1
00:00:32,083 --> 00:00:37,088


2
00:00:37,088 --> 00:00:39,591
(庭野)
《あの景色のいい海辺の街で➡

3
00:00:39,591 --> 00:00:43,077
三軒家チーフが屋代課長と
結婚したと聞いた時➡

4
00:00:43,077 --> 00:00:45,580
自分は心から祝福した》

5
00:00:45,580 --> 00:00:47,615
《そして 自分は➡

6
00:00:47,615 --> 00:00:50,151
キレイさっぱり
三軒家チーフを卒業し➡

7
00:00:50,151 --> 00:00:52,570
大人になったはずだった》

8
00:00:52,570 --> 00:00:57,091
《しかし あの男が現れてから
自分は…➡

9
00:00:57,091 --> 00:01:00,078
自分は あることに
気付いてしまったのだ》

10
00:01:00,078 --> 00:01:02,580
《三軒家チーフと留守堂さんは➡

11
00:01:02,580 --> 00:01:06,084
ある時は敵対し
ある時は協力する》

12
00:01:06,084 --> 00:01:11,139
《それは２人が不動産屋としても
人間としても 対等だからだ》

13
00:01:11,139 --> 00:01:15,093
《でも 自分は…
自分は対等じゃ ない》

14
00:01:15,093 --> 00:01:18,613
《留守堂さんは対等なのに
自分は…》

15
00:01:18,613 --> 00:01:21,633
(庭野) あ～…｡

16
00:01:21,633 --> 00:01:24,135
(三軒家万智) 庭野！
あっ はい！

17
00:01:24,135 --> 00:01:27,088
お腹でも痛いのか？
(庭野) いえ 全然｡

18
00:01:27,088 --> 00:01:29,574
ならば 変な声を出すな｡

19
00:01:29,574 --> 00:01:31,609
すいません…｡

20
00:01:31,609 --> 00:01:36,197
《ほら やっぱり自分は
対等に扱われていないのだ》

21
00:01:36,197 --> 00:01:38,697
庭野！
(庭野) はい！

22
00:01:41,085 --> 00:01:43,588
(ゆかり) 痛った…｡

23
00:01:43,588 --> 00:01:49,077
(布施) あぁ… 平和な午後だね～
僕が課長だった頃みたいだ｡

24
00:01:49,077 --> 00:01:51,579
(鍵村) 庭野さんって 今日も
サンチーと一緒なんすよね｡

25
00:01:51,579 --> 00:01:55,099
そりゃそうだよ 庭野は
三軒家チルドレンだからね｡

26
00:01:55,099 --> 00:01:57,619
チルドレンっていうか
ただのパシリじゃないすか｡

27
00:01:57,619 --> 00:02:00,171
(八戸) ≪お前が言うなよ≫
(宅間) ≪同感≫

28
00:02:00,171 --> 00:02:02,590
ちょっと
自分 トイレ行って来ます｡

29
00:02:02,590 --> 00:02:04,592
逃げるな 庭野｡

30
00:02:04,592 --> 00:02:07,592
こういう意見を聞いておくのも
悪くはない｡

31
00:02:09,097 --> 00:02:12,100
(八戸)
確かに留守堂が現れてから➡

32
00:02:12,100 --> 00:02:15,069
庭野は ただのパシリに
なっちゃった感はあるな｡

33
00:02:15,069 --> 00:02:17,088
格下げ～｡

34
00:02:17,088 --> 00:02:18,623
(鍵村) つらた～ん｡

35
00:02:18,623 --> 00:02:22,210
(布施) ≪｢サンチーの犬｣って
白洲が よく言ってたもんなぁ≫

36
00:02:22,210 --> 00:02:24,078
(屋代 大) 何してんの？

37
00:02:24,078 --> 00:02:26,078
別に｡

38
00:02:30,101 --> 00:02:33,137
ただいま～｡
(４人) おかえりなさ～い！

39
00:02:33,137 --> 00:02:37,608
何か みんな元気いいな
やる気があるのは いいことだ｡

40
00:02:37,608 --> 00:02:39,110
(ゆかり) 庭野さん｡

41
00:02:39,110 --> 00:02:43,648
１６時にお約束の棟方様
１５時にみえるそうです｡

42
00:02:43,648 --> 00:02:46,701
えっ もう１５時じゃん
早く言えよ｡

43
00:02:46,701 --> 00:02:48,636
今 帰って来たくせに！

44
00:02:48,636 --> 00:02:52,140
お客様迎えに行って来ます｡
(社員たち) いってらっしゃ～い｡

45
00:02:52,140 --> 00:02:56,110
課長 四谷の家
４０００万円で売れました｡

46
00:02:56,110 --> 00:02:58,112
お～ ご苦労さま｡

47
00:02:58,112 --> 00:03:01,632
私の仕事は家を売ることです｡

48
00:03:01,632 --> 00:03:03,151
その通り｡

49
00:03:03,151 --> 00:03:07,705
のんびり座っている 布施さん
宅間さん 八戸さん 鍵村｡

50
00:03:07,705 --> 00:03:10,124
あなた方の仕事は何ですか？

51
00:03:10,124 --> 00:03:12,643
(４人) う～ん…｡

52
00:03:12,643 --> 00:03:15,643
チラシ ポスティング ゴー！
はい！

53
00:03:20,118 --> 00:03:24,122
庭野でございます
よろしくお願いします それで…｡

54
00:03:24,122 --> 00:03:28,159
(棟方幸子)
自宅を売りたいと思いまして｡

55
00:03:28,159 --> 00:03:33,114
お住み替えでございますか？
いいえ 家を売って 私➡

56
00:03:33,114 --> 00:03:35,600
最後の夢に懸けたいのです｡

57
00:03:35,600 --> 00:03:37,101
はぁ｡

58
00:03:37,101 --> 00:03:41,606
(棟方すみれ) あの… 私は実は
家を売るのは反対なんです｡

59
00:03:41,606 --> 00:03:43,124
え？

60
00:03:43,124 --> 00:03:47,095
すみれちゃん 売ってもいいって
言ってたじゃない 昨夜｡

61
00:03:47,095 --> 00:03:49,130
でも やっぱり
いろいろ考えると➡

62
00:03:49,130 --> 00:03:52,166
あの家が
私とママの最後の資産でしょ？

63
00:03:52,166 --> 00:03:57,105
ママの夢が叶えば あなたに
苦労はさせないって！ ねっ？

64
00:03:57,105 --> 00:04:00,591
あのね 駅前にステキなカフェが
売りに出たんです｡

65
00:04:00,591 --> 00:04:03,077
私 そこでケーキの専門店を
やろうと思って｡

66
00:04:03,077 --> 00:04:07,582
ケーキの販売と
ケーキ作りのお教室｡

67
00:04:07,582 --> 00:04:09,600
ステキでしょ！ アハハ…｡

68
00:04:09,600 --> 00:04:13,121
でも今までだって 画廊やったり
健康食レストランやったりして➡

69
00:04:13,121 --> 00:04:15,673
父が残してくれた別荘も
売ってしまったし➡

70
00:04:15,673 --> 00:04:19,594
貯金もなくなってしまったんです｡
今度は大丈夫｡

71
00:04:19,594 --> 00:04:23,581
あの… お宅の名義は
どうなっておりますでしょうか？

72
00:04:23,581 --> 00:04:26,081
母と私の二人名義です｡

73
00:04:27,585 --> 00:04:31,606
あの 奥様
お嬢様がご同意にならない場合➡

74
00:04:31,606 --> 00:04:34,606
お宅をお売りするのは
難しいのですけれども…｡

75
00:04:37,195 --> 00:04:40,231
昨夜は売ってもいいって
言ってたんですけどね…｡

76
00:04:40,231 --> 00:04:42,617
ちょっと ここに来て
そんなこと言うなんて➡

77
00:04:42,617 --> 00:04:45,620
ひどいじゃない！
ママの夢は どうなんの？

78
00:04:45,620 --> 00:04:48,623
人生最後の夢かもしれないのよ？

79
00:04:48,623 --> 00:04:53,127
ママと私の将来のことを
考えるから迷うの！

80
00:04:53,127 --> 00:04:55,613
棟方様！

81
00:04:55,613 --> 00:04:58,683
その家 私がお売りいたします｡

82
00:04:58,683 --> 00:05:00,701
この方 どなた？
この方は…｡

83
00:05:00,701 --> 00:05:02,620
不動産屋です｡

84
00:05:02,620 --> 00:05:06,624
私に売れない家はありません！

85
00:05:06,624 --> 00:05:21,124
♬～

86
00:05:37,421 --> 00:05:38,105


87
00:05:38,105 --> 00:05:41,642


88
00:05:41,642 --> 00:05:45,142
(留守堂謙治)
聡 そのマフラー ステキだね｡

89
00:05:49,617 --> 00:05:51,617
(ドアの鍵を掛ける音)

90
00:05:55,606 --> 00:05:57,592
どうしたの？

91
00:05:57,592 --> 00:06:00,111
(足立) 鍵 掛けて来た｡
どうして？

92
00:06:00,111 --> 00:06:03,114
この間みたいに
警備員に邪魔されないように｡

93
00:06:03,114 --> 00:06:05,650
この間 警備員に邪魔されたっけ？

94
00:06:05,650 --> 00:06:07,150
謙治！

95
00:06:09,203 --> 00:06:11,105
好きだよ｡

96
00:06:11,105 --> 00:06:14,108
僕も聡のこと 好きだよ｡

97
00:06:14,108 --> 00:06:17,111
そういうことじゃなくて｡
そういうことじゃなくて？

98
00:06:17,111 --> 00:06:19,096
もう～！

99
00:06:19,096 --> 00:06:21,096
愛してるんだよ！

100
00:06:26,637 --> 00:06:29,173
そうなんだ｡

101
00:06:29,173 --> 00:06:33,594
謙治は優しいし
仕事できるし 美しいし➡

102
00:06:33,594 --> 00:06:36,113
ホントに もう…➡

103
00:06:36,113 --> 00:06:39,113
黙ってるのも苦しいぐらい
愛してる！

104
00:06:45,122 --> 00:06:47,124
ありがとう｡

105
00:06:47,124 --> 00:06:49,627
でも僕は➡

106
00:06:49,627 --> 00:06:53,180
三軒家さんのことが好きなんだ｡

107
00:06:53,180 --> 00:06:58,135
三軒家さんは
優しくはないかもしれないけど➡

108
00:06:58,135 --> 00:07:02,106
仕事はできるし 美しいし➡

109
00:07:02,106 --> 00:07:07,111
ホントに
黙ってるのも苦しいくらい➡

110
00:07:07,111 --> 00:07:09,130
愛してるんだ｡

111
00:07:09,130 --> 00:07:13,150
じゃあ謙治は 三軒家さんを
課長から奪うつもりなの？

112
00:07:13,150 --> 00:07:16,203
そんなことは思ってないよ｡
じゃあ どうしたいの？

113
00:07:16,203 --> 00:07:17,703
え…｡

114
00:07:20,107 --> 00:07:22,607
どうしたいんだろう｡

115
00:07:24,612 --> 00:07:27,112
聡なら どうする？

116
00:07:28,599 --> 00:07:30,117
僕？

117
00:07:30,117 --> 00:07:32,603
うん｡

118
00:07:32,603 --> 00:07:34,603
謙治と？

119
00:07:39,193 --> 00:07:42,096
キスとか… かな？

120
00:07:42,096 --> 00:07:43,597
キス？

121
00:07:43,597 --> 00:07:45,583
キス｡

122
00:07:45,583 --> 00:07:47,083
キス｡

123
00:07:48,586 --> 00:07:50,087
謙治とキス？

124
00:07:50,087 --> 00:07:52,587
三軒家さんとキス？

125
00:07:55,109 --> 00:07:57,678
したとして…｡
したとして…｡

126
00:07:57,678 --> 00:07:59,678
それから…｡
それから…｡

127
00:08:01,599 --> 00:08:04,099
いやいやいや…｡
いやいやいや…｡

128
00:08:06,587 --> 00:08:08,589
どうしたいんだろう？

129
00:08:08,589 --> 00:08:12,089
僕も どうしたいんだろう？

130
00:08:15,596 --> 00:08:17,648
(ノック)

131
00:08:17,648 --> 00:08:20,201
(警備員) ≪どなたか
いらっしゃいますか？≫

132
00:08:20,201 --> 00:08:23,201
≪閉館の時間です≫
はい！

133
00:08:27,625 --> 00:08:30,125
帰ろうか｡
うん｡

134
00:08:34,615 --> 00:08:36,634
謙治｡

135
00:08:36,634 --> 00:08:38,634
ん？

136
00:08:39,620 --> 00:08:41,120
靴｡

137
00:08:43,157 --> 00:08:44,675
あっ…｡

138
00:08:44,675 --> 00:08:46,675
ありがとう｡

139
00:08:54,101 --> 00:08:55,603
ハァ…｡

140
00:08:55,603 --> 00:08:58,089
(こころ) どうしたの？
ため息なんかついちゃって｡

141
00:08:58,089 --> 00:09:01,108
卒業したつもりだったのにな～｡

142
00:09:01,108 --> 00:09:03,611
えっ 庭野ちゃん
学校 卒業してなかったの？

143
00:09:03,611 --> 00:09:07,098
あっ いや
学校は卒業したんですけど｡

144
00:09:07,098 --> 00:09:10,117
ひょっとして
サンチーさんのこと？

145
00:09:10,117 --> 00:09:12,670
何で分かるんですか？
(ドアが開く音)

146
00:09:12,670 --> 00:09:14,170
(こころ) いらっしゃい！

147
00:09:16,090 --> 00:09:19,076
何だ いたのか… 水割り｡
(こころ) は～い｡

148
00:09:19,076 --> 00:09:21,579
｢いたのか｣って いないほうが
よかったんですか？

149
00:09:21,579 --> 00:09:24,582
どっちでもいいよ｡
どうしたの？ 足立王子｡

150
00:09:24,582 --> 00:09:26,600
別に｡

151
00:09:26,600 --> 00:09:28,586
じゃあ
足立さんも聞いてください｡

152
00:09:28,586 --> 00:09:31,639
自分 三軒家チーフを
卒業したいような➡

153
00:09:31,639 --> 00:09:34,191
いや でも
卒業したくないような➡

154
00:09:34,191 --> 00:09:36,594
でも 卒業しないと
前に進めないような➡

155
00:09:36,594 --> 00:09:39,594
でも 卒業したら
ますます進めないような…｡

156
00:09:41,098 --> 00:09:43,084
(庭野) 足立さん 足立さん！

157
00:09:43,084 --> 00:09:46,087
聞いてます？
聞いてるよ｡

158
00:09:46,087 --> 00:09:49,090
卒業って いい言葉だな｡

159
00:09:49,090 --> 00:09:53,127
え？
足立王子も卒業したい人いるの？

160
00:09:53,127 --> 00:09:58,566
どうしたいか聞かれて
答えられなかった｡

161
00:09:58,566 --> 00:10:02,586
僕 何を求めてたんだろう｡

162
00:10:02,586 --> 00:10:06,073
いつか答えは出る 卒業できる｡

163
00:10:06,073 --> 00:10:07,575
卒業…｡

164
00:10:07,575 --> 00:10:11,579
じゃあ 卒業できるように
おまじないしてあげる｡

165
00:10:11,579 --> 00:10:14,615
ちちんぷいぷい➡

166
00:10:14,615 --> 00:10:18,686
卒業 卒業 卒業 ぷい～～ん！

167
00:10:18,686 --> 00:10:22,072
どう？
ありがとう｡

168
00:10:22,072 --> 00:10:24,091
自分も
三軒家チーフを卒業します｡

169
00:10:24,091 --> 00:10:25,576
はい 水割り｡

170
00:10:25,576 --> 00:10:27,595
自分
三軒家チーフを卒業しないと➡

171
00:10:27,595 --> 00:10:29,580
男として
一人前になれないと思うんです｡

172
00:10:29,580 --> 00:10:32,082
いいじゃない
一人前にならなくたって｡

173
00:10:32,082 --> 00:10:33,601
それは どういう…？

174
00:10:33,601 --> 00:10:36,120
頑張れよ 庭野｡
え？

175
00:10:36,120 --> 00:10:38,620
頑張って卒業しなよ｡

176
00:10:40,157 --> 00:10:42,076
はい｡

177
00:10:42,076 --> 00:10:44,094
卒業パーティーしちゃう？

178
00:10:44,094 --> 00:10:46,096
よ～し！
飲みましょう！

179
00:10:46,096 --> 00:10:47,581
(３人) イェ～イ！

180
00:10:47,581 --> 00:10:50,584
♪～
 『
青春時代』

181
00:10:50,584 --> 00:10:56,123
♪～ 卒業までの 半年で

182
00:10:56,123 --> 00:11:01,178
♪～ 答えを出すと言うけれど

183
00:11:01,178 --> 00:11:02,596
♪～
イェ～イ！

184
00:11:02,596 --> 00:11:05,082
♪～ 青春時代の
(こころ) イェイ イェイ イェイ！

185
00:11:05,082 --> 00:11:08,586
♪～ まん中は

186
00:11:08,586 --> 00:11:13,591
♪～ 道にまよっているばかり

187
00:11:13,591 --> 00:11:15,591
♪～
イェ～イ！

188
00:11:17,111 --> 00:11:19,111
(三郷) あら｡

189
00:11:20,147 --> 00:11:22,183
あ… どうも｡

190
00:11:22,183 --> 00:11:25,102
お帰りですか？
(三郷) ええ｡

191
00:11:25,102 --> 00:11:28,589
今日も寒いですわね｡
ええ…｡

192
00:11:28,589 --> 00:11:33,077
あっ おでんでも
食べて行きません？

193
00:11:33,077 --> 00:11:36,580
温まりたいわ｡
そうですね…｡

194
00:11:36,580 --> 00:11:41,619
あ～ でも…
僕は家に食事の用意があるんで｡

195
00:11:41,619 --> 00:11:44,188
あぁ…｡

196
00:11:44,188 --> 00:11:47,591
用意はあるけど 奥様は➡

197
00:11:47,591 --> 00:11:50,578
夜中にならないと
お帰りにはならないんでしょ？

198
00:11:50,578 --> 00:11:52,596
よくご存じですね｡

199
00:11:52,596 --> 00:11:56,083
この前 そんなお話
したじゃないですか｡

200
00:11:56,083 --> 00:11:57,601
あぁ～…｡

201
00:11:57,601 --> 00:12:01,088
知り合いのおでん屋
もうちょっと先にあるんです｡

202
00:12:01,088 --> 00:12:03,088
え？
フフっ｡

203
00:12:04,642 --> 00:12:09,142
(キーボードを打つ音)

204
00:12:11,081 --> 00:12:15,081
おでん屋さん
意外に遠いんですね｡

205
00:12:16,587 --> 00:12:19,587
行きたいのは
おでん屋じゃないんです｡

206
00:12:24,078 --> 00:12:25,578
ここ｡

207
00:12:27,598 --> 00:12:30,651
お願い｡
え？

208
00:12:30,651 --> 00:12:33,070
遊びでいいんです｡

209
00:12:33,070 --> 00:12:35,589
そんな… 遊びって…➡

210
00:12:35,589 --> 00:12:37,591
そういうことは
遊びでは ちょっと…｡

211
00:12:37,591 --> 00:12:40,077
一回だけ｡

212
00:12:40,077 --> 00:12:42,580
それ以上 何も望まないから｡

213
00:12:42,580 --> 00:12:44,598
え…｡

214
00:12:44,598 --> 00:12:47,117
(三郷) 今だけ…➡

215
00:12:47,117 --> 00:12:51,672
今だけ… 慰め合いません？

216
00:12:51,672 --> 00:12:53,073
あ…｡

217
00:12:53,073 --> 00:12:56,076
もう大人なんですもの｡

218
00:12:56,076 --> 00:12:59,613
それくらい許されても
いいと思いません？

219
00:12:59,613 --> 00:13:03,100
ん～…｡
屋代さん｡

220
00:13:03,100 --> 00:13:05,603
何で ここまで歩いて来たの？

221
00:13:05,603 --> 00:13:07,104
いや それは➡

222
00:13:07,104 --> 00:13:10,140
おでん屋に行くっていうから…｡
ウソ｡

223
00:13:10,140 --> 00:13:13,140
あなたも
私と同じ気持ちだったはずよ｡

224
00:13:15,179 --> 00:13:18,115
ひとが見てる｡
あ～ いやいや… ダメダメ…！

225
00:13:18,115 --> 00:13:20,634
屋代さん！ お願い！
や… やめましょう！

226
00:13:20,634 --> 00:13:23,103
(三郷) 一回だけだから！
ダメダメ… あっ あっ あっ！

227
00:13:23,103 --> 00:13:24,622
｢満｣…｡

228
00:13:24,622 --> 00:13:27,124
ねぇ じゃあ 隣 行きましょう！
え～!?

229
00:13:27,124 --> 00:13:29,593
いやいやいや… ダメ…
隣もダメダメ！

230
00:13:29,593 --> 00:13:33,130
あの…｡
何で ここまでついて来たのよ！

231
00:13:33,130 --> 00:13:35,666
いや～ やっぱり
妻は裏切れないっていうか…｡

232
00:13:35,666 --> 00:13:38,569
あの 僕… 妻を愛してるんです｡

233
00:13:38,569 --> 00:13:40,604
最低！

234
00:13:40,604 --> 00:13:43,590
ごめんなさい！
ホントごめんなさい！ あの…｡

235
00:13:43,590 --> 00:13:46,090
お店 頑張ってくださ～い！

236
00:13:48,595 --> 00:13:50,080
チッ｡

237
00:13:50,080 --> 00:13:52,099
意気地なし｡

238
00:13:52,099 --> 00:13:55,135
ハァ ハァ ハァ…｡

239
00:13:55,135 --> 00:13:59,590
ハァ～ 何をやってるんだ 僕は｡

240
00:13:59,590 --> 00:14:01,090
ハァ…｡

241
00:14:09,600 --> 00:14:12,569
ハロー エブリバディ
ロックンロール！

242
00:14:12,569 --> 00:14:15,105
おう 庭野いるか？ 庭野
庭野いるか？

243
00:14:15,105 --> 00:14:17,141
(八戸) 庭野は 今 ちょっと…｡
あっ！

244
00:14:17,141 --> 00:14:23,080
中国語が得意な八戸八男さん？
８０８号室を売った ねっ｡

245
00:14:23,080 --> 00:14:25,082
ニーハオ！
ニーハオ…｡

246
00:14:25,082 --> 00:14:27,084
(宅間) あの… どちら様ですか？

247
00:14:27,084 --> 00:14:29,570
滑舌悪いね あんた
えっ 名前 何だっけ？

248
00:14:29,570 --> 00:14:32,573
あの… あっ そうそう
仕事のやる気のねえ女子社員と➡

249
00:14:32,573 --> 00:14:34,591
結婚して離婚した あ～…｡

250
00:14:34,591 --> 00:14:36,093
あっ！ あ～➡

251
00:14:36,093 --> 00:14:39,163
マダムキラーの王子さん
なぁ？ ハハハ…｡

252
00:14:39,163 --> 00:14:43,083
あっ！ 気の強い奥様に
尻に敷かれてる課長さん！

253
00:14:43,083 --> 00:14:46,587
あっ！
そして あんたが絶世の美女➡

254
00:14:46,587 --> 00:14:50,074
不動産業界の女王
決めゼリフ ｢ゴー！｣➡

255
00:14:50,074 --> 00:14:53,594
三軒家チーフ様 はぁ～｡

256
00:14:53,594 --> 00:14:57,081
あの 失礼ですけど
どちら様でしょうか？

257
00:14:57,081 --> 00:14:59,099
庭野のお客様ですか？

258
00:14:59,099 --> 00:15:02,152
俺？ 庭野｡
え？

259
00:15:02,152 --> 00:15:04,188
(庭野) 父ちゃん！

260
00:15:04,188 --> 00:15:06,590
(社員たち) え～!?

261
00:15:06,590 --> 00:15:09,109
何してんだよ！

262
00:15:09,109 --> 00:15:12,096
(庭野茂雄)
あっ 大変ご挨拶遅れて
申し訳ございません｡

263
00:15:12,096 --> 00:15:15,599
私 庭野の父でございます｡

264
00:15:15,599 --> 00:15:18,085
長嶋茂雄の茂雄で➡

265
00:15:18,085 --> 00:15:20,604
庭野茂雄と申します｡

266
00:15:20,604 --> 00:15:22,639
何しに来たんだよ｡

267
00:15:22,639 --> 00:15:25,692
これ 浜松の
うなぎパ～イでございます｡

268
00:15:25,692 --> 00:15:27,578
あっ これはどうも｡

269
00:15:27,578 --> 00:15:31,582
私 浜松の家を
売ろうと思いまして｡

270
00:15:31,582 --> 00:15:34,585
それなら 東京で
不動産業をやってる息子に➡

271
00:15:34,585 --> 00:15:37,087
頼もうと思って
上京してまいりました｡

272
00:15:37,087 --> 00:15:40,087
シクヨロ！
(社員たち) シクヨロ…｡

273
00:17:42,079 --> 00:17:44,097
突然 来ないでほしいんだけど｡

274
00:17:44,097 --> 00:17:47,084
前もって言ったからって
お前が歓迎するわけねえだろ｡

275
00:17:47,084 --> 00:17:49,086
そりゃそうだけど…｡

276
00:17:49,086 --> 00:17:53,073
とうちゃんな
また いいこと思い付いたんだよ｡

277
00:17:53,073 --> 00:17:55,576
今度は絶対 成功すっからよ
お前も いっちょう乗れ｡

278
00:17:55,576 --> 00:17:58,645
家 売らないよ｡
そんなこと言うなよ｡

279
00:17:58,645 --> 00:18:02,199
この間のライブハウスで
貯金 はたいちまったからよ➡

280
00:18:02,199 --> 00:18:04,699
金になるのは家しかねえんだよ｡

281
00:18:05,586 --> 00:18:09,089
よぉ この間の
ライブハウスん時はよ➡

282
00:18:09,089 --> 00:18:12,092
俺のロックで 浜松から➡

283
00:18:12,092 --> 00:18:15,078
日本の音楽シーンを
変えてやろうなんてね➡

284
00:18:15,078 --> 00:18:18,599
身の程知らずなことを考えて
大失敗したけどよ➡

285
00:18:18,599 --> 00:18:20,617
今度は大丈夫だ！
ハァ…｡

286
00:18:20,617 --> 00:18:23,136
今度はな たこ焼き屋だよ なっ｡

287
00:18:23,136 --> 00:18:26,189
地に足の着いた商売だ お前｡

288
00:18:26,189 --> 00:18:29,593
たこ焼き屋はな
２坪ありゃできるだに なっ｡

289
00:18:29,593 --> 00:18:31,578
今度は絶対 うまく行く｡

290
00:18:31,578 --> 00:18:35,082
人生最後の勝負なんだよ｡

291
00:18:35,082 --> 00:18:38,602
(庭野) ん～｡
何だよ その態度は え？

292
00:18:38,602 --> 00:18:42,589
あのさ あの家がなくなったら
父ちゃん 路頭に迷うんだよ？

293
00:18:42,589 --> 00:18:45,626
だから だから…
これが うまく行ったら➡

294
00:18:45,626 --> 00:18:49,126
路頭に迷うことなんか
ねえんだよ！ お前｡

295
00:18:50,580 --> 00:18:53,567
そうかい ならいいよ｡

296
00:18:53,567 --> 00:18:58,071
天才的不動産屋
三軒家チーフに頼むからいいよ｡

297
00:18:58,071 --> 00:19:00,557
あっ!?
うわ！
ビックリした！

298
00:19:00,557 --> 00:19:02,576
庭野茂雄様｡
はい！

299
00:19:02,576 --> 00:19:04,594
その家 私がお売りいたします｡

300
00:19:04,594 --> 00:19:06,129
ホントかい！

301
00:19:06,129 --> 00:19:11,585
さすが 天才的不動産屋
話が早えぇ！

302
00:19:11,585 --> 00:19:14,604
私の仕事は 家を売ることです！

303
00:19:14,604 --> 00:19:18,058
はっ！ その言葉 聞きたかった｡

304
00:19:18,058 --> 00:19:20,077
三軒家チーフ 浜松の実家は➡

305
00:19:20,077 --> 00:19:22,596
母から相続したもので
半分は自分名義なんです｡

306
00:19:22,596 --> 00:19:25,615
自分は絶対 母が残してくれた家は
売りませんから｡

307
00:19:25,615 --> 00:19:28,151
私に売れない家はありません！

308
00:19:28,151 --> 00:19:30,187
また言った！
分かってますけど➡

309
00:19:30,187 --> 00:19:32,589
今回は そのセリフ 言わないで
いただけないでしょうか｡

310
00:19:32,589 --> 00:19:35,592
全面的に お願いいたします｡
自分は売りません！

311
00:19:35,592 --> 00:19:38,595
私に売れない家はありません！

312
00:19:38,595 --> 00:19:41,098
ん～～！ あ～！

313
00:19:41,098 --> 00:19:44,598
あぁ… ハァ ハァ…｡

314
00:19:46,620 --> 00:19:49,156
あぁ！
(布施) おいおいおい おい｡

315
00:19:49,156 --> 00:19:51,174
ちょっと どうしたんだよ？ 庭野｡

316
00:19:51,174 --> 00:19:53,593
課長 何とかならないでしょうか？

317
00:19:53,593 --> 00:19:55,579
何を何とかしてほしいんだよ？

318
00:19:55,579 --> 00:19:59,082
三軒家チーフが 浜松の家を売る
って父に言うんですけど➡

319
00:19:59,082 --> 00:20:01,585
半分は自分名義なんです
自分は売りたくないんです｡

320
00:20:01,585 --> 00:20:04,087
何とか 三軒家チーフを
止めてください！

321
00:20:04,087 --> 00:20:06,089
半分が庭野名義なら➡

322
00:20:06,089 --> 00:20:08,608
おとうさんの一存では
どうにもならないと思うけど？

323
00:20:08,608 --> 00:20:12,145
そうだぞ 庭野 だから落ち着けよ｡

324
00:20:12,145 --> 00:20:14,698
でも 三軒家チーフが
売るって言ったら➡

325
00:20:14,698 --> 00:20:17,134
何をするか
分からないじゃないですか！

326
00:20:17,134 --> 00:20:19,619
｢その家 私がお売りいたします➡

327
00:20:19,619 --> 00:20:23,090
私に売れない家はありません｣
って言ったんですから！

328
00:20:23,090 --> 00:20:26,059
そうなったら ヤバいね｡

329
00:20:26,059 --> 00:20:28,111
庭野 諦めろ｡

330
00:20:28,111 --> 00:20:30,130
何 言ってんですか！ 八戸さん！

331
00:20:30,130 --> 00:20:34,201
まぁまぁまぁ… 三軒家君には
何か考えがあるんだと思うよ｡

332
00:20:34,201 --> 00:20:37,120
彼女は強引だけど お客様にとって
不利益になることは➡

333
00:20:37,120 --> 00:20:39,122
絶対にしないから｡

334
00:20:39,122 --> 00:20:41,108
(ベル)

335
00:20:41,108 --> 00:20:43,593
自分は
お客さんなんでしょうか…｡

336
00:20:43,593 --> 00:20:47,097
庭野さん １番 棟方様です｡

337
00:20:47,097 --> 00:20:49,116
はい｡

338
00:20:49,116 --> 00:20:52,669
皆さん
自分に力を貸してください｡

339
00:20:52,669 --> 00:20:54,688
ありがとうございました｡

340
00:20:54,688 --> 00:20:58,592
あなたも一度 浜松に来なさいよ
魚がうまいよ｡

341
00:20:58,592 --> 00:21:02,596
うなぎだけじゃないからね
カツオもマグロも うまいだに｡

342
00:21:02,596 --> 00:21:04,114
そうでございますか｡

343
00:21:04,114 --> 00:21:07,117
あっ 俺の場合 たこ焼きか
そうか そうか｡

344
00:21:07,117 --> 00:21:10,117
まぁ 人生は夢だからね シクヨロ｡

345
00:21:11,605 --> 00:21:14,141
母は 父と結婚した頃から➡

346
00:21:14,141 --> 00:21:16,676
お金遣いが
激しくなったみたいで…｡

347
00:21:16,676 --> 00:21:20,097
それで 父に離婚されそうになった
みたいなんですけど➡

348
00:21:20,097 --> 00:21:24,101
私がお腹にできて 父は
思いとどまったみたいなんです｡

349
00:21:24,101 --> 00:21:26,620
でも 夢ばかり見ていて➡

350
00:21:26,620 --> 00:21:29,089
手元のお金は
すぐに使ってしまう癖は➡

351
00:21:29,089 --> 00:21:32,109
今も抜けないんです｡

352
00:21:32,109 --> 00:21:34,111
人ごととは思えません｡

353
00:21:34,111 --> 00:21:37,147
え？
あっ いやいや… あの…｡

354
00:21:37,147 --> 00:21:40,200
おつらいお気持ち
よく分かるなって思って｡

355
00:21:40,200 --> 00:21:42,602
たった１人のおかあ様ですからね｡

356
00:21:42,602 --> 00:21:45,605
そうなんです
たった１人の母だから➡

357
00:21:45,605 --> 00:21:47,607
突き放せないんです｡

358
00:21:47,607 --> 00:21:49,609
でも…➡

359
00:21:49,609 --> 00:21:53,096
庭野さんに
ご相談できてよかったです｡

360
00:21:53,096 --> 00:21:56,600
あの三軒家さんという方が
何とおっしゃろうと➡

361
00:21:56,600 --> 00:21:58,618
家を守ってください｡

362
00:21:58,618 --> 00:22:02,172
分かりました 自分の仕事では
売らないということは➡

363
00:22:02,172 --> 00:22:04,708
あり得ないことなんですが
でも 今回のケースは➡

364
00:22:04,708 --> 00:22:07,093
自分も売らないほうが
いいと思いますので➡

365
00:22:07,093 --> 00:22:10,096
頑張りましょう 棟方様｡
はい！

366
00:22:10,096 --> 00:22:13,099
≪お疲れさまでした～≫
(布施) ≪お疲れさまでした≫

367
00:22:13,099 --> 00:22:16,102
今日は うちの親父が
失礼しました｡

368
00:22:16,102 --> 00:22:19,623
いや しかし 庭野も
いろんな問題 抱えてるんだなぁ｡

369
00:22:19,623 --> 00:22:22,659
あんな親父で恥ずかしいです｡
そんなことないよ｡

370
00:22:22,659 --> 00:22:25,159
いえ 恥ずかしいです｡

371
00:22:27,080 --> 00:22:31,117
うちの親父
自分が子供の頃から➡

372
00:22:31,117 --> 00:22:33,620
家に 週に３日いれば
いいほうで➡

373
00:22:33,620 --> 00:22:36,606
いつも あちこちの女性の家を
渡り歩いていたみたいなんです｡

374
00:22:36,606 --> 00:22:40,110
母は そのストレスで
早く死んだと思います｡

375
00:22:40,110 --> 00:22:44,097
(こころ)
そういう おとうさんの反動で
庭野ちゃんは真面目なのね｡

376
00:22:44,097 --> 00:22:46,650
親父のＤＮＡを否定したい
と思って生きて来ましたから｡

377
00:22:46,650 --> 00:22:49,202
売るとか売らないとか
言ってた家は➡

378
00:22:49,202 --> 00:22:51,121
おかあさんの家だったんだな｡

379
00:22:51,121 --> 00:22:53,106
その おかあさんが
残してくれた遺産を➡

380
00:22:53,106 --> 00:22:55,609
そのクソ親父が
食いつぶそうとしてるわけだ｡

381
00:22:55,609 --> 00:22:58,094
そうなんですよ！
最悪な親父なんです｡

382
00:22:58,094 --> 00:23:01,097
でも 庭野
案外 親父さんと仲良しだよな｡

383
00:23:01,097 --> 00:23:02,599
仲良くないですよ！

384
00:23:02,599 --> 00:23:04,618
だって 会社のこと
いろいろ話してんじゃん｡

385
00:23:04,618 --> 00:23:06,653
ほら 宅間さんが滑舌悪いとか➡

386
00:23:06,653 --> 00:23:09,189
八戸さんが
８０８号室 売ったとか｡

387
00:23:09,189 --> 00:23:11,091
そういえば 僕のこと➡

388
00:23:11,091 --> 00:23:13,610
ず～っと奥さんの尻に敷かれてる
って言ったみたいだな！

389
00:23:13,610 --> 00:23:16,112
いやいや… あの いや
毎月 仕送りしてるんで➡

390
00:23:16,112 --> 00:23:18,098
あの その…
お金を振り込んだ日だけは➡

391
00:23:18,098 --> 00:23:20,100
しおらしく
お礼の電話をして来るんです｡

392
00:23:20,100 --> 00:23:23,103
その時に｢会社はどうだ？｣って
聞くんで つい あれこれと…｡

393
00:23:23,103 --> 00:23:25,088
仕送りもしてるのか｡

394
00:23:25,088 --> 00:23:27,123
偉いのね 庭野ちゃん｡

395
00:23:27,123 --> 00:23:29,659
縁 切りたいんですけど➡

396
00:23:29,659 --> 00:23:32,579
たった１人の父だと思うと
勇気が出なくて｡

397
00:23:32,579 --> 00:23:36,099
優柔不断ですよね｡
気が優しいのよ｡

398
00:23:36,099 --> 00:23:38,585
やってらんないなぁ｡

399
00:23:38,585 --> 00:23:40,086
でも自分➡

400
00:23:40,086 --> 00:23:42,589
今回の問題で 三軒家チーフの
言いなりになったら➡

401
00:23:42,589 --> 00:23:44,591
死ぬまでサンチーの犬
っていわれて➡

402
00:23:44,591 --> 00:23:46,593
終わってしまうと思うんです
だから今回は➡

403
00:23:46,593 --> 00:23:48,612
絶対に負けられないんです
三軒家チーフに｡

404
00:23:48,612 --> 00:23:51,147
変わろうとしてるのね
庭野ちゃん｡

405
00:23:51,147 --> 00:23:55,118
三軒家チーフに勝って
その勢いで卒業します！

406
00:23:55,118 --> 00:23:56,618
卒業？

407
00:23:59,105 --> 00:24:02,125
(キーボードを打つ音)

408
00:24:02,125 --> 00:24:04,125
(ノック)

409
00:24:09,149 --> 00:24:11,149
物件 見て来ました｡

410
00:24:15,121 --> 00:24:18,124
浜松のお土産です｡

411
00:24:18,124 --> 00:24:21,127
うなぎパイです｡

412
00:24:21,127 --> 00:24:23,627
夜のお菓子だそうです｡

413
00:24:27,634 --> 00:24:29,653
ありがとう｡

414
00:24:29,653 --> 00:24:33,690
いえ そんな お土産ぐらいで｡

415
00:24:33,690 --> 00:24:36,609
いいえ お土産ではなくて｡

416
00:24:36,609 --> 00:24:38,111
え？

417
00:24:38,111 --> 00:24:40,111
ありがとう｡

418
00:24:42,098 --> 00:24:45,585
どうしましたか？
いえ｡

419
00:24:45,585 --> 00:24:49,085
この借りは 必ず返します｡

420
00:24:53,176 --> 00:24:55,612
その借り➡

421
00:24:55,612 --> 00:24:58,112
今 返していただけませんか？

422
00:27:02,071 --> 00:27:05,091
♪～
 『ｵｸﾗﾎﾏ･ﾐｸｻｰ』

423
00:27:05,091 --> 00:27:25,111
♪～

424
00:27:25,111 --> 00:27:38,011
♪～

425
00:27:40,143 --> 00:27:43,062
ありがとうございました｡
いいえ｡

426
00:27:43,062 --> 00:27:45,048
僕は三軒家さんと➡

427
00:27:45,048 --> 00:27:47,550
一体 何がしたいのか
考えていたんです｡

428
00:27:47,550 --> 00:27:50,553
それが これ｡
はい｡

429
00:27:50,553 --> 00:27:55,575
小学校６年の運動会の時
マンチッチと踊れなかったこと➡

430
00:27:55,575 --> 00:27:59,612
ずっと引っ掛かっていたから
これで すっきりしました｡

431
00:27:59,612 --> 00:28:01,164
なるほど｡

432
00:28:01,164 --> 00:28:02,664
では｡

433
00:28:04,083 --> 00:28:06,083
出口は あちらです｡

434
00:28:07,570 --> 00:28:09,070
ありがとう｡

435
00:28:12,075 --> 00:28:13,543
(ボタンを押す音)

436
00:28:13,543 --> 00:28:16,546
こちらのドレープカーテンは
電動で開きます｡

437
00:28:16,546 --> 00:28:19,098
ご覧ください
カーテンの向こうの➡

438
00:28:19,098 --> 00:28:21,668
ゴージャスな
ヨーロピアンガーデン｡

439
00:28:21,668 --> 00:28:23,553
ガーデナーによる
定期的なお手入れも➡

440
00:28:23,553 --> 00:28:25,553
料金のうちに入っております｡

441
00:28:28,575 --> 00:28:31,077
チャック開いてる｡
え？

442
00:28:31,077 --> 00:28:32,562
あっ！

443
00:28:32,562 --> 00:28:35,062
ちょっと 失礼… 失礼します！

444
00:28:37,050 --> 00:28:38,618
(チャックを閉める音)

445
00:28:38,618 --> 00:28:41,137
≪ねぇ 足立王子
最近 あれよねぇ≫

446
00:28:41,137 --> 00:28:44,557
≪チャック開けっ放しって
信じられない！≫

447
00:28:44,557 --> 00:28:46,557
≪帰ろうか≫

448
00:28:50,613 --> 00:28:52,615
(TV)
(実況)
前は４コーナーから直線！

449
00:28:52,615 --> 00:28:55,084
(TV)
 先頭 ８番 キミハゴールドに
替わりました｡

450
00:28:55,084 --> 00:28:58,087
おぉ 聖司！ どうしたの？ ん？

451
00:28:58,087 --> 00:29:02,075
次の夢を追い掛けてる人にしては
随分ぐうたらしてるね｡

452
00:29:02,075 --> 00:29:04,627
ニュースを見てたんだに～｡

453
00:29:04,627 --> 00:29:07,564
世の中のこと知っとかないとさ
遅れちゃうだろ？

454
00:29:07,564 --> 00:29:09,549
ハァ… よく言うよ｡

455
00:29:09,549 --> 00:29:13,069
お茶入れんのも面倒くせぇから
うなぎでも食いに行くか｡

456
00:29:13,069 --> 00:29:14,554
家は売らないよ｡

457
00:29:14,554 --> 00:29:18,558
何だよ そんなこと言うために
わざわざ浜松へ来たんかい｡

458
00:29:18,558 --> 00:29:20,093
そうだよ｡

459
00:29:20,093 --> 00:29:23,096
(茂雄) まぁまぁ そんな話はさ
うなぎでも食いながらさ…｡

460
00:29:23,096 --> 00:29:25,131
時間ないの！

461
00:29:25,131 --> 00:29:27,567
午前中しか
休みもらってないんだから｡

462
00:29:27,567 --> 00:29:30,069
何があっても自分は
ハンコつかないから➡

463
00:29:30,069 --> 00:29:32,969
自分の仕送りだけで
静かに暮らしてくれる？

464
00:29:35,074 --> 00:29:39,095
お前にとってもよ
かあちゃんにとってもよ➡

465
00:29:39,095 --> 00:29:42,095
ろくでもねえ
とうちゃんだったよ｡

466
00:29:44,117 --> 00:29:47,670
だからこそよ
最後に恩返しっていうかよ➡

467
00:29:47,670 --> 00:29:51,074
罪滅ぼししてぇんだよ
頼む 聖司！

468
00:29:51,074 --> 00:29:55,078
やめろよ！
頼むよ 最後のチャンスくれよ｡

469
00:29:55,078 --> 00:29:57,580
たこ焼き屋が成功したらよ➡

470
00:29:57,580 --> 00:30:01,067
とうちゃん 死んでもいいと
思ってんだ 頼む！ 聖司 頼む！

471
00:30:01,067 --> 00:30:05,088
とうちゃんの夢 叶えてくれよ！
頼む 聖司！

472
00:30:05,088 --> 00:30:08,088
(はなをすする音)
(茂雄) 頼む…｡

473
00:30:10,660 --> 00:30:13,160
(はなをすする音)
(茂雄) はぁ はぁ…｡

474
00:30:14,564 --> 00:30:19,068
(茂雄)
あのな 実は三軒家さんが➡

475
00:30:19,068 --> 00:30:22,555
家を買う人も見つけてくれてな➡

476
00:30:22,555 --> 00:30:27,060
昨夜な その人が
ここに来てくれたんだ｡

477
00:30:27,060 --> 00:30:30,096
え～っと…
留守堂さんっつったかな？

478
00:30:30,096 --> 00:30:33,149
う～んと… 聖司のことも
知ってるっつったぞ｡

479
00:30:33,149 --> 00:30:36,069
話はな どんどん進んでるんだよ｡

480
00:30:36,069 --> 00:30:39,072
お前が いくら反対しようとな➡

481
00:30:39,072 --> 00:30:44,572
運命は
家を売る方向に進んでるんだよ｡

482
00:30:47,063 --> 00:30:52,068
そうか 聖司 分かってくれたか！

483
00:30:52,068 --> 00:30:54,620
ありがとう…！

484
00:30:54,620 --> 00:31:00,059
三軒家チーフは 何で
自分を追い詰めるんだろう…｡

485
00:31:00,059 --> 00:31:03,046
留守堂さんと手を組んでまで…｡

486
00:31:03,046 --> 00:31:05,046
(窓が開く音)

487
00:31:06,049 --> 00:31:09,068
お邪魔いたします｡
三軒家チーフ…｡

488
00:31:09,068 --> 00:31:13,072
三軒家さん せがれが
やっと分かってくれまして｡

489
00:31:13,072 --> 00:31:14,574
そうですか｡

490
00:31:14,574 --> 00:31:18,661
自分は…
尊敬する三軒家チーフが➡

491
00:31:18,661 --> 00:31:21,180
何で こんな理不尽なことを
するのか分かりません｡

492
00:31:21,180 --> 00:31:24,067
お客様の幸せのために
家を売って来た人なのに…｡

493
00:31:24,067 --> 00:31:26,569
誰も幸せになりませんよ
これじゃあ｡

494
00:31:26,569 --> 00:31:29,088
グダグダ言っていないで
後は私に任せて➡

495
00:31:29,088 --> 00:31:32,108
会社に戻りなさい｡
自分は… 自分は…！

496
00:31:32,108 --> 00:31:34,108
すぐ行け ゴー！

497
00:31:36,079 --> 00:31:37,579
はい｡

498
00:31:43,669 --> 00:31:46,572
出ましたね ｢ゴー！｣｡

499
00:31:46,572 --> 00:31:49,058
もう一度
やっていただけませんかね？

500
00:31:49,058 --> 00:31:51,077
やりません｡
はい｡

501
00:31:51,077 --> 00:31:53,579
(振動音)

502
00:31:53,579 --> 00:31:55,064
三軒家です｡

503
00:31:55,064 --> 00:31:58,067
(美加) あっ 出た 三軒茶屋？

504
00:31:58,067 --> 00:32:02,105
面白い話あるんだけど 聞く？

505
00:32:02,105 --> 00:32:05,141
あっ ちょっと
切るな 切るな 切るな…！

506
00:32:05,141 --> 00:32:08,141
すんごいこと教えてあげる｡

507
00:32:09,562 --> 00:32:14,062
屋代課長
あんたのこと裏切ってるよ｡

508
00:32:16,536 --> 00:32:21,557
美加 とんでもない秘密
ゲットしちゃったんだ～｡

509
00:32:21,557 --> 00:32:24,560
(店員) お客様 他のお客様の
ご迷惑になるので➡

510
00:32:24,560 --> 00:32:28,131
電話は外で…｡
うるさい！ 今すぐ切るよ！

511
00:32:28,131 --> 00:32:30,550
とにかく 原宿のカフェに来て｡

512
00:32:30,550 --> 00:32:33,569
来ないと 一生後悔するから｡

513
00:32:33,569 --> 00:32:38,057
ウッヒヒヒ…！

514
00:32:38,057 --> 00:32:40,560
どうかしましたか？

515
00:32:40,560 --> 00:32:42,545
どうもしません｡

516
00:32:42,545 --> 00:32:44,580
(店員) どうぞ｡

517
00:32:44,580 --> 00:32:47,617
遅っせぇな～ 三軒茶屋の野郎｡

518
00:32:47,617 --> 00:32:50,617
もう２時間も待ってる～｡

519
00:32:53,072 --> 00:32:54,557
フッ｡

520
00:32:54,557 --> 00:32:58,557
急に登場したって驚かないわよ｡

521
00:33:00,062 --> 00:33:01,581
何か言いなさいよ！

522
00:33:01,581 --> 00:33:03,566
｢私に売れない家はありません｣
とか➡

523
00:33:03,566 --> 00:33:06,066
｢私の仕事は家を売ることです｣
とか｡

524
00:33:07,620 --> 00:33:10,656
な… 何も言わねえんだ｡
(店員) ご注文 お決まりですか？

525
00:33:10,656 --> 00:33:15,061
(美加) このパンケーキ
おいしいわよ～ ふわふわで｡

526
00:33:15,061 --> 00:33:18,598
じゃあ 私 もう１個
バナナチョコレートパンケーキ➡

527
00:33:18,598 --> 00:33:21,601
ホイップ＆メープルシロップ添え
アイスクリーム ダブル添え➡

528
00:33:21,601 --> 00:33:24,086
フルーツ盛り合わせ添え
あとカフェオレ ホットで｡

529
00:33:24,086 --> 00:33:28,591
(店員) かしこまりました｡
あんたのおごりよ｡

530
00:33:28,591 --> 00:33:32,078
夫の秘密代｡

531
00:33:32,078 --> 00:33:35,131
夫の秘密 やばたにえん｡

532
00:33:35,131 --> 00:33:36,649
ん？

533
00:33:36,649 --> 00:33:38,568
マジ卍｡

534
00:33:38,568 --> 00:33:42,071
頭 ちょっと変になってる～｡

535
00:33:42,071 --> 00:33:46,075
さすがの三軒茶屋も動揺すんだ
おぉ おぉ おぉ…｡

536
00:33:46,075 --> 00:33:49,575
じゃあ もっと動揺させちゃおう
ほいっ！

537
00:33:52,582 --> 00:33:58,187
その２人
もう始まっちゃってんだ～｡

538
00:33:58,187 --> 00:34:01,591
課長が抱き締めている
そのデカ女➡

539
00:34:01,591 --> 00:34:05,591
男と見たら こういう目して…｡

540
00:34:07,580 --> 00:34:11,601
課長 純情だからイチコロよ～！

541
00:34:11,601 --> 00:34:14,604
この床に転がっているのは
何ですか？

542
00:34:14,604 --> 00:34:17,604
さば缶マスタード煮｡

543
00:34:20,159 --> 00:34:22,578
ちょ… 待ちなさいよ！
まだ何か？

544
00:34:22,578 --> 00:34:25,581
美加砲をナメんじゃないよ！

545
00:34:25,581 --> 00:34:29,068
二の矢 三の矢があるんだから｡

546
00:34:29,068 --> 00:34:32,605
さば缶だけじゃ
終わんないんだから｡

547
00:34:32,605 --> 00:34:34,105
ほれっ！

548
00:34:37,093 --> 00:34:39,629
(美加) この後どうなったかは
教えな～い｡

549
00:34:39,629 --> 00:34:41,564
まぁ でも
どうしてもって言うんなら➡

550
00:34:41,564 --> 00:34:45,064
教えてあげてもいい
交換条件としては～…｡

551
00:34:46,552 --> 00:34:48,554
ショックで消えた｡

552
00:34:48,554 --> 00:34:50,556
あっ ちょっと
私のスマホ持ってった！

553
00:34:50,556 --> 00:34:52,056
どきなさいよ！

554
00:36:55,097 --> 00:36:57,583
はぁ…｡
(エレベーターの到着音)

555
00:36:57,583 --> 00:37:00,083
うわ～！

556
00:37:03,589 --> 00:37:05,591
(鍵村) 炎 出てた！

557
00:37:05,591 --> 00:37:19,588
♬～

558
00:37:19,588 --> 00:37:21,588
三軒家君 どうしたの？

559
00:37:23,092 --> 00:37:25,077
何をそんなに急いでんの？

560
00:37:25,077 --> 00:37:27,596
庭野！
はい！

561
00:37:27,596 --> 00:37:30,599
声が小さい！
ネクタイが曲がっている！

562
00:37:30,599 --> 00:37:33,602
スーツの趣味が悪い！ 返事！

563
00:37:33,602 --> 00:37:37,156
庭野 お前には｢はい！｣と
元気に返事をすること以外に➡

564
00:37:37,156 --> 00:37:39,175
何の取りえがあるのだ！

565
00:37:39,175 --> 00:37:40,626
はぁ？

566
00:37:40,626 --> 00:37:43,095
庭野 お前の仕事は何だ!?

567
00:37:43,095 --> 00:37:45,614
あっ 家を売ることです…｡

568
00:37:45,614 --> 00:37:47,616
聞こえない｡
家を売ることです｡

569
00:37:47,616 --> 00:37:49,602
聞こえない！
家を売ることです！

570
00:37:49,602 --> 00:37:52,102
よし！ 時間だ 行くぞ！
はい‼

571
00:37:55,674 --> 00:37:57,693
課長｡
え…？ はい！

572
00:37:57,693 --> 00:38:00,693
仕事に行って来ます｡
いってらっしゃい｡

573
00:38:02,114 --> 00:38:04,617
僕の仕事は➡

574
00:38:04,617 --> 00:38:06,617
家を売ることです！

575
00:38:09,071 --> 00:38:11,056
ん～？

576
00:38:11,056 --> 00:38:13,576
えっ 何ておっしゃいました？

577
00:38:13,576 --> 00:38:15,628
ご心配おかけしましたけど➡

578
00:38:15,628 --> 00:38:21,066
やっぱり母の夢を叶えてあげよう
って考え直しました｡

579
00:38:21,066 --> 00:38:22,585
そんな…｡

580
00:38:22,585 --> 00:38:26,589
｢お願い！
お願い ママを信じて｣って➡

581
00:38:26,589 --> 00:38:30,576
何百回も言われたら
洗脳されちゃいました｡

582
00:38:30,576 --> 00:38:32,595
ありがとうございます｡

583
00:38:32,595 --> 00:38:36,098
お宅をお売りいただいた後
お買い求めになる物件ですが➡

584
00:38:36,098 --> 00:38:39,151
よろしければ
これから内見にお連れします｡

585
00:38:39,151 --> 00:38:41,151
お願いします｡

586
00:38:42,087 --> 00:38:45,107
あ～ん かわいいお家｡

587
00:38:45,107 --> 00:38:47,092
若い頃 １人暮らししたら➡

588
00:38:47,092 --> 00:38:49,612
こんな家に住みたいな～って
思ってたけど➡

589
00:38:49,612 --> 00:38:52,598
でも 今回はダメ 狭過ぎる｡

590
00:38:52,598 --> 00:38:55,618
どうやって ここでケーキ屋さんを
やればいいわけ？

591
00:38:55,618 --> 00:38:58,604
私は もっと大きな
ショップとスクールが➡

592
00:38:58,604 --> 00:39:01,140
併設できるような
そんなイメージ｡

593
00:39:01,140 --> 00:39:05,711
幸子様 ここは あなたが
１人で暮らすお家です｡

594
00:39:05,711 --> 00:39:07,613
はぁ？

595
00:39:07,613 --> 00:39:10,115
すみれ様｡
はい｡

596
00:39:10,115 --> 00:39:12,615
たった一度の人生ですよ｡

597
00:39:18,107 --> 00:39:20,125
おかあ様の ぎ…｡

598
00:39:20,125 --> 00:39:21,625
[ 声が出ていない ]

599
00:39:26,098 --> 00:39:29,598
[ 声が出ていない ]

600
00:39:32,087 --> 00:39:34,087
どうしたんですか？

601
00:39:37,076 --> 00:39:39,578
声が出ないんですか？
大変じゃないですか！

602
00:39:39,578 --> 00:39:41,578
救急車 呼びます？

603
00:39:43,132 --> 00:39:44,632
ん？

604
00:39:46,669 --> 00:39:48,669
つ… つ… ん？ つ…｡

605
00:39:51,073 --> 00:39:54,577
(庭野) ｢ツ ウ ヤ ク｣｡

606
00:39:54,577 --> 00:39:56,577
分かりました！

607
00:39:59,615 --> 00:40:01,617
(庭野) ｢お母様の…｣｡

608
00:40:01,617 --> 00:40:03,117
ぎて…？

609
00:40:05,654 --> 00:40:07,673
分かりました｡

610
00:40:07,673 --> 00:40:11,110
｢お母様の犠牲になっては
いけません｣｡

611
00:40:11,110 --> 00:40:13,128
犠牲になれ
なんて言ってないですよ｡

612
00:40:13,128 --> 00:40:15,628
一緒に夢を見よう
って言ってるのよ｡

613
00:40:19,618 --> 00:40:23,622
(庭野) ｢自分… の… 夢に➡

614
00:40:23,622 --> 00:40:26,191
お嬢さんを➡

615
00:40:26,191 --> 00:40:28,677
引きずり込まないで下さい｣｡

616
00:40:28,677 --> 00:40:31,677
そうですよ 自分もそう思います｡

617
00:40:37,119 --> 00:40:40,606
(庭野) ｢幸子様の人生は➡

618
00:40:40,606 --> 00:40:44,610
幸子様の人生｡

619
00:40:44,610 --> 00:40:47,630
すみれ様の人生は➡

620
00:40:47,630 --> 00:40:50,616
すみれ様の人生です｣！

621
00:40:50,616 --> 00:40:52,635
ホントに そうですよ
そうなんですよ！

622
00:40:52,635 --> 00:40:55,187
おかあさんの夢に
付き合う必要はないんですよ！

623
00:40:55,187 --> 00:40:57,623
自分も すみれ様と
同じような境遇ですが➡

624
00:40:57,623 --> 00:41:00,626
親一人 子一人だと思うと
なかなか突き放せないですよね｡

625
00:41:00,626 --> 00:41:03,126
でも それって
違うんじゃないですか？

626
00:41:05,097 --> 00:41:07,116
あっ｡

627
00:41:07,116 --> 00:41:10,616
すいません 通訳以上のことを
言ってしまいました｡

628
00:41:13,706 --> 00:41:15,206
｢よい｣？

629
00:41:16,608 --> 00:41:19,128
｢後は庭野が話せ｣｡

630
00:41:19,128 --> 00:41:22,128
えっ 庭野が話すんですか？
自分には無理です｡

631
00:41:23,582 --> 00:41:25,082
はい～！

632
00:41:31,607 --> 00:41:34,660
すみれ様｡

633
00:41:34,660 --> 00:41:37,579
同じ立場の自分が思うんですが➡

634
00:41:37,579 --> 00:41:40,065
親の夢に振り回されるのは➡

635
00:41:40,065 --> 00:41:42,568
もう こりごりですよね｡

636
00:41:42,568 --> 00:41:44,069
ええ｡

637
00:41:44,069 --> 00:41:46,071
すみれちゃん｡

638
00:41:46,071 --> 00:41:50,059
だったら
自分のことは自分で守らないと➡

639
00:41:50,059 --> 00:41:53,128
何もかも おかあ様に
奪われてしまいますよ！

640
00:41:53,128 --> 00:41:55,197
ちょっと 何 言って…｡
(庭野) 世の中は…！

641
00:41:55,197 --> 00:41:57,566
親孝行を美徳とします｡

642
00:41:57,566 --> 00:42:00,069
自分も それに
がんじがらめになってました｡

643
00:42:00,069 --> 00:42:03,088
でも 成人して独立すれば➡

644
00:42:03,088 --> 00:42:05,074
親の人生は 親の人生➡

645
00:42:05,074 --> 00:42:08,077
子供の人生は
子供の人生なんですよ！

646
00:42:08,077 --> 00:42:10,062
考え方が違っても
いいじゃないですか！

647
00:42:10,062 --> 00:42:13,615
このお宅をどうするのか？
お２人の意見が違うなら➡

648
00:42:13,615 --> 00:42:16,685
お二人名義の あのお宅を売って
お金を折半し➡

649
00:42:16,685 --> 00:42:20,072
それぞれの財産で それぞれ
好きに生きたらいいんです！

650
00:42:20,072 --> 00:42:22,572
そうですよ そうなんですよ！

651
00:42:23,559 --> 00:42:25,110
はい～！

652
00:42:25,110 --> 00:42:27,629
いつまでも
親に縛られてる必要はない！

653
00:42:27,629 --> 00:42:29,598
今こそ 親子の縁を切れ！

654
00:42:29,598 --> 00:42:31,600
いつまでも娘に ぶら下がるな！

655
00:42:31,600 --> 00:42:34,119
親子のしがらみを解き放て！

656
00:42:34,119 --> 00:42:38,190
親孝行なんて…
親孝行なんて クソくらえだ～！

657
00:42:38,190 --> 00:42:43,190
ハァ ハァ ハァ…｡

658
00:42:44,613 --> 00:42:46,131
ん？

659
00:42:46,131 --> 00:42:47,616
あっ…｡

660
00:42:47,616 --> 00:42:50,616
すいません 言い過ぎました｡

661
00:42:54,606 --> 00:42:57,126
分かりました｡

662
00:42:57,126 --> 00:43:02,664
あの家を売って
私 自分の取り分で➡

663
00:43:02,664 --> 00:43:05,067
ワンルームのマンション買います｡

664
00:43:05,067 --> 00:43:08,070
１人で暮らします！

665
00:43:08,070 --> 00:43:10,572
すみれちゃん…｡

666
00:43:10,572 --> 00:43:13,575
ホントは ずっと
それが夢だったのに➡

667
00:43:13,575 --> 00:43:18,075
そんなこと言ってはいけない
と思って 自分を殺してました｡

668
00:43:19,565 --> 00:43:23,635
庭野さん ありがとうございます｡

669
00:43:23,635 --> 00:43:26,572
(幸子) すみれちゃん
ママ １人になっちゃう｡

670
00:43:26,572 --> 00:43:29,091
お母さん｡

671
00:43:29,091 --> 00:43:34,491
子供は親のものだっていう
呪縛から解き放たれて｡

672
00:43:39,568 --> 00:43:41,068
はい｡

673
00:43:46,141 --> 00:43:50,078
棟方幸子様 すみれ様｡

674
00:43:50,078 --> 00:43:54,082
ご自宅は ５０００万で
テーコー不動産がお売りします｡

675
00:43:54,082 --> 00:43:58,587
そして 幸子様
このお宅は１０００万円です｡

676
00:43:58,587 --> 00:44:01,587
自分名義の分は売ります｡

677
00:44:03,575 --> 00:44:05,627
ケーキ屋さんは？

678
00:44:05,627 --> 00:44:08,163
やろうと思えば やれます｡

679
00:44:08,163 --> 00:44:12,163
あの家 ５０００万で売ります｡

680
00:44:18,090 --> 00:44:20,590
ありがとうございました｡

681
00:44:22,060 --> 00:44:24,060
《落ちた》

682
00:44:25,581 --> 00:44:27,065
(ボタンを押す音)

683
00:44:27,065 --> 00:44:31,086
こちらのドレープカーテンは
電動で開きます｡

684
00:44:31,086 --> 00:44:34,139
ご覧ください
カーテンの向こうの➡

685
00:44:34,139 --> 00:44:36,558
ゴージャスな
ヨーロピアンガーデン！

686
00:44:36,558 --> 00:44:39,061
ガーデナーによる
定期的なお手入れも➡

687
00:44:39,061 --> 00:44:41,563
料金のうちに入っております｡

688
00:44:41,563 --> 00:44:43,565
ステキねぇ～｡

689
00:44:43,565 --> 00:44:45,067
奥様｡

690
00:44:45,067 --> 00:44:49,571
家に出合う瞬間は
恋に落ちる瞬間に似ています｡

691
00:44:49,571 --> 00:44:54,159
運命の恋を逃さないように
お気を付けください｡

692
00:44:54,159 --> 00:44:58,080
でも この家 駅から遠いでしょ？
夜道が怖いわ｡

693
00:44:58,080 --> 00:45:00,582
ご安心ください｡

694
00:45:00,582 --> 00:45:03,068
この辺りは イルミネーションで➡

695
00:45:03,068 --> 00:45:06,071
家を飾っているお宅も多いので
明るいですし➡

696
00:45:06,071 --> 00:45:10,092
夜は また違った雰囲気を
お楽しみいただけます｡

697
00:45:10,092 --> 00:45:12,611
う～ん ステキ…！

698
00:45:12,611 --> 00:45:17,583
昼も夜も
違う魅力のある お家です｡

699
00:45:17,583 --> 00:45:21,103
まるで 僕のように｡

700
00:45:21,103 --> 00:45:24,106
夜の足立王子…｡

701
00:45:24,106 --> 00:45:27,576
奥様 こちらの物件
大変人気ですので➡

702
00:45:27,576 --> 00:45:31,563
早めに お申し込みいただかないと
すぐに売れてしまうと思います｡

703
00:45:31,563 --> 00:45:33,615
買うわ！ 買う 買う！

704
00:45:33,615 --> 00:45:35,615
ありがとうございます｡

705
00:45:37,553 --> 00:45:41,073
か か… 課長！ 大変なんです！

706
00:45:41,073 --> 00:45:43,075
さ… 三軒家チーフの声が…➡

707
00:45:43,075 --> 00:45:45,093
声が突然 出なくなって！
え!?

708
00:45:45,093 --> 00:45:47,079
病院に行こうって
言ったんですけど…｡

709
00:45:47,079 --> 00:45:49,579
(足音)

710
00:45:58,140 --> 00:45:59,675
課長｡

711
00:45:59,675 --> 00:46:03,061
棟方様の家
庭野が５０００万で売りました｡

712
00:46:03,061 --> 00:46:06,582
私ではなく 庭野が売りました！

713
00:46:06,582 --> 00:46:09,084
声 出てるけど？
あれ？

714
00:46:09,084 --> 00:46:11,570
っていうか 庭野が売ったの!?

715
00:46:11,570 --> 00:46:13,572
いや それは
三軒家チーフの声が…｡

716
00:46:13,572 --> 00:46:15,073
そうです｡

717
00:46:15,073 --> 00:46:18,073
私ではなく 庭野が売りました｡

718
00:46:23,582 --> 00:46:26,602
はい 自分が売りました！

719
00:46:26,602 --> 00:46:29,605
おぉ… 庭野 よくやった！

720
00:46:29,605 --> 00:46:31,590
よぉ～ 庭野！

721
00:46:31,590 --> 00:46:34,610
(拍手)
(布施) よっ 庭野！

722
00:46:34,610 --> 00:46:37,610
(拍手)
おぉ 足立 おかえり｡

723
00:46:39,131 --> 00:46:42,684
おめでとう 庭野｡
ありがとうございます｡

724
00:46:42,684 --> 00:46:44,086
課長｡
ん？

725
00:46:44,086 --> 00:46:47,072
西富士見台の家
８０００万円で売れました｡

726
00:46:47,072 --> 00:46:51,576
足立～！ いや よくやった！
アハハ…｡

727
00:46:51,576 --> 00:46:54,613
僕はチーフですよ？
そうだった｡

728
00:46:54,613 --> 00:46:56,598
足立王子 復活だな！

729
00:46:56,598 --> 00:46:58,617
いよっ 足立！

730
00:46:58,617 --> 00:47:03,117
(拍手)
≪よっ！ 足立！≫

731
00:47:07,576 --> 00:47:12,080
この家は売るけど
自分の分は もらうから｡

732
00:47:12,080 --> 00:47:15,083
そしたらよ…
たこ焼き屋できねえだに｡

733
00:47:15,083 --> 00:47:17,602
(庭野) 知らないよ そんなこと｡

734
00:47:17,602 --> 00:47:20,088
何だい 何だい 何だい お前｡

735
00:47:20,088 --> 00:47:23,625
そんな血も涙もねえこと
言いやがって こら｡

736
00:47:23,625 --> 00:47:26,662
だったらよぉ 息子の縁 切るぞ？

737
00:47:26,662 --> 00:47:29,081
いいよ 切ってくれて｡
え？

738
00:47:29,081 --> 00:47:32,584
何だよ お前
らしくないこと言いやがって｡

739
00:47:32,584 --> 00:47:35,604
自分 解き放たれたんだ｡

740
00:47:35,604 --> 00:47:37,105
は？

741
00:47:37,105 --> 00:47:39,605
解き放たれたんだ｡

742
00:47:42,594 --> 00:47:46,164
これにサインして
 テーコー不動産
新宿営業所に送ってね｡

743
00:47:46,164 --> 00:47:48,700
新幹線の時間があるから｡

744
00:47:48,700 --> 00:47:50,200
じゃっ｡

745
00:47:53,088 --> 00:47:57,588
冷てぇ息子になりやがったな…｡

746
00:47:59,077 --> 00:48:01,580
(チャイム)
おっ！ 何だ～？

747
00:48:01,580 --> 00:48:04,080
考え直しやがったか？ この野郎｡

748
00:48:08,620 --> 00:48:12,574
この家の手付金をお持ちしました｡

749
00:48:12,574 --> 00:48:18,063
この家を売った金の半分を
息子が持って行くって言っただに｡

750
00:48:18,063 --> 00:48:22,067
これで俺の夢もパアだ｡

751
00:48:22,067 --> 00:48:24,086
あ～あ…｡

752
00:48:24,086 --> 00:48:26,605
そんなことありませんよ｡

753
00:48:26,605 --> 00:48:32,005
僕が 庭野茂雄様の夢を叶える
お手伝いをいたします｡

754
00:51:05,096 --> 00:51:07,596
(ブザー)
(審判) ヴァンカー 足立｡

755
00:51:09,584 --> 00:51:11,084
ハァ…｡

756
00:51:14,573 --> 00:51:17,073
調子いいね｡
うん｡

757
00:51:19,578 --> 00:51:22,647
(足立) 謙治｡
ん？

758
00:51:22,647 --> 00:51:25,647
この間の答え 見つかったよ｡

759
00:51:27,085 --> 00:51:31,556
｢どうしたい｣の先は なかった｡

760
00:51:31,556 --> 00:51:33,575
それに気付いたんだ｡

761
00:51:33,575 --> 00:51:35,060
そう｡

762
00:51:35,060 --> 00:51:39,080
あっ でも
今でも謙治のこと好きだよ｡

763
00:51:39,080 --> 00:51:42,117
僕も聡のこと好きだよ｡

764
00:51:42,117 --> 00:51:44,169
フフっ｡

765
00:51:44,169 --> 00:51:46,187
ありがとう｡

766
00:51:46,187 --> 00:51:48,089
一杯 行こうか｡
う～ん…｡

767
00:51:48,089 --> 00:51:51,076
今日は やめとこっかな｡

768
00:51:51,076 --> 00:51:52,576
また今度｡

769
00:51:59,084 --> 00:52:02,070
今日は
庭野 自分スペシャルです！

770
00:52:02,070 --> 00:52:04,105
自分スペシャルって何だよ｡

771
00:52:04,105 --> 00:52:06,658
何か すっきりしたね 足立王子｡

772
00:52:06,658 --> 00:52:09,077
卒業できたからかな｡
え？

773
00:52:09,077 --> 00:52:12,063
庭野もサンチ－を
卒業したみたいじゃないか 今日｡

774
00:52:12,063 --> 00:52:14,566
ホント？
自分 卒業できたんでしょうか…｡

775
00:52:14,566 --> 00:52:16,568
何だよ 頼りないなぁ！

776
00:52:16,568 --> 00:52:20,071
あっ それより足立さん
誰を卒業したんですか？

777
00:52:20,071 --> 00:52:23,608
僕が卒業したのは 留守堂謙治｡

778
00:52:23,608 --> 00:52:25,660
(こころ:庭野) え～!?

779
00:52:25,660 --> 00:52:27,579
えっ そ… それは どういうこと？

780
00:52:27,579 --> 00:52:29,581
いいんだよ どうだって｡
はぁ…｡

781
00:52:29,581 --> 00:52:33,084
でも よかったじゃない
卒業おめでとう 足立王子！

782
00:52:33,084 --> 00:52:34,586
ありがとう｡

783
00:52:34,586 --> 00:52:38,089
自分も親父を卒業しました！
庭野ちゃんも おめでとう｡

784
00:52:38,089 --> 00:52:41,609
サンチーも完全に卒業しちゃえよ
卒業しちゃえば➡

785
00:52:41,609 --> 00:52:45,163
どうってことなかったな
って思えるから｡

786
00:52:45,163 --> 00:52:47,582
あの 今日 三軒家チーフ➡

787
00:52:47,582 --> 00:52:50,602
お客様の前で
突然 声が出なくなったんです｡

788
00:52:50,602 --> 00:52:52,587
まぁ すぐ治ったんですけど➡

789
00:52:52,587 --> 00:52:54,589
あれって
本当に声が出なかったのかな？

790
00:52:54,589 --> 00:52:57,108
何だよ それ｡
もしかしたら 自分を➡

791
00:52:57,108 --> 00:53:00,078
卒業させるためだったのかなって
今 突然 思ったんです｡

792
00:53:00,078 --> 00:53:02,097
その考え方
卒業できてないじゃん｡

793
00:53:02,097 --> 00:53:04,616
そうですね｡
でも ストレスで➡

794
00:53:04,616 --> 00:53:07,669
突然 声が出なくなることって
あるらしいよ？

795
00:53:07,669 --> 00:53:10,588
失声症っていうんだけど
この前 テレビでやってた｡

796
00:53:10,588 --> 00:53:13,058
そんなストレス
サンチーにあるかな？

797
00:53:13,058 --> 00:53:17,062
う～ん… でも屋代ちゃんも
最近いろいろあるからな～｡

798
00:53:17,062 --> 00:53:20,081
えっ どういうことですか？
課長 何があったの？

799
00:53:20,081 --> 00:53:22,067
え？ あぁ 何でもない！

800
00:53:22,067 --> 00:53:24,102
じゃあ 卒業祝いに乾杯しよ！

801
00:53:24,102 --> 00:53:25,637
よ～し！

802
00:53:25,637 --> 00:53:28,089
(３人) カンパ～イ！

803
00:53:28,089 --> 00:53:32,077
♪～ 青春時代が
(こころ) イェ～イ！

804
00:53:32,077 --> 00:53:35,580
♪～ 夢なんて
(こころ) フゥ～！

805
00:53:35,580 --> 00:53:37,082
♪～ あとから

806
00:53:37,082 --> 00:53:40,568
(庭野) 《三軒家チーフが本当に
失声症だったのかどうか➡

807
00:53:40,568 --> 00:53:43,638
それは きっと
永遠に分からないだろう》

808
00:53:43,638 --> 00:53:48,576
《そして 自分の心の奥底も
きっと永遠に見えないだろう》

809
00:53:48,576 --> 00:53:52,564
♪～ 道にまよっているばかり

810
00:53:52,564 --> 00:53:54,582
♪～
イェ～イ！

811
00:53:54,582 --> 00:53:56,618
(幸子) ごめんなさ～い｡

812
00:53:56,618 --> 00:53:59,087
アップルパイ
今日 売り切れちゃったの｡

813
00:53:59,087 --> 00:54:01,106
(男) あ～ 残念｡

814
00:54:01,106 --> 00:54:03,641
ここのアップルパイ
好きなんですよ 粉っぽくて｡

815
00:54:03,641 --> 00:54:05,660
死んだおふくろが
家で作ってくれたやつに➡

816
00:54:05,660 --> 00:54:07,695
よく似てるんです｡
あら そう！

817
00:54:07,695 --> 00:54:11,599
えっ じゃあ うちの子になる？
何ちゃって！ ウフフ…｡

818
00:54:11,599 --> 00:54:13,101
(女) シゲちゃん｡
(茂雄) ん？

819
00:54:13,101 --> 00:54:17,122
たこ焼きに うなぎ入れるの
ナイスアイデアね｡

820
00:54:17,122 --> 00:54:18,640
そうだろ？ ハハハ…｡

821
00:54:18,640 --> 00:54:21,109
これはな
留守堂のアイデアなんだよ｡

822
00:54:21,109 --> 00:54:25,113
ちなみに この屋台もな 留守堂が
安く手に入れてくれたんだよ｡

823
00:54:25,113 --> 00:54:28,716
留守堂 大好き
とってもハンサムね｡

824
00:54:28,716 --> 00:54:31,686
何だよ 何だよ 何だよ… 俺という
男がいながら お前よ こら｡

825
00:54:31,686 --> 00:54:34,186
≪下さい！≫
あっ いらっしゃい いらっしゃい｡

826
00:54:40,595 --> 00:54:43,598
残りの仕事は明日にできないの？

827
00:54:43,598 --> 00:54:46,598
できます｡
じゃあ 帰ろうか｡

828
00:54:49,587 --> 00:54:51,589
ど ど… どうしたの？

829
00:54:51,589 --> 00:54:54,092
浮気を
やめていただけないでしょうか｡

830
00:54:54,092 --> 00:54:56,628
浮気？
そうです｡

831
00:54:56,628 --> 00:54:59,681
そ そんなこと…
するわけないじゃない｡

832
00:54:59,681 --> 00:55:02,100
では これは何なんでしょうか｡

833
00:55:02,100 --> 00:55:04,586
あ… どうしたの？ これ｡

834
00:55:04,586 --> 00:55:07,589
白洲美加は ｢２人は
もう始まっちゃっている｣と➡

835
00:55:07,589 --> 00:55:11,092
言っていました｡
あぁ…｡

836
00:55:11,092 --> 00:55:15,079
これはね
新製品のさば缶を白洲が➡

837
00:55:15,079 --> 00:55:17,615
こ～んな こ～んな高く
積み上げて…｡

838
00:55:17,615 --> 00:55:19,651
そのさば缶の山が➡

839
00:55:19,651 --> 00:55:22,187
ガラガラガッシャ～ンって
崩れ落ちて来て➡

840
00:55:22,187 --> 00:55:24,589
この人が
たまたま その下にいたから➡

841
00:55:24,589 --> 00:55:28,092
かばっただけだよ｡
この人だから かばったんですか？

842
00:55:28,092 --> 00:55:30,578
白洲でも かばったと思うよ？

843
00:55:30,578 --> 00:55:32,478
この人は色っぽくて…｡

844
00:55:34,098 --> 00:55:36,584
こんな目で
課長を見るそうですね｡

845
00:55:36,584 --> 00:55:41,122
知らないよ そんなこと…
大体 白洲美加を信じて➡

846
00:55:41,122 --> 00:55:43,658
僕を責めるのは
おかしくないかな｡

847
00:55:43,658 --> 00:55:46,094
三軒家君は
僕のことを信じてないの？

848
00:55:46,094 --> 00:55:48,096
信じていました 今朝までは｡

849
00:55:48,096 --> 00:55:50,081
だから これは➡

850
00:55:50,081 --> 00:55:52,600
かばっただけだって！
抱き合っています｡

851
00:55:52,600 --> 00:55:55,587
写真の具合で
そう見えるだけだよ｡

852
00:55:55,587 --> 00:56:00,592
あの… こうやって こうやって
こうやって助けたから➡

853
00:56:00,592 --> 00:56:02,644
そう見えるだけだって…｡

854
00:56:02,644 --> 00:56:04,679
何回言ったら
分かってくれるのかな！

855
00:56:04,679 --> 00:56:07,565
それでは これは
何なんでしょうか？

856
00:56:07,565 --> 00:56:09,601
あ…｡
手をつないで➡

857
00:56:09,601 --> 00:56:12,570
ラブホテルに
入ろうとしています｡

858
00:56:12,570 --> 00:56:17,075
入ってないよ？ 入ってません｡

859
00:56:17,075 --> 00:56:21,062
この日はね ｢おでんでも食べて
行きませんか？｣って誘われて➡

860
00:56:21,062 --> 00:56:25,149
三軒家君の帰りも
どうせ遅いだろうなと思って➡

861
00:56:25,149 --> 00:56:28,570
おでんぐらいは いいかなと
思いました それは認めます｡

862
00:56:28,570 --> 00:56:30,572
この人の知り合いの
おでん屋さんが➡

863
00:56:30,572 --> 00:56:34,559
すぐそばにあるって言うから
信じて ついて行ったら➡

864
00:56:34,559 --> 00:56:37,562
いつの間にやら
ホテル街に突入していて…｡

865
00:56:37,562 --> 00:56:39,581
｢あれ～？｣って思ってたら➡

866
00:56:39,581 --> 00:56:41,583
｢ここ 入りましょう！｣
みたいなことになって…｡

867
00:56:41,583 --> 00:56:43,618
｢いや それはダメ～！｣
って言ったら➡

868
00:56:43,618 --> 00:56:47,171
ホテルの満室のランプが
ポッと ともって➡

869
00:56:47,171 --> 00:56:50,575
次の瞬間 ｢じゃあ 隣に！｣
みたいに引っ張られて➡

870
00:56:50,575 --> 00:56:53,561
｢もちろん 隣もダメ～！｣
って抵抗して➡

871
00:56:53,561 --> 00:56:58,082
その後 猛烈な勢いで
ビンタされちゃったんだけどね｡

872
00:56:58,082 --> 00:56:59,584
ビンタ…｡

873
00:56:59,584 --> 00:57:03,584
つまり
何が言いたいかというと…｡

874
00:57:06,090 --> 00:57:10,090
信じてください
浮気なんてしてません｡

875
00:57:12,580 --> 00:57:14,580
分かった？

876
00:57:16,084 --> 00:57:18,084
信じてくれた？

877
00:57:20,071 --> 00:57:22,073
ハァ…｡

878
00:57:22,073 --> 00:57:25,576
そこまで信じてくれないなら
僕も言っちゃうけど➡

879
00:57:25,576 --> 00:57:28,630
君だって あの留守堂と➡

880
00:57:28,630 --> 00:57:31,566
こっそり会ってたのは
なぜなんだ？

881
00:57:31,566 --> 00:57:34,068
あの夕日の小学校の教室で
会ってたよね？

882
00:57:34,068 --> 00:57:36,571
三瓶良雄が
なぜ私に付きまとうのか➡

883
00:57:36,571 --> 00:57:38,589
聞きに行っただけです｡

884
00:57:38,589 --> 00:57:40,575
抱き合ったり
ホテルに行ったりしていません｡

885
00:57:40,575 --> 00:57:44,062
でも ｢愛してます｣とか
言われてたじゃないか｡

886
00:57:44,062 --> 00:57:46,114
｢良雄ちゃん｣とか
｢ちゃん｣で呼んだり➡

887
00:57:46,114 --> 00:57:48,149
｢マンチッチ｣って呼ばれたりして｡

888
00:57:48,149 --> 00:57:50,585
三瓶良雄が私を愛していても➡

889
00:57:50,585 --> 00:57:53,585
私が愛しているのは課長だけです｡

890
00:57:56,574 --> 00:58:01,074
でも 相手の気持ちは
どうすることもできません｡

891
00:58:03,081 --> 00:58:05,081
この人の気持ちも｡

892
00:58:07,618 --> 00:58:13,618
じゃあ 相手の人の気持ちは
置いといて…｡

893
00:58:15,576 --> 00:58:20,576
僕たちは お互いを信じよう｡

894
00:58:22,083 --> 00:58:24,585
仮にも僕らは 夫婦なんだから｡

895
00:58:24,585 --> 00:58:27,572
仮にも？
｢仮にも｣は撤回します｡

896
00:58:27,572 --> 00:58:31,072
僕らは夫婦なんだから｡

897
00:58:32,627 --> 00:58:35,213
分かりました｡

898
00:58:35,213 --> 00:58:38,583
私は課長を信じます｡

899
00:58:38,583 --> 00:58:42,083
僕も 三軒家君を信じます｡

900
00:58:46,074 --> 00:58:51,062
じゃあ 一緒に帰ろうか｡

901
00:58:51,062 --> 00:58:52,562
はい｡

902
00:58:57,135 --> 00:58:59,670
課長｡
ん？

903
00:58:59,670 --> 00:59:02,557
手をつなぎたいです｡

904
00:59:02,557 --> 00:59:04,575
あぁ…｡

905
00:59:04,575 --> 00:59:14,068
♬～

906
00:59:14,068 --> 00:59:19,123
(鼻歌:『ｵｸﾗﾎﾏ･ﾐｸｻｰ』)

907
00:59:19,123 --> 00:59:24,623
(鼻歌)

908
00:59:32,070 --> 00:59:42,063
(鼻歌)

909
00:59:42,063 --> 00:59:50,063
(鼻歌)