1
00:00:33,772 --> 00:00:35,724
＜春：俺の名前は　星野春。

2
00:00:35,724 --> 00:00:40,428
ＩＳという　男でも女でもない
体の構造を持って生まれた。

3
00:00:40,428 --> 00:00:44,366
性別は時期がきたら
自分で決めればいいという→

4
00:00:44,366 --> 00:00:48,403
両親のもと　俺は男として育った。

5
00:00:48,403 --> 00:00:50,989
でも高校入学と同時に→

6
00:00:50,989 --> 00:00:54,893
俺の体は急速に女性化が始まった。

7
00:00:54,893 --> 00:00:58,597
学校で知り合った
新入生の相原美和子は→

8
00:00:58,597 --> 00:01:03,101
何不自由のない家庭で育った
普通の女の子に見えた。

9
00:01:03,101 --> 00:01:07,722
でも　そんな美和子には
意外な一面があった＞

10
00:01:07,722 --> 00:01:09,758
美和ちゃん。

11
00:01:09,758 --> 00:01:13,712
（美和子）やっぱり
来てくれたんだね　嬉しい！

12
00:01:13,712 --> 00:01:17,799
リュウジさん。　今日　アレするから。

13
00:01:17,799 --> 00:01:21,603
あの人ね　自分が社会の…。
世の中の→

14
00:01:21,603 --> 00:01:24,222
不適合者だっていうことを
自分でわかってる。

15
00:01:24,222 --> 00:01:26,258
一生　そういう自分は→

16
00:01:26,258 --> 00:01:28,643
変えられないってことも
わかってる。

17
00:01:28,643 --> 00:01:30,643
やめろ！

18
00:01:34,432 --> 00:01:36,551
帰ろう。

19
00:01:36,551 --> 00:01:38,887
＜腹が立った。

20
00:01:38,887 --> 00:01:41,072
俺は…。

21
00:01:41,072 --> 00:01:43,672
無性に腹が立っていた＞

22
00:01:46,561 --> 00:01:48,763
離して！

23
00:01:48,763 --> 00:01:51,216
別にタトゥーなんて
珍しくないでしょ！

24
00:01:51,216 --> 00:01:54,719
なんか　ムカついた。

25
00:01:54,719 --> 00:01:58,306
なんで　あんなことするんだよ。

26
00:01:58,306 --> 00:02:00,258
そんなきれいな体に
傷までつけて。

27
00:02:00,258 --> 00:02:02,627
私も不適合者だから。

28
00:02:02,627 --> 00:02:05,427
うちの親だって
私を消そうとしてる。

29
00:02:15,940 --> 00:02:18,543
私には　居場所なんて
どこにもない！

30
00:02:18,543 --> 00:02:21,129
この世界にいる価値のない
人間なの。

31
00:02:21,129 --> 00:02:23,229
だから
いっそタトゥー入れて…。

32
00:02:25,934 --> 00:02:28,553
何すんの！
価値のない人間なんて→

33
00:02:28,553 --> 00:02:31,089
いんのかよ！

34
00:02:31,089 --> 00:02:35,977
美和ちゃんは
ごまかしてるだけだろ？

35
00:02:35,977 --> 00:02:40,632
自分から逃げたいために
そうやって嘘ついて。

36
00:02:40,632 --> 00:02:42,632
じゃあ春ちゃんは
嘘ついてないの？

37
00:02:44,769 --> 00:02:47,369
ほら　春ちゃんだって。

38
00:02:51,593 --> 00:02:57,565
本当は　嘘とかイヤなんだ。
え？

39
00:02:57,565 --> 00:03:03,772
嘘ついてる限り　こうやって
こんがらがるだけだし。

40
00:03:03,772 --> 00:03:08,293
誰かが俺のことを
わかってくれるってことも。

41
00:03:08,293 --> 00:03:10,393
きっとない。

42
00:03:14,632 --> 00:03:23,232
だから　美和ちゃんには
本当のことを言う。

43
00:03:26,678 --> 00:03:28,678
俺は…。

44
00:03:31,633 --> 00:03:34,433
俺は…。

45
00:03:38,973 --> 00:03:41,773
ＩＳなんだ。

46
00:05:19,924 --> 00:05:23,394
ＩＳ？
インターセクシャル。

47
00:05:23,394 --> 00:05:27,994
男でも女でもない
グレーゾーンの性別。

48
00:05:29,934 --> 00:05:35,607
俺の体には
男の特徴と女の特徴→

49
00:05:35,607 --> 00:05:38,676
両方あるんだ。

50
00:05:38,676 --> 00:05:42,776
でも　どっちも完全じゃない。

51
00:05:45,667 --> 00:05:47,967
どういうこと？

52
00:05:51,606 --> 00:05:59,731
生まれたときには
精巣と卵巣　両方あったんだ。

53
00:05:59,731 --> 00:06:02,433
両方…。

54
00:06:02,433 --> 00:06:07,739
子供の頃　病気で
精巣は取っちゃったんだけどね。

55
00:06:07,739 --> 00:06:11,759
それに　俺の体は
どっちかっていうと→

56
00:06:11,759 --> 00:06:15,096
女の体に近いから→

57
00:06:15,096 --> 00:06:18,967
戸籍は女で登録してある。

58
00:06:18,967 --> 00:06:24,606
でも…。

59
00:06:24,606 --> 00:06:27,125
俺のここは…。

60
00:06:27,125 --> 00:06:32,430
自分は男だと思ってる。

61
00:06:32,430 --> 00:06:39,103
いきなり　そんなこと言われても
わかんないか。

62
00:06:39,103 --> 00:06:47,228
まあ　女だと思ってたのが
いきなり　そうじゃないなんて→

63
00:06:47,228 --> 00:06:52,450
キモイって思われても
しようがないし。

64
00:06:52,450 --> 00:06:56,554
引かないの？
嬉しい。

65
00:06:56,554 --> 00:07:00,642
そんな大事なことを
話してくれて。

66
00:07:00,642 --> 00:07:03,942
本当？
うん。

67
00:07:07,048 --> 00:07:09,450
よかった。

68
00:07:09,450 --> 00:07:16,958
体のこと　人にちゃんと話したの
初めてだったから→

69
00:07:16,958 --> 00:07:19,744
マジ緊張した。

70
00:07:19,744 --> 00:07:21,779
じゃあ　春ちゃんは…。

71
00:07:21,779 --> 00:07:24,649
あっ　その
春ちゃんっていうのも→

72
00:07:24,649 --> 00:07:32,940
俺　気持の上じゃ男だから
結構　違和感あって。

73
00:07:32,940 --> 00:07:36,894
春って呼んでくれたら嬉しい。

74
00:07:36,894 --> 00:07:39,797
春？
うん。

75
00:07:39,797 --> 00:07:41,797
春。

76
00:07:44,569 --> 00:07:48,473
いつか　みんなに
言えるといいんだけど。

77
00:07:48,473 --> 00:07:55,573
でも　結構　勇気いるから。

78
00:07:59,901 --> 00:08:03,638
秘密。

79
00:08:03,638 --> 00:08:05,938
絶対守るから。

80
00:08:11,245 --> 00:08:14,845
ねっ。
うん。

81
00:08:20,471 --> 00:08:25,271
[TEL]はい　美和子です
メッセージをどうぞ。

82
00:08:39,907 --> 00:08:42,610
（直子）おかえりなさい。

83
00:08:42,610 --> 00:08:47,498
門限ずいぶん過ぎてるけど
どこ行ってたの？

84
00:08:47,498 --> 00:08:49,600
美和ちゃん！

85
00:08:49,600 --> 00:08:52,620
タバコ？

86
00:08:52,620 --> 00:08:55,640
ねえ　ママ　美和ちゃんのため思って
言ってるのよ。

87
00:08:55,640 --> 00:08:57,942
変な場所に出入りしたり
変な男の人に…。

88
00:08:57,942 --> 00:09:00,094
ママが嫌なんでしょ？

89
00:09:00,094 --> 00:09:03,731
私の体が
男の人に触れられて…。

90
00:09:03,731 --> 00:09:08,469
パパ　しばらく出張なんですって。

91
00:09:08,469 --> 00:09:13,069
お食事　また２人だけど
すぐ用意するわね。

92
00:09:16,561 --> 00:09:19,597
話すのも嫌なんだ。

93
00:09:19,597 --> 00:09:27,238
認めたくないことは
ないのと同じ。

94
00:09:27,238 --> 00:09:30,775
美和ちゃん。

95
00:09:30,775 --> 00:09:35,947
でもね　世の中には
嘘が嫌いな人もいるんだって。

96
00:09:35,947 --> 00:09:40,947
たとえ　どんな　すごい秘密
抱えてても。

97
00:09:43,755 --> 00:09:45,790
何が言いたいの？

98
00:09:45,790 --> 00:09:48,790
べつに。

99
00:11:44,759 --> 00:11:46,744
あと　調理ノート　と…。

100
00:11:46,744 --> 00:11:48,813
あっ！　白衣　白衣。

101
00:11:48,813 --> 00:11:52,113
（陽子）春！　時間。　ほら　お弁当。
あぁ　サンキュー！

102
00:11:55,052 --> 00:11:57,088
春。
うん？

103
00:11:57,088 --> 00:12:01,042
シャツの下　何枚　着てるの？
あぁ　３～４枚かな。

104
00:12:01,042 --> 00:12:05,980
そんなに？
まぁ　しようがないし…。

105
00:12:05,980 --> 00:12:08,580
春　もしかして…。

106
00:12:10,568 --> 00:12:12,587
春！　ちょっと　大丈夫？

107
00:12:12,587 --> 00:12:16,773
あぁ　うん　平気　平気。
昨日　ちょっと　遅かったからさ。

108
00:12:16,773 --> 00:12:18,725
休みなさい。　ねっ？

109
00:12:18,725 --> 00:12:21,478
大丈夫だって！
学校　行かなきゃいけないしさ。

110
00:12:21,478 --> 00:12:23,978
休んだほうがいいから！
大丈夫だって！

111
00:12:42,265 --> 00:12:46,820
春君！　おはよう。
おはようございます。

112
00:12:46,820 --> 00:12:49,820
いってらっしゃい！
いってきます。

113
00:13:05,389 --> 00:13:08,308
（憲次）星野…。

114
00:13:08,308 --> 00:13:10,408
うぉ～！
あ…。

115
00:13:16,833 --> 00:13:18,933
色気　ゼロ。

116
00:13:20,937 --> 00:13:24,374
ねぇ　ねぇ！　あの女子高生
やっぱり　春ちゃんだったわよ。

117
00:13:24,374 --> 00:13:26,593
嘘！？　じゃあ
目覚めちゃったってこと？

118
00:13:26,593 --> 00:13:29,229
こういうの
なんていうんだっけ？　性…。

119
00:13:29,229 --> 00:13:31,782
性同一性障害！
それ！

120
00:13:31,782 --> 00:13:35,435
おはようございます。
よかった！　間に合って…。

121
00:13:35,435 --> 00:13:38,388
本当ですよね。
おはようございます。

122
00:13:38,388 --> 00:13:42,426
あの…　ちょっと　レッスンで。
すみません。

123
00:13:42,426 --> 00:13:44,428
私　特売　行かないと。
ごめんなさい。

124
00:13:44,428 --> 00:13:47,928
あっ！　火　つけっぱなしなの。
すみません。

125
00:13:54,137 --> 00:13:56,740
え～っと…。

126
00:13:56,740 --> 00:13:59,259
女子サッカー部　作れば？

127
00:13:59,259 --> 00:14:01,244
えっ？

128
00:14:01,244 --> 00:14:06,717
サッカー　好きなんだろ？　この前の
胸トラップも　かなり　うまかったし。

129
00:14:06,717 --> 00:14:12,272
やりたいけど　でも　無理なんです。

130
00:14:12,272 --> 00:14:17,244
医者から
激しいスポーツは止められてて。

131
00:14:17,244 --> 00:14:21,281
ごめん。　そんな悪いって
知らなかったから。

132
00:14:21,281 --> 00:14:25,252
いや　気にしないでください。

133
00:14:25,252 --> 00:14:28,221
ガトナモ？

134
00:14:28,221 --> 00:14:31,425
星野…　ガトナモ　好きなの？

135
00:14:31,425 --> 00:14:36,079
大好きです！　小さい体なのに
当たり負けしないところとか。

136
00:14:36,079 --> 00:14:38,765
どんなこぼれ球も
絶対　逃さないし。

137
00:14:38,765 --> 00:14:41,418
実は　俺　世界一のディフェンダーだと
思ってるんだ。

138
00:14:41,418 --> 00:14:43,403
俺も！
えっ？

139
00:14:43,403 --> 00:14:46,823
えっ？
俺って…。

140
00:14:46,823 --> 00:14:51,261
あっ！　なんか　つられちゃって。

141
00:14:51,261 --> 00:14:53,761
変なヤツ。

142
00:14:56,767 --> 00:15:01,054
そういや　今度のジェネラルカップの試合
ガトナモ　出るんですよね。
あぁ。

143
00:15:01,054 --> 00:15:05,425
かなり　おもしろい試合になるって
期待してるんですよね。

144
00:15:05,425 --> 00:15:08,111
行く？
えっ？

145
00:15:08,111 --> 00:15:12,732
親戚が行けなくなったって
チケット譲ってくれてさ。

146
00:15:12,732 --> 00:15:15,752
あ…　変に勘ぐるなよ？
お前と話してると→

147
00:15:15,752 --> 00:15:18,722
なんか…　女ってより
男同士みたいだし。

148
00:15:18,722 --> 00:15:21,741
お…　男同士！？
いや　別に　悪い意味じゃない…。

149
00:15:21,741 --> 00:15:24,427
いや　超嬉しい！
え？

150
00:15:24,427 --> 00:15:28,148
行きます！　喜んで！

151
00:15:28,148 --> 00:15:30,148
やっぱ　変なヤツ。

152
00:15:32,752 --> 00:15:36,389
じゃ　俺　こっちだから。
＜男同士…　その言葉が→

153
00:15:36,389 --> 00:15:39,743
何よりも嬉しかった＞

154
00:15:39,743 --> 00:15:43,079
ママ！　ママ　開けて！

155
00:15:43,079 --> 00:15:46,483
開けてったら！

156
00:15:46,483 --> 00:15:49,102
開けてよ！

157
00:15:49,102 --> 00:15:51,102
美和ちゃんのためよ。

158
00:15:53,256 --> 00:15:57,427
私たちの秘密は…
とっても大事なの。

159
00:15:57,427 --> 00:16:01,381
でも　今の美和ちゃんは→

160
00:16:01,381 --> 00:16:09,181
その秘密が大事だってこと…
忘れちゃってるみたいだから。

161
00:16:11,091 --> 00:16:14,544
ママ　美和ちゃんが
約束守れるようになるまで→

162
00:16:14,544 --> 00:16:16,663
閉じ込めといてあげる。

163
00:16:16,663 --> 00:16:18,763
美和ちゃんのためなのよ。

164
00:16:28,058 --> 00:16:30,126
（加奈子）星野さん。

165
00:16:30,126 --> 00:16:34,126
あ…　おはようございます。
ちょっと。

166
00:16:36,550 --> 00:16:40,770
さっき　２年の男子と
一緒だったでしょ？
あ…　はい。

167
00:16:40,770 --> 00:16:43,740
なんだって？
別に。

168
00:16:43,740 --> 00:16:47,794
今度　サッカーを見にいこうって。
やっぱり。

169
00:16:47,794 --> 00:16:51,097
気をつけてね。
え？

170
00:16:51,097 --> 00:16:56,236
相手は　あなたのこと
普通の女の子だと思ってる。

171
00:16:56,236 --> 00:16:58,305
何が言いたいんですか？

172
00:16:58,305 --> 00:17:02,405
中学までとは違うし
何かあってからじゃ困るから。

173
00:17:06,763 --> 00:17:12,085
体のこと…
気づかれたら困るでしょ？

174
00:17:12,085 --> 00:17:14,738
ですね。

175
00:17:14,738 --> 00:17:17,307
いつでも　相談にのるから。

176
00:17:17,307 --> 00:17:19,407
ありがとうございます。

177
00:17:22,746 --> 00:17:25,415
＜俺は
女子更衣室での着替えだって→

178
00:17:25,415 --> 00:17:28,351
できないくらい　男なのに…。

179
00:17:28,351 --> 00:17:31,451
男とどうこうなんて
なるわけないだろ＞

180
00:17:41,748 --> 00:17:43,748
春…。

181
00:19:36,846 --> 00:19:44,120
＜ＩＳだと告白した翌日から
彼女は姿を見せなかった＞

182
00:19:44,120 --> 00:19:46,906
（マキ）最近　あの子　来ないよね。

183
00:19:46,906 --> 00:19:49,592
あ…　美和ちゃんのこと？
うん。

184
00:19:49,592 --> 00:19:52,062
（樹里亜）あの子って
ちょっと変わってるよね。

185
00:19:52,062 --> 00:19:54,931
クラス違うのに
毎日　春ちゃんと一緒に→

186
00:19:54,931 --> 00:19:57,434
お弁当食べにきてたわけでしょ？

187
00:19:57,434 --> 00:20:00,070
（よし子）なんか
１年留年してるらしいよ。

188
00:20:00,070 --> 00:20:02,105
マジで？　留年？
そうなの？

189
00:20:02,105 --> 00:20:04,741
他の高校から
わざわざ転校してきて→

190
00:20:04,741 --> 00:20:07,444
うちの１年　入り直したって。
なんで？　なんで？

191
00:20:07,444 --> 00:20:11,831
噂じゃ　前の学校
ほとんど行ってなかったみたい。

192
00:20:11,831 --> 00:20:16,436
ズバリ！　あれは　そっち系だね。
そっち系？

193
00:20:16,436 --> 00:20:20,406
あ～　鈍い！　春ちゃんに
気づいてもらえないんじゃ→

194
00:20:20,406 --> 00:20:25,406
彼女も救われないわ。
だから　あの子は春ちゃんに…。

195
00:20:27,380 --> 00:20:29,432
（マキ）は？　なんで　ハート？

196
00:20:29,432 --> 00:20:31,951
レ　ズ　ビ　ア　ン！

197
00:20:31,951 --> 00:20:35,255
（マキたち）ウッソー！　レズビアンだったの！？

198
00:20:35,255 --> 00:20:38,641
俺は　そういうんじゃないと
思うんだけど…。
それ　それ！

199
00:20:38,641 --> 00:20:40,660
春ちゃんもさ
俺とか言っちゃうから→

200
00:20:40,660 --> 00:20:44,430
彼女がますます
萌えってなっちゃうわけ。

201
00:20:44,430 --> 00:20:46,549
そうじゃないと思うんだけどな…。

202
00:20:46,549 --> 00:20:49,752
萌え～！

203
00:20:49,752 --> 00:20:51,921
（はじめ）なに言ってんだ？
この妄想オタクは！

204
00:20:51,921 --> 00:20:56,075
やめてよ　宇佐美はじめ！
勝手なこと言ってんじゃねえ！

205
00:20:56,075 --> 00:20:59,529
[TEL]

206
00:20:59,529 --> 00:21:01,629
美和ちゃん？

207
00:21:09,139 --> 00:21:11,424
（マキ）春ちゃん？　どうしたの？

208
00:21:11,424 --> 00:21:15,895
いや　ちょっと　ごめん！

209
00:21:15,895 --> 00:21:18,765
春ちゃん？

210
00:21:18,765 --> 00:21:22,268
＜　まさかと思った。

211
00:21:22,268 --> 00:21:25,572
でも　あの言葉が…＞

212
00:21:25,572 --> 00:21:28,124
((うちの親だって
私を消そうとしてる))

213
00:21:28,124 --> 00:21:30,224
＜妙に気になっていた＞

214
00:21:39,135 --> 00:21:42,635
マジかよ！　監禁なんて。

215
00:21:46,726 --> 00:21:48,811
春！

216
00:21:48,811 --> 00:21:51,311
春！　来てくれたんだね。

217
00:21:55,435 --> 00:21:58,404
そりゃ　あんなメールきたら。

218
00:21:58,404 --> 00:22:00,440
試したの。
え？

219
00:22:00,440 --> 00:22:04,577
春が来てくれるかどうか。

220
00:22:04,577 --> 00:22:07,530
ありがとう　来てくれて。

221
00:22:07,530 --> 00:22:09,530
なんだそれ…。

222
00:22:15,388 --> 00:22:18,091
ありがとう。

223
00:22:18,091 --> 00:22:20,126
ふざけんな！

224
00:22:20,126 --> 00:22:22,426
こっちは　すげぇ心配して…。

225
00:22:25,265 --> 00:22:28,668
美和ちゃん…
体調よくないんだから→

226
00:22:28,668 --> 00:22:30,668
お部屋戻りなさい。

227
00:22:32,639 --> 00:22:34,739
はい…。

228
00:22:42,115 --> 00:22:44,183
ごめんなさいね。

229
00:22:44,183 --> 00:22:48,271
あの子　思い込み激しくって。

230
00:22:48,271 --> 00:22:52,325
病気で休ませただけなのに
変なメールが届いたでしょ。

231
00:22:52,325 --> 00:22:56,946
大丈夫なんですか？
なにが？

232
00:22:56,946 --> 00:22:59,098
いや…。

233
00:22:59,098 --> 00:23:02,098
これからも　美和子のこと
よろしくお願いしますね。

234
00:23:11,060 --> 00:23:13,730
（礼音）おいっ！　あっ　ごめん！

235
00:23:13,730 --> 00:23:17,216
おお　ナイス　ナイス！

236
00:23:17,216 --> 00:23:19,419
（礼音）おっ！　待て　待て！

237
00:23:19,419 --> 00:23:22,288
何やってんだよ！

238
00:23:22,288 --> 00:23:24,607
ごめん！　よしよし！

239
00:23:24,607 --> 00:23:26,726
ほら　いくぞ！
おう！

240
00:23:26,726 --> 00:23:28,761
おいっ！

241
00:23:28,761 --> 00:23:32,131
あっ！

242
00:23:32,131 --> 00:23:34,050
んだよ　もう！

243
00:23:34,050 --> 00:23:37,270
急に電話してきて
パス練つきあえってさ。

244
00:23:37,270 --> 00:23:44,427
ホントのサッカーできないからさ。

245
00:23:44,427 --> 00:23:49,027
でも　ちょっと
ボール　蹴りたくなって。

246
00:23:51,968 --> 00:23:53,968
なんかあった？

247
00:23:59,726 --> 00:24:03,079
ＩＳだって言った。
え？

248
00:24:03,079 --> 00:24:08,217
１人だけ。　学校の女子に。

249
00:24:08,217 --> 00:24:10,420
マジで？　で　どうだった？

250
00:24:10,420 --> 00:24:12,922
嬉しいって。

251
00:24:12,922 --> 00:24:15,708
大事な秘密話してくれて。

252
00:24:15,708 --> 00:24:18,161
よかったじゃん！

253
00:24:18,161 --> 00:24:21,661
でも　なんか変でさ。

254
00:24:24,217 --> 00:24:27,720
ＩＳだって話してから→

255
00:24:27,720 --> 00:24:32,075
その子
いきなり学校休んじゃってさ→

256
00:24:32,075 --> 00:24:35,995
で　その子の家まで行ったら→

257
00:24:35,995 --> 00:24:42,251
その子の母親も
なんか　様子がおかしくてさ。

258
00:24:42,251 --> 00:24:45,738
避けられてんのかな？

259
00:24:45,738 --> 00:24:50,960
でも　なんか　違う気がするしな。

260
00:24:50,960 --> 00:24:54,260
よ～し　パス練だ　パス練！

261
00:24:56,215 --> 00:25:03,139
もやもやしたときは
ボール蹴るのが　いちばんだ。

262
00:25:03,139 --> 00:25:05,058
だな。
おう。

263
00:25:05,058 --> 00:25:09,796
＜　けど　どんなにボールを蹴っても→

264
00:25:09,796 --> 00:25:14,296
拭えない何かが
俺の中に引っかかっていた＞

265
00:25:23,242 --> 00:25:25,311
春ちゃんのこと→

266
00:25:25,311 --> 00:25:28,311
よっぽど好きなのね。

267
00:25:32,235 --> 00:25:34,470
転校させるって言った途端→

268
00:25:34,470 --> 00:25:37,070
ママの言うこと聞いてくれるなんて。

269
00:25:39,058 --> 00:25:42,762
ケータイ　預かるから。

270
00:25:42,762 --> 00:25:45,131
その代わり　鍵は外してあげる。

271
00:25:45,131 --> 00:25:48,131
お家でいい子にしてるのよ。

272
00:25:50,086 --> 00:25:53,086
お薬　飲みなさい。

273
00:26:01,214 --> 00:26:03,299
このお薬飲めば→

274
00:26:03,299 --> 00:26:07,299
美和ちゃん　今よりもっともっと
すてきになれるんだから。

275
00:26:11,574 --> 00:26:13,674
いい子ね。

276
00:27:54,727 --> 00:27:56,812
（太郎）おかずも食べろ
ご飯ばっかり食ってないで。

277
00:27:56,812 --> 00:27:58,812
（夏）あとで食べる。

278
00:28:00,733 --> 00:28:03,102
春　学校のほうはどう？

279
00:28:03,102 --> 00:28:06,289
ああ…。
女子高生慣れた？

280
00:28:06,289 --> 00:28:08,624
おぉ　もう完璧だよ。

281
00:28:08,624 --> 00:28:11,594
最近　女子のトークの
コツをつかんだんだよね。

282
00:28:11,594 --> 00:28:14,230
何だ　そのコツっていうのは？

283
00:28:14,230 --> 00:28:19,418
うっそ～！　かわいい！

284
00:28:19,418 --> 00:28:22,421
この２つ使ってれば
大抵の会話は乗り切れる。

285
00:28:22,421 --> 00:28:25,725
言えてる！
マジウザ！

286
00:28:25,725 --> 00:28:28,261
パパ　ウザい！

287
00:28:28,261 --> 00:28:30,596
友達とは　うまくいってる？

288
00:28:30,596 --> 00:28:34,267
一人　男友達も
できそうなんだよね。

289
00:28:34,267 --> 00:28:37,587
１コ上の先輩で
サッカーやってんだけど→

290
00:28:37,587 --> 00:28:39,572
なんと　ガトナモのファンなの。

291
00:28:39,572 --> 00:28:41,607
えっ　ガトナモ！？
お前と一緒じゃないか。

292
00:28:41,607 --> 00:28:44,577
ガトナモだよ　ガトナモ！
だからさ　超話合ってさ。

293
00:28:44,577 --> 00:28:46,596
久しぶりに男同士で　こう→

294
00:28:46,596 --> 00:28:49,632
話盛り上がるって感じなんだ。
あっ　それで！

295
00:28:49,632 --> 00:28:53,269
今度　ガトナモの試合
一緒に見に行くんだ。

296
00:28:53,269 --> 00:28:55,271
いいな　夏も夏も！
ちょっと待って！

297
00:28:55,271 --> 00:28:57,573
ママが最初に見たガトナモはさ…。

298
00:28:57,573 --> 00:29:00,610
ダメ！　超プレミアチケットなんだから→

299
00:29:00,610 --> 00:29:02,595
ダメだよ。
ええ～！

300
00:29:02,595 --> 00:29:05,047
ケチ！
だって　ガトナモはママが…。

301
00:29:05,047 --> 00:29:07,166
ちょちょ…　ちょっと。
お前にあげないよ。

302
00:29:07,166 --> 00:29:10,666
もう！
だって　ガトナモはママが最初に…。

303
00:29:12,571 --> 00:29:16,609
ああ　どうしよう。

304
00:29:16,609 --> 00:29:19,745
でも　もう誘っちゃったしな。

305
00:29:19,745 --> 00:29:22,745
（玄関の扉が開く音）

306
00:29:24,767 --> 00:29:26,719
（宗一）ただいま。

307
00:29:26,719 --> 00:29:29,105
おかえり。
すまんな　遅くなって。

308
00:29:29,105 --> 00:29:31,123
うん　すぐメシにするよ。

309
00:29:31,123 --> 00:29:33,123
おう　頼む。

310
00:29:42,802 --> 00:29:46,402
このサバのみりん干し　うまいな。

311
00:29:54,563 --> 00:29:58,267
親父　頼みがあるんだけど。

312
00:29:58,267 --> 00:30:01,420
何だ？　珍しい。

313
00:30:01,420 --> 00:30:04,073
今度のサッカーに試合→

314
00:30:04,073 --> 00:30:07,793
どうしても行きたいって
ヤツがいてさ。

315
00:30:07,793 --> 00:30:09,793
はい？

316
00:30:15,051 --> 00:30:17,386
ごめん！　やっぱ断る！

317
00:30:17,386 --> 00:30:20,056
親父が楽しみにしてるってのは
わかってたのに→

318
00:30:20,056 --> 00:30:23,776
俺　ソイツが喜ぶだろうなって
つい誘っちゃって。

319
00:30:23,776 --> 00:30:27,763
女の子か？
いや…。

320
00:30:27,763 --> 00:30:34,270
じゃあ　しようがないな。
いいの？

321
00:30:34,270 --> 00:30:37,089
少ない生活費で　これだけ
やりくりしてくれてるんだ。

322
00:30:37,089 --> 00:30:39,075
たまには　ボーナスを出そう。
感謝！

323
00:30:39,075 --> 00:30:41,477
次は絶対　一緒に行こうな！

324
00:30:41,477 --> 00:30:45,781
ああ　それより憲次
お前　料理の腕　上げたな。

325
00:30:45,781 --> 00:30:47,781
でしょ？

326
00:31:00,096 --> 00:31:03,115
[TEL]はい　美和子です。
美和ちゃん？

327
00:31:03,115 --> 00:31:05,050
[TEL]メッセージをどうぞ。

328
00:31:05,050 --> 00:31:08,487
春！　時間　大丈夫？

329
00:31:08,487 --> 00:31:11,587
えっ？　あっ　嘘！

330
00:31:16,095 --> 00:31:20,516
春！？　ちょっと…　春　大丈夫！？

331
00:31:20,516 --> 00:31:22,418
平気　平気。

332
00:31:22,418 --> 00:31:24,787
無理しないほうが
いいんじゃない？

333
00:31:24,787 --> 00:31:27,106
この間も同じようなことあったし。

334
00:31:27,106 --> 00:31:29,742
大丈夫だって。
でも　顔色が…。

335
00:31:29,742 --> 00:31:33,095
行きたいんだよ！

336
00:31:33,095 --> 00:31:37,416
あ…　ごめん。

337
00:31:37,416 --> 00:31:43,472
でも　今の学校で
初めて男友達できそうでさ→

338
00:31:43,472 --> 00:31:45,572
楽しみにしてて…。

339
00:31:49,044 --> 00:31:53,599
晩ご飯　春の好きな
ハヤシライス作っとくから。

340
00:31:53,599 --> 00:31:55,551
えっ？
でも→

341
00:31:55,551 --> 00:31:58,971
ちょっとでも体調悪くなったら
すぐ帰ってくること。

342
00:31:58,971 --> 00:32:00,971
うん！

343
00:32:09,482 --> 00:32:13,569
かわいい。

344
00:32:13,569 --> 00:32:16,956
お洋服も着替えましょうか。

345
00:32:16,956 --> 00:32:20,556
ママね　美和ちゃんに似合いそうな
ワンピース買っておいたの。

346
00:32:23,746 --> 00:32:26,665
ほら　かわいいでしょう？

347
00:32:26,665 --> 00:32:29,765
うん…。

348
00:32:33,239 --> 00:32:35,224
試合見てるときの星野
すごかったから。

349
00:32:35,224 --> 00:32:37,276
ウォー！　ウガー！　走れって。

350
00:32:37,276 --> 00:32:39,845
だって　いい試合でしたもん。

351
00:32:39,845 --> 00:32:42,448
まさか　あんなところで
ゴール決まるって思ってなかったし。

352
00:32:42,448 --> 00:32:44,433
あれは　ガトナモの
パスがよかったんだよ！

353
00:32:44,433 --> 00:32:46,485
いや　すごかったっすよね！

354
00:32:46,485 --> 00:32:49,555
でも　ガトナモの
今までの一番のナイスプレーは…。

355
00:32:49,555 --> 00:32:53,108
２００８年　チャンピオンシリーズの２点目。
そう！

356
00:32:53,108 --> 00:32:58,097
あれは　ＤＶＤで何回も見たからな。
ＤＶＤ？　持ってるんですか？

357
00:32:58,097 --> 00:33:00,049
うん。
えっ　見たい！

358
00:33:00,049 --> 00:33:04,270
行っていいですか！？
えっ…？

359
00:33:04,270 --> 00:33:07,640
俺ん家に　星野が？

360
00:33:07,640 --> 00:33:11,277
あ…　いや。

361
00:33:11,277 --> 00:33:14,063
＜俺も一応　女だった＞

362
00:33:14,063 --> 00:33:16,565
いきなり非常識ですよね。

363
00:33:16,565 --> 00:33:19,768
でも　まあ　星野ならいっか！

364
00:33:19,768 --> 00:33:22,121
土曜だから
親父もいるけど　いいだろ？

365
00:33:22,121 --> 00:33:24,189
はい！

366
00:33:24,189 --> 00:33:27,289
親父に電話しとくよ。
やった！

367
00:33:35,734 --> 00:33:37,770
どうした？

368
00:33:37,770 --> 00:33:43,926
春にも　ブラ買ってあげたほうが
いいのかなって。

369
00:33:43,926 --> 00:33:46,278
（咳込む声）

370
00:33:46,278 --> 00:33:48,847
何だよ　いきなり！
春の体→

371
00:33:48,847 --> 00:33:51,567
最近どんどん女性化が進んでる。

372
00:33:51,567 --> 00:33:53,569
あぁ　それは…。

373
00:33:53,569 --> 00:33:55,588
本人は　何も言わないけど→

374
00:33:55,588 --> 00:34:01,377
制服のシャツの下　タンクトップとかＴシャツ
４枚も重ね着してるの。

375
00:34:01,377 --> 00:34:04,113
４枚！？
うん。

376
00:34:04,113 --> 00:34:10,069
けどなぁ　アイツにブラジャーってのは…。

377
00:34:10,069 --> 00:34:13,439
嫌がると思う。
うん。

378
00:34:13,439 --> 00:34:18,344
春にとって　いちばんいいことって
何なんだろう？

379
00:34:18,344 --> 00:34:24,066
ホルモン治療
ホントに始めなくていいのかな？

380
00:34:24,066 --> 00:34:29,421
春の気持を
大事にしてあげたいって→

381
00:34:29,421 --> 00:34:33,559
ずっと思ってきたけど
でも　それも→

382
00:34:33,559 --> 00:34:36,412
親のエゴなんじゃないか
って思うことある。

383
00:34:36,412 --> 00:34:39,732
陽子…。
春が　こんなに苦しむなら→

384
00:34:39,732 --> 00:34:47,332
子供の頃に　はっきり性別決めて
手術したほうがよかったのかな？

385
00:34:52,611 --> 00:34:56,081
迷ってもいいんじゃないか？

386
00:34:56,081 --> 00:34:58,181
えっ？

387
00:35:04,206 --> 00:35:07,306
親は　一度なったら
やめらんねえしな。

388
00:35:09,395 --> 00:35:14,366
親っていうのは　そうやって一生
ずっと迷い続けていくのかもな。

389
00:35:14,366 --> 00:35:16,435
ハハハハ！

390
00:35:16,435 --> 00:35:23,726
そうだね。　あの子たちと一緒に
迷って悩んで→

391
00:35:23,726 --> 00:35:30,265
ゆっくりでも答え
見つけていくしかないんだよね。

392
00:35:30,265 --> 00:35:34,403
おっ　俺に　これくれ。
手伝ってやるよ。

393
00:35:34,403 --> 00:35:36,438
いいの？　太郎ちゃん。
いやいや　そんな…。

394
00:35:36,438 --> 00:35:38,440
頼むわ。　アハハ　頼む頼む！

395
00:35:38,440 --> 00:35:41,393
俺ん家　あの階段のぼって
ちょっと行ったとこ。

396
00:35:41,393 --> 00:35:44,413
へぇ～。
土曜日だから親父もいるけど→

397
00:35:44,413 --> 00:35:47,750
ちょっと汚いかもしんないけど
いいだろ？
おう。

398
00:35:47,750 --> 00:35:50,269
まったくアイツは
彼女連れてくるなら→

399
00:35:50,269 --> 00:35:54,456
最初から…　あっ！　あぁ　もう！

400
00:35:54,456 --> 00:35:59,728
何だよ　もう！　アイタッ！　イッタ！
何だよ　もう！

401
00:35:59,728 --> 00:36:04,433
あぁ…　座布団も…。

402
00:36:04,433 --> 00:36:06,402
[TEL]

403
00:36:06,402 --> 00:36:12,307
あぁ…　憲次　悪いけどな
部屋　全然片付いてないよ。

404
00:36:12,307 --> 00:36:14,607
いや　親指ぶつけて痛くてさ…。

405
00:36:16,762 --> 00:36:18,762
憲次？

406
00:36:25,287 --> 00:36:29,158
連絡はしない約束だろう。
どうして？

407
00:36:29,158 --> 00:36:32,311
えっ？

408
00:36:32,311 --> 00:36:35,811
わかった。　金は何とかする。

409
00:39:02,761 --> 00:39:06,381
（玄関チャイム）

410
00:39:06,381 --> 00:39:08,800
はい。
ただいま。

411
00:39:08,800 --> 00:39:12,104
おかえり。
おじゃまします。

412
00:39:12,104 --> 00:39:14,072
はじめまして　星野春です。

413
00:39:14,072 --> 00:39:16,275
はじめまして　伊吹です。

414
00:39:16,275 --> 00:39:19,761
親父？
憲次悪いな
出かけることになってな。

415
00:39:19,761 --> 00:39:23,565
せっかく彼女に会えるって聞いて
楽しみにしてたんですけど。

416
00:39:23,565 --> 00:39:25,751
か…　彼女！？
親父　そういうんじゃないから。

417
00:39:25,751 --> 00:39:28,604
えっ？　そうじゃないのか？
あぁ…。

418
00:39:28,604 --> 00:39:30,756
《女の子でもねえけど…》

419
00:39:30,756 --> 00:39:34,092
散らかってるけど
ゆっくりしてってくださいね。

420
00:39:34,092 --> 00:39:36,078
はい。

421
00:39:36,078 --> 00:39:38,764
憲次。
うん？

422
00:39:38,764 --> 00:39:44,736
くれぐれも失礼のないようにな。
わかってるよ。

423
00:39:44,736 --> 00:39:46,755
ごゆっくり。
はい。

424
00:39:46,755 --> 00:39:48,755
（憲次）いってらっしゃい。

425
00:39:51,076 --> 00:39:53,076
どうぞ。

426
00:39:55,097 --> 00:39:58,383
なんか　ごめんな。
親父が舞い上がってて。

427
00:39:58,383 --> 00:40:00,936
でも
いいお父さんじゃないですか。

428
00:40:00,936 --> 00:40:03,939
そうかな…　そうだ！　ＤＶＤ。

429
00:40:03,939 --> 00:40:06,074
はい。

430
00:40:06,074 --> 00:40:08,093
はい　この中に。

431
00:40:08,093 --> 00:40:10,429
今まで見た試合
自分なりに分析してさ。

432
00:40:10,429 --> 00:40:13,098
へえ～。
あっ　お茶　いれてくるね。

433
00:40:13,098 --> 00:40:15,050
はい。

434
00:40:15,050 --> 00:40:17,436
すっげぇ…。

435
00:40:17,436 --> 00:40:19,805
オタクとか　バカにすんなよ。

436
00:40:19,805 --> 00:40:21,823
確かに　オタクっすね。

437
00:40:21,823 --> 00:40:24,823
だから　バカにすんなって。

438
00:40:31,083 --> 00:40:33,068
かわいい。

439
00:40:33,068 --> 00:40:35,804
これ　伊吹さんですか？

440
00:40:35,804 --> 00:40:37,804
返せ！！

441
00:40:44,780 --> 00:40:47,716
ごめん…。

442
00:40:47,716 --> 00:40:49,751
でも　これは…。

443
00:40:49,751 --> 00:40:51,751
ＤＶＤ　見ましょう。

444
00:40:56,808 --> 00:40:59,108
始まりますよ。

445
00:41:03,065 --> 00:41:06,768
いけ！
あぁ　いけ　いけ…！

446
00:41:06,768 --> 00:41:09,721
いけ　ガトナモ！　おっ　きた！！

447
00:41:09,721 --> 00:41:13,041
おっ　よっしゃ！
いけ　いけ　いけ　いけ！

448
00:41:13,041 --> 00:41:17,496
おっ…　ガトナモ　いけ！　ガトナモ　ガトナモ！

449
00:41:17,496 --> 00:41:19,796
いけ！！　ガトナモ！

450
00:41:22,384 --> 00:41:26,838
やっぱ　ガトナモ　すごかったな。
神だわ。

451
00:41:26,838 --> 00:41:30,138
うわっ　これもあるんだ。
何も聞かないんだな。

452
00:41:33,745 --> 00:41:37,165
写真のこと。

453
00:41:37,165 --> 00:41:39,665
それは…。

454
00:41:42,471 --> 00:41:44,771
俺…。

455
00:41:47,109 --> 00:41:50,709
私にも　秘密があって…。

456
00:41:52,764 --> 00:41:55,767
本当は　そういうの嫌だから→

457
00:41:55,767 --> 00:42:00,472
みんなに話しちゃいたいって
思うときも　あるんですけど→

458
00:42:00,472 --> 00:42:06,472
でも　やっぱり
そんな簡単には話せなくて…。

459
00:42:09,781 --> 00:42:15,281
秘密は…
抱えてるほうが辛いから。

460
00:42:17,472 --> 00:42:21,472
だから　伊吹さんも
無理に話さなくて　いいんです。

461
00:42:24,396 --> 00:42:27,099
よし　こっちかな。

462
00:42:27,099 --> 00:42:30,118
うわっ！　すげぇ…
こんなのもあるんだ。

463
00:42:30,118 --> 00:42:33,088
うわっ！　やばっ…
これも　いいんだよな。　でも。

464
00:42:33,088 --> 00:42:37,459
でも　こっちも見たいな。
ああ　どうしよっかな…。

465
00:42:37,459 --> 00:42:39,759
これかな。

466
00:42:59,481 --> 00:43:01,481
離せ！！

467
00:43:06,121 --> 00:43:08,121
星野！

468
00:43:24,823 --> 00:43:28,760
美和ちゃん　お薬の時間…。
（ノック）

469
00:43:28,760 --> 00:43:31,730
美和ちゃん！

470
00:43:31,730 --> 00:43:35,200
何してるの！

471
00:43:35,200 --> 00:43:37,500
もう…。

472
00:43:40,388 --> 00:43:42,807
見られたら　どうするの！

473
00:43:42,807 --> 00:43:45,727
いいでしょ　別に。

474
00:43:45,727 --> 00:43:49,431
私は　私なの。

475
00:43:49,431 --> 00:43:54,119
どうして消そうとするの？

476
00:43:54,119 --> 00:43:59,391
美和ちゃん　わかってないの。

477
00:43:59,391 --> 00:44:03,445
ママは　美和ちゃんに
幸せになってほしいだけ。

478
00:44:03,445 --> 00:44:06,314
美和ちゃんなら
きっとステキなお嫁さんになれる。

479
00:44:06,314 --> 00:44:09,751
幸せな家庭を作って…。
そういうのがイヤなの！

480
00:44:09,751 --> 00:44:13,121
私には　できない。

481
00:44:13,121 --> 00:44:17,392
そんなの無理だから。

482
00:44:17,392 --> 00:44:21,096
美和ちゃん　美和ちゃん！

483
00:44:21,096 --> 00:44:23,465
美和ちゃん！

484
00:44:23,465 --> 00:44:25,765
離して！

485
00:44:31,806 --> 00:44:34,106
ママ？

486
00:44:38,063 --> 00:44:41,483
バチよ。
え？

487
00:44:41,483 --> 00:44:44,783
バチが当たったの。

488
00:44:49,107 --> 00:44:55,397
ママね
今まで言ったことなかったけど→

489
00:44:55,397 --> 00:45:00,402
あなたの前に
女の子　流産してるの。

490
00:45:00,402 --> 00:45:04,422
ママの不注意で
あの子を殺してしまったの。

491
00:45:04,422 --> 00:45:07,776
やめて！
ごめんね　美和ちゃん。

492
00:45:07,776 --> 00:45:12,714
バチなのよ。　ママのせいで
あなたがこんなことに…。

493
00:45:12,714 --> 00:45:14,766
やめてったら！

494
00:45:14,766 --> 00:45:19,054
ごめんなさい　ごめんね。

495
00:45:19,054 --> 00:45:24,526
ごめんね　ごめん。

496
00:45:24,526 --> 00:45:27,526
ごめんなさい。

497
00:45:30,765 --> 00:45:33,065
星野！

498
00:45:39,424 --> 00:45:42,394
バチだって。

499
00:45:42,394 --> 00:45:50,769
私は　バチなんだって。

500
00:45:50,769 --> 00:45:54,422
星野！

501
00:45:54,422 --> 00:46:01,713
俺　男同士みたいになりたかった。

502
00:46:01,713 --> 00:46:05,433
変だと思われるかも
しれないけど→

503
00:46:05,433 --> 00:46:09,804
伊吹さんと　サッカーの話してると→

504
00:46:09,804 --> 00:46:18,146
男同士みたいで
すごい楽しくて。

505
00:46:18,146 --> 00:46:23,446
友達になれると思ったのに。

506
00:46:28,723 --> 00:46:32,427
ごめん。

507
00:46:32,427 --> 00:46:38,416
俺　嬉しくて。

508
00:46:38,416 --> 00:46:43,822
星野は写真のこと
何も聞かないでくれたろ。

509
00:46:43,822 --> 00:46:47,422
すれがすっごい嬉しくて。

510
00:46:51,796 --> 00:46:55,717
でも　こういうこと
もうしないから。

511
00:46:55,717 --> 00:46:59,921
お前といると　単純に楽しいし。

512
00:46:59,921 --> 00:47:03,408
男とか女とか関係ない。

513
00:47:03,408 --> 00:47:07,762
だから　ごめん。

514
00:47:07,762 --> 00:47:11,149
＜男とか女とか関係ない。

515
00:47:11,149 --> 00:47:13,168
その言葉を聞いた途端→

516
00:47:13,168 --> 00:47:17,922
なぜか俺の心臓は　ギュッと
締めつけられたみたいになった＞

517
00:47:17,922 --> 00:47:21,426
星野？

518
00:47:21,426 --> 00:47:24,426
あ…　いや。

519
00:47:26,798 --> 00:47:32,798
でも　いつかお前に
話せたらいいな。

520
00:47:36,157 --> 00:47:38,157
俺の秘密。

521
00:47:40,078 --> 00:47:42,078
ああ。

522
00:47:45,667 --> 00:47:49,437
((秘密絶対守るから。

523
00:47:49,437 --> 00:47:52,737
試したの
春が来てくれるかどうか))

524
00:47:57,762 --> 00:47:59,781
星野？

525
00:47:59,781 --> 00:48:04,986
俺　行かなきゃ。
えっ？

526
00:48:04,986 --> 00:48:08,586
今日は　ありがとうございました。

527
00:48:10,608 --> 00:48:12,708
星野！

528
00:48:22,771 --> 00:48:26,441
＜　どうして
気づかなかったんだろう。

529
00:48:26,441 --> 00:48:28,376
あのとき…＞

530
00:48:28,376 --> 00:48:33,097
((ありがとう))

531
00:48:33,097 --> 00:48:36,451
＜彼女は俺に助けを求めてたのに。

532
00:48:36,451 --> 00:48:38,486
なのに俺は…＞

533
00:48:38,486 --> 00:48:41,239
((私には
居場所なんてどこにもない))

534
00:48:41,239 --> 00:48:43,239
＜　それに気づきもしないで…＞

535
00:48:56,154 --> 00:48:59,154
((うちの親だって
私を消そうとしてる))

536
00:49:03,728 --> 00:49:06,328
((この世界にいる
価値のない人間なの))

537
00:49:10,835 --> 00:49:14,835
星野です。　星野春です。

538
00:49:21,396 --> 00:49:25,767
あっ　すみません急に。
美和子さんに用があって。

539
00:49:25,767 --> 00:49:29,587
ごめんなさいね。
美和子出かけてるの。

540
00:49:29,587 --> 00:49:33,141
どこにですか？
また今度遊びに来て。

541
00:49:33,141 --> 00:49:35,741
ちょっと待ってください！

542
00:49:39,731 --> 00:49:42,483
ちょっと失礼します。
ちょっと春ちゃん。

543
00:49:42,483 --> 00:49:44,483
ちょっと　春ちゃん！

544
00:49:47,755 --> 00:49:49,755
あなたね　勝手に上がる…。

545
00:50:00,435 --> 00:50:06,391
美和ちゃん　美和ちゃん！

546
00:50:06,391 --> 00:50:08,426
おばさん　救急車！

547
00:50:08,426 --> 00:50:11,112
美和ちゃん　美和ちゃん！

548
00:50:11,112 --> 00:50:15,483
早く！　美和ちゃん。

549
00:50:15,483 --> 00:50:17,783
美和ちゃん！

550
00:50:22,440 --> 00:50:25,977
救急車お願いします！

551
00:50:25,977 --> 00:50:32,133
お願いします　お願いします！

552
00:50:32,133 --> 00:50:36,054
美和ちゃん　美和ちゃん！

553
00:50:36,054 --> 00:50:39,090
美和ちゃん。

554
00:50:39,090 --> 00:50:41,759
すぐ救急車来るから。

555
00:50:41,759 --> 00:50:45,480
私も…。
えっ？

556
00:50:45,480 --> 00:50:48,480
私も…。

557
00:50:52,236 --> 00:50:54,736
ＩＳなの。

558
00:51:02,096 --> 00:51:04,115
美和ちゃん…。

559
00:51:04,115 --> 00:51:07,051
＜ＩＳ。　その言葉を聞いて→

560
00:51:07,051 --> 00:51:11,472
俺はやっと
彼女の絶望を理解したんだ＞

561
00:51:11,472 --> 00:51:14,772
美和ちゃんしっかり！
美和ちゃん！