1
00:00:01,468 --> 00:00:03,470
♪～

2
00:00:21,955 --> 00:00:23,957
～♪

3
00:00:36,202 --> 00:00:37,470
（大泉(おおいずみ)）いや あのね これ…

4
00:00:39,406 --> 00:00:40,607
一時ね…

5
00:00:42,742 --> 00:00:47,781
僕は 本当に400ドルを
手にしたときがあったんですよ

6
00:00:49,816 --> 00:00:52,652
400ドルという そのカネが

7
00:00:53,053 --> 00:00:55,555
私を変えましたといいましょうか

8
00:00:55,955 --> 00:00:58,825
できれば 皆さんに
楽をさせてあげたかった

9
00:00:59,459 --> 00:01:01,795
一生 働かなくてもいいね

10
00:01:02,328 --> 00:01:04,531
お金を なんとかね
プレゼントしたかった

11
00:01:04,597 --> 00:01:05,899
僕は その…

12
00:01:08,401 --> 00:01:11,337
（藤村(ふじむら)）それは１個 コインが
100ドルっていうことかい？

13
00:01:11,905 --> 00:01:12,872
１万２千円ってことかい？

14
00:01:12,939 --> 00:01:14,941
そうですよ １万２千円しますよ

15
00:01:15,008 --> 00:01:16,242
100ドルですから

16
00:01:16,876 --> 00:01:19,345
それを僕は バコンッと こうね…

17
00:01:28,621 --> 00:01:31,724
それで もう あの…
意気消沈してたところに

18
00:01:32,659 --> 00:01:35,962
寝ようと思ったら
歯ブラシがなかったもんですから…

19
00:01:38,631 --> 00:01:40,500
そして
やって来たルームサービスに…

20
00:01:42,268 --> 00:01:44,571
-（藤村）フフフッ…
-（嬉野(うれしの)）はずむな

21
00:01:45,371 --> 00:01:47,807
そういうわけで 皆さんのお金は

22
00:01:47,874 --> 00:01:50,043
え～ 一応…

23
00:01:51,845 --> 00:01:54,881
{\an8}（笑い声）

24
00:01:55,582 --> 00:01:57,484
（藤村）賭け事なんていうのは
そういうものさ

25
00:01:57,884 --> 00:01:59,219
反省しないと

26
00:02:07,494 --> 00:02:09,462
{\an8}（藤村）フフフフッ

27
00:02:11,764 --> 00:02:13,466
-（藤村）そうだね
-（大泉）ちょっと待てと

28
00:02:21,474 --> 00:02:22,075
（ビンタする音）

29
00:02:23,443 --> 00:02:25,011
（藤村）
じゃあ メシ食ってくるから

30
00:02:30,083 --> 00:02:31,050
（大泉）すいません どうも

31
00:02:31,451 --> 00:02:32,986
-（大泉）お疲れになったでしょう
-（藤村）そうだよ

32
00:02:33,052 --> 00:02:34,654
あっ すいません どうも

33
00:02:35,188 --> 00:02:37,557
はい
ありがとうございました どうも

34
00:02:39,459 --> 00:02:39,993
えっ？

35
00:02:40,059 --> 00:02:41,928
（藤村）随分 派手な眼鏡してる

36
00:02:46,065 --> 00:02:49,602
さあさあ 皆さん どうですか？

37
00:02:49,669 --> 00:02:52,005
きれいな湖が出てきましたよ

38
00:02:52,071 --> 00:02:53,406
{\an8}いや～
これは きれいだ

39
00:02:53,473 --> 00:02:54,207
{\an8}（藤村）
これは きれいだわ

40
00:02:54,274 --> 00:02:57,176
{\an8}（大泉）
すごい景色ですねえ

41
00:02:57,877 --> 00:02:59,279
（藤村）
これで いよいよ このあとは…

42
00:02:59,345 --> 00:03:00,446
（鈴井(すずい)）州境(しゅうざかい)になるそうですよ

43
00:03:00,513 --> 00:03:01,814
-（大泉）ああ そうですか
-（鈴井）ええ

44
00:03:02,749 --> 00:03:04,350
いよいよアリゾナだ

45
00:03:04,417 --> 00:03:06,586
（藤村）それで 今日は なんと…

46
00:03:08,221 --> 00:03:10,123
そうですよ 皆さん

47
00:03:11,191 --> 00:03:13,393
-（大泉）楽しみでしょう？
-（藤村）うん…

48
00:03:17,263 --> 00:03:18,831
皆さんは なかなか こういう…

49
00:03:18,898 --> 00:03:21,701
なかなか お目にかからないでしょ
日本では こういう景色は

50
00:03:24,304 --> 00:03:25,471
（笑い声）

51
00:03:25,538 --> 00:03:27,073
グランドキャニオンぐらいは
知ってますか？

52
00:03:27,473 --> 00:03:28,575
-（鈴井）知ってますよ
-（藤村）知ってる 知ってる

53
00:03:28,641 --> 00:03:30,610
（藤村）聞いたことある…
見たことないよ

54
00:03:30,677 --> 00:03:33,413
うわっ すごいね！　ハハハハッ！

55
00:03:33,479 --> 00:03:35,882
うわっ… すごいね これ！

56
00:03:35,949 --> 00:03:37,383
（大泉）おいおい おいおい

57
00:03:37,450 --> 00:03:39,919
グランドキャニオンらしく
なってきたぞ これ

58
00:03:39,986 --> 00:03:43,489
すごいねえ…
いや～ これは すごい

59
00:03:43,556 --> 00:03:46,192
きれいとか言うんじゃないね
これは迫力だね

60
00:03:46,259 --> 00:03:47,560
（藤村･嬉野）そうだね

61
00:03:51,664 --> 00:03:54,234
（鈴井）カーブが多くて
ジュースも飲めないよ

62
00:03:56,803 --> 00:03:58,404
{\an8}（嬉野）カッコいい
“借金野郎”

63
00:03:58,471 --> 00:03:59,572
{\an8}（藤村）ハハハハッ

64
00:04:02,842 --> 00:04:04,777
やめなさいよ

65
00:04:08,081 --> 00:04:10,550
そんなカネ ねえんだもん
こっちは 借金してるんだから

66
00:04:14,287 --> 00:04:15,421
{\an8}見て分かるとおり…

67
00:04:15,822 --> 00:04:17,924
{\an8}（藤村）ハハハハッ

68
00:04:20,526 --> 00:04:21,894
（鈴井）
シャネルっていうより なんか…

69
00:04:22,295 --> 00:04:24,063
（笑い声）

70
00:04:25,565 --> 00:04:26,633
（鈴井）これ ダムでしょ ほら

71
00:04:27,033 --> 00:04:28,067
（藤村）あっ これ ダムかい？

72
00:04:28,134 --> 00:04:30,370
{\an8}あっ ホントだ
フーバーダムだね

73
00:04:30,770 --> 00:04:32,805
{\an8}（大泉）いや
やっぱ違う これは…

74
00:04:34,307 --> 00:04:35,742
（藤村）違うねえ

75
00:04:35,808 --> 00:04:37,010
やっぱ

76
00:04:41,080 --> 00:04:43,349
-（藤村）今 まさに ダムの上
-（鈴井）はい

77
00:04:43,750 --> 00:04:44,984
（鈴井）これが あれですね

78
00:04:45,551 --> 00:04:47,220
（藤村）対岸 もう アリゾナ州か

79
00:04:47,787 --> 00:04:49,555
あっ ホントだ
アリゾナって書いてある

80
00:04:49,622 --> 00:04:50,890
おっ アリゾナ アリゾナ！

81
00:04:50,957 --> 00:04:51,991
はい 入りますよ～

82
00:04:52,058 --> 00:04:54,594
（大泉）
アメリカ第３の州 入りました

83
00:04:54,661 --> 00:04:57,297
-（大泉）アリゾナでございます
-（藤村）イェ～ア！

84
00:04:58,364 --> 00:04:59,632
（藤村）
こっから 時差がありますよ

85
00:04:59,699 --> 00:05:00,566
（大泉）あっ そうなの？

86
00:05:00,633 --> 00:05:01,768
（藤村）
アリゾナタイムって書いてある

87
00:05:01,834 --> 00:05:03,836
（大泉）
アリゾナは ただいま 何時ですか？

88
00:05:04,237 --> 00:05:05,305
12時50分

89
00:05:06,706 --> 00:05:08,408
今 ホントは… 11時？

90
00:05:08,474 --> 00:05:10,543
（藤村）
ホントは まだ 12時前のはずなのさ

91
00:05:10,610 --> 00:05:13,046
11時50分過ぎだよね

92
00:05:14,447 --> 00:05:16,516
１時間 早まっちゃうんだ！

93
00:05:20,753 --> 00:05:21,888
もうすぐ１時ですよ

94
00:05:21,954 --> 00:05:23,089
（鈴井）あら １時間 損しちゃった

95
00:05:23,156 --> 00:05:23,990
（藤村）損しちゃったよ

96
00:05:24,657 --> 00:05:27,260
（ナレーション）ここで
時差について説明しておこう

97
00:05:27,327 --> 00:05:29,162
{\an8}あまりにも広大な
アメリカは

98
00:05:29,228 --> 00:05:31,998
{\an8}国内でも 西と東で
時差が生じる

99
00:05:32,532 --> 00:05:34,567
{\an8}先ほどまで我々がいた
ネバダ州は

100
00:05:34,634 --> 00:05:36,336
{\an8}パシフィック･
タイムゾーン

101
00:05:36,402 --> 00:05:38,471
{\an8}そして ここ
アリゾナ州は

102
00:05:38,538 --> 00:05:40,440
{\an8}マウンテン･
タイムゾーンに属し

103
00:05:40,840 --> 00:05:42,275
{\an8}州境を越えた時点で

104
00:05:42,341 --> 00:05:44,911
{\an8}１時間 時計が
進んでしまうことになる

105
00:05:45,345 --> 00:05:46,379
{\an8}更に 東へ進めば

106
00:05:46,446 --> 00:05:48,014
{\an8}セントラル･
タイムゾーン

107
00:05:48,081 --> 00:05:49,082
{\an8}そして ゴールの

108
00:05:49,148 --> 00:05:50,450
{\an8}ワシントンＤＣ
がある—

109
00:05:50,516 --> 00:05:52,285
{\an8}イースタン･
タイムゾーンと

110
00:05:52,351 --> 00:05:54,821
{\an8}合計４つも
時間帯が存在するのだ

111
00:05:55,254 --> 00:05:57,156
{\an8}つまり 西海岸の
サンフランシスコが

112
00:05:57,223 --> 00:05:58,358
{\an8}昼12時でも

113
00:05:58,424 --> 00:06:00,960
{\an8}ワシントンＤＣは
既に 午後３時

114
00:06:01,360 --> 00:06:03,863
{\an8}東へ東へと進んでいる
我々は

115
00:06:03,930 --> 00:06:06,466
{\an8}常に１時間 損をする
この時差に

116
00:06:06,532 --> 00:06:09,068
{\an8}後々まで
悩まされることになる

117
00:06:09,569 --> 00:06:11,104
（藤村）ヤバいよ 今日

118
00:06:11,838 --> 00:06:13,473
あ～ 押したんだ

119
00:06:13,539 --> 00:06:15,208
（藤村）かなり押してるでしょ

120
00:06:15,274 --> 00:06:16,442
（鈴井）１時間 損しちゃったよ

121
00:06:16,509 --> 00:06:19,112
（藤村）今 まだ 出発して
何キロも来てないのに

122
00:06:19,178 --> 00:06:20,847
もう 午後１時だよ

123
00:06:20,913 --> 00:06:23,616
僕ら グランドキャニオンすら
見学してないよ

124
00:06:24,650 --> 00:06:25,284
（藤村）そうだね

125
00:06:25,351 --> 00:06:26,953
これは 嫌な押し方したねえ

126
00:06:28,354 --> 00:06:29,255
（藤村）大泉君…

127
00:06:34,627 --> 00:06:36,462
夕方になるじゃないの ホントに

128
00:06:39,532 --> 00:06:41,000
{\an8}（一同）フフッ

129
00:06:42,468 --> 00:06:45,271
昼前に出ちゃって
で ここ来たら 昼 過ぎたもの！

130
00:06:45,338 --> 00:06:46,572
（藤村）過ぎたね

131
00:06:46,973 --> 00:06:48,174
アメリカマジックで

132
00:06:48,574 --> 00:06:50,743
（藤村）まあまあ いいじゃないか

133
00:06:58,117 --> 00:06:59,652
（藤村）ハハハハッ

134
00:07:04,323 --> 00:07:06,325
{\an8}（藤村）うれしー
これは 画(え)になるねえ

135
00:07:17,170 --> 00:07:18,237
{\an8}（大泉）あのねえ…

136
00:07:20,039 --> 00:07:22,275
{\an8}あの 悪いんだけど
少しね…

137
00:07:28,915 --> 00:07:29,782
（鈴井･藤村）ハハハハッ

138
00:07:29,849 --> 00:07:31,050
（大泉）ほら 言えよ

139
00:07:31,117 --> 00:07:33,719
百七十何ドルだ？　俺は忘れたよ

140
00:07:43,129 --> 00:07:44,564
すいませんねえ

141
00:07:44,630 --> 00:07:45,531
（藤村）すいません ミスター

142
00:07:45,598 --> 00:07:47,033
（鈴井）
あっ いえいえ いいんだよ～

143
00:07:47,099 --> 00:07:49,068
（藤村）この借金バカもですね

144
00:07:49,468 --> 00:07:51,704
僕も ちょっと眠たくなっちゃって

145
00:07:51,771 --> 00:07:54,874
ただね ミスター
ちょっと心配なのはね… 目

146
00:07:55,274 --> 00:07:55,875
（鈴井）目？

147
00:07:55,942 --> 00:07:58,144
やっぱね 素で走ってると
目 やられるから

148
00:07:58,211 --> 00:08:00,279
ＵＶが厳しいんでね…

149
00:08:02,882 --> 00:08:04,550
（鈴井）あのね いらないです

150
00:08:07,954 --> 00:08:09,689
（大泉）ハハハハッ！

151
00:08:10,089 --> 00:08:13,526
ミスターは 何かけても似合う

152
00:08:15,461 --> 00:08:17,196
{\an8}ミスター
なんか 未亡人みたく…

153
00:08:17,263 --> 00:08:18,931
{\an8}（笑い声）

154
00:08:18,998 --> 00:08:20,333
{\an8}未亡人なの？

155
00:08:36,415 --> 00:08:38,251
おはようございます ミスター

156
00:08:38,317 --> 00:08:40,386
（藤村）ミスター すいません
すっかり寝ちゃって

157
00:08:40,453 --> 00:08:41,787
（鈴井）全然 問題ないっすよ

158
00:08:41,854 --> 00:08:43,556
（藤村）
僕 今 初めて見たんだけど…

159
00:08:46,259 --> 00:08:47,293
{\an8}（大泉）すてきだもん

160
00:08:47,360 --> 00:08:48,461
{\an8}でも もう…

161
00:08:49,328 --> 00:08:50,596
-（藤村）何が？
-（鈴井）あの これ

162
00:08:50,997 --> 00:08:53,366
もらわないから　返すから

163
00:08:57,103 --> 00:08:58,337
-（大泉）いいかい？　藤村君
-（藤村）うん うん

164
00:08:59,739 --> 00:09:02,708
いやいや… いやいや 大泉君

165
00:09:02,775 --> 00:09:05,778
そんだけ似合われちゃったら
もう しかたないもん

166
00:09:05,845 --> 00:09:07,813
（鈴井）似合ってないから ねっ

167
00:09:09,982 --> 00:09:12,084
{\an8}（一同）ハハハハッ

168
00:09:12,151 --> 00:09:15,087
（藤村）ミスター すいません
もう グランドキャニオン

169
00:09:15,154 --> 00:09:16,188
（鈴井）10マイル

170
00:09:17,223 --> 00:09:19,125
ちょっと ちょっと あれ あの…

171
00:09:19,892 --> 00:09:20,626
（藤村）なんか ちょっと…

172
00:09:20,693 --> 00:09:21,894
（鈴井）
どうですか？　あの雰囲気

173
00:09:21,961 --> 00:09:23,396
（大泉）
あっ なんか ちょっとあるね

174
00:09:23,796 --> 00:09:24,830
（藤村）
上のほうに なんとなくあるね

175
00:09:24,897 --> 00:09:26,532
（大泉）
あれは まだ映んないだろう…

176
00:09:32,104 --> 00:09:34,006
（藤村）入り口ですねえ

177
00:09:35,841 --> 00:09:37,910
そろそろ出てくるかな？

178
00:09:38,778 --> 00:09:40,246
（嬉野）あっ 下るよ なんか

179
00:09:40,646 --> 00:09:42,882
（藤村）マーサーポイント
って書いてあるね

180
00:09:42,949 --> 00:09:44,016
いや これよりかは…

181
00:09:44,917 --> 00:09:46,285
-（大泉）え～ ええ ええ！
-（藤村）ウソ ウソ！

182
00:09:46,352 --> 00:09:47,486
（鈴井）右手 右手！

183
00:09:47,553 --> 00:09:48,921
（藤村）ウソウソ ウソウソ！

184
00:09:49,689 --> 00:09:50,489
ちょっと待って ちょっと待って…

185
00:09:50,556 --> 00:09:51,691
（大泉）わあ！　怖(こえ)え 怖え！

186
00:09:51,757 --> 00:09:53,025
（藤村）
ちょっと待って あ～ クソ！

187
00:09:53,092 --> 00:09:54,560
（鈴井）スゲえ～ スゲえ！

188
00:09:54,627 --> 00:09:56,662
（藤村）
あっ！　あっ！　ああ～っ！

189
00:10:00,733 --> 00:10:01,500
（藤村）うわあ…

190
00:10:01,567 --> 00:10:04,103
（大泉）
うわあ～ アハハハハッ！

191
00:10:06,605 --> 00:10:08,274
{\an8}（藤村）う～わ…

192
00:10:09,875 --> 00:10:13,613
{\an8}スゲえ… 何これ

193
00:10:14,380 --> 00:10:15,181
（嬉野）きれいだよ

194
00:10:15,247 --> 00:10:16,449
（藤村）きれいだよ これ

195
00:10:16,515 --> 00:10:19,285
あそこに うれしー 月が出てね
カッコいいんだ

196
00:10:19,352 --> 00:10:20,453
（嬉野）どこに… あっ 月が！

197
00:10:21,220 --> 00:10:21,954
（藤村）スゲえ

198
00:10:22,355 --> 00:10:24,123
（嬉野）月がいるじゃないか

199
00:10:24,190 --> 00:10:26,092
（藤村）すごいわ これ

200
00:10:26,625 --> 00:10:28,794
-（大泉）ヘッヘッヘッヘッ
-（藤村）すごいな

201
00:10:28,861 --> 00:10:31,330
これは ホントあれだね
一回 やっぱり ちゃんと…

202
00:10:32,231 --> 00:10:32,932
（藤村）見ないとダメだね

203
00:10:32,999 --> 00:10:33,733
おいで

204
00:10:34,500 --> 00:10:36,235
おいで グランドキャニオン

205
00:10:36,302 --> 00:10:37,570
（大泉）ホントだね

206
00:10:37,636 --> 00:10:38,571
（鈴井）
これ 絶対 来たほうがいいですよ

207
00:10:38,638 --> 00:10:39,472
（藤村）来たほうがいいね

208
00:10:39,538 --> 00:10:40,539
（鈴井）これ 見れないって

209
00:10:40,606 --> 00:10:42,608
（藤村）
これ なんだい？　この迫力は

210
00:10:42,675 --> 00:10:44,577
すごいね　なんか その…

211
00:10:46,045 --> 00:10:46,712
感じますよね

212
00:10:48,381 --> 00:10:51,550
（鈴井）“お前ら”って
あんたも感じなさいよ

213
00:10:52,018 --> 00:10:53,986
俺より 何センチ
ちっぽけなんだ あんたは

214
00:10:54,053 --> 00:10:54,754
バカだね

215
00:10:55,354 --> 00:10:57,156
（ナレーション）
このあと 我々は ポイントを変え

216
00:10:57,223 --> 00:10:59,492
たっぷりと
グランドキャニオンを堪能し

217
00:10:59,558 --> 00:11:01,861
気が付けば 午後６時40分

218
00:11:01,927 --> 00:11:03,496
そろそろ この日の宿泊地を

219
00:11:03,562 --> 00:11:05,731
決めなければならない
時間になっていた

220
00:11:06,198 --> 00:11:08,300
{\an8}今回のアメリカ横断の旅

221
00:11:08,367 --> 00:11:10,903
{\an8}計算上は １日
７００キロ以上の走行が

222
00:11:10,970 --> 00:11:12,338
{\an8}絶対条件であるが

223
00:11:12,405 --> 00:11:15,307
この日は ラスベガスから
グランドキャニオンまで

224
00:11:15,374 --> 00:11:18,110
450キロを走行したにすぎなかった

225
00:11:18,744 --> 00:11:23,049
２日目にして 早くも
計画に無理が生じてきたのである

226
00:11:23,916 --> 00:11:25,484
{\an8}今日 本来
行く予定だった所

227
00:11:25,551 --> 00:11:26,385
{\an8}アルバカーキ

228
00:11:26,452 --> 00:11:28,220
{\an8}アルバカーキ
はいはい どこですか？

229
00:11:28,287 --> 00:11:29,422
{\an8}（鈴井）
アルバカーキ ここです

230
00:11:29,822 --> 00:11:30,690
（大泉）あれ？

231
00:11:31,257 --> 00:11:33,159
（鈴井）
我々が今いるのは ここですよ

232
00:11:33,225 --> 00:11:36,262
（大泉）
あれ？　来てねえな おい！

233
00:11:36,328 --> 00:11:37,496
今日 こっから ここまで
来ただけなの？

234
00:11:37,563 --> 00:11:38,330
（鈴井）そうだよ

235
00:11:39,432 --> 00:11:40,633
ちょっと マズいでしょう

236
00:11:40,700 --> 00:11:42,401
これ ちょっと
スケジュール 押してるよ

237
00:11:42,968 --> 00:11:46,038
押してるというかね
若干ならいいんだけど

238
00:11:46,105 --> 00:11:47,073
半分ってのはね

239
00:11:47,139 --> 00:11:48,307
マズい マズい ミスター マズい

240
00:11:48,374 --> 00:11:50,042
半分っていうのは 届かないから

241
00:11:50,109 --> 00:11:51,177
（藤村）どう考えても…

242
00:11:53,946 --> 00:11:55,114
-（大泉）ハハハハッ
-（藤村）そうだよね

243
00:11:55,181 --> 00:11:56,582
“さらさらない”って何？

244
00:11:56,649 --> 00:11:58,384
（藤村）だって
それは無理でしょ ミスター

245
00:11:58,451 --> 00:11:59,852
何言ってんだ？　藤村君

246
00:11:59,919 --> 00:12:01,253
（藤村）
今 だって ミスター あれでしょ？

247
00:12:01,320 --> 00:12:02,088
もう 今…

248
00:12:02,721 --> 00:12:03,823
（鈴井）そうだよ

249
00:12:06,592 --> 00:12:07,693
{\an8}（藤村）どうだ？
今 ここだよね

250
00:12:07,760 --> 00:12:09,495
{\an8}（鈴井）
ああ ここだねえ

251
00:12:09,562 --> 00:12:11,263
{\an8}（藤村）
これ だから 今から

252
00:12:11,664 --> 00:12:14,066
{\an8}フラッグスタッフの町に
出るのにも…

253
00:12:14,133 --> 00:12:15,334
{\an8}１００マイルあるでしょ

254
00:12:15,401 --> 00:12:17,169
{\an8}（藤村）
１６０キロでしょ？

255
00:12:18,104 --> 00:12:19,872
{\an8}ここでしょ
今日 とりあえず

256
00:12:20,272 --> 00:12:21,740
{\an8}じゃあ
フラッグスタッフだって

257
00:12:21,807 --> 00:12:22,341
{\an8}きついじゃん

258
00:12:22,408 --> 00:12:23,809
{\an8}フラッグスタッフ？

259
00:12:23,876 --> 00:12:25,144
{\an8}ウィンスローまでは？

260
00:12:26,178 --> 00:12:28,047
{\an8}（藤村）
ウィンスローまでは

261
00:12:28,114 --> 00:12:29,882
{\an8}って言っても
その町がね

262
00:12:29,949 --> 00:12:30,783
{\an8}どういう町なのか

263
00:12:30,850 --> 00:12:32,985
{\an8}う～ん… そうだね

264
00:12:33,052 --> 00:12:34,386
{\an8}（藤村）モーテルとか
なかったら

265
00:12:34,453 --> 00:12:35,488
{\an8}きついからね

266
00:12:35,554 --> 00:12:38,124
{\an8}フラッグスタッフなら
必ずあるんだよ

267
00:12:38,190 --> 00:12:38,824
じゃあ…

268
00:12:39,225 --> 00:12:41,827
（藤村）今日は とりあえず
フラッグスタッフでしょ

269
00:12:44,096 --> 00:12:48,167
これからは細かくね 刻んで
稼いでいけばね

270
00:12:50,569 --> 00:12:51,971
まだ ２日目だから…

271
00:12:52,037 --> 00:12:53,606
（藤村）
大丈夫だって まだ２日目だもん

272
00:12:53,672 --> 00:12:55,574
ヨーロッパでも
そうやって 車中泊して

273
00:12:55,641 --> 00:12:56,809
俺 ここ 刺されたろ？

274
00:12:57,877 --> 00:12:59,712
-（大泉）頼むよ 今回は
-（藤村）今回は ないって

275
00:12:59,779 --> 00:13:00,813
ちょっと…

276
00:13:02,081 --> 00:13:03,215
（藤村）だから 今日 立て直そう！

277
00:13:03,282 --> 00:13:05,084
-（鈴井）うん 立て直そう
-（藤村）立て直そう

278
00:13:06,218 --> 00:13:07,553
（藤村）えっ もう… もう 会議？

279
00:13:07,620 --> 00:13:09,088
{\an8}（笑い声）

280
00:13:09,155 --> 00:13:10,122
{\an8}そうだよ
もう 会議ですよ

281
00:13:10,189 --> 00:13:11,090
{\an8}（藤村）もう
今夜から会議なの？

282
00:13:11,157 --> 00:13:12,024
{\an8}うん 会議 会議

283
00:13:12,091 --> 00:13:13,092
{\an8}（大泉）
やっぱ 早く寝なきゃね

284
00:13:13,159 --> 00:13:14,126
{\an8}でも ミスター

285
00:13:14,193 --> 00:13:15,561
{\an8}会議は 早々に
切り上げないと

286
00:13:15,628 --> 00:13:16,595
{\an8}あれだから

287
00:13:22,301 --> 00:13:23,169
（藤村）なんなら…

288
00:13:26,071 --> 00:13:27,740
（大泉）ウェンディーズって
何 食えるんだい？

289
00:13:28,140 --> 00:13:29,475
（鈴井）あれも
ハンバーガー屋さんでしょ？

290
00:13:29,542 --> 00:13:30,109
（嬉野）そうだね

291
00:13:32,611 --> 00:13:33,879
（藤村）しょうがないと思うよ

292
00:13:33,946 --> 00:13:36,615
っていうか アメリカ
これから そうだと思うよ 俺

293
00:13:40,519 --> 00:13:41,053
（大泉）チッ…

294
00:13:42,788 --> 00:13:43,656
（藤村）黙ってハンバーガー…

295
00:13:43,722 --> 00:13:45,090
分かったよ 鼻クソ もう

296
00:13:45,157 --> 00:13:45,958
（藤村）なにぃ 耳クソ

297
00:13:48,661 --> 00:13:50,629
（藤村･鈴井）ハハハハッ

298
00:13:50,696 --> 00:13:52,798
（藤村）じゃあ
君が好きなとこ 行ってみろよ

299
00:13:53,699 --> 00:13:54,533
（藤村）いいよ

300
00:13:55,067 --> 00:13:56,602
スパゲティ屋さん
探していいかい？

301
00:13:56,669 --> 00:13:57,603
-（藤村）いいよ
-（鈴井）うん

302
00:13:58,671 --> 00:14:00,639
（大泉）見てください あそこ
ピザって書いてませんか？

303
00:14:00,706 --> 00:14:01,674
（藤村）ああ
ピザレストランって…

304
00:14:01,740 --> 00:14:02,908
（大泉）そうでしょう？

305
00:14:02,975 --> 00:14:04,476
つまり あそこには
スパゲティあるんです

306
00:14:04,543 --> 00:14:05,477
そういうことでしょ？

307
00:14:07,046 --> 00:14:08,113
結構 混んでるな

308
00:14:08,647 --> 00:14:12,084
やっぱり 混んでるってことは
人気があるってことだあ

309
00:14:12,484 --> 00:14:13,252
よし！

310
00:14:13,319 --> 00:14:14,920
（嬉野）え～
ここしかないってことだよ

311
00:14:15,321 --> 00:14:16,488
違う 違う

312
00:14:26,732 --> 00:14:27,299
ねっ？

313
00:14:28,834 --> 00:14:29,768
っていうかね…

314
00:14:32,571 --> 00:14:34,039
-（藤村）ひどい？
-（大泉）ピザは それなりでしょう

315
00:14:34,106 --> 00:14:35,441
（鈴井）ピザがひどい
っていうのは ないでしょう？

316
00:14:35,507 --> 00:14:36,108
（藤村）ないよ

317
00:14:36,508 --> 00:14:38,077
（鈴井）エビ… エビ 食べてみな

318
00:14:44,917 --> 00:14:46,218
藤村さんの それ 何？

319
00:14:48,621 --> 00:14:49,889
（藤村）いや スパゲティだよ

320
00:14:52,124 --> 00:14:54,026
あ～ なんだ これ…

321
00:14:54,093 --> 00:14:56,462
麺がなくなるんだね 口の中で

322
00:14:57,129 --> 00:14:58,230
（藤村）びっくりしちゃった

323
00:14:58,864 --> 00:14:59,531
ミスター…

324
00:15:01,133 --> 00:15:02,501
（嬉野）フフフフッ

325
00:15:03,769 --> 00:15:05,070
ああ…

326
00:15:07,840 --> 00:15:10,776
う～ん ホントに もう…

327
00:15:13,946 --> 00:15:14,747
{\an8}（藤村）
２日目にして もう

328
00:15:14,813 --> 00:15:17,182
{\an8}このセリフ出ちゃった
ミスター

329
00:15:18,050 --> 00:15:19,952
-（鈴井）やっぱり 食べ物だね
-（藤村）食べ物だね

330
00:15:20,019 --> 00:15:22,054
-（鈴井）全てを左右するのは
-（藤村）う～ん 左右する

331
00:15:22,121 --> 00:15:23,756
（藤村）
さっきまで グランドキャニオンで

332
00:15:23,822 --> 00:15:26,225
あれだけ みんな 感動してたのに
これだもん

333
00:15:30,629 --> 00:15:31,864
（大泉）この先はモーテル？

334
00:15:32,298 --> 00:15:33,799
（鈴井）
この辺 ずっとモーテルだね

335
00:15:34,199 --> 00:15:36,835
（藤村）
どうですか～？　このモーテルは

336
00:15:38,304 --> 00:15:39,905
あ～ いい感じじゃないですか

337
00:15:40,973 --> 00:15:44,743
（藤村）１人 あれですよ
1500円ぐらいです 大泉さん

338
00:15:46,612 --> 00:15:47,880
（大泉）まあまあまあ…

339
00:15:47,947 --> 00:15:49,214
-（鈴井）いいじゃないですか
-（大泉）大丈夫 大丈夫

340
00:15:49,281 --> 00:15:50,049
（藤村）いいじゃないの

341
00:15:50,115 --> 00:15:51,216
（大泉）
これは いいとこだ いいとこだ

342
00:15:51,283 --> 00:15:53,285
（藤村）
いいでしょ ベッド デカいし

343
00:15:53,352 --> 00:15:54,119
（大泉）ベッド 大きいじゃん

344
00:16:02,227 --> 00:16:03,228
{\an8}おはようございます

345
00:16:03,295 --> 00:16:04,596
{\an8}おはようございます！

346
00:16:04,663 --> 00:16:06,131
{\an8}え～ ３日目の朝

347
00:16:06,198 --> 00:16:09,034
{\an8}フラッグスタッフという
町におります

348
00:16:09,101 --> 00:16:10,502
{\an8}いいとこじゃないですか

349
00:16:10,569 --> 00:16:11,337
{\an8}今のところですね

350
00:16:11,403 --> 00:16:14,406
{\an8}９６６マイル
走行しております

351
00:16:14,473 --> 00:16:15,541
{\an8}まあまあ…

352
00:16:15,941 --> 00:16:18,177
{\an8}冷静にですね
いろいろと考えると

353
00:16:18,243 --> 00:16:21,380
{\an8}距離計算をすると
まずまずのほうだ

354
00:16:21,447 --> 00:16:22,681
{\an8}順調なんじゃないかと

355
00:16:22,748 --> 00:16:23,649
{\an8}しかし あれですよね

356
00:16:23,716 --> 00:16:24,783
{\an8}基本的に あの…

357
00:16:24,850 --> 00:16:26,585
{\an8}グランドキャニオンも
終わってしまって

358
00:16:26,652 --> 00:16:27,920
{\an8}寄り道をしながらと
言いましても

359
00:16:27,986 --> 00:16:29,021
{\an8}なかなか もう
見るべきものは

360
00:16:29,088 --> 00:16:30,055
{\an8}ないという
うわさじゃないですか

361
00:16:30,122 --> 00:16:30,622
{\an8}ないです

362
00:16:30,689 --> 00:16:32,091
{\an8}（藤村）あのね でもね

363
00:16:32,157 --> 00:16:33,892
{\an8}僕 昨日 ちょっと
本 見ててね…

364
00:16:35,127 --> 00:16:35,961
{\an8}なんですか？

365
00:16:36,562 --> 00:16:38,197
{\an8}（藤村）この
フラッグスタッフからね

366
00:16:38,263 --> 00:16:39,665
{\an8}40号線を

367
00:16:39,732 --> 00:16:41,934
{\an8}東に30マイルぐらい
行った所に

368
00:16:42,000 --> 00:16:44,603
{\an8}直径30メートルだかの
隕石(いんせき)が落ちた…

369
00:16:44,670 --> 00:16:45,604
{\an8}すごいデカいやつ？
あの

370
00:16:45,671 --> 00:16:46,538
{\an8}（藤村）分かんない

371
00:16:47,272 --> 00:16:48,340
{\an8}どれか分かんないけど
隕石が

372
00:16:48,407 --> 00:16:50,075
{\an8}アリゾナの隕石って
聞いたことある

373
00:16:50,142 --> 00:16:50,976
{\an8}クレーターが出来てる…

374
00:16:51,043 --> 00:16:52,511
{\an8}（藤村）そう
クレーターが出来てる

375
00:16:53,245 --> 00:16:55,814
{\an8}なんか 月面みたいだ
っていう話

376
00:16:59,151 --> 00:16:59,885
（藤村）僕は それをね

377
00:16:59,952 --> 00:17:02,388
昨日 チラッと見た
ちっちゃいコラムに書いてあったの

378
00:17:02,921 --> 00:17:04,556
{\an8}それ見たら
ちょっと これは…

379
00:17:05,090 --> 00:17:06,959
{\an8}よしよし よしよし…

380
00:17:07,026 --> 00:17:07,960
そういうの 拾っていこう

381
00:17:08,360 --> 00:17:09,795
-（大泉）必死に拾ってくれよ
-（藤村）分かってるよ

382
00:17:09,862 --> 00:17:11,330
いろんなもの 探してくれよ

383
00:17:11,397 --> 00:17:12,297
-（大泉）分かってるね？
-（藤村）うん

384
00:17:12,364 --> 00:17:13,499
なんもないっちゅう
うわさだから

385
00:17:13,565 --> 00:17:15,234
そして あれだ あの…

386
00:17:16,702 --> 00:17:17,369
拾っていこう

387
00:17:17,436 --> 00:17:20,606
いや そういうのは だから
もう はなから考えないほうが…

388
00:17:20,672 --> 00:17:24,042
諦めるんじゃないよ！
あるだろ？　何か

389
00:17:24,109 --> 00:17:26,979
っていうかね 君は
バカみたいに 旅 来たらね

390
00:17:27,046 --> 00:17:28,347
“食いもん 食いもん”
言ってんだよ

391
00:17:28,747 --> 00:17:29,681
それしか言ってないよ

392
00:17:29,748 --> 00:17:32,151
食い物以外に
なんの楽しみがあるんだよ

393
00:17:34,053 --> 00:17:36,121
{\an8}（鈴井･藤村）
ハハハハッ

394
00:17:36,188 --> 00:17:37,489
まあまあ まあまあ…

395
00:17:37,556 --> 00:17:38,891
朝っぱらから こういうのもダメ

396
00:17:38,957 --> 00:17:40,392
（藤村）ケンカ やめようよ

397
00:17:42,127 --> 00:17:44,063
とりあえずは じゃあ
その隕石 見に行きましょう

398
00:17:44,129 --> 00:17:44,930
そうだね

399
00:17:51,770 --> 00:17:54,473
（大泉）クックックックックッ

400
00:17:54,973 --> 00:17:56,942
行きましょう 行きましょうね
はいはい…

401
00:17:57,776 --> 00:17:59,978
{\an8}（藤村）ハハハハッ

402
00:18:14,993 --> 00:18:17,096
（藤村）なんか ちょっと
宇宙チックになってきたよ

403
00:18:21,533 --> 00:18:23,502
（藤村）
あ～！　なるほど なるほど

404
00:18:23,902 --> 00:18:25,771
あ～ あそこ 盛り上がってんじゃん

405
00:18:25,838 --> 00:18:27,272
っていうことは
あの真ん中が 逆にポーンと

406
00:18:27,339 --> 00:18:28,841
（大泉）なるほど なるほど

407
00:18:29,741 --> 00:18:32,811
あれが もう 火山の噴火口のように
なってるんじゃないかと

408
00:18:33,612 --> 00:18:35,314
（藤村）あれだ　絶対 あれだよ

409
00:18:38,417 --> 00:18:39,618
{\an8}（藤村）
１･２キロあんだ あれ

410
00:18:48,093 --> 00:18:50,028
（鈴井･藤村）ハハハハハッ！

411
00:18:50,095 --> 00:18:51,997
（大泉）忘れなさいって
言ってるでしょ だから

412
00:18:52,064 --> 00:18:53,966
（藤村）
ミスター 俺 忘れてたのに

413
00:18:54,032 --> 00:18:56,201
（大泉）なんで いちいち
そういう 無理やり こじつけた…

414
00:19:03,342 --> 00:19:04,209
（大泉）おおっ！

415
00:19:04,610 --> 00:19:05,444
（大泉･鈴井）おおっ！

416
00:19:05,844 --> 00:19:09,381
（藤村）うわ スゲッ！
これ ちょっと すごいじゃん！

417
00:19:09,982 --> 00:19:11,950
（大泉）おお～っ！

418
00:19:12,351 --> 00:19:13,418
（藤村）スゲえ！

419
00:19:14,453 --> 00:19:17,456
{\an8}（大泉）うお～
ホッホッホッホッ

420
00:19:17,523 --> 00:19:18,690
{\an8}（鈴井）ちょっと
あそこ行ってみましょう

421
00:19:18,757 --> 00:19:19,691
{\an8}（藤村）行こう 行こう

422
00:19:20,092 --> 00:19:22,027
{\an8}-（嬉野）すごいぞ これ
-（大泉）うわあ～

423
00:19:22,427 --> 00:19:26,465
（大泉）うわあ… うわあ～

424
00:19:26,532 --> 00:19:27,900
（藤村）すごいわ これ

425
00:19:27,966 --> 00:19:29,902
これは しかし 分かりやすいね

426
00:19:30,302 --> 00:19:32,671
-（嬉野）分かりやすいよ
-（藤村）これは 分かりやすいよ

427
00:19:32,738 --> 00:19:34,940
（藤村）ホントに なんか
ぶつかったっちゅう感じするもの

428
00:19:36,842 --> 00:19:37,409
{\an8}（藤村）そう

429
00:19:37,476 --> 00:19:38,844
{\an8}パリ こんな感じに
なっちゃったもん

430
00:19:45,050 --> 00:19:45,751
うまい！

431
00:19:49,821 --> 00:19:51,256
バーガーキングさんで

432
00:19:51,657 --> 00:19:53,759
大変おいしい食事を
とらせていただきました

433
00:19:53,825 --> 00:19:54,726
もう あと何時間かしたら

434
00:19:54,793 --> 00:19:56,361
もう一回 バーガーキング
寄りますから

435
00:19:57,129 --> 00:19:58,530
もう バーガーキングに決めました

436
00:19:58,931 --> 00:20:02,968
さて これからですね
え～ ちょっと…

437
00:20:05,237 --> 00:20:07,706
おやおや ミスター
もったいぶっちゃって 何？

438
00:20:07,773 --> 00:20:10,008
“ペトリファイド･フォレスト
国立公園”と

439
00:20:10,075 --> 00:20:11,710
{\an8}ペトリファイド･
フォレスト国立公園？

440
00:20:11,777 --> 00:20:12,444
{\an8}はい

441
00:20:13,245 --> 00:20:14,680
{\an8}“化石の森”と…

442
00:20:14,746 --> 00:20:18,517
{\an8}おやおやおや
また メルヘンだなあ

443
00:20:18,584 --> 00:20:20,752
{\an8}樹木の化石

444
00:20:21,153 --> 00:20:23,155
{\an8}樹木の化石？

445
00:20:23,221 --> 00:20:24,423
{\an8}こちらが散在していると

446
00:20:24,489 --> 00:20:27,326
ちょっと 情報としては
これしか分からないんですが

447
00:20:27,726 --> 00:20:29,461
今 カメラを回してる嬉野さんが

448
00:20:29,528 --> 00:20:31,997
“写真で見たことがある”
“すごい所だよ”と

449
00:20:32,064 --> 00:20:34,433
“それを まさか ホントに
見れるとは思わなかった”と

450
00:20:34,833 --> 00:20:38,070
バーガーキングで
熱弁しておられまして

451
00:20:38,136 --> 00:20:38,837
どういう所なのか

452
00:20:38,904 --> 00:20:42,174
ちょっと まだ 我々としては
想像がつきませんので

453
00:20:42,240 --> 00:20:42,975
そうだね

454
00:20:43,041 --> 00:20:45,210
行って また…

455
00:20:46,645 --> 00:20:47,779
そうですね

456
00:20:47,846 --> 00:20:49,348
視聴者の皆様に

457
00:20:49,414 --> 00:20:52,417
ホントに すごさを伝えたい
というふうに思ってます

458
00:20:53,785 --> 00:20:59,524
その大きなリアクションを
担う… １人！

459
00:20:59,591 --> 00:21:04,663
藤村ディレクターが
ちょっと 風邪でダウン

460
00:21:04,730 --> 00:21:06,431
（大泉）よしよし よしよし

461
00:21:06,498 --> 00:21:08,800
ということらしいんです 大泉さん

462
00:21:10,102 --> 00:21:10,836
（藤村）お前…

463
00:21:10,902 --> 00:21:14,840
昨晩 泊まりました あのモーテル
寒かったんですね

464
00:21:14,906 --> 00:21:15,707
（藤村）寒かったよね

465
00:21:15,774 --> 00:21:18,176
それで ちょっと 今
風邪薬も飲んで

466
00:21:18,610 --> 00:21:20,512
先ほど バーガーキングでは…

467
00:21:21,313 --> 00:21:23,148
{\an8}ハハハハッ

468
00:21:23,215 --> 00:21:26,018
普通“ディレクターが風邪だった”
って報告しないよ

469
00:21:26,084 --> 00:21:27,819
視聴者の皆さんには

470
00:21:30,822 --> 00:21:32,157
やけに なんか…

471
00:21:33,458 --> 00:21:34,393
言っとかないと

472
00:21:34,459 --> 00:21:37,496
大泉君だけだから 今回
健康なのは

473
00:21:37,562 --> 00:21:39,164
そうだね 僕 やられてないんだよ

474
00:21:39,564 --> 00:21:41,400
僕 おなかの調子がよくないのね

475
00:21:41,466 --> 00:21:43,535
おなか？　大丈夫かい？

476
00:21:43,935 --> 00:21:46,738
だって うちの嬉野君だって
昨日 寝ながら

477
00:21:46,805 --> 00:21:48,674
震えが止まらなくなった
って言うんだよ

478
00:21:48,740 --> 00:21:50,142
（藤村）金縛りに遭ったとかって…

479
00:21:50,542 --> 00:21:52,577
あと なんかね 先ほど 外で

480
00:21:52,644 --> 00:21:54,613
なんか 刺されたとかって
言ってましたよ

481
00:21:54,680 --> 00:21:55,847
刺された？

482
00:21:57,849 --> 00:21:58,850
（藤村）危ないぞ！

483
00:21:58,917 --> 00:22:01,553
嬉野君 大丈夫？
サソリとかじゃないだろうな？

484
00:22:01,953 --> 00:22:03,989
今回は ホントに
大泉さんが頼りですから

485
00:22:04,056 --> 00:22:06,158
よ～し よしよしよし…

486
00:22:06,224 --> 00:22:08,927
（藤村）こんな 旅で
元気な大泉君 見たことない

487
00:22:08,994 --> 00:22:10,062
そうでしょう？

488
00:22:11,730 --> 00:22:13,699
そうだね 病棟のほうで

489
00:22:15,233 --> 00:22:17,569
ハハハハッ！

490
00:22:19,304 --> 00:22:20,706
おでこにでも当ててなさいよ

491
00:22:20,772 --> 00:22:23,442
まだ ぬれてるから これ 藤村君

492
00:22:24,976 --> 00:22:26,478
ハハハハッ！

493
00:22:26,545 --> 00:22:28,814
バーガーキングで
してくりゃよかったろ！

494
00:22:28,880 --> 00:22:29,414
大丈夫 大丈夫

495
00:22:29,481 --> 00:22:31,583
なんで 出てから言うんだよ
子供みたいに

496
00:22:31,650 --> 00:22:32,951
大丈夫 大丈夫

497
00:22:37,622 --> 00:22:39,925
（鈴井）え～ 実は
昨日の夜 大変な出来事が

498
00:22:39,991 --> 00:22:41,259
-（大泉）藤村君 頼むぞ
-（藤村）分かった

499
00:22:41,326 --> 00:22:42,728
（大泉）俺は死ぬと思ったんだから

500
00:22:43,395 --> 00:22:45,297
うわ～ なんてあっけない
と思ったんだもん

501
00:22:45,364 --> 00:22:46,531
“藤村さ～ん”

502
00:22:46,932 --> 00:22:50,936
（大泉）
アメイジング アリゾナであ～る

503
00:22:51,002 --> 00:22:53,805
（大泉･藤村）ハハハハハッ

504
00:22:53,872 --> 00:22:55,874
♪～

505
00:23:07,018 --> 00:23:09,020
～♪