1
00:00:38,640 --> 00:00:40,940
(戸が開く音)

2
00:00:43,912 --> 00:00:47,282
永井さん 体協を代表して
感想をひと言｡

3
00:00:47,282 --> 00:00:50,786
(永井)感想も何も
まだ結果も出ておりませんから｡

4
00:00:50,786 --> 00:00:53,288
(本庄)出ました！
現地の特派員から電報が入り➡

5
00:00:53,288 --> 00:00:55,791
｢金栗 敗退｣と｡
えっ？

6
00:00:55,791 --> 00:01:00,091
棄権したようです｡
(可児)何かの間違いじゃないですか？

7
00:01:03,532 --> 00:01:07,302
(野口)｢カナクリ
キケン ハイタイス｣｡

8
00:01:07,302 --> 00:01:11,502
(内田)嘉納先生 すいません｡

9
00:01:13,175 --> 00:01:15,177
(ﾀﾞﾆｴﾙ)ニッシャビョウデス｡

10
00:01:15,177 --> 00:01:17,312
(弥彦)日射病？

11
00:01:17,312 --> 00:01:21,312
我々が ここへ連れて帰ってきました｡

12
00:01:23,952 --> 00:01:33,428
♬～

13
00:01:33,428 --> 00:01:35,363
(四三)すいまっせん…｡

14
00:01:35,363 --> 00:01:37,299
(志ん生)スウェーデンってのは
北欧ですから➡

15
00:01:37,299 --> 00:01:43,605
夏も涼しそうなもんですが
この日は 日陰でも30度 灼熱地獄｡

16
00:01:43,605 --> 00:01:48,777
68人中 34人
半数が途中棄権したんですから｡

17
00:01:48,777 --> 00:01:53,448
だからって 勝手に宿に帰るのはね
いかがなもんかと思いますが…｡

18
00:01:53,448 --> 00:01:57,148
まずは 現場検証してみましょうか｡

19
00:02:02,791 --> 00:02:06,128
｢敗北から 数時間｣｡

20
00:02:06,128 --> 00:02:08,128
オボエテマスカ？

21
00:02:29,651 --> 00:02:32,420
オボエテマスカ？

22
00:02:32,420 --> 00:02:44,032
(鐘の音)

23
00:02:44,032 --> 00:02:51,273
♬～

24
00:02:51,273 --> 00:02:53,308
ラザロ…｡

25
00:02:53,308 --> 00:03:00,008
♬～

26
00:03:02,784 --> 00:03:04,784
うん？

27
00:03:27,809 --> 00:03:33,615
あっ… 水は…｡

28
00:03:33,615 --> 00:03:36,618
バッテンは とらんかったかね？

29
00:03:36,618 --> 00:03:39,918
バッテン！ バッテン！ バッテン！

30
00:03:41,890 --> 00:03:43,890
行っちゃった｡

31
00:03:49,631 --> 00:03:54,436
ばってん… 雨の降ったけん｡

32
00:03:54,436 --> 00:03:56,371
アメ？

33
00:03:56,371 --> 00:04:01,071
あ～… レイン｡

34
00:04:04,613 --> 00:04:08,116
ノー？ ノー レイン？

35
00:04:08,116 --> 00:04:10,452
ノー｡ ノー レイン｡

36
00:04:10,452 --> 00:04:16,791
いや… うそばい｡ こん先の道で
ラザロ選手ば 抜いて…｡

37
00:04:16,791 --> 00:04:18,791
失敬！

38
00:04:23,298 --> 00:04:26,298
あれ？ あれ？

39
00:04:29,638 --> 00:04:36,438
あれは… 羽田やったかね？

40
00:04:51,760 --> 00:04:53,760
あっ…｡

41
00:05:01,770 --> 00:05:03,770
あっ…｡

42
00:05:05,440 --> 00:05:10,912
こ… 子ども…➡

43
00:05:10,912 --> 00:05:13,281
チャイルドが立っとったばい｡

44
00:05:13,281 --> 00:05:16,618
[ 回想 ]
｢ス～ハ～ ス～ハ～｣じゃなか｡

45
00:05:16,618 --> 00:05:19,521
脚 痛かと？

46
00:05:19,521 --> 00:05:21,489
苦しかと？

47
00:05:21,489 --> 00:05:23,489
うん…｡

48
00:05:29,931 --> 00:05:32,934
(ﾗｻﾞﾛ)ノー！

49
00:05:32,934 --> 00:05:38,239
ポルトガルのラザロ選手が
後ろから来よったけん…｡

50
00:05:38,239 --> 00:05:42,110
(ﾗｻﾞﾛ)ノー！ ノー ノー ノー ノー ノー！

51
00:05:42,110 --> 00:05:45,580
俺は こっち…｡

52
00:05:45,580 --> 00:05:48,080
ノー ノー！ ノー！

53
00:05:50,452 --> 00:05:52,952
ノー カナクリサン｡

54
00:06:07,769 --> 00:06:10,772
あっ…｡

55
00:06:10,772 --> 00:06:18,572
どうりで… ラザロは
追いかけてこんかったばい｡

56
00:06:21,916 --> 00:06:23,916
ああ…｡

57
00:06:34,396 --> 00:06:37,732
思い出してきた｡

58
00:06:37,732 --> 00:06:46,875
(荒い息遣い)

59
00:06:46,875 --> 00:07:10,675
♬～

60
00:07:12,767 --> 00:07:24,913
♬～

61
00:07:24,913 --> 00:07:26,848
｢よ～うっ！｣
(太鼓の音)

62
00:07:26,848 --> 00:07:54,742
♬～

63
00:07:54,742 --> 00:08:27,108
♬～

64
00:08:27,108 --> 00:08:34,549
♬～

65
00:08:34,549 --> 00:08:43,224
♬～

66
00:08:43,224 --> 00:08:49,864
♬～

67
00:08:49,864 --> 00:09:21,596
♬～

68
00:09:21,596 --> 00:09:29,904
♬～

69
00:09:29,904 --> 00:09:32,707
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

70
00:09:32,707 --> 00:09:36,711
ほら！ スッスッ ハッハッ
スッスッ ハッハッ➡

71
00:09:36,711 --> 00:09:40,215
スッスッ ハッハッ
スッスッ ハッハッ➡

72
00:09:40,215 --> 00:09:50,925
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

73
00:09:50,925 --> 00:10:00,602
♬～

74
00:10:00,602 --> 00:10:05,102
(談笑する声)

75
00:11:31,893 --> 00:11:34,595
ヤーパン… ヤーパン！

76
00:11:34,595 --> 00:11:38,395
(一同)ヤーパン！ ヤーパン！

77
00:11:46,207 --> 00:11:49,911
日本人です…｡

78
00:11:49,911 --> 00:11:53,781
日本人です｡

79
00:11:53,781 --> 00:11:56,481
日本人です…｡

80
00:12:00,455 --> 00:12:02,755
アイ ドント ノー｡

81
00:12:04,792 --> 00:12:07,128
アイ ドント ノー｡

82
00:12:07,128 --> 00:12:12,300
アイ ドント ノー… アイ ドント ノー…｡

83
00:12:12,300 --> 00:12:17,138
(内田)金栗君… 金栗君…｡

84
00:12:17,138 --> 00:12:21,809
カナクリサン ダイジョウブデスカ？

85
00:12:21,809 --> 00:12:24,812
アイ ドント ノー…｡

86
00:12:24,812 --> 00:12:27,312
(内田)無事でよかった｡

87
00:12:29,550 --> 00:12:31,750
残念だったな｡

88
00:12:47,268 --> 00:12:51,773
♬～

89
00:12:51,773 --> 00:12:53,973
(内田)金栗君！
(ﾀﾞﾆｴﾙ)カナクリサン！

90
00:13:00,448 --> 00:13:46,961
♬～

91
00:13:46,961 --> 00:13:55,261
(泣き声)

92
00:14:14,922 --> 00:14:18,622
｢終生の遺憾のことデ 心うづく｣｡

93
00:14:32,740 --> 00:14:36,077
(ﾉｯｸとドアが開く音)

94
00:14:36,077 --> 00:14:38,112
おはようございます｡
おはよう｡

95
00:14:38,112 --> 00:14:41,949
新聞に
昨日のレースのこと 詳しく出てるよ｡

96
00:14:41,949 --> 00:14:43,949
そぎゃんですか｡

97
00:14:47,688 --> 00:14:51,626
13位までが オリンピック新記録だそうだ｡

98
00:14:51,626 --> 00:14:54,428
新記録？

99
00:14:54,428 --> 00:15:01,202
はあ～… あの暑さん中で ハハハ｡

100
00:15:01,202 --> 00:15:06,202
西洋人は とつけむにゃあですな｡

101
00:15:10,878 --> 00:15:16,617
それから 君 足袋をプレゼントした
選手がいたと言っていたね｡

102
00:15:16,617 --> 00:15:21,122
ええ｡ ポルトガルのラザロ選手｡

103
00:15:21,122 --> 00:15:24,625
おお… ラザロ ハハッ｡

104
00:15:24,625 --> 00:15:26,825
亡くなったそうだよ｡

105
00:15:30,131 --> 00:15:32,066
えっ？

106
00:15:32,066 --> 00:15:35,870
新聞には意識不明とあるが➡

107
00:15:35,870 --> 00:15:42,570
今朝 病院で息を引き取ったそうだ｡
日射病による髄膜炎らしい｡

108
00:15:57,291 --> 00:16:00,428
(弥彦)ストックホルムの悲劇だよ｡➡

109
00:16:00,428 --> 00:16:04,228
君も… 危なかったね｡

110
00:16:09,437 --> 00:16:11,437
はい｡

111
00:16:13,107 --> 00:16:17,278
あん… 分かれ道で…｡

112
00:16:17,278 --> 00:16:19,778
ノー ノー！ ノー！

113
00:16:22,149 --> 00:16:26,287
左に行っとったら 俺も…｡

114
00:16:26,287 --> 00:16:35,863
♬～

115
00:16:35,863 --> 00:16:42,637
ばってん… それでよかったとか？

116
00:16:42,637 --> 00:16:44,605
よかったに決まっている｡

117
00:16:44,605 --> 00:16:48,605
死んだら 君 二度と走れんのだぞ！

118
00:16:56,751 --> 00:17:03,551
ばってん 彼も
国の期待ば背負うて 必死でした｡

119
00:17:06,093 --> 00:17:11,766
惜しかです｡

120
00:17:11,766 --> 00:17:15,266
悔しかでしょうなあ…｡

121
00:17:17,638 --> 00:17:19,638
(弥彦)うん｡

122
00:17:24,345 --> 00:17:26,345
はあ…｡

123
00:17:31,452 --> 00:17:34,422
(治五郎)明日 ＩＯＣ総会がある｡➡

124
00:17:34,422 --> 00:17:43,731
４年後 どうなるか分からんが 少なくとも
マラソンは廃止の声が上がるだろうな｡➡

125
00:17:43,731 --> 00:17:47,068
君にも 苦労かけてしまったね｡

126
00:17:47,068 --> 00:17:50,104
(大森)いえ｡

127
00:17:50,104 --> 00:17:54,942
生きてる間に オリンピックを見られて
よかったです｡

128
00:17:54,942 --> 00:17:59,647
私に ４年後は…｡
(せきこみ)

129
00:17:59,647 --> 00:18:04,418
絶対に ありませんから｡

130
00:18:04,418 --> 00:18:08,289
ただ 結局は この体のせいで➡

131
00:18:08,289 --> 00:18:10,891
監督としての役目を果たせなかった｡

132
00:18:10,891 --> 00:18:15,730
それどころか 金栗君や三島君に
無用なストレスを与えてしまった｡

133
00:18:15,730 --> 00:18:18,599
そんなことはない｡
(大森)ふがいない｡

134
00:18:18,599 --> 00:18:22,269
ほかにも適任者がいただろうに｡
(せきこみ)

135
00:18:22,269 --> 00:18:24,605
いい加減にしたまえ！➡

136
00:18:24,605 --> 00:18:28,275
体 悪いんだから
せめて 心ぐらい しゃんとしたまえ！

137
00:18:28,275 --> 00:18:33,714
残り短い人生
ずっと ウジウジして終わるのか!?

138
00:18:33,714 --> 00:18:36,214
そばにいる者の身にもなれ！

139
00:18:38,552 --> 00:18:40,752
(治五郎)立派だったよ｡

140
00:18:42,723 --> 00:18:47,595
君は立派な監督だった｡

141
00:18:47,595 --> 00:18:55,436
一緒に走ったり
大声で気合いを入れたりする代わりに➡

142
00:18:55,436 --> 00:18:59,173
すばらしい遺産を残してくれた｡

143
00:18:59,173 --> 00:19:01,108
遺産？

144
00:19:01,108 --> 00:19:04,578
(治五郎)これだよ｡➡

145
00:19:04,578 --> 00:19:07,414
感服したよ｡➡

146
00:19:07,414 --> 00:19:15,289
足の運び方
腕の振り方 スタートの切り方➡

147
00:19:15,289 --> 00:19:21,762
練習法… 見事にまとめてある｡

148
00:19:21,762 --> 00:19:24,665
選手だけが主役じゃない｡

149
00:19:24,665 --> 00:19:28,636
こういう繊細な仕事が➡

150
00:19:28,636 --> 00:19:31,572
スポーツの未来をつくるんだよ｡➡

151
00:19:31,572 --> 00:19:35,709
胸を張りたまえ！

152
00:19:35,709 --> 00:19:39,046
はい｡

153
00:19:39,046 --> 00:19:45,920
オリンピックは 若者の大会です｡

154
00:19:45,920 --> 00:19:56,063
未来の…
10年後 50年後の若者のために 今がある｡

155
00:19:56,063 --> 00:19:59,400
日本人の肉体が劣っているなら➡

156
00:19:59,400 --> 00:20:04,071
10年後 50年後に追いつけばよいと➡

157
00:20:04,071 --> 00:20:06,371
私は思います｡

158
00:20:08,242 --> 00:20:12,746
そのとおり｡

159
00:20:12,746 --> 00:20:16,617
よくやった 大森君｡

160
00:20:16,617 --> 00:20:18,617
はい｡

161
00:20:26,293 --> 00:20:30,764
(志ん生)<マラソンの結果は
日本の新聞にも載りました>

162
00:20:30,764 --> 00:20:36,270
｢金栗選手は 十七哩 走たる後➡

163
00:20:36,270 --> 00:20:41,970
競走を中止するの止なきに至し｣｡

164
00:20:46,780 --> 00:20:50,284
おい… おい！ 金栗からだぞ！

165
00:20:50,284 --> 00:20:56,090
<ちょうど 金栗君が２週間前に書いた
手紙も届いたようで>

166
00:20:56,090 --> 00:21:02,296
(実次)｢拝啓
いよいよ オリンピックが始まります｡➡

167
00:21:02,296 --> 00:21:06,796
マラソンは 14日です｣｡

168
00:21:10,471 --> 00:21:16,810
｢兄上 母上 ばあちゃん➡

169
00:21:16,810 --> 00:21:21,649
東京高師の仲間 諸先生方など➡

170
00:21:21,649 --> 00:21:25,152
皆様の温かい支援のおかげで➡

171
00:21:25,152 --> 00:21:31,492
練習に熱中できているところです｣｡

172
00:21:31,492 --> 00:21:36,463
(スヤ)｢更には
池部家の皆さんからの温かいご支援➡

173
00:21:36,463 --> 00:21:41,769
遠い異国の地で
日々 感謝に堪えません｡➡

174
00:21:41,769 --> 00:21:47,574
いずれ 優勝メダルを手土産に
ご挨拶に伺う所存です｣｡

175
00:21:47,574 --> 00:21:50,110
(重行)優勝メダルて…｡

176
00:21:50,110 --> 00:21:53,781
そう書いてありますね｡

177
00:21:53,781 --> 00:21:57,117
ばってん…｡

178
00:21:57,117 --> 00:22:01,288
手紙は ２週間かかりますけん｡

179
00:22:01,288 --> 00:22:06,126
｢四三は やります｡ 必ず やり遂げます｣｡

180
00:22:06,126 --> 00:22:18,472
♬～

181
00:22:18,472 --> 00:22:21,141
(勝蔵)これ 開会式の写真でしょ｡

182
00:22:21,141 --> 00:22:24,044
(ちょう)えっ？
フフッ しょうがないでしょう｡➡

183
00:22:24,044 --> 00:22:27,244
走ってるところの写真 ないんだから｡

184
00:22:30,818 --> 00:22:34,421
｢あっ そうそう
今日は 私の初高座の日でして➡

185
00:22:34,421 --> 00:22:38,721
オリンピックにゃ関係ねえけど
少々 おつきあいのほどを｣｡

186
00:22:45,899 --> 00:22:49,103
(清さん)あ～｡➡

187
00:22:49,103 --> 00:22:52,773
やっぱりな｡
…んなこったろうと思ったんだよ｡

188
00:22:52,773 --> 00:22:55,275
(孝蔵)何が？

189
00:22:55,275 --> 00:22:59,113
駄目だろ 飲んじゃあ｡
大事な初高座だっつうのに｡

190
00:22:59,113 --> 00:23:01,782
だから ワニラ食って
精つけてんじゃねえか｡

191
00:23:01,782 --> 00:23:05,285
(志ん生)<ワニラってのはね
牛飯の安いやつですな｡➡

192
00:23:05,285 --> 00:23:08,188
食ってる客の足元で ワン公がにらんでる>

193
00:23:08,188 --> 00:23:11,158
ウウッ｡ だから ワニラ｡

194
00:23:11,158 --> 00:23:13,994
本当だな？ 孝ちゃん｡ 飲んでねえな？

195
00:23:13,994 --> 00:23:16,897
飲みたくても 銭がねえよ｡

196
00:23:16,897 --> 00:23:21,197
よし… そんなら これ｡

197
00:23:24,638 --> 00:23:29,943
播磨屋って
世話になってる足袋屋のおやじがさ➡

198
00:23:29,943 --> 00:23:33,580
安く こさえてくれたんだよ｡

199
00:23:33,580 --> 00:23:39,780
芸は知らねえが せめて なりぐれえは
ビシッとしてもらいてえからよ｡

200
00:23:43,590 --> 00:23:46,093
清公よう…｡

201
00:23:46,093 --> 00:23:48,996
(清さん)頑張れよ 孝ちゃん｡

202
00:23:48,996 --> 00:23:52,196
今度しくじったら 後はねえんだ｡

203
00:23:54,268 --> 00:23:56,268
しっかりな｡

204
00:24:04,978 --> 00:24:07,678
ありがてえな…｡

205
00:24:09,616 --> 00:24:13,921
持つべきものは友だな｡

206
00:24:13,921 --> 00:24:30,304
♬～

207
00:24:30,304 --> 00:24:32,239
お～… お～ いた いた…｡

208
00:24:32,239 --> 00:24:34,174
ちょっと ごめんよ ごめんよ｡

209
00:24:34,174 --> 00:24:36,743
(小梅)遅いよ 清公｡
どこ行ってたんだい？

210
00:24:36,743 --> 00:24:41,248
ハッパかけてきた 孝ちゃんによ｡
そちらさんは？

211
00:24:41,248 --> 00:24:45,085
あっ 美川君｡ 小説家の卵｡

212
00:24:45,085 --> 00:24:47,121
どんなの書いてんの？

213
00:24:47,121 --> 00:24:49,256
(美川)冒険小説をね…➡

214
00:24:49,256 --> 00:24:52,159
書きたいと思ってるね｡
小梅をモデルにね｡

215
00:24:52,159 --> 00:24:54,428
やだ… もう｡

216
00:24:54,428 --> 00:24:57,464
以前は
恋愛小説を書きたいと思っていたが➡

217
00:24:57,464 --> 00:25:03,770
今は ２人で世界一周なんてのも
オツだなって思ってるね｡

218
00:25:03,770 --> 00:25:08,108
ちょっと～ さっきは熊本帰って
所帯持とうって｡

219
00:25:08,108 --> 00:25:12,613
あ～ もちろん… それも思ってるね｡

220
00:25:12,613 --> 00:25:15,916
ん～ もう どっちよ｡

221
00:25:15,916 --> 00:25:18,819
(太鼓の音)

222
00:25:18,819 --> 00:25:22,623
よっ 待ってました！
よっ！
(拍手)

223
00:25:22,623 --> 00:25:26,460
≪(席亭)うちの席を何だと思ってんだ!?
なめてんのか？➡

224
00:25:26,460 --> 00:25:31,460
どういう了見だ!?
初高座を何だと思ってんだ！

225
00:25:33,734 --> 00:25:36,637
どうも よろしくお願いいたします｡
(拍手)

226
00:25:36,637 --> 00:25:39,606
あれ？ 違ったね｡

227
00:25:39,606 --> 00:25:42,075
おや？

228
00:25:42,075 --> 00:25:45,746
(噺家)え～ いっぱいのお運びで…｡

229
00:25:45,746 --> 00:25:48,649
(円喬)飲んでるね｡
飲んでましぇん｡

230
00:25:48,649 --> 00:25:51,618
(円喬)飲んでるだろ？
怒らないから言ってごらん｡

231
00:25:51,618 --> 00:25:55,418
飲んでるよね？
飲んでませんよ｡ 怒りますよ｡

232
00:26:00,093 --> 00:26:03,430
うそで～す｡ 飲んでま～す｡

233
00:26:03,430 --> 00:26:06,466
(ため息)

234
00:26:06,466 --> 00:26:09,236
着るものは？
あ～ さっきまでね➡

235
00:26:09,236 --> 00:26:14,141
もうちょっといいやつが
あったんですけどもね 曲げちまいました｡

236
00:26:14,141 --> 00:26:16,910
あっ ｢曲げる｣っていうのはですね
芸人の符丁で➡

237
00:26:16,910 --> 00:26:19,780
質ぐさに入れちまうっていう…｡

238
00:26:19,780 --> 00:26:23,116
これはね さっき ワン公がね
ワンッて かみついてきやがってね｡

239
00:26:23,116 --> 00:26:26,620
それで ワニラ こぼしちまったんですよ｡
あっ ワニラっていうのはね…｡

240
00:26:26,620 --> 00:26:29,656
いいよ！
(ため息)

241
00:26:29,656 --> 00:26:34,061
着物 見に来たんじゃない｡
客は 君の芸を見に来たんだ｡

242
00:26:34,061 --> 00:26:36,730
…で ネタは決まってんのかい？

243
00:26:36,730 --> 00:26:38,732
｢富久｣です｡

244
00:26:38,732 --> 00:26:43,604
｢富久｣!? 前座の分際で｢富久｣!?

245
00:26:43,604 --> 00:26:46,073
暮れでもねえのに ｢富久｣!?

246
00:26:46,073 --> 00:26:49,409
だって… それしか教わってねえし｡

247
00:26:49,409 --> 00:26:54,081
あんだって!?
すいません｡ ｢富久｣で行ってまいりやす｡

248
00:26:54,081 --> 00:26:57,884
(拍手と太鼓の音)

249
00:26:57,884 --> 00:27:02,422
お先に勉強させて頂きました｡

250
00:27:02,422 --> 00:27:04,758
今度こそ 朝太だ！

251
00:27:04,758 --> 00:27:14,768
(太鼓の音)

252
00:27:14,768 --> 00:27:18,772
(清さん)よっ 朝太！ 朝太！
(拍手)

253
00:27:18,772 --> 00:27:26,380
はっ？ おいおい 何だって
俺の贈った着物 着ねえんだよ？

254
00:27:26,380 --> 00:27:31,680
(太鼓の音)

255
00:27:37,090 --> 00:27:43,730
え～ 浅草阿部川町に…｡

256
00:27:43,730 --> 00:27:45,666
飲んでるね｡

257
00:27:45,666 --> 00:27:50,871
たいこもちの
久蔵という男がおりまして…｡

258
00:27:50,871 --> 00:27:53,774
…つって あの～
顔を上げたは いいんですけども➡

259
00:27:53,774 --> 00:27:56,677
どういうわけか 次の文句が出てこない｡

260
00:27:56,677 --> 00:27:59,613
<何しろ 客が みんな
こっち向いてね 座ってますから｡➡

261
00:27:59,613 --> 00:28:03,450
とにかく 40～50個の目ん玉に
いきなり ニッと にらまれちゃって➡

262
00:28:03,450 --> 00:28:05,452
私は驚いちまった>

263
00:28:05,452 --> 00:28:07,454
≪(清さん)おい どうした？ 孝ちゃん｡

264
00:28:07,454 --> 00:28:12,759
あっ あっ 真面目なんだけど
え～ 酒癖が悪いのが玉にきず！

265
00:28:12,759 --> 00:28:17,459
それは おめえじゃねえか！
(笑い声)

266
00:28:21,768 --> 00:28:24,438
[ 回想 ]
(円喬)浅草阿部川町に➡

267
00:28:24,438 --> 00:28:26,473
たいこもちの久蔵という者がおりまして｡

268
00:28:26,473 --> 00:28:29,609
と… ｢富久｣ですかい？
えっ 稽古ですかい？

269
00:28:29,609 --> 00:28:34,809
耳で覚えちゃ駄目よ｡
噺はね 足で覚えるんだよ｡

270
00:28:37,851 --> 00:28:41,388
あ… 足？

271
00:28:41,388 --> 00:28:47,060
ヘヘッ ヘヘヘ…｡

272
00:28:47,060 --> 00:28:50,564
おう… おう…｡

273
00:28:50,564 --> 00:28:54,868
｢何だい？ うん？
お前さん えっ しくじったのかい？｣｡

274
00:28:54,868 --> 00:28:56,937
｢ええ まあ しくじりで｣｡

275
00:28:56,937 --> 00:29:01,408
｢お前さんはねえ たいこもちときた日には
江戸でも指折りの腕なんだが➡

276
00:29:01,408 --> 00:29:04,745
飲むといけないねえ｣｡ ｢そういう
お前さんは 今 何してらっしゃる？｣｡

277
00:29:04,745 --> 00:29:08,749
｢えっ あたしかい？ あたしは そりゃね
もうね あの～ 商売はね➡

278
00:29:08,749 --> 00:29:12,419
もう せがれに譲っちまって
今は 富の札 売って歩いてるんだ｣｡

279
00:29:12,419 --> 00:29:14,454
｢あっ 富くじ！ それ 当たるの？｣｡

280
00:29:14,454 --> 00:29:17,758
｢冗談言っちゃいけないよ｡
当たらないものはないよ｣｡

281
00:29:17,758 --> 00:29:20,660
｢じゃあ それ 一分で売って下さいよ｡
ひとつ 当たるやつを｣｡

282
00:29:20,660 --> 00:29:23,430
｢何言ってんだい｡ 当たるのが
分かってりゃ あたしが買っちまうよ｡➡

283
00:29:23,430 --> 00:29:27,901
今はね 一枚っきゃねえんだ｡
これだ 鶴の千五百番｣｡

284
00:29:27,901 --> 00:29:29,970
｢ああ じゃあ それ買おう！｣ってんで
うち 帰って➡

285
00:29:29,970 --> 00:29:33,540
大神宮様の中に その札 しまって
拝んだりなんかして➡

286
00:29:33,540 --> 00:29:36,843
ある晩 ジャンジャ～ンと半鐘が鳴る｡

287
00:29:36,843 --> 00:29:39,546
｢お～い！ お～い 留さん｣｡
｢あっ 何だい？ 源公｣｡

288
00:29:39,546 --> 00:29:42,048
｢火事だよ 火事｡
ちょいと屋根上がって 見ておくれ｡➡

289
00:29:42,048 --> 00:29:43,984
おう… どっちだい？ 方角は｣｡

290
00:29:43,984 --> 00:29:47,721
｢あ～ そうだな｡
燃えてんのは 日本橋の方だな｣｡

291
00:29:47,721 --> 00:29:51,725
｢日本橋!? 日本橋っつったら
久蔵の旦那の屋敷がある方じゃねえか｡➡

292
00:29:51,725 --> 00:29:55,595
おい おい… 起きろ！ おい 久蔵！ おい
寝てる場合じゃねえぞ！ 起きろ！｣｡

293
00:29:55,595 --> 00:29:59,065
｢へい？｣｡
｢おいおい… 火事なんだよ 火事！｣｡

294
00:29:59,065 --> 00:30:01,001
｢そりゃあ… よござんす｣｡

295
00:30:01,001 --> 00:30:04,871
｢よござんすってことはねえじゃねえか！
日本橋で火事なんだよ！｣｡

296
00:30:04,871 --> 00:30:07,774
｢日本橋で火事だ!?｣｡

297
00:30:07,774 --> 00:30:14,548
♬～

298
00:30:14,548 --> 00:30:17,451
｢火事だ 火事だ 火事だ 火事だ 火事だ！
どけどけ どけどけ！➡

299
00:30:17,451 --> 00:30:19,453
邪魔だ 邪魔だ 邪魔だ 邪魔だい！➡

300
00:30:19,453 --> 00:30:23,089
って誰もいねえや 邪魔なやつは｣｡
ウ～ッ ワン！ ワンワン ワンワン！

301
00:30:23,089 --> 00:30:25,125
｢何だ？ 何だ コンチクショー
何だって 鳴きやがんだい｡➡

302
00:30:25,125 --> 00:30:28,762
俺は怪しいもんじゃねえや｡
泣きてえのは こっちなんだ 本当に｡➡

303
00:30:28,762 --> 00:30:31,264
『旦那～！』って飛び込んでいきゃ
きっと なんとかしてくれらぁ｡➡

304
00:30:31,264 --> 00:30:35,135
『旦那！』｡ 『おう 久蔵じゃねえか』｡
『へい 駆けつけてまいりました』｡➡

305
00:30:35,135 --> 00:30:37,604
『どこから？』｡ 『浅草阿部川町から』｡➡

306
00:30:37,604 --> 00:30:41,908
『おっ 浅草から日本橋まで よく来たな｡
よし 出入りを許してやるぞ』｡➡

307
00:30:41,908 --> 00:30:44,811
…ってな具合にいくかどうか分からねえが
行ってみなくちゃ分からねえや｡➡

308
00:30:44,811 --> 00:30:47,714
え～い どけどけ どけどけ～！
邪魔だ 邪魔だ 邪魔だ！➡

309
00:30:47,714 --> 00:30:49,783
火事だ 火事だ 火事だ 火事だい！｣｡

310
00:30:49,783 --> 00:30:52,452
｢お～い お前さん
何だって そんなに走るんだい？｣｡

311
00:30:52,452 --> 00:30:55,288
｢火事なんだよ 火事！｣｡
｢火事？ どこで？｣｡

312
00:30:55,288 --> 00:30:57,791
｢日本橋だよ 日本橋～！｣｡

313
00:30:57,791 --> 00:31:00,293
パ～ッと燃える… パパパパパ…➡

314
00:31:00,293 --> 00:31:02,629
パパパパッと ひづめの音｡

315
00:31:02,629 --> 00:31:05,665
｢旦那～！｣｡

316
00:31:05,665 --> 00:31:24,885
(荒い息遣い)

317
00:31:24,885 --> 00:31:27,487
すいません… あ～…➡

318
00:31:27,487 --> 00:31:33,760
ちっと 頭が痛いんで…｡

319
00:31:33,760 --> 00:31:36,096
今日は ここまで｡

320
00:31:36,096 --> 00:31:38,796
(一同)え～!?

321
00:32:40,961 --> 00:32:44,661
｢選手が亡くなって 大変遺憾だ｣と｡

322
00:32:51,104 --> 00:32:55,404
(内田)義援金を募って
遺族に送るそうです｡

323
00:33:09,122 --> 00:33:12,322
(選手たちのすすり泣き)
ラザロ…｡

324
00:34:02,475 --> 00:34:04,675
(机をたたく音)

325
00:34:08,148 --> 00:34:16,648
(選手たちのすすり泣き)

326
00:34:40,413 --> 00:34:48,113
(拍手)

327
00:34:55,762 --> 00:34:58,098
４年後もやるそうだ｡
(内田)ええっ!?

328
00:34:58,098 --> 00:35:01,434
当然だろう 平和の祭典だ｡

329
00:35:01,434 --> 00:35:06,934
(拍手)

330
00:35:18,985 --> 00:35:31,185
♬～

331
00:35:44,410 --> 00:35:48,748
(ｸｰﾍﾞﾙﾀﾝ)オ～ サカラワズシテ カツ｡

332
00:35:48,748 --> 00:35:50,683
イエス｡
サンキュー｡

333
00:35:50,683 --> 00:35:53,086
(ﾌﾗﾝｽ語)

334
00:35:53,086 --> 00:35:56,086
(笑い声)

335
00:36:15,275 --> 00:36:18,075
トゥー ファー？
オー イエス トゥー ファー｡

336
00:36:22,048 --> 00:36:24,248
ウウッ！
(どよめき)

337
00:36:25,919 --> 00:36:27,987
ディス イズ 柔道｡

338
00:36:27,987 --> 00:36:37,987
♬～

339
00:36:52,045 --> 00:36:55,045
｢その恥をすすぐために…｣｡

340
00:37:01,721 --> 00:37:07,627
♬～

341
00:37:07,627 --> 00:37:09,627
あっ…｡

342
00:37:11,898 --> 00:37:16,102
はい ご苦労さま｡
すいません… ありがとうございます｡

343
00:37:16,102 --> 00:37:20,907
日本に着く頃には
夏も終わっておるだろうね｡

344
00:37:20,907 --> 00:37:25,607
白夜とも ようやく おさらばです｡

345
00:37:27,280 --> 00:37:30,917
(弥彦)あっ 嘉納先生｡
嘉納先生｡

346
00:37:30,917 --> 00:37:40,226
♬～

347
00:37:40,226 --> 00:37:48,868
三島君 金栗君
我々は またオリンピックに帰ってくる｡

348
00:37:48,868 --> 00:37:54,240
よって 今回は 閉会式を待たず➡

349
00:37:54,240 --> 00:37:57,744
明日 この地をたつ｡

350
00:37:57,744 --> 00:37:59,679
はい｡

351
00:37:59,679 --> 00:38:01,679
はい｡

352
00:38:07,754 --> 00:38:18,765
(拍手と歓声)

353
00:38:18,765 --> 00:38:23,269
(鐘の音)

354
00:38:23,269 --> 00:38:28,069
あっ… ご挨拶に伺いました｡

355
00:38:33,713 --> 00:38:38,384
あの… 大変 お世話になりましたけん｡

356
00:38:38,384 --> 00:38:40,320
お目にかかって せめて お礼を｡

357
00:38:40,320 --> 00:38:42,255
(安仁子)ノー！

358
00:38:42,255 --> 00:38:44,555
察して下さい｡

359
00:38:46,726 --> 00:38:48,726
そぎゃんですか…｡

360
00:38:50,563 --> 00:38:54,363
では また日本で！

361
00:38:58,871 --> 00:39:00,871
(指を鳴らす音)

362
00:39:22,895 --> 00:39:25,598
(孝蔵)<残念ながら 大森兵蔵が➡

363
00:39:25,598 --> 00:39:29,769
再び 日本の地を踏むことは
ありませんでした｡➡

364
00:39:29,769 --> 00:39:34,540
大森は 数か月後
アニーの故郷 米国へ渡り➡

365
00:39:34,540 --> 00:39:39,045
翌年の１月 他界します｡➡

366
00:39:39,045 --> 00:39:43,745
37年の短い生涯でした>

367
00:39:47,220 --> 00:39:51,020
(安仁子)フォーティースリー！ 弥彦！

368
00:39:55,862 --> 00:39:59,732
大和魂！

369
00:39:59,732 --> 00:40:01,732
忘れないで！

370
00:40:12,245 --> 00:40:14,180
オーケー？

371
00:40:14,180 --> 00:40:18,418
あっ あっ… イエス｡ アイム オーケー｡

372
00:40:18,418 --> 00:40:28,428
♬～

373
00:40:28,428 --> 00:40:32,899
<スウェーデンで四三は
ミッシング･ジャパニーズ➡

374
00:40:32,899 --> 00:40:37,599
消えた日本人と呼ばれるようになります>

375
00:40:40,440 --> 00:40:51,784
♬～

376
00:40:51,784 --> 00:40:56,656
返すぜ｡
要らねえよ｡

377
00:40:56,656 --> 00:41:00,293
いや～ 俺には もったいねえよ｡

378
00:41:00,293 --> 00:41:02,493
しくじったのかい？

379
00:41:04,630 --> 00:41:08,301
どうも これが
クビにはならずに済んでんだよな｡

380
00:41:08,301 --> 00:41:10,336
前座で 小ばなしでもやってらぁ｡

381
00:41:10,336 --> 00:41:14,173
だったら着てくれよ｡

382
00:41:14,173 --> 00:41:16,809
どうせ また曲げちまうからよ｡

383
00:41:16,809 --> 00:41:19,812
入れたり出したりすりゃ
いいじゃねえかよ｡

384
00:41:19,812 --> 00:41:24,150
嘉納治五郎みてえによ｡ ほい｡

385
00:41:24,150 --> 00:41:31,023
♬～

386
00:41:31,023 --> 00:41:33,023
なるほどな｡

387
00:41:35,761 --> 00:41:37,761
なるほどな｡

388
00:41:44,270 --> 00:41:46,772
カナクリサン… カメラ｡

389
00:41:46,772 --> 00:41:51,444
あ～ いやいや ノー ノー｡
これは三島さんのだけん｡

390
00:41:51,444 --> 00:41:54,280
すいません ずっと借りっ放しで｡

391
00:41:54,280 --> 00:41:57,783
やるよ 君に｡
えっ？ ばっ えええっ!?

392
00:41:57,783 --> 00:42:01,654
君は これから 世界を渡り歩く男だ｡

393
00:42:01,654 --> 00:42:05,458
その風景を そのキャメラに収めてくれ｡

394
00:42:05,458 --> 00:42:09,795
ばってん…｡
実は…➡

395
00:42:09,795 --> 00:42:13,466
新しいの 買っちゃったんだよね｡
ハハハハハ｡

396
00:42:13,466 --> 00:42:16,936
あっ… なら 遠慮なく｡
うん｡

397
00:42:16,936 --> 00:42:20,806
ありがとうございます｡ ばっ…｡

398
00:42:20,806 --> 00:42:23,806
あっ ダニエル｡
ンッ？

399
00:42:31,751 --> 00:42:33,686
サンキュー カナクリサン｡
サンキュー ベリー マッチ｡

400
00:42:33,686 --> 00:42:35,621
サンキュー アリガトウ｡

401
00:42:35,621 --> 00:42:37,621
ありがとう｡
アリガトウ｡

402
00:42:41,460 --> 00:42:44,960
ありがとうございました！
(弥彦)ありがとうございました！

403
00:42:52,071 --> 00:42:57,071
｢我 ついに 水の都に別れを告げる｣｡

404
00:43:04,116 --> 00:43:06,452
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

405
00:43:06,452 --> 00:43:09,789
この 棚から落ちた ぼた餅め～！

406
00:43:09,789 --> 00:43:12,458
これは 一体 どうなってるんだね!?
時代は変わったんですよ｡

407
00:43:12,458 --> 00:43:14,927
<何があったの？ 久しぶりの日本>

408
00:43:14,927 --> 00:43:16,862
(シマ)女子だって
真剣に走れば負けません！

409
00:43:16,862 --> 00:43:19,765
わ～！
<新たなドラマが起こる？>

410
00:43:19,765 --> 00:43:23,636
結婚は せんて！
(治五郎)若者の夢を奪う権利は➡

411
00:43:23,636 --> 00:43:26,836
誰にもないんだよ！
<｢いだてん｣！>

412
00:43:35,648 --> 00:43:40,286
近代オリンピックにおいて
初の犠牲者となってしまった➡

413
00:43:40,286 --> 00:43:42,321
フランシスコ･ラザロ｡

414
00:43:42,321 --> 00:43:46,158
リスボンでは
彼をしのぶマラソンが 毎年 開かれ➡

415
00:43:46,158 --> 00:43:49,158
多くのランナーが参加します｡

416
00:43:50,997 --> 00:43:57,136
ロリンダさんは 遠い親戚にあたる
ラザロの人生を調べてきました｡

417
00:43:57,136 --> 00:43:59,639
オリンピックが開催された頃➡

418
00:43:59,639 --> 00:44:02,308
ポルトガルは 長く続いた王制から➡

419
00:44:02,308 --> 00:44:05,344
共和制になったばかり｡

420
00:44:05,344 --> 00:44:10,644
ラザロの家庭は とても貧しく
大工として働いていました｡

421
00:44:19,492 --> 00:44:23,162
当時の記録映像では 折り返し地点で➡

422
00:44:23,162 --> 00:44:26,832
水をがぶ飲みするラザロが確認できます｡

423
00:44:26,832 --> 00:44:32,132
その後
30km地点で倒れ 帰らぬ人となりました｡

424
00:44:34,106 --> 00:44:39,306
ラザロのお墓に通い続ける
親戚のカーロスさん｡

425
00:44:51,924 --> 00:44:58,224
ラザロの悲劇は その後のスポーツ界の
教訓となりました｡

426
00:45:36,602 --> 00:45:38,637
秋田屋仙右ヱ門より➡

427
00:45:38,637 --> 00:45:41,774
お奉行様に お願いでございます｡

428
00:45:41,774 --> 00:45:44,443
うん｡ 申してみよ｡

429
00:45:44,443 --> 00:45:47,947
証文のとおりにして頂きとう
存じまする｡

430
00:45:47,947 --> 00:45:49,882
証文のとおりに？

431
00:45:49,882 --> 00:45:54,453
廻船問屋 鳴海屋万蔵｡
はい！

432
00:45:54,453 --> 00:45:58,124
この証文は
その方が したためたものだの｡