(鷲尾)おはようございます (本城･塔子)おはようございます
(鷲尾)ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞがﾌﾙ稼働ですね (本城)朝10時から夜10時まで
本日15組のお客様の挙式 披露宴がございます
(美穂子)朝比奈様と宮間様の お式は10時でしたね
(塔子) はい ご両家が控室に入られたと
ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞﾃﾞｽｸから連絡がありました
ご新郎の朝比奈様は年商150億
全国に32店舗を構える 老舗和菓子メーカー➡
｢あさ雛｣の社長のご子息です
(鷲尾)ﾌｫﾙﾓﾝﾄにしてよかったと 思っていただけるよう
ｻﾎﾟｰﾄをよろしくお願いします はい
(美咲)お疲れさまです
おッ 西崎君 おはよう
ヤダ 何よ
(奈央)何なに？ 何か怪しいんですけど
見てよ えッ？
そんなこと言われてもね はい ですよね
しょうがないね 西崎君が 頼みごとなんて初めてだもんね
ちゃんと返してよ
(珠久里･本城) 行ってらっしゃいませ
(電話のベル)
コンシェルジュ 天野です
えッ 花嫁様がいなくなった？
(唯)10時から挙式予定の 宮間栞様です
30分前に お化粧室に行かれたまま 戻っていらっしゃらなくて
挙式が始まるまで あと50分です (珠久里)本城さんは宮間栞様の
お部屋の確認を 天野さんは ﾁｬﾍﾟﾙ周辺のﾁｪｯｸをお願いします
(本城･塔子)はい
Please look here.
It's stunning.➡
Everyone, let's take a picture.
申し訳ありません ノット エレガント
(唯)いらっしゃいませんね
あの 宮間様は どんなご様子でしたか
特に変わったご様子は お口数は少なかったですが
新婦様の中には緊張で そういう方もいるので
(亜里砂) 宮間様 客室係でございます
どうですか (和代)いらっしゃらないようです
許可をいただきました 中を確認してください
はい
宮間様 中にいらっしゃるんですね➡
宮間様
ようこそ ホテルフォルモントへ
はい 天野です 宮間様が見つかりました
よかった～
でも 部屋に閉じこもったまま 出てきてくださらないそうです
えッ？ 今 本城さんが対応しています
分かりました
(シャッター音)
あッ…
ねえねえ ちょっと 何やってんの？
どちら様？
で 何で西崎さんのおじさんが
うちのホテルのコック服 着てるわけ？
(古市)すいません 僕が隼人に無理に頼んじゃって
(携帯着信)
ちょっと すいません
もしもし
えッ 菜月が？
うん 分かった
娘が来る どうしよう…
えッ？
(芝田)会長 本日は ありがとうございます
(招待客)ご安心ですわね
(律子)どうも
社長 江戸のれん会 会長の 相葉様と田野倉様が おみえです
(相葉) ご結婚おめでとうございます
(田野倉)おめでとうございます ありがとうございます
何ですかね 急にバタバタと決まりまして
お嫁さん おめでたなんですって？
お恥ずかしい話ですが
最近じゃ できちゃった婚じゃなくて
授かり婚っていわれるそうじゃ ありませんか
そうですよ 跡継ぎを授かって 300年続いた｢あさ雛｣も➡
安泰でしょうね ≪(相葉)ハハハッ
(小声で話す)
(朝比奈)えッ？ ご案内します
宮間様 大丈夫ですか？
こちらでございます
栞さん
≪(朝比奈)返事してよ 栞さん
どうしちゃったの？ もう 式が始まるよ
もしかしたら 中で倒れてるかも
実は彼女 妊娠してて…➡
部屋の中に入ることは できませんか？
(栞)ブーケが…
えッ 栞さん 何か言った？
≪(栞)ブーケが…
ブーケが どうしたの？ ブーケがイメージと違うの
もっと きゃしゃな感じがよかったのに
彼女 すごく ブーケにこだわってたんです
作り直していただけませんか？ 分かりました
(丹後)きゃしゃな感じ？ ｵｰﾀﾞｰどおりに作ったけど
分かっています ﾌﾞｰｹを作り直していただかないと
結婚式は やりたくないと (池上)何それ？
お願いします 作り直してください
(古市)私には３年前に 別れた妻と娘がいまして
脱サラして 親父の定食屋 継ぎたいって言ったら
妻が猛反対しましてね
その後は夫婦仲も うまくいかなくなって離婚です
その妻が 去年のはじめに再婚したんです
それから娘とは ほとんど会ってなくて
それが昨日 いきなり 娘から電話があったんです
《ごちそうさん》 《(古市)まいど》
《(携帯着信)》
《菜月 元気にしてたか？》
《☎(菜月)うん 私 あさってから ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに行くんだよ》
《いいな 旅行か？》
《☎違うよ 新しいお父さんが 転勤するんだよ》
《☎すっごい大きな家なんだって お手伝いさんも三人いるって》
《そうか》
《すごいな》
《☎パパ コックさんだよね？》
《そうだよ》 《☎この間 テレビで見たよ》
《☎すごいよね コックさんって 偉い人が集まるパーティーで》
《☎お料理 作ったりするんだよね》
《うん》 《☎パパのお店って どんなお店？》
《フォルモントっていうホテル》 《☎えッ フォルモント？》
《☎知ってるよ すごい パパ フォルモントのコックさんなの？》
《うん》 《☎コックさんしてるパパ 見たい》
《えッ ダメダメ パパの写真送るからさ》
娘に見え張って 嘘ついちゃったばっかりに
そんな約束までしてしまって
それで隼人にﾌｫﾙﾓﾝﾄのｼｪﾌの制服 貸してくれって泣きついたんです
でも まさか 娘が勝手に来ちゃうなんて…
栞さん 新しいブーケきたよ
ｸﾞﾘｰﾝと小花を足して 流れのある ﾅﾁｭﾗﾙなﾃｲｽﾄにｱﾚﾝｼﾞしたんで
ありがとうございます
宮間様 新しいブーケがまいりました
ご確認していただけませんか
≪(朝比奈)栞さん 開けてよ
≪(朝比奈)栞さん 出てきてよ
何で出てきてくれないんだ…
挙式まで あと10分です
宮間様 お部屋から出てきて いただくことはできませんか
栞さん 栞さん
≪(律子)公彦 母さん
栞さんは まだ出てこないの？
はい
そう
(小松･泉)いらっしゃいませ
(小松)どうぞ
(大倉)あれッ？
(牧原)お客様 どちらへお越しになられますか
(菜月)パパのレストラン どこ？
パパ？ 菜月
あッ パパ
来ちゃった
すごいホテルだね パパ
うん なあ 菜月
どうして お母さんに黙って 勝手に来たりしたんだ？
ちゃんと手紙書いてきたよ パパのレストランに行くって
あれッ どうしてパパは コックさんの格好してないの？
いや…
あのな 菜月
実は パパはな…
(二階堂)失礼します 菜月ちゃんのお母様が
えッ？ えッ？
(麻里)菜月
ママ 帰るわよ
ヤダ ヤダじゃないでしょ 帰るの
ヤダ 絶対に帰らない
パパの料理が食べたいの！
菜月… ワガママ言わないの 帰りましょう
離して 絶対に帰らない！
もう 言いだしたら 聞かないんだから
ちょっと パパとお話するから待ってて
どうぞ あちらに
どうして嘘ついたりしたの このホテルのコックさんだなんて
ごめん ホントに もう
とにかく いまさら嘘だったなんて言って
菜月を傷つけるようなことしたら 許さないから
でも… ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに行ったら
しばらく 日本に帰ってくることもないの
たった一日のことじゃない
それに あなただって カッコイイ父親と思われたまま
あの子と別れたいでしょ
あとで迎えに来るから
絶対に嘘だって気づかれない ようにしてちょうだいね
(富永)無理 お客様を厨房に入れるなんて
そんなのダメなことぐらい 分かるだろう
はい でも そこを何とか お願いできませんか？
無理
海外に行かれてしまう古市さんの お嬢さんのためなんです
お願いします！
子供の話 持ち出すか？ まったく
富永シェフ
でも ここで料理を 作らせるわけにはいかないだろう
俺が作ったものを古市さんが 作ったことにして出すのはどうだ
はい それでお願いします
宮間様のことで大変な中 申し訳ありませんが
何とか許可していただくことは できないでしょうか 総支配人
フォルモントにいらっしゃった 全てのお客様の願いを
かなえたいという天野さんの 気持ちは理解できますが…
古市さんと娘さんのために
それが一番いい方法だと 思ってるんですよね
はい
分かりました
でしたら お客様がいらっしゃらない
開店前ということなら 特別に許可しましょう
ありがとうございます ただし
調理はしない お料理を運ぶのみです
いいですね
はい
宮間様 お式の時間が過ぎております
お顔だけでも 見せていただけませんでしょうか
栞様 大勢のお客様が お待ちになっています
≪(朝比奈)栞さん➡
お願いだから出てきてくれよ
栞さん…
片桐さん
はい
大変申し訳ないんですけど
お式と披露宴 キャンセルしていただけますか
かしこまりました
ちょっと待ってよ 社長 それだけは お考え直しを
衆議院議員の大沼先生も おみえになっていますので
(珠久里)お待ちください 朝比奈様
挙式は また後日 行っていただくことにして
本日は披露宴のみ 行っていただくことも
可能だと思いますが
披露宴まで 少しお時間がございますので
新婦様のご意思を確認して いただければと思うのですが
いかがでしょうか
母さん
栞さんと話をさせてください
花嫁さんがお部屋に 閉じこもってるんだって？
(紺野)美咲さんの情報網 ﾊﾝﾊﾟない まあね
何で閉じこもってるわけ？ 理由は分かんないみたいです
映画の｢卒業｣ 知ってる？ そのﾊﾟﾀｰﾝじゃ
(安藤)だったら 男と逃げてるでしょ
新郎様って ｢あさ雛｣の一人息子でしょ
(綾乃)招待客も すごい人達が来てるみたい
新郎さんも大変だよな 自分の結婚式って
お店の宣伝みたいなところあるし あんたのときも大変じゃ
老舗旅館のお坊ちゃん お坊ちゃん
ねえ 古市さんって
前に西崎さんが言ってた 昔から お世話になってるおじさん？
へえ～ッ
ご両親に反対されてたんだよね？
東京で一人暮らしするの
そっか
菜月ちゃん 喜んでくれるといいね
(古市)ｵﾏｰﾙ海老とﾎﾀﾃ貝のﾃﾘｰﾇです ｷｬﾋﾞｱをつけて➡
お召し上がりください わ～ッ おいしそう
パパ こんなすごいお料理 作れるんだね ビックリ
ほら 食べてみろ うん
おいしい
お口の中にジュワーッて 海老の香りが広がって
え～っと それから…
いいから ゆっくり食べなさい うん
あッ どうでしたか？
おかげさまで おいしいって言ってました
それはよかったです 何だか すいません
いえいえ 気にしないでください
娘がすごく喜んでまして ホントにありがとうございます
このトマトのミルフィーユ おいしいよ
菜月 トマト あんまり好きじゃないのに➡
すごいね パパ
そうだね
ごちそうさまでした
パパの作ってるとこ 見てみたい
えッ？
えッ ちょっ…
どうした？
菜月ちゃんが来る 古市さんに何かやらせて？
えッ？ マジかよ
あッ ねえ 菜月ちゃん １回ストップしようか
とりあえず 僕 アシスタントってことで
はい パパ
おお 菜月 ダメじゃないか こんなところ来ちゃ
だって パパの働いてるとこ 見たかったんだもん
隼人にいちゃん
どうして 隼人にいちゃんが ここにいるの？
このホテルで 一緒に働いてるんだよ
へ～ッ そうなんだ
ねえパパ 今 何作ってるの？
(小声で)ﾌｫｱｸﾞﾗのﾎﾟﾜﾚ
ﾌｫｱｸﾞﾗのﾎﾟﾜﾚだよ
シェフ 盛りつけお願いします
分かった
(小声で)真ん中にナスを その上にフォアグラを
ソースは私にやらせてください 分かった
ﾄﾞﾚｯｾは この周りでよろしいでしょうか
そうしてくれたまえ はい
古市シェフ 最終チェックお願いします
いいだろう ありがとうございます
パパ カッコイイね
うん 菜月ちゃん 邪魔になっちゃうから
そろそろ席 戻ろっか うん
ホントに申し訳ありません
危なかったですね
(古市)ﾎﾝﾄに すいません (富永)いいんですよ
大変申し訳ございませんが ご新婦様の体調不良により
10時からの挙式は 中止とさせていただきます
なお 12時からの披露宴から 行わせていただければと思います
栞さん どうして…
僕にも話せないのかな
栞さん 朝比奈の家にとって この結婚式が
あなた達二人の結婚を祝うだけの 会じゃないことぐらい➡
あなたにも分かるわよね
全ては ｢あさ雛｣のため
この結婚式も ｢あさ雛｣のためなのよ
母さん 何も今 そんな話 しなくても…
≪(律子)栞さん➡
あなたが どんな問題を 抱えていようが関係ないの
私はね
22で朝比奈の家に嫁いでから
それまでの人生を一切 切り捨てて
｢あさ雛｣の 女将として生きてきたわ
自分の両親が亡くなっても
夫が亡くなっても
｢あさ雛｣の女将だということを 忘れたことはなかった➡
｢あさ雛｣の女将はね➡
その覚悟もなく 務まるような仕事じゃないの
朝比奈の家と 結婚するということは
そういうことなのよ
片桐さん はい
控室へ戻りますわ
待ってください 母さん！
お飲み物をお持ちしました ありがとうございます
失礼いたします
宮間様 お飲み物を お召し上がりになりませんか
ホントすごいよな
富永シェフ パリで７年 修業したんだよな
ああいう人が本物の料理人だよ
≪(富永)できました あッ はい
このひと皿ですが この赤いソースは➡
ビーツのピューレでして 周りは バルサミコのソースになってます
スズキのクリスティアン リゾット添えです
ｽｽﾞｷの皮をｶﾘｯと仕上げ ｻﾌﾗﾝ入りの ﾘｿﾞｯﾄを添えた お料理です
うわ～ッ キレイ こんなお料理食べたことない
パパ ホントにすごい
どうしたの？
えッ 何の話？
おいしい
(菜月)おねえさん
パパと お料理と一緒にビデオ撮って
うん
お願いします はい
(録画ボタンを押す)
どうぞ
このフランス料理 私のパパが作りました
とってもおいしいです
お友達にも私のパパ すごいコックさんなんだよって
自慢するからね
(菜月)ありがとう
(停止ボタンを押す)
はい
うわ～ッ パパのお料理 すごくキレイに写ってる
西崎さん…
富永シェフ うん？
最後のメインは古市さんに 作らせてあげてもらえませんか
(富永)はあッ？ 鷲尾総支配人に運ぶだけなら➡
許可するって言われたんだろ
天野さん やめてください
僕の料理なんか…
俺 おじさんの肉じゃがコロッケ
日本一だと思ってる
サラリーマンは みんな
あれを つまみにビールが飲みたいって
おじさんのお店に 集まってくるんだろ
隼人…
俺 おじさんに 自信を持ってもらいたいんだ
菜月ちゃんに本当のおじさんを
好きになってもらおうよ
やっぱり 菜月ちゃんに古市さんの 料理を食べてもらいましょう
富永シェフ お願いします！
俺 長いトイレ行ってくるわ
あと よろしくな
ありがとうございます
♬～
お待たせしました
コロッケ？ そうだよ 食べてくれるか？
うん
おいしい すごくおいしい
そうか うまいか
うん
あのな 菜月
うん？
パパな
本当は このホテルの コックさんじゃないんだ
えッ？
嘘ついてたんだ
嘘？
(古市)さっきまで出してた料理は
このホテルのシェフが 作ってくれたもので
パパが作ったものじゃない
パパは
偉い人がいっぱい来るﾊﾟｰﾃｨｰで 料理を作ったりもしない
サラリーマンの人や 近所の人がご飯を食べに来る
小さな食堂のコックさんなんだ
菜月の新しいお父さんに 負けたくなくて
見え張って 嘘ついちゃって
ごめんな 菜月
今日 キレイで おいしいお料理 いっぱい食べたけど
でも 菜月は このコロッケが一番好き
えッ？
パパのお料理が一番好きだよ
ありがとうな 菜月
(古市)ありがとう
申し訳ありませんでした
いくら お客様のためとはいえ
お客様に調理をさせるなど あってはならないことです
はい 二度と このようなことのないよう
お願いします 申し訳ありませんでした
(ノック)
≪(珠久里)珠久里です ≪(鷲尾)どうぞ
宮間様の件ですね はい
それでは 私はこれで
待ってください 天野さんにも お願いしたいことがあるんです
鷲尾総支配人 宮間様がお部屋に 入られて３時間がたちます➡
新郎の朝比奈様より ここ２～３日
新婦様の体調がよろしくない というお話も伺っております
新郎様も鍵を開けてほしいと おっしゃっていますので
内鍵を壊させていただこうと 思いますが
うん
分かりました 許可しましょう
そのあとは女性同士のほうが よろしいかと思いますので
天野さんに お部屋に入ってもらって➡
新婦様と お話を してもらおうと思うのですが
結婚式の打ち合わせで ﾎﾃﾙにいらしたときのお二人は
お互いを思いやっていらして 素敵なカップルだと思ったんです
こういう問題が起こるなんて
きっと何か ご事情があるんだと思うんです
はい でも
私に 話してくださいますでしょうか
天野さんなら大丈夫です この間も言ったでしょ
天野さんには お客様をおしゃべりにさせる
才能があるって
お願いします
(珠久里)お待たせいたしました 作業いたしますので こちらへ
はい
では 内鍵を壊させていただきます
西崎さん よろしくお願いします
では お部屋に 入らせていただきます
よろしくお願いします はい
(亜里砂)天野さん
ありがとうございます
失礼いたします
宮間様 こんなふうに お部屋の中に入らせていただいて
本当に申し訳ございません
宮間様と お話しさせて いただきたくて まいりました
お体は大丈夫ですか？
はい
あの…
ごめんなさい
私…
どうぞ
宮間様
私でよければ お話 お聞かせいただけませんか？
私
結婚しちゃいけないんです
えッ？
私
妊娠してなかった
生理が遅れてただけだったんです
それなのに私 勘違いして
公彦さんに話してしまって…
早く ホントのことを 言おうと思いました でも
どうしても
話すことができなくて…
公彦さんが
私と結婚しようと思ったのは
私が妊娠したって 言ったからなんです
公彦さんは それで 責任をとろうとしたんです
優しい人だから…
結婚式当日まで話すことができず
何と お詫びをすればいいか分からない
ご迷惑をおかけして 大変申し訳ありませんでしたと
おっしゃっていました
本当のことをお話しする勇気が 持てなかったんです
宮間様のお気持ち 分かって差し上げてください
朝比奈様 宮間様と もう一度 お話ししていただけませんか
朝比奈様
この結婚は なかったことに
中止となりました披露宴ですが 次のご予定は立っておりません
後ほど改めまして ご家族様より ご連絡をさせていただきます
はあ～ッ ため息をつくな
はい
でも 本当に このままでいいんでしょうか
これ以上 俺達にできることはない あとはお客様が解決なさることだ
≪(菜月)おねえさん
菜月ちゃん
天野さん 色々とありがとうございました
いえ 本当のことを話したら
娘に どう思われるかって 怖かったですけど
ちゃんと言えてよかったです
嘘をついてる父親なんて➡
娘に合わせる顔がありませんから
本当にありがとうございました いえ
おねえさん また来るね
はい お待ちしております
バイバイ バイバイ
(足音)
宮間様
ご迷惑をおかけして ホントに申し訳ありませんでした
いえ
失礼します
本当の自分を見せるのって 怖いことですよね
それを伝えたことで 相手がどう思うのか
ホントの気持ちを知るのも怖い
でも 古市さんは その勇気を
天野さんからもらったんですね
珠久里さん 少し 席を外してもよろしいでしょうか
はい
珠久里です 宮間栞様のチェックアウト
少しゆっくりめにお願いします
了解しました
(泉)了解しました
すいません
(ノック)
コンシェルジュ 天野です
今 宮間様が チェックアウトなさっています
このままでよろしいんですか？
彼女 元々 僕なんかと
結婚するつもり なかったと思うんです
妊娠してしまったから それで 仕方なく
だって そうでしょ あんな素敵な人が
僕なんかと結婚したいと 思うはずないんですよ
それに ご覧のとおりの母ですからね
老舗の和菓子屋なんて 窮屈なところに
すすんで こようとは思いませんよ
お言葉ですが
それは違うと思います
えッ？
お二人は よく似てらっしゃいます
ご自分のお気持ちより お相手のことばかり考えてらして
宮間様は ご自分が妊娠したから
朝比奈様が責任をとるために 仕方なく結婚を決めたと
思ってらっしゃるんです
このまま 宮間様を行かせて しまってもよろしいんですか
こちらが領収書となっております お世話になりました
お待ちください あの お忘れ物はございませんか？
大丈夫です
宮間様 チェックアウトされました
朝比奈様！
朝比奈様 階段のほうが早いかと こちらです
次のｼｬﾄﾙﾊﾞｽの時間は 何時でしょうか
もう間もなく…
遅れてると連絡がありましたので あちらでお待ちいただけますか
はい
(クラクション)
(朝比奈)栞さん！
待って！
栞さん 僕は
子供ができたから結婚しようって 言ったわけじゃないんです
今まで ちゃんと言ったことなかったけど
僕は そのままの栞さんが 好きなんです
まだまだ 頼りないかもしれないけど
僕 強くなります➡
必ず栞さんを守りますから
栞さんと一緒に 頑張っていきたいんです
結婚してください！
私なんて… 栞さんじゃなきゃダメなんです
公彦さん…
やった
≪よかった
おめでとうございます よかった～
よっしゃ！
公彦ったら やっと言ったわね
もしかしたら 最初から
公彦様が ご覚悟をなさるのを 待っていらしたんですか
老舗の のれんを 守っていくためには
夫婦二人で しっかりと
支えあって いかなければ 無理ですからね
お見事です 朝比奈社長
あのコンシェルジュの女の子
がさつなところはあるけど
いいわね
(成沢)朝比奈様から 大口の社員研修のご予約を➡
いただいたそうだね はい
どんな機会も逃さず ビジネスに結びつける
さすが 片桐ｾﾞﾈﾗﾙﾏﾈｰｼﾞｬｰだ
いいえ
君がここへ来てから もう１ヵ月か
(美穂子)はい どうかね うちのホテルは？
私から 新たなご提案がございます
ほお～ッ
じっくり読ませてもらうよ
(安藤)はい お待ち
あッ 天野 いつものいっとくか？
はい かつ丼大盛りで