1
00:00:33,627 --> 00:00:36,364
(ﾗｼﾞｵ･河西)｢ついに
やって来ました この日 ８月９日➡

2
00:00:36,364 --> 00:00:41,035
ロサンゼルスは 午後３時30分を
回りました｡ 澄み切った空には…｣｡

3
00:00:41,035 --> 00:00:45,373
(スヤ)
正明 政子 文子 すみ子 お昼ばい｡➡

4
00:00:45,373 --> 00:00:48,709
お父ちゃんば 呼んできて｡
(文子)は～い｡

5
00:00:48,709 --> 00:00:53,047
(孝蔵)<故郷 熊本に帰った
我らが韋駄天 金栗四三>

6
00:00:53,047 --> 00:00:56,384
お父ちゃん｡
(四三)う～ん？
ごはんばい｡

7
00:00:56,384 --> 00:01:01,055
<廻船問屋の旦那んさんとして
よく言えば 悠々自適➡

8
00:01:01,055 --> 00:01:05,926
悪く言えば 張り合いのない日々を
送っておりました｡➡

9
00:01:05,926 --> 00:01:08,229
マラソンも やめてしまった｡➡

10
00:01:08,229 --> 00:01:11,866
今だって 働いてるように見えますが…➡

11
00:01:11,866 --> 00:01:15,569
押し花しながら
そろばんをパチパチ鳴らしてるだけ>

12
00:01:15,569 --> 00:01:18,406
早うして！
あ～ 分かった｡

13
00:01:18,406 --> 00:01:23,244
すぐ行くけん｡
文ちゃん お父さん お仕事だけん｡

14
00:01:23,244 --> 00:01:27,081
何ね？
前畑の平泳ぎ 始まってしまうけん｡

15
00:01:27,081 --> 00:01:30,951
ばっ！ な～し 早う言わんと！

16
00:01:30,951 --> 00:01:33,687
(河西)｢予選で
前回オリンピック記録を抜く➡

17
00:01:33,687 --> 00:01:37,191
３分10秒７を出した 日本の前畑秀子｡➡

18
00:01:37,191 --> 00:01:39,527
しかし オーストラリアの
クレア･デニス選手は➡

19
00:01:39,527 --> 00:01:42,563
それを超える
３分８秒を出しております｣｡

20
00:01:42,563 --> 00:01:47,268
(河西)更には ３分３秒の世界記録を持つ
ヤコブセンが相対します｡➡

21
00:01:47,268 --> 00:01:52,239
さあ 女子200ｍ決勝を見んものと集まった
観衆は １万人超｡

22
00:01:52,239 --> 00:01:55,376
(田畑)ヤコブセンに気を付けろ！
(河西)本日のオリンピックプールは➡

23
00:01:55,376 --> 00:01:59,713
快晴であります｡
よ～し ここからいくぞ 日本！

24
00:01:59,713 --> 00:02:02,616
オ～！

25
00:02:02,616 --> 00:02:05,519
(秀子)あ～ 勝てへん 勝てへん！
落ち着いて｡

26
00:02:05,519 --> 00:02:10,724
あ～ やっぱ 怖い！ あ～ 勝てへん…｡
どうしよう…｡

27
00:02:10,724 --> 00:02:14,562
勝てへん… 勝てへん…
勝てるわけない｡

28
00:02:14,562 --> 00:02:18,432
(一枝)勝たんでええんよ 秀ちゃん｡
(初穂)そうや 決勝 残ったんやもん｡

29
00:02:18,432 --> 00:02:21,335
それで十分｡
せや｡
落ち着いて｡

30
00:02:21,335 --> 00:02:25,739
初っちゃん… かずちゃん…｡
(一枝)大丈夫｡

31
00:02:25,739 --> 00:02:28,642
(拍手と歓声)

32
00:02:28,642 --> 00:02:32,179
(河西)会場は 割れんばかりの歓声に
包まれております｡➡

33
00:02:32,179 --> 00:02:35,082
さあ 選手が入場してきました｡➡

34
00:02:35,082 --> 00:02:39,520
第４コースに 日本の前畑秀子嬢です｡➡

35
00:02:39,520 --> 00:02:43,390
この決勝で 予選で出した
３分10秒のタイムを出せば➡

36
00:02:43,390 --> 00:02:50,164
あの人見絹枝以来の 日本女子の
メダル獲得も夢ではありません｡➡

37
00:02:50,164 --> 00:02:56,370
日本中が ロサンゼルスの日系人たちが
その瞬間を待ち望んでおります！

38
00:02:56,370 --> 00:03:02,843
フレー フレー ま え は た！

39
00:03:02,843 --> 00:03:06,547
(一同)フレー フレー 前畑！
フレー フレー 前畑！

40
00:03:06,547 --> 00:03:11,247
前畑！
前畑～！ 勝てるぞ 前畑！

41
00:03:14,855 --> 00:03:16,855
(笛の音)

42
00:03:19,693 --> 00:03:22,596
おい 前畑… おい 前畑！

43
00:03:22,596 --> 00:03:25,232
勝て！ 何が何でも勝ってくれ！

44
00:03:25,232 --> 00:03:29,570
どうしても あがりそうな時は
まーちゃんの顔 見て｡➡

45
00:03:29,570 --> 00:03:33,541
河童のまーちゃんが
キュウリ食べてるとこ 想像して｡

46
00:03:33,541 --> 00:03:38,812
何だよ！ よそ見をするな 前畑！

47
00:03:38,812 --> 00:03:41,182
フフフッ｡

48
00:03:41,182 --> 00:03:44,084
何がおかしい！
真面目にやれ バカ野郎め｡

49
00:03:44,084 --> 00:03:47,054
おい…｡

50
00:03:47,054 --> 00:03:49,554
(息を吐く音)

51
00:03:51,892 --> 00:03:53,892
レディー…｡

52
00:03:59,033 --> 00:04:00,968
神様…｡➡

53
00:04:00,968 --> 00:04:05,668
どうか ２着…
いや ３着に入りますように｡

54
00:04:07,374 --> 00:04:09,310
(号砲)

55
00:04:09,310 --> 00:04:13,247
いけ 前畑！ いけ 前畑！

56
00:04:13,247 --> 00:04:15,249
(松澤)まーちゃん…｡

57
00:04:15,249 --> 00:04:17,851
(河西)号砲一発 一斉に飛び込んだ｡➡

58
00:04:17,851 --> 00:04:22,056
少し遅れたか？ いや 前畑 いいスタート｡

59
00:04:22,056 --> 00:04:24,725
オーストラリア デニス 頭１つ リード｡➡

60
00:04:24,725 --> 00:04:29,063
続いて デンマークのヤコブセン
前畑 ３位につけております｡➡

61
00:04:29,063 --> 00:04:33,901
50ｍのターン 記録は 48秒フラット
前畑 ３位につけております｡➡

62
00:04:33,901 --> 00:04:38,505
さあ どうだ 前畑
日本水泳女子初のメダル獲得なるか!?

63
00:04:38,505 --> 00:04:41,542
いけ！ …オッケー オッケー｡
(河西)いけ 前畑！

64
00:04:41,542 --> 00:04:53,821
♬～

65
00:04:53,821 --> 00:04:55,756
｢よ～うっ！｣
(鼓の音)

66
00:04:55,756 --> 00:05:55,516
♬～

67
00:05:55,516 --> 00:06:00,187
♬～

68
00:06:00,187 --> 00:06:15,369
♬～

69
00:06:15,369 --> 00:06:19,039
♬～

70
00:06:19,039 --> 00:06:59,012
♬～

71
00:06:59,012 --> 00:07:00,948
｢よ～うっ！｣
(拍子木の音)

72
00:07:00,948 --> 00:07:03,517
(岸)始まってる 始まってる…｡
(治五郎)始まっちゃったよ！➡

73
00:07:03,517 --> 00:07:06,019
前畑君は 何コースかね？
(岸)前畑君 ４コース！

74
00:07:06,019 --> 00:07:07,955
４コース？
田畑君は？

75
00:07:07,955 --> 00:07:10,357
あっ！ ３位だよ！
いいタイムだ 前畑！

76
00:07:10,357 --> 00:07:12,826
(治五郎)あっ 田畑…
いいのかね？ あんなとこ入って｡

77
00:07:12,826 --> 00:07:15,529
(岸)いかんでしょうな｡
オッケー オッケー…｡

78
00:07:15,529 --> 00:07:18,565
いいぞ 前畑！ 前畑！
いいぞ！ いいぞ いいぞ！

79
00:07:18,565 --> 00:07:21,835
[ 回想 ]
(ﾅｵﾐ)日本人 スポーツ 勝てるはずがない｡

80
00:07:21,835 --> 00:07:24,738
勝ったら ２世 今よりひどい目に遭う｡➡

81
00:07:24,738 --> 00:07:27,641
できないこと 言わないで下さい｡

82
00:07:27,641 --> 00:07:29,710
やってみなくちゃ分からんだろう！
(野田)田畑さん｡

83
00:07:29,710 --> 00:07:32,780
やってみなくちゃ分からんから
面白いんじゃんね～｡

84
00:07:32,780 --> 00:07:36,650
[ 回想 ]
勝つんだよ 俺たちは！ 毛唐を
倒すために日本から来たんだよ｡

85
00:07:36,650 --> 00:07:41,155
いいぞ 前畑！ いいぞ！
(治五郎)よ～し いけ～ 前畑君！

86
00:07:41,155 --> 00:07:43,090
(河西)追い上げる 前畑｡➡

87
00:07:43,090 --> 00:07:47,327
オーストラリア デニス
続いて デンマークのヤコブセン｡➡

88
00:07:47,327 --> 00:07:50,664
日本の前畑 ３位につけております｡➡

89
00:07:50,664 --> 00:07:53,164
ほとんど ３人 一列！

90
00:07:58,005 --> 00:08:00,674
秀ちゃ～ん！
前畑君！

91
00:08:00,674 --> 00:08:02,609
いいタイム いいタイムだ！

92
00:08:02,609 --> 00:08:05,345
今 100ｍのターン 前畑 １分30秒！➡

93
00:08:05,345 --> 00:08:08,682
予選よりも ２秒速い！

94
00:08:08,682 --> 00:08:11,685
何がおかしい！ やれ ほら！

95
00:08:11,685 --> 00:08:15,823
(幾江)大した時代ばい｡
水の音まで よ～う聞こえる｡

96
00:08:15,823 --> 00:08:17,758
(河西)｢先頭を泳ぐのは
オーストラリアのデニス｡➡

97
00:08:17,758 --> 00:08:22,529
前畑 ３位に落ちた！｣｡
(幾江)この前畑っちゅうとは男かね？

98
00:08:22,529 --> 00:08:27,034
おなごでしょう｡
おなご１人で デニスやら ヤコブやら…｡

99
00:08:27,034 --> 00:08:29,069
デニスも ヤコブも 女子ばい！

100
00:08:29,069 --> 00:08:35,142
何!? 何ばしとるか 男は｡
おなごば 戦わせて！
ちょっと…｡

101
00:08:35,142 --> 00:08:38,479
(河西)｢ヤコブ デニス 前畑の順で
最後のターン｣｡
☎

102
00:08:38,479 --> 00:08:41,381
｢残り50ｍ！ あとは
死力を尽くすのみです｡➡

103
00:08:41,381 --> 00:08:43,650
場内は総立ち！｣｡
(電話を切る音)

104
00:08:43,650 --> 00:08:46,320
(治五郎)前畑君！

105
00:08:46,320 --> 00:08:48,655
前畑！ やっこさんに食らいつけ！

106
00:08:48,655 --> 00:08:50,591
ゴー！

107
00:08:50,591 --> 00:08:54,161
(河西)前畑 出る！ ヤコブセンを
とらえた！ ヤコブセンをとらえた！

108
00:08:54,161 --> 00:08:56,663
そう やっこさん へばってるぞ ほら！

109
00:08:56,663 --> 00:08:58,599
いけ 前畑！ あと10！

110
00:08:58,599 --> 00:09:01,001
もう最後だ ものすごい声援！
(声援)

111
00:09:01,001 --> 00:09:02,936
(河西)場内総立ち！ ３人 一列！

112
00:09:02,936 --> 00:09:07,136
前畑！ ゴー！

113
00:09:11,178 --> 00:09:14,014
(河西)あと10ｍ！ 前畑 出た！➡

114
00:09:14,014 --> 00:09:16,683
あと５ｍ！ デニス 出た！➡

115
00:09:16,683 --> 00:09:20,354
頭を水に突っ込んだままの
連続ストローク！

116
00:09:20,354 --> 00:09:24,154
秀ちゃん！
前畑！
いいぞ！ いいタイム いいタイム！

117
00:09:33,634 --> 00:09:36,970
(ｽﾄｯﾌﾟｳｫｯﾁを止める音)

118
00:09:36,970 --> 00:09:46,170
(荒い息遣い)

119
00:10:02,996 --> 00:10:05,499
(耳の水を抜く音と大歓声)

120
00:10:05,499 --> 00:10:08,802
やったぞ 前畑！

121
00:10:08,802 --> 00:10:12,673
秀ちゃん！ ３分６秒４よ 秀ちゃん！

122
00:10:12,673 --> 00:10:17,177
うそ…｡
ほんま！ ほんまにすごい！

123
00:10:17,177 --> 00:10:19,112
(拍手と歓声)

124
00:10:19,112 --> 00:10:23,684
(河西)ほぼ同時であります！
協議の結果 今 順位が決定しました｡

125
00:10:23,684 --> 00:10:25,619
(場内ｱﾅｳﾝｽ)｢ファースト プレース➡

126
00:10:25,619 --> 00:10:28,021
クレア･デニス フロム オーストラリア｣｡
どうなんだ!?

127
00:10:28,021 --> 00:10:30,924
何着だ!? 何着だ!?

128
00:10:30,924 --> 00:10:32,893
｢セカンド プレース ヒデコ･マエハタ｣｡

129
00:10:32,893 --> 00:10:36,530
(河西)前畑 ２着！
(拍手と歓声)

130
00:10:36,530 --> 00:10:45,839
♬～

131
00:10:45,839 --> 00:10:49,042
(河西)｢前畑 ２着！｣｡
わ～ 銀メダルだ！

132
00:10:49,042 --> 00:10:53,914
(河西)｢１着のデニス ３分６秒３！
その差 僅か10分の１秒｡➡

133
00:10:53,914 --> 00:10:58,719
惜しい！ あとひとかき あとひと蹴り
デニスに及びませんでしたが➡

134
00:10:58,719 --> 00:11:01,622
前畑秀子 堂々の銀メダル！➡

135
00:11:01,622 --> 00:11:05,492
女子水泳界に
初めてのメダルをもたらしました｣｡

136
00:11:05,492 --> 00:11:10,731
(一同)ばんざ～い！ ばんざ～い！
ばんざ～い！ ばんざ～い！

137
00:11:10,731 --> 00:11:13,233
よくやったぞ 前畑君！

138
00:11:13,233 --> 00:11:15,168
はい…｡

139
00:11:15,168 --> 00:11:20,574
私は 夢遊病者のように
何が何だか分からんかった｡

140
00:11:20,574 --> 00:11:26,380
今 思い出しても
私の力で泳いだとは思えない｡

141
00:11:26,380 --> 00:11:30,380
きっと 神様が助けて下さったのです｡

142
00:11:34,021 --> 00:11:39,826
私の胸は うれしさでいっぱいでした｡

143
00:11:39,826 --> 00:11:45,532
うん… フフフ… がまだした｡

144
00:11:45,532 --> 00:11:50,704
(河西)｢前畑秀子 女子水泳界に
新しいスター選手が誕生しました！｣｡

145
00:11:50,704 --> 00:11:55,042
あんた よ～う がまだしたばい！

146
00:11:55,042 --> 00:11:56,977
がまだした！

147
00:11:56,977 --> 00:12:00,380
(五りん)金栗さんをも くぎづけにした
実感放送｡➡

148
00:12:00,380 --> 00:12:03,850
…ですが しゃべった当人は
不満だったようです｡

149
00:12:03,850 --> 00:12:08,055
はあ…｡
あれ？ いや 大したもんだよ 河西さん｡

150
00:12:08,055 --> 00:12:10,957
情報は正確だし
何しろ 滑舌がよかった｡ ねえ？

151
00:12:10,957 --> 00:12:13,560
(秀子)はい｡
いや 駄目です｡

152
00:12:13,560 --> 00:12:18,231
レースの興奮の
10分の１も伝えられなかった｡

153
00:12:18,231 --> 00:12:23,070
国民の期待を背負って泳いだ前畑さんに
本当に申し訳ない｡

154
00:12:23,070 --> 00:12:26,740
次は 必ず 実況でやらせて下さい｡

155
00:12:26,740 --> 00:12:29,743
つ… 次？

156
00:12:29,743 --> 00:12:32,512
あっ 明日から背泳ぎでしたね？

157
00:12:32,512 --> 00:12:35,015
背泳ぎが一番危ないと
いわれとりますが➡

158
00:12:35,015 --> 00:12:37,350
気を引き締めてかかれば
清川の入賞は間違いないでしょう｡

159
00:12:37,350 --> 00:12:40,350
(河西)400の敗北が
いい方に働くでしょう｡

160
00:12:46,693 --> 00:12:49,696
一種目も失うな！
(一同)一種目も失うな！

161
00:12:49,696 --> 00:12:54,201
(河西)どうした 大横田!?
すっかり止まってしまった！

162
00:12:54,201 --> 00:12:57,037
(大横田)
肝心な時に… 期待に応えられず…➡

163
00:12:57,037 --> 00:13:00,707
すみませんでした…｡
(高石)もういい！
大横田 もうしゃべんな！

164
00:13:00,707 --> 00:13:05,579
(荒い息遣い)

165
00:13:05,579 --> 00:13:10,217
あっ いや あの… ｢敗北｣は撤回します｡
銅だって 立派だ｡

166
00:13:10,217 --> 00:13:13,854
いえ 金以外は敗北です｡

167
00:13:13,854 --> 00:13:15,789
(河西)すいません｡

168
00:13:15,789 --> 00:13:19,392
いい発憤材料になるでしょう｡
まあ 見とって下さい｡

169
00:13:19,392 --> 00:13:21,392
(河西)はい｡

170
00:13:23,263 --> 00:13:28,401
(五りん)
<８月12日 男子 100ｍ背泳ぎ 決勝>

171
00:13:28,401 --> 00:13:30,337
よし いこう！

172
00:13:30,337 --> 00:13:32,272
レディー…｡
(号砲)

173
00:13:32,272 --> 00:13:35,675
いけ！ いけ！ ゴー ゴー ゴー ゴー！

174
00:13:35,675 --> 00:13:41,475
<有言実行の総監督 言葉どおり…
いや それ以上の結果を出します！>

175
00:13:50,190 --> 00:13:54,528
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
１着 日本！ ２着 日本！ ３着 日本！➡

176
00:13:54,528 --> 00:13:57,831
３本の日章旗 空高く翻る感激は➡

177
00:13:57,831 --> 00:14:02,035
この背泳ぎにおいて完成されました｡

178
00:14:02,035 --> 00:14:05,539
どうですか？
嘉納さん 日の丸が３つも！

179
00:14:05,539 --> 00:14:09,042
泣くな！ 見苦しい｡ しっかり立ちたまえ｡

180
00:14:09,042 --> 00:14:12,913
東京で これをやったら
感慨も ひとしおでしょうな～｡

181
00:14:12,913 --> 00:14:15,215
おっ やっと前向きになりましたな｡

182
00:14:15,215 --> 00:14:18,051
私は初めから前向きですよ｡

183
00:14:18,051 --> 00:14:22,222
嘉納さんが夢ばっかり見ておられるから
私は現実的な意見として…｡

184
00:14:22,222 --> 00:14:27,060
(日系人たち)♬｢君が代は｣

185
00:14:27,060 --> 00:14:31,231
♬｢千代に｣
(治五郎)今日ぐらい 君も夢を見たらいい｡

186
00:14:31,231 --> 00:14:35,669
♬｢八千代に｣
ほら 日系人が歌ってる｡

187
00:14:35,669 --> 00:14:43,176
♬｢さざれ石の｣
(治五郎)
見たまえ あのうれしそうな顔を｡➡

188
00:14:43,176 --> 00:14:47,681
ふだん この国で
肩身の狭い思いをしてる彼らにとって➡

189
00:14:47,681 --> 00:14:49,616
これほどの贈り物はない｡

190
00:14:49,616 --> 00:14:51,685
あっ｡
(治五郎)よくやった 田畑｡

191
00:14:51,685 --> 00:14:56,389
(岸)夢ではなく 現実として
私は やれる気がしてきました！

192
00:14:56,389 --> 00:15:00,193
田畑 頼むぞ！ お前が体協理事になって➡

193
00:15:00,193 --> 00:15:02,229
東京に オリンピックを持ってくるんだ！

194
00:15:02,229 --> 00:15:05,365
だから それは 全種目 終わってから｡
ねっ ねっ？ 後で｡

195
00:15:05,365 --> 00:15:08,401
(高石)ばんざ～い！
(ｱﾅｳﾝｻｰ)高石主将の音頭で万歳三唱｡➡

196
00:15:08,401 --> 00:15:15,701
日本は完全に世界を征服しました｡
日本 万歳！ 日本 万歳！

197
00:15:30,223 --> 00:15:32,223
ヤー｡

198
00:16:06,526 --> 00:16:09,195
(拍手と歓声)

199
00:16:09,195 --> 00:16:11,698
何？ 日本泳法をやれだと？

200
00:16:11,698 --> 00:16:14,701
エキシビションで披露してくれと
正式に要請があって➡

201
00:16:14,701 --> 00:16:16,836
嘉納先生が
勝手に決めちゃったみたいです｡

202
00:16:16,836 --> 00:16:19,739
迷惑ジジイめ 余計なことを…｡

203
00:16:19,739 --> 00:16:22,208
何だ？ その… エキ… エキシャビジン？

204
00:16:22,208 --> 00:16:24,244
エキシビション｡ 閉会セレモニーです｡

205
00:16:24,244 --> 00:16:28,014
平体泳法は俺がやる｡ 野田は手足がらみ｡
まーちゃんは…｡

206
00:16:28,014 --> 00:16:30,850
やるのか!?
やるでしょう!? やるなら今でしょ!?

207
00:16:30,850 --> 00:16:33,653
やらんよ！ この期に及んで 日本泳法…｡

208
00:16:33,653 --> 00:16:36,156
(高石)日本泳法か！ 血が騒ぐな｡

209
00:16:36,156 --> 00:16:39,492
俺は断じて泳がんぞ｡
(野田)やりましょうよ お国のために！

210
00:16:39,492 --> 00:16:43,797
こんなこともあろうかと
体を引き締めてよかった｡

211
00:16:43,797 --> 00:16:45,732
(一同)お～！

212
00:16:45,732 --> 00:16:51,004
あっ… 医者に止められとるんだ｡
死ぬよ？ 死んでもいいのかな？

213
00:16:51,004 --> 00:16:54,674
まさか 泳げんのとちゃいます？
(一同)えっ？

214
00:16:54,674 --> 00:16:58,011
えっ？
えっ？

215
00:16:58,011 --> 00:17:00,814
泳げんよ｡
(一同)えっ？

216
00:17:00,814 --> 00:17:04,351
うん？ 泳げんよ｡
(一同)えっ？

217
00:17:04,351 --> 00:17:07,187
ええっ!? いや 驚きましたな！

218
00:17:07,187 --> 00:17:09,689
えっ？ 河童のまーちゃん 泳げない疑惑｡

219
00:17:09,689 --> 00:17:12,359
(拍手と笑い声)

220
00:17:12,359 --> 00:17:17,230
え～ その一方で 男子水泳チームの
快進撃は まだまだ続きます｡

221
00:17:17,230 --> 00:17:22,702
1, 500ｍ 北村選手が金！
牧野選手が銀です～！

222
00:17:22,702 --> 00:17:25,538
(歓声)

223
00:17:25,538 --> 00:17:28,208
ばんざ～い！ ばんざ～い！

224
00:17:28,208 --> 00:17:32,479
(緒方)よ～し 号外だ｡
北村と牧野の写真を大至急｡
はい！

225
00:17:32,479 --> 00:17:36,783
よ～し… 200ｍの平泳ぎで取ったら…｡

226
00:17:36,783 --> 00:17:39,686
(細田)400以外は全て
日本が制すことになりますな！

227
00:17:39,686 --> 00:17:45,525
(拍手と歓声)

228
00:17:45,525 --> 00:17:53,233
♬～

229
00:17:53,233 --> 00:17:57,103
<そして いよいよ 明日
小池 鶴田が出場する➡

230
00:17:57,103 --> 00:18:00,803
200ｍ平泳ぎ 決勝を迎えます>

231
00:18:05,345 --> 00:18:09,015
(小池)ツルさん…➡

232
00:18:09,015 --> 00:18:12,886
ツルさん 寝ました？

233
00:18:12,886 --> 00:18:16,523
(鶴田)寝たよ｡

234
00:18:16,523 --> 00:18:21,027
(小池)起きてるじゃないですか｡

235
00:18:21,027 --> 00:18:23,696
(鶴田)寝れんのか？

236
00:18:23,696 --> 00:18:26,533
はい…｡

237
00:18:26,533 --> 00:18:30,733
だから もう起きてようと思いまして｡

238
00:18:32,972 --> 00:18:36,009
俺は寝る｡

239
00:18:36,009 --> 00:18:38,309
(小池)おやすみなさい｡

240
00:18:44,584 --> 00:18:48,321
ツルさん…｡
何な!?

241
00:18:48,321 --> 00:18:50,790
しりとりしません？

242
00:18:50,790 --> 00:18:53,993
しないよ バカ野郎！

243
00:18:53,993 --> 00:18:55,929
(ため息)

244
00:18:55,929 --> 00:19:02,335
練習熱心なお前が なぜ今日まで
寝る練習をしてこんかったんだ？

245
00:19:02,335 --> 00:19:06,172
だるま｡
しりとりはせん！

246
00:19:06,172 --> 00:19:09,075
(ため息)
大体 お前は 寝たら寝たで➡

247
00:19:09,075 --> 00:19:11,344
いびきが うるさいんだ｡

248
00:19:11,344 --> 00:19:16,044
我慢してきたけどな 寝る時は口を閉じろ｡

249
00:19:17,684 --> 00:19:21,984
ロサンゼルス｡
だから 小池！ 寝てくれ 小池！

250
00:19:25,024 --> 00:19:27,060
(場内ｱﾅｳﾝｽ)
｢イン ザ ファースト レーン…｣｡

251
00:19:27,060 --> 00:19:29,696
いけ 小池！
(松内)さあ 最終種目➡

252
00:19:29,696 --> 00:19:31,631
200ｍ平泳ぎ 決勝｡➡

253
00:19:31,631 --> 00:19:35,135
日本人同士の
メダル争いが期待されます｡➡

254
00:19:35,135 --> 00:19:38,638
６コースは小池 準決勝を１位で通過｡➡

255
00:19:38,638 --> 00:19:42,976
５コース 鶴田
前回王者の意地を見せるか!?

256
00:19:42,976 --> 00:19:50,717
(高石)♬｢走れ大地を 力の限り｣

257
00:19:50,717 --> 00:19:58,458
(一同)♬｢泳げ正々 しぶきをあげて｣

258
00:19:58,458 --> 00:20:02,996
今回ばかりは
本当に来るんじゃなかったよ｡

259
00:20:02,996 --> 00:20:07,667
(高石)ツルさん…｡
小池の練習台にって言われたが➡

260
00:20:07,667 --> 00:20:09,602
ついていけん｡

261
00:20:09,602 --> 00:20:13,006
かえって気を遣わせる始末だ｡

262
00:20:13,006 --> 00:20:19,779
４年前の金で 有終の美を飾ればよかった｡

263
00:20:19,779 --> 00:20:24,617
(場内ｱﾅｳﾝｽ)｢イン ザ フィフス レーン
ヨシユキ･ツルタ フロム ジャパン｡➡

264
00:20:24,617 --> 00:20:29,189
イン ザ シックス レーン
レイゾウ･コイケ フロム ジャパン｣｡

265
00:20:29,189 --> 00:20:33,059
(拍手と歓声)

266
00:20:33,059 --> 00:20:37,063
レディー…｡

267
00:20:37,063 --> 00:20:39,199
(号砲)

268
00:20:39,199 --> 00:20:43,703
(松内)飛び込んだ！ 鶴田 いいスタート
頭１つ出ております｡➡

269
00:20:43,703 --> 00:20:47,540
続いて 小池
更に フィリピンのイルデフォンソ｡➡

270
00:20:47,540 --> 00:20:52,212
予選では 小池が 残り50ｍで抜く作戦で
鶴田に勝利しました｡➡

271
00:20:52,212 --> 00:20:54,147
さあ 決勝はどうだ!?➡

272
00:20:54,147 --> 00:20:58,017
50ｍ…｡➡

273
00:20:58,017 --> 00:21:02,222
練習どおり 小池 まだ出てこない｡
鶴田に ぴったり ついている｡

274
00:21:02,222 --> 00:21:05,522
いけ いけ！ 小池 いけ！

275
00:21:08,094 --> 00:21:10,096
よしよし よしよし！

276
00:21:10,096 --> 00:21:13,233
100ｍ… まだ出ない まだ出ない！

277
00:21:13,233 --> 00:21:15,168
小池 いけるよ！
小池！

278
00:21:15,168 --> 00:21:19,739
小池 いける！ 小池 いける！ 小池！

279
00:21:19,739 --> 00:21:26,079
(松内)最後のターン！
さあ ここからが 小池の真骨頂！➡

280
00:21:26,079 --> 00:21:30,250
小池 出てきた！➡

281
00:21:30,250 --> 00:21:34,687
残り25ｍ 小池 迫る！ 鶴田に迫る！➡

282
00:21:34,687 --> 00:21:37,357
あとふたかき… いや あとひとかき！➡

283
00:21:37,357 --> 00:21:41,828
鶴田 逃げる！
小池！ 小池！

284
00:21:41,828 --> 00:21:51,028
どうせ 小池が勝つ 宮崎も勝つ｡
日本の金メダルは安泰 気楽なもんさ｡

285
00:21:52,839 --> 00:21:57,210
…だな｡ やるか｡

286
00:21:57,210 --> 00:21:59,910
老体に むち打って｡

287
00:22:06,219 --> 00:22:11,391
いけ～！ いけ～ ツルさん！

288
00:22:11,391 --> 00:22:15,228
(松内)残り10ｍ 鶴田が意地を見せる！➡

289
00:22:15,228 --> 00:22:18,865
小池 出られない｡
鶴田が抜かせてくれない｡

290
00:22:18,865 --> 00:22:22,568
ツルさん ツルさん ツルさん！
(松内)今日は いつもの鶴田じゃない！➡

291
00:22:22,568 --> 00:22:25,471
今日は鶴田が強い！➡

292
00:22:25,471 --> 00:22:28,171
３ｍ ２ｍ…！

293
00:22:32,812 --> 00:22:36,349
鶴田 １着！ 小池 ２着！➡

294
00:22:36,349 --> 00:22:40,186
鶴田 ２大会連続 金メダルの快挙～！

295
00:22:40,186 --> 00:22:42,121
やった～！

296
00:22:42,121 --> 00:22:50,697
(拍手と歓声)

297
00:22:50,697 --> 00:22:53,197
ツルさん！ ツルさん！

298
00:22:56,502 --> 00:22:58,502
ツルさん！

299
00:23:00,206 --> 00:23:05,078
(拍手と歓声)
ツルさん 勝っちゃったよ｡

300
00:23:05,078 --> 00:23:08,381
ああ～！

301
00:23:08,381 --> 00:23:18,091
小池君を助けて １等にすっとが
私の役目でしたが…➡

302
00:23:18,091 --> 00:23:22,729
実を言うと 一日１本だけ…➡

303
00:23:22,729 --> 00:23:27,729
彼に勝つ気で… 本気で泳ぎました｡

304
00:23:29,402 --> 00:23:35,508
じゃれど 一度も勝てんかった｡

305
00:23:35,508 --> 00:23:41,314
今日は 小池君が
年寄りに気を遣ってくれたんでしょう｡

306
00:23:41,314 --> 00:23:43,314
ハハッ…｡

307
00:23:47,120 --> 00:23:49,055
(拍手)

308
00:23:49,055 --> 00:23:51,057
よくやった 鶴田！

309
00:23:51,057 --> 00:23:53,693
(五りん)ってわけで 全ての競技は終了｡➡

310
00:23:53,693 --> 00:23:57,029
６種目のうち
５種目で金を取っちまったから➡

311
00:23:57,029 --> 00:24:02,702
もう選手村じゃ
金だ 金だ 飲めや歌えの大騒ぎ！

312
00:24:02,702 --> 00:24:09,375
全く… きんじょ迷惑です｡
(拍手と笑い声)

313
00:24:09,375 --> 00:24:12,278
(今松)どうです？ 師匠｡ 今のサゲは｡

314
00:24:12,278 --> 00:24:14,247
(志ん生)銅メダルってとこだな｡

315
00:24:14,247 --> 00:24:16,716
…って これで終わりじゃありません！

316
00:24:16,716 --> 00:24:19,619
例のエキシビションが
目前に迫っています｡

317
00:24:19,619 --> 00:24:22,221
まだやんのか あいつ｡

318
00:24:22,221 --> 00:24:27,059
(場内ｱﾅｳﾝｽ)
｢ジャパニーズ スイミングチーム｣｡

319
00:24:27,059 --> 00:24:38,359
(拍手)

320
00:25:19,846 --> 00:25:22,548
長えよ ジジイ｡
ちゃっちゃと終わらせようや｡

321
00:25:22,548 --> 00:25:26,748
大丈夫？ まーちゃん 無理してない？
今更 遅い バカ野郎め｡

322
00:25:53,179 --> 00:25:55,479
せ～の！

323
00:25:59,051 --> 00:26:03,523
(どよめき)

324
00:26:03,523 --> 00:26:12,031
(拍手と歓声)

325
00:26:12,031 --> 00:26:14,066
アイム ファイン！

326
00:26:14,066 --> 00:26:29,066
♬～

327
00:26:42,795 --> 00:26:44,795
すごいな｡

328
00:26:54,006 --> 00:26:58,878
見ろ！ これが… 片抜手一重伸だ！

329
00:26:58,878 --> 00:27:01,681
まーちゃん それ クロールになってるよ｡

330
00:27:01,681 --> 00:27:04,517
まーちゃん 泳げるんやね｡

331
00:27:04,517 --> 00:27:07,420
そら そうや 河童やもん｡

332
00:27:07,420 --> 00:27:09,822
河童に見えてきた｡

333
00:27:09,822 --> 00:27:13,359
(場内ｱﾅｳﾝｽ)
｢レディーズ アンド ジェントルメン…｣｡

334
00:27:13,359 --> 00:27:25,705
(拍手)

335
00:27:25,705 --> 00:27:28,705
まーちゃん 意外と泳げるじゃない｡

336
00:28:09,382 --> 00:28:11,517
どうだ！

337
00:28:11,517 --> 00:28:14,553
(拍手と歓声)

338
00:28:14,553 --> 00:28:33,839
♬～

339
00:28:33,839 --> 00:28:38,144
(孝蔵)<こうして 第10回オリンピック
ロサンゼルス大会は➡

340
00:28:38,144 --> 00:28:41,944
大成功のうちに幕を閉じました>

341
00:28:45,885 --> 00:28:48,085
えっ 何？

342
00:28:50,322 --> 00:28:52,258
何言ってんだ…｡

343
00:28:52,258 --> 00:28:54,994
(日本語で)

344
00:28:54,994 --> 00:28:59,498
ハハハ… オリンピック最高！

345
00:28:59,498 --> 00:29:05,671
♬～

346
00:29:05,671 --> 00:29:10,009
よ～し じゃあ 行くぞ～｡
忘れ物するなよ｡
(一同)はい！

347
00:29:10,009 --> 00:29:12,344
(野田)速やかに バスに乗るように｡

348
00:29:12,344 --> 00:29:18,818
♬～

349
00:29:18,818 --> 00:29:20,753
おっ 河西さん！

350
00:29:20,753 --> 00:29:25,591
<大評判の実感放送も
惜しまれつつ終了しました>

351
00:29:25,591 --> 00:29:29,462
いや～ 田畑さんには本当に世話になった｡
ありがとうございました｡

352
00:29:29,462 --> 00:29:32,498
すぐ たたれるんですか？
ヨーロッパを視察旅行します｡

353
00:29:32,498 --> 00:29:35,634
国際連盟の件も気になりますし｡
えっ？

354
00:29:35,634 --> 00:29:38,971
リットン調査団の報告書が
作成されるそうです｡

355
00:29:38,971 --> 00:29:41,874
ああ… 例の満州事変の｡

356
00:29:41,874 --> 00:29:47,480
内容によっては
日中関係の悪化は避けられません｡

357
00:29:47,480 --> 00:29:51,180
では また日本で｡
失礼します｡

358
00:29:54,653 --> 00:29:58,491
スモーキー スモーキー｡
(鳴き声)

359
00:29:58,491 --> 00:30:00,791
(鳴き声)
じゃあな スモーキー｡ ハハッ｡

360
00:30:03,662 --> 00:30:10,536
あ～あ… 帰りたくねえな～！

361
00:30:10,536 --> 00:30:13,172
ヘイ ヘイ… ヘイ！

362
00:30:13,172 --> 00:30:16,675
おっ デイブ！
あんたにも世話になったな｡

363
00:30:16,675 --> 00:30:22,014
イッ スモーク モウシナーナ…
ザット サイン｡

364
00:30:22,014 --> 00:30:25,050
あっ…｡
イッ スモーク モウシナーナ｡

365
00:30:25,050 --> 00:30:27,550
ソーリー 忘れてた｡

366
00:30:33,626 --> 00:30:38,564
あっ… ハハッ｡

367
00:30:38,564 --> 00:30:40,564
(英語で)

368
00:30:43,035 --> 00:30:48,207
所詮 戯言さ｡ はい｡ ハハッ｡

369
00:30:48,207 --> 00:30:50,207
じゃあな｡

370
00:31:25,945 --> 00:31:31,684
<８月15日 いよいよ
思い出の地 ロサンゼルスを後にします｡➡

371
00:31:31,684 --> 00:31:35,354
日系人も アメリカ人も
皆 日の丸をこさえて➡

372
00:31:35,354 --> 00:31:38,257
日本選手団を見送ったのです>

373
00:31:38,257 --> 00:31:45,698
♬～

374
00:31:45,698 --> 00:31:48,200
おじいちゃん 危ない！
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

375
00:31:48,200 --> 00:31:51,704
何だ!? どうした!?
(松澤)おじいちゃん…｡

376
00:31:51,704 --> 00:31:54,204
何だよ｡ どうした？

377
00:31:56,375 --> 00:31:59,211
どうした？ どうしたの？ えっ？

378
00:31:59,211 --> 00:32:01,847
このおじいさん
どうしても お礼言いたい｡

379
00:32:01,847 --> 00:32:05,384
ありがとう｡
えっ えっ？
ありがとう 総監督殿｡

380
00:32:05,384 --> 00:32:07,319
いえ… はいはい…｡

381
00:32:07,319 --> 00:32:14,393
私は 今日 白人から話しかけられた｡
何と言われたと思います？

382
00:32:14,393 --> 00:32:17,693
さあ？
｢アー ユー ジャパニーズ？｣｡

383
00:32:22,134 --> 00:32:24,737
んっ んっ？ 何だって？

384
00:32:24,737 --> 00:32:27,239
こんな… 何だっていいんです｡➡

385
00:32:27,239 --> 00:32:30,276
話しかけられたことが重要なんですよ｡

386
00:32:30,276 --> 00:32:36,916
私はね アメリカに来て 27年になるが
こんなことは初めてです｡

387
00:32:36,916 --> 00:32:40,686
白人が 私の この手を取ってくれて➡

388
00:32:40,686 --> 00:32:43,589
コングラチュレーション
コングラチュレーション…｡

389
00:32:43,589 --> 00:32:47,026
こんなに うれしいことはないですよ｡

390
00:32:47,026 --> 00:32:49,528
痛い… ちょっと痛い… 痛いな｡

391
00:32:49,528 --> 00:32:51,830
助けてくれ
キューカンバーのねえちゃん｡

392
00:32:51,830 --> 00:32:55,367
ミスター河童 私 あなたに
謝らなくてはならない｡

393
00:32:55,367 --> 00:32:59,705
河童？
｢日本人 白人に勝てない｡➡

394
00:32:59,705 --> 00:33:04,543
勝てるわけがない｣｡
大人たちから そう言い聞かせられた｡

395
00:33:04,543 --> 00:33:08,213
日本を祖国に持ったこと 私たち 恨んだ｡

396
00:33:08,213 --> 00:33:13,852
私たち日本人は 白人社会に
入れてもらえなかったんですよ｡

397
00:33:13,852 --> 00:33:15,788
俺たちは
土地を買うこともできねえんだよ！

398
00:33:15,788 --> 00:33:18,691
仕事にも就けない！
住む場所だって決められて！

399
00:33:18,691 --> 00:33:22,061
そうだ そうだ！
ちょっと… ちょっと待ってくれ！

400
00:33:22,061 --> 00:33:24,096
一人ずつ… 一人ずつ しゃべってくれ｡
聞いて下さい｡

401
00:33:24,096 --> 00:33:26,865
どんなに迫害を受けたことか…｡

402
00:33:26,865 --> 00:33:33,065
日本人だというだけで
どんなに肩身の狭い思いをしたことか｡

403
00:33:36,175 --> 00:33:41,680
それを… 君たちは… 勝った｡

404
00:33:41,680 --> 00:33:46,185
勝った！
そう… そう 勝った！

405
00:33:46,185 --> 00:33:53,692
日本人 白人に決して負けない！
そのことを教えてくれた｡

406
00:33:53,692 --> 00:34:02,201
私… 祖国 見直しました！
ありがとうございました！

407
00:34:02,201 --> 00:34:07,539
お～ 前畑！ サンキュー サンキュー…｡

408
00:34:07,539 --> 00:34:13,045
田畑さん
私は今 初めて 大道の真ん中で➡

409
00:34:13,045 --> 00:34:20,219
大きな声で堂々と
俺は日本人だと言うことができます｡

410
00:34:20,219 --> 00:34:33,665
♬～

411
00:34:33,665 --> 00:34:39,805
俺は 日本人だ！

412
00:34:39,805 --> 00:34:46,305
俺は… 日本人だ～！

413
00:34:48,347 --> 00:34:54,219
日本人だ！
日本人だ！

414
00:34:54,219 --> 00:34:58,357
日本人だ！
日本人だ！

415
00:34:58,357 --> 00:35:01,026
俺たち 日本人だ！
日本人だ！

416
00:35:01,026 --> 00:35:07,900
アイ アム ジャパニーズアメリカン！
俺は日本人だ！

417
00:35:07,900 --> 00:35:14,540
アイ アム ジャパニーズアメリカン！
アイム ジャパニーズアメリカン！

418
00:35:14,540 --> 00:35:17,576
アイ アム ジャパニーズアメリカン！

419
00:35:17,576 --> 00:35:22,047
アイム アイリッシュアメリカン！
アイム アフロアメリカン！

420
00:35:22,047 --> 00:35:27,719
(人々の声)

421
00:35:27,719 --> 00:35:40,666
♬～

422
00:35:40,666 --> 00:35:48,006
俺も日本人だ～！
(拍手と歓声)

423
00:35:48,006 --> 00:35:52,006
日本人だ～！
日本人だ～！

424
00:35:54,179 --> 00:35:57,516
(治五郎)私も日本人だ！

425
00:35:57,516 --> 00:36:01,687
私も日本人だ～！

426
00:36:01,687 --> 00:36:08,193
同胞の皆さん 嘉納治五郎です！
(拍手と歓声)

427
00:36:08,193 --> 00:36:10,696
嘉納治五郎です！

428
00:36:10,696 --> 00:36:17,202
♬～

429
00:36:17,202 --> 00:36:20,706
(拍手と歓声)

430
00:36:20,706 --> 00:36:23,709
皆さん 約束しましょう！

431
00:36:23,709 --> 00:36:29,848
東京で オリンピックを開くことが
できた暁には➡

432
00:36:29,848 --> 00:36:35,320
皆さんを招待します！
(拍手と歓声)

433
00:36:35,320 --> 00:36:37,256
知らないぞ…｡

434
00:36:37,256 --> 00:36:42,661
次は東京で会いましょう！
(拍手と歓声)

435
00:36:42,661 --> 00:36:45,564
(治五郎)ばんざ～い ばんざ～い！

436
00:36:45,564 --> 00:36:49,334
(一同)ばんざ～い ばんざ～い！

437
00:36:49,334 --> 00:36:56,108
<８月24日 日本選手団を乗せた船が
サンフランシスコから出港しました>

438
00:36:56,108 --> 00:37:00,045
(一同)ばんざ～い！ ばんざ～い！

439
00:37:00,045 --> 00:37:03,882
お母ちゃん お母ちゃん！
どぎゃんしたと？

440
00:37:03,882 --> 00:37:08,187
お父ちゃんが 何か おかしくならした｡

441
00:37:08,187 --> 00:37:11,690
(水を浴びる音)
ひゃあ～！

442
00:37:11,690 --> 00:37:15,527
おとうちゃん…｡
ひゃあ～！

443
00:37:15,527 --> 00:37:19,031
２人とも見たことなかもんね｡

444
00:37:19,031 --> 00:37:20,966
ひゃあ～！

445
00:37:20,966 --> 00:37:25,204
(笑い声)

446
00:37:25,204 --> 00:37:29,374
気を付けて｡ もう若くはなかけんね｡

447
00:37:29,374 --> 00:37:31,977
行ってきます｡
行ってらっしゃ～い！

448
00:37:31,977 --> 00:37:36,648
<オリンピックが
韋駄天の背中を押したようです>

449
00:37:36,648 --> 00:37:40,152
(ﾗｼﾞｵ)
｢オリンピック凱旋列車が東京駅に到着｡➡

450
00:37:40,152 --> 00:37:43,655
高石主将 鶴田選手らの姿が
見えた時には➡

451
00:37:43,655 --> 00:37:47,526
一時 爆発するような
万歳の歓声が巻き起こり➡

452
00:37:47,526 --> 00:37:52,164
前畑嬢が見えた時には 通路に向かって
押し寄せんとする人々の熱狂と…｣｡

453
00:37:52,164 --> 00:37:54,099
うは～！
(ドアが開く音)

454
00:37:54,099 --> 00:37:57,502
あら？ 何だ 誰もいないの？

455
00:37:57,502 --> 00:38:01,173
いや～ いやいや… すごかった｡
何が？ 人が 東京駅｡

456
00:38:01,173 --> 00:38:03,675
黒山の人だかりが
親の敵取ったみたいな顔で➡

457
00:38:03,675 --> 00:38:05,611
ばんざ～い ばんざ～いって｡

458
00:38:05,611 --> 00:38:09,348
お土産で～す｡
お土産で～す｡

459
00:38:09,348 --> 00:38:12,818
はい チョコレートで～す｡ ハハハ…｡

460
00:38:12,818 --> 00:38:16,688
わっ！ いたの？

461
00:38:16,688 --> 00:38:19,591
はい お土産で～す｡

462
00:38:19,591 --> 00:38:22,027
今すぐ食べて｡ ねっ？

463
00:38:22,027 --> 00:38:26,898
いや～ いやいや… 参った｡
これから明治神宮で参拝｡

464
00:38:26,898 --> 00:38:33,598
日比谷公園の音楽堂で市民大歓迎会って｡
ちょっとは休ませてよ～ ハハハ…｡

465
00:38:37,509 --> 00:38:41,513
あっ 食べてる フフッ｡

466
00:38:41,513 --> 00:38:44,013
あれ？ それ 号外？

467
00:38:47,786 --> 00:38:57,162
ほほう～｡ 宮崎 よく撮れてるじゃない｡
ハハハ…｡

468
00:38:57,162 --> 00:39:02,962
鶴田 小池 いい顔だ｡ へえ～｡

469
00:39:04,670 --> 00:39:08,540
妙な感じだね フフッ｡

470
00:39:08,540 --> 00:39:11,343
この目で見てきた光景なのに➡

471
00:39:11,343 --> 00:39:15,543
こうして記事になると
まるで ひと事だよね｡

472
00:39:20,018 --> 00:39:22,018
前畑君…｡

473
00:39:30,028 --> 00:39:32,228
大横田…｡

474
00:39:45,977 --> 00:39:48,177
すまん 大横田！

475
00:39:57,155 --> 00:39:59,091
ああ…｡

476
00:39:59,091 --> 00:40:04,591
チクショー！ 悔しいな！

477
00:40:07,799 --> 00:40:12,170
どうして気付いてやれなかったんだ…｡

478
00:40:12,170 --> 00:40:17,042
人一倍 体調を気にしてたのに… なあ？

479
00:40:17,042 --> 00:40:20,879
腹巻きして セーター着て
寝るようなやつなんだよ｡

480
00:40:20,879 --> 00:40:26,685
だから 彼の落ち度じゃない！
全て 俺の責任！

481
00:40:26,685 --> 00:40:29,588
俺だよ 俺…｡

482
00:40:29,588 --> 00:40:33,358
君は 口が堅い人だから言うが➡

483
00:40:33,358 --> 00:40:38,029
いつもどおり泳げば
大横田は金だった 間違いなく！

484
00:40:38,029 --> 00:40:45,704
一生 悔やむのだろうな… 俺は悔やむよ｡

485
00:40:45,704 --> 00:40:50,041
牛鍋なんて食わせなかったら…｡

486
00:40:50,041 --> 00:40:54,379
あ～ 悔しい！ 田畑のバカ野郎め！

487
00:40:54,379 --> 00:40:57,716
400で しくじるとは… ああ…｡

488
00:40:57,716 --> 00:41:03,216
(酒井菊枝)全部 取らなくて
よかったと思います 私は｡

489
00:41:06,391 --> 00:41:13,265
全部取るなんて面白くないし
次の目標がなくなりますから｡

490
00:41:13,265 --> 00:41:19,938
１個残してきたのは
田畑さんの… 何というか…➡

491
00:41:19,938 --> 00:41:24,242
品格！ そう 品格だと思います 私は｡

492
00:41:24,242 --> 00:41:26,745
変な声｡
えっ？

493
00:41:26,745 --> 00:41:30,415
そんな声だったっけ？ 君｡ いやいや
そもそも聞いたことなかったな 君の声は｡

494
00:41:30,415 --> 00:41:34,386
え～… 名前も忘れた｡

495
00:41:34,386 --> 00:41:38,186
酒井です｡ 酒井菊枝｡

496
00:41:40,025 --> 00:41:42,025
酒井君｡

497
00:41:45,363 --> 00:41:52,063
ありがとう｡ 品格… そんな気がしてきた｡

498
00:41:54,372 --> 00:41:57,209
≪(話し声)
(ドアが開く音)

499
00:41:57,209 --> 00:42:01,713
お～ ほほほ！ 総監督のご帰還です！
ハハハハ！
あ～ どうも｡

500
00:42:01,713 --> 00:42:05,217
お～ お疲れさん ハハッ｡
(拍手)

501
00:42:05,217 --> 00:42:10,722
惜しかったな～ 田畑｡
また マリーさんの占いが裏目に出て｡

502
00:42:10,722 --> 00:42:12,724
(笑い声)

503
00:42:12,724 --> 00:42:18,463
な～に １つ残したのは品格ですよ｡
ハハハハハ…｡

504
00:42:18,463 --> 00:42:20,732
お前が言うんじゃねえよ｡

505
00:42:20,732 --> 00:42:26,872
<午後２時から 日比谷公園 音楽堂で
大市民歓迎会が開かれました>

506
00:42:26,872 --> 00:42:30,575
やってる？ もう｡ ハハッ｡

507
00:42:30,575 --> 00:42:36,815
酒井菊枝… 酒井菊枝？
どっかで聞いたような｡

508
00:42:36,815 --> 00:42:39,684
≪(永田)あなたが前畑君か｡

509
00:42:39,684 --> 00:42:43,021
<その控え室で事件は起こりました>

510
00:42:43,021 --> 00:42:47,692
(永田)なぜ 金メダルを
取ってこなかったんだね｡
(秀子)えっ？

511
00:42:47,692 --> 00:42:54,366
(永田)たったひとかきだ… 悔しいよ もう
悔しくて もうたまらないよ 私は｡

512
00:42:54,366 --> 00:42:57,402
(高石)あなたね…｡
(永田)もう銀とか銅は要らん！

513
00:42:57,402 --> 00:43:00,038
なあ？ あれ
１位じゃないというメダルだから｡

514
00:43:00,038 --> 00:43:03,538
永田さん｡
お～ 田畑君！

515
00:43:06,545 --> 00:43:08,847
ひゃあ～！
(秀子)４年後？

516
00:43:08,847 --> 00:43:12,217
<東京オリンピック招致 始まる！>

517
00:43:12,217 --> 00:43:15,120
東京に転げ込むかも分かりませぬ｡

518
00:43:15,120 --> 00:43:17,722
ムッソリーニも ヒトラーも
いないんだから 日本には｡

519
00:43:17,722 --> 00:43:20,225
じゃあ どうします？
｢逆らわずして勝つ｣の嘉納さん｡

520
00:43:20,225 --> 00:43:22,160
４年後を取りに行きますか？

521
00:43:22,160 --> 00:43:25,063
ううっ…｡
結婚しよう！

522
00:43:25,063 --> 00:43:28,763
<まーちゃん 結婚！ キャ～！>

523
00:43:33,605 --> 00:43:37,542
ロス五輪の会場となった
メモリアル･コロシアム｡

524
00:43:37,542 --> 00:43:44,742
現在 2028年に行われる
３度目のロス五輪に向け 改造工事中です｡

525
00:43:48,219 --> 00:43:51,356
御年100歳のタナベ･ナギコさんは➡

526
00:43:51,356 --> 00:43:56,356
87年前のオリンピックの記憶が
鮮明に残っています｡

527
00:44:01,366 --> 00:44:05,537
農業を営んでいた
ナギコさん一家の生活は貧しく➡

528
00:44:05,537 --> 00:44:08,037
チケットは買えませんでした｡

529
00:44:20,385 --> 00:44:26,585
金メダルを取った バロン西への大声援が
外にも聞こえました｡

530
00:44:38,336 --> 00:44:43,136
当時は入れなかった コロシアム内に入る
ナギコさん｡

531
00:44:45,010 --> 00:44:51,310
ここには 1932年の金メダリストたちの
名前が刻まれています｡

532
00:45:34,592 --> 00:45:39,030
(風早市之進)安坂長七郎という方のことを
覚えておいででしょうか？

533
00:45:39,030 --> 00:45:42,367
普請にまつわる着服の疑いをかけられて➡

534
00:45:42,367 --> 00:45:46,705
城内で轟殿に斬りかかり
切腹となった者です｡

535
00:45:46,705 --> 00:45:52,577
(轟 平九郎)さように 取るに足らぬことは
忘れたわ｡

536
00:45:52,577 --> 00:45:55,380
(桂木仙之助)市之進殿が
謹慎を命じられた…！

537
00:45:55,380 --> 00:45:57,315
濡れ衣を着せられたのだ！

538
00:45:57,315 --> 00:45:59,250
何？
何？