1
00:00:34,086 --> 00:00:37,056
(孝蔵)<明治45年５月16日｡➡

2
00:00:37,056 --> 00:00:40,693
｢敵は幾万｣の合唱に見送られた
韋駄天 金栗四三と➡

3
00:00:40,693 --> 00:00:43,195
痛快男子 三島弥彦｡➡

4
00:00:43,195 --> 00:00:46,098
日本人として初めての
ｵﾘﾝﾋﾟｯｸに出場するため➡

5
00:00:46,098 --> 00:00:48,334
ユーラシア大陸を横断し➡

6
00:00:48,334 --> 00:00:51,203
はるか北欧の
ｽﾄｯｸﾎﾙﾑを目指します｡➡

7
00:00:51,203 --> 00:00:53,539
その距離 8, 000km｡➡

8
00:00:53,539 --> 00:00:58,043
17日間の長旅が始まったんですが…>

9
00:00:58,043 --> 00:01:02,214
(四三)監督 監督！
(弥彦)あ～ あそこ あそこ｡

10
00:01:02,214 --> 00:01:05,718
な～しですか？ な～し 嘉納先生は
乗っとらんとですか？ 監督｡

11
00:01:05,718 --> 00:01:07,753
(永井)可児～！

12
00:01:07,753 --> 00:01:09,889
(治五郎)乗れなかったよ！

13
00:01:09,889 --> 00:01:16,061
(大森)校長は官員だろ？
国家の役人が長期海外出張するのは➡

14
00:01:16,061 --> 00:01:18,097
いろいろと面倒でね｡

15
00:01:18,097 --> 00:01:21,233
言語道断！ 小笠原を出せ｡

16
00:01:21,233 --> 00:01:24,737
文部大臣の小笠原とは
話はついとるんだよ｡

17
00:01:24,737 --> 00:01:28,574
内閣が代わりまして
小笠原さんは辞任されました｡➡

18
00:01:28,574 --> 00:01:30,509
今は 岡本文部次官が…｡

19
00:01:30,509 --> 00:01:34,380
だったら その岡本に会わせろ｡
ここには いませんよ｡

20
00:01:34,380 --> 00:01:40,853
あのだね… ＩＯＣ会長から
日本選手団団長宛てに➡

21
00:01:40,853 --> 00:01:43,689
招待状が来とるんだよ｡ 見たまえ｡➡

22
00:01:43,689 --> 00:01:46,525
｢Japan Team Leader｣ 誰だ？ 団長は｡

23
00:01:46,525 --> 00:01:48,461
誰ですか？

24
00:01:48,461 --> 00:01:51,864
私だよ！ ｢JIGORO KANO｣！➡

25
00:01:51,864 --> 00:01:55,334
だから行くんだよ｡ 文句あるか!?
渡航の申請を出して下さい｡

26
00:01:55,334 --> 00:01:57,269
精査した結果 問題がなければ➡

27
00:01:57,269 --> 00:02:00,539
文部次官から外務大臣に
渡航を認める手紙を出します｡

28
00:02:00,539 --> 00:02:03,876
その手紙の返答を待って…｡
そんなの待ってたら➡

29
00:02:03,876 --> 00:02:05,811
オリンピック終わっちゃうよ！

30
00:02:05,811 --> 00:02:09,348
手続きん済んだら
合流ば しなさっとですか？

31
00:02:09,348 --> 00:02:12,251
(可児)うん｡
おっつけ おっつけ来ると思うよ｡

32
00:02:12,251 --> 00:02:15,554
あの２人だけじゃ心もとない｡

33
00:02:15,554 --> 00:02:18,357
(可児)
すっかり ハニムーン気分だもんね｡

34
00:02:18,357 --> 00:02:21,060
ところで 可児さんは何でいるんですか？

35
00:02:21,060 --> 00:02:25,898
つ… 敦賀まで｡
僕は敦賀で校長とバトンタッチ｡

36
00:02:25,898 --> 00:02:30,236
皆さん 次は名古屋であります｡
お降りの方は ご用意願います｡

37
00:02:30,236 --> 00:02:33,672
(歓声)

38
00:02:33,672 --> 00:02:36,308
<２人の人気は もはや全国区｡➡

39
00:02:36,308 --> 00:02:40,513
大きな駅には オリンピック選手を
一目見ようと 人々が押しかけ…>

40
00:02:40,513 --> 00:02:44,383
これ 八丁みそですわ！
ち～っと荷物になりますが…｡
はい｡

41
00:02:44,383 --> 00:02:47,686
あっ ここに名前 おくれやすか？
これに？

42
00:02:47,686 --> 00:02:51,857
<四三は生まれて初めて
サインというものを書きました>

43
00:02:51,857 --> 00:02:56,195
ああっ！
三島さんの分 空けといて下さい｡

44
00:02:56,195 --> 00:02:58,864
すんまっせん｡
三島さ～ん！

45
00:02:58,864 --> 00:03:02,201
握手を｡
あ～ ありがとう｡
頑張りや！

46
00:03:02,201 --> 00:03:05,871
(汽笛)

47
00:03:05,871 --> 00:03:09,341
<敦賀に向かう各地で
こんなことがあったもんで➡

48
00:03:09,341 --> 00:03:13,546
気が高ぶって眠れない四三｡➡

49
00:03:13,546 --> 00:03:18,717
これから始まる旅の記録を
日記に残す決意をしました>

50
00:03:18,717 --> 00:03:23,556
(志ん生)誰も経験したことのない
暗中模索の旅という思いを込めて➡

51
00:03:23,556 --> 00:03:27,726
その日記は こう名付けられました｡

52
00:03:27,726 --> 00:03:30,763
おい｡

53
00:03:30,763 --> 00:03:33,299
お～い！

54
00:03:33,299 --> 00:03:35,668
火事だ～！ 火事だ！
(五りん)えっ？

55
00:03:35,668 --> 00:03:39,171
火事だ～！ 火事だ～！
(五りん)火事？ えっ？

56
00:03:39,171 --> 00:03:41,840
｢えっ？｣じゃねえ｡ 火事なわけねえだろ
バカ野郎｡
あっ すいません｡

57
00:03:41,840 --> 00:03:44,510
火事だったら お客さん
とっくに帰ってるよ｡
(笑い声)

58
00:03:44,510 --> 00:03:48,013
俺だって いねえよ ここに！
めくれ それを｡
えっ？ あっ…｡

59
00:03:48,013 --> 00:03:50,049
それをめくって そこ座ってろ｡

60
00:03:50,049 --> 00:03:53,319
(孝蔵)<｢盲目旅行
國際ｵﾘﾑﾋﾟｯｸ競技➡

61
00:03:53,319 --> 00:03:55,254
参加之記｣｡➡

62
00:03:55,254 --> 00:03:57,690
これは 日本に たった一つしかない➡

63
00:03:57,690 --> 00:04:02,194
貴重なオリンピック初参加の記録です>

64
00:04:02,194 --> 00:04:05,197
え～… あれ？

65
00:04:05,197 --> 00:04:09,335
<しかし 何しろ
汽車に揺られながら書いたもんで➡

66
00:04:09,335 --> 00:04:11,270
ほとんど読み取れねえ>

67
00:04:11,270 --> 00:04:15,040
そんなわけで まあ
こっちで大体くみ取って➡

68
00:04:15,040 --> 00:04:18,911
あとは 面白おかしく しゃべりますんで｡

69
00:04:18,911 --> 00:04:23,215
めくれよ めくれ｡
あっ はい｡

70
00:04:23,215 --> 00:04:26,118
どうも 古今亭志ん生… こら！
(笑い声)

71
00:04:26,118 --> 00:04:28,887
何やって…｡
あっ こっちか こっちか！

72
00:04:28,887 --> 00:04:33,158
えっと １ ２… ほっ！

73
00:04:33,158 --> 00:04:37,663
それでは ｢ストックホルム青春編｣の
開幕でございます｡

74
00:04:37,663 --> 00:04:40,299
(拍手)

75
00:04:40,299 --> 00:04:52,511
♬～

76
00:04:52,511 --> 00:04:54,446
｢よ～うっ！｣
(太鼓の音)

77
00:04:54,446 --> 00:05:19,538
♬～

78
00:05:19,538 --> 00:05:49,501
♬～

79
00:05:49,501 --> 00:06:10,522
♬～

80
00:06:10,522 --> 00:06:17,396
♬～

81
00:06:17,396 --> 00:06:57,503
♬～

82
00:06:57,503 --> 00:06:59,838
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

83
00:06:59,838 --> 00:07:06,178
｢５月17日 快便｡ 早朝 福井県敦賀着｡
快晴なり｣｡

84
00:07:06,178 --> 00:07:12,518
では 私は ここで失礼するが
２人とも頑張ってくれたまえ！

85
00:07:12,518 --> 00:07:14,453
頑張ります｡

86
00:07:14,453 --> 00:07:16,388
ありがとうございます｡
頑張って｡

87
00:07:16,388 --> 00:07:18,857
ありがとう 可児君｡

88
00:07:18,857 --> 00:07:22,194
まあ とにかく 体調だけは大事に｡

89
00:07:22,194 --> 00:07:25,030
(本庄)じゃあ いいかな～？ 撮るよ～｡

90
00:07:25,030 --> 00:07:27,065
あっ… はい｡

91
00:07:27,065 --> 00:07:29,868
(本庄)はい そのまま～｡
(写真を撮る音)

92
00:07:29,868 --> 00:07:34,706
｢嘉納先生 ついに敦賀には現れず｣｡

93
00:07:34,706 --> 00:07:38,577
(福田)一行を乗せた船は
２日間かけて ウラジオストックに着く｡

94
00:07:38,577 --> 00:07:41,513
(学生たち)おお～｡
そもそも シベリア鉄道を通した➡

95
00:07:41,513 --> 00:07:43,816
ロシア人の目的は？ 野口｡

96
00:07:43,816 --> 00:07:49,154
(野口)はい！ 貿易ルートの確保と
アジアへの侵略であります｡

97
00:07:49,154 --> 00:07:52,658
(福田)ばってん 我が日本軍は
日露戦争に勝利を収め➡

98
00:07:52,658 --> 00:07:54,593
やつらのもくろみば
一蹴した｡➡

99
00:07:54,593 --> 00:07:57,996
我らが金栗四三君擁する
日本選手団は 今➡

100
00:07:57,996 --> 00:08:01,300
このシベリア鉄道を逆走してだな➡

101
00:08:01,300 --> 00:08:04,169
今度は スポーツで
ヨーロッパに攻め込もうとしておる！

102
00:08:04,169 --> 00:08:06,669
(学生たち)おお～！

103
00:08:18,317 --> 00:08:20,385
あっ エクスキューズ ミー｡
イエッサー｡

104
00:08:20,385 --> 00:08:22,385
(英語で)

105
00:08:24,189 --> 00:08:26,189
サンキュー｡

106
00:08:35,133 --> 00:08:38,470
ばっ… 狭か～｡

107
00:08:38,470 --> 00:08:41,506
うちの風呂より狭いな｡
風呂より？

108
00:08:41,506 --> 00:08:44,643
金栗君は そっち｡
はい｡

109
00:08:44,643 --> 00:08:47,145
三島君は こっちだ｡
はい｡

110
00:08:47,145 --> 00:08:49,147
ばってん 嘉納先生は？

111
00:08:49,147 --> 00:08:51,984
うん｡ 嘉納先生…｡

112
00:08:51,984 --> 00:08:55,287
ああ…｡

113
00:08:55,287 --> 00:09:05,087
(外国語)

114
00:09:08,667 --> 00:09:13,467
(汽笛と鐘の音)

115
00:09:26,084 --> 00:09:29,321
よし 金栗君 食堂車行こうか｡

116
00:09:29,321 --> 00:09:32,224
あっ はい｡
ノー ノー ノー ノー ノー｡

117
00:09:32,224 --> 00:09:36,128
倹約のため 食事は自炊をベースにする｡
(弥彦)自炊？

118
00:09:36,128 --> 00:09:38,130
えっ… ここで!?

119
00:09:38,130 --> 00:09:40,265
安仁子が腕を振るう｡

120
00:09:40,265 --> 00:09:42,334
(安仁子)そうだよ｡ えっと➡

121
00:09:42,334 --> 00:09:47,639
魚や牛肉の缶詰と
アルコールランプを持ってきました｡

122
00:09:47,639 --> 00:09:51,476
あっ それなら 野菜は名古屋で
学生からもらったとがあります｡

123
00:09:51,476 --> 00:09:53,512
八丁みそも｡
おっ そいつはいいな｡

124
00:09:53,512 --> 00:09:57,649
みそ汁が作れるよ アニー｡

125
00:09:57,649 --> 00:09:59,649
(英語で)

126
00:10:05,824 --> 00:10:09,161
(大森)イエス｡

127
00:10:09,161 --> 00:10:11,161
イエス｡

128
00:10:13,665 --> 00:10:16,165
ヤーパン…｡

129
00:10:19,004 --> 00:10:22,704
あっ 大和魂？

130
00:10:29,014 --> 00:10:33,685
(笑い声)

131
00:10:33,685 --> 00:10:35,885
ヤマトダマシイ｡

132
00:10:41,326 --> 00:10:43,261
イヤ～ ハハハハ…｡
オ～ レッツ ゴー｡

133
00:10:43,261 --> 00:10:47,132
ヒョウ？ ヒョウ？

134
00:10:47,132 --> 00:10:50,702
どこ行くとですか？
監督！
えっ？ いや… ノー！

135
00:10:50,702 --> 00:10:54,206
弥彦…｡
(英語)

136
00:10:54,206 --> 00:10:56,206
ヒョウ？

137
00:10:57,876 --> 00:11:03,348
♬～

138
00:11:03,348 --> 00:11:05,348
ウエイター｡

139
00:11:09,054 --> 00:11:11,890
ぼったくりじゃないのか？

140
00:11:11,890 --> 00:11:13,825
どうします？

141
00:11:13,825 --> 00:11:18,825
今日は 初日だから特別だ｡ 僕がおごろう｡
ヒョウ｡

142
00:11:24,603 --> 00:11:27,439
(ｹﾞｯﾌﾟ)

143
00:11:27,439 --> 00:11:30,742
ハッハッハッハッハ…！

144
00:11:30,742 --> 00:11:34,513
(弥彦 大森)ハハハハ…｡

145
00:11:34,513 --> 00:11:41,313
<こういう連中と俺は闘うのか｡
敵対心を抑えられない四三でした>

146
00:12:08,880 --> 00:12:15,880
♬～(歌声)

147
00:12:20,058 --> 00:12:22,258
(英語)

148
00:12:28,233 --> 00:12:30,168
ハッハッハッハ！

149
00:12:30,168 --> 00:12:34,673
(外国語)

150
00:12:34,673 --> 00:12:39,010
ヤマトダマシイ！
ジャーマンダマシイ！

151
00:12:39,010 --> 00:12:42,514
あっ あっ あっ…
あの人の分まで払うとですか？

152
00:12:42,514 --> 00:12:46,685
いや ほとんどあいつでしょ
ビール がぶがぶ飲みやがって｡

153
00:12:46,685 --> 00:12:51,022
明日から自炊にしよう｡
君らは２円ずつでいいよ｡

154
00:12:51,022 --> 00:12:52,958
(２人)はあ!?

155
00:12:52,958 --> 00:12:55,658
(せきこみと いびき)

156
00:13:03,201 --> 00:13:08,701
(重行のせきこみ)

157
00:13:12,210 --> 00:13:18,010
(せきこみ)

158
00:13:21,887 --> 00:13:23,887
(スヤ)ん～！

159
00:13:28,560 --> 00:13:33,298
ばっ！ お義母さん｡

160
00:13:33,298 --> 00:13:39,838
おはようございます｡ すいまっせん｡
鶏の鳴かんけん 寝過ごしまし…｡

161
00:13:39,838 --> 00:13:42,307
えっ？

162
00:13:42,307 --> 00:13:44,307
はい｡

163
00:13:47,179 --> 00:13:50,182
あっ… すいまっせん｡

164
00:13:50,182 --> 00:13:54,052
(幾江)スヤさん
あんたは よう笑う愉快な人だけん➡

165
00:13:54,052 --> 00:13:56,321
伸び伸びやってもろて構わんばってん➡

166
00:13:56,321 --> 00:13:59,024
この家にも いくつか
守ってもらわんといかん➡

167
00:13:59,024 --> 00:14:01,927
しきたりのあるとばい｡
はい｡

168
00:14:01,927 --> 00:14:06,898
例えば 朝は こんタライに
その井戸から 水ば くんできて➡

169
00:14:06,898 --> 00:14:10,535
顔ば洗い終わるまで
こがんして持っとらんといかん｡

170
00:14:10,535 --> 00:14:13,205
お義母さんが？
あんたが！

171
00:14:13,205 --> 00:14:15,707
おるが顔ば洗うまで｡

172
00:14:15,707 --> 00:14:17,742
すんまっせん｡

173
00:14:17,742 --> 00:14:20,742
(汽笛)

174
00:14:25,217 --> 00:14:31,656
お～ うまそうな匂いのしますな｡
うん｡ ミソスープ｡

175
00:14:31,656 --> 00:14:34,693
アハッ みそ汁ですか！

176
00:14:34,693 --> 00:14:37,462
着替えて 顔 洗ってきなさい｡

177
00:14:37,462 --> 00:14:40,165
便所 行ってからじゃ いかんですか？
ノー｡

178
00:14:40,165 --> 00:14:43,835
人前に出る時は正装｡ いかなる時も➡

179
00:14:43,835 --> 00:14:50,175
日本人としての謹厳さ
紳士的な振る舞いを忘れてはならない｡

180
00:14:50,175 --> 00:14:52,175
はい｡

181
00:14:54,846 --> 00:14:58,717
わっ！ フォーティースリー 何してるの!?

182
00:14:58,717 --> 00:15:01,017
いやいや…｡
ハハハハ…｡

183
00:15:11,029 --> 00:15:14,899
ヘイ！ ヘイ！

184
00:15:14,899 --> 00:15:17,335
(外国語)

185
00:15:17,335 --> 00:15:20,538
あっ… あっ はいはい…｡

186
00:15:20,538 --> 00:15:22,474
三島さん？ はよ してくれんかね？

187
00:15:22,474 --> 00:15:24,474
うん｡

188
00:15:33,818 --> 00:15:36,118
頂きます｡
頂きます｡

189
00:15:39,491 --> 00:15:41,993
うん？

190
00:15:41,993 --> 00:15:48,166
う～ん｡ やっぱり 朝は みそ汁に限るな｡
金栗君｡

191
00:15:48,166 --> 00:15:50,502
だしは？

192
00:15:50,502 --> 00:15:54,172
だしば！ だしば とらんと
いかんとですよ みそ汁は！

193
00:15:54,172 --> 00:15:59,311
これは お湯に
みそば溶かしただけでしょ？ ねえ？

194
00:15:59,311 --> 00:16:03,515
あっ いや… 僕は作ったことないから｡

195
00:16:03,515 --> 00:16:06,851
ただ これは確かに…｡
おいしいよ｡

196
00:16:06,851 --> 00:16:11,723
安仁子｡ すごくおいしい｡

197
00:16:11,723 --> 00:16:15,523
そして 美しい｡
フフッ ヒョウ｡

198
00:16:19,030 --> 00:16:21,866
そろそろ ハルビンだな｡

199
00:16:21,866 --> 00:16:24,336
先も長いことだし 途中下車しよう｡

200
00:16:24,336 --> 00:16:27,706
そぎゃんですね｡ 体もなまっとるし｡

201
00:16:27,706 --> 00:16:33,506
ハルビンか…
伊藤さんが殺された所だね｡

202
00:16:35,146 --> 00:16:39,846
<３年前 つまり明治42年10月>

203
00:16:44,489 --> 00:16:49,361
<ハルビン駅で
初代内閣総理大臣 伊藤博文が➡

204
00:16:49,361 --> 00:16:56,101
日本の朝鮮統治に不満を持つ
朝鮮人によって撃たれました｡➡

205
00:16:56,101 --> 00:16:58,036
当時 満州の地は➡

206
00:16:58,036 --> 00:17:01,039
中国 ロシア 日本が覇権を争う➡

207
00:17:01,039 --> 00:17:04,509
不安定な状態でした>

208
00:17:04,509 --> 00:17:08,680
｢５月20日
満州 ハルビンに着く｡➡

209
00:17:08,680 --> 00:17:13,380
規模雄大なれど
不穏な空気が漂う｣｡

210
00:17:16,321 --> 00:17:20,024
体が縮こまってたまらんな 金栗君｡

211
00:17:20,024 --> 00:17:23,695
どこかで絵葉書 売っとらんですかね？

212
00:17:23,695 --> 00:17:26,695
わっ！
ばっ ばっ！

213
00:17:32,504 --> 00:17:37,809
僕は ちょっと一汗かいてくる｡
えっ 待って… あっ｡

214
00:17:37,809 --> 00:17:39,809
(ﾛｼｱ語)

215
00:17:46,484 --> 00:17:49,521
(ﾛｼｱ語)
えっ？

216
00:17:49,521 --> 00:17:54,221
パースパルト｡
あっ パ パ… パスポート パスポート？

217
00:17:55,994 --> 00:17:58,494
オーケー オーケー…｡

218
00:18:00,665 --> 00:18:03,568
出して 出して｡
あっ…｡

219
00:18:03,568 --> 00:18:07,568
(笑い声)

220
00:18:10,675 --> 00:18:12,710
(ﾛｼｱ語で)

221
00:18:12,710 --> 00:18:14,710
イエス｡

222
00:18:16,481 --> 00:18:26,691
(ﾛｼｱ語)

223
00:18:26,691 --> 00:18:31,129
支那もおりますな｡
物騒だね｡

224
00:18:31,129 --> 00:18:36,129
さっさと用ば済まして 戻りまっしょ｡
うん そうだね｡

225
00:18:37,802 --> 00:18:39,737
あっ！

226
00:18:39,737 --> 00:18:42,674
あっ 俺… パスポート…｡
えっ？ えっ？

227
00:18:42,674 --> 00:18:44,676
何やってんだよ もう｡

228
00:18:44,676 --> 00:18:47,278
すんまっせん｡
ヘイ！
パスポート…｡

229
00:18:47,278 --> 00:18:49,214
ノー ノー ノー！

230
00:18:49,214 --> 00:18:53,014
(英語)

231
00:19:16,307 --> 00:19:19,511
(戸が開く音)

232
00:19:19,511 --> 00:19:23,211
おはよう｡
おはようございます｡

233
00:19:28,219 --> 00:19:33,057
(実次)幾江さ～ん！
わっ！
スヤさん！➡

234
00:19:33,057 --> 00:19:35,627
あ～ おった おった！

235
00:19:35,627 --> 00:19:37,562
痛い痛い痛い… 何 これ…｡

236
00:19:37,562 --> 00:19:40,798
朝っぱらから やかましか！
何ね？ あぁたは｡

237
00:19:40,798 --> 00:19:42,734
すんません！ いてえ…｡

238
00:19:42,734 --> 00:19:47,272
どぎゃんしました？ 金栗さん｡
あっ 四三が絵葉書ば書いて➡

239
00:19:47,272 --> 00:19:50,072
送ってきよりましたばい！

240
00:19:56,948 --> 00:19:58,948
ばっ！

241
00:20:04,489 --> 00:20:06,489
すごか～｡

242
00:20:08,159 --> 00:20:12,497
(実次)｢バイカル湖は世界第一の湖にて➡

243
00:20:12,497 --> 00:20:17,001
四方は山 気温摂氏５度｣!?➡

244
00:20:17,001 --> 00:20:20,038
へえ～ 想像もつかんばい！

245
00:20:20,038 --> 00:20:25,510
冷水浴のことは書いとらんですか？
ハハハハハ…｡

246
00:20:25,510 --> 00:20:30,682
まだ続けてるとです｡ ハハハハ！

247
00:20:30,682 --> 00:20:32,617
ひゃあ～！

248
00:20:32,617 --> 00:20:36,317
あ～！ あっ あっ あっ あっ！

249
00:20:39,190 --> 00:20:42,026
冷たかっ！

250
00:20:42,026 --> 00:20:45,026
ひゃあ～！

251
00:21:08,553 --> 00:21:12,357
え～ 人間っていうのは
どんなに気の合う同士でも➡

252
00:21:12,357 --> 00:21:18,062
四六時中 顔を突き合わせてりゃ
ギスギスしてくるもんですな｡

253
00:21:18,062 --> 00:21:22,734
何だい？
いえ｡
何だよ？

254
00:21:22,734 --> 00:21:24,669
だけん 何でもなかですって｡

255
00:21:24,669 --> 00:21:28,239
｢何でもなくないよ｡
何で あたしの顔 見んだい？｣｡

256
00:21:28,239 --> 00:21:31,843
｢いや… 立派な顔をしてるなと思って｣｡

257
00:21:31,843 --> 00:21:34,879
｢そうかな？｣｡
｢いや もう 顔が立派で➡

258
00:21:34,879 --> 00:21:37,015
鼻なんか立派ですよ｣｡
｢そうか｣｡

259
00:21:37,015 --> 00:21:38,950
｢つまんでみたい｣｡
｢うるせえ バカ野郎｡➡

260
00:21:38,950 --> 00:21:40,885
鼻つまんで どうすんだよ｣｡

261
00:21:40,885 --> 00:21:42,887
…で ２人で行くと そのうち➡

262
00:21:42,887 --> 00:21:45,690
つまらないことで
ケンカになってしまいまして｡

263
00:21:45,690 --> 00:21:50,028
｢ちょっと あんたね…
あんたは いびきがうるさいよ｣｡

264
00:21:50,028 --> 00:21:51,963
｢いびきなんか かいてないですよ 私は｣｡

265
00:21:51,963 --> 00:21:54,332
｢かいてるじゃないか｡ うるさいんだよ｣｡

266
00:21:54,332 --> 00:21:57,235
｢どうして そういうこと言うんですか｡
いびきなんか かいてないですよ｡➡

267
00:21:57,235 --> 00:21:59,203
何言ってんだ 表に出ろ｣｡

268
00:21:59,203 --> 00:22:02,707
｢表に出るって 汽車ん中じゃないか｡
何言ってんだ｣｡

269
00:22:02,707 --> 00:22:06,044
｢いびきかいてないって｣｡
｢かいてるよ！ 本当に｡➡

270
00:22:06,044 --> 00:22:10,348
おい 車掌さん…
次の駅まで何時間かかんだい？➡

271
00:22:10,348 --> 00:22:15,219
えっ？ 10時間？ 10時間だってよ｡
じゃあ 俺 寝るから｡➡

272
00:22:15,219 --> 00:22:17,555
いびきかくんじゃないよ｡ 本当に｣｡

273
00:22:17,555 --> 00:22:20,591
(いびき)
｢お前が うるせえんじゃねえか！｣｡

274
00:22:20,591 --> 00:22:23,361
そんなことがあったとか なかったとか｡

275
00:22:23,361 --> 00:22:28,066
それはそうと
嘉納先生は どうしたんでしょうな？

276
00:22:28,066 --> 00:22:32,837
金も出さない 私も出さない｡
申請して１週間だぞ｡➡

277
00:22:32,837 --> 00:22:34,772
何をもたもたしておる｡

278
00:22:34,772 --> 00:22:39,510
岡本は!?
…ですから まだ審査が｡

279
00:22:39,510 --> 00:22:42,013
見ろ この写真を｡➡

280
00:22:42,013 --> 00:22:44,916
団長不在で みんな浮かない顔をしておる｡

281
00:22:44,916 --> 00:22:50,188
まあ とにかく 文部次官の許可がなければ
団長だろうが 村長だろうが➡

282
00:22:50,188 --> 00:22:52,857
国から外に出すわけにはいきません｡

283
00:22:52,857 --> 00:22:57,357
この国辱役人め！ 明日も来るぞ｡

284
00:23:01,032 --> 00:23:03,232
(治五郎)来るからな！

285
00:23:09,741 --> 00:23:13,044
嘉納治五郎だぞ 私は！

286
00:23:13,044 --> 00:23:16,714
にっちもさっちもですな｡
(笑い声)

287
00:23:16,714 --> 00:23:22,353
まあ 私の方も相変わらず｡
師匠について半年たったんですが…➡

288
00:23:22,353 --> 00:23:29,127
はあ～ 弟子なんだか俥屋なんだか
宙ぶらりんな状態でして｡

289
00:23:29,127 --> 00:23:32,427
(孝蔵)明日も浅草でようござんすか？

290
00:23:34,031 --> 00:23:38,503
(円喬)美濃部君 君 飯は好きかい？

291
00:23:38,503 --> 00:23:45,009
えっ？ そりゃあ 師匠 飯食わなきゃ
死んじまいますよ｡

292
00:23:45,009 --> 00:23:50,309
飯を食おうなんて了見じゃ
とても駄目だよ｡

293
00:23:59,190 --> 00:24:01,125
(五りん)えっ？ ５厘？

294
00:24:01,125 --> 00:24:03,528
(志ん生)５厘ってのは １銭の半分だ｡

295
00:24:03,528 --> 00:24:07,398
うん… これがね初給金だ｡

296
00:24:07,398 --> 00:24:10,868
取ってあんだ｡ ほれ ５厘｡

297
00:24:10,868 --> 00:24:12,804
(知恵)へえ～｡

298
00:24:12,804 --> 00:24:16,207
少ないですね｡ 初任給が５厘って少ない｡

299
00:24:16,207 --> 00:24:18,142
(知恵)車代なんじゃない？

300
00:24:18,142 --> 00:24:23,881
あのねえ そのころ 車代はね
１日借りると50銭｡

301
00:24:23,881 --> 00:24:28,719
100分の１じゃないですか｡ 少ない！
安く済まそうとしたのよ｡

302
00:24:28,719 --> 00:24:32,490
なるほどね 50銭払うの もったいないから
５厘で弟子にしたんだ｡

303
00:24:32,490 --> 00:24:34,425
うるせえな 本当に｡
いやいや… てっきり➡

304
00:24:34,425 --> 00:24:37,662
オリンピックにちなんで 五りんって
名付けてくれたんだと思ってました｡

305
00:24:37,662 --> 00:24:39,597
小銭だなんて がっかりだよ｡

306
00:24:39,597 --> 00:24:43,835
もらったのはな 銭だけじゃねえぞ｡
見てみろ｡

307
00:24:43,835 --> 00:24:47,305
初めて
名前を頂戴したんだ｡

308
00:24:47,305 --> 00:24:49,240
朝太？
バカ｡

309
00:24:49,240 --> 00:24:53,940
朝太｡
お前さん 今日から 三遊亭朝太だよ｡

310
00:24:56,681 --> 00:25:00,017
えっ… これは あっしですかい？

311
00:25:00,017 --> 00:25:04,188
私んち
知ってるかい？
人形町の… へい｡

312
00:25:04,188 --> 00:25:09,888
じゃあ 明日っから来な｡
あ～ 車はいいからね｡ 手ぶらで来な｡

313
00:25:17,201 --> 00:25:20,872
つまり 噺家なんか水物だ｡

314
00:25:20,872 --> 00:25:23,341
のうのうと暮らせると思うなと｡

315
00:25:23,341 --> 00:25:29,046
食うことなんか後回しにして
芸の苦労をしなきゃいけねえって｡

316
00:25:29,046 --> 00:25:31,482
この５厘が教えてくれたんだよ｡

317
00:25:31,482 --> 00:25:33,517
ありがてえじゃねえか｡

318
00:25:33,517 --> 00:25:37,655
ありがてえじゃねえか｡

319
00:25:37,655 --> 00:25:42,855
おめえも ありがてえと思え｡ リンリン｡
アッハハハ…｡

320
00:25:44,996 --> 00:25:47,899
ってな訳で
これは要らなくなったから返すぜ｡

321
00:25:47,899 --> 00:25:51,168
(清さん)へえ～ そいつは
よかったじゃねえか 孝ちゃん｡

322
00:25:51,168 --> 00:25:53,671
｢孝ちゃん｣じゃねえんだよ｡
うん？

323
00:25:53,671 --> 00:25:57,308
これからは…➡

324
00:25:57,308 --> 00:26:00,678
三遊亭朝太だ｡
朝太？

325
00:26:00,678 --> 00:26:04,315
(小梅)恐れ入ったねえ｡ よっ 朝太師匠！

326
00:26:04,315 --> 00:26:07,518
あっ 初高座はいつだい？
お～ そうだ｡ 見に行かなくちゃな｡

327
00:26:07,518 --> 00:26:10,855
このぐらいでっけえのぼり こしらえてよ｡
でかすぎ｡

328
00:26:10,855 --> 00:26:12,790
よせやい｡

329
00:26:12,790 --> 00:26:19,330
今度は しくじるんじゃないよ 孝ちゃん｡
朝太だ バカ野郎！

330
00:26:19,330 --> 00:26:22,233
おい ちゃんと客引いてるかい？

331
00:26:22,233 --> 00:26:24,201
おっ 頂き！

332
00:26:24,201 --> 00:26:41,001
♬～

333
00:27:00,504 --> 00:27:04,675
グッドモーニング マイ ラブ｡
グッドモーニング｡

334
00:27:04,675 --> 00:27:07,712
ホワット アー ユー メーキング？
ウォーム ミルク｡

335
00:27:07,712 --> 00:27:11,182
ノー ミソスープ｡ よかったね｡

336
00:27:11,182 --> 00:27:14,085
♬｢アー ゼア ビーツ？｣
フフッ｡

337
00:27:14,085 --> 00:27:18,856
♬｢ノー マイ ラブ ゼア ノー｣
ウップス｡

338
00:27:18,856 --> 00:27:23,327
(汽笛)

339
00:27:23,327 --> 00:27:25,396
何を見てるの！

340
00:27:25,396 --> 00:27:29,533
じゃあ レッスンしよう｡ 起きなさい｡

341
00:27:29,533 --> 00:27:31,733
(英語で)

342
00:27:37,274 --> 00:27:40,144
ホエア イズ ザ スタジアム｡

343
00:27:40,144 --> 00:27:43,147
ホエア イズ ザ スタジアム｡

344
00:27:43,147 --> 00:27:47,018
ホエア イズ ザ タタ…｡
(安仁子)無理｡ 弥彦｡

345
00:27:47,018 --> 00:27:49,153
オー ヤー｡

346
00:27:49,153 --> 00:27:52,656
♬｢エクスキューズ ミー ホエア イズ ザ｣

347
00:27:52,656 --> 00:27:55,159
ちゃんとやりなさいよ！

348
00:27:55,159 --> 00:27:57,661
ホエア イズ…｡
≪(話し声)

349
00:27:57,661 --> 00:28:00,164
あああ… エクスキューズ ミー！

350
00:28:00,164 --> 00:28:02,166
ビューティフル レディーズ
フォトグラフ！

351
00:28:02,166 --> 00:28:04,668
メイ アイ
テイク ユア フォトグラフ…｡

352
00:28:04,668 --> 00:28:07,705
(大森)こら 三島君！
ちゃんと着替えてから行きなさい｡

353
00:28:07,705 --> 00:28:15,012
顔も洗っ…｡
(せきこみ)

354
00:28:15,012 --> 00:28:17,812
サンキュー アイム ファイン…｡

355
00:28:45,643 --> 00:28:51,449
｢いかに西洋人のまねをしたとて
日本人は日本人なり｣｡

356
00:28:51,449 --> 00:28:55,152
この｢半かじり｣というのは
大森氏のことかな？

357
00:28:55,152 --> 00:28:57,655
アハハハ！
フフフ… でしょうな｡

358
00:28:57,655 --> 00:29:00,991
よく言ったぞ 金栗｡
あれは まさに西洋かぶれの半かじり｡

359
00:29:00,991 --> 00:29:03,828
やはり 永井先生が同行すべきでしたな｡

360
00:29:03,828 --> 00:29:08,165
いやいや… 可児君が適任だったよ｡
いや 永井先生でしょう｡

361
00:29:08,165 --> 00:29:12,002
まっ 大森氏が行くより マシだったさ｡
でしょうな｡ ハハハ！

362
00:29:12,002 --> 00:29:16,841
そんなに行きたかったかね？
校長！

363
00:29:16,841 --> 00:29:22,646
(せきこみ)

364
00:29:22,646 --> 00:29:27,184
大森殿は な～し
監督ば引き受けたとですか？

365
00:29:27,184 --> 00:29:30,521
何だね？ サドンリーだね｡

366
00:29:30,521 --> 00:29:35,493
いや… 嘉納先生が任命したからには
理由のあるでしょうが➡

367
00:29:35,493 --> 00:29:42,133
ばってん アメリカで体育ば学んだと
それしか知らんけん｡

368
00:29:42,133 --> 00:29:47,271
僕はね 体が弱かったんだよ｡

369
00:29:47,271 --> 00:29:53,077
アメリカには 経営の勉強で行ったんだ｡
スタンフォードにね｡

370
00:29:53,077 --> 00:30:01,152
しかし 西洋人の肉体の強靱さには
驚いてしまってね｡

371
00:30:01,152 --> 00:30:06,957
僕みたいな ぜい弱な日本人が
この先 出てこないように➡

372
00:30:06,957 --> 00:30:10,161
国民の体格体位の向上のために➡

373
00:30:10,161 --> 00:30:14,498
YMCAのトレーニングスクールに
移ったんだ｡

374
00:30:14,498 --> 00:30:18,302
あ～ 君
バスケットボールは知ってるかね？

375
00:30:18,302 --> 00:30:23,007
はい｡ ばってん やったことなかです｡

376
00:30:23,007 --> 00:30:25,910
バレーボールは？

377
00:30:25,910 --> 00:30:30,681
どちらも 僕が日本に持ち帰った｡
(ドアの開閉音)

378
00:30:30,681 --> 00:30:33,317
安仁子もね｡

379
00:30:33,317 --> 00:30:37,188
はい？
持ち帰った｡

380
00:30:37,188 --> 00:30:40,090
僕が 日本に｡

381
00:30:40,090 --> 00:30:42,059
もう ヒョウ｡

382
00:30:42,059 --> 00:30:44,328
(大森)画家だったんだよ 彼女は｡

383
00:30:44,328 --> 00:30:46,263
僕は生活費を稼ぐために➡

384
00:30:46,263 --> 00:30:49,166
彼女のギャラリーで
ハウスボーイをしていたんだが➡

385
00:30:49,166 --> 00:30:51,535
気に入られてね｡

386
00:30:51,535 --> 00:30:55,873
大恋愛ってやつさ ハハハハ…｡

387
00:30:55,873 --> 00:30:59,710
(せきこみ)

388
00:30:59,710 --> 00:31:05,010
おいおい 何を言わせるんだね｡
(せきこみ)

389
00:31:15,226 --> 00:31:20,097
金栗君 大森さん どう思うかね？

390
00:31:20,097 --> 00:31:23,734
いや… どぎゃんもこぎゃんも➡

391
00:31:23,734 --> 00:31:27,905
いっちょん頼りなかです｡
ふた言目には｢安仁子 安仁子｣て｡

392
00:31:27,905 --> 00:31:34,178
いや そうじゃなくて
このところ せきばかりしている｡

393
00:31:34,178 --> 00:31:36,113
ええっ？

394
00:31:36,113 --> 00:31:39,316
本人から 決して口外しないでくれと
言われたが➡

395
00:31:39,316 --> 00:31:43,520
どうやら 肺を患っているらしい｡

396
00:31:43,520 --> 00:31:47,191
(せきこみ)

397
00:31:47,191 --> 00:31:49,191
(英語で)

398
00:32:11,715 --> 00:32:13,715
ヒョウ｡

399
00:32:37,308 --> 00:32:42,146
(永井)｢オリンピック式 陸上運動競技法｣｡

400
00:32:42,146 --> 00:32:44,848
読んでみたまえ｡➡

401
00:32:44,848 --> 00:32:52,589
彼が相当の覚悟で監督を引き受けたことが
よく分かるだろう｡

402
00:32:52,589 --> 00:33:02,032
(可児)すごい…｡ 短距離走の練習法
フォーム 足の運び方まで｡➡

403
00:33:02,032 --> 00:33:05,703
あ～ 写真も…｡

404
00:33:05,703 --> 00:33:11,508
全く 大したワイフだよ 安仁子は｡
それで 校長は…｡

405
00:33:11,508 --> 00:33:15,045
大森君一人
行かせるわけにはいかんからね｡

406
00:33:15,045 --> 00:33:21,218
君たちには悪いが 最愛の妻を同行させた｡

407
00:33:21,218 --> 00:33:25,055
そうとは知らず
私は 自分のことばかり…｡

408
00:33:25,055 --> 00:33:28,559
恥ずかしい！
いっそ消えて なくなりたい！

409
00:33:28,559 --> 00:33:32,359
申し訳ございません！
(治五郎)まあまあ…｡

410
00:33:37,368 --> 00:33:40,504
今は どの辺りだ？

411
00:33:40,504 --> 00:33:44,204
(せきこみ)

412
00:33:59,890 --> 00:34:02,526
(せきこみ)

413
00:34:02,526 --> 00:34:05,329
こぎゃんこつで大丈夫でしょうか？

414
00:34:05,329 --> 00:34:08,699
何が？

415
00:34:08,699 --> 00:34:11,699
何もかんもですよ！

416
00:34:17,040 --> 00:34:20,878
監督は あぎゃんかふうで➡

417
00:34:20,878 --> 00:34:24,548
嘉納先生もおらん｡

418
00:34:24,548 --> 00:34:29,353
三島さんだって
おなごのケツば～っか追っかけて➡

419
00:34:29,353 --> 00:34:31,822
こぎゃん状態で俺たちは➡

420
00:34:31,822 --> 00:34:36,493
日本スポーツの
黎明の鐘になれっとですか!? なあ!?

421
00:34:36,493 --> 00:34:41,993
こぎゃんこつで
オリンピックに出場してよかとですか!?

422
00:34:45,169 --> 00:34:47,469
ちょっと つきあいたまえ｡

423
00:34:52,509 --> 00:34:59,383
♬～

424
00:34:59,383 --> 00:35:05,683
最後の晩さんだ｡
今日は 予算を気にせず食おう｡

425
00:35:07,524 --> 00:35:10,027
考えても始まらん｡

426
00:35:10,027 --> 00:35:12,327
走るのは僕たちだよ｡

427
00:35:16,200 --> 00:35:20,037
臆するな 韋駄天｡

428
00:35:20,037 --> 00:35:24,237
練習の成果 見せてやろうじゃないか｡

429
00:35:26,210 --> 00:35:28,210
はい｡

430
00:35:46,997 --> 00:35:49,299
大したもんじゃないか｡

431
00:35:49,299 --> 00:35:52,169
西洋人に負けとらん｡

432
00:35:52,169 --> 00:35:57,674
料理の味は よう分からん｡

433
00:35:57,674 --> 00:36:01,311
ばってん 胃袋は喜んどっとです｡

434
00:36:01,311 --> 00:36:04,681
フフフフ…｡

435
00:36:04,681 --> 00:36:10,320
三島さん ブドウ酒ば 頼んでよかですか？

436
00:36:10,320 --> 00:36:13,620
よし 今夜はつきあおう｡

437
00:36:17,694 --> 00:36:20,330
(せきばらい)

438
00:36:20,330 --> 00:36:24,201
エクスキューズ ミー！

439
00:36:24,201 --> 00:36:29,706
ワインを２ 大至急｡

440
00:36:29,706 --> 00:36:32,906
あっ 通じた｡
(弥彦)ハハハハハ…｡

441
00:36:35,279 --> 00:36:41,985
三島さん｡ 三島さんは 16から負け知らず
っちゅうのは ほんなこつですか？

442
00:36:41,985 --> 00:36:47,291
ああ 本当さ｡
へえっ！ とつけむにゃあ！

443
00:36:47,291 --> 00:36:50,661
うん？ えっ 何？
ああ 三島さんは とつけむにゃあです！

444
00:36:50,661 --> 00:36:53,564
あっ そう？ ありがとう｡ ハハッ｡

445
00:36:53,564 --> 00:36:58,001
最後に負けたのは １万ｍ走の時でね➡

446
00:36:58,001 --> 00:37:01,505
それ以来 長距離を走るのは やめたのさ｡

447
00:37:01,505 --> 00:37:05,309
へえ～｡ そぎゃんですか｡

448
00:37:05,309 --> 00:37:09,179
羽田で 君のマラソンを見てね➡

449
00:37:09,179 --> 00:37:14,051
僕は 自分の決断が正しかったと
確信したよ｡

450
00:37:14,051 --> 00:37:17,851
もう少しだ 頑張れ！ いけいけ！

451
00:37:19,690 --> 00:37:27,331
僕に言わせりゃ 君の方が… と… と…➡

452
00:37:27,331 --> 00:37:30,534
とんでもにゃあ｡
あ～ ｢とつけむにゃあ｣です｡

453
00:37:30,534 --> 00:37:33,503
そう それ｡
(笑い声)

454
00:37:33,503 --> 00:37:38,809
いや 俺も長距離でよかった思うばい｡
そう｡

455
00:37:38,809 --> 00:37:44,281
うん！ 短距離だったら こぎゃんかふうに
打ち解けんかったもんね｡

456
00:37:44,281 --> 00:37:47,484
ハハッ そぎゃんたい｡
あっ うまか～｡

457
00:37:47,484 --> 00:37:49,484
(笑い声)

458
00:37:51,989 --> 00:37:57,189
三島さん… 頑張りまっしょう！

459
00:38:01,164 --> 00:38:03,100
うん！

460
00:38:03,100 --> 00:38:06,837
(笑い声)

461
00:38:06,837 --> 00:38:11,708
あの… あれば 俺にもやってくれんかね？

462
00:38:11,708 --> 00:38:15,008
えっ 何だい？
いや あの…｡

463
00:38:17,314 --> 00:38:21,518
我らは
スポーツを愛し スポーツに愛され➡

464
00:38:21,518 --> 00:38:27,024
ただ純粋に スポーツを楽しむために
活動する元気の権化！

465
00:38:27,024 --> 00:38:29,326
ああ…｡

466
00:38:29,326 --> 00:38:33,196
奮え～｡

467
00:38:33,196 --> 00:38:36,133
奮え～｡

468
00:38:36,133 --> 00:38:39,469
か な く り～！

469
00:38:39,469 --> 00:38:41,505
ああっ うわ～ アハハハッ！

470
00:38:41,505 --> 00:38:43,640
ありがとうございます！
ハハハハハ！

471
00:38:43,640 --> 00:38:48,140
(拍手)
サンキュー サンキュー サンキュー｡

472
00:38:54,985 --> 00:38:59,289
｢６月２日 日本を発ち17日目｡ 快便｡➡

473
00:38:59,289 --> 00:39:01,992
バルチック海を船で進み➡

474
00:39:01,992 --> 00:39:06,292
我らが目的の地 ストックホルムへ｣｡

475
00:39:09,299 --> 00:39:12,169
金栗君 街が見えてきたぞ｡
ばっ！

476
00:39:12,169 --> 00:39:14,171
(弥彦)見に行こう！
はい｡

477
00:39:14,171 --> 00:39:24,681
♬～

478
00:39:24,681 --> 00:39:28,381
(汽笛)

479
00:39:35,792 --> 00:39:37,728
おっ！ 金栗君｡

480
00:39:37,728 --> 00:39:40,964
(内田)どうも！ ハハハハハ｡

481
00:39:40,964 --> 00:39:44,764
あっ どうも｡
(大森)金栗君と三島君｡

482
00:39:47,637 --> 00:39:50,273
馬車をご用意してますんで
どうぞ こちらへ｡

483
00:39:50,273 --> 00:39:52,473
馬車… 馬車？

484
00:40:06,723 --> 00:40:10,494
あっ 皆さん
旅券を用意しておいて下さい｡

485
00:40:10,494 --> 00:40:15,294
あっ はい｡
じゃあ 荷物はこの辺に｡

486
00:40:21,171 --> 00:40:25,675
カナ… クリ…｡

487
00:40:25,675 --> 00:40:27,675
(英語で)

488
00:40:30,514 --> 00:40:38,388
うわっ！ ああ… うわ～ これ…｡

489
00:40:38,388 --> 00:40:42,125
朝８時じゃなかですよね？

490
00:40:42,125 --> 00:40:45,028
白夜だね～｡

491
00:40:45,028 --> 00:40:47,330
(内田)紹介しよう｡ ダニエル｡

492
00:40:47,330 --> 00:40:49,699
(ﾀﾞﾆｴﾙ)コンニチハ｡
こんにちは！
ナイス トゥ ミート ユー｡

493
00:40:49,699 --> 00:40:51,635
ナイス トゥ ミート ユー トゥー｡
コンニチハ｡

494
00:40:51,635 --> 00:40:54,204
あ～ こんにちは｡

495
00:40:54,204 --> 00:40:57,541
カム カム…｡

496
00:40:57,541 --> 00:41:00,343
カム カム カム｡
サンキュー｡

497
00:41:00,343 --> 00:41:02,343
カム イン｡

498
00:41:04,047 --> 00:41:05,982
お～…｡

499
00:41:05,982 --> 00:41:08,718
(弥彦)うわ～…｡

500
00:41:08,718 --> 00:41:12,055
すごいよ｡

501
00:41:12,055 --> 00:41:15,926
うわ～…｡

502
00:41:15,926 --> 00:41:19,126
ああ…｡
うわ～…｡

503
00:41:24,568 --> 00:41:28,438
広いな～｡➡

504
00:41:28,438 --> 00:41:34,377
ここを走るのだね｡
はい｡

505
00:41:34,377 --> 00:41:37,848
ここば 走っとばい｡

506
00:41:37,848 --> 00:41:43,720
まあ… マラソンは
すぐ出てっちゃうんだけどね｡

507
00:41:43,720 --> 00:41:45,722
はい｡

508
00:41:45,722 --> 00:41:51,862
♬～

509
00:41:51,862 --> 00:41:58,662
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

510
00:42:00,570 --> 00:42:04,370
(英語)

511
00:42:11,214 --> 00:42:16,553
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

512
00:42:16,553 --> 00:42:20,891
我らが韋駄天
ついにオリンピックの地に立つ！

513
00:42:20,891 --> 00:42:22,826
(学生たち)おお～！

514
00:42:22,826 --> 00:42:26,563
韋駄天！ 韋駄天！

515
00:42:26,563 --> 00:42:29,900
(一同)韋駄天！ 韋駄天！➡

516
00:42:29,900 --> 00:42:35,705
韋駄天 韋駄天 韋駄天 韋駄天 韋駄天！

517
00:42:35,705 --> 00:42:45,849
♬～

518
00:42:45,849 --> 00:42:51,021
よっ 韋駄天！
(拍手)

519
00:42:51,021 --> 00:42:54,691
あれ？ ところで 嘉納先生は？

520
00:42:54,691 --> 00:42:57,727
何をやってるんだ 私はここで！

521
00:42:57,727 --> 00:43:02,198
私が行かなくてどうする!?
団長だぞ!?

522
00:43:02,198 --> 00:43:06,036
ジャパン チームリーダー
ジゴロー･カノー！

523
00:43:06,036 --> 00:43:08,872
ゴー！

524
00:43:08,872 --> 00:43:13,743
(可児)
<韋駄天 スウェーデンで練習を開始>

525
00:43:13,743 --> 00:43:17,443
(弥彦)小さな日本人選手って
意味らしいよ｡

526
00:43:19,883 --> 00:43:22,919
<世界は優しくないのです>

527
00:43:22,919 --> 00:43:26,219
三島さん！
もう限界だよ｡

528
00:43:33,096 --> 00:43:35,165
日本初のオリンピック監督として➡

529
00:43:35,165 --> 00:43:37,300
ストックホルムに
向かった➡

530
00:43:37,300 --> 00:43:40,203
大森兵蔵と妻 安仁子｡

531
00:43:40,203 --> 00:43:43,173
兵蔵は アメリカで体育を学び➡

532
00:43:43,173 --> 00:43:48,311
バレーボールとバスケットボールを
日本に紹介した人物｡

533
00:43:48,311 --> 00:43:52,311
安仁子は 名門育ちの画家でした｡

534
00:43:55,518 --> 00:43:58,021
２人の出会いは 1906年｡

535
00:43:58,021 --> 00:44:00,690
アニーの世話をするハウスボーイに
応募したのは➡

536
00:44:00,690 --> 00:44:04,527
当時学生だった兵蔵 ただ一人｡

537
00:44:04,527 --> 00:44:07,197
慣れない仕事に取り組む兵蔵｡

538
00:44:07,197 --> 00:44:11,868
アニーは キリストに似た容姿を持つ
兵蔵が気になりながらも➡

539
00:44:11,868 --> 00:44:17,207
使用人である彼と食事を一緒にとることは
できませんでした｡

540
00:44:17,207 --> 00:44:21,211
兵蔵も 優雅なアニーが
頭から離れなくなりますが➡

541
00:44:21,211 --> 00:44:25,081
思いを告げることができず…｡
(ため息)

542
00:44:25,081 --> 00:44:31,488
ある日 兵蔵は庭で
ツタウルシの毒に襲われ 高熱を出します｡

543
00:44:31,488 --> 00:44:35,158
熱心に看病するアニー｡

544
00:44:35,158 --> 00:44:38,828
２人の心が通じ合いました｡

545
00:44:38,828 --> 00:44:44,634
そして 1907年10月１日 結婚｡

546
00:44:44,634 --> 00:44:51,307
このことは 当時 大変珍しがられ
現地で新聞記事になるほどでした｡

547
00:44:51,307 --> 00:44:58,107
国も社会的立場も超えての
大恋愛で結ばれた２人だったのです｡

548
00:45:40,190 --> 00:45:42,125
(かしわ手)

549
00:45:42,125 --> 00:45:46,425
家内円満 無病息災｡