1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（光）なっ！
（沙織）ちょっと！

2
00:00:04,137 --> 00:00:06,940
（中将）離さんか！　何やつじゃ！

3
00:00:06,940 --> 00:00:09,409
フィリップ殿！？
（フィリップ）Ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｍｅｅｔ　ｙｏｕ，　Ｓａｏｒｉ．

4
00:00:09,409 --> 00:00:11,778
光から　よく話は聞いてました。

5
00:00:11,778 --> 00:00:16,116
やつらは　光を捕まえて
生体解剖をするつもりです。

6
00:00:16,116 --> 00:00:19,419
光を　元の世界に戻すべきとは
思いませんか？

7
00:00:19,419 --> 00:00:23,790
光は「源氏物語」を
ノンフィクションだと思ってます。

8
00:00:23,790 --> 00:00:26,126
ノンフィクション…。
自分が➡

9
00:00:26,126 --> 00:00:30,631
想像上のキャラクターとは思っていない。
そんな…。

10
00:00:30,631 --> 00:00:33,300
光が　この世界に
ジャンプしてきた秘密は➡

11
00:00:33,300 --> 00:00:37,170
京都にあると　私は思ってます。
京都？

12
00:00:37,170 --> 00:00:40,807
行くのです！　あなたがいるべき場所へ！

13
00:00:40,807 --> 00:01:01,094
♬～

14
00:01:03,597 --> 00:01:07,267
これが　京の都…。

15
00:01:07,267 --> 00:01:10,938
にわかには信じられぬ…。

16
00:01:10,938 --> 00:01:14,775
（英語の会話）

17
00:01:14,775 --> 00:01:18,111
Ｗｏｗ！　Ｏｈ　ｍｙ　Ｇｏｄ！
（騒ぎ声）

18
00:01:18,111 --> 00:01:21,782
（シャッター音）
ちょ…　ちょっと！　待って！

19
00:01:21,782 --> 00:01:24,117
ごめんなさい！　撮らないで下さい！

20
00:01:24,117 --> 00:01:26,053
すいません！
ノー　ピクチャー！　ノー　ピクチャー！

21
00:01:26,053 --> 00:01:29,756
すいませんね。　ごめんなさい。
何で　こう…。

22
00:01:31,425 --> 00:01:34,628
（チャイム）

23
00:01:36,964 --> 00:01:41,268
（チャイム）
（詩織）ん？

24
00:01:48,141 --> 00:01:50,143
光く～ん？

25
00:01:51,979 --> 00:01:55,015
いないの～？

26
00:01:55,015 --> 00:01:59,152
えっ　都？　じゃあ　京都　行ってんの？

27
00:01:59,152 --> 00:02:02,389
（カイン）いかにもっす。
ウッソ　何それ？

28
00:02:02,389 --> 00:02:06,259
あれ？　詩織ちゃん　ご存じない感じ？

29
00:02:06,259 --> 00:02:08,595
え～　聞いてないよ～。

30
00:02:08,595 --> 00:02:11,932
もう　自分たちだけ　ずるい！

31
00:02:11,932 --> 00:02:17,104
私が勧めた時は
「仕事あるし」とか言ってたのに。

32
00:02:17,104 --> 00:02:21,408
あちゃ～。　ややこしや～っすね。

33
00:02:21,408 --> 00:02:24,311
京都の　どこ行ったのかな？
さあ？

34
00:02:24,311 --> 00:02:29,116
もう…　しょうがないなぁ。

35
00:02:29,116 --> 00:02:31,151
どこ行っちゃったんだろ。

36
00:02:31,151 --> 00:02:35,655
分かった。　ごめんね　じゃあ。

37
00:02:47,134 --> 00:02:49,069
これ…。

38
00:02:49,069 --> 00:02:52,439
やはり　ここは　抹茶パフェであろう。

39
00:02:52,439 --> 00:02:55,308
ほうじ茶パフェも気になるが…。

40
00:02:55,308 --> 00:02:57,310
あぁ　決められん。

41
00:02:57,310 --> 00:02:59,312
沙織殿は　いかがする？

42
00:02:59,312 --> 00:03:02,082
ん～　寒いから　ぜんざいでいいや。

43
00:03:02,082 --> 00:03:05,118
なんと軽んじておるのだ！
ぜんざいに謝れ！

44
00:03:05,118 --> 00:03:08,255
すいません。
はい。

45
00:03:08,255 --> 00:03:10,924
魅惑の抹茶パフェを１つ。

46
00:03:10,924 --> 00:03:13,960
ん～　では　私も。

47
00:03:13,960 --> 00:03:17,464
ぜんざい下さい。
かしこまりました。

48
00:03:19,266 --> 00:03:24,071
　心の声　ていうか　着いて　いきなり
お茶してていいんだろうか。

49
00:03:25,772 --> 00:03:30,777
源氏よ　私は　最近思うのだ。

50
00:03:32,946 --> 00:03:34,981
このまま　ここで生きるのも➡

51
00:03:34,981 --> 00:03:38,752
悪くはないのではないかと。

52
00:03:38,752 --> 00:03:44,558
そう？　じゃあ　私　頂くわ。　ウフフ。
もうね　おいしそう…。

53
00:03:44,558 --> 00:03:48,495
何の駆け引きもなく　穏やかに➡

54
00:03:48,495 --> 00:03:51,131
一人の女人と添い遂げるのも➡

55
00:03:51,131 --> 00:03:53,967
悪くないと思うのだ。

56
00:03:53,967 --> 00:03:58,772
なるほど。　そなたの考えも一理あるな。

57
00:04:00,373 --> 00:04:04,244
こっちの世でも　一生　駆け引きしてる人は
いるっちゃいるけどね。

58
00:04:04,244 --> 00:04:08,582
そうなのか？
うん。　その辺は　いつの時代も同じかも。

59
00:04:08,582 --> 00:04:10,517
まあ　さすがに平安貴族みたいに➡

60
00:04:10,517 --> 00:04:13,754
たくさんの女の人を囲うみたいなことは
できないけどね。

61
00:04:13,754 --> 00:04:18,091
何やら責められているように聞こえるが。
別に。

62
00:04:18,091 --> 00:04:22,395
よい悪いではない。
単に　世の成り立ちが変わったのだ。

63
00:04:22,395 --> 00:04:27,100
それもこれも　１，０００年という
時の流れがあってのこと。

64
00:04:27,100 --> 00:04:29,936
１，０００年か…。

65
00:04:29,936 --> 00:04:32,839
あちらの世に未練を残したまま➡

66
00:04:32,839 --> 00:04:36,276
こちらで生き直すことなど
できるのだろうか。

67
00:04:36,276 --> 00:04:39,179
帰れるものなら帰りたいが。

68
00:04:39,179 --> 00:04:44,017
そうだな。　おぬしの考えもまた一理ある。

69
00:04:44,017 --> 00:04:48,622
しかし　たとえ帰れたとしても➡

70
00:04:48,622 --> 00:04:53,627
こちらの世にも
未練が残るような気もするのだ。

71
00:04:55,962 --> 00:04:58,999
おまっとうさん。

72
00:04:58,999 --> 00:05:02,068
これよ　中将殿！
お～！

73
00:05:02,068 --> 00:05:05,372
あちらの世に抹茶パフェはないからな。
うん。

74
00:05:05,372 --> 00:05:07,741
待っておったぞ～。

75
00:05:07,741 --> 00:05:10,577
（シャッター音）
やっと逢瀬が叶った。

76
00:05:10,577 --> 00:05:14,581
恋人か。
（シャッター音）

77
00:05:42,108 --> 00:05:45,779
夢にまで見た　甘くおいしい抹茶パフェ。

78
00:05:45,779 --> 00:05:50,984
うれしくて　心まで一緒に
溶けてしまいそうだ！　はっ。

79
00:05:59,326 --> 00:06:02,562
（拍手）

80
00:06:02,562 --> 00:06:06,233
すいません。　いいから座って！　座って！

81
00:06:06,233 --> 00:06:08,235
てか　歌ってる場合じゃないから！
早く食べて➡

82
00:06:08,235 --> 00:06:10,537
フィリップさんが言ってた場所へ
行かないと。

83
00:06:12,739 --> 00:06:15,375
やれ　驚いた。

84
00:06:15,375 --> 00:06:19,246
この辺りに　かような寺はなかったぞ。

85
00:06:19,246 --> 00:06:22,916
見事な御門であるな。

86
00:06:22,916 --> 00:06:27,787
して　フィリップ殿に
行くように言われた場所は　ここか？

87
00:06:27,787 --> 00:06:32,592
まあ　一応ね。

88
00:06:32,592 --> 00:06:37,397
　回想　京都に着いたら　東本願寺の前で
写真　撮っておいて下さい。

89
00:06:37,397 --> 00:06:40,300
そこに　元の世界に戻れるヒントが
あるんですか？

90
00:06:40,300 --> 00:06:45,138
いや　単に京都らしいスポットにいる
光の写真が欲しいのです。

91
00:06:45,138 --> 00:06:47,140
は？

92
00:06:51,778 --> 00:06:54,414
えっ　ていうか　フィリップさんは
京都　来ないんですか？

93
00:06:54,414 --> 00:06:59,286
私は行きません。　なぜなら　私は
光を狙う者たちに追われてるからです。

94
00:06:59,286 --> 00:07:02,155
私と一緒に行動したら　光が危ない。

95
00:07:02,155 --> 00:07:04,891
あ…　例のメンインブラック？

96
00:07:04,891 --> 00:07:08,762
（シャッター音）

97
00:07:08,762 --> 00:07:13,066
せっかくなのだ　沙織殿も。
私は　いいよ。

98
00:07:13,066 --> 00:07:17,237
遠慮するものではない。　ささ　撮るぞ。

99
00:07:17,237 --> 00:07:19,572
ん？　笑顔じゃ～。

100
00:07:19,572 --> 00:07:21,508
あ～。

101
00:07:21,508 --> 00:07:23,443
（シャッター音）

102
00:07:23,443 --> 00:07:26,746
よいではないか。

103
00:07:26,746 --> 00:07:29,249
こんなんで大丈夫なんだろうか…。

104
00:07:29,249 --> 00:07:33,086
私たち　まだ
１コマも進めてないんだけど。

105
00:07:33,086 --> 00:07:37,590
ねえ　光くん。　何か　感じない？
はて？

106
00:07:37,590 --> 00:07:42,395
記憶とつながった場所とか
知ってる香りとか。　何かないの？

107
00:07:42,395 --> 00:07:45,098
特には…。

108
00:07:45,098 --> 00:07:47,100
じゃあ　早く行こう。

109
00:07:51,771 --> 00:07:55,275
沙織殿は　何をそんなに急いでおるのだ？

110
00:07:55,275 --> 00:08:01,481
もののあはれが分からぬ者だと
思うていたが　ここまでとは。　フフフフ。

111
00:08:08,922 --> 00:08:11,224
ついに来ちゃった。

112
00:08:22,902 --> 00:08:27,073
　回想　京都の宇治には
源氏物語ミュージアムがあります。

113
00:08:27,073 --> 00:08:30,744
そこには　きっと
何かのヒントがあるはずです。

114
00:08:30,744 --> 00:08:33,580
でも　そんなとこ行ったら
光くんが自分の未来を➡

115
00:08:33,580 --> 00:08:36,916
見てしまうことになりますよね？
そんなの　かわいそうです。

116
00:08:36,916 --> 00:08:40,787
そのショックこそが
元の世界に戻れる鍵だと➡

117
00:08:40,787 --> 00:08:42,789
私は　思ってます。

118
00:08:44,591 --> 00:08:47,627
しっかりしなきゃ。

119
00:08:47,627 --> 00:08:49,763
（詩織）おねぇ！

120
00:08:49,763 --> 00:08:52,399
（荒い息遣い）

121
00:08:52,399 --> 00:08:54,334
詩織…。

122
00:08:54,334 --> 00:08:57,771
やっと見つけた！

123
00:08:57,771 --> 00:09:01,641
てか　おねぇ　何で携帯切ってんのよ。

124
00:09:01,641 --> 00:09:03,576
あ…。

125
00:09:03,576 --> 00:09:06,479
　回想　オホオホ…　オホ…。

126
00:09:06,479 --> 00:09:08,415
あ…　課長　すいません。

127
00:09:08,415 --> 00:09:10,417
風邪ひいたみたいで。

128
00:09:12,285 --> 00:09:16,556
（安倍）ゆっくり休んでね。
こっちは大丈夫だから。

129
00:09:16,556 --> 00:09:20,560
温かくしてね。　お大事にね。

130
00:09:22,362 --> 00:09:24,564
（ため息）

131
00:09:29,569 --> 00:09:32,572
どうして　ここにいるって分かったの？

132
00:09:37,243 --> 00:09:40,146
あ…。
こんな面白そうな旅➡

133
00:09:40,146 --> 00:09:42,382
何で一緒に連れてってくんないのよ。

134
00:09:42,382 --> 00:09:44,451
あんた　大学あるでしょ？
おねぇだって➡

135
00:09:44,451 --> 00:09:46,586
仕事あるって言ってたでしょ？

136
00:09:46,586 --> 00:09:48,521
私は…　ほら…。

137
00:09:48,521 --> 00:09:52,525
詩織殿ではないか！
お～！

138
00:09:56,763 --> 00:09:58,765
詩織殿。

139
00:10:00,400 --> 00:10:04,604
ここは？
光くんのことが書かれた本の博物館。

140
00:10:04,604 --> 00:10:07,273
はくぶつかん？
うん。

141
00:10:07,273 --> 00:10:09,943
本の世界観に触れることができるの。

142
00:10:09,943 --> 00:10:12,846
それは興味深いところだな。

143
00:10:12,846 --> 00:10:17,617
だが　なぜ　源氏の話は
後世に知られているのだ？

144
00:10:17,617 --> 00:10:19,652
伝え聞いた者が書いたのだろう。

145
00:10:19,652 --> 00:10:22,956
なら　私のもあるのか？　沙織殿。

146
00:10:22,956 --> 00:10:27,460
いや　どうかな？　私　そういうの
あんまり詳しくないから。　フフ。

147
00:10:30,430 --> 00:10:33,333
ほう。

148
00:10:33,333 --> 00:10:36,035
ほう。

149
00:10:40,173 --> 00:10:44,644
ひとがたを使って
我らの暮らしを紹介しているのか。

150
00:10:44,644 --> 00:10:52,652
うむ。　よく出来ているが
部屋の中が　少々　明るすぎる気もするな。

151
00:10:57,157 --> 00:11:01,361
そこは入っちゃダメ！　展示物だから。

152
00:11:04,898 --> 00:11:09,736
それにつけても
ありありと思い出されることよ。

153
00:11:09,736 --> 00:11:13,406
　心の声　いいぞ　いいぞ。
郷愁を募らせて➡

154
00:11:13,406 --> 00:11:17,110
向こうの世界に帰る手がかりが
見つかるように…。

155
00:11:17,110 --> 00:11:31,424
♬～

156
00:11:31,424 --> 00:11:37,630
この人たち　本当に「源氏物語」から
出てきたんだ。

157
00:11:40,166 --> 00:11:42,635
これは？

158
00:11:42,635 --> 00:11:48,141
ん？　六条院だね。
光くんが住んでた大きなお屋敷。

159
00:11:48,141 --> 00:11:50,977
はて？　我が住まいは二条院ゆえ➡

160
00:11:50,977 --> 00:11:53,446
そのようなものに心当たりはないが…。

161
00:11:53,446 --> 00:11:56,816
これから住むんじゃない？
ん？　なんと！

162
00:11:56,816 --> 00:12:01,588
え～っと
「東西南北　広い屋敷を四つに区切り➡

163
00:12:01,588 --> 00:12:03,523
春夏秋冬の四季にあてはめて➡

164
00:12:03,523 --> 00:12:07,460
それぞれの季節を愛でた女性たちと
暮らしてた」だって。

165
00:12:07,460 --> 00:12:10,096
なんと　すばらしい！　フフフ。

166
00:12:10,096 --> 00:12:14,934
四季折々の木々に
川まで流れておるではないか。

167
00:12:14,934 --> 00:12:18,805
それぞれに季節をあしらうとは
趣があるな。

168
00:12:18,805 --> 00:12:21,407
中将殿も　そう思われるか？　フフフ。

169
00:12:21,407 --> 00:12:24,277
なんと見事な思いつき！　フフフ。

170
00:12:24,277 --> 00:12:26,479
自画自賛ってやつだね。

171
00:12:28,615 --> 00:12:32,952
つまり　私が　元の京へ戻れれば➡

172
00:12:32,952 --> 00:12:37,824
このような　すばらしい屋敷で
愛した女人たちと暮らせるのだな？

173
00:12:37,824 --> 00:12:40,126
まあ　多分？

174
00:12:40,126 --> 00:12:44,998
春の御殿には　紫の上。

175
00:12:44,998 --> 00:12:52,438
花々や木々に囲まれて…
あぁ…　あの人の喜ぶ顔が目に浮かぶ。

176
00:12:52,438 --> 00:12:58,244
夏の御殿には…　花散里の君。

177
00:12:58,244 --> 00:13:03,750
ん？　冬の御殿の　明石の君とは一体…。

178
00:13:03,750 --> 00:13:05,685
これから出会うはずの人なんじゃない？

179
00:13:05,685 --> 00:13:12,258
おぉ　そうか。
どんなに美しい姫君であろうな。

180
00:13:12,258 --> 00:13:14,927
源氏よ。

181
00:13:14,927 --> 00:13:19,599
こうして行く末を知ってしまうのは
味気なくはないか？

182
00:13:19,599 --> 00:13:23,469
そうか？
私なら知りたくはない。

183
00:13:23,469 --> 00:13:26,773
この先　どんな女人と出会い
恋に落ちるかなど➡

184
00:13:26,773 --> 00:13:29,108
面白くも何ともないではないか。

185
00:13:29,108 --> 00:13:31,944
ふ～ん　まあ　一理あるな。

186
00:13:31,944 --> 00:13:34,847
あまり熱心に見るものではないぞ。

187
00:13:34,847 --> 00:13:38,551
おのが行く末など　ゾッとする。

188
00:13:41,621 --> 00:13:44,123
私は　先に行くぞ。

189
00:13:46,492 --> 00:13:48,695
迷子になるよ。

190
00:13:51,964 --> 00:13:54,434
とはいえ　よかった。

191
00:13:54,434 --> 00:13:57,970
人生どん底で
須磨の地へ向かっていたが➡

192
00:13:57,970 --> 00:14:02,375
かような晴れやかな行く末が
待っていようとは。

193
00:14:02,375 --> 00:14:07,747
私は　愛する者たちを幸せにできるのだな。

194
00:14:07,747 --> 00:14:10,950
男として安心した。

195
00:14:14,620 --> 00:14:19,459
私だったら　真っ平ごめんだな。

196
00:14:19,459 --> 00:14:22,595
何不自由なく暮らせるのだぞ？

197
00:14:22,595 --> 00:14:26,766
かような　すばらしい屋敷で
愛する者のそばで。

198
00:14:26,766 --> 00:14:30,103
そんなの愛じゃないよ。

199
00:14:30,103 --> 00:14:33,606
こちらの世では　そうかもしれぬが…。

200
00:14:46,285 --> 00:14:49,589
ちょっと待ってよ　中ちゃん。

201
00:15:05,772 --> 00:15:08,241
これは…。

202
00:15:08,241 --> 00:15:42,608
♬～

203
00:15:42,608 --> 00:15:45,311
これは　一体　何だ？

204
00:15:47,280 --> 00:15:51,617
私のことが書いてあるようだが。

205
00:15:51,617 --> 00:15:55,488
光くんの人生が年表になってるの。

206
00:15:55,488 --> 00:15:58,391
今は…。

207
00:15:58,391 --> 00:16:01,594
この辺りかな。

208
00:16:03,229 --> 00:16:09,435
しかし…　私のことを
つぶさに書き置いた者がいるのだな。

209
00:16:13,940 --> 00:16:16,375
それにしても　驚くな。

210
00:16:16,375 --> 00:16:20,580
私しか知り得ぬことが　こまごまと。

211
00:16:22,248 --> 00:16:25,751
沙織殿。

212
00:16:25,751 --> 00:16:29,455
そろそろ正直に話してくれてもよかろう。

213
00:16:31,624 --> 00:16:37,463
源氏よ　気付かぬか？

214
00:16:37,463 --> 00:16:40,266
これは　おぬしが主人公の➡

215
00:16:40,266 --> 00:16:42,969
おぬしだけの物語なのだ。

216
00:16:44,937 --> 00:16:47,974
私の物語？

217
00:16:47,974 --> 00:16:51,410
一体　誰が　どこで？

218
00:16:51,410 --> 00:16:56,616
あぁ…　これから私が書くのだろうか？

219
00:16:56,616 --> 00:16:58,818
違うよ。

220
00:17:00,353 --> 00:17:05,057
作者は　別にいるの。
紫式部っていう女の人。

221
00:17:05,057 --> 00:17:08,928
おねぇ…。
あのね➡

222
00:17:08,928 --> 00:17:16,235
あなたたちは「源氏物語」っていう書物の
登場人物なの。

223
00:17:16,235 --> 00:17:22,542
実際には　この世に存在しない
想像上の人間なの。

224
00:17:27,847 --> 00:17:30,850
まことであるのか？

225
00:17:37,523 --> 00:17:41,394
「源氏物語」か…。

226
00:17:41,394 --> 00:17:49,702
では…　私をあるじとする物語など
どこにもないのだな？

227
00:17:56,275 --> 00:17:59,612
うすうす気付いてはいたのだ。

228
00:17:59,612 --> 00:18:01,881
もしや　私なんぞは➡

229
00:18:01,881 --> 00:18:05,718
源氏を引き立てるために
いるのではあるまいかと。

230
00:18:05,718 --> 00:18:08,054
中ちゃん…。

231
00:18:08,054 --> 00:18:12,558
私は　所詮　添え物なのであろう？

232
00:18:12,558 --> 00:18:14,493
それは…。

233
00:18:14,493 --> 00:18:16,696
中ちゃん　待って！

234
00:18:19,332 --> 00:18:23,035
今は　おねぇに任せよう。

235
00:18:32,244 --> 00:18:39,385
これが…　私の一生…。

236
00:18:39,385 --> 00:18:50,129
♬～

237
00:18:50,129 --> 00:18:52,431
この女人が作者…。

238
00:18:56,802 --> 00:19:05,511
全ては　この女人がつくった
絵空事だというのか。

239
00:19:05,511 --> 00:19:12,318
それは…　私にも
よく分かんなくなってるんだけど。

240
00:19:20,092 --> 00:19:25,798
沙織殿は　初めから知っていたのだな。

241
00:19:33,372 --> 00:19:38,077
ずっと何かがおかしいと思っていたのだ。

242
00:19:38,077 --> 00:19:44,250
何をしても　源氏に一歩及ばない。

243
00:19:44,250 --> 00:19:49,388
女人にしても　政にしてもだ。

244
00:19:49,388 --> 00:19:53,092
中ちゃん…。

245
00:19:53,092 --> 00:19:58,798
それぞれの天命があるのだと
自ら言い聞かせてきたが…。

246
00:20:00,599 --> 00:20:09,909
まさか　己の一生が
あの女人に操られていたとは。

247
00:20:13,112 --> 00:20:17,616
紫式部は　光くんに光を当てただけで➡

248
00:20:17,616 --> 00:20:21,420
あなたがあなたの人生の主役なのは
間違いないよ。

249
00:20:21,420 --> 00:20:23,789
気休めを言うな！

250
00:20:23,789 --> 00:20:28,961
気休めなんかじゃないよ！
前に私にも言ってくれたじゃない。

251
00:20:28,961 --> 00:20:34,467
誰と何を比べられようが
私の人生は私のものだって。

252
00:20:38,971 --> 00:20:43,809
元の世に戻って
源氏の引き立て役など　ごめんだ！

253
00:20:43,809 --> 00:20:48,647
私は　私の物語を生きたい。

254
00:20:48,647 --> 00:20:51,150
え？　それって…。

255
00:20:51,150 --> 00:20:57,323
私は　今の世に残る。

256
00:20:57,323 --> 00:21:02,762
「源氏物語」になど　帰らん。

257
00:21:02,762 --> 00:21:06,098
そんな…。

258
00:21:06,098 --> 00:21:08,400
中将殿。

259
00:21:10,770 --> 00:21:12,772
源氏…。

260
00:21:16,575 --> 00:21:21,781
そなたが自分の道を行くのなら
それもよかろう。ちょっと　光くん。

261
00:21:21,781 --> 00:21:27,953
この世に　とどまりたいのならば
そうすればいい。

262
00:21:27,953 --> 00:21:33,259
だが　私は　帰る道を探す。

263
00:21:34,827 --> 00:21:37,129
そうか…。

264
00:21:39,565 --> 00:21:44,303
そうだろうな。
しかし➡

265
00:21:44,303 --> 00:21:48,174
人は一人では生きられぬ。

266
00:21:48,174 --> 00:21:54,647
友のいない一生など　月のない夜も同じ。

267
00:21:54,647 --> 00:22:00,452
私は　そなたと一緒にいたいのだ。

268
00:22:02,922 --> 00:22:09,094
だから…　だから　それが…➡

269
00:22:09,094 --> 00:22:16,268
おぬしを引き立てるための
私の役目なんだろ！？

270
00:22:16,268 --> 00:22:20,072
もう　真っ平なんだ！

271
00:22:25,611 --> 00:22:31,317
みんなさ　ちょっと落ち着こうよ…。
本当に何なのだ！　中将殿らしくもない！

272
00:22:33,118 --> 00:22:37,790
光くんには　脇役の気持ちなんて
分からないもんね。

273
00:22:37,790 --> 00:22:40,426
向こうに戻ったら　また好き勝手して➡

274
00:22:40,426 --> 00:22:44,296
みんなから　チヤホヤされて
過ごしていくんでしょ？

275
00:22:44,296 --> 00:22:46,799
沙織殿まで　何なのだ？

276
00:22:46,799 --> 00:22:51,670
あ～　もう　むかつくな。

277
00:22:51,670 --> 00:22:54,673
もう平安でも「源氏物語」でも
何でもいいから➡

278
00:22:54,673 --> 00:22:56,809
とっとと帰っちゃえばいいじゃない！

279
00:22:56,809 --> 00:22:58,844
帰れるものなら帰っておるわ。

280
00:22:58,844 --> 00:23:00,779
私とて　好んで来たわけではない！

281
00:23:00,779 --> 00:23:04,917
ああ　そうですか。　そうですよね。
おねぇ　もうやめなよ！

282
00:23:04,917 --> 00:23:07,253
これだけは話しておく。

283
00:23:07,253 --> 00:23:11,590
「源氏物語」の中で
あなたが愛した女の人は➡

284
00:23:11,590 --> 00:23:14,893
誰一人　幸せになんかなってないから！

285
00:23:17,096 --> 00:23:20,599
愛した人たちを同じとこに住まわせて➡

286
00:23:20,599 --> 00:23:23,402
別の人が生んだ子どもの世話までさせて➡

287
00:23:23,402 --> 00:23:25,938
それで幸せにできたって？

288
00:23:25,938 --> 00:23:28,274
バカみたい！

289
00:23:28,274 --> 00:23:46,759
♬～

290
00:23:50,429 --> 00:23:53,799
京都まで何しに行ったんだろ。

291
00:23:53,799 --> 00:23:56,502
そんなこと言わないでよ。

292
00:23:59,672 --> 00:24:02,474
大丈夫？

293
00:24:06,078 --> 00:24:09,381
ちゃ～んと謝りなよ。

294
00:24:15,754 --> 00:24:20,626
じゃあ　私と中ちゃん　こっちだから。

295
00:24:20,626 --> 00:24:24,430
分かった。　気を付けてね。

296
00:24:30,102 --> 00:24:33,973
み～んなが幸せになれたらいいね。

297
00:24:33,973 --> 00:25:03,569
♬～

298
00:25:03,569 --> 00:25:05,604
（ため息）

299
00:25:05,604 --> 00:25:08,440
おっ！　土産っすね。

300
00:25:08,440 --> 00:25:12,578
うまそう。　よいしょ。

301
00:25:12,578 --> 00:25:15,481
それは　沙織殿と詩織殿からだ。

302
00:25:15,481 --> 00:25:18,083
え～　うれしいな。

303
00:25:18,083 --> 00:25:20,285
いただきま～す。

304
00:25:21,954 --> 00:25:24,590
あぁ…。
うまっ。

305
00:25:24,590 --> 00:25:28,794
あっ　都　楽しかったですか？

306
00:25:33,298 --> 00:25:38,937
カイン殿　すまぬが気分がすぐれぬゆえ➡

307
00:25:38,937 --> 00:25:41,774
明日も休ませてくれ。

308
00:25:41,774 --> 00:25:43,809
了解っす。
ヒカルさんに伝えておきますね。

309
00:25:43,809 --> 00:25:46,011
ヒカル？

310
00:25:49,948 --> 00:25:51,950
んっ！

311
00:26:07,232 --> 00:26:10,035
光くん…。

312
00:26:13,906 --> 00:26:16,942
あのさ…。
すまぬが➡

313
00:26:16,942 --> 00:26:20,245
明日にしてもらえるとありがたい。

314
00:26:22,915 --> 00:26:27,119
分かった。　おやすみ。

315
00:26:29,688 --> 00:26:33,392
（戸が閉まる音）

316
00:26:38,764 --> 00:26:44,970
🖩

317
00:26:46,505 --> 00:26:50,776
もしもし？
あっ　沙織さん？　夜遅くにすいません。

318
00:26:50,776 --> 00:26:52,711
あっ　大丈夫ですよ。　起きてたんで。

319
00:26:52,711 --> 00:26:55,614
一刻も早く伝えたいことがありまして。

320
00:26:55,614 --> 00:26:58,117
光は　そこにいますか？

321
00:27:01,887 --> 00:27:05,090
いえ　もう寝てますけど。

322
00:27:06,725 --> 00:27:09,628
🖩（フィリップ）まあ　いいでしょう。
沙織さんに　お話しします。➡

323
00:27:09,628 --> 00:27:13,599
光の次元ジャンプの謎が解けました！
え？

324
00:27:13,599 --> 00:27:18,337
光を　元の世界に戻す方法が
解明できたんです！

325
00:27:18,337 --> 00:27:20,572
本当ですか！？
はい。

326
00:27:20,572 --> 00:27:23,475
詳しいことは会って説明しますが
光の身に…。

327
00:27:23,475 --> 00:27:26,078
（物音）
ああっ！

328
00:27:26,078 --> 00:27:28,013
えっ？　フィリップさん！

329
00:27:28,013 --> 00:27:30,582
🖩（物音）

330
00:27:30,582 --> 00:27:32,618
大丈夫ですか？　フィリップさん！

331
00:27:32,618 --> 00:27:36,388
🖩例の男たちに
見つかったようです。　私　逃げます！

332
00:27:36,388 --> 00:27:38,924
🖩（叫び声）
ちょ…　ちょっと！

333
00:27:38,924 --> 00:27:42,394
🖩（フィリップの悲鳴）
フィリップさん！？

334
00:27:42,394 --> 00:27:45,764
🖩（電話が切れる音）

335
00:27:45,764 --> 00:27:48,267
何なの？

336
00:27:48,267 --> 00:28:34,279
♬～

337
00:28:40,252 --> 00:28:43,589
たった一人だけでも
幸せにしてやれればいいと…。

338
00:28:43,589 --> 00:28:46,391
沙織殿のことか？
あなたのことが嫌いだから。

339
00:28:46,391 --> 00:28:48,927
ここに私の居場所はないのだな。

340
00:28:48,927 --> 00:28:51,964
（フィリップ）一刻も早く
元の世界に戻すべきなのです。

341
00:28:51,964 --> 00:28:54,266
早く！　あいつらが来た！

342
00:28:54,266 --> 00:28:57,269
光くん
最後に教えてくれる？