1 00:00:01,501 --> 00:00:04,504 (♪~オープニングテーマ) 2 00:00:18,752 --> 00:00:21,721 (音声なし) 3 00:00:24,524 --> 00:00:26,259 大泉(おおいずみ))こんばんは 鈴井(すずい))「水曜どうでしょう」です 4 00:00:26,326 --> 00:00:27,193 (大泉の(せき)払い) 5 00:00:27,260 --> 00:00:29,462 さて 韓国(かんこく)の旅 6 00:00:29,529 --> 00:00:32,732 第3夜目ということになる わけなんですけども 7 00:00:32,799 --> 00:00:34,501 こちらの方はですね 8 00:00:34,567 --> 00:00:37,771 朝 昼 晩と 当然 お食事なさる わけなんですけどね 9 00:00:37,837 --> 00:00:39,305 (大泉)ええ (鈴井)皆さんもなさるでしょう 10 00:00:39,372 --> 00:00:40,306 なさるでしょう 11 00:00:40,373 --> 00:00:43,610 これをサイコロで どこで何を食うか 12 00:00:43,676 --> 00:00:45,111 (鈴井)決めるということで (大泉)食べるものをね 13 00:00:45,178 --> 00:00:47,380 我々 何も食ってないっすもんね 14 00:00:47,447 --> 00:00:49,182 そうですね 食べてないですね 15 00:00:49,249 --> 00:00:50,116 先週までね 16 00:00:50,183 --> 00:00:52,352 今週は食べれるんでしょうか 17 00:00:52,419 --> 00:00:53,453 ということですよね 18 00:00:53,520 --> 00:00:55,021 (鈴井)はい (大泉)これ 楽しみ 19 00:00:55,522 --> 00:00:56,356 知ってるくせに 20 00:00:56,423 --> 00:00:57,257 (笑い声) 21 00:00:57,323 --> 00:00:59,225 (大泉)ちょっとドキドですね (鈴井)はい 22 00:00:59,292 --> 00:01:00,660 ちょっと違う意味で ドキドキしますね 23 00:01:00,727 --> 00:01:02,929 音声さんに振っちゃいましたもんね 24 00:01:02,996 --> 00:01:05,031 (二人の笑い声) ご覧ください 25 00:01:06,433 --> 00:01:07,367 (ナレーター)全ての食事を 26 00:01:07,434 --> 00:01:08,568 {\an8}サイコロを 振って決めるという 27 00:01:08,635 --> 00:01:10,537 {\an8}韓国食い道楽 サイコロの旅 28 00:01:10,603 --> 00:01:12,405 6月20日金曜日の昼食は 29 00:01:12,472 --> 00:01:15,275 いきなりソウルから 約400km離れた蔚山(ウルサン)まで 30 00:01:15,341 --> 00:01:16,476 飛行機で移動 31 00:01:16,543 --> 00:01:18,745 {\an8}しかし 新たに登場した カードによって 32 00:01:18,812 --> 00:01:20,547 {\an8}全員何も 口にできないまま 33 00:01:20,613 --> 00:01:21,781 {\an8}今度は釜山(プサン) 34 00:01:21,848 --> 00:01:24,050 名物のお好み焼きを食べられず 35 00:01:24,117 --> 00:01:27,020 極限状態で振られた 翌日の朝食のサイコロは 36 00:01:27,087 --> 00:01:28,088 ソウルで韓国菓子 37 00:01:28,154 --> 00:01:30,123 我々の一番の強敵 38 00:01:30,190 --> 00:01:32,659 深夜バスでソウルへ 向かうことになったのだ 39 00:01:32,725 --> 00:01:34,794 (壮大な音楽) 40 00:01:42,035 --> 00:01:44,437 実は乗りたくはなかったんですけど 41 00:01:44,504 --> 00:01:47,373 ついに あの… 韓国の深夜バス 42 00:01:47,440 --> 00:01:49,175 韓国のというか 43 00:01:49,242 --> 00:01:53,279 まあ 海外で深夜バスってのは 初めてという 44 00:01:53,346 --> 00:01:54,881 (鈴井)今 ちょうど 走り出したんですけども 45 00:01:54,948 --> 00:01:55,949 (鈴井) 46 00:01:56,015 --> 00:01:57,016 (大泉) 47 00:01:57,083 --> 00:02:00,086 これ… かなり負けそうだね (大泉の笑い声) 48 00:02:00,153 --> 00:02:03,389 途中 サービスエリアも あるということなんですけども 49 00:02:03,456 --> 00:02:05,258 降りられるかどうか わかりませんので 50 00:02:05,325 --> 00:02:08,261 次 お会いする時 我々が一体どのような顔… 51 00:02:08,328 --> 00:02:10,096 表情をしているか (ディレクター陣の笑い声) 52 00:02:10,163 --> 00:02:13,433 まあね テレビを見てる人は おそらく まあ… 53 00:02:13,500 --> 00:02:14,634 2秒後ぐらいで たぶん 54 00:02:14,701 --> 00:02:17,604 我々の疲れた顔 ご覧になれると思いますので 55 00:02:17,670 --> 00:02:18,605 あっという間ですから 56 00:02:18,671 --> 00:02:20,473 この時点で もう 勝ち目ないなっていう 57 00:02:20,540 --> 00:02:21,641 {\an8}(大泉の笑い声) 58 00:02:21,708 --> 00:02:22,909 {\an8}(鈴井) って気がしてますからね 59 00:02:22,976 --> 00:02:23,943 {\an8}藤村(ふじむら)D)もう負けてる 60 00:02:24,010 --> 00:02:26,045 (鈴井)とりあえず次 会う時の 表情を皆さん 61 00:02:26,112 --> 00:02:27,547 (鈴井) 62 00:02:27,614 --> 00:02:29,816 (大泉)どう楽しむの そんなもん (藤村Dの笑い声) 63 00:02:54,374 --> 00:02:58,578 えー… 現在 朝の4時44分 64 00:03:00,079 --> 00:03:04,150 まあ 無事 バスは… 65 00:03:05,151 --> 00:03:07,754 ソウルに到着いたしました 66 00:03:09,189 --> 00:03:11,257 どうですか 感想としては 大泉さん 67 00:03:11,324 --> 00:03:12,926 怖いわ 顔が 68 00:03:12,992 --> 00:03:15,795 (藤村Dの笑い声) 69 00:03:16,296 --> 00:03:19,999 この1回で疲労が増したという 感じで 70 00:03:20,066 --> 00:03:22,068 きつかったんですけどもね 71 00:03:23,503 --> 00:03:25,004 まあ なんとか これからずっと 72 00:03:28,308 --> 00:03:30,610 {\an8}(大泉の笑い声) 73 00:03:30,677 --> 00:03:32,545 行きたいと思います 74 00:03:32,612 --> 00:03:34,681 思い出した 何しに来たか 75 00:03:34,747 --> 00:03:36,216 お菓子食いに来たんや 76 00:03:36,282 --> 00:03:38,351 朝めし食べに ここまで来たんや 77 00:03:38,418 --> 00:03:39,953 こんな思いして 78 00:03:40,019 --> 00:03:43,690 ちょっと あれだよ その前に風呂行かないと 79 00:03:43,756 --> 00:03:45,358 我々 やばいっすよ 80 00:03:48,728 --> 00:03:49,596 (藤村Dの笑い声) 81 00:03:49,662 --> 00:03:52,131 ベッタベタなんですよ 僕 もう 82 00:03:52,198 --> 00:03:54,167 だから探しましょう お風呂 83 00:03:54,234 --> 00:03:55,568 (大泉)うん 84 00:03:57,136 --> 00:03:59,939 (藤村D)ここはコーヒーショップ セントラルか… 85 00:04:01,941 --> 00:04:03,576 (大泉のオナラの音) (鈴井と藤村D) 86 00:04:03,643 --> 00:04:05,178 (クスクス笑い) 87 00:04:08,147 --> 00:04:09,549 (藤村D)あ あれだ 88 00:04:09,616 --> 00:04:10,450 (鈴井)あれだ 89 00:04:11,517 --> 00:04:12,752 (藤村D)やってないんだよ まだ 90 00:04:12,819 --> 00:04:14,988 (鈴井)やってない 91 00:04:21,961 --> 00:04:23,796 {\an8}ガイドブックは もう あてにならないな 92 00:04:23,863 --> 00:04:25,064 {\an8}ならない 93 00:04:25,131 --> 00:04:27,533 {\an8}情報は自分たちの 足で稼ごう 94 00:04:29,702 --> 00:04:31,371 鈴井さん ちょっと 元気になりましたね 95 00:04:31,437 --> 00:04:32,305 (ディレクター陣の笑い声) 96 00:04:32,372 --> 00:04:33,740 さっきまで— 97 00:04:33,806 --> 00:04:36,409 いろんな友人が出てきた夢 見たって言ってたんですよ 98 00:04:36,476 --> 00:04:37,577 (大泉の笑い声) 99 00:04:37,644 --> 00:04:38,911 “夢を見ました” 100 00:04:38,978 --> 00:04:41,547 (大泉の笑い声) 101 00:04:41,614 --> 00:04:43,783 ニャハハハハ! 102 00:04:46,286 --> 00:04:48,888 {\an8}朝 もういきなりサウナ 103 00:04:50,390 --> 00:04:52,759 {\an8}ええ 我々は お風呂に入って 104 00:04:52,825 --> 00:04:54,327 {\an8}スッキリいたしました 105 00:04:54,394 --> 00:04:56,162 {\an8}何とか生き返りましたね 106 00:04:56,229 --> 00:04:57,363 {\an8}今日も1日 がんばりましょう! 107 00:04:57,430 --> 00:04:58,698 {\an8}(大泉)おーっ! 108 00:04:59,766 --> 00:05:01,567 さて… ハハハ…! 109 00:05:01,634 --> 00:05:03,403 力ねえじゃないか 結局 110 00:05:03,469 --> 00:05:04,637 腹へっとんねや もう 111 00:05:04,704 --> 00:05:05,738 えー あの 朝食 112 00:05:05,805 --> 00:05:08,308 {\an8}好圓堂(ホウォンダン)というお店 113 00:05:08,374 --> 00:05:11,110 {\an8}もう創業四十四年の 韓国の… 114 00:05:11,177 --> 00:05:12,612 {\an8}(鈴井)老舗ですね (大泉)老舗だね 115 00:05:13,212 --> 00:05:14,714 へえ おいしそうですね 116 00:05:14,781 --> 00:05:17,483 黒ゴマや豆入りなどの種類も豊富 (藤村Dの笑い声) 117 00:05:17,550 --> 00:05:19,452 ユズやナツメ入りの餅菓子 118 00:05:19,519 --> 00:05:20,820 ね! ユズ餅! 119 00:05:20,887 --> 00:05:22,755 いや たまらないなあ もう 120 00:05:22,822 --> 00:05:24,324 (鈴井)甘党の僕としては (大泉)ねえ 121 00:05:24,390 --> 00:05:25,858 (大泉)お菓子ね 朝ね (鈴井)これは… 122 00:05:25,925 --> 00:05:28,161 (鈴井)地下鉄? (藤村D)地下鉄で行って 123 00:05:28,227 --> 00:05:29,729 地下鉄? サブウェイ? 124 00:05:29,796 --> 00:05:31,230 (大泉)はい 行きましょう (藤村D)行きましょう 125 00:05:32,298 --> 00:05:35,635 (韓国語 車内アナウンス) 126 00:05:36,703 --> 00:05:40,373 (鈴井)そう これでしょ 同じ 同じ これこれ 127 00:05:40,440 --> 00:05:41,274 (大泉)やってんの ここ? 128 00:05:41,341 --> 00:05:43,376 (大泉)開いてる 開いてる ああ やってる やってる 129 00:05:44,777 --> 00:05:45,812 オープンしてるということなんで 130 00:05:45,878 --> 00:05:46,713 はいはいはい 131 00:05:46,779 --> 00:05:49,515 では早速 恒例になりました このカードの方 引きましょう 132 00:05:49,582 --> 00:05:50,917 {\an8}(鈴井)君はね 133 00:05:50,983 --> 00:05:52,385 {\an8}前回ダメだったから 134 00:05:52,452 --> 00:05:53,252 {\an8}僕が引きましょう 135 00:05:53,319 --> 00:05:53,953 {\an8}(大泉)はい 136 00:05:55,355 --> 00:05:56,889 {\an8}(大泉)頼むよ 鈴井ちゃん 137 00:05:56,956 --> 00:05:57,990 {\an8}この辺がね 一番ね 138 00:05:58,057 --> 00:05:59,359 {\an8}この辺がなんかね すごいリアクションで 139 00:05:59,425 --> 00:06:00,193 {\an8}(大泉)あんまり 悩まないで 140 00:06:00,259 --> 00:06:01,394 {\an8}鈴井さん もう 141 00:06:01,461 --> 00:06:02,929 {\an8}いろいろやって いいことないから 142 00:06:02,995 --> 00:06:03,863 {\an8}(藤村D)おっ! 143 00:06:03,930 --> 00:06:05,198 {\an8}(トンという鼓の音) 144 00:06:05,264 --> 00:06:06,165 {\an8}(鈴井) おっ いいですね! 145 00:06:06,232 --> 00:06:08,601 全員食えるじゃないですか 146 00:06:08,668 --> 00:06:10,603 (藤村D)いいですね (大泉)やりましたね 147 00:06:10,670 --> 00:06:12,405 (藤村Dの笑い声) 148 00:06:12,472 --> 00:06:13,806 とりあえず引きましたね 149 00:06:14,774 --> 00:06:16,042 嬉野(うれしの)D) 150 00:06:16,109 --> 00:06:18,878 (鈴井)何が! 何を仰いますやら (ディレクター陣の笑い声) 151 00:06:18,945 --> 00:06:21,114 この中で一番うれしいのは僕ですよ 152 00:06:21,180 --> 00:06:22,215 (大泉)ですよね (藤村D)食いましょう 153 00:06:24,317 --> 00:06:25,952 (鈴井)うわあ… 154 00:06:27,019 --> 00:06:28,755 (大泉)サンキュー 155 00:06:28,821 --> 00:06:30,556 (鈴井)こんなん たまらないね 156 00:06:30,623 --> 00:06:31,891 {\an8}(ドーンという音) 157 00:06:32,725 --> 00:06:34,193 (藤村D) 158 00:06:34,260 --> 00:06:35,094 (大泉の笑い声) 159 00:06:35,161 --> 00:06:36,062 (鈴井)ああ これ? (藤村D)大好きだと思う 160 00:06:36,129 --> 00:06:37,029 どう これ? 161 00:06:38,965 --> 00:06:40,366 (一同の静かな笑い声) 162 00:06:40,433 --> 00:06:42,402 (鈴井) (嬉野D)そうなんですか 163 00:06:42,468 --> 00:06:43,736 そうですね 食べやすいですね 164 00:06:43,803 --> 00:06:45,304 ちょっと僕 もの足りないね 165 00:06:45,371 --> 00:06:46,873 (藤村D)あ そう? (大泉の笑い声) 166 00:06:47,940 --> 00:06:49,409 (藤村D) 167 00:06:49,475 --> 00:06:49,976 (鈴井)え? 168 00:06:50,042 --> 00:06:51,644 パクパクッと行ってよ 鈴井さん 169 00:06:51,711 --> 00:06:52,712 (鈴井)ん? (大泉)こう パクッと 170 00:06:52,779 --> 00:06:54,447 こう行ってよ 171 00:06:54,514 --> 00:06:57,316 (藤村D) 172 00:06:57,383 --> 00:06:58,317 {\an8}(ドドンという 太鼓の音) 173 00:06:59,585 --> 00:07:01,687 (大泉の笑い声) 174 00:07:01,754 --> 00:07:04,290 食べるねえ 甘いものを 175 00:07:05,358 --> 00:07:08,227 これが まだ俺の口の中で… おお 行くね! 176 00:07:08,294 --> 00:07:09,662 鈴井さん 軽い物ばっかりじゃん 177 00:07:09,729 --> 00:07:11,230 (大泉)これ行ってって これ (鈴井)え? 178 00:07:11,297 --> 00:07:12,064 パクッと 179 00:07:12,131 --> 00:07:14,033 (鈴井)いや 皆さんも… (藤村D) 180 00:07:14,100 --> 00:07:15,668 (鈴井)味見しなきゃ なんないでしょ 181 00:07:15,735 --> 00:07:17,737 (大泉)まだあるから頼めばね (藤村D)頼めばいいんだ 182 00:07:17,804 --> 00:07:18,738 {\an8}(ドドンという 太鼓の音) 183 00:07:18,805 --> 00:07:21,774 (大泉の爆笑する声) 184 00:07:21,841 --> 00:07:22,742 (大泉)鈴井さん 185 00:07:22,809 --> 00:07:24,877 もう お茶が進んでしょうがない 186 00:07:24,944 --> 00:07:26,179 (鈴井)これは また… 187 00:07:26,245 --> 00:07:28,448 得体の知れないものだね これは 188 00:07:29,015 --> 00:07:30,983 (藤村D) 189 00:07:31,050 --> 00:07:33,119 いや 甘い物であれば 190 00:07:33,186 --> 00:07:35,087 どんなものでも (大泉の笑い声) 191 00:07:36,155 --> 00:07:37,857 (藤村D)鈴井さん もうこれだけ 食べてくださいよ 192 00:07:37,924 --> 00:07:39,325 (大泉が吹き出す声) (鈴井) 193 00:07:39,392 --> 00:07:40,460 (藤村D)これだけ 194 00:07:40,526 --> 00:07:42,562 これは食べれませんよね ディレクター陣はね 195 00:07:42,628 --> 00:07:43,763 一番 鈴井さんの好きそうなやつ 196 00:07:43,830 --> 00:07:44,697 パクッと 197 00:07:44,764 --> 00:07:46,132 これ食べて どうぞ 198 00:07:46,199 --> 00:07:47,133 {\an8}(ドドンという 太鼓の音) 199 00:07:47,200 --> 00:07:48,034 (藤村D)いいよ これ 200 00:07:48,100 --> 00:07:50,036 (大泉が爆笑する声) 201 00:07:50,903 --> 00:07:53,272 (鈴井) 202 00:07:53,339 --> 00:07:57,877 (大泉が笑う声) 203 00:07:57,944 --> 00:08:00,213 (鈴井) (藤村D)やるねえ 204 00:08:03,449 --> 00:08:04,450 (藤村Dが吹き出す声) 205 00:08:04,517 --> 00:08:05,785 おいしいねえ 206 00:08:05,852 --> 00:08:07,186 (藤村D)見てください この中 207 00:08:07,253 --> 00:08:08,821 すごいよ これは 208 00:08:08,888 --> 00:08:11,557 (藤村D) (藤村Dと大泉の笑い声) 209 00:08:12,625 --> 00:08:13,693 (鈴井)昼食 (大泉)ねえ 210 00:08:13,759 --> 00:08:15,695 (鈴井)決めていきたいと思います (大泉)いや もう本当にね 211 00:08:15,761 --> 00:08:17,263 本当に命かけていくよ 昼食には 212 00:08:17,330 --> 00:08:18,998 {\an8}(鈴井)1 ソウルで 213 00:08:19,065 --> 00:08:19,966 {\an8}チョソワン… 214 00:08:20,032 --> 00:08:23,236 {\an8}ジョクン…ジュン… ウムシク 215 00:08:23,302 --> 00:08:23,936 {\an8}(大泉)何だそりゃ? 216 00:08:24,003 --> 00:08:25,471 {\an8}(藤村D)ソウルの 宮廷料理 217 00:08:25,538 --> 00:08:27,039 {\an8}(鈴井)お! 宮廷料理 (大泉)いいねえ 218 00:08:27,106 --> 00:08:28,841 {\an8}江陵(カンヌン)でアワビと 219 00:08:28,908 --> 00:08:30,243 {\an8}サムスクって何ですか サムスクは 220 00:08:30,309 --> 00:08:31,310 {\an8}(藤村D)なんか お魚ですよ 221 00:08:31,377 --> 00:08:32,879 {\an8}いいねえ アワビ いいねえ 222 00:08:32,945 --> 00:08:34,814 {\an8}全州(チョンジュ)でビビンバ 223 00:08:34,881 --> 00:08:36,115 {\an8}ビビンバだね 得意のね 224 00:08:36,182 --> 00:08:37,583 {\an8}(藤村D)食は全州に… (藤村Dと大泉)あり 225 00:08:37,650 --> 00:08:39,952 {\an8}春川(チュンチョン)のタクカルビ 226 00:08:40,019 --> 00:08:41,587 {\an8}(大泉)カルビだね (藤村D)鶏肉のカルビ 227 00:08:41,654 --> 00:08:43,155 {\an8}(大泉) ああ なるほどね 228 00:08:43,222 --> 00:08:44,357 {\an8}おもしろいね 229 00:08:44,423 --> 00:08:46,025 {\an8}(鈴井) 釜山で海雲台(ヘウンデ)カルビ 230 00:08:46,092 --> 00:08:49,362 {\an8}安東(アンドン)でホチェサパプ? 231 00:08:49,428 --> 00:08:50,763 {\an8}(鈴井)ホチェサパプ? (藤村D)これはね 232 00:08:50,830 --> 00:08:53,099 {\an8}(藤村D) サメの肉の串焼きですね 233 00:08:53,165 --> 00:08:53,666 {\an8}(大泉)はあ 234 00:08:53,733 --> 00:08:55,167 {\an8}(大泉)なるほどね (鈴井)サメもですか 235 00:08:55,234 --> 00:08:57,270 {\an8}まあ とりあえず合格 236 00:08:57,336 --> 00:08:59,305 どれでも まあ お菓子とかじゃないから 237 00:08:59,372 --> 00:09:00,473 とりあえず合格です 238 00:09:00,540 --> 00:09:01,374 {\an8}これだからね 239 00:09:01,440 --> 00:09:02,608 {\an8}(大泉) 勝負はそこですから 240 00:09:02,675 --> 00:09:03,276 {\an8}(鈴井)はい 241 00:09:03,342 --> 00:09:05,444 {\an8}もう本当に 僕は死にます…から 242 00:09:05,511 --> 00:09:06,846 {\an8}(藤村D)そうですか (大泉)ええ 243 00:09:06,913 --> 00:09:08,180 {\an8}っていうか もう訴えることは— 244 00:09:08,915 --> 00:09:09,782 {\an8}(藤村Dの笑い声) 245 00:09:09,849 --> 00:09:11,918 {\an8}相手取ることは もう決めてるから 246 00:09:11,984 --> 00:09:13,920 {\an8}後は もうどれぐらいの 罪で君たちを— 247 00:09:13,986 --> 00:09:15,121 {\an8}訴えるかということで 248 00:09:16,489 --> 00:09:17,156 {\an8}早速 249 00:09:17,223 --> 00:09:17,924 {\an8}よろしくお願いしますよ 250 00:09:17,990 --> 00:09:19,625 {\an8}あの 僕ちょっと ツキはじめてるんで 251 00:09:19,692 --> 00:09:21,694 {\an8}ちょっとね 今ので ツキはじめてるからね 252 00:09:21,761 --> 00:09:22,662 {\an8}ちょっと いいの頼みますよ 253 00:09:22,728 --> 00:09:23,229 (鈴井) 254 00:09:23,296 --> 00:09:24,330 (大泉)なんで…! 255 00:09:24,397 --> 00:09:25,898 (嬉野D)そんな あっさりと 256 00:09:26,399 --> 00:09:27,800 {\an8}(鈴井)これはこれは? 今のは? 257 00:09:27,867 --> 00:09:29,068 {\an8}落としちゃったよ 俺 258 00:09:29,135 --> 00:09:29,769 {\an8}(藤村D)まあ でも 259 00:09:29,835 --> 00:09:31,237 {\an8}振ったことになっちゃい ますからね 今のでも 260 00:09:31,304 --> 00:09:32,905 {\an8}ということに なるんですか? 261 00:09:32,972 --> 00:09:34,540 {\an8}サイコロの神様が… 262 00:09:34,607 --> 00:09:36,108 {\an8}(鈴井)でもビビンバ (嬉野D)いいですよ 263 00:09:36,175 --> 00:09:37,276 {\an8}だって これは… 264 00:09:37,343 --> 00:09:39,779 {\an8}“食は全州に在り”の 全州でしょ 265 00:09:39,845 --> 00:09:40,846 {\an8}しかも そこでビビンバ 266 00:09:40,913 --> 00:09:41,647 {\an8}ああ! 267 00:09:41,714 --> 00:09:42,982 {\an8}(藤村D)ようやく ここへ来て 268 00:09:43,049 --> 00:09:44,750 {\an8}韓国らしくなってきたよ 269 00:09:44,817 --> 00:09:45,585 {\an8}今のセーフですね じゃあ 270 00:09:45,651 --> 00:09:46,152 {\an8}(藤村D)セーフです 271 00:09:46,218 --> 00:09:47,453 {\an8}(大泉)いや よかった (鈴井)やった 272 00:09:47,520 --> 00:09:49,655 {\an8}危ない… もうね あれだったら別に 273 00:09:49,722 --> 00:09:51,090 {\an8}雷おこしだからね あんなのは 274 00:09:51,157 --> 00:09:52,692 {\an8}東京で食えば いいんだからさ 275 00:09:52,758 --> 00:09:53,659 {\an8}(藤村D)よし (鈴井)行きましょう 276 00:09:53,726 --> 00:09:55,127 {\an8}ホントだよ 全州どこなの? 277 00:09:55,194 --> 00:09:56,062 {\an8}(躍動感のある音楽) 278 00:09:56,128 --> 00:09:58,397 {\an8}(ナレーター)  全州でビビンバ 279 00:09:58,464 --> 00:10:01,734 {\an8}特急ムグンファ号で ソウルから約3時間半 280 00:10:01,801 --> 00:10:03,936 {\an8}移動距離275キロ 281 00:10:04,003 --> 00:10:06,939 {\an8}日本円で 約1050円となる 282 00:10:07,940 --> 00:10:09,108 3時間も 283 00:10:09,175 --> 00:10:11,243 (藤村D)でも丁度お昼すぎぐらい (大泉)お昼時っていうか 284 00:10:11,310 --> 00:10:14,313 昼食ってないようなもんだから 朝食ってないようなもんだから 285 00:10:14,814 --> 00:10:16,682 (大泉)こっちは (藤村D)行きましょう ソウル駅 286 00:10:20,453 --> 00:10:22,121 {\an8}(ドーンという音) 287 00:10:25,691 --> 00:10:26,559 (藤村D)大泉 288 00:10:31,130 --> 00:10:32,164 (嬉野D) 289 00:10:34,667 --> 00:10:37,269 (嬉野D) 290 00:10:37,336 --> 00:10:38,237 はいはい 291 00:10:40,806 --> 00:10:41,641 {\an8}(嬉野D)えっ? 292 00:10:41,707 --> 00:10:42,908 {\an8}“けど”は何ですか? 293 00:10:42,975 --> 00:10:44,777 (藤村D)今日 週末なんですよ 294 00:10:45,845 --> 00:10:48,381 (鈴井)はい (藤村D)混んでるんですよ 295 00:10:52,184 --> 00:10:54,253 {\an8}(藤村D)指定… ほぼ あの全部の列車は 296 00:10:54,320 --> 00:10:56,288 (藤村D) 297 00:10:56,989 --> 00:10:59,759 (藤村D)ただ ギリギリに なった時にですね 298 00:10:59,825 --> 00:11:01,160 {\an8}(藤村D) 立席券というのが 299 00:11:01,227 --> 00:11:02,561 {\an8}発売されるんですよ 300 00:11:02,628 --> 00:11:04,230 {\an8}(ドーンという音) 301 00:11:07,366 --> 00:11:08,701 (藤村D) 302 00:11:09,402 --> 00:11:11,003 {\an8}(ドドンという 太鼓の音) 303 00:11:11,070 --> 00:11:12,905 (大泉)やめましょう (嬉野D)え? 304 00:11:12,972 --> 00:11:14,240 企画中止しましょう 305 00:11:14,306 --> 00:11:15,608 ソウルで十分じゃないですか 306 00:11:15,675 --> 00:11:16,709 (嬉野D)券は取ったから 307 00:11:16,776 --> 00:11:17,910 (大泉)いや もう… (鈴井)キャンセル キャンセル 308 00:11:17,977 --> 00:11:18,811 そこキャンセル場ですから 309 00:11:18,878 --> 00:11:22,114 俺ら もう 初めて仕事放棄 310 00:11:22,982 --> 00:11:24,316 いや これは もう行かない 311 00:11:26,752 --> 00:11:28,320 これは もう話し合いですね 312 00:11:28,387 --> 00:11:29,288 (藤村Dの笑い声) 313 00:11:29,355 --> 00:11:31,857 内紛ですね クーデターです 314 00:11:32,591 --> 00:11:33,726 {\an8}なんなら もう自然と 315 00:11:33,793 --> 00:11:35,361 {\an8}ハンガー ストライキですから 316 00:11:35,428 --> 00:11:37,229 (大泉)我々 (一同の笑い声) 317 00:11:37,997 --> 00:11:39,965 自然とハンガーストライキですから 318 00:11:40,032 --> 00:11:42,168 (鈴井)訴えてるんだよね (大泉)訴えてますから 319 00:11:45,638 --> 00:11:47,039 まあ 話し合いましょう 320 00:11:47,740 --> 00:11:48,741 じっくりと 321 00:11:51,077 --> 00:11:54,080 (電車の走行音) 322 00:12:11,731 --> 00:12:12,898 (ブザー音とドアが開く音) 323 00:12:14,533 --> 00:12:16,535 (大泉) (藤村Dの笑い声) 324 00:12:17,470 --> 00:12:19,438 (大泉)びっくりした (藤村Dの笑い声) 325 00:12:24,844 --> 00:12:28,414 {\an8}いやあ 本当にちゃんと 指定券が買えれば 326 00:12:28,481 --> 00:12:29,982 {\an8}こんなことはなかったと 思います 327 00:12:30,049 --> 00:12:32,351 快適な旅だったと思うんですけども 328 00:12:32,418 --> 00:12:34,553 いかんせん あの 席がないということで 329 00:12:34,620 --> 00:12:36,355 車両のデッキのところで 330 00:12:36,422 --> 00:12:37,156 いやあ… 331 00:12:38,457 --> 00:12:39,692 {\an8}(藤村Dの笑い声) 332 00:12:41,427 --> 00:12:43,095 {\an8}(藤村D)ムグンファ号 (鈴井)もう完敗ですね 333 00:12:43,162 --> 00:12:45,865 {\an8}(大泉)やられましたね (鈴井)完敗です 334 00:12:45,931 --> 00:12:48,667 ギャラクシーの比じゃ なかったですね 335 00:12:48,734 --> 00:12:51,036 なんか知らないけど 俺 肩が痛くなっちゃった 336 00:12:51,103 --> 00:12:53,105 いや もうね どこが痛いって 337 00:12:53,172 --> 00:12:55,574 具体的に もう示せないですね 338 00:12:55,641 --> 00:12:56,609 (藤村Dの笑い声) 339 00:12:56,675 --> 00:12:59,745 体全体にダメージを受けてますから 340 00:13:04,216 --> 00:13:06,051 しかし 大泉さん 341 00:13:06,118 --> 00:13:08,821 再三 お伝えしてますように 342 00:13:08,888 --> 00:13:11,023 (鈴井)食は全州に在りという事で (大泉)そうそう 343 00:13:11,090 --> 00:13:13,025 この疲れも もう ぶっ飛ぶぐらい 344 00:13:13,092 --> 00:13:15,327 本当に美味しい物が もうたくさん 345 00:13:15,394 --> 00:13:17,329 (大泉)ねえ (鈴井)この全州にはあると 346 00:13:17,396 --> 00:13:19,532 下手して あんまり美味(うま)すぎたら 死ぬよ 俺は 347 00:13:19,598 --> 00:13:20,699 (鈴井の笑い声) (大泉)びっくりして 348 00:13:20,766 --> 00:13:21,801 今ショック死するかもしれません 349 00:13:21,867 --> 00:13:22,501 ねえ 350 00:13:22,568 --> 00:13:23,435 大変ですね 351 00:13:23,502 --> 00:13:24,336 気をつけないと 352 00:13:24,403 --> 00:13:26,672 {\an8}(鈴井)今 我々が 行こうというのはですね 353 00:13:26,739 --> 00:13:31,010 {\an8}なんと この韓国で 一番おいしいという 354 00:13:31,076 --> 00:13:33,179 {\an8}味は もちろんのこと 彩り 355 00:13:33,245 --> 00:13:35,815 {\an8}最高だというふうに 言われてますけども 356 00:13:37,449 --> 00:13:38,617 {\an8}(藤村Dの笑い声) 357 00:13:40,286 --> 00:13:42,021 {\an8}(藤村Dの笑い声) (鈴井)大体あのですね 358 00:13:42,087 --> 00:13:44,223 {\an8}今回の旅の行程の— 359 00:13:44,290 --> 00:13:46,058 (鈴井)今 半分です (大泉)ねえ 360 00:13:46,125 --> 00:13:47,459 半分来てるんですけど 361 00:13:48,894 --> 00:13:50,930 (大泉) (鈴井)一つも食べてませんからね 362 00:13:50,996 --> 00:13:52,598 ああ 一つ食べたんですよ お菓子食べたんですよ 363 00:13:52,665 --> 00:13:53,732 (鈴井)すっかり忘れてた (大泉)お菓子食べて 364 00:13:53,799 --> 00:13:55,768 後はバーガー食ってるだけだからさ 365 00:13:55,835 --> 00:13:56,669 (鈴井)参っちゃったっすよね 366 00:13:56,735 --> 00:13:59,805 いや 食べていかないとね 人間 これね 367 00:13:59,872 --> 00:14:01,540 (藤村Dの笑い声) 368 00:14:02,741 --> 00:14:04,844 (藤村Dの笑い声) (鈴井)これからカード 369 00:14:04,910 --> 00:14:06,712 また引くことにはなると思いますよ 370 00:14:06,779 --> 00:14:07,847 しょうがないよね 371 00:14:07,913 --> 00:14:10,549 それは もう決めごとだから やってかないと 372 00:14:10,616 --> 00:14:12,051 大泉さんに お願いしようかな 373 00:14:12,117 --> 00:14:14,053 (大泉)僕がやりますか ねえ (鈴井)うん 374 00:14:14,119 --> 00:14:15,487 しょうがないんだわ ああいうものは 375 00:14:15,554 --> 00:14:18,858 僕もね なんかね 今回よくなかったもん 結局 376 00:14:18,924 --> 00:14:20,092 これで食べれたらいいけど 377 00:14:20,159 --> 00:14:22,428 (大泉) うん… よくなかった (鈴井)ね 378 00:14:22,494 --> 00:14:23,829 うん 379 00:14:23,896 --> 00:14:26,165 (大泉)よくはなかった (鈴井)ツラかったもんね 380 00:14:26,232 --> 00:14:29,535 今の段階では とんでもない目だったですね 381 00:14:29,602 --> 00:14:30,970 (大泉)とんでもない目ですよ (鈴井)ええ 382 00:14:31,036 --> 00:14:33,005 (大泉)僕やりますわ (鈴井)はい 383 00:14:33,072 --> 00:14:34,840 僕やりますわ ねえ 384 00:14:34,907 --> 00:14:36,508 (藤村D) (鈴井)はい 385 00:14:36,575 --> 00:14:37,910 歩くの? また 386 00:14:38,744 --> 00:14:40,079 (藤村D)3キロぐらいあるって… 387 00:14:40,145 --> 00:14:42,514 あのね… それ乗るんでしょ? 何かに 388 00:14:42,581 --> 00:14:43,415 (藤村D)タクシー乗りましょう 389 00:14:44,350 --> 00:14:45,184 あのね あんまりね 390 00:14:45,251 --> 00:14:46,819 (大泉)こうやって歩いてるとね (藤村D)びっくりしたって… 391 00:14:46,886 --> 00:14:47,953 いや 本当にね (藤村Dの笑い声) 392 00:14:48,020 --> 00:14:50,055 俺 現地の人みたくなって くるんだよね 393 00:14:50,122 --> 00:14:51,390 (藤村D) 394 00:14:51,457 --> 00:14:52,625 (大泉の笑い声) 395 00:14:52,691 --> 00:14:54,360 話しかけられてましたもんね 396 00:14:54,426 --> 00:14:55,961 (韓国語の真似) 397 00:14:56,562 --> 00:14:57,897 “わからない” 398 00:14:57,963 --> 00:14:59,164 乗りましょう  399 00:14:59,231 --> 00:15:00,065 (藤村D)行きましょう (大泉)うん 400 00:15:00,132 --> 00:15:01,200 (藤村D)食いましょう (大泉)ビビンバ食べよう 401 00:15:02,268 --> 00:15:03,369 到着しました 402 00:15:03,435 --> 00:15:04,837 立派な店構えで 403 00:15:04,904 --> 00:15:08,107 めちゃめちゃ食欲そそりますね 404 00:15:08,173 --> 00:15:11,477 さあ 食べる前に恒例となりました 405 00:15:11,543 --> 00:15:14,013 カードを引いていただきましょう カード 406 00:15:14,079 --> 00:15:16,215 もうね 僕はこのカードについては 怒らないけどもね 407 00:15:16,282 --> 00:15:17,683 (鈴井)ええ (大泉) 408 00:15:17,750 --> 00:15:20,119 (鈴井)何が? (大泉)死んじゃうから 自分も 409 00:15:20,185 --> 00:15:22,087 僕も そろそろ考え始めました 410 00:15:24,089 --> 00:15:26,625 企画だけをじっくりと考えて (一同の笑い声) 411 00:15:28,794 --> 00:15:30,095 歯止めがなくなるから 412 00:15:30,162 --> 00:15:31,830 さあ それでは 早速 引きましょう 413 00:15:31,897 --> 00:15:32,965 おお よしよし 414 00:15:33,032 --> 00:15:33,999 大泉さん よろしくお願いします 415 00:15:34,066 --> 00:15:35,601 もう僕が引きますわ もう… 416 00:15:35,668 --> 00:15:36,936 (ドーンという音) 417 00:15:37,002 --> 00:15:38,971 {\an8}(大泉)デケデケデケ… 418 00:15:39,038 --> 00:15:39,605 {\an8}食いてえぞ 419 00:15:39,672 --> 00:15:41,473 {\an8}(大泉)デケデケデケ… (鈴井)食いてえ 420 00:15:41,540 --> 00:15:42,308 {\an8}(藤村Dの笑い声) 421 00:15:42,374 --> 00:15:44,109 {\an8}(鈴井)食いてえ 食いてえ 422 00:15:44,176 --> 00:15:46,211 {\an8}(鈴井)うるさいよ ウオーとかって 423 00:15:47,179 --> 00:15:49,014 {\an8}(鈴井)早くしてくれ! 424 00:15:49,081 --> 00:15:50,883 {\an8}(大泉の叫び声) (藤村D)おお 来た! 425 00:15:50,950 --> 00:15:53,152 (一同 笑いながら叫ぶ声) 426 00:15:53,218 --> 00:15:54,486 {\an8}(ドドンという 太鼓の音) 427 00:15:54,553 --> 00:15:56,488 (大泉の笑い声) 428 00:16:01,927 --> 00:16:05,331 やったよ ついに やった 429 00:16:08,567 --> 00:16:10,302 韓国来て初めて 430 00:16:10,369 --> 00:16:13,539 {\an8}ちゃんと食えるよ 全員 431 00:16:13,605 --> 00:16:15,574 いやあ… やった 432 00:16:15,641 --> 00:16:18,010 (大泉)よく見とこう このカード (藤村D)やめろ 433 00:16:18,077 --> 00:16:19,144 (藤村D)やめろって 434 00:16:20,212 --> 00:16:22,181 (大泉)お疲れさまでした (藤村D)乾杯 435 00:16:22,247 --> 00:16:24,650 (大泉)はいはいはい (藤村D)いやいや 436 00:16:24,717 --> 00:16:27,586 いやあ 骨までしみるねえ 437 00:16:27,653 --> 00:16:30,055 (店員) (藤村D)ああ ジム・ケリー 438 00:16:30,122 --> 00:16:31,857 ジム・ケリー イエス! 439 00:16:31,924 --> 00:16:33,258 アイム ケビン・コスナー 440 00:16:33,325 --> 00:16:34,393 (店員)ケビン・コスナー? (大泉)イエス 441 00:16:34,460 --> 00:16:36,662 (店員)ノー! (一同大笑い) 442 00:16:36,729 --> 00:16:38,430 (店員) 443 00:16:38,497 --> 00:16:39,498 ユッケビビンバ! 444 00:16:40,566 --> 00:16:41,900 (一同)おおーっ 445 00:16:42,468 --> 00:16:44,003 (一同)おおーっ 446 00:16:44,570 --> 00:16:46,171 (大泉)おおーっ! 447 00:16:46,238 --> 00:16:47,172 イエス! 448 00:16:47,239 --> 00:16:49,608 ベリー・ナイスサウンド ジュー! 449 00:16:49,675 --> 00:16:51,043 ハッハハハハ! 450 00:16:51,110 --> 00:16:52,745 ハッハハハハ! 451 00:16:52,811 --> 00:16:54,279 サンキュー サンキュー 452 00:16:56,348 --> 00:16:57,583 (藤村D)うまい? 453 00:16:57,649 --> 00:16:59,518 (藤村Dの笑い声) 454 00:17:00,619 --> 00:17:02,221 (一同の笑い声) 455 00:17:03,689 --> 00:17:05,290 (嬉野Dの笑い声) 456 00:17:05,357 --> 00:17:07,326 (大泉)うまい! (鈴井)うまいよね 457 00:17:10,129 --> 00:17:13,699 韓国 来てよかったね 458 00:17:14,767 --> 00:17:16,635 (嬉野D)うまいねえ (大泉)うまい 459 00:17:19,972 --> 00:17:21,707 (鈴井)ここから食い倒れよ (大泉)うん 460 00:17:21,774 --> 00:17:23,275 {\an8}やっぱね どうでしょうねえ 461 00:17:24,810 --> 00:17:25,377 {\an8}ね? 462 00:17:29,081 --> 00:17:29,615 (藤村D)いけないね 463 00:17:30,749 --> 00:17:32,317 だから例えばですよ 464 00:17:32,384 --> 00:17:33,886 {\an8}“ディレクターが 食べれない”だったら 465 00:17:39,324 --> 00:17:41,226 僕はね 最初っから そう思ってた 466 00:17:44,696 --> 00:17:46,899 (鈴井)でも食べ物の力は大きいね 467 00:17:46,965 --> 00:17:47,866 大きいね 468 00:17:52,337 --> 00:17:53,705 何言ってんだよ あんた! 469 00:17:53,772 --> 00:17:55,107 うるさいって! 470 00:17:55,174 --> 00:17:55,808 {\an8}ていうか もう— 471 00:17:55,874 --> 00:17:57,276 {\an8}訴えることは もう決めたから 472 00:17:57,342 --> 00:17:59,311 内紛ですね クーデターです 473 00:17:59,378 --> 00:18:01,380 もう全然 180度 474 00:18:01,447 --> 00:18:04,116 表と裏のこと 食べて言ってますもんね 475 00:18:04,183 --> 00:18:06,518 さっきまでは訴えるって (一同の笑い声) 476 00:18:06,585 --> 00:18:08,887 相手取る 相手取るって 意気込んでたましたからね 477 00:18:14,827 --> 00:18:16,628 (藤村D) 478 00:18:22,668 --> 00:18:23,802 {\an8}(藤村D)ここは“館”だ 479 00:18:23,869 --> 00:18:25,270 (藤村D) 480 00:18:27,372 --> 00:18:30,976 (大泉) 481 00:18:31,043 --> 00:18:32,311 (藤村D) 482 00:18:34,413 --> 00:18:36,148 だって腹一杯になっちゃったよ 483 00:18:38,016 --> 00:18:38,650 ハハハ… 484 00:18:38,717 --> 00:18:39,818 (衝撃音) 485 00:18:39,885 --> 00:18:41,186 (スリリングな音楽) うわ くっせえ! 486 00:18:41,253 --> 00:18:42,421 (韓国語で話す声) 487 00:18:42,488 --> 00:18:43,422 (藤村D)降りようか? 488 00:18:43,489 --> 00:18:44,990 ソウルに戻ってなきゃいけないと 489 00:18:45,057 --> 00:18:46,458 (大泉)ヤバいっちゅうの 490 00:18:46,525 --> 00:18:48,327 雪舟(せっしゅう)だねえ 491 00:18:48,393 --> 00:18:49,528 でも間に合わないんじゃない? 492 00:18:49,595 --> 00:18:50,596 (大泉)うん みんな 493 00:18:50,662 --> 00:18:52,131 イエーイ! 494 00:18:52,197 --> 00:18:54,032 (子供たち)イエーイ! 495 00:18:56,568 --> 00:18:58,704 さてですね 皆様にプレゼント (♪~エンディングソング) 496 00:18:58,770 --> 00:19:00,439 (大泉)おまっとさん (鈴井)ございます 497 00:19:00,506 --> 00:19:02,307 韓国で撮ってきたプリクラ 498 00:19:02,374 --> 00:19:03,842 {\an8}(大泉)よっ! (鈴井)1枚ずつ 499 00:19:03,909 --> 00:19:05,310 {\an8}15名様に 500 00:19:05,377 --> 00:19:07,546 {\an8}誰だ1枚取ってったのは (大泉の笑い声) 501 00:19:07,613 --> 00:19:08,981 (鈴井)ええ それではですね (大泉)うん! 502 00:19:09,047 --> 00:19:11,884 韓国食い道楽の旅セット 503 00:19:11,950 --> 00:19:12,518 (大泉)ドン! 504 00:19:12,584 --> 00:19:14,386 韓国の時刻表もついてますね 505 00:19:14,453 --> 00:19:15,754 (大泉)ねえ 506 00:19:15,821 --> 00:19:17,022 こちらプレゼントいたしますんで 507 00:19:17,089 --> 00:19:17,623 (大泉)いよいよ迷惑 508 00:19:17,689 --> 00:19:21,093 どんどん応募していただきたいと 思います 509 00:19:21,160 --> 00:19:22,060 誰 あんた? 510 00:19:22,895 --> 00:19:24,696 大忙しだね “本郷さん”ね 511 00:19:24,763 --> 00:19:25,531 芝居にね 512 00:19:25,597 --> 00:19:27,132 芝居ばっかやってんだ こいつ 513 00:19:27,199 --> 00:19:29,067 来週も またお会いしましょう さよなら 514 00:19:29,134 --> 00:19:33,238 ♪ ころから 同じように 515 00:19:33,305 --> 00:19:36,842 ♪ いつでも いつでも 516 00:19:36,909 --> 00:19:40,078 ♪ 飛び出せるように 517 00:19:40,145 --> 00:19:42,581 ♪ ダイスのように 518 00:19:43,649 --> 00:19:47,553 ♪ 転がっていたいから 519 00:19:47,619 --> 00:19:51,190 ♪ 泣きたくなるよな時も 520 00:19:51,256 --> 00:19:55,460 ♪ 君に会いに行きたくなっても 521 00:19:55,527 --> 00:19:58,664 ♪ 強がるだけ 522 00:19:58,730 --> 00:20:01,400 ♪ 今は何も 523 00:20:01,466 --> 00:20:04,603 ♪ 何もわからない 524 00:20:06,471 --> 00:20:10,042 ♪ 世界中を僕らの 525 00:20:10,108 --> 00:20:13,712 ♪ 涙で埋め尽くして 526 00:20:13,779 --> 00:20:16,848 ♪ やりきれない こんな思いが 527 00:20:16,915 --> 00:20:20,953 ♪ 今日の雨を降らせても 528 00:20:21,019 --> 00:20:24,489 ♪ 新しい この朝が 529 00:20:24,556 --> 00:20:28,060 ♪ いつものように始まる 530 00:20:28,126 --> 00:20:31,430 ♪ そんな風に そんな風に 531 00:20:31,496 --> 00:20:35,067 ♪ 僕は生きたいんだ 532 00:20:35,133 --> 00:20:39,171 ♪ 生きていきたいんだ 533 00:20:44,176 --> 00:20:47,779 ♪ 一人きりでは 534 00:20:47,846 --> 00:20:51,016 ♪ できない事も 535 00:20:51,083 --> 00:20:54,319 ♪ タフな笑顔の 536 00:20:54,386 --> 00:20:58,690 ♪ 仲間となら乗り切れる 537 00:20:58,757 --> 00:21:01,426 ♪ たどり着いたら 538 00:21:02,227 --> 00:21:05,464 ♪ そこがスタート 539 00:21:05,530 --> 00:21:08,700 ♪ ゴールを決める 540 00:21:08,767 --> 00:21:13,005 ♪ 余裕なんて今はない 541 00:21:13,071 --> 00:21:16,642 ♪ 誰かを愛することが 542 00:21:16,708 --> 00:21:20,979 ♪ 何かを信じ続けることが 543 00:21:21,046 --> 00:21:22,814 ♪ なにより今 544 00:21:23,815 --> 00:21:26,451 ♪ この体を 545 00:21:26,518 --> 00:21:30,522 ♪ 支えてくれるんだ 546 00:21:31,957 --> 00:21:35,560 ♪ 世界中を僕らの 547 00:21:35,627 --> 00:21:39,131 ♪ 涙で埋め尽くして 548 00:21:39,197 --> 00:21:42,267 ♪ 疲れきった足もとから 549 00:21:42,334 --> 00:21:46,405 ♪ すべて凍り尽くしても 550 00:21:46,471 --> 00:21:49,641 ♪ いつの日にか きっとまた 551 00:21:49,708 --> 00:21:53,545 ♪ 南風が歌いだす 552 00:21:53,612 --> 00:21:56,915 ♪ そんな風に そんな風に 553 00:21:56,982 --> 00:22:00,519 ♪ 僕は笑いたいんだ 554 00:22:00,585 --> 00:22:04,189 ♪ 笑っていたいんだ 555 00:22:06,391 --> 00:22:10,095 ♪ 世界中を僕らの 556 00:22:10,162 --> 00:22:13,699 ♪ 涙で埋め尽くして 557 00:22:13,765 --> 00:22:16,868 {\an8}♪ やりきれない     こんな思いが 558 00:22:16,935 --> 00:22:20,972 {\an8}♪ 今日の雨を     降らせても 559 00:22:21,039 --> 00:22:24,609 ♪ 新しい この朝が 560 00:22:24,676 --> 00:22:28,180 ♪ いつものように始まる 561 00:22:28,246 --> 00:22:31,450 ♪ そんな風に そんな風に 562 00:22:31,516 --> 00:22:35,020 ♪ 僕は生きたいんだ 563 00:22:35,087 --> 00:22:39,124 ♪ 生きていきたいんだ 564 00:22:58,276 --> 00:23:00,312 (エンディングソング~♪)