1
00:00:31,849 --> 00:00:35,836
＜天才的不動産屋 三軒家万智の➡

2
00:00:35,836 --> 00:00:39,340
女としての ささやかな幸せが
垣間見えた時➡

3
00:00:39,340 --> 00:00:44,845
それは 心優しき男
留守堂謙治の胸深くに➡

4
00:00:44,845 --> 00:00:48,365
黒い炎がともった
瞬間でもあった＞

5
00:00:48,365 --> 00:00:53,365
(留守堂謙治:鼻歌)

6
00:00:54,938 --> 00:00:57,841
(店員) 平日にお買い物なんて
いいですね｡

7
00:00:57,841 --> 00:01:00,844
(三軒家万智)
今日は水曜なので定休日です｡

8
00:01:00,844 --> 00:01:03,847
お仕事は何をされてるんですか？

9
00:01:03,847 --> 00:01:06,350
不動産屋です｡

10
00:01:06,350 --> 00:01:07,835
へぇ～｡

11
00:01:07,835 --> 00:01:10,854
(屋代 大) ≪お待たせ≫

12
00:01:10,854 --> 00:01:12,854
開けます｡

13
00:01:17,911 --> 00:01:19,830
どうかな？

14
00:01:19,830 --> 00:01:22,333
ステキです｡

15
00:01:22,333 --> 00:01:25,836
(店員) お客様 トム･クルーズより
ステキでいらっしゃいますよ｡

16
00:01:25,836 --> 00:01:28,339
それを言うなら
ブラッド･ピットで｡

17
00:01:28,339 --> 00:01:32,860
失敗いたしました｡
ハハっ ２人とも言い過ぎだよ｡

18
00:01:32,860 --> 00:01:36,864
でも これ会社に着て行ったら
みんな 驚いちゃうよね｡

19
00:01:36,864 --> 00:01:39,416
課長の雰囲気が
ガラっと変われば➡

20
00:01:39,416 --> 00:01:41,835
営業課の雰囲気も
ガラっと変わります｡

21
00:01:41,835 --> 00:01:45,356
人間には時々
そういう刺激が必要です｡

22
00:01:45,356 --> 00:01:47,341
じゃあ 僕がこれを着たら➡

23
00:01:47,341 --> 00:01:49,843
おけ屋がもうかる的に
家が売れるってこと？

24
00:01:49,843 --> 00:01:54,348
そうです オシャレをするのも
家を売るためです｡

25
00:01:54,348 --> 00:01:57,368
家を売るためか｡

26
00:01:57,368 --> 00:01:59,420
じゃあ 買っちゃおうか｡

27
00:01:59,420 --> 00:02:00,938
買いましょう！

28
00:02:00,938 --> 00:02:02,938
(屋代:万智) 家を売るために｡

29
00:02:04,375 --> 00:02:07,378
(足立) あぁ もう こんな時間か｡

30
00:02:07,378 --> 00:02:09,880
庭野 ビール出せよ｡

31
00:02:09,880 --> 00:02:13,384
(庭野) えっ！ そんな…
いいんですか？

32
00:02:13,384 --> 00:02:15,869
だって僕ら 休日に働いてんだぜ｡

33
00:02:15,869 --> 00:02:18,906
ビールぐらい飲んだって
誰も文句言わないよ｡

34
00:02:18,906 --> 00:02:21,959
ドキドキしちゃうな～｡

35
00:02:21,959 --> 00:02:23,877
ビール！ ビール！

36
00:02:23,877 --> 00:02:25,896
どうぞ～！
(足立) サンキュー｡

37
00:02:25,896 --> 00:02:28,396
いっただきま～す！

38
00:02:31,335 --> 00:02:34,338
(足立) 庭野さ
｢ドキドキしちゃうな～｣とか➡

39
00:02:34,338 --> 00:02:37,374
｢いっただきま～す｣とかって
語尾 伸ばすのさ➡

40
00:02:37,374 --> 00:02:40,411
白洲美加みたいだから やめろよ｡
気を付けます｡

41
00:02:40,411 --> 00:02:42,346
自分 白洲さんみたいですか～｡

42
00:02:42,346 --> 00:02:46,850
じゃあ 恋人もいなくって
仕事ひと筋な僕らのために…｡

43
00:02:46,850 --> 00:02:48,850
カンパ～イ！
カンパ～イ！

44
00:02:51,338 --> 00:02:54,341
あ～ うまいっすね～｡

45
00:02:54,341 --> 00:02:56,827
あっ また伸ばしちゃいました｡

46
00:02:56,827 --> 00:03:00,898
(美加) ２４時間営業している～
ネットカフェで～す｡

47
00:03:00,898 --> 00:03:03,333
漫画も たくさんありま～す｡

48
00:03:03,333 --> 00:03:06,353
ドリンクバーもありま～す｡

49
00:03:06,353 --> 00:03:09,353
チッ 寒ぃ やめた｡

50
00:03:15,879 --> 00:03:17,879
(店員) ありがとうございました｡

51
00:03:21,418 --> 00:03:23,921
あの…｡
はい｡

52
00:03:23,921 --> 00:03:25,921
(店員) お待たせしました～｡

53
00:03:27,841 --> 00:03:30,861
何か やっぱり これ着て
会社に行くのは恥ずかしいな｡

54
00:03:30,861 --> 00:03:32,846
どうしてですか？

55
00:03:32,846 --> 00:03:35,349
何日かプライベートで着て➡

56
00:03:35,349 --> 00:03:38,352
慣れてからじゃないと
自信 持てないっていうか…｡

57
00:03:38,352 --> 00:03:40,838
そうですか
それでは好きにしてください｡

58
00:03:40,838 --> 00:03:43,407
あっ 怒った？

59
00:03:43,407 --> 00:03:45,409
全然｡

60
00:03:45,409 --> 00:03:46,927
よかった｡

61
00:03:46,927 --> 00:04:06,897
♬～

62
00:04:06,897 --> 00:04:17,897
♬～

63
00:04:19,910 --> 00:04:33,810
♬～

64
00:04:50,207 --> 00:04:50,874


65
00:04:50,874 --> 00:04:54,912
宅間 八戸 今月 売れてないな｡
(八戸:宅間) すいません｡

66
00:04:54,912 --> 00:04:57,431
鍵村 今月も売れてないな｡

67
00:04:57,431 --> 00:04:59,933
ずっと売れてない｡
(鍵村) 分かってま～す｡

68
00:04:59,933 --> 00:05:04,354
現地販売するなりして
何とか今月中に１軒 売ってくれ｡

69
00:05:04,354 --> 00:05:07,841
吉祥寺のマンション 宅間｡
(宅間) はっ｡

70
00:05:07,841 --> 00:05:11,345
永福町の戸建て 八戸｡
(八戸) はい…｡

71
00:05:11,345 --> 00:05:14,831
鍵村は 落合の戸建てだ｡

72
00:05:14,831 --> 00:05:17,351
布施さんは ３人のフォロー
よろしくお願いします｡

73
00:05:17,351 --> 00:05:19,403
(布施) え？ フォロー？

74
00:05:19,403 --> 00:05:21,939
で 庭野は
どうなってんのかな？ 今日は｡

75
00:05:21,939 --> 00:05:24,358
築４５年の四谷三丁目の古家➡

76
00:05:24,358 --> 00:05:26,843
昨日 リノベーションが終わって
今日 写真撮って来ます｡

77
00:05:26,843 --> 00:05:30,330
あれを売ったら お前
お手柄ものだぞ｡

78
00:05:30,330 --> 00:05:32,883
モダン施工の真壁さんが
リノベーション頑張ってくれて➡

79
00:05:32,883 --> 00:05:34,885
すごくいい感じです
写真 撮って➡

80
00:05:34,885 --> 00:05:36,870
すぐにホームページにアップして
営業開始します｡

81
00:05:36,870 --> 00:05:39,373
う～ん 頑張ってくれよ｡
はい 頑張ります！

82
00:05:39,373 --> 00:05:41,391
必ず売ってくれ｡
必ず売ります！

83
00:05:41,391 --> 00:05:44,428
じゃ 今日も
みんな 力を合わせて頑張ろう！

84
00:05:44,428 --> 00:05:45,963
(足立:庭野) はい！

85
00:05:45,963 --> 00:05:49,850
宅間さん 八戸さん 鍵村！

86
00:05:49,850 --> 00:05:52,352
現地販売 すぐ行く ゴー！

87
00:05:52,352 --> 00:05:54,338
(宅間:八戸:鍵村) はい！

88
00:05:54,338 --> 00:05:58,325
庭野！
自分も行って来ます｡

89
00:05:58,325 --> 00:06:00,844
お客様のお迎えに行って来ます｡

90
00:06:00,844 --> 00:06:02,844
はい｡
(布施) いってらっしゃいませ｡

91
00:06:04,865 --> 00:06:07,901
(馬場礼子)
母と暮らす家が欲しいと思って｡

92
00:06:07,901 --> 00:06:10,837
ご希望のエリアと
ご予算をお聞かせください｡

93
00:06:10,837 --> 00:06:13,840
場所は どこでもいいんです｡

94
00:06:13,840 --> 00:06:18,345
予算は 貯金が
２０００万くらいあるのと➡

95
00:06:18,345 --> 00:06:21,331
あ… 定年までは
働くつもりですので➡

96
00:06:21,331 --> 00:06:23,350
それで買える家なら｡

97
00:06:23,350 --> 00:06:25,852
おかあ様は おいくつですか？

98
00:06:25,852 --> 00:06:27,404
６８歳です｡

99
00:06:27,404 --> 00:06:32,326
母は 女手ひとつで
私を育ててくれました｡

100
00:06:32,326 --> 00:06:36,330
お金もたまって
ようやく親孝行できそうです｡

101
00:06:36,330 --> 00:06:38,849
かしこまりました｡
あぁ そうそう…｡

102
00:06:38,849 --> 00:06:42,853
母は畳が好きなので
畳の家でお願いします｡

103
00:06:42,853 --> 00:06:44,338
お任せください｡

104
00:06:44,338 --> 00:06:47,838
おかあ様との暮らしに
最適な家をお探しします｡

105
00:06:50,861 --> 00:06:53,413
(庭野)
白い壁が広さを感じさせますね｡

106
00:06:53,413 --> 00:06:56,350
(真壁) 庭野さん 天井も！

107
00:06:56,350 --> 00:06:58,852
そうでした｡
(シャッター音)

108
00:06:58,852 --> 00:07:02,839
スタジオみたいだなぁ
信じられないですね｡

109
00:07:02,839 --> 00:07:06,326
リノベーション前は
昭和な和風住宅だったのに｡

110
00:07:06,326 --> 00:07:08,345
壁もそうですけど➡

111
00:07:08,345 --> 00:07:10,864
玄関から
リビングにかけてのドアも➡

112
00:07:10,864 --> 00:07:14,434
キッチンとの間の壁も取り払って
オープンキッチンにしたので➡

113
00:07:14,434 --> 00:07:16,820
より広さを感じられると思います｡

114
00:07:16,820 --> 00:07:19,823
(庭野) お風呂がスケルトンなのは
どういう狙いですか？

115
00:07:19,823 --> 00:07:23,343
そうすると リビングが
広く感じられるからですよ｡

116
00:07:23,343 --> 00:07:27,848
それと 自宅は
自分の宇宙みたいな➡

117
00:07:27,848 --> 00:07:32,853
誰にも邪魔されない世界という
暮らしの哲学を表現したくて｡

118
00:07:32,853 --> 00:07:35,405
なるほど…｡

119
00:07:35,405 --> 00:07:37,941
いつも
先輩の手伝いばかりしていて➡

120
00:07:37,941 --> 00:07:40,844
自分の思い通りにやるの
この家が初めてなんです｡

121
00:07:40,844 --> 00:07:43,346
デビュー作ですか！
そうです！

122
00:07:43,346 --> 00:07:47,334
自分 頑張ったんで 住む人にも
楽しんでもらいたいなぁ｡

123
00:07:47,334 --> 00:07:49,334
自分 営業 頑張ります！

124
00:07:50,837 --> 00:07:54,841
西原様は そのドラマが
ホントにお好きなんですねぇ｡

125
00:07:54,841 --> 00:07:56,893
(八戸) ただいま～｡
はい｡

126
00:07:56,893 --> 00:08:00,330
あぁ いえいえいえ 大丈夫です
あの 録画してみますから｡

127
00:08:00,330 --> 00:08:02,349
ねぇねぇねぇ｡

128
00:08:02,349 --> 00:08:05,335
課長の電話 いつものあの人？

129
00:08:05,335 --> 00:08:07,821
うん 西原さん｡

130
00:08:07,821 --> 00:08:10,323
俺らが外から
戻って来る前からだから➡

131
00:08:10,323 --> 00:08:12,342
もう１時間以上しゃべってるよ｡

132
00:08:12,342 --> 00:08:15,879
(八戸) あっ 今日 木曜だからか｡

133
00:08:15,879 --> 00:08:20,333
西原さんって ずっと昔 課長から
家 買った人らしいんですけど➡

134
00:08:20,333 --> 00:08:24,337
何か水曜の夜にやってる
ドラマに出てる俳優が➡

135
00:08:24,337 --> 00:08:26,857
課長に似てるらしくって➡

136
00:08:26,857 --> 00:08:29,826
放送の次の日 こうやって課長に
電話かけて来るんすよ｡

137
00:08:29,826 --> 00:08:33,847
何か理由つけて切ればいいのに
バカですよねぇ｡

138
00:08:33,847 --> 00:08:36,366
人がいいのよ バカが付くほど｡

139
00:08:36,366 --> 00:08:38,401
黙りなさい！

140
00:08:38,401 --> 00:08:41,338
課長には課長の考えがあるのです｡

141
00:08:41,338 --> 00:08:43,323
え～！

142
00:08:43,323 --> 00:08:46,343
いやいや…
それは知りませんでした｡

143
00:08:46,343 --> 00:08:49,346
(新垣浩介)
僕ら できちゃった結婚なんで➡

144
00:08:49,346 --> 00:08:52,349
ゆっくり 家を探してる時間も
なかったんですが➡

145
00:08:52,349 --> 00:08:54,851
子供が生まれた後
引っ越しするのは➡

146
00:08:54,851 --> 00:08:56,386
しんどいなと思って｡

147
00:08:56,386 --> 00:08:58,939
(新垣美優) まだ新婚で
荷物も少ないですし➡

148
00:08:58,939 --> 00:09:02,342
私の体も順調なので｡
楽しみですね｡

149
00:09:02,342 --> 00:09:04,344
お２人とも お美しいですから➡

150
00:09:04,344 --> 00:09:06,880
かわいいお子さんが
お生まれになるでしょう｡

151
00:09:06,880 --> 00:09:08,882
いいですね｡
(新垣:美優) フフフ…｡

152
00:09:08,882 --> 00:09:10,884
では 新垣様➡

153
00:09:10,884 --> 00:09:14,387
素早くステキな家を
ご案内できるよう すぐ動きます｡

154
00:09:14,387 --> 00:09:16,873
よろしくお願いします｡
よろしくお願いします｡

155
00:09:16,873 --> 00:09:21,373
築浅ですし
建物も問題ありません｡

156
00:09:22,963 --> 00:09:26,366
でも 何か もったいないですね｡

157
00:09:26,366 --> 00:09:29,870
(迫田のぞみ)
それでも売りたいんです
急いで売りたいんです｡

158
00:09:29,870 --> 00:09:32,873
迫田様
売値のご希望はございますか？

159
00:09:32,873 --> 00:09:34,873
いくらでもいいです｡

160
00:09:36,860 --> 00:09:40,897
何で そんなに急いでるかって
聞かないんですか？

161
00:09:40,897 --> 00:09:43,934
伺ってもよろしいんですか？

162
00:09:43,934 --> 00:09:45,852
離婚するんです｡

163
00:09:45,852 --> 00:09:49,856
夫は今の家に そのまま住んでいい
って言ったんですけど➡

164
00:09:49,856 --> 00:09:52,359
１人でいるには広いですし➡

165
00:09:52,359 --> 00:09:55,862
あんな男と暮らした家に
この先も住むのも嫌なので➡

166
00:09:55,862 --> 00:09:58,348
家を売って 慰謝料として➡

167
00:09:58,348 --> 00:10:01,384
キャッシュで
もらおうと思うんです｡

168
00:10:01,384 --> 00:10:03,384
承知しました｡

169
00:10:06,473 --> 00:10:09,359
あれ？
(こころ) 引きです｡

170
00:10:09,359 --> 00:10:11,359
あ…｡

171
00:10:14,364 --> 00:10:16,366
ご足労いただき
ありがとうございました｡

172
00:10:16,366 --> 00:10:18,366
じゃあ よろしく｡

173
00:10:21,354 --> 00:10:24,908
(こころ) お疲れさま 忙しそうね｡

174
00:10:24,908 --> 00:10:26,910
留守堂さん 絶好調じゃない｡

175
00:10:26,910 --> 00:10:29,446
いいえ 全然｡

176
00:10:29,446 --> 00:10:31,446
そうなの？

177
00:10:32,866 --> 00:10:35,869
どんなに仲のいい夫婦でも➡

178
00:10:35,869 --> 00:10:39,356
何かちょっと擦れ違えば
離婚するんですね｡

179
00:10:39,356 --> 00:10:41,825
あぁ 今のお客さん？

180
00:10:41,825 --> 00:10:46,329
例えば 三軒家さんと
屋代さんのような夫婦でも…｡

181
00:10:46,329 --> 00:10:48,882
あそこは別れないわよ｡

182
00:10:48,882 --> 00:10:50,917
その根拠は何ですか？

183
00:10:50,917 --> 00:10:52,836
だって 結婚する前から…｡

184
00:10:52,836 --> 00:10:56,339
あっ ２人が上司と部下だけの
関係だった頃から➡

185
00:10:56,339 --> 00:10:58,842
屋代ちゃんは いっつもここに来て
サンチーのこと➡

186
00:10:58,842 --> 00:11:01,344
｢言うこと聞かない部下だ｣って
愚痴ってた｡

187
00:11:01,344 --> 00:11:04,864
結婚してからも
ず～っと帰りが遅いだ➡

188
00:11:04,864 --> 00:11:08,401
料理がフルコースだって
いっつも愚痴ってる｡

189
00:11:08,401 --> 00:11:12,355
でも その愚痴って
結局 のろけっていうか➡

190
00:11:12,355 --> 00:11:14,891
極上のアイラブユーなんだよね｡

191
00:11:14,891 --> 00:11:19,896
イチャイチャする男と女より
一枚上手の愛なんだよ｡

192
00:11:19,896 --> 00:11:21,896
そうですか…｡

193
00:11:23,383 --> 00:11:25,885
じゃ 帰ります｡

194
00:11:25,885 --> 00:11:28,385
ありがとうございました｡

195
00:11:32,842 --> 00:11:34,861
普通に出てったわ｡

196
00:11:34,861 --> 00:11:37,347
(馬場静江) みかん持ってかない？
食べ切れないから｡

197
00:11:37,347 --> 00:11:39,366
(民子) いや 今日は重いからさ
明日でいいわ｡

198
00:11:39,366 --> 00:11:41,835
(静江) 昨日もそう言ってたよ｡
(いし子) 私ね 荷物置いてから➡

199
00:11:41,835 --> 00:11:43,870
もらいに行く｡
(民子) じゃあさ 私も➡

200
00:11:43,870 --> 00:11:46,356
おしっこしたいからさ…｡
うちで して行きなさいよ｡

201
00:11:46,356 --> 00:11:48,356
(民子) そうだ そうだ ホントだ｡

202
00:13:51,881 --> 00:13:55,351


203
00:13:55,351 --> 00:13:59,339
駅から遠くて 坂道キツくて➡

204
00:13:59,339 --> 00:14:02,339
こりゃ 売れないよなぁ｡

205
00:14:04,344 --> 00:14:06,896
(広東語)

206
00:14:06,896 --> 00:14:08,932
(広東語)

207
00:14:08,932 --> 00:14:11,835
屋代課長って
ホント ダメですよね｡

208
00:14:11,835 --> 00:14:13,837
え？ そう？

209
00:14:13,837 --> 00:14:16,339
布施さんが
課長だった頃のほうが➡

210
00:14:16,339 --> 00:14:19,843
よっぽど よかったっす｡
あ そう｡

211
00:14:19,843 --> 00:14:22,829
(庭野) 自分 お代わり下さい｡
自分も お代わり お願いします｡

212
00:14:22,829 --> 00:14:24,330
はい｡

213
00:14:24,330 --> 00:14:27,901
(庭野) 真壁さんは
仕事で何をしてる時が➡

214
00:14:27,901 --> 00:14:29,953
一番楽しいですか？

215
00:14:29,953 --> 00:14:31,855
そうですねぇ｡

216
00:14:31,855 --> 00:14:36,342
自分は あふれ出るアイデアを
デザイン画に おこしてる時が➡

217
00:14:36,342 --> 00:14:39,329
一番楽しいっすかねぇ！
あぁ…｡

218
00:14:39,329 --> 00:14:41,865
庭野さんは？
自分は内見です｡

219
00:14:41,865 --> 00:14:44,367
お客さんの表情が
ドアを開いた瞬間に➡

220
00:14:44,367 --> 00:14:47,437
ふわ～って明るくなる顔を
見るのが たまんないんです！

221
00:14:47,437 --> 00:14:49,455
それ分かるな 自分も｡

222
00:14:49,455 --> 00:14:52,876
ちょっと～ ２人そろって
｢自分 自分｣言うの やめてよ～｡

223
00:14:52,876 --> 00:14:54,861
うっとうしいから｡

224
00:14:54,861 --> 00:14:56,863
(真壁:庭野) すいません｡

225
00:14:56,863 --> 00:14:59,365
こころちゃん｡
(こころ) あっ いらっしゃ～い！

226
00:14:59,365 --> 00:15:02,352
あのさ～ うちの奥さんがね➡

227
00:15:02,352 --> 00:15:05,371
こころちゃんに 焼きそばの
作り方を習いたいって言って➡

228
00:15:05,371 --> 00:15:08,391
今 すぐそばで
材料買ってるんだけど いいかな？

229
00:15:08,391 --> 00:15:11,427
いいけど
私の焼きそば 習いたいの？

230
00:15:11,427 --> 00:15:14,881
いや～ 僕がさ ｢ちちんぷいぷいの
ベチャ～っとした➡

231
00:15:14,881 --> 00:15:17,367
焼きそばみたいな料理が食べたい｣
って言っちゃったもんだから➡

232
00:15:17,367 --> 00:15:20,370
｢どうしても習いたいです！｣
って言って聞かないんだよ｡

233
00:15:20,370 --> 00:15:22,872
ベチャっとした焼きそば｡

234
00:15:22,872 --> 00:15:24,891
お邪魔いたします｡

235
00:15:24,891 --> 00:15:26,891
(こころ) い… いらっしゃい！

236
00:15:28,411 --> 00:15:31,464
よろしくお願いします！

237
00:15:31,464 --> 00:15:33,867
(こころ) はい こんな感じ｡

238
00:15:33,867 --> 00:15:36,853
その時の気分で
卵 入れてもいいし➡

239
00:15:36,853 --> 00:15:38,855
入れなくてもいいし…｡

240
00:15:38,855 --> 00:15:41,875
卵 いりません
そこ よろしいですか？

241
00:15:41,875 --> 00:15:44,861
いいよ やってみる？
やってみます｡

242
00:15:44,861 --> 00:15:59,375
♬～

243
00:15:59,375 --> 00:16:02,879
(一同) お～！

244
00:16:02,879 --> 00:16:04,879
(拍手)

245
00:16:09,369 --> 00:16:12,372
(庭野) おいしい！
ベチャっとしてないですよ｡

246
00:16:12,372 --> 00:16:14,390
カラっとした焼きそばに
なってしまって➡

247
00:16:14,390 --> 00:16:16,943
すみませんでした｡
ホントに カラっとしてる！

248
00:16:16,943 --> 00:16:19,979
課長が好きなのは
ベチャっとした焼きそばなのです｡

249
00:16:19,979 --> 00:16:22,882
おいしいよ！ カラっとしたのも｡
(真壁:庭野) おいしいです！

250
00:16:22,882 --> 00:16:25,368
ねぇ もう一回 カラっとした
焼きそばの作り方 教えて｡

251
00:16:25,368 --> 00:16:27,370
今度はメモるから｡

252
00:16:27,370 --> 00:16:31,391
カラっするほうが簡単なので
ベチャっとするほうが難しいです｡

253
00:16:31,391 --> 00:16:34,394
でも私は
ベチャっとしか できないの！

254
00:16:34,394 --> 00:16:36,394
まぁまぁまぁ…｡

255
00:16:38,448 --> 00:16:40,883
(ブザー)
(審判) ヴァンカー 足立｡

256
00:16:40,883 --> 00:16:43,386
(ブザー)
(審判) ヴァンカー 足立｡

257
00:16:43,386 --> 00:16:45,886
(ブザー)
(審判) ヴァンカー 足立｡

258
00:16:52,345 --> 00:16:54,380
どうしたの？

259
00:16:54,380 --> 00:16:57,380
ううん 別に｡

260
00:17:00,837 --> 00:17:03,840
(足立) 明日 よろしくね｡

261
00:17:03,840 --> 00:17:07,343
僕のお客様が 謙治のお客様から
家を買うなんて➡

262
00:17:07,343 --> 00:17:10,330
こんな偶然あるんだね｡
うん…｡

263
00:17:10,330 --> 00:17:13,383
僕のお客様 新婚さんだから➡

264
00:17:13,383 --> 00:17:16,402
離婚する人の家だってことは
黙っておこうと思うんだ｡

265
00:17:16,402 --> 00:17:18,938
ほら 気にするといけないから｡

266
00:17:18,938 --> 00:17:20,456
うん｡

267
00:17:20,456 --> 00:17:24,877
事故物件じゃないから
報告義務もないしね｡

268
00:17:24,877 --> 00:17:28,381
あっ そういえば ずっと前➡

269
00:17:28,381 --> 00:17:31,851
サンチーが殺人事件のあった家を
あっという間に売ったな フフっ｡

270
00:17:31,851 --> 00:17:33,336
知ってるよ｡

271
00:17:33,336 --> 00:17:36,339
お～ さすが～！
三軒家万智研究家｡

272
00:17:36,339 --> 00:17:37,840
じゃ｡

273
00:17:37,840 --> 00:17:48,835
♬～

274
00:17:48,835 --> 00:17:51,821
ステキなキッチン！
うん！

275
00:17:51,821 --> 00:17:55,825
そのアイランドキッチンは
収納も すごくいいんです｡

276
00:17:55,825 --> 00:17:58,845
こんなステキなお家を
お売りになるなんて…｡

277
00:17:58,845 --> 00:18:01,845
でも もっといい所に
お引っ越しになるのね｡

278
00:18:03,333 --> 00:18:06,903
家具も よろしければ
お譲りするとおっしゃっています｡

279
00:18:06,903 --> 00:18:10,340
ホントですか？
こんな贅沢な家具…｡

280
00:18:10,340 --> 00:18:12,842
これは何ですか？

281
00:18:12,842 --> 00:18:15,328
ちょっと ぶつけちゃって｡

282
00:18:15,328 --> 00:18:18,831
あっ
ここも へこんでますよ ほら｡

283
00:18:18,831 --> 00:18:22,335
壁紙は張り替えれば
問題ないと思います｡

284
00:18:22,335 --> 00:18:24,337
こちらで修理しておきます｡

285
00:18:24,337 --> 00:18:27,890
留守堂さん 手配していただける？
承知いたしました｡

286
00:18:27,890 --> 00:18:29,826
(新垣) 夫婦ゲンカの跡➡

287
00:18:29,826 --> 00:18:32,345
…なんてことは ないですよね？

288
00:18:32,345 --> 00:18:34,831
築浅の中古物件って
離婚が原因で➡

289
00:18:34,831 --> 00:18:37,834
売りに出されてることが多いって
前に聞いたことがあるんで｡

290
00:18:37,834 --> 00:18:41,871
あなた 失礼よ｡
僕らは新婚だし➡

291
00:18:41,871 --> 00:18:45,875
子供も生まれるので
縁起の悪い家は困るんです｡

292
00:18:45,875 --> 00:18:48,394
(のぞみ) 違います そこは➡

293
00:18:48,394 --> 00:18:50,930
マスキングテープアートを
やっていた時に➡

294
00:18:50,930 --> 00:18:52,965
脚立が ぶつかったんです｡

295
00:18:52,965 --> 00:18:55,334
あぁ… それならいいんです｡
あぁ…｡

296
00:18:55,334 --> 00:18:58,354
素晴らしいお宅だと思いますよ
新垣様｡

297
00:18:58,354 --> 00:19:00,373
申し込んでおかないと
売れちゃうかしら？

298
00:19:00,373 --> 00:19:03,393
そうですね 申し込みされたほうが
よろしいかと思います｡

299
00:19:03,393 --> 00:19:05,393
(迫田祐樹) ≪のぞみ！≫

300
00:19:06,863 --> 00:19:08,865
(迫田) 別れるのは やめよう｡

301
00:19:08,865 --> 00:19:11,384
のぞみ…｡

302
00:19:11,384 --> 00:19:14,937
家も売るのも よそう
もう一度 やり直したい｡

303
00:19:14,937 --> 00:19:16,339
やっぱり 離婚の家｡

304
00:19:16,339 --> 00:19:18,374
こんな時に
帰って来なくていいのに！

305
00:19:18,374 --> 00:19:21,344
君と別れると思ったら
急に苦しくなって➡

306
00:19:21,344 --> 00:19:24,847
彼女といるのが嫌になった｡

307
00:19:24,847 --> 00:19:27,366
子供ができなくて
病院に行きだしてから➡

308
00:19:27,366 --> 00:19:29,335
何か変な感じになっちゃって…｡

309
00:19:29,335 --> 00:19:31,354
君と向き合うことから
逃げ出した結果➡

310
00:19:31,354 --> 00:19:33,389
浮気なんかしちゃったんだけど
でも やっぱり➡

311
00:19:33,389 --> 00:19:37,460
一緒にいたいのは のぞみなんだ！
好きなのは のぞみなんだ！

312
00:19:37,460 --> 00:19:40,847
今更 何言ってんの!?
今更… 今更だけど➡

313
00:19:40,847 --> 00:19:43,833
今更 気付いたんだよ～！
離してよ！

314
00:19:43,833 --> 00:19:48,337
小学校の時から
ず～っと好きだった➡

315
00:19:48,337 --> 00:19:51,357
君との歴史は
代わりが利かないんだ｡

316
00:19:51,357 --> 00:19:55,878
君は唯一無二の
代わりの利かない人なんだって➡

317
00:19:55,878 --> 00:19:57,878
分かったんだ｡

318
00:19:59,916 --> 00:20:01,916
お気持ち 分かります｡

319
00:20:03,352 --> 00:20:07,857
何があろうと
代わりが利かない人は➡

320
00:20:07,857 --> 00:20:10,343
代わりが利かないのです｡

321
00:20:10,343 --> 00:20:11,843
留守堂さん？

322
00:20:13,846 --> 00:20:17,867
あっちの女とは切れるのね？

323
00:20:17,867 --> 00:20:19,902
もう切って来た｡

324
00:20:19,902 --> 00:20:22,955
あの つまり この家➡

325
00:20:22,955 --> 00:20:25,358
売っていただけない
ってことですか？

326
00:20:25,358 --> 00:20:28,344
あっ 大丈夫ですよ 新垣様｡

327
00:20:28,344 --> 00:20:30,379
こちらのお宅が
ダメだったとしても➡

328
00:20:30,379 --> 00:20:32,849
僕がいい物件を またすぐに
お探しいたしますので｡

329
00:20:32,849 --> 00:20:35,849
どうなってるの？
申し訳ございません｡

330
00:22:42,845 --> 00:22:44,830


331
00:22:44,830 --> 00:22:47,833
やっほ～｡
仕事中です｡

332
00:22:47,833 --> 00:22:49,835
駅から遠いし➡

333
00:22:49,835 --> 00:22:52,855
坂道めっちゃキツいじゃん
このマンション｡

334
00:22:52,855 --> 00:22:55,341
だから売れないのさ｡

335
00:22:55,341 --> 00:22:58,394
っていうか 何だよ
坂道めっちゃキツいのに｡

336
00:22:58,394 --> 00:23:03,394
何となく あんたの顔が
見たくなっちゃったんだ｡

337
00:23:04,850 --> 00:23:07,837
えっ 子供たちは？
ママが見てる｡

338
00:23:07,837 --> 00:23:11,357
スーパーのバイトは？
クビよ クビ！

339
00:23:11,357 --> 00:23:14,860
スーパーの女店長
私の美貌に嫉妬しやがって！

340
00:23:14,860 --> 00:23:16,362
チクショ～！

341
00:23:16,362 --> 00:23:19,882
愚痴 聞いてくれるの
あんただけじゃ～ん？

342
00:23:19,882 --> 00:23:23,382
これ 差し入れ｡
あぁ… え？

343
00:23:24,437 --> 00:23:26,339
えっ この寒さにアイス？

344
00:23:26,339 --> 00:23:29,342
好きでしょ？ アイス｡
夏はね｡

345
00:23:29,342 --> 00:23:32,328
(志村) あの～ これって ここ？

346
00:23:32,328 --> 00:23:35,364
そうでございます！
いらっしゃいませ～｡

347
00:23:35,364 --> 00:23:37,850
ちょっと 中 見てもいい？
どうぞ どうぞ｡

348
00:23:37,850 --> 00:23:41,854
買わないと思うけど 見るだけ｡
ご案内いたします｡

349
00:23:41,854 --> 00:23:43,889
アイス いかがです？
(志村) ハハハ…｡

350
00:23:43,889 --> 00:23:45,908
(宅間) どうぞ｡

351
00:23:45,908 --> 00:23:49,345
(美加) うわ～！ ステキ～！

352
00:23:49,345 --> 00:23:51,347
毎日 こんな景色見てたら➡

353
00:23:51,347 --> 00:23:53,833
幸せだって
心から思えるんだろうなぁ｡

354
00:23:53,833 --> 00:23:55,851
どうも すみません｡
誰？

355
00:23:55,851 --> 00:23:58,337
元社員です｡
彼女？

356
00:23:58,337 --> 00:24:00,339
いえ 元妻です｡

357
00:24:00,339 --> 00:24:03,859
どうりで仲がいいわけだ｡

358
00:24:03,859 --> 00:24:07,913
(美加)
カウンターキッチンじゃない
オッシャレ～｡

359
00:24:07,913 --> 00:24:11,350
夫婦は並んで
同じ方向 見なきゃダメなのよね｡

360
00:24:11,350 --> 00:24:12,852
なるほど｡

361
00:24:12,852 --> 00:24:15,337
向かい合う食卓はダメ｡

362
00:24:15,337 --> 00:24:18,357
見詰め合い過ぎると
いつか対立しちゃうから｡

363
00:24:18,357 --> 00:24:19,859
へぇ～｡

364
00:24:19,859 --> 00:24:21,844
ちょっともう 黙ってなさい！

365
00:24:21,844 --> 00:24:24,830
じゃ 寝室のほう
ご案内いたします｡

366
00:24:24,830 --> 00:24:27,883
こちらが
メインベッドルームでございます｡

367
00:24:27,883 --> 00:24:31,937
東向きですので
朝の光が しっかり入ります｡

368
00:24:31,937 --> 00:24:37,343
ステキ～ 朝日の中で目覚めたら
あんたのマヌケな寝顔も➡

369
00:24:37,343 --> 00:24:39,862
いとおしく思えただろうなぁ｡

370
00:24:39,862 --> 00:24:42,848
そりゃないか！ ハハハ…！
面白いね 君｡

371
00:24:42,848 --> 00:24:46,352
こんなマンション買ってくれたら
私も別れなかったんですけどね｡

372
00:24:46,352 --> 00:24:49,338
もったいないことしたな
よさそうな旦那じゃない｡

373
00:24:49,338 --> 00:24:52,842
でも 滑舌悪いんです～！

374
00:24:52,842 --> 00:24:54,376
滑舌？

375
00:24:54,376 --> 00:24:57,430
じゃあ みじゅ回り
ご案内いたします｡

376
00:24:57,430 --> 00:25:02,368
この寝室はいいなぁ 確かに｡

377
00:25:02,368 --> 00:25:05,354
しかし ６５は高いな｡
(宅間) え～ いや…｡

378
00:25:05,354 --> 00:25:07,840
あっ これ ６３にできますよ｡

379
00:25:07,840 --> 00:25:09,842
いや こら こら こら！
ハハハ…！

380
00:25:09,842 --> 00:25:14,346
あんたら 何で別れたの？
絶妙のコンビじゃない｡

381
00:25:14,346 --> 00:25:16,899
６３なら考えてもいいな｡

382
00:25:16,899 --> 00:25:18,918
ホントですか？ やったじゃん！

383
00:25:18,918 --> 00:25:21,353
いや お客様 ６３はちょっと…｡

384
00:25:21,353 --> 00:25:23,839
いや ６３ ６３！
６３だよなぁ｡

385
00:25:23,839 --> 00:25:26,342
６３ ６３！
６３で買おう！

386
00:25:26,342 --> 00:25:29,842
まいどあり！
いやいや 勝手に売るなよ！

387
00:25:31,347 --> 00:25:34,850
外観とはギャップのある
ｵｼｬﾚな内装が売りでございます！

388
00:25:34,850 --> 00:25:38,888
(町村亜希子)
スケルトンのお風呂？
いや あり得へん 丸見えやん｡

389
00:25:38,888 --> 00:25:41,323
そこがいいと 設計デザイナーは
申しております｡

390
00:25:41,323 --> 00:25:45,344
お客様の宇宙というか
普通でない世界観というか…！

391
00:25:45,344 --> 00:25:47,346
(町村 徹) こら アカンな｡
えっ…｡

392
00:25:47,346 --> 00:25:49,832
ごめんな やめとくわ｡

393
00:25:49,832 --> 00:25:54,336
帰ろ 帰ろ アホらしい
こんな家 誰が住むねん！

394
00:25:54,336 --> 00:25:56,836
お客様…！
(振動音)

395
00:26:00,392 --> 00:26:02,892
(真壁の声)
｢真壁です 反応どうですか？｣｡

396
00:26:04,346 --> 00:26:05,831
(振動音)

397
00:26:05,831 --> 00:26:08,834
(真壁の声) ｢自分のﾃﾞﾋﾞｭｰ作なんで
よろしくお願いします｡

398
00:26:08,834 --> 00:26:12,838
後で新宿に行くので
テーコー不動産に寄ります｣｡

399
00:26:12,838 --> 00:26:14,838
(庭野) ハァ…｡

400
00:26:16,859 --> 00:26:18,911
う～ん…｡

401
00:26:18,911 --> 00:26:20,446
ただいま～｡

402
00:26:20,446 --> 00:26:22,832
おかえり お疲れさん｡
(布施) おかえりなさい｡

403
00:26:22,832 --> 00:26:26,819
お客様の反応は どうだった？
それが 全然ダメなんです｡

404
00:26:26,819 --> 00:26:29,839
内見の申し込みは
何件もあったんですけど｡

405
00:26:29,839 --> 00:26:33,843
だって今の時代に スケルトンの
お風呂は どうだろうね～？

406
00:26:33,843 --> 00:26:36,862
(ゆかり) 私 好きです
スケルトンのバスルーム｡

407
00:26:36,862 --> 00:26:38,397
いいと思う｡

408
00:26:38,397 --> 00:26:40,933
え～ じゃあ 床嶋君
君が買えばいいじゃない｡

409
00:26:40,933 --> 00:26:43,335
課長！ こういうの
パワハラじゃないんですか!?

410
00:26:43,335 --> 00:26:45,321
え～？
まぁまぁ まぁまぁ…！

411
00:26:45,321 --> 00:26:47,823
ひとまず… ひとまず
トイレ行って来る｡
はいはい｡

412
00:26:47,823 --> 00:26:51,327
極悪非道｡
まぁまぁまぁ 仲良くね｡

413
00:26:51,327 --> 00:26:53,329
ハァ…｡

414
00:26:53,329 --> 00:26:54,864
ただいま｡

415
00:26:54,864 --> 00:26:57,364
あぁ おかえり｡
おかえりなさい｡

416
00:26:59,401 --> 00:27:00,920
課長｡
ん？

417
00:27:00,920 --> 00:27:03,822
四谷三丁目のリノベの家
私が売ります｡

418
00:27:03,822 --> 00:27:06,825
え？
お客様も もう見つけてあります｡

419
00:27:06,825 --> 00:27:09,311
どんな方が
買ってくださるんですか？

420
00:27:09,311 --> 00:27:11,830
ご近所の方です｡
ご近所？

421
00:27:11,830 --> 00:27:15,334
(真壁) お邪魔しま～す
モダン施工の真壁です｡

422
00:27:15,334 --> 00:27:17,853
真壁さん 真壁さん！
(真壁) はいはい…｡

423
00:27:17,853 --> 00:27:20,406
今 三軒家チーフが あの家を
買ってくださるお客様を➡

424
00:27:20,406 --> 00:27:23,826
見つけてくれたんです｡
えぇ！ ホントですか？

425
00:27:23,826 --> 00:27:26,845
ただし 全面 畳に
リノベーションし直します｡

426
00:27:26,845 --> 00:27:30,332
えっ リノベーションした
ばかりなのに➡

427
00:27:30,332 --> 00:27:33,232
また ﾘﾉﾍﾞｰｼｮﾝするんですか？
そうです｡

428
00:27:34,820 --> 00:27:36,822
畳の家がいいなら 他の物件を➡

429
00:27:36,822 --> 00:27:38,874
探したほうが
いいんじゃないでしょうか？

430
00:27:38,874 --> 00:27:41,944
またリノベーションするなんて
お金も努力も無駄になります｡

431
00:27:41,944 --> 00:27:45,444
それに あの家は
真壁さんのデビュー作なんです｡

432
00:27:46,815 --> 00:27:49,835
友情ごっこで家は売れない！

433
00:27:49,835 --> 00:27:53,335
リノベーションの打ち合わせに
行って来ます｡

434
00:27:55,841 --> 00:27:59,328
(庭野) 課長～！ 三軒家チーフを
止めてください｡

435
00:27:59,328 --> 00:28:01,347
あの家を
今のまま買ってくれるお客様を➡

436
00:28:01,347 --> 00:28:03,382
自分 探しますから！
う～ん…｡

437
00:28:03,382 --> 00:28:05,382
(真壁) 庭野さん｡

438
00:28:07,319 --> 00:28:09,321
(庭野) ん？

439
00:28:09,321 --> 00:28:11,824
いや… ここ｡

440
00:28:11,824 --> 00:28:15,324
(庭野) ご近所の方？

441
00:28:17,346 --> 00:28:22,346
リノベーションした家の住所と
ほぼ同じなんですよね｡

442
00:28:23,335 --> 00:28:25,888
｢ひまり荘｣｡

443
00:28:25,888 --> 00:28:28,440
ここですよ 庭野さん｡

444
00:28:28,440 --> 00:28:30,326
(庭野) ここだ｡

445
00:28:30,326 --> 00:28:32,828
自分がデザインした
リノベのまま➡

446
00:28:32,828 --> 00:28:35,831
畳にリノベしないで
買ってくれますかね？

447
00:28:35,831 --> 00:28:38,331
イチかバチか頼んでみましょう｡

448
00:28:40,819 --> 00:28:42,819
(静江) ≪は～い！≫

449
00:28:44,340 --> 00:28:46,375
えっ… 何でしょう｡

450
00:28:46,375 --> 00:28:48,911
突然お伺いして申し訳ありません｡

451
00:28:48,911 --> 00:28:52,331
私 こういう者です｡

452
00:28:52,331 --> 00:28:54,833
｢テーコー不動産｣｡

453
00:28:54,833 --> 00:28:56,835
馬場静江様でございますか？

454
00:28:56,835 --> 00:28:59,321
そうだけど｡
もしかして➡

455
00:28:59,321 --> 00:29:02,341
この先のお宅をお買いになる
ご予定はございますでしょうか？

456
00:29:02,341 --> 00:29:06,845
はぁ？ 家？
(真壁:庭野) ええ｡

457
00:29:06,845 --> 00:29:10,845
えっ 家なんか
買う予定はないけど…｡

458
00:29:12,334 --> 00:29:14,837
何？ 何？ トラブル？

459
00:29:14,837 --> 00:29:16,321
分かんない｡

460
00:29:16,321 --> 00:29:19,324
あんたたち 誰よ？
不動産屋だって｡

461
00:29:19,324 --> 00:29:21,844
やだ 地上げだ｡

462
00:29:21,844 --> 00:29:23,846
そうなの？
そ… そんなことはありません！

463
00:29:23,846 --> 00:29:26,882
私たちは
ここを動かないからね！

464
00:29:26,882 --> 00:29:30,402
間違えました！
え？
お邪魔しました！
ちょ…！

465
00:29:30,402 --> 00:29:32,938
しっかりしなよ シズちゃん！

466
00:29:32,938 --> 00:29:35,340
あぁ びっくりした｡

467
00:29:35,340 --> 00:29:38,877
あっ そういえば
この間 不動産屋の➡

468
00:29:38,877 --> 00:29:42,364
ど派手な女が来たけど
あの人たち関係あるのかしら？

469
00:29:42,364 --> 00:29:44,833
かな？
まっ いっか！

470
00:29:44,833 --> 00:29:48,370
私は死ぬまで
ここで暮らすんだから｡

471
00:29:48,370 --> 00:29:51,390
タミちゃん呼んで
お茶でもするか！

472
00:29:51,390 --> 00:29:53,390
オッケ～！

473
00:29:55,461 --> 00:29:59,364
(静江:いし子)
タミちゃ～ん！ タミちゃ～ん！

474
00:29:59,364 --> 00:30:00,866
何？

475
00:30:00,866 --> 00:30:02,851
(静江:いし子) お茶タイム！

476
00:30:02,851 --> 00:30:04,837
オッケ～！

477
00:30:04,837 --> 00:30:09,341
このメモは何なんだろうな…｡

478
00:30:09,341 --> 00:30:12,878
ハァ… 三軒家さん➡

479
00:30:12,878 --> 00:30:16,932
本当に全面 畳に
リノベし直すのかな？

480
00:30:16,932 --> 00:30:22,432
庭野さん 自分の内装
そんなにダメでしたか？

481
00:30:23,856 --> 00:30:27,856
自分は… 何ていうか…｡

482
00:32:29,848 --> 00:32:33,835
じゃあ 今日も
みんな 前向きに頑張ろう！

483
00:32:33,835 --> 00:32:35,337
(社員たち) はい…｡

484
00:32:35,337 --> 00:32:36,855
はい！
(社員たち) はい！

485
00:32:36,855 --> 00:32:38,840
布施さん 八戸のフォロー
よろしくお願いします｡

486
00:32:38,840 --> 00:32:40,826
いってらっしゃい｡

487
00:32:40,826 --> 00:32:43,378
坂の上のマンション売れたから
余裕ですね｡

488
00:32:43,378 --> 00:32:45,914
八戸 宅間に目に物見せてやろう｡
はい｡

489
00:32:45,914 --> 00:32:47,349
はい～｡

490
00:32:47,349 --> 00:32:50,352
課長 １番 西原様です｡

491
00:32:50,352 --> 00:32:52,354
えっ 今日 木曜日じゃないよね？

492
00:32:52,354 --> 00:32:54,354
参ったなぁ…｡

493
00:32:55,857 --> 00:32:58,360
おはようございます
屋代でございます！

494
00:32:58,360 --> 00:33:00,362
いえいえ… 大丈夫ですよ～｡

495
00:33:00,362 --> 00:33:02,864
あんなふうには
なりたくないよな｡

496
00:33:02,864 --> 00:33:05,417
会社 辞めようかな｡
辞めれば｡

497
00:33:05,417 --> 00:33:07,417
だよな｡

498
00:33:08,854 --> 00:33:11,356
鍵村 現地販売担当の物件へ➡

499
00:33:11,356 --> 00:33:13,358
ゴー！
はい！

500
00:33:13,358 --> 00:33:15,358
あぁ！

501
00:33:19,364 --> 00:33:21,850
リノベの家 どう？

502
00:33:21,850 --> 00:33:24,886
他で買ってくれる人
探してるんですけど➡

503
00:33:24,886 --> 00:33:27,940
なかなか見つからなくて｡
そっか｡

504
00:33:27,940 --> 00:33:30,859
三軒家チーフのお客様は➡

505
00:33:30,859 --> 00:33:34,259
どうしても あの家じゃなきゃ
ダメなのかな～｡

506
00:33:42,854 --> 00:33:45,374
ほら 久しぶりって…
久しぶりって｡

507
00:33:45,374 --> 00:33:47,893
(子供の笑い声)

508
00:33:47,893 --> 00:33:50,893
タッチ！ タッチ！

509
00:33:55,367 --> 00:33:57,853
もしもし 謙治？

510
00:33:57,853 --> 00:34:00,339
八戸 お前
中国語 ペラッペラなのに➡

511
00:34:00,339 --> 00:34:02,357
まだ勉強しなきゃダメ？

512
00:34:02,357 --> 00:34:04,860
いや これ 広東語なんですよ｡
え？

513
00:34:04,860 --> 00:34:08,847
ほら 中国語には
北京語と広東語があって➡

514
00:34:08,847 --> 00:34:11,400
日本語でも
東京では｢ありがとう｣だけど➡

515
00:34:11,400 --> 00:34:13,935
関西では｢おおきに｣
じゃないですか｡
あ～｡

516
00:34:13,935 --> 00:34:16,388
それぐらい 北京語と広東語って
違うんですよね｡

517
00:34:16,388 --> 00:34:19,388
え～ そいつは参ったねぇ｡

518
00:34:20,826 --> 00:34:22,828
(八戸:布施) いらっしゃいませ！

519
00:34:22,828 --> 00:34:26,832
(広東語)

520
00:34:26,832 --> 00:34:29,368
これこれ これが広東語ですよ｡

521
00:34:29,368 --> 00:34:31,768
(広東語)

522
00:34:33,338 --> 00:34:51,390
(広東語)

523
00:34:51,390 --> 00:34:53,942
どうぞ どうぞ｡

524
00:34:53,942 --> 00:34:55,877
えっ 売れたの？

525
00:34:55,877 --> 00:34:59,877
八戸 お前 中国語だと
人格 変わるね！

526
00:35:05,837 --> 00:35:08,874
すみません わざわざ｡

527
00:35:08,874 --> 00:35:13,979
ううん こっちこそ
この間は ごめん｡

528
00:35:13,979 --> 00:35:17,979
聡のお客様 この家
気に入ってくれてたのに｡

529
00:35:20,352 --> 00:35:22,371
勝手な想像だけど➡

530
00:35:22,371 --> 00:35:27,342
迫田さんご夫妻が 離婚寸前まで
追いやられてしまったのは➡

531
00:35:27,342 --> 00:35:29,842
この家のせいな気がして｡

532
00:35:31,847 --> 00:35:36,385
この分譲タウンって
どの家も同じ形で➡

533
00:35:36,385 --> 00:35:41,456
家の前には 同じように
子供用の三輪車が置いてあって…｡

534
00:35:41,456 --> 00:35:43,859
結婚して家を持つ➡

535
00:35:43,859 --> 00:35:47,362
そして 子供ができる｡

536
00:35:47,362 --> 00:35:49,848
この光景を見てると➡

537
00:35:49,848 --> 00:35:53,869
何か そうでない幸せが
許されないような➡

538
00:35:53,869 --> 00:35:55,871
圧迫感を感じない？

539
00:35:55,871 --> 00:36:00,909
もしかして この環境が
迫田さんご夫妻を➡

540
00:36:00,909 --> 00:36:03,962
追い詰めてしまったんじゃ
ないかと思ったんだ｡

541
00:36:03,962 --> 00:36:05,962
そうかもしれない｡

542
00:36:07,399 --> 00:36:10,352
迫田さんは
謙治のお客さんだけど➡

543
00:36:10,352 --> 00:36:12,352
これから会ってもいいですか？

544
00:36:16,358 --> 00:36:18,877
好きにしていいよ｡

545
00:36:18,877 --> 00:36:23,932
僕は 迫田様のご主人の言葉に
肩入れをして➡

546
00:36:23,932 --> 00:36:25,884
不動産屋として➡

547
00:36:25,884 --> 00:36:29,384
家を売るという仕事を
一瞬 忘れてしまった｡

548
00:36:31,389 --> 00:36:33,889
ダメな不動産屋だよね｡

549
00:36:35,360 --> 00:36:38,380
もう この件には 手を出さないよ｡

550
00:36:38,380 --> 00:36:49,374
♬～

551
00:36:49,374 --> 00:36:51,877
突然 お邪魔して
申し訳ありません｡

552
00:36:51,877 --> 00:36:53,879
いやいや… 先日は あの…➡

553
00:36:53,879 --> 00:36:56,848
お恥ずかしいところを
お見せしました｡

554
00:36:56,848 --> 00:36:59,351
私たち やり直すことにしたの｡

555
00:36:59,351 --> 00:37:01,369
そうですか｡

556
00:37:01,369 --> 00:37:03,889
ケンカの跡の穴
目立たないように➡

557
00:37:03,889 --> 00:37:05,907
壁紙を張り替えようと思って｡

558
00:37:05,907 --> 00:37:08,460
家は売らないわ ごめんなさいね｡

559
00:37:08,460 --> 00:37:11,363
留守堂さんにも そう伝えて｡

560
00:37:11,363 --> 00:37:14,850
修理なさるのもよろしいですが➡

561
00:37:14,850 --> 00:37:17,869
違う家に お住み替えになっては
いかがでしょうか？

562
00:37:17,869 --> 00:37:19,354
(迫田) ん？

563
00:37:19,354 --> 00:37:22,874
僭越ながら ここに
お住まいになり続けると➡

564
00:37:22,874 --> 00:37:26,878
ご夫婦の関係は
再び悪くなる気がします｡

565
00:37:26,878 --> 00:37:31,433
心機一転 再出発には
住み替えが一番でございます｡

566
00:37:31,433 --> 00:37:34,352
(迫田) ん～… フフフ…｡
フフフ…｡

567
00:37:34,352 --> 00:37:38,874
迫田様
この辺りのコミュニティーは➡

568
00:37:38,874 --> 00:37:42,344
小さなお子さんを持つ
ご家族ばかりで構成されており➡

569
00:37:42,344 --> 00:37:44,863
お互いに仕事を持って➡

570
00:37:44,863 --> 00:37:47,349
お互いの世界で生きておられる
ご夫妻には➡

571
00:37:47,349 --> 00:37:50,385
そぐわない環境だと思います｡

572
00:37:50,385 --> 00:37:53,421
そうかも…｡

573
00:37:53,421 --> 00:37:57,375
あ… 朝晩 聞こえる子供の声が➡

574
00:37:57,375 --> 00:38:00,362
私 すごく疎ましかった｡

575
00:38:00,362 --> 00:38:05,400
隣近所が干渉し合わない雰囲気の
住宅にお住まいになるほうが➡

576
00:38:05,400 --> 00:38:07,869
よろしいのではないでしょうか？

577
00:38:07,869 --> 00:38:11,389
う～ん… そうかもしれないね｡

578
00:38:11,389 --> 00:38:16,378
いや～ あなた 優秀ですねぇ｡

579
00:38:16,378 --> 00:38:18,863
幸せの伝道師みたいだ｡

580
00:38:18,863 --> 00:38:20,363
いえ…｡

581
00:38:21,349 --> 00:38:23,835
ただの不動産屋です｡

582
00:38:23,835 --> 00:38:26,871
のぞみ 引っ越そうか｡

583
00:38:26,871 --> 00:38:29,374
いいかも｡

584
00:38:29,374 --> 00:38:34,446
では早速 物件を洗い出して
明日 ご連絡いたします｡

585
00:38:34,446 --> 00:38:36,446
ところで…｡

586
00:38:38,383 --> 00:38:40,383
(新垣) ありがとうございました｡

587
00:38:41,853 --> 00:38:45,840
この前 ｢離婚するご夫婦の家は
縁起が悪い｣➡

588
00:38:45,840 --> 00:38:49,377
…とか言ってしまいましたが➡

589
00:38:49,377 --> 00:38:52,914
ステキなお宅で
諦め切れずにいました｡

590
00:38:52,914 --> 00:38:55,414
こちらこそ 感謝します｡

591
00:39:00,355 --> 00:39:02,374
あの～｡

592
00:39:02,374 --> 00:39:06,378
今度 お隣に引っ越して来ます
新垣です｡

593
00:39:06,378 --> 00:39:09,364
よろしくお願いします｡
(富田) 富田です お願いします｡

594
00:39:09,364 --> 00:39:14,369
奥様のお子さんと うちの子
同級生になるかも？

595
00:39:14,369 --> 00:39:16,905
ホントですね
ご予定日は いつですか？

596
00:39:16,905 --> 00:39:19,474
５月５日です｡
うち ６日です！

597
00:39:19,474 --> 00:39:22,360
えっ すごい！
(富田) よろしくお願いします｡

598
00:39:22,360 --> 00:39:24,860
(新垣) よろしくお願いします｡
よろしくお願いします｡

599
00:41:57,849 --> 00:42:00,835
畳にリノベした家
これから売って来ます｡

600
00:42:00,835 --> 00:42:03,335
庭野 いいな？

601
00:42:05,323 --> 00:42:07,826
庭野も来なさい｡
え？

602
00:42:07,826 --> 00:42:09,826
来い！
はい！

603
00:42:12,347 --> 00:42:14,899
(静江) ≪は～い！≫

604
00:42:14,899 --> 00:42:17,335
あっ！ ど派手な女！

605
00:42:17,335 --> 00:42:18,837
三軒家でございます｡

606
00:42:18,837 --> 00:42:21,856
今から ちょっと お付き合い
いただけませんでしょうか？

607
00:42:21,856 --> 00:42:23,324
え？

608
00:42:23,324 --> 00:42:25,326
シズちゃん｡

609
00:42:25,326 --> 00:42:27,345
何？ 何？ トラブル？

610
00:42:27,345 --> 00:42:31,332
何だか分かんないんだけど
どっかに連れて行かれそうなの｡

611
00:42:31,332 --> 00:42:33,368
シズちゃんは渡さないぞ！

612
00:42:33,368 --> 00:42:35,920
２軒先のお宅で
お話しいたします｡

613
00:42:35,920 --> 00:42:37,839
よろしければ あなたも どうぞ｡

614
00:42:37,839 --> 00:42:40,892
あちらでは
お嬢様の礼子様もお待ちです｡

615
00:42:40,892 --> 00:42:42,360
礼ちゃんが？

616
00:42:42,360 --> 00:42:44,879
お話の続きは あちらで どうぞ｡

617
00:42:44,879 --> 00:42:46,898
静江様 お友達➡

618
00:42:46,898 --> 00:42:48,398
ゴー！
(静江) あっ！

619
00:42:54,923 --> 00:42:58,923
お待たせいたしました
おかあ様 お連れしました｡

620
00:43:03,314 --> 00:43:06,334
お母さん 待ってたわよ｡

621
00:43:06,334 --> 00:43:09,337
この家 買うから 一緒に暮らそう｡

622
00:43:09,337 --> 00:43:11,339
何度も言ったでしょ｡

623
00:43:11,339 --> 00:43:13,825
私は 礼ちゃんの世話には
ならないって｡

624
00:43:13,825 --> 00:43:16,828
私は お母さんと暮らしたいの｡

625
00:43:16,828 --> 00:43:18,880
自分を大事にして➡

626
00:43:18,880 --> 00:43:21,416
あなたは あなたの人生を
生きなさい｡

627
00:43:21,416 --> 00:43:24,335
お母さんと暮らすことが
私の人生なの｡

628
00:43:24,335 --> 00:43:26,337
ハァ…｡

629
00:43:26,337 --> 00:43:30,341
礼子様は 女手ひとつで
自分を育ててくれた➡

630
00:43:30,341 --> 00:43:32,393
おかあ様と暮らす家を買うため➡

631
00:43:32,393 --> 00:43:35,380
１５年間 ずっと働き通しでした｡

632
00:43:35,380 --> 00:43:38,900
今 その夢が叶うのです｡

633
00:43:38,900 --> 00:43:41,920
どうぞ 礼子様の夢を
叶えてあげてください｡

634
00:43:41,920 --> 00:43:44,439
親孝行が美徳だなんて➡

635
00:43:44,439 --> 00:43:47,876
そんな世間の常識で
このコを縛らないでちょうだい｡

636
00:43:47,876 --> 00:43:49,878
では 言い換えます｡

637
00:43:49,878 --> 00:43:52,878
娘の夢を叶えるのも
親の仕事です！

638
00:43:54,365 --> 00:43:58,870
子供の頃から お母さん
日本人は畳の文化を➡

639
00:43:58,870 --> 00:44:01,406
なくしちゃいけない
って言ってたよね？

640
00:44:01,406 --> 00:44:04,442
だから 全面 畳なのよ この家｡

641
00:44:04,442 --> 00:44:08,363
娘のお荷物になるなんて
私の誇りが許しません｡

642
00:44:08,363 --> 00:44:10,365
大体 まだ元気なんだから｡

643
00:44:10,365 --> 00:44:12,850
アパートの階段だって
上がり下りできるし➡

644
00:44:12,850 --> 00:44:16,337
耳だって遠くないし 頭だって…
そう ボケてないしね？

645
00:44:16,337 --> 00:44:18,856
ホント ホント！
シズちゃんは すごいよ！

646
00:44:18,856 --> 00:44:21,859
そう！ だから
あのアパートでいいんです｡

647
00:44:21,859 --> 00:44:23,895
どこにも行きたくないんです！

648
00:44:23,895 --> 00:44:26,965
僭越ながら 静江様が
こだわっておられるのは➡

649
00:44:26,965 --> 00:44:31,365
お嬢様のお世話になりたくない
ということではありません｡

650
00:44:32,870 --> 00:44:35,356
静江様が
こだわっておられるのは➡

651
00:44:35,356 --> 00:44:37,842
あのアパートでの暮らしを
手放したくない➡

652
00:44:37,842 --> 00:44:40,345
…ということでは
ないでしょうか？

653
00:44:40,345 --> 00:44:44,866
長く暮らした町と
そこで培われた人間関係を➡

654
00:44:44,866 --> 00:44:47,402
手放したくないのです｡

655
00:44:47,402 --> 00:44:50,972
(礼子) だから お母さんの
アパートの２軒隣の家を➡

656
00:44:50,972 --> 00:44:53,472
三軒家さんが見つけてくれたのよ｡

657
00:44:57,895 --> 00:45:00,848
タミちゃ～ん‼

658
00:45:00,848 --> 00:45:03,848
タミちゃん！ タミちゃ～ん！

659
00:45:10,892 --> 00:45:12,910
何やってんのよ？ この家で｡

660
00:45:12,910 --> 00:45:15,847
トラブル トラブル！
こっち おいで！

661
00:45:15,847 --> 00:45:17,849
トラブル…？

662
00:45:17,849 --> 00:45:21,849
あちら様に呼び掛けられることも
前と同じです｡

663
00:45:23,354 --> 00:45:25,840
ほら 見て｡

664
00:45:25,840 --> 00:45:28,359
今朝ね この家のポストに
入ってたの｡

665
00:45:28,359 --> 00:45:30,878
まるかんストアのチラシ｡

666
00:45:30,878 --> 00:45:34,449
オシャレなスーパーは嫌だって
いつも言ってるもんね｡

667
00:45:34,449 --> 00:45:38,836
ゴミ収集だって
月曜と木曜が燃えるゴミ｡

668
00:45:38,836 --> 00:45:43,858
あのアパートと同じ
何にも変わらない｡

669
00:45:43,858 --> 00:45:45,860
変わります！

670
00:45:45,860 --> 00:45:49,860
新しいお暮らしは
お嬢様が一緒です｡

671
00:45:53,868 --> 00:45:56,368
言うことないと存じますが｡

672
00:45:59,841 --> 00:46:01,843
(ドアが開く音)

673
00:46:01,843 --> 00:46:04,829
シズちゃん 何 トラブってんの？

674
00:46:04,829 --> 00:46:07,849
今度ね この家に
引っ越すことになったの｡

675
00:46:07,849 --> 00:46:09,349
(民子:いし子) え？

676
00:46:10,351 --> 00:46:12,851
娘と住むんだ｡

677
00:46:15,857 --> 00:46:18,409
でもね…➡

678
00:46:18,409 --> 00:46:22,830
今までと何にも変わらないから
まるかんの安売り行こうね！

679
00:46:22,830 --> 00:46:26,350
え？ あっ！ 行ける！
フフフ… うん！

680
00:46:26,350 --> 00:46:28,352
(礼子) よかった｡

681
00:46:28,352 --> 00:46:31,252
ありがとう お母さん｡
(静江) フフフ…｡

682
00:46:32,857 --> 00:46:35,860
ありがとう 三軒家さん｡

683
00:46:35,860 --> 00:46:37,860
《落ちた》

684
00:46:40,965 --> 00:46:44,368
卵 ９８円だよ！
(いし子) 限定？ 限定？

685
00:46:44,368 --> 00:46:46,368
(静江) Ｌ玉！ Ｌ玉！

686
00:46:47,855 --> 00:46:50,355
庭野！
はい｡

687
00:46:51,342 --> 00:46:55,363
家は 住む人がいて
初めて家である｡

688
00:46:55,363 --> 00:46:58,883
内装のデザインも
お客様のためのものであって➡

689
00:46:58,883 --> 00:47:02,453
設計デザイナーのものではない｡
はぁ｡

690
00:47:02,453 --> 00:47:04,338
年配の方にとって➡

691
00:47:04,338 --> 00:47:07,842
住み慣れた土地で過ごせるか
どうかは重要なことだ｡

692
00:47:07,842 --> 00:47:11,362
どんなに設備の整った
介護の行き届いた施設でも➡

693
00:47:11,362 --> 00:47:14,832
見知らぬ街の
見知らぬ人に囲まれた途端➡

694
00:47:14,832 --> 00:47:18,352
生きる気力を失ってしまう
お年寄りは多い｡

695
00:47:18,352 --> 00:47:20,388
馬場静江様にとって➡

696
00:47:20,388 --> 00:47:23,474
長年にわたる
この地域とのつながりは➡

697
00:47:23,474 --> 00:47:26,911
代わりの利かない
かけがえのないものなのだ｡

698
00:47:26,911 --> 00:47:28,362
はぁ｡

699
00:47:28,362 --> 00:47:31,849
不動産屋なら お客様にとって
代わりの利かないものは何か➡

700
00:47:31,849 --> 00:47:33,868
それを見極めろ！

701
00:47:33,868 --> 00:47:34,869
はい｡

702
00:47:34,869 --> 00:47:37,371
それが見極められなければ
家は売れない！

703
00:47:37,371 --> 00:47:38,389
はい！

704
00:47:38,389 --> 00:47:40,908
だから お前は
家が売れないのだ！

705
00:47:40,908 --> 00:47:42,460
はい！

706
00:47:42,460 --> 00:47:45,379
 鍵ちゃんねる！

707
00:47:45,379 --> 00:47:49,350
 今日はですね
こちら テーコー不動産で➡

708
00:47:49,350 --> 00:47:51,369
お客様に お出ししている➡

709
00:47:51,369 --> 00:47:53,871
住もう君まんじゅうの…｡

710
00:47:53,871 --> 00:47:56,871
(箕輪) ちょっと｡
あぁ～！ びっくりした！

711
00:47:59,443 --> 00:48:03,364
君は テーコー不動産の人？
そうですけど…｡

712
00:48:03,364 --> 00:48:05,366
このチラシ 見たんだけど｡

713
00:48:05,366 --> 00:48:08,369
あぁ… お客さんですか？ どうも｡

714
00:48:08,369 --> 00:48:12,373
おたくに屋代って課長いる？
いますけど…｡

715
00:48:12,373 --> 00:48:15,877
いるんだ～｡
屋代課長に 何か用ですか？

716
00:48:15,877 --> 00:48:18,429
うん
頼みたいことがあるんだけど｡

717
00:48:18,429 --> 00:48:21,429
あぁ… 電話してみます！
あぁ そう？

718
00:48:25,870 --> 00:48:30,374
出ないなぁ
もう また 長電話してんのかな？

719
00:48:30,374 --> 00:48:32,274
(自転車のベル)

720
00:48:33,361 --> 00:48:35,863
(鍵村) 課長～！

721
00:48:35,863 --> 00:48:37,882
今 電話したんですよ！

722
00:48:37,882 --> 00:48:39,934
あ… 屋代です｡

723
00:48:39,934 --> 00:48:41,836
あ… 何か うちの鍵村が➡

724
00:48:41,836 --> 00:48:44,372
失礼なことを
しでかしましたでしょうか？

725
00:48:44,372 --> 00:48:47,875
あんたが 屋代課長？

726
00:48:47,875 --> 00:48:49,875
そうでございます｡

727
00:48:51,345 --> 00:48:53,331
実はね➡

728
00:48:53,331 --> 00:48:56,334
家を住み替えようかなって
この前 親戚の法事で言ったら➡

729
00:48:56,334 --> 00:48:59,904
親父のいとこの嫁の
お父さんのめいが➡

730
00:48:59,904 --> 00:49:02,340
不動産売買のことなら
テーコー不動産 新宿営業所の➡

731
00:49:02,340 --> 00:49:05,343
屋代って人に頼めって
言ったんですよ｡

732
00:49:05,343 --> 00:49:09,363
おとう様のいとこ様の…？
嫁のお父さんのめい｡

733
00:49:09,363 --> 00:49:12,350
西原三重子っていうんですけどね｡

734
00:49:12,350 --> 00:49:14,835
あ～ 西原様｡
(箕輪) はい｡

735
00:49:14,835 --> 00:49:16,854
西原…？

736
00:49:16,854 --> 00:49:19,490
あの長電話の相手！

737
00:49:19,490 --> 00:49:23,928
｟西原様は そのドラマが
ホントにお好きなんですねぇ｠

738
00:49:23,928 --> 00:49:27,928
｟あぁ いえいえいえ 大丈夫です
あの 録画してみますから｠

739
00:49:28,849 --> 00:49:30,885
こちらを開けていただくと➡

740
00:49:30,885 --> 00:49:34,889
開放的な
リビングダイニングとなります｡

741
00:49:34,889 --> 00:49:36,924
親戚付き合いを
大切になさっている➡

742
00:49:36,924 --> 00:49:38,943
箕輪様にとって この家は➡

743
00:49:38,943 --> 00:49:42,863
人の集いやすい
理想的なお宅だと思います｡

744
00:49:42,863 --> 00:49:44,865
床も ご覧のように➡

745
00:49:44,865 --> 00:49:46,867
バリアフリーに
なっておりますので➡

746
00:49:46,867 --> 00:49:48,869
小さなお子様から
ご年配の方まで➡

747
00:49:48,869 --> 00:49:51,872
安心して
くつろいでいただけると思います｡

748
00:49:51,872 --> 00:49:55,876
屋代さんが責任持って
ここがいいと言うなら➡

749
00:49:55,876 --> 00:49:58,396
買う方向で考えるよ｡

750
00:49:58,396 --> 00:50:00,431
ありがとうございます！

751
00:50:00,431 --> 00:50:03,351
今から帰って
家内を連れて来るから｡

752
00:50:03,351 --> 00:50:05,351
どうぞよろしくお願いいたします｡
はい｡

753
00:50:06,871 --> 00:50:09,874
あの長電話も
無駄じゃなかったんだ…｡

754
00:50:09,874 --> 00:50:12,360
鍵村｡

755
00:50:12,360 --> 00:50:14,879
僕もやる時は やるんだよ｡

756
00:50:14,879 --> 00:50:18,382
やっぱ 課長は課長っすね｡

757
00:50:18,382 --> 00:50:22,436
(真壁) ｢内装デザインも
住む人のためのものであって➡

758
00:50:22,436 --> 00:50:25,936
設計デザイナーのものではない｣｡

759
00:50:26,924 --> 00:50:30,411
ごめんなさい
気 悪くしないでください｡

760
00:50:30,411 --> 00:50:31,911
いえ｡

761
00:50:33,364 --> 00:50:36,901
よく教えてくれました！
自分 三軒家さんの その言葉➡

762
00:50:36,901 --> 00:50:38,903
胸に刻みます！

763
00:50:38,903 --> 00:50:43,341
よかった～
自分 心配だったんです｡

764
00:50:43,341 --> 00:50:45,376
真壁さんが怒っちゃうんじゃ
ないかと思って｡

765
00:50:45,376 --> 00:50:48,362
自分 そんな子供じゃないっすよ！

766
00:50:48,362 --> 00:50:51,365
あっ でも 自分 今回の件で➡

767
00:50:51,365 --> 00:50:53,868
また成長したと思います｡

768
00:50:53,868 --> 00:50:55,870
ありがとうございました！

769
00:50:55,870 --> 00:50:57,872
そんな… 自分に
お礼 言わないでください｡

770
00:50:57,872 --> 00:50:59,390
ハハハハ…｡

771
00:50:59,390 --> 00:51:02,426
いやいや…
成長したって言うけどさ➡

772
00:51:02,426 --> 00:51:04,845
あんたたち 自分のこと
｢自分｣って言うの やめないと➡

773
00:51:04,845 --> 00:51:07,365
ホントの大人に
なれないと思うな！

774
00:51:07,365 --> 00:51:10,851
(真壁:庭野) そうなんですか？
うっとうしいわ！

775
00:51:10,851 --> 00:51:14,855
今月は みんな よく頑張った｡

776
00:51:14,855 --> 00:51:16,857
三軒家君は もとより➡

777
00:51:16,857 --> 00:51:20,394
足立の売り上げも
三軒家君に迫る勢いだし➡

778
00:51:20,394 --> 00:51:22,446
現地販売も みんな売れた｡

779
00:51:22,446 --> 00:51:24,348
宅間も 八戸も➡

780
00:51:24,348 --> 00:51:26,884
鍵村も よくやった！

781
00:51:26,884 --> 00:51:30,371
え？ あれ 俺の売り上げに
なったんすか？

782
00:51:30,371 --> 00:51:33,357
やったね！ テンアゲ～！

783
00:51:33,357 --> 00:51:36,377
ウォッホッホ～！
テンアゲ？ 何だ？ それ｡

784
00:51:36,377 --> 00:51:40,398
テンション上がりっ放しですよ
やった～！

785
00:51:40,398 --> 00:51:42,917
フゥ～！

786
00:51:42,917 --> 00:51:45,336
(こころ) どうぞ｡
(足立) ありがとう｡

787
00:51:45,336 --> 00:51:48,372
あの分譲タウンで別れてから➡

788
00:51:48,372 --> 00:51:51,375
留守堂さんから連絡がないんだ｡

789
00:51:51,375 --> 00:51:54,378
そういえば
最後に来た時 変だったの｡

790
00:51:54,378 --> 00:51:55,863
変って？

791
00:51:55,863 --> 00:51:58,366
普通にドア開けて 出てったのよ｡

792
00:51:58,366 --> 00:52:00,851
それは おかしいな｡

793
00:52:00,851 --> 00:52:05,923
♬～

794
00:52:05,923 --> 00:52:14,382
♬～

795
00:52:14,382 --> 00:52:17,385
(留守堂の声)
｢みどり町第一小学校にいます｡

796
00:52:17,385 --> 00:52:20,885
話があります 来て下さい｣｡

797
00:52:22,907 --> 00:52:24,407
(メッセージの受信音)

798
00:52:30,915 --> 00:52:33,334
(キーボードを打つ音)

799
00:52:33,334 --> 00:52:35,334
(万智の声) ｢仕事中です｣｡

800
00:52:38,839 --> 00:52:40,839
(留守堂の声) ｢待っています｣｡

801
00:52:44,412 --> 00:52:47,832
｟あなたは 良雄ちゃんでしょ？｠

802
00:52:47,832 --> 00:52:50,367
｟マンチッチは
プールに飛び込んで➡

803
00:52:50,367 --> 00:52:52,486
人工呼吸をしてくれた｠

804
00:52:52,486 --> 00:52:56,424
｟その人工呼吸は
あの餃子の味がしたんだ｠

805
00:52:56,424 --> 00:53:00,428
｟三軒家さん
楽しかったです ありがとう｠

806
00:53:00,428 --> 00:53:03,914
｟こちらこそ
ご協力 感謝します｠

807
00:53:03,914 --> 00:53:06,967
｟この借りは 必ず返します｠

808
00:53:06,967 --> 00:53:10,438
｟その借り
今 返していただけませんか？｠

809
00:53:10,438 --> 00:53:12,438
ハァ…｡

810
00:53:16,827 --> 00:53:20,331
(足音)

811
00:53:20,331 --> 00:53:22,349
マンチッチ…｡
(足音)

812
00:53:22,349 --> 00:53:24,849
(足音)

813
00:53:36,430 --> 00:53:40,430
ずっと 待っていました｡

814
00:53:42,353 --> 00:53:45,356
私もお話があります｡

815
00:53:45,356 --> 00:53:48,876
まず そちらのご用から どうぞ｡

816
00:53:48,876 --> 00:53:54,315
あ… えっと その…｡

817
00:53:54,315 --> 00:53:55,815
どうぞ｡

818
00:53:57,384 --> 00:53:59,436
もう パンパンなんです｡

819
00:53:59,436 --> 00:54:02,373
何が パンパンなんですか？

820
00:54:02,373 --> 00:54:04,875
えっと…｡

821
00:54:04,875 --> 00:54:07,375
私への思いですか？

822
00:54:09,346 --> 00:54:11,346
そうです｡
迷惑です｡

823
00:54:12,833 --> 00:54:15,336
迷惑だろうが何だろうが➡

824
00:54:15,336 --> 00:54:20,836
僕はもう
心も体も破裂しそうなんです｡

825
00:54:22,860 --> 00:54:27,348
マンチッチと家を売る戦いが
できるだけでいい｡

826
00:54:27,348 --> 00:54:30,348
そう思って不動産屋になりました｡

827
00:54:32,836 --> 00:54:37,858
でも もう 嫌なんです｡

828
00:54:37,858 --> 00:54:42,329
遠くから見てるなんて嫌なんです｡

829
00:54:42,329 --> 00:54:44,815
餃子をくれたマンチッチも➡

830
00:54:44,815 --> 00:54:47,334
人工呼吸をしてくれた
マンチッチも➡

831
00:54:47,334 --> 00:54:51,839
今のマンチッチも
全て僕のものにしたい｡

832
00:54:51,839 --> 00:54:54,839
あなたは 人違いをしています｡

833
00:54:56,827 --> 00:54:58,379
え？

834
00:54:58,379 --> 00:55:03,350
私は あなたに
餃子をあげたことはありません｡

835
00:55:03,350 --> 00:55:04,850
へ？

836
00:55:08,839 --> 00:55:12,826
でも…
あなたは マンチッチですよ？

837
00:55:12,826 --> 00:55:15,846
はい 私はマンチッチです｡

838
00:55:15,846 --> 00:55:18,866
でも 餃子は あげていません｡

839
00:55:18,866 --> 00:55:21,452
いや… プールで溺れた僕に➡

840
00:55:21,452 --> 00:55:24,338
人工呼吸をしてくれたのは
マンチッチだよ｡

841
00:55:24,338 --> 00:55:26,838
していません｡
え…｡

842
00:55:30,327 --> 00:55:32,830
手品の上手なマンチッチは？

843
00:55:32,830 --> 00:55:34,830
それは私です｡

844
00:55:36,317 --> 00:55:39,436
万国旗を口から出す
マンチッチは？

845
00:55:39,436 --> 00:55:40,936
それも 私｡

846
00:55:42,473 --> 00:55:44,858
みんなの人気者のマンチッチ｡

847
00:55:44,858 --> 00:55:46,377
私です｡

848
00:55:46,377 --> 00:55:48,379
餃子を届けてくれた マンチッチ｡

849
00:55:48,379 --> 00:55:50,379
それは違います！
ウソだ！

850
00:55:51,832 --> 00:55:55,319
人工呼吸をしてくれた
マンチッチから➡

851
00:55:55,319 --> 00:56:00,407
餃子のにおいがした 間違いない｡

852
00:56:00,407 --> 00:56:03,827
違います
私は その時プールサイドで➡

853
00:56:03,827 --> 00:56:07,331
人工呼吸をされている
ドジスケを見ていました｡

854
00:56:07,331 --> 00:56:11,335
心から ドジだな～と思って
見ていました｡

855
00:56:11,335 --> 00:56:14,838
あなたは溺れて意識朦朧で
勘違いをしたのです｡

856
00:56:14,838 --> 00:56:18,325
うっ… うっ…｡

857
00:56:18,325 --> 00:56:20,825
いや そんな…｡

858
00:56:25,332 --> 00:56:30,337
人工呼吸をしてくれた
餃子の君が➡

859
00:56:30,337 --> 00:56:33,307
ホームレスになって➡

860
00:56:33,307 --> 00:56:35,342
家が欲しいと言ったから➡

861
00:56:35,342 --> 00:56:39,847
僕は不動産屋になったんだ｡

862
00:56:39,847 --> 00:56:43,417
それが壊れたら➡

863
00:56:43,417 --> 00:56:45,917
僕は…｡

864
00:56:47,855 --> 00:56:52,343
僕は… 何で不動産屋に
なったんです？

865
00:56:52,343 --> 00:56:54,343
知りません｡

866
00:56:55,329 --> 00:56:57,331
ただ一つ言えることは➡

867
00:56:57,331 --> 00:57:00,334
あなたは本当にドジです｡

868
00:57:00,334 --> 00:57:03,904
あっ いや… でも でも…！

869
00:57:03,904 --> 00:57:06,840
この前 ここで会った時➡

870
00:57:06,840 --> 00:57:08,842
何も否定しなかったじゃないか｡

871
00:57:08,842 --> 00:57:11,328
それは あなたの
話していることの意味が➡

872
00:57:11,328 --> 00:57:13,828
さっぱり分からなかったからです｡

873
00:57:15,332 --> 00:57:20,854
ただ… あなたに そっと
餃子を届けていた 餃子の君➡

874
00:57:20,854 --> 00:57:23,407
プールで溺れたあなたを
救い上げ➡

875
00:57:23,407 --> 00:57:26,907
人工呼吸をした
女神がいたことは事実です｡

876
00:57:28,362 --> 00:57:32,366
その人は 同じクラスの➡

877
00:57:32,366 --> 00:57:34,366
山田和子ちゃんです｡

878
00:57:40,340 --> 00:57:42,840
ヤマダカズコ…｡

879
00:57:45,929 --> 00:57:47,831
そんなコ 覚えてない｡

880
00:57:47,831 --> 00:57:50,350
盆踊りで
みどり町音頭を歌っていた➡

881
00:57:50,350 --> 00:57:52,319
山田和子ちゃんです｡

882
00:57:52,319 --> 00:57:53,837
知らない｡

883
00:57:53,837 --> 00:57:57,324
出席番号２８番の
山田和子ちゃんです｡

884
00:57:57,324 --> 00:57:58,842
分からない｡

885
00:57:58,842 --> 00:58:03,397
卒業の前は あなたの後ろの席に
座っていました｡

886
00:58:03,397 --> 00:58:04,898
覚えてない！

887
00:58:04,898 --> 00:58:09,398
私は 山田和子ちゃんを
捜し出しました｡

888
00:58:10,320 --> 00:58:13,340
どうぞ お入りください｡

889
00:58:13,340 --> 00:58:15,843
♬～
(足音)

890
00:58:15,843 --> 00:58:24,835
♬～

891
00:58:24,835 --> 00:58:26,835
(和子) 良雄ちゃん…｡

892
00:58:29,389 --> 00:58:32,342
あなたの女神です｡

893
00:58:32,342 --> 00:58:49,393
♬～

894
00:58:49,393 --> 00:58:51,393
(留守堂が倒れる音)

895
00:58:56,350 --> 00:58:59,850
うっ… あぁ…｡

896
00:59:04,858 --> 00:59:06,858
大丈夫ですか？

897
00:59:08,829 --> 00:59:11,329
では 帰ります｡

898
00:59:23,844 --> 00:59:26,344
許せない…｡

899
00:59:30,334 --> 00:59:34,321
三軒家万智…｡

900
00:59:34,321 --> 00:59:36,321
許さない…｡