1
00:00:01,083 --> 00:00:04,333
（相沢陽子(あいざわ　ようこ)）お願い
すずを守ってあげて

2
00:00:05,100 --> 00:00:09,183
あなたとすずは
ほんとの親子なんだから

3
00:00:10,116 --> 00:00:12,266
私の分まで―

4
00:00:14,133 --> 00:00:16,083
すずを―

5
00:00:19,283 --> 00:00:21,183
愛してあげて

6
00:00:25,150 --> 00:00:26,200
（相沢悟志(さとし)）陽子！

7
00:00:26,483 --> 00:00:29,367
おい！ 陽子！

8
00:00:30,083 --> 00:00:31,166
（相沢すず）ねえ これ見て

9
00:00:31,200 --> 00:00:32,266
（リュウの鳴き声）

10
00:00:32,300 --> 00:00:34,417
（すず）なかなか
いいプレゼントだと思わない？

11
00:00:35,383 --> 00:00:37,433
お母さんと一緒に暮らす部屋の鍵

12
00:00:38,183 --> 00:00:40,383
（リュウの鳴き声）

13
00:00:54,250 --> 00:00:56,133
どうしたんだよ リュウ

14
00:00:56,166 --> 00:00:58,383
今日は お母さんの誕生日なんだぞ

15
00:00:58,417 --> 00:01:00,350
二人で祝ってあげる約束だろ？

16
00:01:00,383 --> 00:01:01,383
（リュウの鳴き声）

17
00:01:01,417 --> 00:01:02,417
（すず）じゃあ いいよ

18
00:01:03,016 --> 00:01:05,367
お前は そこにいろ
一人で行ってくるから

19
00:01:10,467 --> 00:01:13,183
（リュウの鳴き声）

20
00:01:15,483 --> 00:01:17,150
トントン

21
00:01:25,050 --> 00:01:26,100
先生！

22
00:01:26,283 --> 00:01:28,033
（永井(ながい)秀雄）おう すずちゃん

23
00:01:28,333 --> 00:01:30,233
お母さん どこ行ったの？

24
00:01:30,433 --> 00:01:32,233
病室 変わったの？

25
00:01:34,450 --> 00:01:35,450
どうしたの？

26
00:01:38,233 --> 00:01:40,166
お母さんに何があったの？

27
00:01:40,350 --> 00:01:42,233
お母さん どこ行ったんだよ

28
00:01:43,133 --> 00:01:44,250
すずちゃん

29
00:01:45,066 --> 00:01:48,333
お母さんは
すずちゃんの手術の日に―

30
00:01:48,367 --> 00:01:50,083
亡くなられたんだ

31
00:01:51,000 --> 00:01:55,083
すずちゃんを助けるために
自分の血液をすずちゃんに…

32
00:01:57,050 --> 00:01:58,166
ウソ…

33
00:01:59,100 --> 00:02:01,000
ウソだよ そんなの

34
00:02:01,200 --> 00:02:03,066
私は信じない

35
00:02:03,100 --> 00:02:05,333
お母さんが
死ぬわけないじゃないか！

36
00:02:06,233 --> 00:02:08,016
早く連れてきてよ

37
00:02:08,050 --> 00:02:09,483
ここに連れてきて！

38
00:02:10,016 --> 00:02:11,367
（すず）連れてきてよ！
（永井）すずちゃん　すずちゃん

39
00:02:11,400 --> 00:02:14,450
（すず）連れてきて！
ここに連れてきて！

40
00:02:24,016 --> 00:02:28,000
お母さん　誕生日おめでとう

41
00:02:34,183 --> 00:02:37,000
もう 目 開けてもいいんだよ
お母さん

42
00:02:38,467 --> 00:02:41,000
やめようよ お芝居なんて

43
00:02:43,400 --> 00:02:48,100
ここには私しかいないから
目 開けても平気だよ

44
00:02:52,033 --> 00:02:53,333
世の中の―

45
00:02:54,483 --> 00:02:58,000
煩わしいところが
イヤになっちゃったんでしょ？

46
00:02:59,166 --> 00:03:02,000
だから
死んだふりなんてするんでしょ？

47
00:03:04,100 --> 00:03:09,166
大丈夫
お母さんは私が守ってあげるから

48
00:03:10,266 --> 00:03:12,483
だから目 開けてよ お母さん

49
00:03:16,066 --> 00:03:18,100
私を独りにしないで

50
00:03:20,116 --> 00:03:21,450
お母さんが死んじゃったら―

51
00:03:21,483 --> 00:03:24,333
私 何のために
生きていけばいいの？

52
00:03:27,383 --> 00:03:30,166
私を独りぼっちにしないでよ

53
00:03:31,166 --> 00:03:32,417
ヤダよ

54
00:03:34,250 --> 00:03:37,000
絶対にヤダよ 独りなんて

55
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
私一人で
どうやって生きていけばいいの？

56
00:03:44,166 --> 00:03:47,417
ねえ 起きて
起きてよ お母さん！

57
00:03:48,316 --> 00:03:53,066
（泣き声）

58
00:03:55,100 --> 00:03:56,133
（陽子）すずは―

59
00:03:57,100 --> 00:03:59,133
あなたの子どもなの

60
00:04:07,000 --> 00:04:08,216
何しに来たんだよ

61
00:04:09,166 --> 00:04:10,233
ん？

62
00:04:10,467 --> 00:04:14,133
暇だからな
付き添ってやってんだよ

63
00:04:20,283 --> 00:04:23,033
お前のせいで
お母さんは死んじゃったんだ！

64
00:04:23,250 --> 00:04:24,250
お前さえいなけりゃ―

65
00:04:24,283 --> 00:04:27,183
お母さんは
死ぬことなんてなかったんだよ

66
00:04:28,450 --> 00:04:30,400
私は お前を許さない

67
00:04:30,433 --> 00:04:32,417
絶対に許さない

68
00:04:33,266 --> 00:04:36,166
お前のせいで
お母さんは死んだんだ！

69
00:04:52,333 --> 00:04:55,183
やっと退院できるんだよ お母さん

70
00:05:03,250 --> 00:05:05,016
（看護師１）205のオギノさん

71
00:05:05,050 --> 00:05:07,200
よく眠れるようになったって
言うから もう これいいわ

72
00:05:07,233 --> 00:05:09,016
（看護師２）あっ 睡眠薬ですね

73
00:05:09,050 --> 00:05:10,333
はい 分かりました

74
00:05:27,000 --> 00:05:28,333
おい！ おい

75
00:05:29,100 --> 00:05:30,450
どこ見て歩いてるんだ バカ

76
00:05:30,483 --> 00:05:32,033
（会社員）なに！

77
00:05:32,066 --> 00:05:34,033
“なに”じゃねえよ

78
00:05:34,283 --> 00:05:38,066
お前 どこ見て歩いてるんだって
言ってんだよ　ん？

79
00:05:38,100 --> 00:05:39,300
（会社員）そっちが
フラフラ歩いてんのが―

80
00:05:39,333 --> 00:05:40,417
いけねえんだろ！

81
00:05:42,066 --> 00:05:43,200
気をつけろ！

82
00:05:45,083 --> 00:05:46,467
（すず）お母さんは
お前に殺されたんだ！

83
00:05:51,266 --> 00:05:52,350
（陽子）お願い

84
00:05:53,033 --> 00:05:54,350
すずを守ってあげて

85
00:05:55,400 --> 00:05:59,000
どうやって守れって
いうんだよ 陽子

86
00:06:01,233 --> 00:06:03,166
今さら どうやって…

87
00:06:24,050 --> 00:06:26,433
お母さんと暮らすための家だもん

88
00:06:26,467 --> 00:06:30,000
一人で住むなんて つらいだけだよ

89
00:06:42,250 --> 00:06:45,233
これから
お母さんのとこに行くからね

90
00:06:48,266 --> 00:06:49,483
一人じゃ寂しいだろ？

91
00:06:50,350 --> 00:06:51,350
（リュウの鳴き声）

92
00:06:51,383 --> 00:06:52,383
（すず）ごめんね リュウ

93
00:06:53,283 --> 00:06:55,483
お前と別れるのは悲しいけど―

94
00:06:56,316 --> 00:07:00,233
お母さんがいないんじゃ
生きててもしょうがないんだよ

95
00:07:01,233 --> 00:07:02,417
分かるだろ？

96
00:07:26,367 --> 00:07:27,367
（急ブレーキの音）

97
00:07:31,433 --> 00:07:33,100
先生

98
00:07:39,000 --> 00:07:44,166
先生　俺 助けてくれよ　頼むよ

99
00:07:44,450 --> 00:07:47,066
俺 どうすればいいんだよ

100
00:07:47,467 --> 00:07:49,166
（原田）お知り合いですか？

101
00:07:50,200 --> 00:07:52,250
（片島智之(かたしま　ともゆき)）生徒の父親です

102
00:07:52,417 --> 00:07:57,000
先生　あんた 学校の先生だろう

103
00:07:57,216 --> 00:07:59,216
俺に教えてくれよ！

104
00:07:59,250 --> 00:08:01,266
俺 何すればいいんだよ！

105
00:08:02,150 --> 00:08:03,266
先生！

106
00:08:04,266 --> 00:08:05,483
車 出してください

107
00:08:06,016 --> 00:08:07,400
（原田）よろしいんですか？
（片島）結構です

108
00:08:07,433 --> 00:08:10,216
（片島）このまま行ってください
（原田）出しなさい

109
00:08:10,250 --> 00:08:11,417
先生…

110
00:08:12,300 --> 00:08:14,133
ちょっと… 先生

111
00:08:15,016 --> 00:08:19,417
先生！
俺 助けてくれよ！ 先生…

112
00:08:20,283 --> 00:08:22,200
（リュウの ほえ声）

113
00:08:24,316 --> 00:08:26,150
（リュウの ほえ声）

114
00:08:27,450 --> 00:08:28,450
何だ？

115
00:08:30,250 --> 00:08:32,433
お前も先生に会いに来たのか

116
00:08:36,050 --> 00:08:41,033
（リュウの うなり声）

117
00:08:41,283 --> 00:08:43,233
（リュウの ほえ声）

118
00:08:47,050 --> 00:08:48,216
（リュウの ほえ声）

119
00:08:55,300 --> 00:08:56,333
すず

120
00:08:57,033 --> 00:08:58,033
おい！

121
00:09:05,066 --> 00:09:06,400
なんで睡眠薬なんか…

122
00:09:07,250 --> 00:09:09,066
すず　おい

123
00:09:09,100 --> 00:09:10,150
すず 起きろ！

124
00:09:10,183 --> 00:09:12,383
起きろ すず！ おい！

125
00:09:17,350 --> 00:09:18,350
すず！

126
00:09:28,133 --> 00:09:29,400
すず　お前―

127
00:09:29,433 --> 00:09:32,066
なんてバカなことすんだよ
お前は！

128
00:09:32,100 --> 00:09:34,400
死ぬんじゃないぞ！
なあ すず

129
00:09:35,300 --> 00:09:36,333
すず！

130
00:09:43,250 --> 00:09:44,350
（陽子）すず

131
00:09:45,433 --> 00:09:50,033
絵を描いて お母さんの絵を

132
00:09:50,066 --> 00:09:52,000
約束したでしょ？

133
00:09:54,033 --> 00:09:55,050
お母さん…

134
00:09:58,350 --> 00:09:59,433
お母さん！

135
00:10:01,250 --> 00:10:02,283
ああ…

136
00:10:03,100 --> 00:10:04,100
気が付いたか？

137
00:10:07,367 --> 00:10:09,233
（すず）どうして あんたが…

138
00:10:10,450 --> 00:10:12,166
ここどこ？

139
00:10:12,200 --> 00:10:13,333
病院だよ

140
00:10:14,083 --> 00:10:16,066
俺が運んできてやったんだ

141
00:10:17,033 --> 00:10:19,166
お前に死なれたら困るからな

142
00:10:19,400 --> 00:10:23,050
お前には 陽子の代わりに
働いてもらわなきゃならない

143
00:10:23,083 --> 00:10:25,000
俺が遊んで暮らすためにな

144
00:10:25,367 --> 00:10:26,383
殺してやる

145
00:10:27,183 --> 00:10:28,400
ハハハハッ

146
00:10:30,000 --> 00:10:32,200
私がお前を地獄に落としてやる

147
00:10:35,150 --> 00:10:38,000
自殺するようなガキに何ができる？

148
00:10:38,467 --> 00:10:41,316
俺は そんなヤワなガキに
殺されたりはしない

149
00:10:42,400 --> 00:10:46,483
俺を殺すつもりなら
もっと体力つけるんだな！

150
00:10:50,166 --> 00:10:53,400
体力ぐらいつけてやるよ
体力ぐらい…

151
00:10:56,216 --> 00:10:58,417
必ず お前を殺してやる

152
00:11:08,383 --> 00:11:10,417
憎むんなら思いっ切り憎め

153
00:11:11,216 --> 00:11:13,350
俺を憎む気持ちが―

154
00:11:13,383 --> 00:11:17,250
あいつの生きる力になれば
いいんだよ　なっ

155
00:11:19,300 --> 00:11:20,300
（リュウの鳴き声）

156
00:11:25,116 --> 00:11:29,450
（小鳥のさえずり）

157
00:11:35,250 --> 00:11:38,100
大丈夫だよ
もう死のうなんて考えないから

158
00:11:38,133 --> 00:11:41,066
（リュウの ほえ声）

159
00:11:41,483 --> 00:11:45,166
やらなきゃならないことが
あったんだ 私には

160
00:11:47,417 --> 00:11:48,433
（従業員１）はい ごめんなさい

161
00:11:48,467 --> 00:11:49,467
（従業員２）まっすぐ まっすぐ

162
00:11:50,000 --> 00:11:51,333
（従業員３）押しますよ
（従業員２）いいよ

163
00:11:56,150 --> 00:11:57,166
先生！

164
00:11:57,483 --> 00:12:00,083
おう 相沢　どうした？

165
00:12:01,083 --> 00:12:02,450
（すず）いよいよ 結婚準備？

166
00:12:02,483 --> 00:12:07,050
うん　今日から
岡崎(おかざき)の家に移ることになったんだ

167
00:12:07,216 --> 00:12:09,033
あっ どうしたの？

168
00:12:09,433 --> 00:12:13,133
あ… よかったらさ
絵 描く道具 貸してくんないかな？

169
00:12:13,233 --> 00:12:15,250
あっ いいよ いいよ
ちょっと待って

170
00:12:18,383 --> 00:12:20,333
はい　あげるよ

171
00:12:21,433 --> 00:12:25,166
もう ここにあるもんを
みんな捨てちゃおうって思って

172
00:12:26,050 --> 00:12:27,383
過去 振り返りたくないからさ

173
00:12:28,467 --> 00:12:31,016
（すず）先生 幸せになれそう？

174
00:12:31,383 --> 00:12:33,166
なるよ 必ず

175
00:12:33,333 --> 00:12:34,417
相沢は？

176
00:12:35,316 --> 00:12:37,266
私は どうかな？

177
00:12:37,300 --> 00:12:40,183
どうして？
お母さんと一緒に暮らすんだろ？

178
00:12:41,483 --> 00:12:43,216
死んじゃったんだよ お母さん

179
00:12:43,250 --> 00:12:44,333
えっ？

180
00:12:45,283 --> 00:12:47,233
あいつに殺されたんだ

181
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
相沢…

182
00:12:53,216 --> 00:12:55,033
私なら大丈夫だよ

183
00:12:55,066 --> 00:12:58,016
とりあえずは
お母さんとの約束 果たさなきゃ

184
00:12:58,300 --> 00:12:59,483
（片島）約束って？

185
00:13:00,283 --> 00:13:02,417
絵 描いてあげるんだ お母さんに

186
00:13:03,250 --> 00:13:05,133
これ ありがとね

187
00:13:06,266 --> 00:13:07,417
（片島）相沢

188
00:13:12,383 --> 00:13:14,266
これ 持ってけ

189
00:13:15,233 --> 00:13:17,000
先生

190
00:13:18,083 --> 00:13:19,283
負けんなよ

191
00:13:19,316 --> 00:13:23,150
相沢をバカにしたやつら
いつか見返してやるんだ　なっ

192
00:13:24,400 --> 00:13:26,433
なんか 先生らしくないね

193
00:13:26,467 --> 00:13:28,100
（片島）えっ？

194
00:13:29,100 --> 00:13:30,350
これ いいよ

195
00:13:31,233 --> 00:13:34,083
お金は自分の力で稼ぐもんだよ

196
00:13:35,083 --> 00:13:37,417
先生 幸せになってね 私の分まで

197
00:13:47,233 --> 00:13:51,400
（発車ベルの音）

198
00:13:54,316 --> 00:13:56,066
はい おまちどお

199
00:13:56,216 --> 00:13:58,150
（セールスマン）
なんだよ この絵は！

200
00:13:58,467 --> 00:14:01,133
だって おじさん
怒ってるように見えたから

201
00:14:01,166 --> 00:14:04,233
（セールスマン）そりゃ 怒るさ
こんな絵 描かれたらなあ

202
00:14:04,383 --> 00:14:05,383
おじさん お金！

203
00:14:05,417 --> 00:14:07,166
金なんか払えるか こんな絵に！

204
00:14:07,200 --> 00:14:11,083
（日向(ひゅうが)有紀子）あっ あの…
よかったら 私が描き直しますけど

205
00:14:11,250 --> 00:14:14,000
貸して　はい

206
00:14:23,183 --> 00:14:25,016
これでどうかしら？

207
00:14:26,100 --> 00:14:28,066
フフフッ ハハハハッ

208
00:14:28,100 --> 00:14:31,250
お前もなあ
この人に教えてもらえ 絵の描き方

209
00:14:32,116 --> 00:14:33,250
ありがとね

210
00:14:34,433 --> 00:14:36,116
うまいんだね

211
00:14:36,150 --> 00:14:39,016
（日向）ウソでも
カッコよく描いてあげないと

212
00:14:40,083 --> 00:14:44,000
本質を見抜く目は
こういう場では必要ないわ

213
00:14:46,467 --> 00:14:48,000
（岡崎章子(しょうこ)）どういうこと！

214
00:14:48,400 --> 00:14:51,100
智之さんが
社長にふさわしくないって

215
00:14:52,133 --> 00:14:55,116
（原田）相沢悟志という男を
ご存じですか？

216
00:14:56,000 --> 00:14:59,083
社長は彼と 何度か接触しています

217
00:14:59,116 --> 00:15:03,166
社長の銀行口座の預金は
どんどんなくなっていった

218
00:15:03,200 --> 00:15:06,083
調べさせたの？ 智之さんのこと

219
00:15:06,333 --> 00:15:10,333
我が社は今
大事な時期を迎えているんです

220
00:15:10,367 --> 00:15:12,483
ご存じでしょう お嬢様も

221
00:15:13,016 --> 00:15:16,216
アメリカのトップ企業
ゴードインダストリーズとの―

222
00:15:16,250 --> 00:15:18,467
業務提携の話が進んでいることを

223
00:15:19,000 --> 00:15:24,016
先方も ＯＳエンタープライズが
信頼できる会社かどうか―

224
00:15:24,050 --> 00:15:27,000
すでに調査員を送り込んで
調べているんです

225
00:15:27,250 --> 00:15:30,166
会社にとって
マイナスになることは―

226
00:15:30,400 --> 00:15:33,216
やつらよりも早く
つかんでおかなければなりません

227
00:15:34,016 --> 00:15:35,200
（章子）智之さんに―

228
00:15:35,233 --> 00:15:38,050
脅迫されるようなことがある
っていうの？

229
00:15:38,233 --> 00:15:40,166
いえ　それはまだ…

230
00:15:40,417 --> 00:15:46,000
ただ先日も
相沢悟志が会社にやって来ました

231
00:15:47,283 --> 00:15:48,450
（ドアが開く音）

232
00:15:48,483 --> 00:15:51,066
（片島）ああ 来てたの？

233
00:15:51,100 --> 00:15:52,316
（章子）智之さん…

234
00:15:53,183 --> 00:15:55,233
どうしたの？
二人で何 話してたの？

235
00:15:55,266 --> 00:15:59,333
ああっ 結婚式の
招待客についての相談です

236
00:15:59,367 --> 00:16:00,367
では

237
00:16:01,033 --> 00:16:02,166
失礼します

238
00:16:04,116 --> 00:16:06,483
（ドアの開閉音）

239
00:16:10,200 --> 00:16:11,250
（章子）智之さん

240
00:16:11,283 --> 00:16:12,483
大丈夫だよ

241
00:16:13,216 --> 00:16:16,183
ゴードインダストリーズとの契約は
成功さしてみせる

242
00:16:16,216 --> 00:16:17,216
（章子）聞いてたの？

243
00:16:20,116 --> 00:16:25,250
今度の契約が成立すれば
今まで以上に大きな金が手に入る

244
00:16:26,316 --> 00:16:30,066
成功さしてみせるよ
どんなことしても

245
00:16:31,050 --> 00:16:32,233
（電話の着信音）

246
00:16:35,083 --> 00:16:36,166
はい

247
00:16:36,200 --> 00:16:39,450
（悟志）先生？
今 近くまで来てるんだ

248
00:16:40,200 --> 00:16:42,066
会って話したいことがあるんだ

249
00:16:42,467 --> 00:16:45,166
分かりました　その件は後ほど

250
00:16:47,367 --> 00:16:49,450
ごめん　ちょっと出かけてくるよ

251
00:16:51,233 --> 00:16:52,400
相沢さん？

252
00:16:53,300 --> 00:16:57,166
フッ　違うよ 仕事の電話

253
00:17:02,016 --> 00:17:04,083
誰にも つけられなかったかい？

254
00:17:05,233 --> 00:17:09,000
あ… 先生のことね
会社の人間が調べてるんだ

255
00:17:10,016 --> 00:17:12,083
今日 俺んとこにもやって来た

256
00:17:13,250 --> 00:17:18,166
やつら 俺が先生から
金もらってたことも つかんでたよ

257
00:17:18,200 --> 00:17:20,183
“どんなネタ握ってるんだ”って―

258
00:17:20,216 --> 00:17:22,450
500万の金 ちらつかせながら
聞いてきた

259
00:17:23,166 --> 00:17:25,116
話したんですか？
僕の家族のことを

260
00:17:25,150 --> 00:17:26,433
（悟志）話すわけないでしょう

261
00:17:28,000 --> 00:17:31,250
俺も これから
真面目に働こうと思いましてね

262
00:17:32,066 --> 00:17:34,150
清掃会社に就職したんです

263
00:17:34,183 --> 00:17:37,333
アパート借りて
出直すんです 新しく

264
00:17:38,166 --> 00:17:40,467
しみこんだ汚れを落とす
ってことじゃあ―

265
00:17:41,000 --> 00:17:43,333
今度の仕事は 俺に似合いの仕事だ

266
00:17:45,066 --> 00:17:48,150
ほんとはね
楽して もうけたいんだけども―

267
00:17:48,183 --> 00:17:50,233
そういうわけにもいきませんしね

268
00:17:51,417 --> 00:17:54,250
先生も 章子さんのために
頑張んなきゃ

269
00:17:56,400 --> 00:17:59,216
守らなきゃならない人間が
いるってのは―

270
00:17:59,250 --> 00:18:01,333
こう 張りが出ますね

271
00:18:03,033 --> 00:18:05,383
もっと早くに気付いとくべきだった

272
00:18:07,300 --> 00:18:09,100
ほんとに―

273
00:18:09,133 --> 00:18:11,033
誰にも話してないんですか？
僕のこと

274
00:18:11,066 --> 00:18:12,283
ええ　誰にも話してません

275
00:18:14,133 --> 00:18:15,133
そうですか

276
00:18:50,433 --> 00:18:52,333
俺のアパートの住所だ

277
00:18:54,000 --> 00:18:56,033
俺を殺したいなら―

278
00:18:56,066 --> 00:18:58,233
一緒に住んじまったほうが
チャンスがあるだろ

279
00:18:59,333 --> 00:19:01,250
誰があんたなんかと

280
00:19:14,250 --> 00:19:19,083
お母さんの絵が描き終わるまで
あんたの命 延ばしてやるよ

281
00:19:22,483 --> 00:19:27,133
（陽子）すずは
あなたの絵の才能を引き継いでるわ

282
00:19:30,250 --> 00:19:33,083
背景の色 もう少し抑えたほうが
いいんじゃないのか？

283
00:19:33,116 --> 00:19:35,417
そのほうが 陽子の姿が際立つ

284
00:19:36,233 --> 00:19:40,083
早く消えろよ！
この場で殺されたいのかよ

285
00:19:42,316 --> 00:19:45,166
気が向いたら来てくれ
待ってるから

286
00:19:47,300 --> 00:19:48,300
（すず）偉そうに

287
00:19:49,133 --> 00:19:51,333
絵なんか描いたこともないくせに

288
00:20:03,016 --> 00:20:06,333
リュウ　この紙 捨ててきな

289
00:20:06,367 --> 00:20:07,417
（リュウの鳴き声）

290
00:20:12,250 --> 00:20:13,266
（リュウの鳴き声）

291
00:20:13,300 --> 00:20:16,400
なんで あんなやつと一緒に
暮らさなきゃいけないんだよ

292
00:20:21,133 --> 00:20:22,133
先生！

293
00:20:23,283 --> 00:20:24,433
あ…

294
00:20:37,050 --> 00:20:38,250
（章子）相沢さん！

295
00:20:40,050 --> 00:20:41,166
おねえさん

296
00:20:41,200 --> 00:20:44,250
相沢悟志って
あなたのお父さんでしょ？

297
00:20:44,400 --> 00:20:46,000
義理のね

298
00:20:46,383 --> 00:20:49,433
あなた 何か知らない？
知ってたら教えてほしいの

299
00:20:49,467 --> 00:20:52,333
智之さんが
なんで脅迫されてるのか

300
00:20:54,350 --> 00:20:56,083
智之さん…

301
00:20:57,183 --> 00:20:59,450
あなたのお父さんに
脅迫されてるらしいの

302
00:21:01,000 --> 00:21:05,083
会社に
智之さんを呼び出す電話があったの

303
00:21:10,033 --> 00:21:11,300
ねえ どこ行くの！

304
00:21:11,450 --> 00:21:14,083
（悟志）座ってよ 先生
すぐ お茶いれるから

305
00:21:15,166 --> 00:21:18,316
これからゴードインダストリーズの
極東地区担当社員との―

306
00:21:18,350 --> 00:21:20,433
会食の予定が入ってるんです

307
00:21:20,467 --> 00:21:22,383
ゴードインダストリーズって
アメリカの？

308
00:21:22,417 --> 00:21:25,266
ええ　業務提携の話が
進んでましてね

309
00:21:26,066 --> 00:21:30,300
またまた大きくなっちまうわけだ
ＯＳエンタープライズは　ねっ

310
00:21:30,333 --> 00:21:33,216
いいじゃない座ってよ　ねっ はい

311
00:21:33,250 --> 00:21:34,417
よいしょ

312
00:21:41,333 --> 00:21:46,150
先生　俺はもう 先生からの金は
受け取れないんだよ

313
00:21:46,300 --> 00:21:47,350
言っただろ？

314
00:21:47,383 --> 00:21:50,133
仕事 見つけて
出直すことにしたんだって

315
00:21:51,400 --> 00:21:54,166
だから この金は持って帰ってくれ

316
00:21:55,016 --> 00:21:56,016
はい

317
00:21:56,166 --> 00:21:57,166
（片島）ふっ！

318
00:21:58,100 --> 00:22:00,433
あっ… あっ

319
00:22:02,400 --> 00:22:06,066
今度こそ
幸せ つかむんですよ 僕は

320
00:22:06,233 --> 00:22:09,150
そのためには
あんたが邪魔なんだよ！

321
00:22:11,467 --> 00:22:12,467
（倉田耕輔(くらた　こうすけ)）智之―

322
00:22:13,000 --> 00:22:14,483
お前も一緒に死ぬんだ

323
00:22:16,383 --> 00:22:18,016
（片島）やあっ
（悟志）あっ…

324
00:22:18,300 --> 00:22:19,433
（悟志）あっ ああ…

325
00:22:19,467 --> 00:22:21,333
父さんと一緒に死んでくれ

326
00:22:22,100 --> 00:22:25,083
死なないよ 父さん 僕は

327
00:22:26,150 --> 00:22:29,400
死んだら
幸せ つかめないじゃないか

328
00:22:30,050 --> 00:22:31,250
父さん！
（刺す音）

329
00:22:39,250 --> 00:22:41,083
先生…

330
00:22:44,283 --> 00:22:46,033
ううっ…

331
00:22:46,066 --> 00:22:47,133
（片島）ハハッ

332
00:22:49,183 --> 00:22:52,166
ハハッ　苦しみなさいよ

333
00:22:53,216 --> 00:22:55,250
僕が今まで あんたに
味合わされた苦しみ―

334
00:22:55,283 --> 00:22:57,200
そんなもんじゃないんだよ！

335
00:22:59,333 --> 00:23:01,000
（悟志）先生…

336
00:23:01,417 --> 00:23:04,066
すずに 伝えてください

337
00:23:04,483 --> 00:23:06,350
相沢なら そのうち来ますよ

338
00:23:08,200 --> 00:23:11,083
あんた殺した犯人に
なってもらうためにね

339
00:23:12,266 --> 00:23:13,266
（悟志）それだけは…

340
00:23:13,300 --> 00:23:16,166
相沢には
あんたを殺す動機があるんですよ

341
00:23:17,250 --> 00:23:22,083
相沢がここに着く頃
警察 呼べば… ハハッ

342
00:23:22,116 --> 00:23:24,216
誰だって 相沢が犯人だって
思うでしょうね

343
00:23:24,250 --> 00:23:27,166
それだけは やめてください 先生！

344
00:23:27,400 --> 00:23:30,166
すずは 俺の娘なんです

345
00:23:30,200 --> 00:23:31,200
義理のだろ？

346
00:23:32,183 --> 00:23:34,200
違う　ほんとの娘なんだ

347
00:23:37,050 --> 00:23:42,183
だ… だから俺は
すずのために出直すことにしたんだ

348
00:23:42,450 --> 00:23:44,483
すずの父親として―

349
00:23:45,216 --> 00:23:48,083
恥ずかしくない人間に
なろうと思って…

350
00:23:48,450 --> 00:23:50,333
だから お願いします

351
00:23:51,316 --> 00:23:55,450
先生
す… すずを巻き込むことだけは

352
00:23:55,483 --> 00:23:57,250
お願いしますから

353
00:23:58,016 --> 00:24:00,050
先生　お… お願い…

354
00:24:00,083 --> 00:24:01,083
（ドアが閉まる音）

355
00:24:02,333 --> 00:24:04,000
（片島）相沢

356
00:24:04,150 --> 00:24:05,333
先生

357
00:24:11,066 --> 00:24:13,433
すず　あ…

358
00:24:29,133 --> 00:24:35,000
こうするより
ほかに 手 なかったんだよ

359
00:24:35,383 --> 00:24:38,333
この人 また先生のこと
脅迫してきたんだ

360
00:24:40,150 --> 00:24:44,333
先生が やっとつかみかけた幸せ―

361
00:24:45,350 --> 00:24:48,000
この人 壊そうとしたんだよ

362
00:24:49,350 --> 00:24:51,183
相沢なら分かるだろ？

363
00:24:51,300 --> 00:24:53,333
先生 今まで
この人に苦しめられてきたんだよ

364
00:25:05,467 --> 00:25:07,050
相沢！

365
00:25:26,200 --> 00:25:27,417
相沢！

366
00:25:30,133 --> 00:25:31,333
もしもし

367
00:25:32,483 --> 00:25:36,300
私 人を殺しました

368
00:25:37,367 --> 00:25:41,283
義理の父親を刺したんです

369
00:25:48,467 --> 00:25:50,050
（リュウの鳴き声）

370
00:25:50,333 --> 00:25:52,266
（すず）リュウ
（リュウの鳴き声）

371
00:25:53,383 --> 00:25:56,250
お願い　私の相棒なんだ

372
00:26:01,350 --> 00:26:03,083
（リュウの鳴き声）

373
00:26:03,350 --> 00:26:05,250
私が悪いんだもん

374
00:26:06,483 --> 00:26:10,166
私にさえ会わなかったら
先生だって…

375
00:26:12,433 --> 00:26:15,183
私には お母さんもいないし―

376
00:26:15,216 --> 00:26:17,350
先生には幸せになってもらわないと

377
00:26:17,383 --> 00:26:18,383
（リュウの鳴き声）

378
00:26:19,283 --> 00:26:21,000
元気でな

379
00:26:28,316 --> 00:26:30,450
（刑事）先生も
一緒に来てもらえますか？

380
00:26:30,483 --> 00:26:33,250
詳しい事情をお聞きしたいもんで

381
00:26:34,166 --> 00:26:36,266
すべて相沢君が話したとおりですよ

382
00:26:36,300 --> 00:26:38,116
（エンジンの始動音）

383
00:26:38,383 --> 00:26:43,300
（パトカーのサイレン）

384
00:26:43,333 --> 00:26:46,083
（リュウの ほえ声）

385
00:26:48,467 --> 00:26:53,050
（リュウの ほえ声）

386
00:27:09,400 --> 00:27:13,166
（陽子）リュウ
すずのこと よろしくね

387
00:27:22,316 --> 00:27:24,000
元気でな

388
00:27:34,350 --> 00:27:37,200
（女子１）臭(くせ)えんだよ
絵の具の臭いが！

389
00:27:37,383 --> 00:27:39,200
（すず）看守の許可は
取ってあるけど

390
00:27:39,233 --> 00:27:41,467
（女子２）私たちの許可は
取ってないだろ！

391
00:27:43,083 --> 00:27:44,116
（すず）何すんだよ！

392
00:27:44,150 --> 00:27:45,350
（女子２）こんなもん！

393
00:27:46,350 --> 00:27:47,400
こうしてやる！

394
00:27:47,433 --> 00:27:49,100
やめろよ！

395
00:27:49,266 --> 00:27:50,400
（女子２）イッテえな！

396
00:27:51,133 --> 00:27:53,250
この絵に傷つけたら
許さないからな

397
00:27:53,283 --> 00:27:55,233
これは
お母さんとの約束の絵なんだ

398
00:27:55,266 --> 00:27:57,116
（女子３）だから
何だっつうんだよ！

399
00:27:57,150 --> 00:28:00,100
（女子たち）てめえ この野郎
ナメんじゃねえよ！

400
00:28:00,133 --> 00:28:01,333
（看守）何しているんだ！

401
00:28:03,450 --> 00:28:07,083
相沢　面会だ　一緒に来なさい

402
00:28:12,433 --> 00:28:14,250
あんた いつかの…

403
00:28:14,383 --> 00:28:16,250
やっと会えたわね

404
00:28:16,283 --> 00:28:18,350
捜してたのよ あなたのこと

405
00:28:18,383 --> 00:28:19,383
なんで？

406
00:28:20,016 --> 00:28:22,233
あなたの絵が忘れられなくて

407
00:28:22,266 --> 00:28:25,100
それ よかったら見せてくれない？

408
00:28:31,133 --> 00:28:32,483
思ってたとおりだわ

409
00:28:33,016 --> 00:28:34,283
（すず）何なんだよ いったい

410
00:28:34,433 --> 00:28:36,233
何者なの？ おばさん

411
00:28:36,266 --> 00:28:37,300
私？

412
00:28:37,333 --> 00:28:40,333
関東美術大学で助教授をしているの

413
00:28:40,367 --> 00:28:42,133
関東美術大学？

414
00:28:43,000 --> 00:28:45,283
この絵 借りてってもいいかしら？

415
00:28:45,316 --> 00:28:48,367
今度ね 国際コンクール
っていうのがあるんだけど―

416
00:28:48,400 --> 00:28:52,300
それに あなたのこの絵
出品したいと思ってるの

417
00:28:52,333 --> 00:28:55,300
フッ　文部大臣賞なら
取ったことあるからさ

418
00:28:55,333 --> 00:28:59,166
でも 今度のコンクールは
パリ留学がかかってるの

419
00:28:59,200 --> 00:29:00,283
パリなんて―

420
00:29:00,316 --> 00:29:02,483
こんなとこに入ってる人間が
行けるわけないだろ

421
00:29:03,400 --> 00:29:06,083
ほんとは何にもしてないんでしょ？

422
00:29:06,450 --> 00:29:09,033
この絵を見れば分かるわ

423
00:29:09,066 --> 00:29:12,200
この絵は 人を殺してしまうような
すさんだ心の人では―

424
00:29:12,233 --> 00:29:14,066
描けない絵だわ

425
00:29:15,316 --> 00:29:19,000
あなた ほんとは
何もしてないんでしょ？

426
00:29:19,333 --> 00:29:21,216
誰かをかばってるんじゃないの？

427
00:29:21,250 --> 00:29:22,367
分かったような口 利くなよ！

428
00:29:24,116 --> 00:29:26,116
私が殺したんだよ

429
00:29:26,150 --> 00:29:28,433
私がこの手で殺したんだよ！

430
00:29:29,350 --> 00:29:30,350
他人のために―

431
00:29:30,383 --> 00:29:33,166
こんなとこに入るような
バカじゃないよ 私は！

432
00:29:34,350 --> 00:29:37,166
ここを出たら連絡を下さい

433
00:29:38,150 --> 00:29:39,417
待ってるから

434
00:29:41,300 --> 00:29:43,083
（原田）おめでとうございます

435
00:29:43,200 --> 00:29:45,316
ゴードインダストリーズ社との
契約も―

436
00:29:45,350 --> 00:29:47,367
無事 完了しましたね

437
00:29:47,400 --> 00:29:50,433
いやあ これで我が社も万々歳だ

438
00:29:50,467 --> 00:29:54,083
お嬢様との結婚に
花が添えられましたね

439
00:29:54,350 --> 00:29:56,166
そうですねえ

440
00:29:57,250 --> 00:29:59,083
あなたの退社にもね

441
00:30:00,083 --> 00:30:02,450
僕を信用できない部下は
必要ないんですよ

442
00:30:02,483 --> 00:30:04,000
何をおっしゃるんですか

443
00:30:04,116 --> 00:30:06,250
今すぐ荷物まとめて出ていきなさい

444
00:30:09,433 --> 00:30:11,433
私が社長だ

445
00:30:12,450 --> 00:30:14,333
私が決めたんですよ

446
00:30:16,300 --> 00:30:18,066
早く出てけ

447
00:30:19,367 --> 00:30:20,383
（看守）だらだらしない！

448
00:30:24,066 --> 00:30:26,400
ほら それ ちゃんと戻して！

449
00:30:28,016 --> 00:30:30,000
（犬の ほえ声）

450
00:30:30,417 --> 00:30:32,083
（看守）こっち！

451
00:30:35,100 --> 00:30:37,066
こんなとこに
リュウがいるわけないか

452
00:30:37,100 --> 00:30:39,250
（犬の ほえ声）

453
00:30:39,283 --> 00:30:41,033
（看守）そこ 何してる？

454
00:30:44,166 --> 00:30:45,417
（犬の ほえ声）

455
00:30:46,483 --> 00:30:48,066
（すず）リュウ！

456
00:30:48,233 --> 00:30:49,450
（リュウの ほえ声）

457
00:30:49,483 --> 00:30:51,083
リュウ！

458
00:30:55,100 --> 00:30:56,250
（リュウの鳴き声）

459
00:30:59,417 --> 00:31:01,166
（すず）何だ？ これ

460
00:31:14,116 --> 00:31:15,283
（看守）何してるんだ！

461
00:31:17,417 --> 00:31:19,433
作業に戻りなさい

462
00:31:31,483 --> 00:31:34,483
（陽子）すず　あなたは今―

463
00:31:35,016 --> 00:31:38,000
何処(どこ)で
この手紙を読んでるのかしら？

464
00:31:38,400 --> 00:31:40,166
学校？

465
00:31:40,200 --> 00:31:44,133
それとも
お母さんとすずの家かな？

466
00:31:44,166 --> 00:31:46,400
そうだったら うれしいけど

467
00:31:46,433 --> 00:31:52,100
いつかあなたが きっとこの手紙に
気付いてくれると信じて―

468
00:31:52,133 --> 00:31:57,000
お母さんは 万が一のことを思い
ペンを取りました

469
00:31:57,367 --> 00:32:00,300
あなたに話さなきゃならないこと
というのは―

470
00:32:01,150 --> 00:32:04,333
すずの本当のお父さんのことなの

471
00:32:05,233 --> 00:32:07,383
亡くなった前のお父さんは―

472
00:32:07,417 --> 00:32:11,417
すずとは 血のつながりのない
お父さんだったの

473
00:32:12,166 --> 00:32:15,000
すずの本当のお父さんはね―

474
00:32:15,033 --> 00:32:21,000
今のお父さん 相沢悟志が
本当の父親なの

475
00:32:21,450 --> 00:32:25,250
これは
お母さんしか知らないことよ

476
00:32:26,400 --> 00:32:31,333
今まで秘密にしててごめんね すず

477
00:32:32,083 --> 00:32:35,083
でも これだけは分かって

478
00:32:35,400 --> 00:32:38,283
あなたが知っている
お父さんの姿は―

479
00:32:38,316 --> 00:32:41,417
本当のあの人の
姿じゃないってこと

480
00:32:42,100 --> 00:32:44,483
あの人は ある批評家に―

481
00:32:45,016 --> 00:32:48,417
画家としての道を閉ざされてから
変わってしまったの

482
00:32:49,100 --> 00:32:52,250
本当は 美しい絵を描く―

483
00:32:52,283 --> 00:32:57,083
すばらしい才能にあふれた
優しい人なの

484
00:32:57,300 --> 00:33:02,417
だから お願い すず
お父さんを嫌わないであげて

485
00:33:03,316 --> 00:33:06,250
お父さんと仲良くしてあげて

486
00:33:08,417 --> 00:33:10,083
ウソ…

487
00:33:11,150 --> 00:33:14,083
あんなやつが
本当のお父さんなんて

488
00:33:14,116 --> 00:33:15,116
（悟志）背景の色―

489
00:33:15,150 --> 00:33:17,300
もう少し抑えたほうが
いいんじゃないのか？

490
00:33:17,333 --> 00:33:20,200
そのほうが陽子の姿が際立つ

491
00:33:21,016 --> 00:33:22,100
気が向いたら来てくれ

492
00:33:23,033 --> 00:33:24,283
待ってるから

493
00:33:24,316 --> 00:33:25,316
すず…

494
00:33:30,300 --> 00:33:32,166
ウソだろ？ お母さん

495
00:33:33,083 --> 00:33:35,000
ウソだって言ってよ！

496
00:33:52,266 --> 00:33:55,166
ハハッ
ＯＳエンタープライズの社長が―

497
00:33:55,200 --> 00:33:56,483
こんなとこ来たら騒がれるからさ

498
00:33:57,016 --> 00:33:58,150
アイテテッ

499
00:33:58,417 --> 00:34:02,233
相沢 元気ないみたいだけど
どうかしたの？

500
00:34:04,383 --> 00:34:08,300
あいつ…
ほんとのお父さんだったんだよ

501
00:34:08,333 --> 00:34:09,333
えっ？

502
00:34:10,116 --> 00:34:13,367
あいつは知ってたんだ
私がほんとの娘だってこと

503
00:34:15,483 --> 00:34:17,433
何か言おうとしてたもん 死ぬとき

504
00:34:20,266 --> 00:34:25,083
やっぱり 親子らしい会話が
したかったのかな？

505
00:34:27,066 --> 00:34:29,250
先生のことは恨んでないよ

506
00:34:29,467 --> 00:34:33,250
みんな 先生を脅迫してた
あいつが悪いんだから

507
00:34:37,050 --> 00:34:42,216
あっ… 相沢　これ 持ってけよ

508
00:34:43,033 --> 00:34:46,450
差し入れ
相沢の大好物の卵焼き　ハハッ

509
00:34:48,016 --> 00:34:49,216
ありがと 先生

510
00:34:49,250 --> 00:34:50,417
（片島）はい

511
00:34:51,300 --> 00:34:54,333
相沢のことは
必ず先生が助け出してみせるから

512
00:34:55,417 --> 00:34:59,283
先生のこと信用するんだぞ　なっ

513
00:35:09,083 --> 00:35:11,000
（女子２）差し入れか？

514
00:35:11,450 --> 00:35:15,166
新人のくせに
独り占めしようっていうのか

515
00:35:16,183 --> 00:35:17,266
バカ！

516
00:35:18,400 --> 00:35:20,166
（女子２）何だよ
（女子１）ねえ ねえ

517
00:35:22,367 --> 00:35:28,083
（女子たちの うめき声）

518
00:35:28,116 --> 00:35:30,400
（女子２）腹 イタッ　ううう…
（すず）おい

519
00:35:31,467 --> 00:35:34,183
（すず）おい どうしたんだよ！

520
00:35:34,216 --> 00:35:36,166
何があったんだよ！

521
00:35:37,300 --> 00:35:40,367
看守！
看守 来てくれよ！

522
00:35:40,400 --> 00:35:41,483
看守！

523
00:35:42,266 --> 00:35:43,400
（看守）
どうしたんだ！

524
00:35:44,116 --> 00:35:45,400
（すず）
３人の様子が
おかしいんだよ

525
00:35:45,433 --> 00:35:46,467
ほら

526
00:35:47,000 --> 00:35:48,300
（看守）
どうした？ ええ？

527
00:35:48,333 --> 00:35:51,033
どうしたんだ
腹が痛い？

528
00:35:52,083 --> 00:35:54,300
ヨシダもか？
腹が痛い？

529
00:35:55,333 --> 00:35:56,483
何なんだ これは

530
00:35:57,100 --> 00:35:59,050
ヨシダ
これを食べたら―

531
00:35:59,083 --> 00:36:00,417
こうなったか？
えっ？

532
00:36:00,450 --> 00:36:03,133
先生のことを信用するんだぞ

533
00:36:05,000 --> 00:36:07,083
（黒崎和彦(くろさき　かずひこ)）簡単に人を信用するな

534
00:36:08,166 --> 00:36:10,250
特に自分を信用しろと言う人間はな

535
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
（看守）相沢
これは どこで手に入れた？

536
00:36:14,033 --> 00:36:16,367
（女子たちの苦しむ声）

537
00:36:17,367 --> 00:36:19,150
（看守）相沢 待ちなさい！

538
00:36:19,183 --> 00:36:25,300
（サイレンと非常ベル）

539
00:36:25,433 --> 00:36:28,283
（司会）ウエディングケーキ
ナイフ入刀です

540
00:36:28,316 --> 00:36:31,233
（シャッター音）

541
00:36:31,266 --> 00:36:33,400
（女性）章子さん
こっちお願いします

542
00:36:36,033 --> 00:36:37,333
（男性）ＯＳエンタープライズの―

543
00:36:37,367 --> 00:36:39,333
ますますのご発展を
お祈りいたします

544
00:36:39,367 --> 00:36:40,467
おめでとうございました

545
00:36:41,000 --> 00:36:46,450
（拍手）

546
00:36:46,483 --> 00:36:48,417
（司会）ありがとうございました

547
00:36:48,450 --> 00:36:52,116
大変 心温まるお言葉を
頂戴いたしました

548
00:36:52,150 --> 00:36:54,066
さあ それで新郎新婦には―

549
00:36:54,100 --> 00:36:57,200
お色直しのために
ご退席をいただきたいと思います

550
00:36:57,233 --> 00:37:01,133
それでは皆様の方の盛大なる拍手を
お送りいただきながら―

551
00:37:01,166 --> 00:37:03,200
退席をしていただきましょう

552
00:37:03,233 --> 00:37:10,233
（拍手）

553
00:37:12,467 --> 00:37:14,333
（秘書）社長　これを

554
00:37:24,433 --> 00:37:27,250
また相沢と会えるなんて
思わなかったよ

555
00:37:29,200 --> 00:37:31,166
恨んでるか？ 先生のこと

556
00:37:33,433 --> 00:37:35,417
迷ったんだよ 先生も

557
00:37:36,417 --> 00:37:39,166
相沢は
先生を裏切るような子じゃない

558
00:37:40,100 --> 00:37:44,417
でも 相沢は あいつが
本当の父親だって知ってしまってた

559
00:37:45,433 --> 00:37:48,150
だから
死んでもらうことにしたんだよ

560
00:37:49,016 --> 00:37:52,250
それに相沢には
あいつと同じ血が流れてる

561
00:37:52,283 --> 00:37:54,383
あいつと同じように
先生を脅迫してくることだって―

562
00:37:54,417 --> 00:37:56,250
十分ありえる

563
00:37:57,367 --> 00:37:59,233
人は裏切るもんなんだよ

564
00:38:00,266 --> 00:38:03,000
分かるだろ 相沢なら先生の気持ち

565
00:38:03,333 --> 00:38:06,000
今まで裏切られ続けたもんな

566
00:38:08,016 --> 00:38:10,100
あんたなんか先生じゃない

567
00:38:10,133 --> 00:38:13,417
私の知ってる片島先生は
どっかに行っちゃったんだよ

568
00:38:13,450 --> 00:38:15,116
私の先生を返して

569
00:38:16,316 --> 00:38:18,383
先生 ここにいるじゃないか

570
00:38:18,417 --> 00:38:21,033
ただ 貧乏教師か―

571
00:38:21,066 --> 00:38:24,016
ＯＳエンタープライズの
社長かの違いだよ

572
00:38:24,050 --> 00:38:26,016
ほかには何も変わっちゃいない

573
00:38:26,233 --> 00:38:29,166
まさか 先生が
カネゴンになるなんてね

574
00:38:32,016 --> 00:38:34,166
どうして
そんなに変わっちゃうんだよ

575
00:38:34,350 --> 00:38:37,333
金なんて ただ 物を買うための
道具じゃないか

576
00:38:38,066 --> 00:38:40,333
どうして
心まで売り払っちゃうんだよ

577
00:38:41,066 --> 00:38:42,066
金を手に入れたら―

578
00:38:42,100 --> 00:38:44,417
心を売り飛ばさなきゃ
いけないのかよ

579
00:38:45,100 --> 00:38:47,467
心を売り飛ばさなきゃ
金は手に入んないのかよ

580
00:38:48,150 --> 00:38:50,250
そんなら私は金なんか要らない

581
00:38:51,050 --> 00:38:54,200
どんなにいい家に住めたって
どんなにいい車 乗ったって―

582
00:38:54,233 --> 00:38:58,016
今の自分じゃなくなるんなら
私は金なんて欲しくない

583
00:38:58,183 --> 00:38:59,433
金なんかより
もっと大事なもんが―

584
00:38:59,467 --> 00:39:01,150
こん中に入ってるんだよ

585
00:39:01,183 --> 00:39:03,083
もっと大切なもんが

586
00:39:03,483 --> 00:39:06,300
お母さんや公昭(きみあき)君や
ババアや純(じゅん)君の思い出が―

587
00:39:06,333 --> 00:39:08,266
こん中に たくさん詰まってんだよ

588
00:39:08,300 --> 00:39:11,266
先生のことだって
こん中に入ってるんだ

589
00:39:12,333 --> 00:39:16,083
あのときの私を
勇気づけてくれた先生を返して

590
00:39:17,083 --> 00:39:19,333
先生にまで裏切られたら私…

591
00:39:20,150 --> 00:39:22,300
私は 誰を信用して
生きていけばいいんだよ！

592
00:39:27,367 --> 00:39:29,100
分かったよ 相沢

593
00:39:30,100 --> 00:39:33,383
分かったから 少年院に戻ろう

594
00:39:33,417 --> 00:39:36,000
独房が 相沢 待ってるよ

595
00:39:37,050 --> 00:39:39,216
独房に入るのは私じゃない

596
00:39:39,250 --> 00:39:41,083
あんたのほうだろ？

597
00:39:41,367 --> 00:39:45,166
今の言葉 全部テープに
録音させてもらったよ

598
00:39:45,200 --> 00:39:46,316
フッ

599
00:39:46,350 --> 00:39:48,033
じゃあ とったテープ
見してみろよ

600
00:39:50,166 --> 00:39:52,333
相沢が そんなもん
持ってるわけないだろ

601
00:39:53,200 --> 00:39:55,016
（章子）私が持ってるわ

602
00:39:55,333 --> 00:39:57,100
今 録音したテープを

603
00:39:58,200 --> 00:40:01,250
私は 智之さんを愛しているわ

604
00:40:01,283 --> 00:40:03,100
どんなことがあっても

605
00:40:03,133 --> 00:40:05,100
そう思ってたのに！

606
00:40:05,316 --> 00:40:09,116
どうして？
どうして こんなことに…

607
00:40:09,150 --> 00:40:11,350
智之さんは
そんな人じゃなかった！

608
00:40:12,233 --> 00:40:16,083
章子　君のために変わったんだよ

609
00:40:16,116 --> 00:40:18,083
君と一緒になるために

610
00:40:18,433 --> 00:40:19,467
テープ 返せ

611
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
（章子）イヤよ

612
00:40:21,033 --> 00:40:22,116
（片島）返せ ほら！
（章子）イヤよ

613
00:40:22,150 --> 00:40:23,367
（片島）返せ！
（章子）イヤよ！ イヤッ！

614
00:40:23,400 --> 00:40:26,133
（片島）章子！ 章子！

615
00:40:26,166 --> 00:40:27,417
（片島）テープ！
（リュウの ほえ声）

616
00:40:27,450 --> 00:40:28,450
（片島）うわっ
（すず）先生！

617
00:40:31,166 --> 00:40:32,166
（地面に落ちた音）
あっ！

618
00:40:32,200 --> 00:40:35,033
ああーっ！

619
00:40:39,266 --> 00:40:40,433
父さん…

620
00:40:42,417 --> 00:40:46,433
父さん　僕 金 手に入れたんだよ

621
00:40:46,467 --> 00:40:49,083
これで会社 立て直せるよ

622
00:40:49,283 --> 00:40:52,266
お母さんと家族３人で
楽しく暮らせる

623
00:40:52,300 --> 00:40:55,266
永遠に幸せなんだよ　永遠に！

624
00:41:00,400 --> 00:41:02,000
（笛の音）

625
00:41:02,266 --> 00:41:09,266
♪～

626
00:41:43,100 --> 00:41:44,367
おかえり すず

627
00:41:44,400 --> 00:41:46,100
おかえり すず

628
00:41:47,450 --> 00:41:51,016
お母さん　お父さん

629
00:41:51,433 --> 00:41:53,150
何やってんだよ

630
00:41:53,183 --> 00:41:55,100
早く座れ メシにしよう　なっ

631
00:41:55,133 --> 00:41:57,233
すずの好きな卵焼きもあるわよ

632
00:41:57,266 --> 00:41:58,316
コロッケもあるぞ

633
00:41:58,350 --> 00:42:02,100
お母さんが作ったの
３人で食べよ

634
00:42:15,066 --> 00:42:16,250
（リュウの鳴き声）

635
00:42:17,383 --> 00:42:19,417
（すず）負けないよ 私は

636
00:42:21,417 --> 00:42:24,000
誰もいなくなっちゃったけど―

637
00:42:24,367 --> 00:42:30,066
私を信じてくれるお前さえいれば
私は生きていけるんだ

638
00:42:33,383 --> 00:42:35,250
（大学教授）日向先生

639
00:42:36,166 --> 00:42:41,200
どこで こんな逸材を
見つけてきたんですか？

640
00:42:41,233 --> 00:42:45,216
うわあ
すばらしい絵ですよ これは

641
00:42:45,316 --> 00:42:48,233
（日向）まだまだ
すごい絵を描けますよ この子は

642
00:42:48,266 --> 00:42:50,033
（大学教授）ああ…

643
00:42:50,066 --> 00:42:51,400
だから 待ってるんです

644
00:42:51,433 --> 00:42:54,000
あの子がやって来るのを

645
00:43:11,383 --> 00:43:14,367
（女性１）あら あんな子が
今どき ゴミをあさってるわよ

646
00:43:14,400 --> 00:43:17,050
（男性１）なあ
ろくな親 ついてないんだろう

647
00:43:17,083 --> 00:43:19,050
（女性２）ねえ
何を考えてんのかしらね

648
00:43:19,083 --> 00:43:20,333
あの子の親は

649
00:43:20,367 --> 00:43:21,400
（男性２）かわいそうにな

650
00:43:21,433 --> 00:43:24,016
（女性３）きっと
物乞いでも暮らしてるのよ

651
00:43:24,050 --> 00:43:26,166
（男性３）ほら 残飯 食ってるよ

652
00:43:28,233 --> 00:43:29,400
（男性４）親の顔が見てみたいよ

653
00:43:30,116 --> 00:43:33,116
（女性４）きっと 物乞いでもして
暮らしてるのよ あの分じゃ

654
00:43:33,150 --> 00:43:34,316
（男性５）かわいそすぎるよ

655
00:43:34,483 --> 00:43:36,083
（男性６）かわいそうになあ

656
00:43:36,116 --> 00:43:39,383
（女性５）しかも小学生でしょ？
かわいそうよね

657
00:43:39,417 --> 00:43:42,000
同情するなら金をくれ

658
00:43:43,367 --> 00:43:45,417
同情するなら金をくれ

659
00:43:46,100 --> 00:43:47,383
同情するなら金をくれ

660
00:43:48,133 --> 00:43:50,216
同情するなら金をくれ！

661
00:43:50,250 --> 00:43:52,300
同情するなら金をくれ！

662
00:43:52,400 --> 00:43:55,350
（ほえ声）

663
00:43:55,383 --> 00:43:58,233
同情するなら金をくれ！

664
00:45:41,266 --> 00:45:48,266
～♪