1
00:00:01,235 --> 00:00:03,170
(庭野聖司)
⟨テーコー不動産 新宿営業所に⟩

2
00:00:03,304 --> 00:00:04,872
⟨この人が異動してきてから⟩

3
00:00:04,972 --> 00:00:07,541
⟨自分の平凡なサラリーマン生活は
一変した⟩

4
00:00:07,742 --> 00:00:08,442
(三軒家万智) ゴー！

5
00:00:09,377 --> 00:00:11,645
(三軒家) 火事だ～！
(庭野) 火事だ～！

6
00:00:12,380 --> 00:00:16,484
⟨夢のように美しく 鬼のように
恐ろしい三軒家チーフは⟩

7
00:00:16,584 --> 00:00:18,386
⟨他の社員からは浮いていた⟩

8
00:00:18,486 --> 00:00:20,221
⟨というか反発を買っていた⟩

9
00:00:21,055 --> 00:00:23,891
⟨でも 課長だけは違うみたい⟩

10
00:00:24,892 --> 00:00:27,661
⟨なぜか
一家８人惨殺事件のあった家を⟩

11
00:00:27,762 --> 00:00:29,497
⟨激安の家賃で借りており⟩

12
00:00:29,630 --> 00:00:33,000
⟨昔はホームレスだったこともある
という三軒家チーフは⟩

13
00:00:33,100 --> 00:00:35,336
⟨謎に満ちた存在だった⟩

14
00:00:40,841 --> 00:00:43,144
(庭野) おはようございます
(三軒家) おはよう

15
00:00:43,244 --> 00:00:44,445
(エレベーターの到着音)

16
00:00:44,779 --> 00:00:46,580
🔈(音声案内) 上に参ります

17
00:00:47,181 --> 00:00:50,985
⟨この頃 自分は
三軒家チーフに会うと動悸がする⟩

18
00:00:51,752 --> 00:00:53,154
(庭野) すみません

19
00:00:53,254 --> 00:00:55,956
(三軒家) 何？
(庭野) いや 何でもありません

20
00:00:56,857 --> 00:00:59,960
⟨これは
ストレスによるものなのか？⟩

21
00:01:00,127 --> 00:01:01,529
⟨それとも…⟩

22
00:01:02,229 --> 00:01:03,998
(屋代 大)
じゃあ みんな 今日も一日⇒

23
00:01:04,098 --> 00:01:06,400
元気に頑張ろう
(社員たち) はい

24
00:01:06,667 --> 00:01:07,902
ハァ…

25
00:01:10,271 --> 00:01:12,706
(布施 誠)
元気ないじゃん 課長

26
00:01:12,807 --> 00:01:14,875
(屋代)
そりゃ 元気もなくなりますよ⇒

27
00:01:14,975 --> 00:01:18,045
今度の人事
(布施) あぁ

28
00:01:20,247 --> 00:01:24,285
同期が何人も 僕を
追い抜いていっちゃいました

29
00:01:24,952 --> 00:01:29,056
ちょっと前まで 屋代が
断トツ トップだったのになぁ

30
00:01:29,156 --> 00:01:31,492
ハハハ… このままだと

31
00:01:31,592 --> 00:01:34,829
どっか へんぴな所にある営業所に
飛ばされかねません

32
00:01:34,929 --> 00:01:38,799
それはないだろう
営業成績 第２位なんだから

33
00:01:38,933 --> 00:01:42,636
(屋代) 問題は 白洲美加ですよ
(布施) あ～…

34
00:01:42,770 --> 00:01:47,441
あいつ 売り上げゼロの月の
新記録 作りやがって！

35
00:01:47,942 --> 00:01:51,111
白洲があのままじゃ
僕も終わりです

36
00:01:51,846 --> 00:01:54,448
誰かの売り上げ
白洲美加に回せばいいだろ

37
00:01:54,548 --> 00:01:56,650
そんなの簡単だろ？

38
00:01:58,285 --> 00:02:01,722
(布施) 足立のでもいいし
サンチーのでもいいじゃん

39
00:02:01,822 --> 00:02:04,258
(三軒家)
私の売り上げは渡しません

40
00:02:05,092 --> 00:02:07,328
白洲美加は
辞めさせたらいいと思います

41
00:02:07,528 --> 00:02:09,563
そういうことを言うのは
よしなさい…

42
00:02:12,733 --> 00:02:13,567
(布施) ん？⇒

43
00:02:14,435 --> 00:02:16,670
あぁ… だから⇒

44
00:02:16,770 --> 00:02:18,372
辞めさせない方向で⇒

45
00:02:18,472 --> 00:02:20,841
何とかしたいんだよね？ 課長は
(屋代) そうです そうです

46
00:02:21,342 --> 00:02:24,178
前に 三軒家チーフ
言ってたじゃないの

47
00:02:24,278 --> 00:02:28,082
“私は部下を育てない
でも 目障りなヤツがいたら”⇒

48
00:02:28,182 --> 00:02:30,985
“バリバリ鍛えて
目障りじゃない社員にする”って

49
00:02:31,085 --> 00:02:32,620
それ もっと
やってやって やってよ⇒

50
00:02:32,720 --> 00:02:34,989
白洲に 白洲美加に 白洲に
(屋代) そうだよ そうだよ

51
00:02:35,155 --> 00:02:38,526
私のやり方に 口を挟まないと
約束していただけますか？

52
00:02:38,626 --> 00:02:40,094
約束します

53
00:02:40,427 --> 00:02:42,730
約束してもいいけど

54
00:02:42,830 --> 00:02:44,598
でも あれはダメだよ
サンドイッチマンは

55
00:02:44,698 --> 00:02:45,633
(三軒家) 課長
(屋代) はい

56
00:02:45,733 --> 00:02:48,502
それが口を挟むということです

57
00:02:51,672 --> 00:02:54,174
(三軒家) 白洲美加
(白洲美加) はい

58
00:02:54,275 --> 00:02:56,877
このアパートに
チラシをポスティングする

59
00:02:57,745 --> 00:03:00,948
日村町２丁目 山村荘
３丁目 岩井田荘 井浦アパート

60
00:03:01,048 --> 00:03:03,050
角山町５丁目
戸田ハウス アパート美倉⇒

61
00:03:03,150 --> 00:03:05,185
花木台７丁目 カーサ平井 大川荘

62
00:03:06,887 --> 00:03:08,789
(美加)
このアパート 何ですか？

63
00:03:08,889 --> 00:03:11,559
築30年超えの
木造モルタルアパート

64
00:03:12,059 --> 00:03:14,428
そんなこと
頭に入ってるんですか？

65
00:03:15,329 --> 00:03:16,997
配るのは これ⇒

66
00:03:17,097 --> 00:03:19,767
キャビネットコート永田町
708号室

67
00:03:19,867 --> 00:03:21,168
(三軒家) 録音
(美加) へ？

68
00:03:21,268 --> 00:03:22,169
スマホを出す

69
00:03:24,038 --> 00:03:26,740
📱(操作音)
(三軒家) この物件の特徴⇒

70
00:03:26,840 --> 00:03:29,944
各政党の本部 議員会館がある
永田町で治安もいい⇒

71
00:03:30,044 --> 00:03:31,879
このエントランスは
ＩＣカードロック搭載⇒

72
00:03:31,979 --> 00:03:33,881
24時間監視システムを
完備しており⇒

73
00:03:33,981 --> 00:03:36,550
マンションのセキュリティーも良く
女性の１人暮らしでも安心⇒

74
00:03:36,650 --> 00:03:38,452
徒歩圏内に
地下鉄の駅が４駅あり⇒

75
00:03:38,552 --> 00:03:41,188
６路線 利用可能で
交通の便も申し分ない

76
00:03:41,288 --> 00:03:42,256
📱(操作音)

77
00:03:44,725 --> 00:03:46,727
(美加) いやいや
こんな立派なマンション

78
00:03:46,827 --> 00:03:50,531
築30年の木造モルタルアパートの
住人には買えないですよ！

79
00:03:50,631 --> 00:03:53,200
感想はいらない！
チラシ ポスティング すぐ行く！

80
00:03:53,300 --> 00:03:55,002
(三軒家) ゴー！
(屋代) ゴー！

81
00:03:58,539 --> 00:04:01,709
課長まで… ひど～い！

82
00:04:03,310 --> 00:04:05,446
(室田まどか)
あっ チラシ忘れてった

83
00:04:05,546 --> 00:04:08,415
(三軒家) 足立 追いかける
(足立 聡) 僕ですか？

84
00:04:08,515 --> 00:04:09,550
ゴー！

85
00:04:17,891 --> 00:04:20,327
⟨三軒家チーフの口癖は
“ゴー！”⟩

86
00:04:20,494 --> 00:04:22,329
ゴー！ ゴー！ ゴー！

87
00:04:23,931 --> 00:04:27,801
⟨この“ゴー！”には
誰も逆らえないのだった⟩

88
00:04:28,068 --> 00:04:30,871
(三軒家) 何？
(庭野) いえ 何でもありません

89
00:04:32,039 --> 00:04:56,997
♬～

90
00:05:06,607 --> 00:05:08,976
(日向詩文) ここ
(庭野) え？

91
00:05:09,610 --> 00:05:11,912
(日向) “ご主人様
奥様 お子様”だけ？

92
00:05:12,479 --> 00:05:14,314
私が丸するとこ
ないじゃない

93
00:05:14,415 --> 00:05:16,383
何よ
この偏見に満ちたアンケート

94
00:05:16,717 --> 00:05:18,185
大体で結構ですので

95
00:05:25,626 --> 00:05:27,161
ありがとうございます

96
00:05:27,361 --> 00:05:29,129
フリージャーナリスト様
なんですね

97
00:05:29,229 --> 00:05:31,632
“様”は いらないわ
ただの“ジャーナリスト”で

98
00:05:31,999 --> 00:05:33,033
失礼いたしました

99
00:05:33,300 --> 00:05:36,270
私 フリーだけど
週刊ファクトと契約してるの

100
00:05:36,370 --> 00:05:38,639
だから フットワークよく
動くためにも

101
00:05:38,739 --> 00:05:41,375
都心で駅から近い所でないと
困るのよ

102
00:05:41,475 --> 00:05:43,444
広さより交通の便

103
00:05:43,911 --> 00:05:46,747
週刊ファクトって この前
佐土井大臣の裏金問題を…

104
00:05:46,847 --> 00:05:49,149
佐土井大臣を退任させたのは私よ

105
00:05:49,249 --> 00:05:50,284
え…

106
00:05:50,417 --> 00:05:54,254
私の記事が世論を動かし
国会を動かしたの

107
00:05:54,354 --> 00:05:56,123
汚いヤツは眠らせない

108
00:05:56,457 --> 00:05:58,992
すごいお仕事を
なさってるんですね

109
00:05:59,193 --> 00:06:00,527
(日向) 命 張ってるから

110
00:06:01,095 --> 00:06:03,731
私に暴けない悪事はありません

111
00:06:03,897 --> 00:06:04,732
え？

112
00:06:06,100 --> 00:06:07,067
他に質問は？

113
00:06:07,501 --> 00:06:09,803
あっ あ… あの…
今後のご予定によって…

114
00:06:09,903 --> 00:06:11,271
結婚する気はないわ⇒

115
00:06:12,139 --> 00:06:14,108
若い男は みんな物足らないし

116
00:06:14,208 --> 00:06:17,044
頼もしいと思う男には
必ず妻子がいる

117
00:06:17,144 --> 00:06:18,812
だから男は いらないの

118
00:06:18,912 --> 00:06:20,748
手応えのある仕事があれば
それがすべてよ

119
00:06:21,014 --> 00:06:22,049
はぁ

120
00:06:22,316 --> 00:06:24,518
明日まとめて内見できるように
今日中に物件集めといて

121
00:06:24,785 --> 00:06:25,486
はい

122
00:06:25,586 --> 00:06:27,788
(日向) じゃ よろしく
あ～ 見送りは いらないわ

123
00:06:28,555 --> 00:06:30,157
ありがとうございました

124
00:06:32,793 --> 00:06:35,429
誰かに似てるような…

125
00:06:36,697 --> 00:06:38,699
(庭野) 戻りました
(屋代) どうだった？

126
00:06:38,799 --> 00:06:41,435
(庭野) 女単でした
(布施) 女性お一人様か

127
00:06:41,535 --> 00:06:45,372
佐土井大臣の裏金問題を暴いた
フリージャーナリストらしいです

128
00:06:45,472 --> 00:06:47,241
(布施)
週刊ファクトっていうと

129
00:06:47,341 --> 00:06:49,309
新都心出版の社員か？

130
00:06:49,409 --> 00:06:52,513
週刊ファクトと契約してる
フリーのジャーナリストだって言ってました

131
00:06:52,613 --> 00:06:54,848
(八戸大輔)
で その女単 いくつよ？

132
00:06:54,948 --> 00:06:57,584
(庭野) 36歳です
(宅間剛太) 怖そ～う

133
00:06:57,684 --> 00:07:00,788
家持ってるって聞いただけで
俺なら引いちゃうな

134
00:07:00,954 --> 00:07:04,224
(屋代) 今度こそ 必ず売れよ
(庭野) はい 頑張ります

135
00:07:04,324 --> 00:07:06,827
“頑張ります”ではなく
“必ず売ります”と言え

136
00:07:06,927 --> 00:07:08,629
あっ… 必ず売ります

137
00:07:08,829 --> 00:07:11,632
(まどか)
課長 最近 三軒家チーフに 似てきましたよね

138
00:07:11,732 --> 00:07:13,534
さっきも
“ゴー！”とか言っちゃって

139
00:07:13,634 --> 00:07:16,437
僕は僕だよ
誰のマネもしてない

140
00:07:16,537 --> 00:07:17,604
(物音)

141
00:07:22,709 --> 00:07:23,610
(美加) ハァ…

142
00:07:28,182 --> 00:07:32,252
あっ… おじいちゃん
マンション買います？

143
00:07:33,787 --> 00:07:36,924
ハァ… 買うわけねえっつうの！

144
00:07:53,407 --> 00:07:59,179
(美加) この物件の特徴…
各政党の本部…

145
00:07:59,279 --> 00:08:02,449
あぁ あぁ… もう耳 暑い！

146
00:08:02,549 --> 00:08:04,251
{\an8}🔈(三軒家) このエントランスは
ＩＣカードロック搭載 あぁ…

147
00:08:04,351 --> 00:08:06,486
{\an8}24時間監視システムを
完備しており うるさい！

148
00:08:06,587 --> 00:08:07,421
マンションの
セキュリティーもよく

149
00:08:07,521 --> 00:08:13,861
{\an8}女性の１人暮らしでも
安心
(美加) あっ 呼んでる…
徒歩圏内に
地下鉄の駅が４駅あり
カフェラテ… アイス…
６路線 利用可能で
交通の便も申し分ない

150
00:08:14,428 --> 00:08:15,996
📱(メールの受信音)

151
00:08:29,943 --> 00:08:31,612
“mika”⇒

152
00:08:31,712 --> 00:08:33,547
送信

153
00:08:33,981 --> 00:08:36,984
(美加)
フフフフ… フフフフ…

154
00:08:37,084 --> 00:08:38,118
すいません

155
00:08:38,385 --> 00:08:39,953
(店員) はい
(美加) あの このチラシ⇒

156
00:08:40,053 --> 00:08:41,755
捨てといてもらえます？⇒

157
00:08:41,855 --> 00:08:43,891
あの アイスカフェラテ
もう１杯 頼むんで

158
00:08:44,024 --> 00:08:47,461
やっぱ ロイヤルミルクティーに
しようかな…

159
00:08:47,561 --> 00:08:49,162
やっぱ アイスカフェラテで

160
00:09:18,191 --> 00:09:19,760
“校閲”

161
00:09:20,027 --> 00:09:23,964
(草壁歩子)
あっ… 原稿の間違いを 訂正する仕事です

162
00:09:24,064 --> 00:09:24,798
はい

163
00:09:24,965 --> 00:09:28,568
でも あの… 希望の物件は
もう決まってるんです

164
00:09:28,669 --> 00:09:29,369
え？

165
00:09:30,437 --> 00:09:31,471
これ

166
00:09:33,507 --> 00:09:36,009
(三軒家)
これは今日ご覧になった チラシですか？

167
00:09:36,143 --> 00:09:38,578
さっき 家のポストに
入ってたんです

168
00:09:40,247 --> 00:09:42,349
このチラシ 素晴らしいです

169
00:09:42,449 --> 00:09:45,752
こんなに たくさん文字があるのに
間違いがない

170
00:09:46,586 --> 00:09:50,324
職業柄 すぐに間違い
見つけてしまうんですけど

171
00:09:50,424 --> 00:09:51,725
これは完璧です

172
00:09:51,825 --> 00:09:53,627
それだけで
グッときてしまいました

173
00:09:53,994 --> 00:09:57,531
ありがとうございます
このチラシは私が作りました

174
00:09:58,231 --> 00:10:00,667
今まで いろんなマンション
見たんですけど

175
00:10:00,767 --> 00:10:02,402
これってものがなくて

176
00:10:02,736 --> 00:10:05,138
でも これは ひらめきました

177
00:10:05,372 --> 00:10:07,240
不動産は出会いですから

178
00:10:08,609 --> 00:10:09,876
ホント そう思います

179
00:10:10,444 --> 00:10:14,147
この物件は4100万ですが
よろしいでしょうか？

180
00:10:14,381 --> 00:10:17,651
(草壁)
はい 貯金2100万あるんで

181
00:10:18,652 --> 00:10:23,156
モテないし 友達もいないし
旅行も行かないし

182
00:10:23,824 --> 00:10:25,258
服も買わないんで

183
00:10:27,794 --> 00:10:30,497
概算ですが
2100万を頭金とした場合

184
00:10:30,597 --> 00:10:33,567
今の金利ですと
月５万のご返済で35年

185
00:10:33,667 --> 00:10:37,070
月７万のご返済ですと
25年のローンとなります

186
00:10:38,705 --> 00:10:40,240
どっちでもいいです

187
00:10:40,607 --> 00:10:44,378
では草壁様 これから
物件を見に参りましょう

188
00:10:45,045 --> 00:10:45,946
はい

189
00:10:51,218 --> 00:10:53,620
三軒家さんって独身ですか？

190
00:10:54,087 --> 00:10:55,188
そうです

191
00:10:55,689 --> 00:10:59,926
だから私に聞かないんですか？
“結婚する予定ないのか”って⇒

192
00:11:00,794 --> 00:11:03,563
どこの不動産屋さんも
みんな聞くのに

193
00:11:03,697 --> 00:11:07,434
結婚と家を買うことは
関係ありません

194
00:11:07,968 --> 00:11:11,071
男女ともに結婚しない人が
増えているにもかかわらず

195
00:11:11,171 --> 00:11:14,041
独身者を結婚という
ゴールに向かう途中の

196
00:11:14,141 --> 00:11:17,277
中途半端な人間と決めつけるのは
おかしいです⇒

197
00:11:17,577 --> 00:11:21,014
ご自分のために
自力で家をお買いになることは

198
00:11:21,114 --> 00:11:23,083
素晴らしいし カッコいいです

199
00:11:25,285 --> 00:11:26,853
(草壁) ありがとうございます

200
00:11:27,120 --> 00:11:29,256
お礼を言うのは
不動産屋のほうです

201
00:11:31,625 --> 00:11:34,294
あ… アリ

202
00:11:36,696 --> 00:11:39,399
(草壁)
アリって こんなとこまで 上がってくるんですね

203
00:11:39,499 --> 00:11:41,601
アリ お嫌いですか？

204
00:11:42,202 --> 00:11:45,372
いいえ
私は地べたのアリですから⇒

205
00:11:46,039 --> 00:11:48,742
校閲の仕事は 編集部や著者に⇒

206
00:11:48,842 --> 00:11:52,012
“うるさい” “言葉狩りだ”って
嫌われるんですけど⇒

207
00:11:52,112 --> 00:11:54,247
私は それしかできないので⇒

208
00:11:54,347 --> 00:11:57,818
一生懸命 校閲の仕事して
お金貯めました⇒

209
00:11:59,086 --> 00:12:01,621
だから そのお金で買った家では

210
00:12:01,721 --> 00:12:04,791
伸び伸び
自由に暮らしたいんです⇒

211
00:12:06,526 --> 00:12:10,897
この味気ない白い壁紙も
自分の好きな色に張り替えたいな

212
00:12:11,565 --> 00:12:13,333
ひと晩ゆっくり考えて

213
00:12:13,433 --> 00:12:15,602
明日 申し込みに行って
いいですか？

214
00:12:16,069 --> 00:12:18,004
お待ちしています

215
00:12:22,909 --> 00:12:26,613
(庭野)
あっ このチラシの物件 キャビネットコート永田町

216
00:12:26,713 --> 00:12:28,882
自分もお客様に
リストアップしようと思ってたんです

217
00:12:29,049 --> 00:12:31,351
(屋代) お一人様のジャーナリスト？
(庭野) そうです

218
00:12:31,451 --> 00:12:35,689
諦めなさい これは私のお客が
明日 申込書にサインをするから

219
00:12:36,089 --> 00:12:37,124
明日…

220
00:12:37,224 --> 00:12:39,793
三軒家チーフのお客も女単だし

221
00:12:39,893 --> 00:12:44,264
ホント 女単が増えて
その女単が家を買う時代だ

222
00:12:44,364 --> 00:12:45,398
変わったなぁ

223
00:12:45,499 --> 00:12:48,101
まだ若いのに何が悲しくて

224
00:12:48,201 --> 00:12:50,670
１人で暮らす家なんか買うかねぇ

225
00:12:51,037 --> 00:12:54,341
私も結婚して 彼と一緒に住む家を
探したいです

226
00:12:54,441 --> 00:12:57,611
(布施) それが まっとうな女心です
(まどか) まっとうです

227
00:12:57,711 --> 00:13:00,413
(屋代)
そう決めつけたものでも ないと思うけど

228
00:13:00,514 --> 00:13:03,416
(三軒家)
私たちの仕事は家を売ることです

229
00:13:03,517 --> 00:13:05,018
女性であろうと独身であろうと

230
00:13:05,118 --> 00:13:07,721
買う力がある人に家を売るのは
当然です

231
00:13:07,888 --> 00:13:10,157
独身女性が
家を買うことについての偏見は

232
00:13:10,257 --> 00:13:12,259
改めるほうが まっとうです

233
00:13:13,126 --> 00:13:14,828
改めたいと思います

234
00:13:14,928 --> 00:13:16,963
(美加) あ～ ただいま～

235
00:13:17,063 --> 00:13:19,032
いや～ 暑かったです

236
00:13:19,866 --> 00:13:22,435
白洲がチラシ ポスティングした
アパートの住人⇒

237
00:13:22,536 --> 00:13:25,238
マンション買いに来たぞ
(美加) ホントですか!?

238
00:13:25,338 --> 00:13:27,707
うん 今 みんなで
その話 してたところ

239
00:13:28,074 --> 00:13:32,045
もう即効じゃないですか
白洲美加 やりました

240
00:13:32,145 --> 00:13:34,881
努力したかいがありました～

241
00:13:34,981 --> 00:13:37,617
課長 私がポスティングした
チラシを持ってきたお客様は

242
00:13:37,717 --> 00:13:38,985
私のお客様ですよね？

243
00:13:39,286 --> 00:13:41,388
でも その方は
もう購入決定だから

244
00:13:41,521 --> 00:13:43,723
えっ 私の売り上げに
ならないんですか？

245
00:13:43,823 --> 00:13:45,225
白洲美加⇒

246
00:13:45,625 --> 00:13:49,162
なぜ築30年超えのアパートに
チラシをポスティングしたか

247
00:13:49,296 --> 00:13:53,233
それはマイホーム購入のために
家賃も節約してお金を貯めている人が

248
00:13:53,333 --> 00:13:55,535
ああいう地味なアパートにこそ
いるからだ

249
00:13:55,735 --> 00:13:56,570
え？

250
00:13:56,670 --> 00:14:00,106
そんなことも分からないで
“私の売り上げ”とは何事だ！

251
00:14:00,240 --> 00:14:03,276
で… でも 私が
熱中症になりそうになりながらも

252
00:14:03,376 --> 00:14:05,245
ポスティングしたから
お客さん 来たんですよね？

253
00:14:05,378 --> 00:14:06,246
(屋代) う～ん…

254
00:14:06,346 --> 00:14:09,583
(三軒家)
今日 カフェラテ飲んで休んでいた分は 今夜 ポスティングする

255
00:14:09,816 --> 00:14:11,551
カフェラテなんか飲んでません！

256
00:14:11,651 --> 00:14:14,421
ブラウスに染みがある
それはカフェラテの色だ

257
00:14:14,554 --> 00:14:18,058
(三軒家) 仕事がイヤなら会社を辞めろ
(屋代) いや 三軒家チーフ

258
00:14:18,158 --> 00:14:20,026
口出ししない約束です

259
00:14:20,694 --> 00:14:24,931
(美加) 課長！
辞めろって言われました！

260
00:14:26,299 --> 00:14:28,535
それしかない時は
それしかないね

261
00:14:29,202 --> 00:14:31,972
(泣き声)

262
00:14:32,072 --> 00:14:34,908
(足立) ただ今 帰りました
いや～ 気持ちいい

263
00:14:36,109 --> 00:14:37,577
いい汗かきました…

264
00:14:37,677 --> 00:14:39,646
いいタイミングだな 王子様

265
00:14:39,746 --> 00:14:42,682
(美加の泣き声)
(足立) 着替えてきます

266
00:14:49,923 --> 00:14:52,792
ごめんね 今日
お客様とランチだったんで

267
00:14:52,892 --> 00:14:55,028
お弁当 食べられないんだ

268
00:14:55,862 --> 00:14:58,565
明日また頑張ります

269
00:14:59,366 --> 00:15:02,936
あのさ
明日もランチの予定入ってるし

270
00:15:03,036 --> 00:15:05,238
お弁当 もう持ってこないで

271
00:15:18,885 --> 00:15:22,555
いや～ 自分の売り上げにしたいって
言い出すとは思わなかったなぁ

272
00:15:22,922 --> 00:15:24,190
大丈夫かな？ あいつ

273
00:15:24,291 --> 00:15:26,726
(三軒家) 大丈夫です
夜のポスティングに備えて

274
00:15:26,826 --> 00:15:28,828
腹ごしらえに行ったんです

275
00:15:36,469 --> 00:15:39,773
(美加) すいません
カフェラテお代わり お願いします

276
00:15:40,373 --> 00:15:41,675
(店員) はい…

277
00:15:46,646 --> 00:15:48,214
まずい…

278
00:15:50,083 --> 00:15:51,251
いかがでしょうか？

279
00:15:51,518 --> 00:15:54,921
(日向) 景色が悪い 次
(庭野) はい

280
00:15:56,956 --> 00:15:59,459
(日向) 駅から遠い 次
(庭野) はい

281
00:16:00,327 --> 00:16:02,929
(日向) 暗い 次！
(庭野) はい！

282
00:16:07,400 --> 00:16:10,837
(日向) ダサい街
(庭野) でも 駅からは一番…

283
00:16:10,937 --> 00:16:13,340
(日向) ダサい
(庭野) はぁ…

284
00:16:15,075 --> 00:16:17,744
(日向)
もう これしか用意してないの？⇒

285
00:16:17,844 --> 00:16:21,247
あなたは不動産屋でしょ
(庭野) はぁ…⇒

286
00:16:21,614 --> 00:16:23,483
ん～…

287
00:16:25,051 --> 00:16:27,087
(庭野) あの…
(日向) 何よ

288
00:16:27,387 --> 00:16:30,457
実は もう一件
永田町に物件がございまして

289
00:16:30,557 --> 00:16:35,195
永田町？ 私の主戦場じゃない！
週刊ファクトの編集部も近いし⇒

290
00:16:35,295 --> 00:16:37,197
何で それ最初から見せないのよ！

291
00:16:41,935 --> 00:16:45,238
(日向) いいじゃない
(庭野) はぁ…

292
00:16:45,338 --> 00:16:49,242
永田町なのが最高よ
治安もいいし

293
00:16:49,342 --> 00:16:51,478
(日向) 気に入った ここ
(庭野) はぁ…

294
00:16:51,745 --> 00:16:53,713
(日向) 庭野君！
(庭野) はぁ

295
00:16:53,813 --> 00:16:57,183
気に入ったって言ってるの
仕事中にボ～ッとしない

296
00:16:57,484 --> 00:17:00,086
(庭野) では すぐにでも
申込書をお書きいただきたいので⇒

297
00:17:00,186 --> 00:17:02,522
このまま弊社に
(日向) 今 ここでサインするわ

298
00:17:03,289 --> 00:17:05,191
今は ちょっと書類が…

299
00:17:05,425 --> 00:17:07,794
何で持ってないのよ！

300
00:17:07,994 --> 00:17:09,596
申し訳ありません

301
00:17:14,334 --> 00:17:16,002
お願いします

302
00:17:17,270 --> 00:17:19,139
ありがとうございます

303
00:17:20,373 --> 00:17:21,274
(庭野) どうぞ

304
00:17:26,312 --> 00:17:27,981
(三軒家) お知り合いですか？

305
00:17:30,483 --> 00:17:35,321
日向様 弊社 売買仲介営業課
チーフの三軒家でございます

306
00:17:35,422 --> 00:17:37,857
はじめまして 三軒家です

307
00:17:38,691 --> 00:17:41,795
あの もしかして
キャビネットコート永田町⇒

308
00:17:41,895 --> 00:17:44,931
708号室のお申し込みって
終わってしまったとか？

309
00:17:45,031 --> 00:17:46,132
終わりました

310
00:17:47,500 --> 00:17:51,671
しっかりしなさい 申込書に
法的拘束力なんかないんだから

311
00:17:51,905 --> 00:17:55,175
おっしゃるとおり
法的拘束力はございません

312
00:17:55,275 --> 00:17:57,243
でも 順番は順番です

313
00:17:58,611 --> 00:18:00,413
あとは お任せください

314
00:18:01,548 --> 00:18:03,450
(草壁) よろしくお願いします

315
00:18:04,584 --> 00:18:06,119
失礼します

316
00:18:06,953 --> 00:18:09,289
私も失礼いたします

317
00:18:10,356 --> 00:18:11,458
ちょっと待って

318
00:18:13,493 --> 00:18:14,761
何か？

319
00:18:15,361 --> 00:18:19,032
彼女は新都心出版 校閲部の
名物社員よ

320
00:18:19,399 --> 00:18:21,334
知らないと思うから
教えてあげるけど

321
00:18:21,501 --> 00:18:23,536
校閲の仕事というのはね

322
00:18:23,636 --> 00:18:26,806
作家や記者や 私のような
ジャーナリストが書いた文章を

323
00:18:26,906 --> 00:18:28,074
チェックする部署なの⇒

324
00:18:28,208 --> 00:18:31,144
まぁ 誤りを正すと言えば
聞こえはいいけど⇒

325
00:18:31,377 --> 00:18:34,581
彼女の校閲は まるで
書き手に恨みでもあるみたいに

326
00:18:34,681 --> 00:18:37,650
細かい表現に いちいち
チェック入れてくるのよ

327
00:18:37,750 --> 00:18:40,787
校閲が 著者を守っている部分も
あるかとは思いますが

328
00:18:40,887 --> 00:18:42,422
ある部分はね

329
00:18:42,622 --> 00:18:46,025
でも 彼女がやってることは
表現の自由の侵害よ

330
00:18:46,125 --> 00:18:49,696
ひとが書いた文章のあら探しして
留飲を下げてるなんて最低よ

331
00:18:50,897 --> 00:18:55,668
私は 365日24時間体制で
巨悪を暴こうと戦ってるのに

332
00:18:55,768 --> 00:18:58,705
あっちは ９時５時
土日も祭日も休み

333
00:18:58,805 --> 00:19:02,208
フッ どっちが尊いと思うのよ⇒

334
00:19:02,308 --> 00:19:04,777
永田町であることの意味なんか
あっちにはないんだから⇒

335
00:19:05,011 --> 00:19:07,547
あのマンションは
私が住むべきです

336
00:19:07,780 --> 00:19:09,649
お気持ちは分かりました

337
00:19:09,749 --> 00:19:11,985
でも 順番は順番です

338
00:19:12,085 --> 00:19:14,821
私が申し上げられるのは
それだけです

339
00:19:15,455 --> 00:19:17,056
失礼いたします

340
00:19:22,862 --> 00:19:25,265
庭野く～ん

341
00:19:25,398 --> 00:19:28,434
何で 最初から
あのマンション 見せないの

342
00:19:28,535 --> 00:19:31,404
申し訳ありません
本当に申し訳ありません！

343
00:19:31,504 --> 00:19:34,140
ペコペコ謝るのは よしなさい！⇒

344
00:19:34,874 --> 00:19:38,878
謝る前に 何とか
事態を突破しようとしなさいよ

345
00:19:38,978 --> 00:19:42,115
あなたもプロでしょ？
腕を見せたら どうなのよ

346
00:19:42,215 --> 00:19:43,182
はぁ…

347
00:19:43,883 --> 00:19:48,254
私は 今の美人上司にも
草壁歩子にも負けない

348
00:19:48,388 --> 00:19:51,224
708号室は 私が買うから

349
00:19:51,558 --> 00:19:53,092
(庭野) ハァ…

350
00:19:54,861 --> 00:19:57,096
参ったなぁ

351
00:19:59,198 --> 00:20:03,102
お客が あのマンションに
こだわるなら やることは１つ

352
00:20:04,938 --> 00:20:05,605
え？

353
00:20:10,977 --> 00:20:14,981
あ！ あのマンションにもう一つ
空き部屋が出ればいいんですね！

354
00:20:15,648 --> 00:20:16,983
いってきます！

355
00:20:17,250 --> 00:20:19,652
(三軒家)
白洲美加 あんたも行きなさい

356
00:20:20,219 --> 00:20:21,588
どこに行くんですか？

357
00:20:21,688 --> 00:20:24,357
庭野と
キャビネットコート永田町に

358
00:20:24,457 --> 00:20:25,224
ゴー！

359
00:20:27,493 --> 00:20:30,830
ここを通るマンションの人に
一人一人 声をかけるしかないですね

360
00:20:30,997 --> 00:20:32,699
蚊がいる～

361
00:20:32,799 --> 00:20:36,569
もう 私 蚊に刺されるのが
一番嫌いなの～

362
00:20:36,669 --> 00:20:38,871
じゃあ インターホンで
一軒一軒 聞いてください

363
00:20:39,038 --> 00:20:40,640
何て言うのよ？

364
00:20:42,075 --> 00:20:45,378
“テーコー不動産 新宿営業所
白洲と申します 突然ですが”⇒

365
00:20:45,478 --> 00:20:47,780
“お宅をお売りになる ご計画は
ありませんでしょうか？”

366
00:20:47,880 --> 00:20:50,717
も～ ちょっと もう１回 言って
録音するから

367
00:20:50,817 --> 00:20:53,052
そんな感じのことでいいですから

368
00:20:53,219 --> 00:20:55,255
あっ すみません！⇒

369
00:20:56,055 --> 00:20:58,925
テーコー不動産 新宿営業所
庭野と申します

370
00:21:00,193 --> 00:21:02,528
(チャイム)
🔈(女性) はい

371
00:21:02,862 --> 00:21:05,898
(美加) あの～
テーコー不動産の者なんですが

372
00:21:05,999 --> 00:21:08,868
お宅を売却する計画って
ありますか？

373
00:21:09,002 --> 00:21:10,503
🔈(女性) ありません！
🔈(通話が切れた音)

374
00:21:11,571 --> 00:21:14,374
(美加) バ～カ！ バ～カ！

375
00:21:16,976 --> 00:21:18,077
(庭野) すみません⇒

376
00:21:18,177 --> 00:21:21,247
テーコー不動産 新宿営業所
庭野と申しますが⇒

377
00:21:21,347 --> 00:21:23,349
こちらのマンションに
お住まいでしょうか？

378
00:21:23,449 --> 00:21:25,084
(男性) 違います

379
00:21:26,586 --> 00:21:28,021
失礼いたしました

380
00:21:31,491 --> 00:21:34,427
(チャイム)

381
00:21:34,927 --> 00:21:37,563
🔈(老婦人)
何？ うるさいわねぇ

382
00:21:37,664 --> 00:21:40,433
あの…
テーコー不動産の者なんですが

383
00:21:40,767 --> 00:21:42,335
🔈(老婦人)
あら ちょうどよかった

384
00:21:42,602 --> 00:21:43,503
え？

385
00:21:43,603 --> 00:21:44,837
(チャイム)

386
00:21:45,471 --> 00:21:48,307
(美加) あの～
テーコー不動産の者…

387
00:21:48,408 --> 00:21:52,011
(千代子) ちょっと ちょっと！
あなた いいとこに来てくれた⇒

388
00:21:52,111 --> 00:21:54,213
不動産屋でしょ？
(美加) そうですけど…

389
00:21:54,447 --> 00:21:56,582
トイレが詰まっちゃったのよ
直してくんない？

390
00:21:56,683 --> 00:21:59,285
え～！ いや 私 あの 不動産屋で
水道屋さんではない…

391
00:21:59,385 --> 00:22:00,987
そんな固いこと言わないで⇒

392
00:22:01,087 --> 00:22:02,488
早く！
(美加) ちょ… ちょっと！

393
00:22:03,523 --> 00:22:05,358
こっ… こちらのマンションに
お住まいでしょうか？

394
00:22:05,692 --> 00:22:07,226
(女性) え？
(庭野) 私

395
00:22:07,326 --> 00:22:10,396
テーコー不動産 新宿営業所
庭野と申しますが

396
00:22:10,496 --> 00:22:13,199
こちらのマンションを ぜひとも
購入したい方がいらっしゃいまして

397
00:22:13,299 --> 00:22:15,601
お宅は お売りになるご計画は
ありませんでしょうか？

398
00:22:15,702 --> 00:22:17,170
ありません！

399
00:22:19,305 --> 00:22:21,207
(千代子) どう？ いけそう？

400
00:22:21,307 --> 00:22:23,676
(美加) 何 流したんですか？
おばあちゃん

401
00:22:23,776 --> 00:22:26,546
別に 普通に…

402
00:22:27,980 --> 00:22:29,215
(美加) うわ～！ ちょっ…！⇒

403
00:22:29,315 --> 00:22:31,417
うわっ ちょっと ちょっと…！
(千代子) 開通した？

404
00:22:31,517 --> 00:22:33,753
(美加) うわっ
ちょっと ちょっと… あの

405
00:22:33,953 --> 00:22:36,189
(千代子) どこ行くの？
(美加) あの… 呼んできます

406
00:22:36,289 --> 00:22:37,423
誰を？

407
00:22:38,324 --> 00:22:40,426
(美加) ちょっと！
ちょっとちょっと…！

408
00:22:40,526 --> 00:22:41,361
どうしたんですか？

409
00:22:41,694 --> 00:22:44,731
(美加) 208 脈あり
(庭野) 本当ですか？

410
00:22:44,897 --> 00:22:46,933
(美加) 早く行って！
(庭野) 208ですか？

411
00:22:47,033 --> 00:22:48,634
(美加) 早く行って！
(庭野) でも…

412
00:22:48,735 --> 00:22:50,636
(美加) 早く～！
(庭野) はい～！

413
00:22:55,708 --> 00:22:58,044
映画でも見よっかな～

414
00:22:59,712 --> 00:23:02,315
(千代子) どう？
(庭野) もう少しで通りそうです

415
00:23:02,415 --> 00:23:04,984
(千代子) 開通したら教えてね
(庭野) はい

416
00:23:06,953 --> 00:23:10,723
(トイレの水洗音)
＼(庭野) やった～！／

417
00:23:11,257 --> 00:23:12,391
通りました！

418
00:23:12,492 --> 00:23:14,727
ちょっと それ振り回さないで

419
00:23:14,894 --> 00:23:18,765
(庭野) あ…
(千代子) さすが 男の子ね

420
00:23:18,865 --> 00:23:22,001
ついでに この電球も
取り換えてちょうだい

421
00:23:22,101 --> 00:23:22,802
え？

422
00:23:24,203 --> 00:23:27,306
まぁ～！ ありがとう⇒

423
00:23:27,640 --> 00:23:31,978
ねぇ これ
明日 ゴミに出したいの

424
00:23:32,078 --> 00:23:35,548
紐で縛って 下のゴミ置き場まで
出してくれる？

425
00:23:35,648 --> 00:23:36,582
え？

426
00:23:38,718 --> 00:23:40,953
お子さんは
いらっしゃらないんですか？

427
00:23:41,821 --> 00:23:43,089
いない

428
00:23:44,157 --> 00:23:45,958
(庭野) 女単
(千代子) ん？

429
00:23:46,058 --> 00:23:49,128
いえ 何でもないです
失礼しました

430
00:23:51,564 --> 00:23:53,166
あなた

431
00:23:53,933 --> 00:23:59,172
私のこと 寂しくって
かわいそうって思ってるでしょ？

432
00:23:59,272 --> 00:24:00,540
いえ そんなことは…

433
00:24:01,808 --> 00:24:04,110
あなたも私も

434
00:24:04,577 --> 00:24:06,679
人間は みんな

435
00:24:06,779 --> 00:24:10,216
１人で生まれてきて
１人で死んでいくのよ

436
00:24:10,883 --> 00:24:17,023
だから 基本的には
寂しい存在なのよ 人間は

437
00:24:17,590 --> 00:24:18,624
はぁ…

438
00:24:19,091 --> 00:24:21,527
私が生まれた家は

439
00:24:21,661 --> 00:24:23,863
大家族だったのよ

440
00:24:24,931 --> 00:24:27,333
きょうだい 大勢いてね

441
00:24:27,433 --> 00:24:31,270
だから いつも母親は
誰かに取られてて

442
00:24:31,370 --> 00:24:33,406
寂しかったわ

443
00:24:34,974 --> 00:24:37,210
大勢で暮らしていても

444
00:24:37,310 --> 00:24:41,180
寂しい時は寂しいのよ

445
00:24:42,181 --> 00:24:46,018
でも 今は寂しくない

446
00:24:47,253 --> 00:24:50,389
１人でいても 全然寂しくない⇒

447
00:24:51,257 --> 00:24:54,193
若い人には
分からないだろうけど

448
00:24:55,328 --> 00:24:59,999
今 私は
誰にも迷惑をかけないように

449
00:25:00,099 --> 00:25:02,201
荷物整理をしてるの

450
00:25:03,302 --> 00:25:05,571
ここも売っちゃってさ

451
00:25:08,241 --> 00:25:10,710
(庭野) ここ 売るんですか!?
(千代子) うん

452
00:25:10,843 --> 00:25:14,647
あの… 自分は テーコー不動産
新宿営業所の者です

453
00:25:14,747 --> 00:25:16,582
この部屋
自分に売らせてください

454
00:25:17,283 --> 00:25:21,921
そういえば さっきの子も
不動産屋って言ってたわね

455
00:25:22,121 --> 00:25:24,824
そうなんですが
自分に売らせてください

456
00:25:25,992 --> 00:25:27,460
いいわよ

457
00:25:27,593 --> 00:25:31,197
この本 ゴミ置き場まで
運んでくれたらね

458
00:25:32,131 --> 00:25:34,834
運びます！
部屋も自分が売ります！⇒

459
00:25:35,468 --> 00:25:36,769
よし…

460
00:25:38,571 --> 00:25:40,139
いいわねぇ⇒

461
00:25:40,373 --> 00:25:44,410
結婚したいと思ったことは
なかったけど⇒

462
00:25:45,811 --> 00:25:51,717
あなたみたいな息子がいても
よかったわねぇ

463
00:25:51,984 --> 00:25:53,219
フフフ…

464
00:25:53,319 --> 00:25:54,487
はい

465
00:25:55,554 --> 00:25:57,723
(庭野) こういうお店にも
いらっしゃるんですね

466
00:25:57,823 --> 00:26:00,826
(日向) 六本木や西麻布の
オシャレな店で飲むヤツはバカ

467
00:26:00,927 --> 00:26:03,429
(日向) お酒飲むなら 餃子にビールよ
(庭野) そうですね

468
00:26:03,529 --> 00:26:05,364
(日向) 餃子とビール ２つ
(店員) まいど

469
00:26:05,464 --> 00:26:07,433
で 何？ いい話ね？

470
00:26:07,533 --> 00:26:09,602
永田町のマンション
ひと部屋 売りが出ました

471
00:26:09,702 --> 00:26:11,837
708号室と
全く同じ間取りなんです

472
00:26:11,938 --> 00:26:13,306
(日向) 何階？
(庭野) ２階

473
00:26:13,906 --> 00:26:17,643
２階… 校閲の あの女が７階で
私が２階

474
00:26:17,743 --> 00:26:20,947
でも同じ広さ 同じ間取りなのに
500万も安いんですよ

475
00:26:21,047 --> 00:26:23,215
500万 価値が低い
ということでしょ？

476
00:26:24,450 --> 00:26:25,451
あ…

477
00:26:26,152 --> 00:26:28,387
佐土井大臣のことでも
分かると思うけど

478
00:26:28,487 --> 00:26:31,424
私は命を張って
権力者の不正を暴いているの

479
00:26:31,524 --> 00:26:33,960
国民が知るべき情報を
提供しているの

480
00:26:34,060 --> 00:26:36,062
その私が
価値の低い部屋に住んで

481
00:26:36,162 --> 00:26:38,197
校閲の鬼が
価値ある７階に住むのは

482
00:26:38,297 --> 00:26:40,299
私の心が納得しないわ

483
00:26:41,434 --> 00:26:42,835
せっかく 208が…

484
00:26:42,935 --> 00:26:44,370
(日向) 飲みなさい
(庭野) はい

485
00:26:49,475 --> 00:26:50,743
(日向･庭野) あ～

486
00:26:50,843 --> 00:26:52,712
もう大体あんた 何やってんのよ

487
00:26:52,912 --> 00:26:55,281
同じ会社なんだから
何とかしなさいよ

488
00:26:55,381 --> 00:26:58,150
あの偉そうな美人上司を
ガツンと やっつけなさいよ

489
00:26:58,250 --> 00:27:02,188
いや しかし 三軒家チーフは
普通の上司ではないもので

490
00:27:02,455 --> 00:27:04,457
ニコリともしないし
仕事しかしないし

491
00:27:04,557 --> 00:27:07,393
そういう言い方しなくてもって
いうぐらい恐ろしいこと言うし

492
00:27:07,493 --> 00:27:09,829
それ 私みたい

493
00:27:10,062 --> 00:27:11,864
(庭野) え…
(店員) 餃子 お待ち

494
00:27:14,467 --> 00:27:15,701
ありがとう

495
00:27:17,436 --> 00:27:22,041
(庭野)
あ～ 自分も やる時はやりますよ ガツンとやります

496
00:27:22,141 --> 00:27:23,642
三軒家チーフをガツンと

497
00:27:23,743 --> 00:27:25,644
そうだ庭野 ガツンとやってやれ

498
00:27:25,745 --> 00:27:27,046
(庭野) ガツンとやります
(日向) ガツンと

499
00:27:27,146 --> 00:27:28,614
(庭野) ガツンと ガツンと
(日向) ガツンとだ

500
00:27:28,848 --> 00:27:30,950
(庭野) ガツンと ガツンと
(店員) へい らっしゃい

501
00:27:33,686 --> 00:27:34,387
ヒッ

502
00:27:38,357 --> 00:27:40,393
フフフ… ちょうどいいじゃない

503
00:27:40,860 --> 00:27:41,560
へ？

504
00:27:41,727 --> 00:27:44,864
あなたのことガツンとやってやる
って言ってたとこなのよ

505
00:27:45,064 --> 00:27:46,332
この人 ガツンとやったら？

506
00:27:47,400 --> 00:27:50,936
え～…

507
00:27:51,504 --> 00:27:52,204
ヒッ

508
00:27:52,638 --> 00:27:55,107
だから庭野は家が売れない

509
00:27:55,207 --> 00:27:57,043
(三軒家) 餃子とビール
(店員) まいど

510
00:27:57,143 --> 00:28:00,613
あ！ ねぇ あなた
よくここに来るの？

511
00:28:00,713 --> 00:28:03,916
さっき テーコー不動産で会った時
どっかで見たことあると思ったんだけど

512
00:28:04,016 --> 00:28:05,284
あっ ここで会ってたんだ

513
00:28:05,418 --> 00:28:08,020
(三軒家) 私は分かっておりました
(日向) ウソ…⇒

514
00:28:08,587 --> 00:28:12,024
フフ… こんな小汚い中華料理屋に
１人で入れる女は⇒

515
00:28:12,124 --> 00:28:14,894
なかなか いないわよ
似てるわね 私たち

516
00:28:15,261 --> 00:28:16,929
男もいないでしょ？ あなた

517
00:28:17,029 --> 00:28:20,332
今はいませんが いずれ
パートナーが欲しいと思っています

518
00:28:20,566 --> 00:28:21,567
ヒッ

519
00:28:27,206 --> 00:28:28,741
(日向)
でも今はいないんだから

520
00:28:28,841 --> 00:28:31,243
男いないもん同士として
あのマンション 何とかしてよ

521
00:28:31,577 --> 00:28:33,112
それはできません

522
00:28:33,212 --> 00:28:36,749
担当を私に変更していただければ
何とかなるかもしれませんが

523
00:28:36,849 --> 00:28:37,683
チーフ！

524
00:28:37,783 --> 00:28:39,552
あのマンションのことを
忘れてしまうくらい

525
00:28:39,652 --> 00:28:41,454
素晴らしい物件を見つけます

526
00:28:41,720 --> 00:28:44,156
(日向) ホント？
(庭野) ちょっと待ってください

527
00:28:44,256 --> 00:28:46,425
日向様 自分が何とかしますから

528
00:28:46,525 --> 00:28:48,227
(日向)
何とかするって どうすんの？

529
00:28:48,327 --> 00:28:50,229
そういうこと
気分で言わないでよね

530
00:28:50,563 --> 00:28:52,631
はい すみません…

531
00:28:52,731 --> 00:28:54,700
(店員) 餃子とビール お待ち
(庭野) ヒッ

532
00:29:08,380 --> 00:29:09,448
📱(メールの受信音)

533
00:29:21,193 --> 00:29:24,363
{\an8}(犬の鳴き声)
(庭野) ん～…

534
00:29:24,463 --> 00:29:28,601
自分にとって
強い女は鬼門なんです

535
00:29:28,734 --> 00:29:31,871
(珠城こころ)
ウソ！ 強い女が好きなくせに

536
00:29:31,971 --> 00:29:34,940
好きじゃない
絶対 好きじゃない

537
00:29:35,040 --> 00:29:37,743
だったら どっちも
ガツンとやってやんなさいよ

538
00:29:38,611 --> 00:29:39,545
ガツン…

539
00:29:39,778 --> 00:29:41,380
やってやれ やってやれ

540
00:29:41,747 --> 00:29:43,883
(庭野) ガツン
(こころ) そうよ

541
00:29:43,983 --> 00:29:45,751
ガツン ガツン…

542
00:29:45,851 --> 00:29:47,887
(こころ･庭野)
ガツン ガツン…

543
00:29:47,987 --> 00:29:50,556
(屋代) また来ちゃ…
(こころ) いらっしゃいませ～

544
00:29:50,890 --> 00:29:53,292
いたのか ビールちょうだい

545
00:29:54,026 --> 00:29:56,662
庭野ちゃん
ガツンとやってやるんですって

546
00:29:56,862 --> 00:29:58,664
ガツンとやりますよ 自分は

547
00:29:58,764 --> 00:30:00,799
ほぉ～
誰のことをガツンとやるんだよ

548
00:30:01,700 --> 00:30:02,902
まさか 僕のこと？

549
00:30:03,002 --> 00:30:06,405
(庭野) 三軒家チーフですよ
三軒家チーフ

550
00:30:07,540 --> 00:30:11,343
課長も この頃 三軒家チーフの
尻に敷かれっ放しだし

551
00:30:11,443 --> 00:30:14,513
いや それはない
何言ってんだよ お前

552
00:30:14,613 --> 00:30:17,883
(庭野) 知ってますよ
(屋代) 何を知ってるんだよ

553
00:30:18,217 --> 00:30:22,888
大体 課長は三軒家チーフのこと
どう思ってるんですか？

554
00:30:23,055 --> 00:30:24,990
知ってんですよ この間…

555
00:30:25,357 --> 00:30:26,992
この間 何だよ？

556
00:30:32,264 --> 00:30:34,633
何だったかな～…

557
00:30:35,234 --> 00:30:37,836
思い出す 思い出す⇒

558
00:30:37,937 --> 00:30:41,040
思い出す 思い出す

559
00:30:41,507 --> 00:30:43,609
(庭野) 帰ります
(こころ) え？

560
00:30:45,978 --> 00:30:47,213
(ドアが開く音)

561
00:30:47,513 --> 00:30:49,114
屋代ちゃん 何見られたの？

562
00:30:49,515 --> 00:30:50,749
さぁね

563
00:30:51,016 --> 00:30:56,055
え？ その三軒家とかいう人と
何かあったんじゃないの？

564
00:30:56,155 --> 00:30:59,291
ハハハ… 冗談じゃない

565
00:31:23,782 --> 00:31:26,118
今日は三軒家さんは？

566
00:31:27,186 --> 00:31:30,556
これから先は自分に担当させて
いただきたいのですが…

567
00:31:31,523 --> 00:31:35,361
でも あなたは 日向詩文さんの
担当の方ですよね？

568
00:31:35,761 --> 00:31:38,764
そうなんですが たまたま
あのマンションに出入りをしていて

569
00:31:38,864 --> 00:31:40,466
208号室のオーナー様が

570
00:31:40,566 --> 00:31:43,469
お部屋を売りたいと
思っておられることを知りました

571
00:31:43,869 --> 00:31:48,907
こちらは 今 ご予約いただいてる
708号室と同じ間取りですが

572
00:31:49,008 --> 00:31:52,378
２階ですので 売値が
なんと500万も安くなります

573
00:31:52,778 --> 00:31:53,746
え！

574
00:31:54,346 --> 00:31:58,050
(庭野) それで草壁様に
ご案内してみようかと思ったのです

575
00:32:00,986 --> 00:32:03,155
日向さんに７階を売るために

576
00:32:03,255 --> 00:32:05,591
それもありますが
それだけではありません

577
00:32:05,691 --> 00:32:09,595
日向様は値段にかかわりなく
７階をご希望ですが

578
00:32:09,828 --> 00:32:10,796
草壁様は

579
00:32:10,896 --> 00:32:14,266
500万お安いということに 価値を
見いだされるのではないかと思って⇒

580
00:32:14,633 --> 00:32:16,969
弊社としては
どちらのお客様にも⇒

581
00:32:17,069 --> 00:32:19,405
ご納得いただきたいと
思っておりますので

582
00:32:20,105 --> 00:32:22,941
500万安かったら助かります

583
00:32:23,842 --> 00:32:27,646
でも 三軒家さんは
何ておっしゃってるんですか？

584
00:32:30,382 --> 00:32:34,420
ご不安であれば どうぞ三軒家に
お電話なさってみてください

585
00:32:40,693 --> 00:32:45,297
あなたが そこまで言うなら
208号室で

586
00:32:46,699 --> 00:32:48,367
ありがとうございます

587
00:32:50,102 --> 00:32:52,171
(足立･まどか) おかえりなさい
(布施) おかえり

588
00:32:59,812 --> 00:33:01,313
三軒家チーフ⇒

589
00:33:01,814 --> 00:33:04,983
草壁歩子様に
キャビネットコート永田町⇒

590
00:33:05,084 --> 00:33:06,585
208号室を売りました

591
00:33:08,087 --> 00:33:10,055
208？

592
00:33:10,889 --> 00:33:12,391
208号室です

593
00:33:12,491 --> 00:33:15,627
自分が見つけて
708よりも500万安く

594
00:33:15,728 --> 00:33:17,529
草壁歩子様に売りました

595
00:33:22,501 --> 00:33:24,870
私のお客を横取りした

596
00:33:28,674 --> 00:33:32,411
ガツンといきました
これで708号室が空いたので

597
00:33:32,511 --> 00:33:36,615
708も 自分が日向詩文様に売ります
ガツンと売ります

598
00:33:36,715 --> 00:33:37,583
ちょっと ちょっと…

599
00:33:37,683 --> 00:33:40,686
話が全然見えないんだけど
それ どういうこと？

600
00:33:40,786 --> 00:33:42,020
(三軒家) 課長
(屋代) はい

601
00:33:42,121 --> 00:33:45,524
キャビネットコート永田町
208号室 庭野が売りました

602
00:33:45,758 --> 00:33:48,660
私を出し抜いて
庭野が売りました

603
00:33:49,294 --> 00:33:49,995
え？

604
00:33:50,829 --> 00:33:54,099
(まどか) 庭野聖司さん
今月 売り上げ１件目

605
00:33:54,199 --> 00:33:55,367
当社の利益…

606
00:33:56,468 --> 00:33:57,703
いくらになりますか？

607
00:33:58,203 --> 00:34:00,572
228万円です！

608
00:34:06,512 --> 00:34:07,312
(庭野) あの！

609
00:34:10,582 --> 00:34:12,217
すみませんでした！

610
00:34:12,951 --> 00:34:15,220
三軒家チーフに黙って
行動してしまって…

611
00:34:15,521 --> 00:34:17,456
自分でも
よく分かんないんですけど

612
00:34:17,556 --> 00:34:19,658
三軒家チーフに
どうしても勝ちたかったんです

613
00:34:21,393 --> 00:34:23,529
家を売って謝るとは 何だ

614
00:34:23,962 --> 00:34:25,230
でも 自分は…

615
00:34:25,497 --> 00:34:26,765
(エレベーターの到着音)

616
00:34:28,567 --> 00:34:30,369
🔈(音声案内) 下に参ります

617
00:34:31,770 --> 00:34:33,839
本契約まで気を抜くな！

618
00:34:36,842 --> 00:34:39,878
(足立) やるじゃないか 君も
(ボタンを押す音)

619
00:34:41,914 --> 00:34:45,684
あの人に食い物にされないように
注意したほうがいいよ

620
00:34:46,251 --> 00:34:47,219
食い物？

621
00:34:47,886 --> 00:34:50,355
“利用されるな”って言ってんだ

622
00:34:52,491 --> 00:34:54,560
みんな勘違いしてるけど

623
00:34:55,060 --> 00:34:57,930
僕は心優しき王子様じゃないから

624
00:34:58,063 --> 00:34:59,798
(エレベーターの到着音)

625
00:35:00,499 --> 00:35:02,267
🔈(音声案内) 下に参ります

626
00:35:02,801 --> 00:35:04,736
🔈(音声案内) ドアが閉まります

627
00:35:09,007 --> 00:35:10,576
(庭野) 708号室は 日向様に⇒

628
00:35:10,676 --> 00:35:12,711
お買い上げいただけることに
なりました⇒

629
00:35:12,811 --> 00:35:15,447
ついては お支払いについて
ご相談させてください

630
00:35:15,614 --> 00:35:16,949
いよいよね

631
00:35:17,182 --> 00:35:19,852
最終的には
金融機関が審査をいたしますが

632
00:35:19,952 --> 00:35:21,887
大体のプランを
ご相談したいと思います

633
00:35:21,987 --> 00:35:23,822
頭金は どのくらいで
お考えでしょうか？

634
00:35:24,056 --> 00:35:26,458
(日向) 頭金 ないわ
(庭野) へ？

635
00:35:26,959 --> 00:35:28,660
貯金ないの 私

636
00:35:29,728 --> 00:35:31,363
貯金ないと ローン組めないの？

637
00:35:31,463 --> 00:35:35,234
あっ… フリーランスの方の場合は
多少 審査は厳しくはなりますが…

638
00:35:35,334 --> 00:35:37,936
同年代のサラリーマンより
ずっと収入はあるけど

639
00:35:38,203 --> 00:35:39,505
それでしたら

640
00:35:39,605 --> 00:35:42,174
ジャーナリストは
フリーランスであるべきよ

641
00:35:42,274 --> 00:35:45,844
記者クラブの特権で仕事してたら
ホントのことは言えないもの

642
00:35:45,944 --> 00:35:50,382
でも 収入は不安定だし
会社の後ろ盾がないから

643
00:35:50,482 --> 00:35:53,819
いい服を着て いいカバンを持って
いい時計をして

644
00:35:53,919 --> 00:35:56,355
隙のない姿でいないと
バカにされる

645
00:35:56,655 --> 00:35:58,824
だから 出ていくものも多いのよ

646
00:36:00,726 --> 00:36:03,562
頭金なしで ここ買ったら
月々 いくらになる？

647
00:36:04,129 --> 00:36:06,465
あぁ… ちょっとお待ちください

648
00:36:06,565 --> 00:36:08,800
え～ 概算ですが

649
00:36:08,901 --> 00:36:11,603
最低でも 月々12万くらいは

650
00:36:11,703 --> 00:36:14,439
12万なら
今の家賃よりも安いじゃない

651
00:36:15,440 --> 00:36:18,710
絶対に私 あのマンションを買う

652
00:36:18,977 --> 00:36:20,012
はい！

653
00:36:26,218 --> 00:36:27,719
(草壁) ハァ…

654
00:36:29,021 --> 00:36:30,322
お待たせいたしました

655
00:36:30,422 --> 00:36:32,925
それでは これから
キャビネットコート永田町

656
00:36:33,025 --> 00:36:35,827
208号室の
売買契約をいたします

657
00:36:35,928 --> 00:36:38,363
オーナー様も 間もなく
お見えになると思いますので

658
00:36:38,463 --> 00:36:40,532
ちょっと待ってください

659
00:36:40,732 --> 00:36:41,533
はい

660
00:36:43,735 --> 00:36:48,140
やっぱり 私…
マンションは欲しいんですけど

661
00:36:48,574 --> 00:36:51,209
2100万の貯金が
ゼロになると思うと もう

662
00:36:51,310 --> 00:36:53,812
不安で不安で
夜も眠れないんです⇒

663
00:36:53,912 --> 00:36:57,149
病気になった時とかも
貯金ないと困るし

664
00:36:58,116 --> 00:37:01,053
マンション買うの やめます

665
00:37:01,219 --> 00:37:03,355
(庭野) えっ ちょっ…
ちょっとお待ちください⇒

666
00:37:03,455 --> 00:37:06,992
ローンの頭金を少なくするとか…
(草壁) すいません

667
00:37:07,292 --> 00:37:08,927
(庭野) うっ… 草壁様！

668
00:37:10,729 --> 00:37:14,633
いろいろ考えたんだけど
35年間 月12万はキツい

669
00:37:14,733 --> 00:37:16,702
ここ10年くらいはやれると思う

670
00:37:16,802 --> 00:37:19,004
でもローン終わるの
70でしょ？

671
00:37:19,104 --> 00:37:21,773
その年まで 今のペースで
働くことは無理だもの

672
00:37:21,873 --> 00:37:23,909
そんな…
せっかく事前審査 通ったのに

673
00:37:24,009 --> 00:37:25,744
欲しいけど やめる！

674
00:37:26,678 --> 00:37:28,447
ちょっとお待ちください

675
00:37:45,697 --> 00:37:46,698
何してんだ

676
00:37:49,034 --> 00:37:51,203
三軒家チーフが
ウチの課に来てから

677
00:37:51,303 --> 00:37:53,038
いちいち驚くことばっかりで

678
00:37:54,373 --> 00:37:56,875
正直 この人おかしいんじゃないか
と思いました⇒

679
00:37:57,476 --> 00:37:59,144
反発も感じました

680
00:37:59,978 --> 00:38:03,649
でも 今は
認められたいって思ってます⇒

681
00:38:04,583 --> 00:38:09,788
だからなのか 先走って
こんなことになってしまって…

682
00:38:12,858 --> 00:38:14,426
すみませんでした

683
00:38:18,363 --> 00:38:20,832
三軒家チーフに
ガツンとやるなんて

684
00:38:21,500 --> 00:38:23,268
100年 早かったです

685
00:38:25,470 --> 00:38:26,772
それで？

686
00:38:29,041 --> 00:38:30,942
それで ここで苦悩してんの？

687
00:38:33,712 --> 00:38:34,980
来なさい

688
00:38:35,580 --> 00:38:36,615
え？

689
00:38:41,286 --> 00:38:44,489
二枚目 気取ってんじゃねえ！
早く来い！

690
00:38:46,258 --> 00:38:47,359
はい！

691
00:39:04,576 --> 00:39:08,313
草壁歩子様
しばしのお時間を私に下さい

692
00:39:08,914 --> 00:39:10,015
え…

693
00:39:10,482 --> 00:39:11,550
(男性) 誰だね？ 君

694
00:39:12,684 --> 00:39:14,386
不動産屋です

695
00:39:18,990 --> 00:39:22,694
(三軒家)
草壁様 ｢アリとキリギリス｣の話は ご存じですか？

696
00:39:24,396 --> 00:39:25,564
(三軒家) 庭野
(庭野) はい

697
00:39:25,664 --> 00:39:26,431
話す

698
00:39:26,531 --> 00:39:29,801
え… 自分がですか？ ここで？

699
00:39:30,102 --> 00:39:31,570
｢アリとキリギリス｣

700
00:39:33,004 --> 00:39:34,906
(三軒家) スタート
(庭野) えっと…⇒

701
00:39:35,006 --> 00:39:37,609
アリは 毎日コツコツ働いて⇒

702
00:39:37,709 --> 00:39:40,011
冬になる前に
餌を貯めていました

703
00:39:40,112 --> 00:39:42,547
でも キリギリスは
真面目に働かないで

704
00:39:42,647 --> 00:39:44,015
アリをバカにしていました⇒

705
00:39:44,149 --> 00:39:47,119
でも冬になって
キリギリスは餌がなく飢え⇒

706
00:39:47,219 --> 00:39:50,021
今度は 餌を
ちゃんと貯蔵していたアリが⇒

707
00:39:50,122 --> 00:39:52,357
キリギリスを笑った⇒

708
00:39:53,225 --> 00:39:55,494
…みたいな話です

709
00:39:56,928 --> 00:39:59,197
そうです 草壁様

710
00:39:59,297 --> 00:40:02,667
あなたは ｢アリとキリギリス｣の
アリなんです

711
00:40:03,969 --> 00:40:05,070
アリ？

712
00:40:05,437 --> 00:40:08,874
校閲の仕事を10年
コツコツ続けて貯金をつくった

713
00:40:08,974 --> 00:40:11,476
草壁様は まさにアリです

714
00:40:12,110 --> 00:40:14,146
校閲部の地道なお仕事も また

715
00:40:14,246 --> 00:40:16,581
アリそのものではないでしょうか

716
00:40:16,982 --> 00:40:19,151
真面目にコツコツ働く
アリの姿は

717
00:40:19,751 --> 00:40:23,555
勤勉な 我々 日本人の美徳
そのものです⇒

718
00:40:23,822 --> 00:40:27,192
皆様のおかげで
日本語は いまだ死なず⇒

719
00:40:27,292 --> 00:40:31,630
活字文化は守り育てられています
ありがたいことです

720
00:40:32,063 --> 00:40:33,932
書籍を愛する読者でさえ

721
00:40:34,032 --> 00:40:37,202
校閲の方の存在を知る者は
少ないでしょう

722
00:40:37,536 --> 00:40:39,504
スポットライトの当たる
作家の裏に⇒

723
00:40:39,638 --> 00:40:42,874
かけがえのない
校閲部の仕事があることを⇒

724
00:40:42,974 --> 00:40:45,777
誰も知りません 感謝もしません⇒

725
00:40:45,877 --> 00:40:49,681
書籍の後書きで 著者にお礼を
言われることもありません

726
00:40:50,448 --> 00:40:51,917
しか～し！

727
00:40:52,117 --> 00:40:55,020
皆様は そんなことは
気にもかけず

728
00:40:55,120 --> 00:40:58,824
コツコツと作品の質を
守り続けておられます！

729
00:40:59,024 --> 00:41:03,395
素晴らしいです 感動します
頭が下がります！⇒

730
00:41:03,829 --> 00:41:07,699
今こそ ご自分の勤勉さを
誇りに思う時です！

731
00:41:08,366 --> 00:41:11,770
そうです 家を買いましょう
208号室を！

732
00:41:11,903 --> 00:41:14,506
余計なことを言うな バカ者！

733
00:41:16,908 --> 00:41:19,544
(三軒家)
ご清聴 ありがとうございました⇒

734
00:41:23,114 --> 00:41:26,585
草壁様
お仕事中 お邪魔いたしました

735
00:41:26,685 --> 00:41:28,653
これで失礼いたします

736
00:41:38,930 --> 00:41:42,434
(男性) 何なんだ 今の…
(女性) 不動産屋だって

737
00:41:44,002 --> 00:41:45,737
(女性) 家 買うんだ？

738
00:41:49,708 --> 00:41:50,742
(草壁) うん

739
00:41:51,509 --> 00:41:54,045
(庭野) どうですかね？
これで 買うって言いますかね？

740
00:41:54,779 --> 00:41:56,381
(三軒家) 次！
(庭野) え？

741
00:41:59,417 --> 00:42:01,620
(日向) すいません
逃げないでください！⇒

742
00:42:01,820 --> 00:42:04,389
佐土井元大臣に ７月22日⇒

743
00:42:04,489 --> 00:42:06,057
永田町のホテルで
お金を渡しましたよね？

744
00:42:06,157 --> 00:42:08,226
(男性) 離れろ！
(日向) すいません！ 答えて…！

745
00:42:13,331 --> 00:42:14,499
ハァ…

746
00:42:21,539 --> 00:42:24,476
何の用なの？
マンションは買わないわよ

747
00:42:24,809 --> 00:42:27,879
｢アリとキリギリス｣の話を
ご存じですよね？

748
00:42:28,413 --> 00:42:29,614
(三軒家) 庭野
(庭野) はい

749
00:42:29,714 --> 00:42:31,316
(三軒家) 話す
(庭野) えっ…

750
00:42:32,284 --> 00:42:36,621
(庭野) アリは 毎日コツコツ働いて…
(日向) そんな話 知ってるわよ

751
00:42:36,721 --> 00:42:39,124
あの話は
ヨーロッパの一部では

752
00:42:39,224 --> 00:42:42,827
｢アリとキリギリス｣ではなく
｢アリとコオロギ｣だったそうです

753
00:42:43,228 --> 00:42:44,663
だから何？

754
00:42:44,796 --> 00:42:46,331
飢えているコオロギを見て

755
00:42:46,431 --> 00:42:49,234
貯蔵食料のいっぱいあるアリは
あざ笑う

756
00:42:49,334 --> 00:42:52,270
いつも歌ばかり
歌っていたからだとバカにする

757
00:42:52,370 --> 00:42:54,372
すると コオロギは答える

758
00:42:54,472 --> 00:42:57,509
“お前たちは歌うべき歌を
歌ってきたか？”⇒

759
00:42:57,809 --> 00:43:00,011
“命を謳歌して生きてきたか？”

760
00:43:00,111 --> 00:43:03,348
“ただ食料を貯め込んでいるだけで
生きたと言えるのか？”

761
00:43:05,083 --> 00:43:07,352
私がコオロギだと言いたいの？

762
00:43:07,652 --> 00:43:08,753
そうです

763
00:43:10,555 --> 00:43:15,460
コオロギのように 今この瞬間を
謳歌するのも また人生です

764
00:43:15,927 --> 00:43:18,063
今 欲しいなら 今 家を買い

765
00:43:18,163 --> 00:43:20,532
苦しくなったら売ればいいのです

766
00:43:21,266 --> 00:43:25,904
誇り高く使命を果たし
人生を謳歌するのが日向様です

767
00:43:26,671 --> 00:43:29,040
苦しくなったら売る…

768
00:43:29,140 --> 00:43:32,677
そうです コオロギです
キリギリスです

769
00:43:32,777 --> 00:43:37,282
私はコオロギ 私はキリギリス

770
00:43:37,382 --> 00:43:39,017
そうです⇒

771
00:43:41,019 --> 00:43:43,855
ローンという不安を買って
それを糧に⇒

772
00:43:43,955 --> 00:43:46,224
ますます仕事に まい進する⇒

773
00:43:46,324 --> 00:43:48,593
それでこそ日向様です

774
00:43:49,361 --> 00:43:51,796
ハッハハハ…

775
00:43:57,268 --> 00:44:00,472
強引ね 私に似てる

776
00:44:00,805 --> 00:44:02,307
光栄です

777
00:44:02,807 --> 00:44:04,142
一緒に来て

778
00:44:07,479 --> 00:44:08,780
(三軒家)《落ちた》

779
00:44:12,017 --> 00:44:16,454
課長 キャビネットコート永田町
208号室 708号室

780
00:44:16,554 --> 00:44:18,690
２件まとめて私が売りました

781
00:44:18,790 --> 00:44:21,259
庭野ではなく私が売りました

782
00:44:21,793 --> 00:44:24,496
あぁ そう…

783
00:44:24,596 --> 00:44:26,765
あの～ あの 今回 私

784
00:44:26,865 --> 00:44:30,535
だいぶ役に立ってると
思うんですけど…⇒

785
00:44:30,635 --> 00:44:34,406
その ポスティングして
お客様 呼んだのも私だし

786
00:44:34,639 --> 00:44:39,411
その人が買った208号室の
お部屋 見つけたのも私だし⇒

787
00:44:39,511 --> 00:44:42,881
ちょっとは私の売り上げに
なってもいいんじゃないかな～

788
00:44:42,981 --> 00:44:45,550
って思うんですけど ホホホ…

789
00:44:45,650 --> 00:44:47,118
それは ない！

790
00:44:47,252 --> 00:44:49,254
そうですよね…

791
00:44:50,955 --> 00:47:37,021
{\an8}♬～
(チャイム) 🔈(日向) はい

792
00:44:57,462 --> 00:44:59,831
(庭野) テーコー不動産の
庭野でございます⇒

793
00:44:59,931 --> 00:45:03,168
三軒家の代理で
引っ越しのお祝いに参りました

794
00:45:03,268 --> 00:45:05,603
🔈(日向) どうぞ
(庭野) ありがとうございます

795
00:45:05,703 --> 00:45:06,971
(チャイム)

796
00:45:10,141 --> 00:45:11,843
(庭野) ご無沙汰しております

797
00:45:13,945 --> 00:45:14,779
どうぞ

798
00:45:16,247 --> 00:45:17,715
庭野君 いらっしゃい
入って入って

799
00:45:17,816 --> 00:45:20,552
(庭野) もう ここで
(日向) 入ってよ ほら⇒

800
00:45:21,386 --> 00:45:22,554
どうぞ

801
00:45:28,126 --> 00:45:30,462
ここ買ったら
私 突然モテだしちゃって

802
00:45:30,562 --> 00:45:32,464
方角が良かったのかな？

803
00:45:32,697 --> 00:45:35,400
(男性) どうぞ お掛けください
(庭野) あぁ…

804
00:45:35,500 --> 00:45:37,135
あっ あの…

805
00:45:37,569 --> 00:45:39,871
これ 三軒家と自分から
お引っ越し祝いです

806
00:45:39,971 --> 00:45:41,906
あぁ ありがとう

807
00:45:42,741 --> 00:45:46,878
１人で生きるとか散々言ったけど
結婚しちゃったのよ 私

808
00:45:47,479 --> 00:45:50,415
こんなことなら３ＬＤＫに
しておけばよかったかな

809
00:45:50,515 --> 00:45:52,717
子供もできるかもしれないし

810
00:45:52,951 --> 00:45:55,487
庭野君のおかげよ サンキュ

811
00:45:55,587 --> 00:45:57,922
今 コーヒー入れますから どうぞ

812
00:45:58,356 --> 00:46:00,458
三軒家さんにも
よろしく言っといてよね

813
00:46:00,792 --> 00:46:01,860
あぁ…

814
00:46:02,460 --> 00:46:03,962
(チャイム)

815
00:46:05,563 --> 00:46:06,898
＼(草壁) は～い！／

816
00:46:07,999 --> 00:46:11,636
あっ こんにちは
どうぞ お入りください

817
00:46:11,736 --> 00:46:13,471
(庭野) いえ 自分は ここで

818
00:46:13,571 --> 00:46:16,174
これ 三軒家と自分から
お引っ越し祝いです

819
00:46:16,274 --> 00:46:19,177
あ～ ありがとうございます

820
00:46:19,277 --> 00:46:21,846
私 壁紙 張り替えたんです

821
00:46:21,946 --> 00:46:25,383
やっと今日 完成したんで
ぜひ見てってください

822
00:46:25,950 --> 00:46:27,385
ずっと夢だったんです

823
00:46:27,485 --> 00:46:30,622
味気ない白い壁を
自分の好きな壁にするの

824
00:46:30,922 --> 00:46:32,390
では 壁紙だけでも

825
00:46:33,224 --> 00:46:34,259
どうぞ

826
00:46:37,162 --> 00:46:38,429
(草壁) どうぞ どうぞ

827
00:46:39,164 --> 00:46:39,931
(庭野) あぁ…

828
00:46:43,434 --> 00:46:44,736
三軒家さんに

829
00:46:44,836 --> 00:46:50,608
“この家買ってホントよかったです
感謝してます”って伝えてください！

830
00:46:51,809 --> 00:46:52,977
ハハッ

831
00:46:57,582 --> 00:46:59,250
ただ今 戻りました

832
00:47:05,356 --> 00:47:06,591
お先

833
00:47:22,307 --> 00:47:23,775
(庭野) 三軒家チーフ！

834
00:47:25,076 --> 00:47:25,944
何？

835
00:47:27,579 --> 00:47:28,713
別に

836
00:47:34,118 --> 00:47:37,021
お一人様も いろいろですね

837
00:47:37,455 --> 00:47:40,391
日向様と草壁様には驚きました

838
00:47:41,259 --> 00:47:45,396
ホント 驚きましたけど でも…

839
00:47:48,032 --> 00:47:49,000
あ…

840
00:47:56,374 --> 00:47:57,275
あ！

841
00:47:58,576 --> 00:48:00,078
雨宿りしましょう！

842
00:48:05,583 --> 00:48:07,218
あっ すみません

843
00:48:22,867 --> 00:48:24,135
(三軒家) 雨を…

844
00:48:26,671 --> 00:48:31,376
雨をしのぐ屋根があり
風をしのぐ壁がある

845
00:48:32,744 --> 00:48:36,781
それは 素晴らしいことだ

846
00:48:37,815 --> 00:48:39,584
それは つまり

847
00:48:40,618 --> 00:48:42,086
家ですか？

848
00:48:46,457 --> 00:48:47,692
あの…

849
00:48:49,861 --> 00:48:53,164
ホームレスだったことがあるって
この前 言ってましたけど

850
00:48:54,032 --> 00:48:55,633
それ本当なんですか？

851
00:48:59,370 --> 00:49:00,805
すみません

852
00:49:01,706 --> 00:49:03,875
(三軒家)
両親が事故で死んだのは

853
00:49:04,375 --> 00:49:06,144
高校２年の時

854
00:49:08,212 --> 00:49:12,517
一人っ子だった私に
父の膨大な借金が残った

855
00:49:14,552 --> 00:49:18,589
家を売ってもまだ
5000万の借金が残った

856
00:49:19,457 --> 00:49:22,393
何で
相続放棄しなかったんですか？

857
00:49:22,627 --> 00:49:24,962
相続放棄したら
借金も放棄できるのに

858
00:49:25,296 --> 00:49:28,633
そんなこと教えてくれる大人は
周りにいなかった

859
00:49:29,767 --> 00:49:34,138
かばってくれる人も
引き取ってくれる人もいなくて

860
00:49:35,673 --> 00:49:37,709
公園で暮らし始めた

861
00:49:39,977 --> 00:49:44,148
梅雨の頃で
毎日 雨が降って寒かった

862
00:49:45,950 --> 00:49:49,921
肺炎で倒れて
保護されるまでの１週間…

863
00:49:52,757 --> 00:49:54,659
たった１週間だけど

864
00:49:56,327 --> 00:49:59,464
３年にも感じられるくらい
長かったし

865
00:50:00,398 --> 00:50:01,733
{\an8}つらかった

866
00:50:05,136 --> 00:50:06,637
{\an8}何があっても

867
00:50:06,804 --> 00:50:09,407
{\an8}あの時以上に
つらいことはないと思う⇒

868
00:50:10,975 --> 00:50:15,279
病院で元気になって
施設に入れられて

869
00:50:16,147 --> 00:50:18,149
そこもイヤで
飛び出して

870
00:50:18,883 --> 00:50:23,254
それから
朝も昼も夜も働いて

871
00:50:24,489 --> 00:50:25,623
去年

872
00:50:27,058 --> 00:50:29,460
５千万の借金の返済が
終わった

873
00:50:34,699 --> 00:50:39,871
{\an8}家族と家を失ってから
ずっと独りなんですか？