1
00:00:34,492 --> 00:00:41,265
(四三)｢前略 『敵は幾万』の声に送られ
東京･新橋を出て はや２週間｡➡

2
00:00:41,265 --> 00:00:47,004
嘉納治五郎先生におかれましては
どちらにおられますか？➡

3
00:00:47,004 --> 00:00:54,679
もうすぐ夜の10時 太陽は沈みません｡➡

4
00:00:54,679 --> 00:00:56,614
白夜です｣｡

5
00:00:56,614 --> 00:00:58,614
ああ…｡

6
00:01:02,553 --> 00:01:07,053
｢金栗は
無事 ストックホルムに到着しました｣｡

7
00:01:09,227 --> 00:01:15,527
｢昨日は はやる気持ちを抑えつつ
スタジアムを見学し…｣｡

8
00:01:19,170 --> 00:01:23,040
｢一夜明けて 今日は
ガイドのダニエルと➡

9
00:01:23,040 --> 00:01:25,943
マラソンコースを下見しました｣｡

10
00:01:25,943 --> 00:01:28,143
(ﾀﾞﾆｴﾙ)カモン！
おう！

11
00:01:32,850 --> 00:01:38,522
おお… おお…！
(鐘の音)

12
00:01:38,522 --> 00:01:46,831
♬～

13
00:01:46,831 --> 00:01:48,831
(英語で)

14
00:01:51,669 --> 00:01:53,669
折り返し｡

15
00:01:58,542 --> 00:02:00,542
カナクリサン！

16
00:02:02,313 --> 00:02:07,018
あっ こっち？ アハッ アハハハ！
あっ 失敬 失敬｡

17
00:02:07,018 --> 00:02:09,020
ナイスロード｡ うん ナイスばい｡

18
00:02:09,020 --> 00:02:13,524
オッケーバイ｡
おお！ アハハ｡

19
00:02:13,524 --> 00:02:17,862
｢早速 現地の新聞記者から
取材を受けました｣｡

20
00:02:17,862 --> 00:02:19,797
(英語で)

21
00:02:19,797 --> 00:02:22,533
(大森)なぜ ロシアに
戦争で勝てたのかの質問だ｡

22
00:02:22,533 --> 00:02:25,033
(弥彦･英語で)

23
00:02:34,178 --> 00:02:39,317
｢日露戦争の勝利のためか
我々日本人に対する注目度の高さは➡

24
00:02:39,317 --> 00:02:43,821
想像をはるかに超えておりました｣｡

25
00:02:43,821 --> 00:02:45,756
彼も マラソンらしいな｡➡

26
00:02:45,756 --> 00:02:48,492
ポルトガルだそうだ｡
ふ～ん｡

27
00:02:48,492 --> 00:02:51,996
確か ポルトガルも
初参加じゃなかったか？

28
00:02:51,996 --> 00:02:55,499
(英語)
何て言いよらすとな？

29
00:02:55,499 --> 00:02:58,299
負けたら切腹らしい｡

30
00:03:01,005 --> 00:03:04,875
(大森)メダルをとったら
国から賞金が出るらしいぞ｡

31
00:03:04,875 --> 00:03:09,513
賞金!? 俺は自腹で来とっとに｡
すごいね～｡

32
00:03:09,513 --> 00:03:11,513
(記者･英語で)

33
00:03:22,093 --> 00:03:24,093
(ﾗｻﾞﾛ)ハイ｡

34
00:03:34,305 --> 00:03:40,478
金栗です｡ 初めまして｡
(写真を撮る音)

35
00:03:40,478 --> 00:03:45,983
｢明日から本格的な練習を開始します｡➡

36
00:03:45,983 --> 00:03:49,320
嘉納先生がご到着される頃には➡

37
00:03:49,320 --> 00:03:56,827
気力体力 ともに
最高の状態になっていると思います｡➡

38
00:03:56,827 --> 00:04:02,027
一日も早い ご到着を
心からお待ち申し上げます｣｡

39
00:04:05,503 --> 00:04:10,841
すいません｡ あの レター… プリーズ｡

40
00:04:10,841 --> 00:04:13,341
ヘイ！ ヘイ！
あっ｡

41
00:04:16,013 --> 00:04:19,683
あっ すいません｡ お願いします｡

42
00:04:19,683 --> 00:04:24,155
(志ん生)<北欧から出した手紙が
日本に届くには➡

43
00:04:24,155 --> 00:04:27,155
当時は ざっと２週間かかりましたな>

44
00:04:29,527 --> 00:04:32,963
え～ ようやく
文部次官の許可が下りました｡

45
00:04:32,963 --> 00:04:35,299
(治五郎)あっ そう｡
じゃあ 行っていいんだな？
いえ まだ｡

46
00:04:35,299 --> 00:04:39,637
この文書を外務省に送り
外務大臣から正式に辞令が…｡

47
00:04:39,637 --> 00:04:42,673
ちょ… ちょっと！
(治五郎)今日届いた手紙によると➡

48
00:04:42,673 --> 00:04:46,977
彼らは２週間前に
本格的なトレーニングに着手したという｡

49
00:04:46,977 --> 00:04:50,981
今頃は気力体力 万全に整えておるだろう｡

50
00:04:50,981 --> 00:04:55,653
(本庄)｢メダル確実｣と書いていいですね？

51
00:04:55,653 --> 00:05:01,826
(孝蔵)<ちょうどそのころ 8, 000km離れた
水の都 ストックホルムでは…>

52
00:05:01,826 --> 00:05:06,497
離せ… 離してくれ！ 離せ！

53
00:05:06,497 --> 00:05:10,000
ああ～！➡

54
00:05:10,000 --> 00:05:13,671
離してくれ！

55
00:05:13,671 --> 00:05:17,141
(志ん生)ああ ああ… あ～あ…｡

56
00:05:17,141 --> 00:05:21,679
大変 お見苦しいものを
お見せいたしました｡
(笑い声)

57
00:05:21,679 --> 00:05:25,516
練習始めて２週間で
一体 何があったんですかね？

58
00:05:25,516 --> 00:05:28,552
え～ 真相は タイトルのあと
というわけで➡

59
00:05:28,552 --> 00:05:32,089
気を取り直してまいりましょう｡
｢いだてん｣｡

60
00:05:32,089 --> 00:05:44,301
♬～

61
00:05:44,301 --> 00:05:46,237
｢よ～うっ！｣
(太鼓の音)

62
00:05:46,237 --> 00:06:06,490
♬～

63
00:06:06,490 --> 00:06:43,794
♬～

64
00:06:43,794 --> 00:07:05,983
♬～

65
00:07:05,983 --> 00:07:09,653
♬～

66
00:07:09,653 --> 00:07:49,326
♬～

67
00:07:49,326 --> 00:07:51,526
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

68
00:07:55,966 --> 00:07:59,637
(ドアの開閉音)

69
00:07:59,637 --> 00:08:01,972
おはよう｡
おはようございます｡

70
00:08:01,972 --> 00:08:04,808
昨夜は眠れたかね？

71
00:08:04,808 --> 00:08:09,980
いや… あぎゃん明るかけんが なかなか｡

72
00:08:09,980 --> 00:08:14,652
僕もさ｡ 全く 白夜ってやつは…｡

73
00:08:14,652 --> 00:08:20,124
まるで太陽が２つあるみたいだ｡
ハハハハハ｡

74
00:08:20,124 --> 00:08:23,661
ところで 昨日の取材 記事になっとるよ｡

75
00:08:23,661 --> 00:08:25,596
うん？

76
00:08:25,596 --> 00:08:29,833
お～｡ 期待されとるばい｡

77
00:08:29,833 --> 00:08:34,071
｢小さな日本人選手｣って意味らしいよ｡

78
00:08:34,071 --> 00:08:36,940
はあ？

79
00:08:36,940 --> 00:08:39,443
言いたいやつには言わせておけ｡

80
00:08:39,443 --> 00:08:42,243
何も考えず走るだけさ｡

81
00:08:44,314 --> 00:08:46,316
(ドアが開く音)

82
00:08:46,316 --> 00:08:48,452
(外国語)

83
00:08:48,452 --> 00:08:52,652
♬～(歌声)

84
00:08:56,627 --> 00:08:58,562
何時までやりますかね？

85
00:08:58,562 --> 00:09:02,433
初日だから ランチを挟んで
３時にはあがろうか｡

86
00:09:02,433 --> 00:09:04,933
じゃあ ３時に｡

87
00:09:08,238 --> 00:09:16,238
(外国語)

88
00:09:26,323 --> 00:09:29,660
(外国語)

89
00:09:29,660 --> 00:09:35,460
｢ただ 目下 孤独が 何よりの敵なり｣｡

90
00:09:38,936 --> 00:09:41,839
｢外国の選手の練習ぶりを見るに➡

91
00:09:41,839 --> 00:09:47,339
彼らは 数名が一団となり
互いに批評を加え 訂正する｣｡

92
00:09:49,079 --> 00:09:54,952
｢これをもって 練習の効果を
確実に上げることができる｣｡

93
00:09:54,952 --> 00:09:56,952
ゴー！

94
00:10:01,091 --> 00:10:03,091
ゴー！

95
00:10:06,964 --> 00:10:10,764
(外国語)

96
00:10:14,104 --> 00:10:26,604
(小便をする音と談笑する声)

97
00:10:29,319 --> 00:10:33,819
｢約束どおり 午後３時にグラウンドへ｣｡

98
00:10:44,501 --> 00:10:48,138
(外国語)
うん？ えっ 何？

99
00:10:48,138 --> 00:10:50,073
(外国語)

100
00:10:50,073 --> 00:10:52,073
はい｡

101
00:10:55,679 --> 00:10:58,715
(安仁子)フォーティースリー｡
フォーティースリー｡

102
00:10:58,715 --> 00:11:02,019
あっ 三島さん｡
(弥彦)いいところへ来た｡

103
00:11:02,019 --> 00:11:04,922
(大森)金栗君 １万ｍどうする？

104
00:11:04,922 --> 00:11:09,159
１万？ えっ 出られっとですか？

105
00:11:09,159 --> 00:11:12,062
ああ｡ 念のため エントリーしておいた｡

106
00:11:12,062 --> 00:11:16,366
僕は 100と200と400に
出てみることにしたよ｡

107
00:11:16,366 --> 00:11:19,036
｢下手な鉄砲 カズちゃん当たる｣よ｡

108
00:11:19,036 --> 00:11:24,541
安仁子 ｢数うちゃ当たる｣
カズちゃんには当たらない｡

109
00:11:24,541 --> 00:11:26,476
うん オーケー？

110
00:11:26,476 --> 00:11:29,413
結果は ともかく
マラソンの予行演習にもなる｡

111
00:11:29,413 --> 00:11:31,982
レースに慣れておいて損はなかろう｡

112
00:11:31,982 --> 00:11:37,855
あ～… 確かに そぎゃんですね｡
(せきこみ)

113
00:11:37,855 --> 00:11:41,124
よし！ 目標が定まった｡

114
00:11:41,124 --> 00:11:43,827
これで練習にも精が出るね｡

115
00:11:43,827 --> 00:11:47,497
あ～ 今朝は すまない｡
今は もう持ち直したから➡

116
00:11:47,497 --> 00:11:50,334
明日には
グラウンドには顔を出せるだろう｡

117
00:11:50,334 --> 00:11:56,673
(せきこみ)

118
00:11:56,673 --> 00:11:59,009
｢しかし…｣｡

119
00:11:59,009 --> 00:12:01,845
あっ おはようございます｡
(弥彦)おはようございます｡

120
00:12:01,845 --> 00:12:04,514
グッドモーニング｡

121
00:12:04,514 --> 00:12:12,022
すいません｡ ヒョウの調子が
よろしくない｡ せき 止まらない｡ 白夜｡

122
00:12:12,022 --> 00:12:14,022
弥彦 どうぞ｡

123
00:12:16,894 --> 00:12:20,163
｢ダッシュ30ｍ ２～３回➡

124
00:12:20,163 --> 00:12:25,363
ストレッチ クラウチ式スタートに
重点を置き 励むべし｣｡

125
00:12:27,537 --> 00:12:30,574
あっ… 安仁子夫人 俺には？

126
00:12:30,574 --> 00:12:32,509
(安仁子･英語で)

127
00:12:32,509 --> 00:12:36,647
マラソンは ヒョウの専門じゃないから｡

128
00:12:36,647 --> 00:12:38,947
ユー ラン｡

129
00:12:41,485 --> 00:12:43,420
(安仁子)頑張ってね｡

130
00:12:43,420 --> 00:12:45,355
｢そして 次の日も｣｡

131
00:12:45,355 --> 00:12:47,555
おはようございます｡
(弥彦)グッドモーニング｡

132
00:12:52,996 --> 00:12:57,496
ソーリー｡ 今日も芳しくない｡

133
00:12:59,670 --> 00:13:02,370
｢更に次の日も｣｡

134
00:13:04,007 --> 00:13:08,707
何か ソーリー！ 本当にすいませんね！

135
00:13:10,514 --> 00:13:16,014
(ドアの開閉音)

136
00:13:41,979 --> 00:13:46,817
｢アメリカ フランス ロシアなどの選手が
現地入りし➡

137
00:13:46,817 --> 00:13:50,320
練習 ますます にぎやかに｣｡

138
00:13:50,320 --> 00:13:52,320
(英語で)

139
00:13:58,195 --> 00:14:02,666
お先に｡
三島さん 今日は何時に？

140
00:14:02,666 --> 00:14:04,966
４時ぐらいかな｡

141
00:14:11,341 --> 00:14:13,844
ハイ｡
ハイ｡

142
00:14:13,844 --> 00:14:16,144
ミスター カナクリ｡

143
00:14:19,149 --> 00:14:22,519
(ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語)

144
00:14:22,519 --> 00:14:26,390
(ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語)

145
00:14:26,390 --> 00:14:28,692
はっ？

146
00:14:28,692 --> 00:14:31,595
テイク イット オフ｡
あ～ アイ ドント ノー｡

147
00:14:31,595 --> 00:14:33,895
テイク オフ｡

148
00:14:36,967 --> 00:14:38,967
はい｡

149
00:14:42,839 --> 00:14:45,839
アッ フフフ｡

150
00:14:59,356 --> 00:15:02,192
あ～… あっ…｡

151
00:15:02,192 --> 00:15:04,192
(英語で)

152
00:15:05,996 --> 00:15:07,998
タビ？
足袋｡

153
00:15:07,998 --> 00:15:15,138
そう 足袋は職人… 足袋… あ～｡

154
00:15:15,138 --> 00:15:19,009
ちょっと待って｡ ダニエル｡

155
00:15:19,009 --> 00:15:22,879
｢職人｣って どぎゃん言うたらよかね？
ハッ？

156
00:15:22,879 --> 00:15:30,020
あっ そっか… え～ 職人… 大工…
分からんね｡

157
00:15:30,020 --> 00:15:36,293
ぎゃんして トントン トントン… の人｡

158
00:15:36,293 --> 00:15:40,964
ア～…｡
分からん？

159
00:15:40,964 --> 00:15:46,636
ギコ ギコ ギコ…｡

160
00:15:46,636 --> 00:15:48,572
カーペンター？
(ﾀﾞﾆｴﾙ)カーペンター｡

161
00:15:48,572 --> 00:15:50,872
カーペンター？

162
00:15:53,977 --> 00:15:57,647
カーペンター｡
これ… えっ カーペンター？

163
00:15:57,647 --> 00:16:01,647
あなた カーペンター？
あっ そぎゃんですか｡

164
00:16:10,827 --> 00:16:12,863
スカウ…？
ユー ノウ トレイン？

165
00:16:12,863 --> 00:16:15,132
シュシュ シュシュ…｡
トレイン｡

166
00:16:15,132 --> 00:16:17,067
ああ ああ…｡
ポッポ～｡

167
00:16:17,067 --> 00:16:22,672
電車に乗らんで 走っとった？
あっ 俺も！ 俺も おんなじたい｡

168
00:16:22,672 --> 00:16:27,144
そうそう… おんなじ｡ アハハ！
あ～ そぎゃんたいね｡

169
00:16:27,144 --> 00:16:30,680
あっ ちょっと待って｡

170
00:16:30,680 --> 00:16:35,980
あの… これ 差し上げます｡
フォー ユー｡

171
00:16:38,955 --> 00:16:41,291
フォー ミー？
うん｡

172
00:16:41,291 --> 00:16:45,291
日本のカーペンターは
みんな 履いとるばい｡

173
00:16:51,635 --> 00:16:53,635
うん？

174
00:16:58,108 --> 00:17:01,811
アッ！ ア～ アハハハ！

175
00:17:01,811 --> 00:17:05,649
カーペンター･シューズ！
カーペンター･シューズ！

176
00:17:05,649 --> 00:17:07,584
ワッ！
フ～！

177
00:17:07,584 --> 00:17:10,120
播磨屋さんも喜ぶばい｡
ヘヘ～｡

178
00:17:10,120 --> 00:17:12,656
アハハッ よう似合っとう｡

179
00:17:12,656 --> 00:17:15,559
あ～｡ アハハハ｡

180
00:17:15,559 --> 00:17:18,559
(英語で)

181
00:17:21,364 --> 00:17:32,776
♬～

182
00:17:32,776 --> 00:17:34,711
ゴー！

183
00:17:34,711 --> 00:17:44,511
♬～

184
00:17:49,092 --> 00:17:52,462
[ 回想 ]
世界の中心で
走ってみたいと思わんかね？

185
00:17:52,462 --> 00:17:54,965
面白そうですね～｡

186
00:17:54,965 --> 00:18:10,265
♬～

187
00:18:20,123 --> 00:18:23,827
エクスキューズ ミー｡
ハウ アー ユー？

188
00:18:23,827 --> 00:18:25,762
グッド｡ ベリーグッド｡

189
00:18:25,762 --> 00:18:27,762
(英語で)

190
00:18:30,333 --> 00:18:32,633
(ﾀﾞﾆｴﾙ)ノット｡ ソーリー ソーリー｡

191
00:18:35,605 --> 00:18:37,605
カム カム…｡
ソーリー｡

192
00:18:42,279 --> 00:18:45,315
(談笑する声)

193
00:18:45,315 --> 00:18:47,784
欲しか？ 欲しかと？

194
00:18:47,784 --> 00:18:51,087
あ～ いやいや…｡

195
00:18:51,087 --> 00:18:55,959
全員分は なかばってん
今 日本から送ってもらいますけん｡

196
00:18:55,959 --> 00:18:58,828
播磨屋さん 電報です｡
(辛作)はい｡

197
00:18:58,828 --> 00:19:00,830
失礼します｡
はい ご苦労さん｡

198
00:19:00,830 --> 00:19:03,099
(清さん)おっ 電報かい？

199
00:19:03,099 --> 00:19:06,303
おう｡
(清さん)誰から？

200
00:19:06,303 --> 00:19:09,339
世界の金栗大先生からだ｡
あら｡

201
00:19:09,339 --> 00:19:13,643
｢大至急 足袋 送れ｣だとよ｡
ヘヘヘ…｡

202
00:19:13,643 --> 00:19:16,313
仕事 増やしやがってよ～｡

203
00:19:16,313 --> 00:19:19,115
…とか何とか言って
辛さん うれしそうじゃねえか｡

204
00:19:19,115 --> 00:19:22,986
バカ言うな｡ 届くのに２週間かかんだぜ？

205
00:19:22,986 --> 00:19:25,889
夜なべして縫わなきゃ
オリンピック終わっちまうわ｡

206
00:19:25,889 --> 00:19:29,659
ヘヘヘヘ… あ～ ところで 辛さん｡
ああ？

207
00:19:29,659 --> 00:19:31,695
落語 好きかい？

208
00:19:31,695 --> 00:19:37,267
あ～ 嫌いじゃねえがな｡ どうした？

209
00:19:37,267 --> 00:19:41,771
俺のダチ公がよ 噺家に
弟子入りしたんだよ｡

210
00:19:41,771 --> 00:19:44,074
へえ～ そうかい｡
うん｡ だから➡

211
00:19:44,074 --> 00:19:49,279
着物の一つでも こしらえてやろうってな｡

212
00:19:49,279 --> 00:19:53,783
あのな 呉服屋は隣｡ うちは足袋屋｡

213
00:19:53,783 --> 00:19:56,820
韋駄天のユニフォーム
作ったじゃねえかよ～｡

214
00:19:56,820 --> 00:20:01,958
はあ… で 誰に弟子入りしたんだ？

215
00:20:01,958 --> 00:20:06,830
うん？ え～ 何つったっけな…｡

216
00:20:06,830 --> 00:20:10,300
≪(先輩噺家)｢お茶漬けにしましょうか？｣
っつってさ➡

217
00:20:10,300 --> 00:20:12,802
向こうはね 薄手の茶わんだから➡

218
00:20:12,802 --> 00:20:15,105
箸が当たると
チンチロリンって音がするんだ｡➡

219
00:20:15,105 --> 00:20:17,040
こっちはね 五郎八なんだから…｡

220
00:20:17,040 --> 00:20:20,810
(円喬)｢垂乳根｣だね｡
やってんのは誰だい？

221
00:20:20,810 --> 00:20:24,114
(孝蔵)さあ？ でも沸いてやすね｡

222
00:20:24,114 --> 00:20:26,049
≪(先輩噺家)男だから ザ～クザク…｡
≪(笑い声)

223
00:20:26,049 --> 00:20:29,486
≪(先輩噺家)向こうはね 前歯でもって
たくあん かむからね➡

224
00:20:29,486 --> 00:20:33,123
ポ～リポリッて音がするよ｡
こっちはね 奥歯で かみしめるから➡

225
00:20:33,123 --> 00:20:35,658
バ～リバリッてんだ｡
これをね 続けてやると…｡

226
00:20:35,658 --> 00:20:40,997
ハハハハハ… ハハハハハ…｡

227
00:20:40,997 --> 00:20:45,001
(志ん生)<半端な芸やってると
兄弟子だろうが師匠だろうが➡

228
00:20:45,001 --> 00:20:49,339
わざと変な間で笑ったり
せきこんだりして邪魔すんだ>

229
00:20:49,339 --> 00:20:52,242
(せきこみ)

230
00:20:52,242 --> 00:20:57,213
ありゃ ひでえ｡
噺じゃねえ おしゃべりでげす｡

231
00:20:57,213 --> 00:20:59,516
…で また すぐあとに出て➡

232
00:20:59,516 --> 00:21:04,516
当てつけみてえに 同じ噺やって
場 さらっちまうんだ｡

233
00:21:06,156 --> 00:21:09,025
(五りん)熱っ！
何やってんだ｡

234
00:21:09,025 --> 00:21:12,896
向こうは 前歯でね たくあんかむから
ポ～リポリッて音がするんだ｡➡

235
00:21:12,896 --> 00:21:14,898
こっちは 奥歯で かみしめるから
バ～リ…｡

236
00:21:14,898 --> 00:21:18,701
(志ん生)<それがまた絶品だから
誰も文句は言えねえ>

237
00:21:18,701 --> 00:21:20,637
ガンガラガンのザ～クザクのバ～リバリ｡
(笑い声)

238
00:21:20,637 --> 00:21:22,572
チンチロリンのサ～クサクのポ～リポリ｡
(先輩噺家のせきばらい)

239
00:21:22,572 --> 00:21:24,574
≪(円喬)ガンガラガンのザ～クザクの
バ～リバリ｡➡

240
00:21:24,574 --> 00:21:27,410
あっ チンチロリン ガンガラガン
ザ～クザク バ～リバリ➡

241
00:21:27,410 --> 00:21:30,180
チンチロリン ガンガラガン
ザ～クザク バ～リバリ｡

242
00:21:30,180 --> 00:21:32,180
ヘヘヘ…｡

243
00:21:37,654 --> 00:21:39,589
(笑い声)

244
00:21:39,589 --> 00:21:43,993
(志ん生)湯飲みには 白湯が入ってて
そいつを師匠は飲むわけじゃねえんだよ｡

245
00:21:43,993 --> 00:21:46,896
ただ 鼻の下に
こう持ってきてな 息を吸うんだ｡

246
00:21:46,896 --> 00:21:50,133
ス～… ハア～｡

247
00:21:50,133 --> 00:21:53,002
ある時
そいつを飲もうとしたことがあったんだ｡

248
00:21:53,002 --> 00:21:54,938
それ 間接キッスじゃないですか｡

249
00:21:54,938 --> 00:21:59,138
<飲んだら 師匠みてえに うまく
しゃべれんじゃねえかと思ったんだが…>

250
00:22:03,646 --> 00:22:06,015
飲んじゃ駄目だよ｡

251
00:22:06,015 --> 00:22:10,687
私は肺を患ってるから…｡
(せきこみ)

252
00:22:10,687 --> 00:22:14,023
前に それ飲んで うつって
伏せってるやつがあるよ｡

253
00:22:14,023 --> 00:22:19,362
まあ 悪い冗談だが 肺を患ってるってのは
本当で 時々 嫌なせきをな…｡

254
00:22:19,362 --> 00:22:21,397
あっ！
あっ 冷てえな おい｡

255
00:22:21,397 --> 00:22:24,534
湯 入ってる時に おめえ… 何だよ｡

256
00:22:24,534 --> 00:22:27,570
あ～！ あっ すいません
ちょっと 親父の言いつけでして｡

257
00:22:27,570 --> 00:22:30,406
親父の言うことよりな
師匠の言うこと聞け｡

258
00:22:30,406 --> 00:22:33,206
冷てえって｡
よし…｡

259
00:22:46,789 --> 00:22:52,695
｢前略 もし この手紙を
嘉納先生が読まれているとしたら➡

260
00:22:52,695 --> 00:22:55,532
もう手遅れです｡➡

261
00:22:55,532 --> 00:22:59,669
練習を開始して12日目➡

262
00:22:59,669 --> 00:23:05,169
とうとう
誰も部屋から出てこなくなりました｣｡

263
00:23:10,847 --> 00:23:12,847
三島さん｡

264
00:23:19,522 --> 00:23:22,022
三島さ～ん？

265
00:23:24,394 --> 00:23:26,394
三島さん？

266
00:23:34,470 --> 00:23:36,506
(ドアが開く音)

267
00:23:36,506 --> 00:23:38,975
ああっ！

268
00:23:38,975 --> 00:23:40,910
開けないでくれたまえ｡

269
00:23:40,910 --> 00:23:42,845
何ばしよっとですか!?

270
00:23:42,845 --> 00:23:48,685
フッ… 吸血鬼になった気分だよ｡➡

271
00:23:48,685 --> 00:23:51,688
どうかね？ そっちは｡

272
00:23:51,688 --> 00:23:55,188
僕は もう耐え難い｡

273
00:23:57,660 --> 00:24:01,497
練習など しちゃおれんよ｡

274
00:24:01,497 --> 00:24:09,138
雲をつくような西洋人に交じって
木の葉のように もまれて走る屈辱➡

275
00:24:09,138 --> 00:24:13,009
なんたる恥ずかしさ｡

276
00:24:13,009 --> 00:24:15,678
三島さん…｡

277
00:24:15,678 --> 00:24:18,514
らしくないと思うかね？

278
00:24:18,514 --> 00:24:20,514
だが…｡

279
00:24:26,155 --> 00:24:30,026
本当の僕は違う｡

280
00:24:30,026 --> 00:24:33,896
もう限界だよ｡

281
00:24:33,896 --> 00:24:42,105
西洋人は速い… 10秒台 11秒台 当たり前｡

282
00:24:42,105 --> 00:24:44,605
とても勝ち目はない｡

283
00:24:49,312 --> 00:24:51,814
なんの なんの！

284
00:24:51,814 --> 00:24:59,122
三島さん 我々は走ればよか｡

285
00:24:59,122 --> 00:25:06,496
精いっぱい やりさえすれば
それでよかっですよ｡

286
00:25:06,496 --> 00:25:10,996
さあ 行って 練習ば しましょう｡

287
00:25:13,670 --> 00:25:19,142
そりゃ 君は走れば
人が寄ってくるからね｡

288
00:25:19,142 --> 00:25:22,011
えっ？

289
00:25:22,011 --> 00:25:25,515
見たまえ 君の記事ばっかり！

290
00:25:25,515 --> 00:25:31,854
｢金栗｣｢金栗｣｢ワールドレコード 金栗｣！

291
00:25:31,854 --> 00:25:36,092
あっ いやいや いやいや
三島さんも載っとりますよ ほら｡

292
00:25:36,092 --> 00:25:39,629
よく見てみろ 写真の下！

293
00:25:39,629 --> 00:25:41,964
｢Kanakuro｣？
(弥彦)間違えてるんだ｡

294
00:25:41,964 --> 00:25:45,802
君の記事に 僕の写真が使われている！

295
00:25:45,802 --> 00:25:51,307
そりゃ 僕の記録は平凡だ｡
12秒の男だよ 所詮は｡ ええ？

296
00:25:51,307 --> 00:25:53,242
ミスター12秒だよ！➡

297
00:25:53,242 --> 00:25:56,742
期待されてないんだ 僕は｡ 君と違って！

298
00:26:12,995 --> 00:26:15,695
だったら 気楽じゃなかね！

299
00:26:17,667 --> 00:26:25,842
(すすり泣き)

300
00:26:25,842 --> 00:26:30,513
負けて当たり前｡ 勝ったら もうけ！

301
00:26:30,513 --> 00:26:35,952
そぎゃん考えたら
少しは気楽じゃなかね？

302
00:26:35,952 --> 00:26:42,625
(泣きながら)高い… 便器が｡

303
00:26:42,625 --> 00:26:44,560
はい？

304
00:26:44,560 --> 00:26:48,431
高いよ 便器が！ 当てつけか!?

305
00:26:48,431 --> 00:26:52,101
つま先立ちで小便する度に➡

306
00:26:52,101 --> 00:26:55,805
お前らが 脚の長い西洋人に
勝てるわけがないと➡

307
00:26:55,805 --> 00:26:58,641
笑われてるような気になるよ｡

308
00:26:58,641 --> 00:27:04,441
行きたまえ… 早く行きたまえ！

309
00:27:12,188 --> 00:27:15,191
監督｡

310
00:27:15,191 --> 00:27:17,994
監督！ 監督！

311
00:27:17,994 --> 00:27:21,864
ホワッツ？
監督と 話ば させて下さい｡

312
00:27:21,864 --> 00:27:23,866
ソーリー｡

313
00:27:23,866 --> 00:27:27,670
三島さん 相当参っとるようです｡

314
00:27:27,670 --> 00:27:32,074
無理なかです｡
ほかの選手は 監督やコーチがおって➡

315
00:27:32,074 --> 00:27:35,945
タイムば計ったり 走法の欠点ば
指摘したりしとります｡

316
00:27:35,945 --> 00:27:40,283
どうか… どうか 監督のご指導ば…！
(大森のせきこみ)

317
00:27:40,283 --> 00:27:42,318
どいて下さい！
ノー！

318
00:27:42,318 --> 00:27:44,954
監督！
(安仁子)ノー！

319
00:27:44,954 --> 00:27:51,093
(せきこみ)

320
00:27:51,093 --> 00:27:54,797
すまんな 金栗君｡

321
00:27:54,797 --> 00:27:59,969
明日は…｡
(せきこみ)

322
00:27:59,969 --> 00:28:05,474
必ず… 行くから｡

323
00:28:05,474 --> 00:28:09,312
(せきこみ)

324
00:28:09,312 --> 00:28:11,647
ああ…｡

325
00:28:11,647 --> 00:28:16,986
フォーティースリー 察して下さい｡➡

326
00:28:16,986 --> 00:28:19,989
プリーズ！

327
00:28:19,989 --> 00:28:22,859
(せきこみ)

328
00:28:22,859 --> 00:28:24,859
(ドアが閉まる音)

329
00:28:26,662 --> 00:28:31,934
｢この度の大会は 日本人にとって➡

330
00:28:31,934 --> 00:28:36,772
最初で最後の
オリンピックになるでしょう｣｡

331
00:28:36,772 --> 00:28:39,675
[ 回想 ]
日本のスポーツ界のために➡

332
00:28:39,675 --> 00:28:43,175
黎明の鐘と なってくれたまえ！

333
00:28:45,081 --> 00:28:50,786
｢黎明の鐘は鳴りません｣｡

334
00:28:50,786 --> 00:29:09,986
♬～

335
00:29:12,975 --> 00:29:15,878
三島さ～ん！

336
00:29:15,878 --> 00:29:19,482
三島さん ここ ３階 ３階！
離せ… 離してくれ！

337
00:29:19,482 --> 00:29:22,985
三島さん いか～ん！
離せ～！

338
00:29:22,985 --> 00:29:25,988
３階！ ３階！
離せ！ ああ～！

339
00:29:25,988 --> 00:29:29,325
いかん！

340
00:29:29,325 --> 00:29:32,228
何ば しよ… 何ば しよっとか！

341
00:29:32,228 --> 00:29:36,933
いかん！ 三島さん 三島さん！

342
00:29:36,933 --> 00:29:40,603
落ちて…
落ちて 脚ば折ったら走れんばい！

343
00:29:40,603 --> 00:29:43,303
一生後悔するばい！

344
00:29:48,945 --> 00:29:50,947
すまん｡

345
00:29:50,947 --> 00:29:55,718
三島さん 我らの一歩は…➡

346
00:29:55,718 --> 00:29:59,455
日本人の一歩ばい！

347
00:29:59,455 --> 00:30:05,261
なあ 三島さん｡ 速かろうが遅かろうが➡

348
00:30:05,261 --> 00:30:09,061
我らの一歩には 意味のあるったい！

349
00:30:11,968 --> 00:30:13,968
すまん…｡

350
00:30:18,474 --> 00:30:21,310
三島さん…｡

351
00:30:21,310 --> 00:30:25,481
三島さん…｡

352
00:30:25,481 --> 00:30:29,652
弥彦 ヒョウからのメッセージ…｡

353
00:30:29,652 --> 00:30:32,121
ああっ！
あっ いやいや あの…｡

354
00:30:32,121 --> 00:30:35,324
いやっ…｡

355
00:30:35,324 --> 00:30:39,128
(せきばらい)
置いときますね｡➡

356
00:30:39,128 --> 00:30:42,999
オーケー｡
ノー ノー ノー ノー…｡

357
00:30:42,999 --> 00:30:46,002
(安仁子)ア～ ハハ…！
ノー ノー ノー ノー！

358
00:30:46,002 --> 00:30:49,505
(安仁子)ヒョウ！
ノー ノー ノー ノー ノー… 違う…｡

359
00:30:49,505 --> 00:30:52,408
ゴー！

360
00:30:52,408 --> 00:30:57,847
おっ 速か～！ 速かですたい！ ああ…｡

361
00:30:57,847 --> 00:30:59,782
ゴー！

362
00:30:59,782 --> 00:31:01,717
(弥彦)すまんね｡
えっ？

363
00:31:01,717 --> 00:31:04,720
(弥彦)短距離と長距離とでは
練習法も違うだろう｡

364
00:31:04,720 --> 00:31:08,024
な～ん 大は 小ば兼ねますけん➡

365
00:31:08,024 --> 00:31:12,895
長は 短ば兼ねるとですよ｡

366
00:31:12,895 --> 00:31:14,897
ちょっと何言ってるか 分からない｡

367
00:31:14,897 --> 00:31:17,033
うん よかよか｡

368
00:31:17,033 --> 00:31:21,370
(大森)｢直立の姿勢にありて
両脚 交互に膝を曲げて➡

369
00:31:21,370 --> 00:31:26,175
股の前面を上体に接するよう
高く急速に上げるべし｣｡

370
00:31:26,175 --> 00:31:28,175
(英語で)

371
00:31:33,916 --> 00:31:38,320
何秒？
えっ？

372
00:31:38,320 --> 00:31:41,357
あ～ すんません 止め損ねたです｡

373
00:31:41,357 --> 00:31:44,126
ヘ～イ！
ハハ…｡
ヘイ…｡

374
00:31:44,126 --> 00:31:46,195
≪(安仁子)弥彦～！

375
00:31:46,195 --> 00:31:48,497
あっ！ 金栗君｡

376
00:31:48,497 --> 00:31:52,001
フォーティースリー！
大森夫人 どぎゃんしたとですか？

377
00:31:52,001 --> 00:31:55,838
スタートの写真を撮ってきてと
ヒョウに言われたよ｡

378
00:31:55,838 --> 00:31:57,773
(弥彦)あっ 僕の？

379
00:31:57,773 --> 00:31:59,708
(ﾀﾞﾆｴﾙ)セット｡

380
00:31:59,708 --> 00:32:01,710
ゴー！
(写真を撮る音)

381
00:32:01,710 --> 00:32:03,712
オーケー！
オーケー？
オーケー！

382
00:32:03,712 --> 00:32:05,848
サンキュー｡
すばらしい！
サンキュー｡

383
00:32:05,848 --> 00:32:07,848
じゃあ もう一回｡

384
00:32:14,023 --> 00:32:16,023
うん？

385
00:32:19,895 --> 00:32:25,034
安仁子
三島君を撮ってくれと言ったよね？

386
00:32:25,034 --> 00:32:28,904
イエッサー｡
スタートする瞬間を
撮ってくれと言ったね？

387
00:32:28,904 --> 00:32:32,641
イエッサー｡

388
00:32:32,641 --> 00:32:37,480
花の写真を
撮ってくれとは言ってないよね？

389
00:32:37,480 --> 00:32:41,980
イエッサー｡
オーケー｡ 次から気を付けてね｡

390
00:32:46,122 --> 00:32:48,057
アメリカの選手ですね｡

391
00:32:48,057 --> 00:32:50,326
(大森)後ろ足が伸びきってないね｡

392
00:32:50,326 --> 00:32:55,498
少し遊びがあった方が 瞬間的に
力を入れやすいってことじゃないかね？

393
00:32:55,498 --> 00:32:57,433
なるほど｡

394
00:32:57,433 --> 00:33:00,369
しっかりと
地面を踏みつけていくイメージで｡➡

395
00:33:00,369 --> 00:33:02,371
レディー…➡

396
00:33:02,371 --> 00:33:05,207
ゴー！ そうそう そうそう｡

397
00:33:05,207 --> 00:33:08,010
ゴー！

398
00:33:08,010 --> 00:33:10,012
レディー…➡

399
00:33:10,012 --> 00:33:12,012
ゴー！

400
00:33:19,155 --> 00:33:22,057
あっ… あ～ 出た！

401
00:33:22,057 --> 00:33:24,693
えっ？
やった… 三島さん！

402
00:33:24,693 --> 00:33:28,030
やった？
やった やった！ やった やった やった！

403
00:33:28,030 --> 00:33:30,032
何秒だった？
12秒２です｡

404
00:33:30,032 --> 00:33:31,967
何だよ｡ 12秒切ったかと思ったよ｡

405
00:33:31,967 --> 00:33:35,771
ばってん よか走りでした！
一番の走りでした！

406
00:33:35,771 --> 00:33:40,109
ありがとう ありがとう｡
あ～ よかよか！

407
00:33:40,109 --> 00:33:42,109
ひゃあ～！

408
00:33:43,812 --> 00:33:46,315
ひゃあ～！
(ｽｳｪｰﾃﾞﾝ語で)

409
00:33:46,315 --> 00:33:49,118
あっ ダニエル カム ヒア｡

410
00:33:49,118 --> 00:33:51,187
バッテン｡

411
00:33:51,187 --> 00:33:53,322
あっ 何が｢ばってん｣か｡

412
00:33:53,322 --> 00:33:55,991
バッテン｡
ばっ！

413
00:33:55,991 --> 00:34:00,329
水んこつ スウェーデン語じゃ
｢バッテン｣って言うとね？

414
00:34:00,329 --> 00:34:06,001
そんなうめえ話があるかって
思うでしょうが 本当なんです｡

415
00:34:06,001 --> 00:34:08,504
バッテン｡
(笑い声)

416
00:34:08,504 --> 00:34:11,006
ばっ！

417
00:34:11,006 --> 00:34:14,343
ダニエル
あん おなごらは 何ばしよっとね？

418
00:34:14,343 --> 00:34:16,543
(ｽｳｪｰﾃﾞﾝ語で)

419
00:34:21,016 --> 00:34:23,919
(ｻﾐｭｴﾙ･英語で)

420
00:34:23,919 --> 00:34:25,888
(ﾀﾞﾆｴﾙ)カナクリサン｡

421
00:34:25,888 --> 00:34:28,357
(英語で)

422
00:34:28,357 --> 00:34:31,260
あ～ 父ちゃんね｡
カモン！ カナクリサン｡

423
00:34:31,260 --> 00:34:34,163
はい 今 行きますけん｡

424
00:34:34,163 --> 00:34:36,165
(悲鳴)

425
00:34:36,165 --> 00:34:38,968
(笑い声)
すんまっせん｡

426
00:34:38,968 --> 00:34:41,870
(孝蔵)<オリンピックの記録映画が
制作されたのは➡

427
00:34:41,870 --> 00:34:45,670
このストックホルム大会が最初でした>

428
00:34:49,612 --> 00:34:51,547
カナクリサン｡

429
00:34:51,547 --> 00:34:53,547
(英語で)

430
00:35:03,492 --> 00:35:06,528
(英語)
アイ ドント ノー｡

431
00:35:06,528 --> 00:35:09,665
(英語)
アイ ドント ノー｡

432
00:35:09,665 --> 00:35:11,600
ウマノ クソ フンデル！

433
00:35:11,600 --> 00:35:15,337
ばっ!? ばばっ はよ言わんね！

434
00:35:15,337 --> 00:35:35,624
♬～

435
00:35:35,624 --> 00:35:48,971
(鐘の音)

436
00:35:48,971 --> 00:35:53,642
スウェーデンの花…➡

437
00:35:53,642 --> 00:35:57,479
風を…｡

438
00:35:57,479 --> 00:36:02,318
スウェーデンの…｡

439
00:36:02,318 --> 00:36:07,518
カナクリサン ヤサシイ｡
アハハハ｡

440
00:36:22,504 --> 00:36:25,541
ノー カナクリサン！ カナクリサン
ストップ！
(ベル)

441
00:36:25,541 --> 00:36:28,844
カナクリサン ストップ！
カナクリサン！
あっ！

442
00:36:28,844 --> 00:36:31,146
ディス ウエー｡

443
00:36:31,146 --> 00:36:35,951
あっ… アハハハ！ あっ あっ こっちね？
(ﾀﾞﾆｴﾙ)ウン｡

444
00:36:35,951 --> 00:36:37,951
イッツ オッケーばい｡

445
00:36:45,627 --> 00:36:52,401
｢６月23日
とうとう 夜が完全になくなる｡➡

446
00:36:52,401 --> 00:36:59,641
この季節 スウェーデン人は
広場に柱を立てて 踊り明かすという｡➡

447
00:36:59,641 --> 00:37:01,977
これが夏至祭｣｡

448
00:37:01,977 --> 00:37:06,849
♬～

449
00:37:06,849 --> 00:37:23,365
≪(音楽と騒ぐ声)

450
00:37:23,365 --> 00:37:25,501
ああ～！

451
00:37:25,501 --> 00:37:30,372
≪(音楽と騒ぐ声)

452
00:37:30,372 --> 00:37:32,872
ばっ…｡

453
00:37:35,944 --> 00:37:37,944
(弥彦･英語で)

454
00:37:52,494 --> 00:37:55,330
おるが 言うてきまっしょう｡

455
00:37:55,330 --> 00:37:59,468
すいまっせん！ ちょっと すいまっせん！

456
00:37:59,468 --> 00:38:02,468
すいません！ ばっ…｡

457
00:38:05,974 --> 00:38:07,910
ちょっと…｡

458
00:38:07,910 --> 00:38:10,846
(拍手と歓声)

459
00:38:10,846 --> 00:38:12,848
音 止めて下さい｡

460
00:38:12,848 --> 00:38:16,118
えっ？
(ｽｳｪｰﾃﾞﾝ語)

461
00:38:16,118 --> 00:38:18,987
はっ？
(ﾀﾞﾆｴﾙ･英語で)

462
00:38:18,987 --> 00:38:20,989
シング ア ソング？

463
00:38:20,989 --> 00:38:25,761
どうします？

464
00:38:25,761 --> 00:38:30,261
しかし 僕は 歌は苦手だ｡
それに 流行歌は知らん｡

465
00:38:32,935 --> 00:38:36,438
ちょっ… 何…？

466
00:38:36,438 --> 00:38:38,373
ちょっと…｡
(一同)ヤーパン ヤーパン➡

467
00:38:38,373 --> 00:38:44,313
ヤーパン ヤーパン ヤーパン ヤーパン
ヤーパン ヤーパン ヤーパン➡

468
00:38:44,313 --> 00:38:47,616
ヤーパン ヤーパン ヤーパン ヤーパン➡

469
00:38:47,616 --> 00:38:52,454
ヤーパン ヤーパン ヤーパン ヤーパン
ヤーパン ヤーパン ヤーパン！

470
00:38:52,454 --> 00:38:58,961
♬｢君が代は｣

471
00:38:58,961 --> 00:39:03,298
金栗君 君 本気かね？

472
00:39:03,298 --> 00:39:09,171
♬｢千代に｣

473
00:39:09,171 --> 00:39:13,642
♬｢八千代に｣

474
00:39:13,642 --> 00:39:21,984
♬｢さざれ石の｣

475
00:39:21,984 --> 00:39:30,492
♬｢いわおとなりて｣

476
00:39:30,492 --> 00:39:44,992
♬｢こけのむすまで｣

477
00:39:54,082 --> 00:40:03,458
(拍手)

478
00:40:03,458 --> 00:40:23,779
(拍手と歓声)

479
00:40:23,779 --> 00:40:28,617
嘉納先生！
いや～ 遅れてすまなかった｡

480
00:40:28,617 --> 00:40:33,822
いや すばらしい｡ それにしても
こんな大歓迎を受けるとはね｡

481
00:40:33,822 --> 00:40:39,127
いや… たまたまです｡ たまたま 今…｡

482
00:40:39,127 --> 00:40:42,497
表彰台で歌うためん 予行演習です｡

483
00:40:42,497 --> 00:40:48,997
お～ そうか そうか！
結構 結構 大いに結構だ！ フフフフ｡

484
00:40:52,207 --> 00:40:55,844
(治五郎)
金栗君 俥屋さんから預かってきた｡

485
00:40:55,844 --> 00:40:59,348
あっ… すいまっせん｡

486
00:40:59,348 --> 00:41:02,048
あっ 大森君には…｡

487
00:41:04,686 --> 00:41:11,686
<それは 大森が 日本を離れる前
命懸けでまとめた論文でした>

488
00:41:14,029 --> 00:41:17,699
永井君と可児君が動いてくれて
なんとか間に合った｡

489
00:41:17,699 --> 00:41:22,537
帰ったら 礼を言いたまえ｡
はい… 必ず｡

490
00:41:22,537 --> 00:41:25,574
ありがとうございます｡

491
00:41:25,574 --> 00:41:31,274
さて どうかね？
何か変わったことはあったかね？

492
00:41:32,981 --> 00:41:36,281
(治五郎)韋駄天！ 痛快男子！

493
00:41:38,487 --> 00:41:40,989
これは？
(内田)ああ…｡

494
00:41:40,989 --> 00:41:44,493
開会式のプログラムかね？
(内田)ああ はい｡

495
00:41:44,493 --> 00:41:49,998
入場行進が朝11時
日本は イタリアの次です｡

496
00:41:49,998 --> 00:41:53,001
英国は 293人も出るのかね｡

497
00:41:53,001 --> 00:41:58,707
我が国は 私と大森君が加わっても…
４人か｡➡

498
00:41:58,707 --> 00:42:00,709
ちょっと格好つかんな ハハハ｡

499
00:42:00,709 --> 00:42:04,513
(内田)京都帝国大学の田島氏が
ベルリンに留学中ですが｡

500
00:42:04,513 --> 00:42:06,448
(治五郎)お～ 入ってもらおう｡
(内田)はい｡

501
00:42:06,448 --> 00:42:13,155
国旗を三島君が 金栗君には
プラカードを持ってもらおう｡
はい｡

502
00:42:13,155 --> 00:42:16,858
事務局から プラカードの表記についての
問い合わせが｡

503
00:42:16,858 --> 00:42:21,363
表記？ あ～ 考えもしなかったな｡

504
00:42:21,363 --> 00:42:26,168
国際大会ですので
やはり 英語で｢JAPAN｣と｡

505
00:42:26,168 --> 00:42:28,103
うん｡ よかろう｡

506
00:42:28,103 --> 00:42:31,707
いや…➡

507
00:42:31,707 --> 00:42:35,310
｢日本｣でお願いします｡
うん？

508
00:42:35,310 --> 00:42:37,646
日本は 日本です｡

509
00:42:37,646 --> 00:42:48,990
♬～

510
00:42:48,990 --> 00:42:55,330
そのまま ｢日本｣と書くべきです｡

511
00:42:55,330 --> 00:42:59,000
(笑い声)

512
00:42:59,000 --> 00:43:02,000
そうでなければ おるは出ません！

513
00:43:06,875 --> 00:43:10,612
俺は ジャパン人じゃなか｡ 日本人です｡

514
00:43:10,612 --> 00:43:14,015
(可児)<日本 オリンピック最初の闘い>

515
00:43:14,015 --> 00:43:19,888
(シマ)奥様 大変です！
(和歌子)心配せんでよか｡

516
00:43:19,888 --> 00:43:24,025
できるよ｡ 君には 何かあるから｡

517
00:43:24,025 --> 00:43:27,225
<これは かけっこではない>

518
00:43:33,902 --> 00:43:37,839
スウェーデンの首都 ストックホルム｡

519
00:43:37,839 --> 00:43:43,578
1912年６月
史上初のオリンピック日本選手団が➡

520
00:43:43,578 --> 00:43:46,982
この地に到着しました｡

521
00:43:46,982 --> 00:43:50,652
当時の雰囲気が残る路面電車｡

522
00:43:50,652 --> 00:43:54,990
日本選手団の宿舎があった場所は
姿を変え➡

523
00:43:54,990 --> 00:43:57,790
ショッピング街になっています｡

524
00:44:00,662 --> 00:44:06,468
オリンピック開催のために建設された
ストックホルム スタジアム｡

525
00:44:06,468 --> 00:44:11,373
金栗や三島が悩みながらも
トレーニングに励んだ この場所は➡

526
00:44:11,373 --> 00:44:17,012
今は 全ての市民に無料公開されています｡

527
00:44:17,012 --> 00:44:24,152
28か国から 2, 400人以上ものアスリートが
集まったオリンピック｡

528
00:44:24,152 --> 00:44:29,357
人々の盛り上がりも大変なものだったと
いわれています｡

529
00:44:29,357 --> 00:44:35,357
今のストックホルムでは 金栗のことは
知られているのでしょうか？

530
00:44:49,311 --> 00:44:52,647
当時の新聞にも取り上げられたとはいえ➡

531
00:44:52,647 --> 00:44:56,518
ここまで金栗が有名なのは
なぜなのでしょうか？

532
00:44:56,518 --> 00:44:58,818
その答えは
この先のドラマをお楽しみに！

533
00:45:38,493 --> 00:45:42,230
あれ？ 礼二さん
まだ来てないんですか？

534
00:45:42,230 --> 00:45:44,430
番組 始まっちゃいますよ｡

535
00:45:46,768 --> 00:45:49,568
(吉川)あ あ あ… ちょっと待って下さい｡

536
00:45:53,008 --> 00:45:58,346
さあ 始まりました｡ 阪急電鉄｡
(剛)いやいやいや…｡