1
00:00:33,538 --> 00:00:37,738
(志ん生)浅草の町が
たった２日で消えた｡

2
00:00:53,758 --> 00:00:58,630
♬～

3
00:00:58,630 --> 00:01:01,633
(孝蔵)関東大震災｡

4
00:01:01,633 --> 00:01:04,502
突如起こった
マグニチュード7.9の大地震により➡

5
00:01:04,502 --> 00:01:08,002
東京は壊滅的な被害を受ける｡

6
00:01:14,779 --> 00:01:19,317
(孝蔵)<体協は
会長 岸 清一の事務所に居を移し➡

7
00:01:19,317 --> 00:01:23,017
新体制で始動したばかりでした>

8
00:01:24,656 --> 00:01:26,656
(野口)あった！

9
00:01:30,795 --> 00:01:32,995
(岸)こっちか？

10
00:01:38,603 --> 00:01:41,272
(野口)よかった… 無事残ってましたよ！

11
00:01:41,272 --> 00:01:46,110
(岸)ああ… うん！ これ…｡➡

12
00:01:46,110 --> 00:01:52,810
金栗 見ろ！ ほら
ストックホルムの写真も無事だったぞ！

13
00:01:54,619 --> 00:01:58,619
(岸)どうした？ 金栗 大丈夫か？

14
00:02:01,492 --> 00:02:03,692
(四三)シマちゃんが…｡

15
00:02:08,633 --> 00:02:12,136
見つからん…｡

16
00:02:12,136 --> 00:02:15,173
いっちょん見つからんばい｡

17
00:02:15,173 --> 00:02:18,309
あ～ 俺のせいばい！

18
00:02:18,309 --> 00:02:21,009
俺のせいで シマちゃんが…｡

19
00:02:23,648 --> 00:02:27,151
シマちゃん…｡
(岸)金栗…｡

20
00:02:27,151 --> 00:02:31,322
こんな時に自分を責めたら切りがない｡

21
00:02:31,322 --> 00:02:37,428
(地鳴りと悲鳴)

22
00:02:37,428 --> 00:02:44,736
もう… 何や もう やめちくれ～！

23
00:02:44,736 --> 00:02:47,438
やめちくれ もう！

24
00:02:47,438 --> 00:02:49,374
シマちゃ～ん！

25
00:02:49,374 --> 00:02:54,612
<この震災で
死者･行方不明者 約11万人｡➡

26
00:02:54,612 --> 00:02:57,615
全壊家屋 11万棟｡➡

27
00:02:57,615 --> 00:03:01,815
火事で燃えた家 21万棟>

28
00:03:04,622 --> 00:03:07,959
<有楽町の東京市庁舎も罹災し➡

29
00:03:07,959 --> 00:03:15,466
外に張ったテント 青空市長室を
震災対策本部として急場をしのぎました>

30
00:03:15,466 --> 00:03:17,969
電車が開通したぞ～！ 電車が！

31
00:03:17,969 --> 00:03:26,144
<家を失った多くの人が
身内を頼って被災地を逃れました｡➡

32
00:03:26,144 --> 00:03:28,780
東京に残った罹災者を救うため➡

33
00:03:28,780 --> 00:03:33,618
バラックと呼ばれる仮設住宅が
大量に必要となりました>

34
00:03:33,618 --> 00:03:37,922
(永田秀次郎)日比谷公園のバラックには
あと何人収容できるんだね？

35
00:03:37,922 --> 00:03:39,957
日比谷は5, 000｡ あと上野に8, 000｡

36
00:03:39,957 --> 00:03:42,727
(永田)足らん 足らん 足らん！ 桁が違う｡

37
00:03:42,727 --> 00:03:46,097
<当時の東京市長は
永田秀次郎｡➡

38
00:03:46,097 --> 00:03:49,000
その迅速かつ冷静な
対応力から➡

39
00:03:49,000 --> 00:03:52,737
後に 震災市長と呼ばれました>

40
00:03:52,737 --> 00:03:56,107
市長 面会です｡
見れば分かるだろ!? 今 忙しいんだ！

41
00:03:56,107 --> 00:03:59,010
(治五郎)おお… 永田君｡
嘉納先生｡

42
00:03:59,010 --> 00:04:01,612
手短に用件だけ伝えます｡

43
00:04:01,612 --> 00:04:04,115
おい 静かにしろ｡

44
00:04:04,115 --> 00:04:09,754
神宮外苑を避難所として
市民に提供しましょう｡

45
00:04:09,754 --> 00:04:13,958
えっ？
幸い建設用の資材も残っております｡

46
00:04:13,958 --> 00:04:18,629
それらを使って バラックを建設すれば
5, 000人は収容できます｡

47
00:04:18,629 --> 00:04:22,300
競技場も開放しましょう｡

48
00:04:22,300 --> 00:04:30,641
アハハハ… いや しかし
神宮は 嘉納先生にとって 悲願の…｡

49
00:04:30,641 --> 00:04:36,441
なになに… 国民の寄付で造った
国民のための競技場ですから｡

50
00:04:39,450 --> 00:04:43,087
<直ちに建設された外苑バラックには➡

51
00:04:43,087 --> 00:04:47,387
6, 400人の罹災者が収容されまして…>

52
00:04:51,596 --> 00:04:55,433
シマちゃ～ん！
(増野)竹早の増野シマ 知りませんか？

53
00:04:55,433 --> 00:04:58,469
シマちゃん！

54
00:04:58,469 --> 00:05:02,206
(増野)あの… 竹早の増野シマ…｡
増野さん 増野さん！

55
00:05:02,206 --> 00:05:06,077
(清さん)おい 金栗さん どうだ？

56
00:05:06,077 --> 00:05:22,460
♬～

57
00:05:22,460 --> 00:05:27,632
心配すんなって｡
かみさん 陸上選手だろ？

58
00:05:27,632 --> 00:05:31,469
とっくに逃げて助かってるよ｡

59
00:05:31,469 --> 00:05:34,906
ありがとうございます｡

60
00:05:34,906 --> 00:05:37,241
≪(小梅)丸焼屋のすいとんだよ！

61
00:05:37,241 --> 00:05:39,277
(清さん)こっち来な…｡

62
00:05:39,277 --> 00:05:41,277
ありがとうございました｡

63
00:05:43,581 --> 00:05:46,918
女は強えんだから｡ 見な｡

64
00:05:46,918 --> 00:05:49,720
(小梅)丸焼屋のすいとんだよ！

65
00:05:49,720 --> 00:05:53,257
１杯目はタダだよ｡ ２杯目は５銭｡➡

66
00:05:53,257 --> 00:05:55,193
どんどん ついでくよ｡ はい…｡

67
00:05:55,193 --> 00:05:57,595
ま… 丸焼屋…｡

68
00:05:57,595 --> 00:06:02,466
あら 韋駄天の金栗さん！
どぎゃんしました？

69
00:06:02,466 --> 00:06:08,105
こちらの旦那 連れ合い捜して
避難所 回ってんだ｡➡

70
00:06:08,105 --> 00:06:10,905
写真 見せたげて｡

71
00:06:17,615 --> 00:06:20,117
里に帰ったんじゃない？

72
00:06:20,117 --> 00:06:23,754
里に？
(小梅)ええ｡
里で身内に会えた人も多いって聞くよ｡

73
00:06:23,754 --> 00:06:27,124
(清さん)あっ そうだよ！
鉄道も走りだしたっていうしな｡➡

74
00:06:27,124 --> 00:06:29,060
ああ そうに違いねえ！ うん！

75
00:06:29,060 --> 00:06:34,932
金栗さんとこも
ご家族 心配してるんじゃないの？

76
00:06:34,932 --> 00:06:37,132
(スヤ)はい お疲れさん｡

77
00:06:43,574 --> 00:06:48,913
おとうちゃん？ あれま…｡

78
00:06:48,913 --> 00:06:51,213
おとうちゃん！

79
00:06:56,787 --> 00:06:59,557
ただいま｡

80
00:06:59,557 --> 00:07:05,930
ほら 政子 あんたのお父ちゃんばい｡➡

81
00:07:05,930 --> 00:07:11,269
ああ… よくぞ ご無事で｡ おとうちゃん｡

82
00:07:11,269 --> 00:07:13,269
うん｡

83
00:07:16,107 --> 00:07:20,745
<さすがの金栗さんも熊本に帰りました｡➡

84
00:07:20,745 --> 00:07:22,813
４年ぶりです>

85
00:07:22,813 --> 00:07:35,259
♬～

86
00:07:35,259 --> 00:07:37,261
｢よ～うっ！｣
(太鼓の音)

87
00:07:37,261 --> 00:08:07,291
♬～

88
00:08:07,291 --> 00:08:32,049
♬～

89
00:08:32,049 --> 00:08:34,552
♬～

90
00:08:34,552 --> 00:08:56,707
♬～

91
00:08:56,707 --> 00:09:00,244
♬～

92
00:09:00,244 --> 00:09:39,917
♬～

93
00:09:39,917 --> 00:09:42,219
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

94
00:09:42,219 --> 00:09:44,688
はい はい はい…｡
(実次)のこった！ のこった のこった！

95
00:09:44,688 --> 00:09:48,225
押せ押せ 押せ押せ…｡
あ～！

96
00:09:48,225 --> 00:09:50,161
(実次)強か 強か～｡
(スヤ)座りなっせ｡

97
00:09:50,161 --> 00:09:53,063
うん｡
(実次)まあ 何はともあれ➡

98
00:09:53,063 --> 00:09:57,234
無事で何より｡ ハハハハ…｡

99
00:09:57,234 --> 00:10:01,572
母ちゃんも そんうち来るけん｡
うん｡

100
00:10:01,572 --> 00:10:06,243
(実次)あ～ 都会は恐ろしか～｡➡

101
00:10:06,243 --> 00:10:11,916
地震に便乗して
こぎゃ～ん騒ぎの起こるとは｡

102
00:10:11,916 --> 00:10:17,087
いや 兄上 これは み～んな うそ｡
流言飛語の類いばい｡

103
00:10:17,087 --> 00:10:19,990
ばってん
自警団が治安ば守っとっとだろ？

104
00:10:19,990 --> 00:10:23,594
富士山の爆発して
伊豆諸島が沈没すっとだろ？

105
00:10:23,594 --> 00:10:25,930
うん それも…➡

106
00:10:25,930 --> 00:10:28,833
いや それは初耳｡

107
00:10:28,833 --> 00:10:32,703
ばってん
そんくらいバカげたうわさも多か｡

108
00:10:32,703 --> 00:10:34,939
少なくとも 俺が東京で見たとは➡

109
00:10:34,939 --> 00:10:40,277
地震に屈せず助け合うて生きる
人たちん姿ばい｡

110
00:10:40,277 --> 00:10:42,977
(幾江)したら な～し帰ってきた？

111
00:10:44,748 --> 00:10:47,117
こっちです｡
(シエ)はい｡➡

112
00:10:47,117 --> 00:10:49,453
あっ 四三！
母ちゃ～ん！

113
00:10:49,453 --> 00:10:53,324
あんた まあ無事だったとか！
(初太郎)よかった～ 四三おじ｡➡

114
00:10:53,324 --> 00:10:56,126
捜索願いば出そうって言うとったけん｡
そぎゃんね｡

115
00:10:56,126 --> 00:10:59,463
腹はすいとらんね？ 握り飯ば食わんね｡

116
00:10:59,463 --> 00:11:03,133
まあ よう帰ってきた～｡

117
00:11:03,133 --> 00:11:08,005
(幾江)答えろ！ な～し 帰ってきた？
(スヤ)お義母さん｡

118
00:11:08,005 --> 00:11:11,308
今まで 何べん
帰ってこいと言うたか知らん｡

119
00:11:11,308 --> 00:11:14,778
正明の生まれた時も
政子の生まれた時も➡

120
00:11:14,778 --> 00:11:19,316
いっちょん帰ってこんかった薄情者が｡

121
00:11:19,316 --> 00:11:24,788
な～し 今 東京が大変な時に
な～し 帰ってきた!?

122
00:11:24,788 --> 00:11:28,158
やめて下さい お義母さん｡
せっかく帰ってきたとに｡

123
00:11:28,158 --> 00:11:30,995
逃げてきたとばい こん男は｡

124
00:11:30,995 --> 00:11:33,430
東京ば捨てて｡

125
00:11:33,430 --> 00:11:36,467
そぎゃん男は熊本も捨てるけん➡

126
00:11:36,467 --> 00:11:42,740
阿蘇が爆発したら真っ先に逃げるとだろ？
こん意気地なしが｡

127
00:11:42,740 --> 00:11:47,945
大地震ばい 逃げて何が悪かですか｡

128
00:11:47,945 --> 00:11:53,450
そぎゃん時こそ 東京に残って
ふんばらんで どぎゃんする！

129
00:11:53,450 --> 00:11:58,122
弱っとる人に 手ば差し伸べんで
どぎゃんする！

130
00:11:58,122 --> 00:12:02,293
(スヤ)ずっと ふんばってきたとですよ！
おとうちゃんは！

131
00:12:02,293 --> 00:12:09,767
たった一人で バカんごつ東京中走って
周りば笑顔にしてきたとですよ！

132
00:12:09,767 --> 00:12:12,303
ねえ 実次さん！

133
00:12:12,303 --> 00:12:15,139
えっ？

134
00:12:15,139 --> 00:12:17,641
何か言わんか 実次！

135
00:12:17,641 --> 00:12:21,141
実次 黙っとらんと ほう｡

136
00:12:28,652 --> 00:12:34,152
逆らわずして～ 勝～つ！

137
00:12:38,262 --> 00:12:46,003
何も思いつかんかったけん
大きか声ば出してみた｡➡

138
00:12:46,003 --> 00:12:49,873
幾江さんのおっしゃることも真理｡

139
00:12:49,873 --> 00:12:55,613
ばってん スヤさんの気持ちも分かる｡

140
00:12:55,613 --> 00:12:58,282
そぎゃんたい…｡
えっ？

141
00:12:58,282 --> 00:13:02,119
逆らわずして勝つ｡

142
00:13:02,119 --> 00:13:04,955
大地震に立ち向かうとじゃのうて➡

143
00:13:04,955 --> 00:13:12,463
そん力ば 逆に利用して
最終的に人間が地震に勝てばよか！

144
00:13:12,463 --> 00:13:17,301
｢柔よく剛を制す｣ そぎゃんたいね 兄上！

145
00:13:17,301 --> 00:13:20,337
おお おお… そぎゃんたい！

146
00:13:20,337 --> 00:13:22,473
(スヤ)本当に？

147
00:13:22,473 --> 00:13:25,376
あ～あ 思い上がっとったばい｡

148
00:13:25,376 --> 00:13:29,346
東京が大変か時に 俺は何もできん｡

149
00:13:29,346 --> 00:13:35,419
我が無力ば痛感して
勝手に しょげ返っとったばってん➡

150
00:13:35,419 --> 00:13:38,455
そもそも 人間は無力たい｡

151
00:13:38,455 --> 00:13:45,955
だけん 何も考えんで
今までんどおり バカんごつ走ればよか｡

152
00:13:48,132 --> 00:13:50,132
そぎゃんたい｡

153
00:13:55,272 --> 00:13:57,572
目の覚めたばい｡

154
00:14:01,945 --> 00:14:03,881
こうしちゃおれん｡

155
00:14:03,881 --> 00:14:06,450
もう？ お昼も食べとらんのに｡

156
00:14:06,450 --> 00:14:09,486
握り飯でよか！
(幾江)待て！

157
00:14:09,486 --> 00:14:12,122
出してやりなっせ｡
はい！

158
00:14:12,122 --> 00:14:15,822
(幾江)どうせ走るなら これば持っていけ｡

159
00:14:18,295 --> 00:14:23,767
救援物資たい｡
困った時はお互いさまばい｡

160
00:14:23,767 --> 00:14:26,670
(シエ)そんなら
これも持っていきなっせ！

161
00:14:26,670 --> 00:14:29,640
母ちゃん… 義母上…｡

162
00:14:29,640 --> 00:14:33,577
ぬしゃ 韋駄天が何の神様か知らんとか？

163
00:14:33,577 --> 00:14:40,084
人々んために 走って 食いもんば集めて
運んだ神様たい｡

164
00:14:40,084 --> 00:14:42,720
だけん ｢ご馳走｣て言うとばい｡

165
00:14:42,720 --> 00:14:47,091
ああ…
いや～ 気持ちは うれしかばってん➡

166
00:14:47,091 --> 00:14:51,428
こぎゃん たくさん
一人では運びきれんけん…｡

167
00:14:51,428 --> 00:14:53,628
うちが行きます｡

168
00:14:56,600 --> 00:15:02,800
あ～ 行け 行け｡
後から ま～だまだ 送ってやるけん｡

169
00:15:09,113 --> 00:15:12,616
<早速 四三が東京へ戻るってえと➡

170
00:15:12,616 --> 00:15:17,488
熊本から大量の物資が
ハリマヤに届いていました>

171
00:15:17,488 --> 00:15:22,626
(辛作)これだけじゃないんだよ｡
まだ この奥に倍近くある｡

172
00:15:22,626 --> 00:15:24,561
お義母さん…｡

173
00:15:24,561 --> 00:15:30,134
(辛作)金栗さん スヤさん… ありがとう｡

174
00:15:30,134 --> 00:15:32,402
ひゃあ～！

175
00:15:32,402 --> 00:15:34,338
ひゃあ～！

176
00:15:34,338 --> 00:15:37,241
ひゃあ～！

177
00:15:37,241 --> 00:16:01,098
♬～

178
00:16:01,098 --> 00:16:05,298
韋駄天が 東京の街を走りだしました｡

179
00:16:09,606 --> 00:16:13,477
[ 回想 ]
(幾江)ぬしゃ 韋駄天が
何の神様か知らんとか？➡

180
00:16:13,477 --> 00:16:20,617
人々んために 走って 食いもんば集めて
運んだ神様たい｡

181
00:16:20,617 --> 00:16:32,062
♬～

182
00:16:32,062 --> 00:16:33,997
よし！ 行くばい｡

183
00:16:33,997 --> 00:16:38,235
(孝蔵)<物資を背負って
罹災地を走りだした韋駄天と その弟子>

184
00:16:38,235 --> 00:16:40,704
頑張れ！
頑張れ 頑張れ！

185
00:16:40,704 --> 00:16:45,542
<大塚から春日通りを下って宮城前｡➡

186
00:16:45,542 --> 00:16:49,079
日比谷公園 日本橋>

187
00:16:49,079 --> 00:16:58,589
♬～

188
00:16:58,589 --> 00:17:03,927
すみまっせん｡ 失敬… 失敬します｡

189
00:17:03,927 --> 00:17:05,963
<神田 上野 浅草>

190
00:17:05,963 --> 00:17:10,434
≪お～い 韋駄天夫人！ こっちも頼むぜ｡

191
00:17:10,434 --> 00:17:12,469
はい！

192
00:17:12,469 --> 00:17:17,941
<避難所で特に目立ったのは
女学生の活躍でした>

193
00:17:17,941 --> 00:17:21,445
おお… 頼もしかね～ 竹早組！

194
00:17:21,445 --> 00:17:23,947
(梶原)
夏休みが終わった途端の休校ですもの｡

195
00:17:23,947 --> 00:17:27,618
体力は有り余ってましてよ｡
頼むばい｡

196
00:17:27,618 --> 00:17:31,555
おっ 村田！
(富江)あっ パパ！ ちょっと…｡

197
00:17:31,555 --> 00:17:35,355
これも… これもお願いします｡

198
00:17:39,062 --> 00:17:42,699
(富江)シマ先生の旦那さん｡

199
00:17:42,699 --> 00:17:46,999
シマ先生の旦那さん｡
あ～…｡

200
00:17:50,574 --> 00:17:54,874
やはり 里には帰っていませんでした｡

201
00:18:00,717 --> 00:18:03,086
頂きます｡
どうぞ｡

202
00:18:03,086 --> 00:18:08,425
これ… 食べて下さい｡

203
00:18:08,425 --> 00:18:13,297
りくちゃん｡
あっ… すまんね｡

204
00:18:13,297 --> 00:18:15,732
ほら りく あ～ん｡

205
00:18:15,732 --> 00:18:18,635
(りくの泣き声)
あっ…｡

206
00:18:18,635 --> 00:18:22,439
よかです｡
(りくの泣き声)

207
00:18:22,439 --> 00:18:24,639
ハハハハ…｡

208
00:18:27,611 --> 00:18:31,114
(おりん)寄席は いつ開くんですかね？

209
00:18:31,114 --> 00:18:34,084
戒厳令下だよ～｡

210
00:18:34,084 --> 00:18:37,888
こんな時にネタやったって
ウケるわきゃねえや｡

211
00:18:37,888 --> 00:18:41,224
地震の前だって
大してウケてなかったですけどね｡

212
00:18:41,224 --> 00:18:43,924
何か言ったかい？
いいえ｡

213
00:18:53,804 --> 00:18:57,074
一杯 引っ掛けてくるわ｡

214
00:18:57,074 --> 00:19:00,874
(ため息)
行ってらっしゃいまし｡

215
00:19:05,248 --> 00:19:08,085
(志ん生)<家 出たはいいが 銭がねえ｡➡

216
00:19:08,085 --> 00:19:12,422
気が付いたら
寄席の方へ足が向かっていました>

217
00:19:12,422 --> 00:19:17,594
(拍手)

218
00:19:17,594 --> 00:19:23,467
<驚きましたね 建物をなんとかこさえて
営業してたんです>

219
00:19:23,467 --> 00:19:33,076
♬～

220
00:19:33,076 --> 00:19:37,681
(拍手)

221
00:19:37,681 --> 00:19:41,885
え～ 随分と…
焼け残りが集まりましたな｡

222
00:19:41,885 --> 00:19:44,221
(笑い声)

223
00:19:44,221 --> 00:19:48,392
…にしても 余震ってえのは
いきなり来やがりますな｡

224
00:19:48,392 --> 00:19:51,695
今ね うちのカカアがね これなんですよ｡

225
00:19:51,695 --> 00:19:54,898
…でね 余震でね
逃げ遅れちゃかなわねえってんで➡

226
00:19:54,898 --> 00:19:56,933
いつも 草履履いて寝てるんですよ｡

227
00:19:56,933 --> 00:20:01,071
…で ゆうべも グラグラッと来ましてね
そん時にね うちのカカアが➡

228
00:20:01,071 --> 00:20:04,408
ガバッと飛び起きて 亭主が寝てるここを
こう またいでね➡

229
00:20:04,408 --> 00:20:06,710
ダダダダダダダッと
飛び出していっちゃった｡

230
00:20:06,710 --> 00:20:09,413
｢この野郎 おめえ ガキと亭主
どっちが大事なんだい｣っつったら…｡

231
00:20:09,413 --> 00:20:12,716
何言ってんだい！ 子どもと亭主じゃ
亭主の方が他人だよ！

232
00:20:12,716 --> 00:20:16,253
｢何言ってんだい！ 子どもと亭主じゃ
亭主の方が他人だよ！｣｡

233
00:20:16,253 --> 00:20:18,188
(笑い声)

234
00:20:18,188 --> 00:20:21,091
｢うちの中で一番偉いのは
誰だと思ってんだい？➡

235
00:20:21,091 --> 00:20:23,026
亭主が一番偉いんだよ｡➡

236
00:20:23,026 --> 00:20:26,897
おっ うそだと思うならな
役所行って聞いてみな｣｡

237
00:20:26,897 --> 00:20:30,434
｢役所なら もう焼けてるよ｣｡
(笑い声)

238
00:20:30,434 --> 00:20:40,944
♬～

239
00:20:40,944 --> 00:20:46,616
(孝蔵)<ちまたでは 当時
｢復興節｣という唱歌が大流行しました>

240
00:20:46,616 --> 00:21:02,966
♬～

241
00:21:02,966 --> 00:21:06,636
おかしな歌が はやってますな｡ ええ｡

242
00:21:06,636 --> 00:21:08,638
まあ こういうね時なんで 今は…｡

243
00:21:08,638 --> 00:21:12,776
おっ 韋駄天！
お待たせしました！

244
00:21:12,776 --> 00:21:15,979
お待たせしました お待たせしました！
あっ！

245
00:21:15,979 --> 00:21:20,650
はい お待たせしました｡

246
00:21:20,650 --> 00:21:22,986
すいまっせん｡
ありがとよ 韋駄天！

247
00:21:22,986 --> 00:21:26,857
お待ちしてましたよ！
いや～ 助かる｡

248
00:21:26,857 --> 00:21:30,727
こういう時こそ 亭主が
しっかりしなくちゃならない｡

249
00:21:30,727 --> 00:21:33,930
ありがとうございます！
野菜もあります｡

250
00:21:33,930 --> 00:21:35,930
また来ます！

251
00:21:43,607 --> 00:21:50,113
(清さん)夜になると やけに静かだろ｡
ああ｡

252
00:21:50,113 --> 00:21:53,617
(清さん)昼間は
お祭りみたいに にぎやかだから➡

253
00:21:53,617 --> 00:21:56,119
余計 そう感じる｡

254
00:21:56,119 --> 00:22:01,625
でもよ あんなにうれしがるとは
思わなかったぜ｡

255
00:22:01,625 --> 00:22:05,128
四六時中 ふさぎ込んでもいられねえ｡

256
00:22:05,128 --> 00:22:11,001
たまには笑いてえし 酔っ払いてえ｡

257
00:22:11,001 --> 00:22:14,304
それが人間さ｡

258
00:22:14,304 --> 00:22:20,977
だからよ… また来てくれよ｡➡

259
00:22:20,977 --> 00:22:24,014
薄汚え ノミだらけのバラックだけどよ…｡

260
00:22:24,014 --> 00:22:29,152
それに関しちゃ
俺んところと大して変わらねえよ｡

261
00:22:29,152 --> 00:22:32,923
…で どうなのさ？
おりんさんとは仲よくやってんの？

262
00:22:32,923 --> 00:22:37,093
うん？ う～ん さあな｡

263
00:22:37,093 --> 00:22:39,029
逃げてかねえってことは➡

264
00:22:39,029 --> 00:22:40,964
悪くねえんじゃねえか？

265
00:22:40,964 --> 00:22:43,600
ハハッ… こんなこと言ってる｡

266
00:22:43,600 --> 00:22:45,936
犬とか猫だったらよ
もう隙見て逃げちまうからよ｡

267
00:22:45,936 --> 00:22:49,439
(笑い声)

268
00:22:49,439 --> 00:22:52,742
し～っ｡

269
00:22:52,742 --> 00:22:57,280
何だい？
(清さん)聞こえねえか？

270
00:22:57,280 --> 00:23:04,154
(すすり泣き)

271
00:23:04,154 --> 00:23:12,762
(小梅)みんな 大人だから
昼間は無理して笑ってるけどさ➡

272
00:23:12,762 --> 00:23:18,568
身内に死なれて 家もなくして…➡

273
00:23:18,568 --> 00:23:21,768
つらくないわけないもんね｡

274
00:23:25,308 --> 00:23:31,581
(清さん)気が済むまで泣いて
こっちは聞こえねえふりして➡

275
00:23:31,581 --> 00:23:37,281
また明日 何食わぬ顔で
おはようって言うんだ｡

276
00:23:40,257 --> 00:23:49,599
孝ちゃんにはよ
そういう落語をやってほしいな｡➡

277
00:23:49,599 --> 00:23:57,340
笑っても泣いてもいいじゃねえか
ってやつをさ｡

278
00:23:57,340 --> 00:24:39,582
♬～

279
00:24:39,582 --> 00:24:44,721
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

280
00:24:44,721 --> 00:24:46,790
シマちゃん？

281
00:24:46,790 --> 00:24:48,925
スッスッ ハッハッ…｡

282
00:24:48,925 --> 00:24:50,925
シマちゃん？

283
00:24:57,634 --> 00:25:01,438
シマちゃん！ 無事だったとね!?

284
00:25:01,438 --> 00:25:03,438
シマちゃん！

285
00:25:09,112 --> 00:25:12,949
(シマ)金栗先生｡

286
00:25:12,949 --> 00:25:16,453
スッスッ ハッハッ…｡
シマちゃん｡

287
00:25:16,453 --> 00:25:46,449
♬～

288
00:25:46,449 --> 00:25:48,918
すいません すいません… 失敬｡

289
00:25:48,918 --> 00:25:50,954
失敬｡ すいません｡

290
00:25:50,954 --> 00:25:53,590
韋駄天だ！
持ってきました｡

291
00:25:53,590 --> 00:25:56,493
ありがとう！

292
00:25:56,493 --> 00:25:58,493
重かですよ｡

293
00:26:02,732 --> 00:26:07,604
すいません… すいません…
あっ すいません…｡

294
00:26:07,604 --> 00:26:09,604
増野さん！

295
00:26:37,567 --> 00:26:40,470
(可児)校長！
お～ 可児君！

296
00:26:40,470 --> 00:26:45,074
ご無事で…｡
あ～ みんな｡ ハハハハ｡

297
00:26:45,074 --> 00:26:48,912
とにかく みんな 無事でよかった！

298
00:26:48,912 --> 00:26:53,783
まあ とはいえ このご時世
我々に 一体 何ができるのか…｡

299
00:26:53,783 --> 00:26:57,921
いや こんな時だからこそ➡

300
00:26:57,921 --> 00:27:01,724
私は 次の３つを提案します｡

301
00:27:01,724 --> 00:27:08,097
１つ 来年 パリで開催される
第８回オリンピック大会に➡

302
00:27:08,097 --> 00:27:10,600
選手を派遣する｡

303
00:27:10,600 --> 00:27:16,940
２つ 全国陸上競技大会を開催し
これを予選とする｡

304
00:27:16,940 --> 00:27:19,275
３つ…｡
(ﾄｸﾖ)お待ちになって｡

305
00:27:19,275 --> 00:27:24,447
嘉納先生
あなたは何も変わっておりませんのね｡

306
00:27:24,447 --> 00:27:28,618
全くだ… あっぱれですよ｡
(笑い声)

307
00:27:28,618 --> 00:27:30,954
時局を見てみて下さい｡

308
00:27:30,954 --> 00:27:34,824
今 スポーツだの体育だのと
言ってられる状況ですか！

309
00:27:34,824 --> 00:27:39,229
私は嘉納先生のご提案を支持します｡

310
00:27:39,229 --> 00:27:41,164
野口さん…｡

311
00:27:41,164 --> 00:27:44,701
非常時こそ 強国 日本！

312
00:27:44,701 --> 00:27:48,571
屈しない東京を
世界に アピールすべきです！➡

313
00:27:48,571 --> 00:27:51,074
我々はスポーツマンです｡

314
00:27:51,074 --> 00:27:54,911
我々ができるのは
スポーツによる復興だけです！

315
00:27:54,911 --> 00:27:56,946
見たまえ 自分の姿を｡➡

316
00:27:56,946 --> 00:28:00,416
革靴に
子ども用の下駄を履いて｡
(笑い声)

317
00:28:00,416 --> 00:28:04,087
なにが… スポーツによる復興だよ｡
笑われるぞ｡

318
00:28:04,087 --> 00:28:06,990
いいぞ いいぞ～｡ これだよ これ！

319
00:28:06,990 --> 00:28:10,960
こういう議論をやりたかったんだよ 私は｡

320
00:28:10,960 --> 00:28:14,460
…で ３つ目は何です？

321
00:28:18,601 --> 00:28:20,901
運動会だ｡

322
00:28:23,439 --> 00:28:26,276
金栗…｡

323
00:28:26,276 --> 00:28:31,147
(治五郎)
白状すると これは彼のアイデアでね｡➡

324
00:28:31,147 --> 00:28:35,952
復興運動会を この外苑バラックで
やってはどうかと言うんだよ｡

325
00:28:35,952 --> 00:28:38,555
復興運動会？ 体協がかね？

326
00:28:38,555 --> 00:28:42,892
はい｡ バラックやら 避難所やら
回っとりますと➡

327
00:28:42,892 --> 00:28:48,565
最初ん頃こそ にぎやかでしたが
今は みんな ふさぎ込んどる｡

328
00:28:48,565 --> 00:28:52,569
不安で 不安で たまらんのだと思います｡

329
00:28:52,569 --> 00:28:54,704
地震だ！

330
00:28:54,704 --> 00:29:00,243
こん暮らしが 一体 いつまで続くのか…｡

331
00:29:00,243 --> 00:29:09,953
♬～

332
00:29:09,953 --> 00:29:14,090
(治五郎)
変わらず元気なのは子どもたちだ｡➡

333
00:29:14,090 --> 00:29:21,598
彼らにとっては 遠足や林間学校が
ず～っと続いてるようなもんだからね｡

334
00:29:21,598 --> 00:29:25,602
子どもたちの笑顔が
ここでは唯一の救いだ｡➡

335
00:29:25,602 --> 00:29:30,607
あの子たちにこそ
オリンピックを見せてやりたい｡

336
00:29:30,607 --> 00:29:40,416
♬～

337
00:29:40,416 --> 00:29:43,886
そこで 運動会だ！

338
00:29:43,886 --> 00:29:50,393
男女問わず 子どもから大人まで
誰でも参加できる復興運動会を➡

339
00:29:50,393 --> 00:29:53,896
この外苑競技場でやる！

340
00:29:53,896 --> 00:29:59,235
これこそ
スポーツによる復興じゃないかね!?

341
00:29:59,235 --> 00:30:01,170
はい！
ええ そう思います！

342
00:30:01,170 --> 00:30:04,907
外苑バラックの自治会長と話す機会を
設けてくれ｡

343
00:30:04,907 --> 00:30:09,412
どうも 自治会長です｡

344
00:30:09,412 --> 00:30:12,715
何だ～ 君かね！

345
00:30:12,715 --> 00:30:15,918
娯楽は正直 間に合ってんだよね｡

346
00:30:15,918 --> 00:30:17,854
上野か日比谷でやったらどうよ？

347
00:30:17,854 --> 00:30:22,592
何だよ もともと
この場所は私がつくったんだよ？

348
00:30:22,592 --> 00:30:26,095
だったら 暮らしてみなよ バラックでさ｡
そうだ やってみろ！

349
00:30:26,095 --> 00:30:30,600
一晩中 ノミやシラミに食われてみな！
そうだ！

350
00:30:30,600 --> 00:30:32,535
参加できねえやつは
どうすりゃいいんだ？

351
00:30:32,535 --> 00:30:36,105
ケガ人だって 大勢いるんだ！
動けねえやつは ほったらかしか？

352
00:30:36,105 --> 00:30:38,941
(可児)いやいや
そういうわけじゃなくてですね…｡

353
00:30:38,941 --> 00:30:41,978
(増野)あっ あの…！

354
00:30:41,978 --> 00:30:45,815
あの… やって頂けないでしょうか？

355
00:30:45,815 --> 00:30:50,553
増野さん…｡
なるべく大々的に宣伝をして…｡

356
00:30:50,553 --> 00:30:56,753
シマの耳に届けば
必ず駆けつけると思うんです｡

357
00:30:59,262 --> 00:31:01,197
やりましょう｡

358
00:31:01,197 --> 00:31:06,769
♬～

359
00:31:06,769 --> 00:31:11,974
(五りん)<自治会長と 体協の名誉会長が
しぶしぶ手を打ちまして…>

360
00:31:11,974 --> 00:31:18,648
(拍手)

361
00:31:18,648 --> 00:31:22,318
<復興運動会が行われる運びとなりました>

362
00:31:22,318 --> 00:31:27,190
やっぱり スポーツは娯楽の王様だ～！

363
00:31:27,190 --> 00:31:29,192
ハハハハ…｡

364
00:31:29,192 --> 00:31:36,966
♬～

365
00:31:36,966 --> 00:31:40,703
フォーティースリー！

366
00:31:40,703 --> 00:31:43,606
あ～ 安仁子さん！

367
00:31:43,606 --> 00:31:46,509
<夫 大森兵蔵をみとった彼女は➡

368
00:31:46,509 --> 00:31:51,347
私財をなげうって作った児童福祉施設で
活動していたのです>

369
00:31:51,347 --> 00:31:55,318
(安仁子)
この子たちも地震で親を亡くしたの｡

370
00:31:55,318 --> 00:31:57,620
参加してもオッケー？

371
00:31:57,620 --> 00:32:01,457
も～ちろん！ ウェルカムです！

372
00:32:01,457 --> 00:32:05,294
(永井)まだだ こら！ こら！
(笑い声)

373
00:32:05,294 --> 00:32:07,630
よ～い…｡

374
00:32:07,630 --> 00:32:13,503
♬～

375
00:32:13,503 --> 00:32:18,975
よしよし 大丈夫 大丈夫｡
大丈夫 大丈夫…｡

376
00:32:18,975 --> 00:32:20,910
フ～！

377
00:32:20,910 --> 00:32:25,410
<競技は 子どもたちのかけっこで
幕を開けました>

378
00:32:28,151 --> 00:32:31,721
おっ 速い 速い！

379
00:32:31,721 --> 00:32:35,591
<復興運動会の競技数は 40種目に上り➡

380
00:32:35,591 --> 00:32:41,464
40歳以上の男子による100ｍ走➡

381
00:32:41,464 --> 00:32:45,764
親子競走など 家族対抗の競技…>

382
00:32:48,604 --> 00:32:50,540
始め～！

383
00:32:50,540 --> 00:32:54,110
<球技も行われました>

384
00:32:54,110 --> 00:32:57,613
はい 始め！
あ～！

385
00:32:57,613 --> 00:33:04,487
当たったボーイは 外野｡ ねっ？
当てたガールは 内野復活｡

386
00:33:04,487 --> 00:33:10,760
<大森兵蔵が伝えたバレーボールは
今や女学生に大人気>

387
00:33:10,760 --> 00:33:17,967
♬～

388
00:33:17,967 --> 00:33:24,307
ほら！ みんな もっと腰を落として！

389
00:33:24,307 --> 00:33:28,778
♬～

390
00:33:28,778 --> 00:33:31,147
違う違う違う 違う違う違う…｡

391
00:33:31,147 --> 00:33:35,017
<子どもからお年寄りまで
腹の底から大笑いして➡

392
00:33:35,017 --> 00:33:37,817
にぎやかに楽しんだそうです>

393
00:33:39,722 --> 00:33:43,426
おい… ここ直してから行かんか｡

394
00:33:43,426 --> 00:33:46,926
…ったく｡
金栗先生｡
あっ？

395
00:33:49,098 --> 00:33:52,001
あっ 君は…｡

396
00:33:52,001 --> 00:33:54,604
人見絹枝です｡

397
00:33:54,604 --> 00:33:57,940
ああ… あっ はい｡

398
00:33:57,940 --> 00:34:00,443
えっ 岡山から？
はい｡

399
00:34:00,443 --> 00:34:06,743
あっ そぎゃんです…
あっ 遠かところ ご苦労さん｡ 座って｡

400
00:34:10,620 --> 00:34:13,623
去年 シマ先生にお手紙を頂きまして｡

401
00:34:13,623 --> 00:34:19,762
あ～ 陸上大会にも
熱心に誘っとったようで｡

402
00:34:19,762 --> 00:34:23,633
はい これ｡ どうぞ｡
ありがとうございます｡

403
00:34:23,633 --> 00:34:26,135
走るの嫌いじゃったけど➡

404
00:34:26,135 --> 00:34:31,574
シマ先生のお手紙に少しずつ心動かされて
岡山の競技会に出て➡

405
00:34:31,574 --> 00:34:36,245
走り幅跳びで日本新記録を出しました｡

406
00:34:36,245 --> 00:34:39,148
はっ!? 日本新…｡

407
00:34:39,148 --> 00:34:42,051
君… 君が？ えっ!?

408
00:34:42,051 --> 00:34:44,921
うわ～！ うわ～ そぎゃんね！

409
00:34:44,921 --> 00:34:47,590
いや～ よう がまだしたね～！

410
00:34:47,590 --> 00:34:50,426
あっ…｡
ですから 今日は…➡

411
00:34:50,426 --> 00:34:54,597
シマ先生に どうしてもお礼が言いとうて｡

412
00:34:54,597 --> 00:34:59,101
あっ… そぎゃんですか｡

413
00:34:59,101 --> 00:35:02,972
(増野)竹早の増野シマ 知りませんか～？

414
00:35:02,972 --> 00:35:06,976
竹早の増野シマ 知りませんか？➡

415
00:35:06,976 --> 00:35:09,111
竹早の増野シマさ～ん？
えっ？

416
00:35:09,111 --> 00:35:12,111
増野さん！
はい｡

417
00:35:19,822 --> 00:35:27,496
人見絹枝さん｡
人見…？ ああ 増野です｡

418
00:35:27,496 --> 00:35:29,496
初めまして｡

419
00:35:33,235 --> 00:35:38,107
あの～ 手紙 読んでもよかですか？

420
00:35:38,107 --> 00:35:40,407
どうぞ｡

421
00:35:47,083 --> 00:35:50,283
失敬｡ すいません｡

422
00:35:54,824 --> 00:35:57,426
(シマ)｢人見絹枝様➡

423
00:35:57,426 --> 00:36:01,931
先日は 突然 お声をかけてしまって
ごめんなさい｡➡

424
00:36:01,931 --> 00:36:04,967
増野シマと申します｡➡

425
00:36:04,967 --> 00:36:11,941
私は金栗先生に憧れ
走ることに夢中になりました｡➡

426
00:36:11,941 --> 00:36:17,113
女子スポーツの普及が
今の私の生き甲斐です｣｡

427
00:36:17,113 --> 00:36:31,761
♬～

428
00:36:31,761 --> 00:36:37,433
｢私は背も低いし 人見さんのような
恵まれた肉体も持ってない｡➡

429
00:36:37,433 --> 00:36:41,733
おまけに 子どもが生まれたばかり｣｡

430
00:36:44,273 --> 00:36:50,273
人見さん 足のサイズは何文？

431
00:36:53,249 --> 00:36:57,549
(永井)支度して～ よ～い…｡

432
00:37:01,590 --> 00:37:06,462
(シマ)
｢だけど 私は走ることが大好きです｡➡

433
00:37:06,462 --> 00:37:13,936
風を受け 息を弾ませ
地面を蹴って走るのは気持ちいい｡➡

434
00:37:13,936 --> 00:37:18,607
男も女もないはずです｡➡

435
00:37:18,607 --> 00:37:24,907
最近 ようやく教え子が
陸上に興味を持ってくれました｣｡

436
00:37:28,751 --> 00:37:33,951
｢女子の陸上は
まだ世界でも認められていません｣｡

437
00:37:41,697 --> 00:37:49,071
｢だけど 私は
あなたの走る姿を世界中に見せたい｡➡

438
00:37:49,071 --> 00:37:53,709
私が金栗先生に憧れたように
あなたの走る姿を見て…｣｡

439
00:37:53,709 --> 00:37:55,644
こればい｡

440
00:37:55,644 --> 00:38:00,583
｢あなたのようになりたいと願う女の子が
一人でも現れたら➡

441
00:38:00,583 --> 00:38:06,283
それこそが
女子スポーツの未来を開くのです｣｡

442
00:38:11,927 --> 00:38:14,727
ついに ここまで来たばい！

443
00:38:16,732 --> 00:38:21,604
(拍手と歓声)

444
00:38:21,604 --> 00:39:02,211
♬～

445
00:39:02,211 --> 00:39:05,114
増野さん？

446
00:39:05,114 --> 00:39:07,116
いえ…｡

447
00:39:07,116 --> 00:39:24,600
♬～

448
00:39:24,600 --> 00:39:27,469
<ケガや病気で
参加できなかった人のために➡

449
00:39:27,469 --> 00:39:29,605
復興寄席も開かれました>

450
00:39:29,605 --> 00:39:34,043
｢おっ 今日はよ ひとつ お互い怖えもんを
言い合おうっていう趣向なんだ｡➡

451
00:39:34,043 --> 00:39:35,978
おめえ おめえ 何が怖えんだ？｣｡

452
00:39:35,978 --> 00:39:41,784
｢俺かい？ 俺はな ヘビが怖え｣｡
｢あっ ヘビね｡ そういうもんだな｡➡

453
00:39:41,784 --> 00:39:43,752
おっ そっち 何だい？｣｡

454
00:39:43,752 --> 00:39:47,056
｢えっ 俺？ アリ｣｡ ｢アリ？ ああ そう｣｡
(笑い声)

455
00:39:47,056 --> 00:39:49,558
俺は火事が怖え｡
俺 地震が怖え｡

456
00:39:49,558 --> 00:39:53,062
(笑い声)

457
00:39:53,062 --> 00:39:55,097
俺は かあちゃん 怖え！

458
00:39:55,097 --> 00:40:04,073
<ラストを飾るのは
オリンピック出場選手による徒競走です>

459
00:40:04,073 --> 00:40:06,709
誰かと思えば 三島さん！
ばっ！

460
00:40:06,709 --> 00:40:11,080
(弥彦)僕が走らなきゃ 締まらんだろう｡

461
00:40:11,080 --> 00:40:14,583
お～！ こいつは ちょっとした
東京オリンピックだぜ！

462
00:40:14,583 --> 00:40:17,586
出たな 痛快男子！
ご無沙汰してます｡

463
00:40:17,586 --> 00:40:20,723
(本庄)何だよ
結局 三島君が持っていくのかね｡

464
00:40:20,723 --> 00:40:23,259
ちゃっかり ユニフォーム着てるし｡

465
00:40:23,259 --> 00:40:25,294
金栗君｡
はい｡

466
00:40:25,294 --> 00:40:30,032
君と走るのは ストックホルム以来だね｡
う～ん…｡

467
00:40:30,032 --> 00:40:34,737
いや 真剣勝負は初めてばい｡

468
00:40:34,737 --> 00:40:38,941
(吉岡)よ～し 盛り上げていくぞ！
そ～れ！ 韋 駄 天！

469
00:40:38,941 --> 00:40:44,813
(一同)韋 駄 天！ 韋 駄 天！ 韋 駄 天！
(永井)うるさ～い！ 静粛に！

470
00:40:44,813 --> 00:40:47,283
静粛に～！

471
00:40:47,283 --> 00:40:50,953
支度して～！

472
00:40:50,953 --> 00:40:52,988
よ～い…｡

473
00:40:52,988 --> 00:41:00,629
♬～

474
00:41:00,629 --> 00:41:06,435
ストックホルムから 12年か｡
彼は ず～っと走り続けておる｡➡

475
00:41:06,435 --> 00:41:08,971
彼が走ると みんなが笑顔になる｡

476
00:41:08,971 --> 00:41:12,641
(可児)まさに韋駄天ですな ハハッ｡

477
00:41:12,641 --> 00:41:16,145
そぎゃんよかもんじゃなかです｡
えっ？

478
00:41:16,145 --> 00:41:19,782
ああ バカだ… バカの走りよるて➡

479
00:41:19,782 --> 00:41:22,151
皆 笑っとるだけたい｡

480
00:41:22,151 --> 00:41:26,021
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

481
00:41:26,021 --> 00:41:29,658
おりゃ～！ 走らんか！

482
00:41:29,658 --> 00:41:53,282
♬～

483
00:41:53,282 --> 00:41:57,119
よっしゃ～！ よっしゃ～ ありがとう！➡

484
00:41:57,119 --> 00:42:00,022
おい 金栗君！

485
00:42:00,022 --> 00:42:03,759
こら おとうちゃん！
マラソンじゃなかて｡

486
00:42:03,759 --> 00:42:05,694
おとうちゃん？
おとうちゃん？

487
00:42:05,694 --> 00:42:07,963
｢怖い怖いって
一体 本当は何が怖えんだ!?｣｡

488
00:42:07,963 --> 00:42:11,834
韋駄天が来たぞ～！
｢今度は韋駄天が怖い｣｡

489
00:42:11,834 --> 00:42:14,737
(どよめき)

490
00:42:14,737 --> 00:42:18,640
いい加減にしねえか！ おい！
いっぺんぐらい サゲまでやらせろ！

491
00:42:18,640 --> 00:42:21,643
ハハハハ！ 失敬！

492
00:42:21,643 --> 00:42:23,779
はあ!?

493
00:42:23,779 --> 00:42:27,649
(一同)韋 駄 天！ 韋 駄 天！
韋 駄 天！ 韋 駄 天！

494
00:42:27,649 --> 00:42:31,520
行け 韋駄天！
はい～！

495
00:42:31,520 --> 00:42:37,459
♬～

496
00:42:37,459 --> 00:42:42,598
こうして
復興運動会は幕引きとなりました｡

497
00:42:42,598 --> 00:42:48,937
その晩 外苑バラックから
泣き声は 一切 聞こえませんでしたよ｡

498
00:42:48,937 --> 00:42:54,276
ええ… みんな 疲れて
とっとと寝ちゃったんでしょう｡

499
00:42:54,276 --> 00:43:01,049
スッスッ ハッハッ スッスッ ハッハッ…｡

500
00:43:01,049 --> 00:43:06,288
(一同)韋 駄 天！ 韋 駄 天！
韋 駄 天！

501
00:43:06,288 --> 00:43:08,624
<水泳総監督 田畑政治｡➡

502
00:43:08,624 --> 00:43:11,960
史上最多の金メダルを
日本に もたらした男>

503
00:43:11,960 --> 00:43:15,764
(田畑)徹底的にたたきのめし 自信喪失に
陥れてやるんですよ シシシ…｡

504
00:43:15,764 --> 00:43:17,699
彼は口が韋駄天だな｡

505
00:43:17,699 --> 00:43:20,999
兵隊が武装して クーデターっていうの
やってんですよ｡

506
00:43:22,638 --> 00:43:26,308
たった数日間だけど スポーツで
国を変えることができるじゃんね｡

507
00:43:26,308 --> 00:43:28,608
<｢いだてん｣第二部スタート！>

508
00:43:33,515 --> 00:43:40,315
10万人以上といわれる
関東大震災の犠牲者を祭る慰霊堂｡

509
00:43:42,724 --> 00:43:48,597
ここに飾られている絵画は
自らも被災した画家 徳永柳州が➡

510
00:43:48,597 --> 00:43:53,368
震災直後の東京を歩き回り
描いたものです｡

511
00:43:53,368 --> 00:44:03,946
♬～

512
00:44:03,946 --> 00:44:11,820
徳永は各地で巡回展を行い
その入館料を復興支援に充てました｡

513
00:44:11,820 --> 00:44:17,125
震災から85日後に行われた
復興のための運動会では➡

514
00:44:17,125 --> 00:44:21,630
バラック内の対抗競走や
孫探しと題した競技も｡

515
00:44:21,630 --> 00:44:26,930
当時 ｢震災以来初めての
にぎわい｣と言われました｡

516
00:44:29,304 --> 00:44:32,274
(森田)市民の気持ちを一つにするという
スローガンなどを打ったりとか➡

517
00:44:32,274 --> 00:44:34,276
そういった運動も功を奏しまして➡

518
00:44:34,276 --> 00:44:37,045
自分たちの街なのだから
自分たちで復興しようという➡

519
00:44:37,045 --> 00:44:39,715
機運が高かったように思われます｡

520
00:44:39,715 --> 00:44:50,926
♬～

521
00:44:50,926 --> 00:44:53,428
明治通りや永代橋など➡

522
00:44:53,428 --> 00:44:58,628
復興計画として建設された
多くの道路や橋は 今日にまで残ります｡

523
00:45:33,535 --> 00:45:37,472
春は心乱れる季節といいますが➡

524
00:45:37,472 --> 00:45:41,276
一人前の同心となった卯之吉の心にも➡

525
00:45:41,276 --> 00:45:44,613
つむじ風が起こりつつありました｡

526
00:45:44,613 --> 00:45:48,283
夜になると まだまだ寒いね｡

527
00:45:48,283 --> 00:45:50,218
さいでげすな｡

528
00:45:50,218 --> 00:45:53,518
で 旦那
美鈴さんのことは どうするんです？

529
00:45:55,157 --> 00:45:59,895
どうするって？
何 まさか忘れたとは言わせねえでげすよ｡