1
00:00:20,754 --> 00:00:22,389
おい ヤン

2
00:00:22,489 --> 00:00:26,393
仕事中に寝るな
電話でも取れ

3
00:00:29,629 --> 00:00:30,597
もしもし

4
00:00:31,197 --> 00:00:32,432
寝てるの？

5
00:00:33,033 --> 00:00:36,403
いったい
何時だと思ってるの？

6
00:00:36,503 --> 00:00:39,739
会社 行かないの？
もしもし？

7
00:00:40,306 --> 00:00:42,742
もしもし　もしもし

8
00:00:49,115 --> 00:00:51,451
あんたに
カキの味が分かるの？

9
00:00:57,223 --> 00:00:58,491
思い出した

10
00:01:00,093 --> 00:01:01,227
覚えてる

11
00:01:03,163 --> 00:01:04,364
どうしよう

12
00:01:05,665 --> 00:01:07,100
何てことを…

13
00:01:08,268 --> 00:01:12,505
あんた 正気なの？
天才だとか粋がって…

14
00:01:16,276 --> 00:01:18,645
高いカキだったのに

15
00:01:18,845 --> 00:01:20,780
どうしよう

16
00:01:21,781 --> 00:01:24,250
どうしたらいいの？

17
00:01:25,351 --> 00:01:27,787
どうにでもなればいい

18
00:01:28,421 --> 00:01:29,789
もう知らない

19
00:01:30,790 --> 00:01:34,194
この期に及んでもお腹は空く

20
00:01:34,360 --> 00:01:37,630
空腹とは
気が利かない物乞いのようだ

21
00:01:37,764 --> 00:01:41,367
空気を読まないで
手を出してくる

22
00:01:41,468 --> 00:01:42,535
しかも一生

23
00:01:42,669 --> 00:01:44,871
これはいい表現だわ

24
00:01:46,372 --> 00:01:50,243
“空腹とは 気が利かない
物乞いのようだ”

25
00:01:52,378 --> 00:01:54,247
あとで本に書こう

26
00:01:58,284 --> 00:02:00,286
あんた クビだってさ

27
00:02:00,386 --> 00:02:02,555
荷物と
餅炒め(トッポッキ)を持ってく

28
00:02:23,443 --> 00:02:25,712
なかなかじゃない

29
00:02:34,721 --> 00:02:36,656
おいしそう

30
00:02:36,756 --> 00:02:38,291
ありがとう

31
00:02:39,526 --> 00:02:40,560
おいしそうね

32
00:02:40,860 --> 00:02:43,930
私にも
譲ってくれたらいいのに

33
00:02:50,570 --> 00:02:51,738
毎度あり

34
00:02:53,706 --> 00:02:54,874
イェリ

35
00:02:55,875 --> 00:02:57,610
遅いわよ

36
00:02:57,877 --> 00:03:00,480
イェリ 今日もイケてる？

37
00:03:04,918 --> 00:03:06,586
おいしい

38
00:03:07,220 --> 00:03:11,291
なんで思ったことを
口にしちゃうの？

39
00:03:11,391 --> 00:03:13,359
これからどうする気？

40
00:03:13,526 --> 00:03:14,961
クビにしなくても…

41
00:03:15,261 --> 00:03:19,499
あんたが大騒ぎして
辞表まで出したのよ

42
00:03:20,567 --> 00:03:21,334
私が？

43
00:03:21,568 --> 00:03:24,237
辞表

44
00:03:27,574 --> 00:03:29,309
見てよ

45
00:03:29,776 --> 00:03:30,910
これは？

46
00:03:31,311 --> 00:03:33,513
そこに署名しろってさ

47
00:03:37,684 --> 00:03:39,519
まずは食べて

48
00:03:39,953 --> 00:03:41,254
そうね

49
00:03:59,305 --> 00:04:03,009
タイムマシンがあったら
会いたい人がいる

50
00:04:03,843 --> 00:04:05,678
餅炒めを作った人

51
00:04:06,279 --> 00:04:09,249
広大なトウガラシ畑を
購入して

52
00:04:09,882 --> 00:04:11,551
特許を取る

53
00:04:11,884 --> 00:04:16,923
グァンベには販売禁止
一生 食べさせない

54
00:04:17,023 --> 00:04:19,292
想像しちゃった

55
00:04:19,425 --> 00:04:22,962
屋台の前で
よだれを垂らすグァンベ

56
00:04:23,263 --> 00:04:24,430
笑えるわ

57
00:04:28,568 --> 00:04:30,503
あんたは会社 クビだし

58
00:04:31,404 --> 00:04:33,539
誰とつまみ食いするの？

59
00:04:33,873 --> 00:04:36,676
私も会社 辞めたい

60
00:04:36,776 --> 00:04:39,512
午後５時に屋台で

61
00:04:39,979 --> 00:04:43,049
餅炒め 揚げ物 おでんを…

62
00:04:43,850 --> 00:04:47,420
口いっぱいに
詰め込んでこそ会社員よ

63
00:04:47,520 --> 00:04:48,988
あんたは まだ早い

64
00:04:52,659 --> 00:04:53,593
何よ？

65
00:04:54,627 --> 00:04:56,696
顔に何か付いてる？

66
00:04:58,464 --> 00:05:02,669
この店 うちの近所より
サービスいいね

67
00:05:02,769 --> 00:05:05,738
さすがイェリ 最高よ

68
00:05:05,938 --> 00:05:07,974
おいしいでしょ？

69
00:05:08,341 --> 00:05:10,076
彼が教えてくれたの

70
00:05:11,344 --> 00:05:12,979
前に別れたって…

71
00:05:15,381 --> 00:05:18,718
まあ 付き合いも長いし…

72
00:05:19,485 --> 00:05:23,022
そうこうしてるうちに
情が移るのよ

73
00:05:25,758 --> 00:05:26,859
この間ね

74
00:05:27,493 --> 00:05:31,064
餅炒めのように
熱く濃厚な恋をしようって

75
00:05:31,864 --> 00:05:33,900
かわいいでしょ？

76
00:05:34,334 --> 00:05:36,769
素朴だけど 優しい人よ

77
00:05:37,336 --> 00:05:39,906
そこが好きなんじゃなくて

78
00:05:40,773 --> 00:05:44,010
餅炒めが好きなんでしょ？

79
00:05:47,013 --> 00:05:48,715
彼のお餅が

80
00:05:51,951 --> 00:05:54,520
違うわよ

81
00:05:54,654 --> 00:05:57,590
彼は寝るのが早いの

82
00:05:57,790 --> 00:06:00,359
男女が出会うのよ

83
00:06:00,526 --> 00:06:04,664
夜だけじゃない
昼もしてくれるでしょ？

84
00:06:04,797 --> 00:06:06,666
モーテルも昼は安い

85
00:06:06,766 --> 00:06:10,069
違うわ
彼が新しく店を出すの

86
00:06:10,403 --> 00:06:15,541
それで最近 評判の店を
一緒に食べ歩いてるの

87
00:06:15,842 --> 00:06:19,812
前の洋服店を
閉じたばかりなのに？

88
00:06:21,948 --> 00:06:23,649
そうなったの

89
00:06:26,552 --> 00:06:30,523
体力もない
店も長く続かない

90
00:06:30,757 --> 00:06:32,658
これは難局だわ

91
00:06:32,859 --> 00:06:33,926
イェリ

92
00:06:34,560 --> 00:06:37,430
別れて 新しい人を探そう

93
00:06:38,131 --> 00:06:43,169
あんたの彼はどうなのよ
半年も音信不通のくせに

94
00:06:43,603 --> 00:06:47,774
何を言い出すの？
その話は無関係よ

95
00:06:49,142 --> 00:06:51,577
帰るから全部食べてね

96
00:06:54,981 --> 00:06:56,949
ズボンは返して

97
00:06:57,717 --> 00:06:58,851
聞いてる？

98
00:06:58,985 --> 00:07:00,953
まったくもう

99
00:07:03,422 --> 00:07:05,925
こんなに残して…

100
00:07:06,425 --> 00:07:08,027
何が評判の店よ

101
00:07:15,735 --> 00:07:20,139
会社を辞め １人になって
分かったことがある

102
00:07:20,640 --> 00:07:23,443
あの店が
おいしかったんじゃない

103
00:07:23,876 --> 00:07:27,880
あんたと一緒だったから
おいしかったの

104
00:07:28,448 --> 00:07:31,017
譲ってばかりで
人がよすぎる

105
00:07:31,184 --> 00:07:32,685
売り切れだよ