1
00:02:33,676 --> 00:02:35,678
＜相変わらずの ｻﾗﾘｰﾏﾝとﾔｸｻﾞ
地獄の二重生活で➡

2
00:02:35,678 --> 00:02:37,680
もう極限状態の僕｡

3
00:02:37,680 --> 00:02:39,699
ある日 ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾌｧｲﾅﾝｽの竜崎社長が➡

4
00:02:39,699 --> 00:02:41,784
借金を立て替えてくれると
言い出したのです｡

5
00:02:41,784 --> 00:02:43,686
岩切組と手を切りたい僕は➡

6
00:02:43,686 --> 00:02:46,072
つい その誘いに
乗ってしまいましたが➡

7
00:02:46,072 --> 00:02:49,358
なんと 借りた500万は
紙切れだったうえに➡

8
00:02:49,358 --> 00:02:52,345
ｶﾊﾞﾝには 恐ろしい白い粉が！

9
00:02:52,345 --> 00:02:54,397
騙された！ と思った矢先➡

10
00:02:54,397 --> 00:02:56,349
警察がなだれ込んできて➡

11
00:02:56,349 --> 00:02:58,501
岩切組長が逮捕されそうに｡

12
00:02:58,501 --> 00:03:01,404
ああ～ 僕は いつになったら➡

13
00:03:01,404 --> 00:03:04,304
普通の生活に
戻れるのでしょうか！＞

14
00:03:06,459 --> 00:03:10,513
｟よくやったな｡
丸越百貨店は さすがだったね｡

15
00:03:10,513 --> 00:03:13,549
ということは…｡

16
00:03:13,549 --> 00:03:16,852
(高峰)もちろん 本社復帰決定だ｡

17
00:03:16,852 --> 00:03:20,256
(高峰)部長待遇でね｡
ありがとうございます！

18
00:03:20,256 --> 00:03:23,359
支店長！ やりましたね｡

19
00:03:23,359 --> 00:03:26,012
支店長｡

20
00:03:26,012 --> 00:03:29,081
東京 戻っちゃうんですか？

21
00:03:29,081 --> 00:03:31,033
美月 さみしい｡

22
00:03:31,033 --> 00:03:34,170
ﾀﾞﾒだよ 美月くん｡

23
00:03:34,170 --> 00:03:38,357
私のこと
あんなに愛してくれていたのに｡

24
00:03:38,357 --> 00:03:40,359
捨てるんですか？

25
00:03:40,359 --> 00:03:42,345
えっ 美月くん
何を言ってるんだ？

26
00:03:42,345 --> 00:03:44,345
おい どういうことだね？

27
00:03:47,500 --> 00:03:52,521
私 支店長にｾｸﾊﾗされました！
え～!?

28
00:03:52,521 --> 00:03:55,441
そういうことなら➡

29
00:03:55,441 --> 00:03:57,343
本社復帰はないね｡

30
00:03:57,343 --> 00:04:00,196
見損ないましたよ！
違う！ 違うんです！

31
00:04:00,196 --> 00:04:02,331
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

32
00:04:02,331 --> 00:04:04,367
はい｡

33
00:04:04,367 --> 00:04:08,020
おい この前の
ﾎﾙﾓﾝ屋の説明をしろ｡

34
00:04:08,020 --> 00:04:10,840
ｼｬﾌﾞ代100万 弁償だ ｺﾗ！

35
00:04:10,840 --> 00:04:14,360
それは あなたが僕を
ﾊﾒようとしたんじゃないか！

36
00:04:14,360 --> 00:04:16,846
ｼｬﾌﾞを使って！
ｼｬﾌﾞ!?

37
00:04:16,846 --> 00:04:19,665
ｼｬﾌﾞだって!?

38
00:04:19,665 --> 00:04:23,352
ｾｸﾊﾗに 薬物に…｡

39
00:04:23,352 --> 00:04:25,688
違う 違う… 違うんです！

40
00:04:25,688 --> 00:04:30,376
(高峰)本社復帰どころか
こりゃ懲戒解雇だよ！

41
00:04:30,376 --> 00:04:33,846
いえ 逮捕よ！
刑務所だ！

42
00:04:33,846 --> 00:04:38,017
ﾃﾒｴのせいで
岩切 逃したじゃねえかよ｡

43
00:04:38,017 --> 00:04:41,904
どう落とし前つけてくれんだ ｺﾗ！

44
00:04:41,904 --> 00:04:50,604
ああ～！｠

45
00:04:54,667 --> 00:05:00,189
違う… 違うんだ｡

46
00:05:00,189 --> 00:05:04,326
うう…｡

47
00:05:04,326 --> 00:05:07,963
あの…｡

48
00:05:07,963 --> 00:05:10,049
あの～ お客様！

49
00:05:10,049 --> 00:05:13,649
ｼｬﾌﾞもｾｸﾊﾗもしてません！

50
00:06:17,666 --> 00:06:21,170
今週ぶんです｡

51
00:06:21,170 --> 00:06:25,274
うん｡ どうぞ｡

52
00:06:25,274 --> 00:06:27,176
よし いいぞ｡

53
00:06:27,176 --> 00:06:30,696
あの…｡

54
00:06:30,696 --> 00:06:35,234
この前の件なんですけど…｡

55
00:06:35,234 --> 00:06:37,837
この前の件？

56
00:06:37,837 --> 00:06:39,837
何の件だよ｡

57
00:06:41,841 --> 00:06:45,995
あ いえ…｡ なんでもないです｡

58
00:06:45,995 --> 00:06:48,197
行けよ｡

59
00:06:48,197 --> 00:06:50,197
はい｡

60
00:07:06,699 --> 00:07:08,851
ええんか？
何が？

61
00:07:08,851 --> 00:07:11,904
あの男 このままで｡

62
00:07:11,904 --> 00:07:14,840
もう１回くらいは使える｡

63
00:07:14,840 --> 00:07:17,176
用済みになれば 消す｡

64
00:07:17,176 --> 00:07:22,514
とにかく 早く
岩切 なんとかせんとな｡

65
00:07:22,514 --> 00:07:24,667
まあ焦るな｡

66
00:07:24,667 --> 00:07:26,669
あっちのほうも頼むぞ｡

67
00:07:26,669 --> 00:07:28,669
ああ｡

68
00:07:33,008 --> 00:07:35,027
(２人)最初はｸﾞｰ じゃんけんぽい｡

69
00:07:35,027 --> 00:07:37,027
あっち向いて ほい！ 弱っ｡

70
00:07:39,014 --> 00:07:42,814
うわ 痛ぇ…｡
おい 出てきたぞ！

71
00:07:47,339 --> 00:07:52,678
竜崎の外道
ﾃﾞｶと組んで 何 企んでんだ？

72
00:07:52,678 --> 00:07:54,678
行くぞ｡
へい｡

73
00:08:09,345 --> 00:08:12,348
結構 ｲｹﾒﾝじゃん｡

74
00:08:12,348 --> 00:08:17,953
ｲｹﾒﾝというよりかは
かわいいって感じかな｡

75
00:08:17,953 --> 00:08:21,590
顔だけだよ 顔だけ｡

76
00:08:21,590 --> 00:08:28,030
性格はきついし 無鉄砲なんだよ｡

77
00:08:28,030 --> 00:08:31,450
でも ひどいですよね｡

78
00:08:31,450 --> 00:08:33,535
いくら ご近所だからといって➡

79
00:08:33,535 --> 00:08:38,007
支店長に １日中
預けっぱなしにするだなんて｡

80
00:08:38,007 --> 00:08:40,693
私が文句言ってやります！

81
00:08:40,693 --> 00:08:43,493
それは 殺されるかも｡

82
00:08:47,850 --> 00:08:49,850
(高峰)犬だ！

83
00:08:52,171 --> 00:08:55,174
部長！

84
00:08:55,174 --> 00:08:58,193
なんで犬がいる？

85
00:08:58,193 --> 00:09:00,193
(犬の鳴き声)

86
00:09:11,707 --> 00:09:15,277
青葉銀行に
営業に行ってもらいたい｡

87
00:09:15,277 --> 00:09:17,363
えっ？

88
00:09:17,363 --> 00:09:19,898
いやいや いやいや！
そんなのないっすよ！

89
00:09:19,898 --> 00:09:21,850
部長 あそこはﾑﾘです！

90
00:09:21,850 --> 00:09:23,836
青葉銀行は
大手代理店が固めてて…｡

91
00:09:23,836 --> 00:09:25,838
広告の扱い額も違うし➡

92
00:09:25,838 --> 00:09:28,691
百貨店のようには行かないっすよ｡
ﾌﾌﾌ｡

93
00:09:28,691 --> 00:09:32,091
君たちの言ってること わけﾜｶﾒ｡

94
00:09:34,680 --> 00:09:37,282
瀬戸川っていう支店長が
若い頃にね➡

95
00:09:37,282 --> 00:09:40,402
うちの副社長が
いろいろ面倒みたんだってさ｡

96
00:09:40,402 --> 00:09:42,688
私の名前を出せば
どうにかなるだろう｡

97
00:09:42,688 --> 00:09:44,673
そう おっしゃってる｡

98
00:09:44,673 --> 00:09:47,676
ほら 営業 行ってこい！
いや～｡

99
00:09:47,676 --> 00:09:49,762
(高峰)いや～ じゃないんだよ！

100
00:09:49,762 --> 00:09:53,182
ここで ﾊﾞｯﾁﾘやらないと
ﾀﾞﾒなんだよ この支店は！

101
00:09:53,182 --> 00:09:55,667
ああ…｡
そんな表情だからね➡

102
00:09:55,667 --> 00:09:58,020
君ら ﾀﾞﾒなんだ！
青葉銀行って…｡

103
00:09:58,020 --> 00:10:00,022
銀行がどうした！

104
00:10:00,022 --> 00:10:02,691
うわっ！ ﾊﾞｶ犬が出てきた！
ﾊﾞｶ犬が出てきた！

105
00:10:02,691 --> 00:10:06,095
おい…｡

106
00:10:06,095 --> 00:10:08,030
犬と遊んでるﾋﾏがあったらね➡

107
00:10:08,030 --> 00:10:10,430
とっとと営業 行ってこい！

108
00:10:13,018 --> 00:10:16,538
ああ 昌三さん
ありがとうございます｡

109
00:10:16,538 --> 00:10:19,358
僕を守ってくれたんですね｡

110
00:10:19,358 --> 00:10:22,458
せっかくやる気が出てきたのに｡

111
00:10:31,336 --> 00:10:34,936
おやじ！ おやじ！

112
00:10:43,849 --> 00:10:47,519
(桜井)あのﾒｶﾞﾈのﾔﾂが
支店長の瀬戸川ですね｡

113
00:10:47,519 --> 00:10:53,025
あのﾊﾞｯｼﾞは… 関東の組のﾓﾝだ｡

114
00:10:53,025 --> 00:10:55,577
ﾔﾂら 何を企んでるんでしょうか？

115
00:10:55,577 --> 00:11:00,783
おやじ｡ ﾔﾂらの資金源が
青葉銀行だとすると…｡

116
00:11:00,783 --> 00:11:03,783
この街 乗っ取られるで｡

117
00:11:20,669 --> 00:11:22,671
あれ？

118
00:11:22,671 --> 00:11:25,471
美月くん
まだ帰ってなかったんだ｡

119
00:11:27,509 --> 00:11:31,180
支店長｡

120
00:11:31,180 --> 00:11:33,580
お話があります｡

121
00:11:36,201 --> 00:11:40,022
｟すっごく恋愛したい
気分なんです｡

122
00:11:40,022 --> 00:11:42,508
支店長｠

123
00:11:42,508 --> 00:11:45,608
お待たせしました｡

124
00:11:50,032 --> 00:11:54,686
あの 支店長｡
はい あっ… うん｡

125
00:11:54,686 --> 00:11:59,007
うん うん 覚悟はできてるよ｡
うん…｡

126
00:11:59,007 --> 00:12:01,009
そうですか｡

127
00:12:01,009 --> 00:12:06,048
あの 実は
このあいだの話なんですけど…｡

128
00:12:06,048 --> 00:12:09,017
あの… 内緒の話ですよ？
うん うん｡

129
00:12:09,017 --> 00:12:11,817
それは… うん もちろんだよ｡

130
00:12:22,014 --> 00:12:24,014
(げっぷの音)

131
00:12:31,190 --> 00:12:33,208
こんな気持ち➡

132
00:12:33,208 --> 00:12:35,160
ずっと
いけないことだなっていうの➡

133
00:12:35,160 --> 00:12:38,347
わかってたんですけど➡

134
00:12:38,347 --> 00:12:41,647
どうしても 我慢できなくて｡
うん｡

135
00:12:43,669 --> 00:12:47,055
支店長｡
うん｡

136
00:12:47,055 --> 00:12:49,055
私…｡
うん｡

137
00:12:51,727 --> 00:12:56,014
柳さんが好きです｡

138
00:12:56,014 --> 00:13:00,702
え～！

139
00:13:00,702 --> 00:13:03,302
あぁ 言っちゃった｡

140
00:13:09,528 --> 00:13:13,682
え？ 皆さん 美月ちゃんが
僕のことを好きだと➡

141
00:13:13,682 --> 00:13:17,002
僕が思ってると思ってました？

142
00:13:17,002 --> 00:13:19,021
そんなわけないじゃないですか｡

143
00:13:19,021 --> 00:13:21,023
確かに 彼女は いい子です｡
だけど 僕には➡

144
00:13:21,023 --> 00:13:27,029
家族がいるんですよ｡
ﾊﾊﾊ ないないない そんなわけ…｡

145
00:13:27,029 --> 00:13:29,329
ないじゃないですか｡

146
00:13:33,669 --> 00:13:37,339
あれ？ 支店長
なんか目赤くないですか？

147
00:13:37,339 --> 00:13:40,025
え そう？ そんなことないけどな
飲みすぎたかな｡

148
00:13:40,025 --> 00:13:42,394
えっ 赤いですよ 大丈夫ですか？
大丈夫 大丈夫 大丈夫｡

149
00:13:42,394 --> 00:13:44,680
あら 支店長さん｡

150
00:13:44,680 --> 00:13:48,100
あれ 柳くん！ どうして？

151
00:13:48,100 --> 00:13:50,002
同伴っすよ 同伴｡

152
00:13:50,002 --> 00:13:53,021
最近よく店に来てくれるんですよ｡
ぷにぷに｡

153
00:13:53,021 --> 00:13:55,340
ちょっと… ちょっと めぐみさん｡

154
00:13:55,340 --> 00:13:58,026
ちょっと… ちょっと困り…｡

155
00:13:58,026 --> 00:14:00,326
どうかしました？

156
00:14:02,464 --> 00:14:06,685
見下すな！

157
00:14:06,685 --> 00:14:09,521
美月ちゃん…
美月ちゃん 行かない！

158
00:14:09,521 --> 00:14:11,523
そっち行かない！
美月ちゃん 行かない…｡

159
00:14:11,523 --> 00:14:13,675
美月ちゃん 美月ちゃん…｡

160
00:14:13,675 --> 00:14:15,677
柳 柳 柳…｡

161
00:14:15,677 --> 00:14:17,696
あのさ あの…
あのね あのね あのね➡

162
00:14:17,696 --> 00:14:20,015
美月ちゃんがね…｡
支店長 僕➡

163
00:14:20,015 --> 00:14:23,402
めぐみさんが好きです｡
お～ うん お～｡

164
00:14:23,402 --> 00:14:27,339
こんな人を好きになったの
初めてなんです｡

165
00:14:27,339 --> 00:14:30,342
応援してくれますよね？
お～ うん お～ うん…｡

166
00:14:30,342 --> 00:14:33,528
あぁ よかった｡

167
00:14:33,528 --> 00:14:41,428
お～ うん お～ うん…｡

168
00:14:45,691 --> 00:14:51,663
３人しかいない支店なのに
複雑な関係になってきました｡

169
00:14:51,663 --> 00:14:56,018
ﾊﾊﾊ…｡

170
00:14:56,018 --> 00:15:04,026
でも なんだろう いいですね
若い子たちの恋っていうのは｡

171
00:15:04,026 --> 00:15:09,026
僕にも そんな時代がありました｡

172
00:17:55,997 --> 00:17:58,366
どうですか？

173
00:17:58,366 --> 00:18:04,105
問題ない｡
警察への根回しも済んでる｡

174
00:18:04,105 --> 00:18:08,677
で うちへの融資額は
120億でいいんだよな？

175
00:18:08,677 --> 00:18:11,346
はい｡ その代わりに➡

176
00:18:11,346 --> 00:18:15,946
工事に伴う
住民たちへの対応は なにとぞ｡

177
00:18:22,007 --> 00:18:25,327
いつもどおり
ﾀｯｸｽ･ﾍｲﾌﾞﾝの口座を使う｡

178
00:18:25,327 --> 00:18:30,315
これは その詳細だ｡
俺とｱﾝﾀしか持ってない帳簿だ｡

179
00:18:30,315 --> 00:18:33,418
はい｡

180
00:18:33,418 --> 00:18:39,658
ﾊｧ～ この街は生まれ変わる｡

181
00:18:39,658 --> 00:18:43,328
いったい
どれほどの金が動くのか…｡

182
00:18:43,328 --> 00:18:49,828
それを考えると
ﾜｸﾜｸしませんか？

183
00:19:03,348 --> 00:19:06,368
お待たせしました｡
どういったご用件でしょうか？

184
00:19:06,368 --> 00:19:08,370
宣告社の狛江と申します｡

185
00:19:08,370 --> 00:19:12,023
本日は こちらの瀬戸川支店長に
ご挨拶させていただきたく➡

186
00:19:12,023 --> 00:19:14,059
お伺いしました｡

187
00:19:14,059 --> 00:19:16,044
では 確認してまいりますので
少々お待ちください｡

188
00:19:16,044 --> 00:19:18,044
お願いします｡

189
00:19:22,050 --> 00:19:26,454
支店長 頑張って
青葉銀行 落としましょうね｡

190
00:19:26,454 --> 00:19:28,707
高峰部長を
見返してやりたいっすよ｡

191
00:19:28,707 --> 00:19:30,707
お おう｡

192
00:19:37,716 --> 00:19:39,716
おう 竜崎｡

193
00:19:43,722 --> 00:19:46,374
妙なところで会うのう｡

194
00:19:46,374 --> 00:19:49,694
銀行じゃ
口座も作れないﾔｸｻﾞもんが｡

195
00:19:49,694 --> 00:19:53,365
とっとと帰れよ｡
ﾌｯ よう言うのう｡

196
00:19:53,365 --> 00:19:55,350
おどれも極道やろ｡

197
00:19:55,350 --> 00:19:57,802
人聞きの悪いこと言うなよ｡

198
00:19:57,802 --> 00:20:00,038
俺は れっきとした堅気だ｡

199
00:20:00,038 --> 00:20:02,357
わしﾊﾒようとして➡

200
00:20:02,357 --> 00:20:05,360
おどれのけじめ
どうつけんじゃい！

201
00:20:05,360 --> 00:20:09,381
おい 警備員 何やってんだ！
早く この男たちをつまみ出せ｡

202
00:20:09,381 --> 00:20:14,386
わしにちょっとでも触ってみ｡
おどれら ぶち殺すぞ！

203
00:20:14,386 --> 00:20:18,386
証拠もないのに
ｱﾔつけられても困るな｡

204
00:20:25,730 --> 00:20:28,730
わしゃ新聞全紙
目通しとるからのう｡

205
00:20:31,686 --> 00:20:33,688
皆さん 申し訳ございません｡

206
00:20:33,688 --> 00:20:37,709
私 今 この暴力団の組長と
ﾄﾗﾌﾞﾙを抱えていて➡

207
00:20:37,709 --> 00:20:40,378
非常に困っているんです｡
竜崎 こんｶﾞｷ！ ぶっ殺すぞ！

208
00:20:40,378 --> 00:20:44,699
ほら！ こうやって毎日毎日
脅迫してくるんです｡

209
00:20:44,699 --> 00:20:47,035
皆さん
もう修羅の街は卒業しませんか？

210
00:20:47,035 --> 00:20:49,120
暴力団なんか追放して➡

211
00:20:49,120 --> 00:20:52,040
みんなで新しい街を
一緒に作りましょうよ！

212
00:20:52,040 --> 00:20:54,693
そうだ！
暴力団はいらない！

213
00:20:54,693 --> 00:20:58,079
帰ってくれ！
帰れ！ 帰れ！

214
00:20:58,079 --> 00:21:07,055
帰れ！ 帰れ！ 帰れ！ 帰れ！
帰れ！ 帰れ！ 帰れ！ 帰れ！

215
00:21:07,055 --> 00:21:09,055
じゃかましい！

216
00:21:11,693 --> 00:21:14,696
支店長｡
何よ｡

217
00:21:14,696 --> 00:21:18,696
宣告社の狛江様が
ご面会を希望です｡

218
00:21:28,376 --> 00:21:31,976
そのﾂﾗ 覚えたからのう｡

219
00:21:37,702 --> 00:21:39,702
行くぞ｡

220
00:21:42,057 --> 00:21:44,657
何見てんだよ ｺﾞﾗ！

221
00:21:54,052 --> 00:21:56,037
宣告社の狛江と申します｡

222
00:21:56,037 --> 00:21:58,039
ぜひ一度 うちの広告ﾌﾟﾗﾝを
ご提案させてくだ…｡

223
00:21:58,039 --> 00:22:00,039
(舌を鳴らす音)

224
00:22:11,019 --> 00:22:15,690
あ～ やはり
青葉銀行は 無理そうです｡

225
00:22:15,690 --> 00:22:18,193
そんな泣き言 聞きたくないよ｡

226
00:22:18,193 --> 00:22:22,197
丸越のときとは違って
ｱﾎﾟすらとれませんで…｡

227
00:22:22,197 --> 00:22:26,701
そこをなんとかするのが
君の仕事だろ！ どうにかしろ！

228
00:22:26,701 --> 00:22:30,001
(通話が切れる音)

229
00:22:42,367 --> 00:22:44,369
また怒鳴られたよ｡

230
00:22:44,369 --> 00:22:46,371
あぁ… でも➡

231
00:22:46,371 --> 00:22:48,690
瀬戸川さんに会えただけ
前進っすよ｡

232
00:22:48,690 --> 00:22:52,110
君は ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞだなぁ｡
ｴﾍﾍ｡

233
00:22:52,110 --> 00:22:54,712
めぐみさんのおかげっすかね？

234
00:22:54,712 --> 00:22:58,349
あっ そうだ｡
支店長 ちょっといいですか？

235
00:22:58,349 --> 00:23:01,052
どれがいいと思いますか？

236
00:23:01,052 --> 00:23:03,371
花なんてどうするの？

237
00:23:03,371 --> 00:23:05,373
来夢来都行くんすよ｡

238
00:23:05,373 --> 00:23:07,792
今日
めぐみさんの誕生日なんです｡

239
00:23:07,792 --> 00:23:09,711
あぁ そっか…｡

240
00:23:09,711 --> 00:23:12,380
じゃあ
赤いﾊﾞﾗとかいいんじゃないか？

241
00:23:12,380 --> 00:23:15,750
あっ！ やっぱり
支店長もそう思います!?

242
00:23:15,750 --> 00:23:18,369
僕も ﾊﾞﾗがいいと思ったんですよ｡

243
00:23:18,369 --> 00:23:21,523
じゃあ これください｡
はい ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ用ですか？

244
00:23:21,523 --> 00:23:24,692
はい ｲｹてるﾗｯﾋﾟﾝｸﾞをお願いします｡
かしこまりました｡

245
00:23:24,692 --> 00:23:26,694
俺 今日 告白します｡

246
00:23:26,694 --> 00:23:29,030
お おう… すごいｻﾗｯと言うね｡

247
00:23:29,030 --> 00:23:31,683
もう好きで好きで➡

248
00:23:31,683 --> 00:23:34,369
いても立っても
いられないんですよ｡

249
00:23:34,369 --> 00:23:36,371
そっか｡ じゃあ 応援するよ｡

250
00:23:36,371 --> 00:23:38,373
ﾏｼﾞっすか！
応援してくれるんすか！

251
00:23:38,373 --> 00:23:40,375
当たり前じゃないか｡

252
00:23:40,375 --> 00:23:42,710
ありがとうございます｡

253
00:23:42,710 --> 00:23:46,764
じゃあ 俺 一度 会社に戻るから｡
あ そうですか｡

254
00:23:46,764 --> 00:23:50,034
僕は 美容院に行くんで
このまま直帰します｡

255
00:23:50,034 --> 00:23:52,034
そっか｡

256
00:24:10,371 --> 00:24:12,707
美月くん どうした？

257
00:24:12,707 --> 00:24:16,044
そろそろ帰る時間だけど…｡

258
00:24:16,044 --> 00:24:21,644
私… やっぱり柳さんのこと…｡

259
00:24:24,135 --> 00:24:27,021
気持ちはわかるけど
ほら 彼には他に…｡

260
00:24:27,021 --> 00:24:30,408
私 負けませんから！
え？

261
00:24:30,408 --> 00:24:33,711
めぐみさんに話つけてきます｡

262
00:24:33,711 --> 00:24:36,698
話？ 話？ 話？
え？ え？ え？ 話って？

263
00:24:36,698 --> 00:24:38,733
柳さん
めぐみさんに遊ばれてるんです｡

264
00:24:38,733 --> 00:24:40,802
めぐみさんが
もし 本気じゃないんだったら➡

265
00:24:40,802 --> 00:24:42,704
柳さんに
もう会わないでほしいんです｡

266
00:24:42,704 --> 00:24:44,706
でも今日は ちょっと あの また
今度にしたらいいんじゃない？

267
00:24:44,706 --> 00:24:46,774
待てません｡
なんで？

268
00:24:46,774 --> 00:24:48,776
明日になったら
決心が揺らぎそうなんです｡

269
00:24:48,776 --> 00:24:52,676
じゃあ せめて着替えたら？
これが 私の勝負服なんです！

270
00:24:54,699 --> 00:24:57,599
勝負服なの？
美月くん ちょっと待って｡

271
00:27:35,710 --> 00:27:40,310
美月くん 本気かい？
きっと つらい目に遭うよ｡

272
00:27:46,704 --> 00:27:49,207
若者の熱い気持ちは
止められない｡

273
00:27:49,207 --> 00:27:53,261
僕にもそういう経験がありました｡

274
00:27:53,261 --> 00:27:57,861
わかった 僕は
美月くんを応援するよ｡

275
00:28:00,067 --> 00:28:03,667
じゃあ めぐみさんを
呼んでくるね｡

276
00:28:22,707 --> 00:28:26,878
めぐみの誕生日｡
うわ～ うれしい｡

277
00:28:26,878 --> 00:28:28,896
おめでとう｡
よかったね めぐみちゃん｡

278
00:28:28,896 --> 00:28:31,299
よかったわね めぐみちゃん｡

279
00:28:31,299 --> 00:28:36,871
あら あらあら… あら
いらっしゃい！

280
00:28:36,871 --> 00:28:39,357
ｼｰ 静かに すみません
すみません ﾏﾏ｡

281
00:28:39,357 --> 00:28:42,543
あの方
竜崎組の幹部さんですよね？

282
00:28:42,543 --> 00:28:44,545
なんで こちらに
いらっしゃるんですか｡

283
00:28:44,545 --> 00:28:46,547
うちのお得意様よ｡

284
00:28:46,547 --> 00:28:48,583
待ってください
だって ﾏﾏ この店は➡

285
00:28:48,583 --> 00:28:50,535
岩切組が
ｹﾂ持ちをさせていただいて｡

286
00:28:50,535 --> 00:28:54,535
岩切組も竜崎組も
うちの大事なお客様｡

287
00:28:58,075 --> 00:29:01,028
皆さん この店 大丈夫ですか？

288
00:29:01,028 --> 00:29:03,548
あの２人は やけに仲いいですね｡

289
00:29:03,548 --> 00:29:06,948
ね～ あの２人 つきあってるの
お似合いよね｡

290
00:29:09,203 --> 00:29:11,873
あっ あ…｡
あぁ ﾋﾞｯｸﾘした｡

291
00:29:11,873 --> 00:29:13,875
ｱﾊﾊﾊ…｡
どうしました 何がおかしい｡

292
00:29:13,875 --> 00:29:17,378
もうこんな時間…
こんな時間たい｡

293
00:29:17,378 --> 00:29:20,178
もう出かけてくるけんね～｡

294
00:29:37,215 --> 00:29:40,234
あの 美月くん あの…｡

295
00:29:40,234 --> 00:29:44,055
あっ 支店長 あれ なんで
あぁ ｼｭﾗくんがいるんですか｡

296
00:29:44,055 --> 00:29:50,155
あ… 新しいｱﾙﾊﾞｲﾄでさ
動きの練習とか今してもらってて｡

297
00:29:52,380 --> 00:29:56,033
すげえ ﾊﾞｯﾁﾘじゃないっすか じゃ｡

298
00:29:56,033 --> 00:29:58,986
柳くん 柳くん…｡
えっ 何 なんすかなんすか…｡

299
00:29:58,986 --> 00:30:02,106
お～ ちょっとちょっと…
髪が乱れる｡

300
00:30:02,106 --> 00:30:04,875
髪が乱れるじゃないですか｡
さっきはさ ああ言ったけど➡

301
00:30:04,875 --> 00:30:07,361
やっぱり めぐみさんはﾀﾞﾒだ｡

302
00:30:07,361 --> 00:30:11,549
えっ 別にそんなﾎｽﾃｽだからって｡

303
00:30:11,549 --> 00:30:15,703
ﾔｸｻﾞ！ ﾔｸｻﾞの女なんだよ
めぐみさんは｡

304
00:30:15,703 --> 00:30:20,207
ﾔｸｻﾞの女？
うん あの ほら 覚えてる？

305
00:30:20,207 --> 00:30:24,695
あの銀行で 竜崎社長の横にいた
やたらと無駄に顔が怖い あの人｡

306
00:30:24,695 --> 00:30:26,697
あいつだよ｡

307
00:30:26,697 --> 00:30:29,116
ﾏｼﾞっすか…｡

308
00:30:29,116 --> 00:30:34,116
柳くん ﾔｸｻﾞの女はﾔﾊﾞいよ
殺されちゃうかもしれないし｡

309
00:30:41,362 --> 00:30:43,698
支店長｡

310
00:30:43,698 --> 00:30:48,402
俺… 極道の女だから➡

311
00:30:48,402 --> 00:30:50,402
好きになったわけじゃ
ないんですよ｡

312
00:30:52,390 --> 00:30:54,375
好きになった子が➡

313
00:30:54,375 --> 00:30:57,545
たまたま
極道の女だっただけっすよ｡

314
00:30:57,545 --> 00:30:59,547
熱い熱い… 熱いな 柳くん｡

315
00:30:59,547 --> 00:31:01,866
このあとは？
家行くべ 家｡

316
00:31:01,866 --> 00:31:03,966
めぐみさん｡
柳くん？

317
00:33:53,671 --> 00:33:56,707
柳くん？

318
00:33:56,707 --> 00:33:59,707
なんだてめえ こら｡
ちょっと待ってて｡

319
00:34:02,263 --> 00:34:05,199
もう また寝癖がﾋﾟｮﾝﾋﾟｮﾝして｡

320
00:34:05,199 --> 00:34:07,535
めぐみさん｡

321
00:34:07,535 --> 00:34:10,654
実は 僕…｡

322
00:34:10,654 --> 00:34:12,740
めぐみさんと
出会った日からずっと➡

323
00:34:12,740 --> 00:34:15,040
めぐみさんが好きです｡

324
00:34:18,712 --> 00:34:22,216
ｶﾞｷ！ めぐみは俺の女なんだよ｡

325
00:34:22,216 --> 00:34:24,718
若さゆえの暴走です
許してやってください｡

326
00:34:24,718 --> 00:34:26,770
どけ｡
どきません｡
あぁ？

327
00:34:26,770 --> 00:34:29,373
勘弁してください
お願いします お願いします｡

328
00:34:29,373 --> 00:34:32,493
し 支店長 支店長｡

329
00:34:32,493 --> 00:34:36,647
柳くんは本気なんです
許してやってください｡

330
00:34:36,647 --> 00:34:41,552
立て｡
いいかげんにして 先行ってて｡

331
00:34:41,552 --> 00:34:44,352
勝手にしろ｡

332
00:34:51,529 --> 00:34:54,215
めぐみさん…｡

333
00:34:54,215 --> 00:34:56,615
ごめんなさい｡

334
00:35:02,039 --> 00:35:05,039
私なんか すぐ忘れられるから｡

335
00:35:23,878 --> 00:35:26,678
柳くん…｡

336
00:35:36,724 --> 00:35:46,383
｢五月雨は緑色｣｡

337
00:35:46,383 --> 00:35:51,872
｢悲しくさせたよ｣｡

338
00:35:51,872 --> 00:35:57,672
｢一人の午後は｣｡

339
00:36:04,551 --> 00:36:14,228
♬｢恋をして 淋しくて｣

340
00:36:14,228 --> 00:36:26,028
♬｢届かぬ想いを暖めていた｣

341
00:36:28,876 --> 00:36:37,201
♬｢好きだよと言えずに 初恋は｣

342
00:36:37,201 --> 00:36:45,709
♬｢ふりこ細工の心｣

343
00:36:45,709 --> 00:36:54,385
♬｢放課後の校庭を走る君がいた｣

344
00:36:54,385 --> 00:37:04,695
♬｢遠くで僕は
いつでも君を探してた｣

345
00:37:04,695 --> 00:37:15,706
♬｢浅い夢だから 胸をはなれない｣

346
00:37:15,706 --> 00:37:50,040
(泣き声)

347
00:37:50,040 --> 00:37:52,376
支店長…｡

348
00:37:52,376 --> 00:38:01,869
(泣き声)

349
00:38:01,869 --> 00:38:03,871
胸が…｡

350
00:38:03,871 --> 00:38:08,392
(泣き声)

351
00:38:08,392 --> 00:38:14,364
胸が… 苦しいよ｡

352
00:38:14,364 --> 00:38:31,265
(泣き声)

353
00:38:31,265 --> 00:38:34,902
すぐに いいことあるよ｡

354
00:38:34,902 --> 00:38:37,702
若いんだから｡