのに

287
00:19:59,619 --> 00:20:03,105
まどか ﾎﾃﾙに向かってるんです
田中まどか様は

288
00:20:03,105 --> 00:20:05,675
私どもで
ご案内させていただきます

289
00:20:05,675 --> 00:20:09,128
どうしよう プロポーズの計画が…

290
00:20:09,128 --> 00:20:14,617
別案を考えます 渡辺様は一刻も
早く こちらへいらしてください

291
00:20:14,617 --> 00:20:17,286
お待ちしております

292
00:20:17,286 --> 00:20:19,455
失礼します

293
00:20:19,455 --> 00:20:21,457
はあッ

294
00:20:21,457 --> 00:20:24,494
[TEL](牧原)
渡辺様のお連れ様 ご到着です

295
00:20:24,494 --> 00:20:26,494
えッ？

296
00:20:27,797 --> 00:20:30,266
田中様でいらっしゃいますか？

297
00:20:30,266 --> 00:20:32,802
(まどか)あの…
渡辺様から

298
00:20:32,802 --> 00:20:37,123
言づかっておりますので
あッ 何かすいません

299
00:20:37,123 --> 00:20:39,423
お預かりいたします

300
00:20:41,460 --> 00:20:43,460
(二階堂)いらっしゃいませ

301
00:20:50,953 --> 00:20:52,953
いらっしゃいませ

302
00:21:00,263 --> 00:21:02,281
田中様のご到着です

303
00:21:02,281 --> 00:21:04,281
いらっしゃいませ

304
00:21:18,731 --> 00:21:21,531
(美穂子)ノット エレガント

305
00:21:23,936 --> 00:21:26,289
(和代)いいな～ サプライズ

306
00:21:26,289 --> 00:21:28,791
私も いつか
やってもらいたいな～

307
00:21:28,791 --> 00:21:32,591
(携帯着信)

308
00:21:33,613 --> 00:21:35,948
客室係の高垣です

309
00:21:35,948 --> 00:21:39,101
コンシェルジュ 天野です あの…

310
00:21:39,101 --> 00:21:41,101
分かりました

311
00:21:42,722 --> 00:21:44,624
撤収です
≪(和代)えッ？

312
00:21:44,624 --> 00:21:48,010
(亜里砂)
お花だけ残して あとは全部

313
00:21:48,010 --> 00:21:50,613
(和代)えッ えッ 何で？

314
00:21:50,613 --> 00:21:53,616
(牧原)
こちらのお部屋でございます➡

315
00:21:53,616 --> 00:21:56,116
どうぞ お入りください

316
00:22:08,130 --> 00:22:10,630
カワイイ

317
00:22:17,106 --> 00:22:21,406
ウェルカムドリンク
待ってくださ～い！

318
00:22:22,445 --> 00:22:24,445
ちょっ ちょっ ストップ

319
00:22:25,865 --> 00:22:27,865
ノット エレガント

320
00:24:41,117 --> 00:24:45,421
(成沢)待っていたよ 片桐君
お世話になります 成沢社長

321
00:24:45,421 --> 00:24:49,108
ｲｷﾞﾘｽの名門ﾎﾃﾙで
働いてきた君から見た

322
00:24:49,108 --> 00:24:51,260
このホテルの感想は？

323
00:24:51,260 --> 00:24:55,247
ノット エレガント
一流ではありません

324
00:24:55,247 --> 00:24:57,783
やはり そう思うか
はい

325
00:24:57,783 --> 00:24:59,935
(ノック)

326
00:24:59,935 --> 00:25:02,438
失礼いたします お呼びでしょうか

327
00:25:02,438 --> 00:25:08,127
鷲尾総支配人 今日から
経営戦略室ｾﾞﾈﾗﾙﾏﾈｰｼﾞｬｰとして

328
00:25:08,127 --> 00:25:11,280
来てもらうことになった 片桐君だ

329
00:25:11,280 --> 00:25:14,880
ご無沙汰しております
鷲尾総支配人

330
00:25:17,603 --> 00:25:20,439
お久しぶりです
≪(成沢)そうか

331
00:25:20,439 --> 00:25:24,610
君達は前にも一緒に働いていた
ことがあったんだったね

332
00:25:24,610 --> 00:25:28,597
はい
ならば 話が早い

333
00:25:28,597 --> 00:25:32,751
率直に言おう 私は このホテルを

334
00:25:32,751 --> 00:25:36,438
誰もが高い金を出してでも
泊まりたいと思う➡

335
00:25:36,438 --> 00:25:41,026
つまり 客単価の高い
ホテルにしていきたい

336
00:25:41,026 --> 00:25:43,762
おもてなし重視の
日本流のやり方では

337
00:25:43,762 --> 00:25:47,433
無駄が多くて
コストパフォーマンスが悪すぎる

338
00:25:47,433 --> 00:25:51,971
総支配人が力を入れている
コンシェルジュ

339
00:25:51,971 --> 00:25:56,771
数字に結びつかない
無駄なサービスだと思うがね

340
00:25:59,929 --> 00:26:03,599
数字に直接は
結びつかないかもしれませんが

341
00:26:03,599 --> 00:26:08,003
お客様の満足度につながります
ので 必要だと思っております

342
00:26:08,003 --> 00:26:10,606
うん

343
00:26:10,606 --> 00:26:13,259
イギリスの一流ホテルでは

344
00:26:13,259 --> 00:26:18,080
ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭの品格が そのﾎﾃﾙの格を
決めるといわれております

345
00:26:18,080 --> 00:26:21,083
そのｺﾝｼｪﾙｼﾞｭがいるﾎﾃﾙに
泊まりたいと

346
00:26:21,083 --> 00:26:24,436
ﾘﾋﾟｰﾄしてくださるお客様も
多くいらっしゃいます

347
00:26:24,436 --> 00:26:26,789
≪(成沢)ほお
このホテルを

348
00:26:26,789 --> 00:26:29,758
名実ともに一流にするためには

349
00:26:29,758 --> 00:26:34,180
コンシェルジュの品格を
向上させるのがよろしいかと

350
00:26:34,180 --> 00:26:39,268
現状は 質が悪いようですから
徹底的な教育が必要ですが

351
00:26:39,268 --> 00:26:43,439
そういうことなら 片桐君
君に期待しよう

352
00:26:43,439 --> 00:26:45,941
私は このホテルフォルモントを

353
00:26:45,941 --> 00:26:49,612
名実ともに一流にするために
まいりましたので

354
00:26:49,612 --> 00:26:52,612
頼もしい フフッ

355
00:26:53,749 --> 00:26:56,252
(鷲尾)元気でしたか？

356
00:26:56,252 --> 00:27:00,372
天野塔子
彼女は異動させましょう➡

357
00:27:00,372 --> 00:27:02,775
ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭには ふさわしくないわ

358
00:27:02,775 --> 00:27:05,945
彼女は料飲部にいたんですが
僕が抜てきして

359
00:27:05,945 --> 00:27:08,797
今日からコンシェルジュに
なったんです

360
00:27:08,797 --> 00:27:10,749
あなたが彼女を？

361
00:27:10,749 --> 00:27:12,935
(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ着信)

362
00:27:12,935 --> 00:27:14,920
ええ

363
00:27:14,920 --> 00:27:17,423
はい
☎総支配人

364
00:27:17,423 --> 00:27:21,010
☎海宝様のﾊﾟｰﾃｨｰのお客様
ご到着されています

365
00:27:21,010 --> 00:27:22,928
分かりました

366
00:27:22,928 --> 00:27:24,928
それじゃ

367
00:27:32,421 --> 00:27:36,609
(小松)ようこそ ﾎﾃﾙﾌｫﾙﾓﾝﾄへ
(泉)ようこそ ﾎﾃﾙﾌｫﾙﾓﾝﾄへ

368
00:27:36,609 --> 00:27:39,909
(岩橋)いらっしゃいませ
いらっしゃいませ

369
00:27:41,263 --> 00:27:43,863
いらっしゃいませ

370
00:27:45,284 --> 00:27:49,584
≪(従業員Ａ)同じ作業をするな
時間がないから分散してやれ

371
00:27:51,473 --> 00:27:55,444
(従業員Ｂ)間もなくｹﾞｽﾄご案内です
各ﾊﾟｰﾄ急いでください

372
00:27:55,444 --> 00:27:58,444
(従業員Ｃ)
ｶﾆと赤ﾋﾟｰﾏﾝのﾑｰｽ 入りました

373
00:27:59,448 --> 00:28:03,435
(従業員Ｄ)ボルドー用のグラスに
変更 急いでくれ

374
00:28:03,435 --> 00:28:06,035
ドラセナが足りない
はい！

375
00:28:07,089 --> 00:28:09,589
(鷲尾)さあ もう おみえになる

376
00:28:11,593 --> 00:28:13,595
間に合いますか？

377
00:28:13,595 --> 00:28:15,595
分かりません

378
00:30:33,202 --> 00:30:36,202
いらっしゃいませ どうぞ

379
00:30:50,953 --> 00:30:53,053
いらっしゃいませ

380
00:30:59,428 --> 00:31:01,947
(翼)あッ コンシェルジュさん！

381
00:31:01,947 --> 00:31:03,947
あッ 翼君

382
00:31:06,101 --> 00:31:10,272
どうしたの？
あのね コンシェルジュさん

383
00:31:10,272 --> 00:31:14,092
僕のお願いも聞いてくれる？

384
00:31:14,092 --> 00:31:16,595
うん 何かな？

385
00:31:16,595 --> 00:31:21,283
このメダルに
魔法をかけてほしいんだ

386
00:31:21,283 --> 00:31:24,086
あッ これ
ママへの誕生日プレゼント

387
00:31:24,086 --> 00:31:28,006
シーッ ダメだよ 内緒なんだから

388
00:31:28,006 --> 00:31:31,126
ごめんごめん 何の魔法かけるの？

389
00:31:31,126 --> 00:31:34,930
僕が正義の味方になれる魔法

390
00:31:34,930 --> 00:31:36,932
正義の味方？

391
00:31:36,932 --> 00:31:41,103
僕 ママのこと守りたいんだ

392
00:31:41,103 --> 00:31:43,639
でも 弱虫だから…

393
00:31:43,639 --> 00:31:47,926
う～ん 翼君は
誰からママを守りたいの？

394
00:31:47,926 --> 00:31:50,596
パパ

395
00:31:50,596 --> 00:31:55,117
ママ いつも いじめられてて
かわいそうなのに

396
00:31:55,117 --> 00:31:58,417
怖くて助けに行けないんだ

397
00:32:00,789 --> 00:32:03,889
僕 強くなりたい

398
00:32:07,613 --> 00:32:10,449
分かった 魔法かけるね

399
00:32:10,449 --> 00:32:12,784
うん

400
00:32:12,784 --> 00:32:15,771
よし

401
00:32:15,771 --> 00:32:19,371
コンシェルジュパワー チャージ！

402
00:32:23,111 --> 00:32:25,113
はい

403
00:32:25,113 --> 00:32:27,766
ありがとう

404
00:32:27,766 --> 00:32:30,652
(海宝)翼

405
00:32:30,652 --> 00:32:34,439
こんなとこにいたのか ほら行くよ

406
00:32:34,439 --> 00:32:36,439
はい

407
00:32:40,612 --> 00:32:43,949
(小声で)
翼 人前では ちゃんと笑いなさい

408
00:32:43,949 --> 00:32:45,949
はい

409
00:32:52,024 --> 00:32:56,124
(拍手)

410
00:33:07,422 --> 00:33:10,959
皆様 本日は お忙しい中

411
00:33:10,959 --> 00:33:15,059
お集まりいただきまして
ありがとうございます

412
00:33:22,938 --> 00:33:26,275
ママ！
翼

413
00:33:26,275 --> 00:33:29,761
わ～ッ
お誕生日おめでとう

414
00:33:29,761 --> 00:33:31,761
ありがとう

415
00:33:35,384 --> 00:33:38,484
沙知 ハッピーバースデー

416
00:33:39,955 --> 00:33:41,955
ありがとう

417
00:33:50,132 --> 00:33:52,434
お写真
ありがとうございました

418
00:33:52,434 --> 00:33:54,434
ありがとうございます

419
00:33:59,775 --> 00:34:01,760
大丈夫ですか？

420
00:34:01,760 --> 00:34:03,762
ありがとう

421
00:34:03,762 --> 00:34:07,833
お気をつけて
(沙知)驚いた ごめんなさい

422
00:34:07,833 --> 00:34:10,833
≪(鷲尾)重いですもんね
≪(沙知)ﾊﾞﾗﾝｽが…

423
00:34:11,787 --> 00:34:14,656
(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ着信)

424
00:34:14,656 --> 00:34:17,275
はい 天野です
☎(渡辺)あッ 渡辺です

425
00:34:17,275 --> 00:34:21,763
☎すいません 向かってるんですが
渋滞してて 何時になるか…

426
00:34:21,763 --> 00:34:24,099
あッ そうですか

427
00:34:24,099 --> 00:34:26,752
サプライズでの別案なんですが…

428
00:34:26,752 --> 00:34:31,440
☎あの
今日 プロポーズやめときます

429
00:34:31,440 --> 00:34:34,593
えッ？
☎食事にも間に合わなかったし

430
00:34:34,593 --> 00:34:37,646
☎うまくいく気がしないというか
あッ でも…

431
00:34:37,646 --> 00:34:41,083
☎色々考えてもらったのに
ホントすいません

432
00:34:41,083 --> 00:34:43,101
えッ…

433
00:34:43,101 --> 00:34:45,253
(電話が切れる)

434
00:34:45,253 --> 00:34:47,255
え～ッ

435
00:34:47,255 --> 00:34:49,274
ため息をつくな

436
00:34:49,274 --> 00:34:51,374
すみません

437
00:38:10,342 --> 00:38:12,342
田中様

438
00:38:14,262 --> 00:38:16,665
キレイな夜景ですね

439
00:38:16,665 --> 00:38:20,465
私も初めてここに来たとき
感動しました

440
00:38:21,670 --> 00:38:23,670
あれは？

441
00:38:25,156 --> 00:38:27,756
チャペルなんです

442
00:38:29,578 --> 00:38:31,980
いいですね

443
00:38:31,980 --> 00:38:35,650
私も あんな素敵なところで
やってみたかったな

444
00:38:35,650 --> 00:38:39,250
ぜひ 田中様も

445
00:38:47,145 --> 00:38:49,497
あの

446
00:38:49,497 --> 00:38:52,097
何か おありになったんですか？

447
00:38:53,485 --> 00:38:56,085
いえ 何も

448
00:38:58,890 --> 00:39:03,690
何にもないんです
10年も つきあってるのに

449
00:39:04,980 --> 00:39:07,983
私も もうすぐ30だし

450
00:39:07,983 --> 00:39:11,169
このまま
ずるずるいくのは嫌だから

451
00:39:11,169 --> 00:39:14,990
今日 はっきりさせようって
決めてきたんです

452
00:39:14,990 --> 00:39:18,990
でも 彼 来られるか分かんないし

453
00:39:21,162 --> 00:39:24,499
これも運命なのかなって

454
00:39:24,499 --> 00:39:28,099
いや そんなことないです

455
00:39:29,154 --> 00:39:31,654
あの…

456
00:39:35,176 --> 00:39:40,176
もういいんです
待つの疲れちゃいました

457
00:39:52,994 --> 00:39:54,994
どうしよう…

458
00:40:03,171 --> 00:40:05,771
すれ違ってるだけじゃないかな

459
00:40:23,174 --> 00:40:25,474
そうだよね

460
00:40:28,830 --> 00:40:30,830
ありがとう

461
00:40:31,816 --> 00:40:33,816
あッ

462
00:40:36,821 --> 00:40:40,492
渡辺様
ホテルフォルモントの天野です

463
00:40:40,492 --> 00:40:43,645
あの やっぱり やりましょう

464
00:40:43,645 --> 00:40:45,814
サプライズ

465
00:40:45,814 --> 00:40:49,334
お帰りなさい
翼 ただいま～

466
00:40:49,334 --> 00:40:52,487
今日のママ
すっごく かわいかったよ

467
00:40:52,487 --> 00:40:54,472
ホント？

468
00:40:54,472 --> 00:40:56,474
翼
はい

469
00:40:56,474 --> 00:40:59,160
今日は
ｼｯﾀｰさんと一緒に帰りなさい

470
00:40:59,160 --> 00:41:01,813
えッ？
でも 今日は翼も一緒に…

471
00:41:01,813 --> 00:41:04,816
お願いします
はい 翼君

472
00:41:04,816 --> 00:41:07,316
お支度しましょう
はい

473
00:41:17,996 --> 00:41:21,483
翼が帰るなら私も帰ります

474
00:41:21,483 --> 00:41:24,169
君は ここに泊まる➡

475
00:41:24,169 --> 00:41:26,769
君の行動を決めるのは僕だ

476
00:41:40,685 --> 00:41:43,154
総支配人
どうしました？

477
00:41:43,154 --> 00:41:46,541
あの お願いがあります
何ですか？

478
00:41:46,541 --> 00:41:49,841
使用を許可していただきたい
場所があるんです

479
00:44:43,151 --> 00:44:46,621
渡辺様のｻﾌﾟﾗｲｽﾞ ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞ
決行することになりました

480
00:44:46,621 --> 00:44:49,123
皆さん よろしくお願いします

481
00:44:49,123 --> 00:44:52,223
渡辺様のｻﾌﾟﾗｲｽﾞ ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞやるってよ
(綾乃)はい

482
00:44:53,278 --> 00:44:55,663
よし

483
00:44:55,663 --> 00:44:58,163
あれッ 翼君

484
00:44:59,968 --> 00:45:02,470
帰っちゃうの？
僕

485
00:45:02,470 --> 00:45:06,074
正義の味方になれなかった

486
00:45:06,074 --> 00:45:10,674
えッ？
魔法 かけてもらったのに

487
00:45:13,631 --> 00:45:15,631
(朝子)行きましょう

488
00:45:16,634 --> 00:45:18,934
ありがとうございました

489
00:45:38,456 --> 00:45:40,808
悪いですね
(亜里砂)あッ あの

490
00:45:40,808 --> 00:45:43,961
こちらはここに
置いたままでよろしいでしょうか

491
00:45:43,961 --> 00:45:45,961
うん？

492
00:45:56,641 --> 00:45:59,741
いえ 捨ててください

493
00:46:00,962 --> 00:46:04,148
よろしいんですか？
ええ ゴミですから

494
00:46:04,148 --> 00:46:06,448
かしこまりました

495
00:46:13,307 --> 00:46:16,644
すいませ～ん！ あの…

496
00:46:16,644 --> 00:46:20,081
(丹後)何だよ 今度は
今日はもう おしまいなの

497
00:46:20,081 --> 00:46:22,784
表には出せない花 もらえませんか
はあッ？

498
00:46:22,784 --> 00:46:25,286
開いて
丸一日もたない花は飾れない

499
00:46:25,286 --> 00:46:29,123
商品価値がなくなるから
捨てるって言ってましたよね

500
00:46:29,123 --> 00:46:31,626
ああ
どうすんの？ そんなもん

501
00:46:31,626 --> 00:46:33,978
サプライズです
えッ？

502
00:46:33,978 --> 00:46:35,978
サプライズ！

503
00:46:37,899 --> 00:46:41,285
天野 田中様 チェックアウトの
手続き 来てるぞ

504
00:46:41,285 --> 00:46:43,885
何とか阻止してもらえませんか

505
00:46:45,189 --> 00:46:48,459
田中様 大変申し訳ございません

506
00:46:48,459 --> 00:46:52,447
端末の調子が悪いようでして
そちらで おかけになって

507
00:46:52,447 --> 00:46:55,133
お待ちいただいても
よろしいでしょうか

508
00:46:55,133 --> 00:46:57,133
はい

509
00:47:04,392 --> 00:47:08,796
何か お困りでしょうか？
次のｼｬﾄﾙﾊﾞｽに乗りたいんですが

510
00:47:08,796 --> 00:47:11,199
[TEL]断れ

511
00:47:11,199 --> 00:47:15,119
申し訳ございません
定員ｵｰﾊﾞｰになっておりまして

512
00:47:15,119 --> 00:47:17,121
あッ そうなんですか

513
00:47:17,121 --> 00:47:21,292
ﾘﾑｼﾞﾝﾊﾞｽをご用意いたしますので
お待ちいただけますか

514
00:47:21,292 --> 00:47:23,461
じゃあ お願いします

515
00:47:23,461 --> 00:47:27,381
(奈央)これ 重いです
(美咲)終わらせて帰ろう➡

516
00:47:27,381 --> 00:47:30,301
何やってんの？ お花男子

517
00:47:30,301 --> 00:47:33,304
サプライズです
えッ？

518
00:47:33,304 --> 00:47:37,604
(海宝)
君さ さっき僕に恥かかせたよね

519
00:47:40,995 --> 00:47:42,995
何のこと？

520
00:47:44,465 --> 00:47:47,265
総支配人に色目使ってた

521
00:47:48,636 --> 00:47:51,736
そんなことしてない
してたよ！

522
00:47:53,124 --> 00:47:56,627
君はすぐ
男をああいう目で見るんだ

523
00:47:56,627 --> 00:47:59,127
汚らわしい

524
00:48:00,298 --> 00:48:05,798
謝ってくれる？
この僕に恥をかかせたんだから

525
00:48:16,647 --> 00:48:18,947
できないの？

526
00:48:25,806 --> 00:48:29,906
すみませんでした
(海宝)全然 気持ち入ってないよね

527
00:48:36,984 --> 00:48:39,784
≪(海宝)伝わらないな

528
00:48:46,127 --> 00:48:48,927
(海宝)じゃあ 僕も帰るから

529
00:48:50,815 --> 00:48:55,620
(丹後)気にしないでやっていい
色とか二階堂が気にしてるけど…

530
00:48:55,620 --> 00:48:58,539
そういうとこ厳しいんですよ

531
00:48:58,539 --> 00:49:02,176
皆さん ありがとうございます！

532
00:49:02,176 --> 00:49:06,631
お前のためにやってんじゃねえよ
そうそう だって気になるもの

533
00:49:06,631 --> 00:49:10,551
別れようとしてる彼女と
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞしようとしてる彼の行方

534
00:49:10,551 --> 00:49:13,454
ですよね～
間に合いますかね？

535
00:49:13,454 --> 00:49:17,141
ギリギリ アウトかな
セーフでよくないですか？

536
00:49:17,141 --> 00:49:20,141
何笑ってんだよ
はい すいません

537
00:49:22,129 --> 00:49:26,801
(携帯着信)

538
00:49:26,801 --> 00:49:29,101
はい 天野です

539
00:49:30,805 --> 00:49:34,709
えッ あと30分ぐらいで着きそう？

540
00:49:34,709 --> 00:49:38,879
はい かしこまりました
お待ちしております

541
00:49:38,879 --> 00:49:41,999
あの
リムジンバス まだでしょうか？

542
00:49:41,999 --> 00:49:44,785
新潟行きの
高速バスの時間があるので

543
00:49:44,785 --> 00:49:47,585
渡辺様 間もなく到着予定です

544
00:49:48,623 --> 00:49:52,126
あッ 田中様
今日お誕生日でしたよね？

545
00:49:52,126 --> 00:49:55,630
はい
申し訳ございません

546
00:49:55,630 --> 00:49:59,467
ｻｰﾋﾞｽのｸﾞﾗｽｼｬﾝﾊﾟﾝ まだ
差し上げていませんでしたよね

547
00:49:59,467 --> 00:50:01,819
いえ でも もう…

548
00:50:01,819 --> 00:50:04,119
ご案内いたします

549
00:50:08,793 --> 00:50:12,280
海宝様
お出かけでいらっしゃいますか

550
00:50:12,280 --> 00:50:14,832
急用で帰ります

551
00:50:14,832 --> 00:50:18,653
家内は疲れて寝ているので
このまま休ませていきます

552
00:50:18,653 --> 00:50:20,653
かしこまりました

553
00:50:34,485 --> 00:50:37,085
12時まで あと７分

554
00:50:40,291 --> 00:50:43,160
ありがとう
(小松)ありがとうございました

555
00:50:43,160 --> 00:50:45,460
行ってらっしゃいませ

556
00:50:55,823 --> 00:50:58,623
あッ
到着しました

557
00:51:05,132 --> 00:51:09,654
お待ちしておりました こちらへ
何が どうなってるんでしょうか

558
00:51:09,654 --> 00:51:12,306
向かいながら説明します
誕生日 終わるんで

559
00:51:12,306 --> 00:51:14,306
はい

560
00:51:16,410 --> 00:51:19,313
田中様 大変お待たせいたしました

561
00:51:19,313 --> 00:51:22,299
ﾘﾑｼﾞﾝﾊﾞｽのご用意ができましたので
こちらへ

562
00:51:22,299 --> 00:51:24,299
はい

563
00:51:27,955 --> 00:51:30,641
こちらです

564
00:51:30,641 --> 00:51:33,461
どうぞ 頑張ってください➡

565
00:51:33,461 --> 00:51:35,961
よし

566
00:51:40,134 --> 00:51:42,234
どうぞ

567
00:51:58,786 --> 00:52:02,640
田中様 お待ちしておりました

568
00:52:02,640 --> 00:52:05,740
あの…
どうぞ

569
00:52:41,796 --> 00:52:44,096
まどか

570
00:52:45,232 --> 00:52:47,732
祐二

571
00:52:48,986 --> 00:52:51,786
誕生日おめでとう

572
00:52:55,526 --> 00:52:58,026
え～っと

573
00:53:10,624 --> 00:53:12,960
あの…

574
00:53:12,960 --> 00:53:15,629
(小声で)言え
(小声で)早く

575
00:53:15,629 --> 00:53:17,629
(小声で)頑張れ

576
00:53:24,455 --> 00:53:27,055
俺と結婚してください

577
00:53:32,146 --> 00:53:34,965
新潟で

578
00:53:34,965 --> 00:53:37,565
一緒に うちの農園やろう

579
00:53:41,806 --> 00:53:44,306
遅いよ

580
00:53:55,135 --> 00:53:57,935
もうダメかと思った

581
00:54:14,822 --> 00:54:17,322
(渡辺)待たしちゃって ごめん

582
00:54:18,475 --> 00:54:20,561
うん

583
00:54:20,561 --> 00:54:22,561
絶対 幸せにするから

584
00:54:31,322 --> 00:54:33,822
おめでとうございます！

585
00:54:38,963 --> 00:54:42,316
皆さん ホントに
ありがとうございます！

586
00:54:42,316 --> 00:54:45,116
(従業員達)お～ッ！

587
00:54:58,132 --> 00:55:00,932
おめでとう！
おめでとう！

588
00:55:30,481 --> 00:55:33,300
あの➡

589
00:55:33,300 --> 00:55:35,300
これ

590
00:55:37,972 --> 00:55:41,392
高垣さん それ どちらで？

591
00:55:41,392 --> 00:55:45,045
海宝様のご主人からゴミだと

592
00:55:45,045 --> 00:55:47,345
えッ？

593
00:55:50,150 --> 00:55:52,450
失礼します

594
00:55:54,955 --> 00:55:57,992
ひどい

595
00:55:57,992 --> 00:56:01,792
翼君からママへのプレゼントを
ゴミだなんて…

596
00:56:03,163 --> 00:56:06,634
捨てたのが海宝沙知様
ご自身だったらどうする

597
00:56:06,634 --> 00:56:10,304
それはないです
なぜ 言い切れる

598
00:56:10,304 --> 00:56:12,957
ホテルには
色んなお客様が来られる

599
00:56:12,957 --> 00:56:15,643
その一人一人に別の人生がある

600
00:56:15,643 --> 00:56:18,145
皆 同じじゃない

601
00:56:18,145 --> 00:56:22,145
お前の単純な
価値観と感情で決めつけるな

602
00:56:30,491 --> 00:56:33,491
彼の言うとおりですね

603
00:56:34,478 --> 00:56:37,978
お客様は
お一人 お一人 同じじゃない

604
00:56:39,783 --> 00:56:42,469
でも 同じようにコンシェルジュも

605
00:56:42,469 --> 00:56:45,639
一人一人
違っていいんじゃないですかね

606
00:56:45,639 --> 00:56:48,139
人柄もサービスも

607
00:57:06,143 --> 00:57:08,796
(チャイム)

608
00:57:08,796 --> 00:57:10,796
翼？

609
00:57:14,985 --> 00:57:17,071
翼…

610
00:57:17,071 --> 00:57:20,307
夜分にすみません
お誕生日のサービスの

611
00:57:20,307 --> 00:57:23,644
グラスシャンパンを
お届けにまいりました

612
00:57:23,644 --> 00:57:27,644
少し遅くなってしまったんですが
結構よ

613
00:57:29,299 --> 00:57:31,969
あの…
いらないって言ってるでしょ

614
00:57:31,969 --> 00:57:33,969
これ

615
00:57:35,139 --> 00:57:37,739
翼君からです

616
00:58:03,450 --> 00:58:06,804
翼君 言っていました

617
00:58:06,804 --> 00:58:09,604
正義の味方になりたい

618
00:58:12,126 --> 00:58:14,995
パパに いじめられているママを

619
00:58:14,995 --> 00:58:17,595
僕が守りたい

620
00:58:20,284 --> 00:58:23,384
僕は弱虫だからって

621
00:58:29,793 --> 00:58:34,593
私の魔法 全然 効き目なくて

622
00:58:36,467 --> 00:58:42,567
せめて 翼君の気持ちだけでも
お伝えしなきゃと

623
00:58:53,984 --> 00:58:58,455
ここのチャペルで
お式を挙げた頃は

624
00:58:58,455 --> 00:59:01,642
幸せだったのよ

625
00:59:01,642 --> 00:59:05,642
さっきの若いお二人みたいに

626
00:59:07,648 --> 00:59:10,617
でも

627
00:59:10,617 --> 00:59:15,139
翼が
おなかにできた頃からだった

628
00:59:15,139 --> 00:59:20,139
夫が私の仕事を
手伝うようになってからは

629
00:59:21,962 --> 00:59:27,062
四六時中 私を監視し始めた

630
00:59:30,470 --> 00:59:34,141
彼の言うとおりにしないと
怒られて

631
00:59:34,141 --> 00:59:39,741
二人っきりになると 人格を
否定するようなことを言われて

632
00:59:41,315 --> 00:59:48,422
いつの間にか
彼に怒られないようにしようって

633
00:59:48,422 --> 00:59:53,076
気持ちを先回りして

634
00:59:53,076 --> 00:59:56,176
考えて行動するようになって

635
00:59:59,116 --> 01:00:03,820
仕事も家庭も

636
01:00:03,820 --> 01:00:06,920
彼の顔色をうかがって

637
01:00:09,309 --> 01:00:15,109
どうして そこまで
我慢されてきたんですか？

638
01:00:18,168 --> 01:00:20,668
世間体が悪い

639
01:00:22,322 --> 01:00:25,459
幸せになれるドレスって
いわれてる

640
01:00:25,459 --> 01:00:28,259
うちのブランドに傷がつく

641
01:00:29,963 --> 01:00:33,450
自分の選んだ人が

642
01:00:33,450 --> 01:00:37,287
そんな人だなんて思いたくない

643
01:00:37,287 --> 01:00:42,287
いつか 最初の頃みたいに
戻れるんじゃないかって

644
01:00:46,346 --> 01:00:49,800
彼との結婚生活を諦める

645
01:00:49,800 --> 01:00:54,100
勇気も自信もなかったの

646
01:00:55,956 --> 01:00:59,977
なのに それに全部ふたをして

647
01:00:59,977 --> 01:01:02,980
翼のためだからって

648
01:01:02,980 --> 01:01:05,780
翼を言い訳にして…

649
01:01:09,503 --> 01:01:12,973
私が

650
01:01:12,973 --> 01:01:19,296
私が我慢すれば 波風立たずに
やっていけるって思ってた

651
01:01:19,296 --> 01:01:23,216
でも一番我慢して 気 使ってたの

652
01:01:23,216 --> 01:01:26,316
翼だったのよね

653
01:01:30,791 --> 01:01:35,291
私 最低の母親よね

654
01:01:41,802 --> 01:01:45,602
差し出がましいことを
申し上げるようですが

655
01:01:47,240 --> 01:01:50,240
それは違うと思います

656
01:01:54,815 --> 01:01:57,415
翼君にとって

657
01:01:58,986 --> 01:02:01,786
海宝様は金メダル

658
01:02:03,991 --> 01:02:06,991
世界一のママです

659
01:02:09,479 --> 01:02:12,579
私も なってみたいです

660
01:02:13,633 --> 01:02:17,133
誰かの世界一に

661
01:03:00,731 --> 01:03:03,333
(海宝)まだﾁｪｯｸｱｳﾄもしてないのか

662
01:03:03,333 --> 01:03:06,970
これから海宝家
一日密着取材なんだぞ

663
01:03:06,970 --> 01:03:11,308
その服どうしたの？
髪形もメイクも全然似合ってない

664
01:03:11,308 --> 01:03:16,947
私 今まで自分に嘘をついてました

665
01:03:16,947 --> 01:03:21,651
はッ？
勇気も自信もなくて

666
01:03:21,651 --> 01:03:24,955
そんなもの
君に持てるはずがない

667
01:03:24,955 --> 01:03:28,859
いえ 翼が持たせてくれました

668
01:03:28,859 --> 01:03:32,646
何を 何を訳分かんないことを
言ってんだよ

669
01:03:32,646 --> 01:03:35,799
私 やっと分かったんです

670
01:03:35,799 --> 01:03:41,299
私が幸せじゃなきゃ
翼を幸せにはできないって

671
01:03:42,472 --> 01:03:47,572
だから
今日から自分を取り戻します

672
01:03:49,563 --> 01:03:51,863
(海宝)はあッ？

673
01:03:58,805 --> 01:04:03,905
今まで ありがとうございました

674
01:04:07,314 --> 01:04:09,314
(チャイム)

675
01:04:10,717 --> 01:04:14,121
はい
お荷物をお預かりにまいりました

676
01:04:14,121 --> 01:04:16,807
ありがとう
失礼いたします

677
01:04:16,807 --> 01:04:19,676
翼

678
01:04:19,676 --> 01:04:22,276
行きましょう
うん

679
01:04:24,631 --> 01:04:28,631
海宝様 お忘れ物は
ございませんでしょうか？

680
01:04:32,956 --> 01:04:35,556
ありません

681
01:04:40,313 --> 01:04:42,966
嘘だ…

682
01:04:42,966 --> 01:04:46,266
この僕に刃向かうなんて…

683
01:04:48,388 --> 01:04:50,624
嘘だ…

684
01:04:50,624 --> 01:04:54,724
私 少し分かった気がします

685
01:04:56,196 --> 01:04:58,965
コンシェルジュが
どんなリクエストにも

686
01:04:58,965 --> 01:05:02,302
ＮＯとは言わない理由です

687
01:05:02,302 --> 01:05:08,141
お客様が本当に求めている答えが
何なのかを見抜く

688
01:05:08,141 --> 01:05:11,141
それが私達の仕事だから

689
01:05:12,963 --> 01:05:16,132
違いますかね？
言ったはずだ

690
01:05:16,132 --> 01:05:19,232
答える必要のない質問には
答えない

691
01:05:22,289 --> 01:05:24,958
おはようございます
おはよう

692
01:05:24,958 --> 01:05:30,146
海宝様 このたびは
誠にありがとうございました

693
01:05:30,146 --> 01:05:32,746
(沙知)お世話になりました

694
01:05:34,668 --> 01:05:38,468
あなたの魔法 効いたわよ
えッ？

695
01:05:39,639 --> 01:05:42,976
翼は私の正義の味方

696
01:05:42,976 --> 01:05:44,995
ホント？

697
01:05:44,995 --> 01:05:47,047
うん

698
01:05:47,047 --> 01:05:52,135
やった～
ありがとう コンシェルジュさん

699
01:05:52,135 --> 01:05:54,521
私は全然

700
01:05:54,521 --> 01:05:58,621
また伺います 翼と二人で

701
01:05:59,726 --> 01:06:03,226
はい お待ちしております

702
01:06:04,414 --> 01:06:08,214
海宝様
お車のご準備できておりますので

703
01:06:18,311 --> 01:06:21,464
(美咲)まさか
あの旦那がﾓﾗﾊﾗ夫だったとは

704
01:06:21,464 --> 01:06:24,317
見た目じゃ分からないね
怖いっすね

705
01:06:24,317 --> 01:06:27,637
あｯ 今日からでしたよね
新しいﾍｯﾄﾞｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ

706
01:06:27,637 --> 01:06:30,974
そう ｱﾙ･ﾊﾟﾁｰﾉに似てるんでしょ
ﾌﾞﾗﾋﾟっすよね

707
01:06:30,974 --> 01:06:33,960
(紺野)ﾊﾞﾗﾊﾞﾗだな
(美咲)どれが正解かしら➡

708
01:06:33,960 --> 01:06:35,979
楽しみだわ～

709
01:06:35,979 --> 01:06:39,132
(男)すいません
コンシェルジュの制服を

710
01:06:39,132 --> 01:06:42,285
遅いですね 君達のチーフは

711
01:06:42,285 --> 01:06:45,472
伝説の
コンシェルジュなんですよね

712
01:06:45,472 --> 01:06:48,124
伝説の番頭さんですね

713
01:06:48,124 --> 01:06:50,460
えッ 番頭さん？

714
01:06:50,460 --> 01:06:52,629
ええ

715
01:06:52,629 --> 01:06:55,465
ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭになってからは
２年なんですが

716
01:06:55,465 --> 01:06:59,135
それまでずっと
高級旅館で働いていて

717
01:06:59,135 --> 01:07:02,038
おもてなしの流儀を極めた方です

718
01:07:02,038 --> 01:07:04,457
すいません
遅くなってしまって

719
01:07:04,457 --> 01:07:07,127
ああ 珠久里さん 待ってましたよ

720
01:07:07,127 --> 01:07:11,798
いや～ッ 申し訳ありません
電車を間違えてしまって

721
01:07:11,798 --> 01:07:15,969
珠久里さん 一緒に働いてもらう
コンシェルジュの二人です

722
01:07:15,969 --> 01:07:18,455
本城です

723
01:07:18,455 --> 01:07:20,807
天野です

724
01:07:20,807 --> 01:07:23,960
珠久里太一です

725
01:07:23,960 --> 01:07:28,460
昨日 君達の仕事ぶり
拝見させてもらったんですが

726
01:07:30,300 --> 01:07:33,300
二人のファンに
なってしまいました

727
01:07:36,289 --> 01:07:40,289
それでは皆さん
あちらにお願いします

728
01:07:47,117 --> 01:07:50,220
う～ん いいですね➡

729
01:07:50,220 --> 01:07:52,820
三人の並び

730
01:07:59,979 --> 01:08:03,779
昨日 一日見て
気づいた改善点です

731
01:08:08,071 --> 01:08:12,171
天野塔子 やはり
彼女は異動させましょう

732
01:08:14,327 --> 01:08:17,480
なぜ 彼女のことが
気に入らないんですか

733
01:08:17,480 --> 01:08:19,980
ノット エレガント

734
01:08:21,451 --> 01:08:23,953
一流になる未来が見えない

735
01:08:23,953 --> 01:08:26,639
しかしね…
あなたとは また

736
01:08:26,639 --> 01:08:29,739
戦わざるをえないようね

737
01:08:35,465 --> 01:08:37,884
そうだ

738
01:08:37,884 --> 01:08:40,384
カオルは元気？

739
01:08:42,806 --> 01:08:45,906
ああ 元気だ

740
01:08:47,460 --> 01:08:49,460
そう

741
01:08:53,466 --> 01:08:55,568
何かあるな あの二人

742
01:08:55,568 --> 01:08:57,568
うん
うん

743
01:09:04,961 --> 01:09:07,814
いらっしゃいませ

744
01:09:07,814 --> 01:09:10,814
ようこそ
ホテルフォルモントへ