1
00:00:05,338 --> 00:00:07,774
‪（タカシ）‬
‪君もＧ(ジー)ボーイズに入らないか？‬

2
00:00:07,841 --> 00:00:08,775
‪（チーマー）入らねえよ‬

3
00:00:09,843 --> 00:00:12,012
‪（タカシ）‬
‪君もＧボーイズに入らないか？‬

4
00:00:12,078 --> 00:00:13,546
‪（チーマー）‬
‪入らねえっつってんだろ！‬

5
00:00:13,613 --> 00:00:15,348
‪俺は大塚(おおつか)パープルタウンの‬
‪ヘッドなんだよ‬

6
00:00:18,651 --> 00:00:20,286
‪（タカシ）はい ラスト‬

7
00:00:21,021 --> 00:00:25,291
‪君もＧボーイズに入らないか？‬

8
00:00:25,358 --> 00:00:26,192
‪（チーマー）殺すぞ‬

9
00:00:27,394 --> 00:00:28,928
‪（タカシ）やっておしまい‬

10
00:00:32,999 --> 00:00:35,702
‪あ… 分かった‬
‪入る 入ります‬

11
00:00:36,436 --> 00:00:38,338
‪（エンデンジャー）おめでとう！‬

12
00:00:38,405 --> 00:00:43,343
‪（Ｇボーイズたちの歓声）‬

13
00:00:47,247 --> 00:00:48,281
‪（チーマー）何これ？‬

14
00:00:49,949 --> 00:00:51,217
‪“やっておしまい”って‬
‪びっくりしたでしょ？‬

15
00:00:51,284 --> 00:00:52,585
‪びっくりさせてごめんね‬

16
00:00:52,652 --> 00:00:56,056
‪君が記念すべき‬
‪300人目のＧボーイズ‬

17
00:00:59,459 --> 00:01:00,360
‪（ジェシー）火を消しな‬

18
00:01:00,427 --> 00:01:03,363
‪（浜口(はまぐち)）‬
‪な～に やってんだ てめえら！‬

19
00:01:03,430 --> 00:01:04,798
‪（ニシティー）‬
‪うわっ テレビじゃん‬

20
00:01:04,864 --> 00:01:06,266
‪ワンギャルじゃん‬
‪（浜口）こっちです こっち こっち‬

21
00:01:06,332 --> 00:01:07,834
‪足元 気をつけて‬
‪（ダイスケ）６チャンっしょ‬

22
00:01:07,901 --> 00:01:08,835
‪「ワンダフル」じゃん‬

23
00:01:08,902 --> 00:01:10,437
‪（コン）ちげえよ‬
‪「警察24時」っすよね？‬

24
00:01:10,503 --> 00:01:12,038
‪（浜口）はい うるさい うるさい‬
‪寄らない ねっ‬

25
00:01:12,105 --> 00:01:13,606
あなた方はお茶の間
向きじゃない…⸺

26
00:01:13,673 --> 00:01:15,041
なんつってね
ねっ カメラさん

27
00:01:15,108 --> 00:01:16,376
どんな絵にしましょうか
ねっ

28
00:01:16,443 --> 00:01:17,777
バイオレンシーな感じで
僕が

29
00:01:17,844 --> 00:01:20,013
警棒で こう
バンバン バンバン…

30
00:01:20,080 --> 00:01:21,214
な～い！
（たたく音）

31
00:01:21,281 --> 00:01:24,517
（ワンギャル）あ～！
あなたがこの集団の！

32
00:01:24,584 --> 00:01:26,019
ステイ ハイ
ステイ ハイ

33
00:01:26,086 --> 00:01:27,554
キングなり～

34
00:01:27,620 --> 00:01:30,023
‪（ワンギャル）かわいい～‬
‪（ワンギャル）かっこいい～‬

35
00:01:30,757 --> 00:01:32,826
（Ｇボーイズたち）
見ろ マジの俺たちを

36
00:01:32,892 --> 00:01:35,228
‪（浜口）いいかげんにしろ‬
‪てめえら！‬

37
00:01:35,295 --> 00:01:37,730
ブクロは俺の街だ！

38
00:01:43,870 --> 00:01:47,307
‪（ヒカル）ねえ ペアリング買って‬
‪初デート記念‬

39
00:01:47,373 --> 00:01:49,576
‪（マコト）やだよ‬
‪かっこわりいじゃん そんなん‬

40
00:01:49,642 --> 00:01:50,877
‪（店員）ありがとう‬
‪はい どうもありがとう‬

41
00:01:50,944 --> 00:01:52,011
‪（マコト）あのさ‬
‪「ヤンマガ」ある？‬

42
00:01:52,078 --> 00:01:54,047
‪（店員）「ヤンマガ」？‬
‪「ヤンマガ」 はいよ 100円‬

43
00:01:54,114 --> 00:01:55,515
‪（マコト）はい‬
‪（店員）はい どうも ありがとう‬

44
00:01:57,817 --> 00:01:59,786
‪（マコト）何だよ 今週‬
‪「バレーボーイズ」休みじゃん‬

45
00:01:59,853 --> 00:02:01,654
‪チッ…‬
‪（ヒカルのすすり泣き）‬

46
00:02:01,721 --> 00:02:02,856
‪（マコト）なんで泣いてんだよ‬

47
00:02:03,523 --> 00:02:04,958
‪（ヒカル）泣いてないもん‬

48
00:02:07,026 --> 00:02:08,595
‪（マコト）泣いてんじゃねえかよ‬

49
00:02:10,196 --> 00:02:11,064
‪（ヒカルのすすり泣き）‬

50
00:02:11,131 --> 00:02:12,365
‪（マコト）えっ 俺？‬

51
00:02:13,633 --> 00:02:14,901
‪分かんねえ‬

52
00:02:14,968 --> 00:02:16,603
‪（ヒカル）ヒカルだって‬
‪分かんないもん‬

53
00:02:16,669 --> 00:02:18,905
‪泣くなよ いちいちよ‬

54
00:02:19,405 --> 00:02:21,774
‪耳 動かすから見てみろ ほい‬

55
00:02:21,841 --> 00:02:24,244
‪ほい ほい ほい‬

56
00:02:24,310 --> 00:02:25,612
‪フハハハハッ‬
‪（マコト）ほら 動いてんべ‬

57
00:02:26,479 --> 00:02:27,580
‪（ヒカル）どれにする？‬
‪（マコト）笑った あ？‬

58
00:02:27,647 --> 00:02:30,650
‪（男性）ハハハ… トミコだ‬

59
00:02:30,717 --> 00:02:33,887
‪ハハハ… Ｅ･Ｈ･エリックだ‬

60
00:02:34,954 --> 00:02:40,226
‪（カウンターで数える音）‬

61
00:02:42,162 --> 00:02:43,196
‪（カウンターで数える音）‬

62
00:02:43,263 --> 00:02:46,132
‪（マコト）食わない？‬
‪（カウンターで数える音）‬

63
00:02:46,199 --> 00:02:47,267
‪（マコト）ほら やるよ‬

64
00:02:50,937 --> 00:02:52,906
‪ハァ… お前さ‬

65
00:02:52,972 --> 00:02:54,774
‪いっつも ここ いっけど‬
‪お前 学校どうしてんの？‬

66
00:02:54,841 --> 00:02:56,776
‪（ヒロキ）‬
‪エビバーガーのほうが好きなのに‬

67
00:02:56,843 --> 00:02:57,710
‪（マコト）はあ？‬

68
00:03:00,680 --> 00:03:02,882
‪ハァ… お前 鼻水出てんぞ‬

69
00:03:02,949 --> 00:03:04,050
‪関係ないでしょ‬

70
00:03:04,117 --> 00:03:07,020
‪うわ 感じわりい このクソガキが‬
‪返せ もう ハンバーガー‬

71
00:03:07,086 --> 00:03:09,355
‪チッ チクショー 何だよ‬

72
00:03:09,422 --> 00:03:11,491
‪（ヒカル）ねえ 何 数えてんの？‬

73
00:03:11,558 --> 00:03:12,926
‪星‬
‪（カウンターで数える音）‬

74
00:03:12,992 --> 00:03:17,997
♪～

75
00:04:53,026 --> 00:04:58,031
‪～♪‬

76
00:05:00,233 --> 00:05:01,768
‪（加奈(かな)）あっ 2400円になります‬

77
00:05:01,834 --> 00:05:04,437
‪はい ああっ‬

78
00:05:09,309 --> 00:05:14,080
‪あ… あ…‬
‪すいません うわ…‬

79
00:05:14,147 --> 00:05:14,981
‪（踏む音）‬
‪（浜口）痛っ‬

80
00:05:15,048 --> 00:05:16,883
‪（リツコ）‬
‪何がしたいんだよ このポリ公‬

81
00:05:16,949 --> 00:05:19,619
‪（浜口）フッ… いや‬
‪おばさん ですからね‬

82
00:05:19,686 --> 00:05:21,621
‪加奈さんで もやもやしておいて‬

83
00:05:21,688 --> 00:05:24,590
‪千秋(ちあき)‎さんに抜いてもらうってのが‬
‪浜口流なんですよ‬

84
00:05:24,657 --> 00:05:27,026
‪あっ 痛い‬
‪（千秋）ごめんなさい‬

85
00:05:27,093 --> 00:05:30,129
‪あたし 今日 予約がいっぱいで‬
‪おまわりの相手してる暇ないの‬

86
00:05:30,797 --> 00:05:34,233
‪（浜口）ハァ… チッ‬
‪世話焼かせんなっつうのね‬

87
00:05:34,300 --> 00:05:36,102
‪千秋さ～ん‬

88
00:05:36,636 --> 00:05:39,138
‪（リツコ）何だかな～‬

89
00:05:40,039 --> 00:05:41,341
‪加奈さん ごはんにしていいよ‬

90
00:05:41,407 --> 00:05:42,542
‪（加奈）あっ はい‬

91
00:05:43,343 --> 00:05:45,211
‪（リツコ）いらっしゃいませ‬

92
00:05:48,448 --> 00:05:53,953
‪（カウンターで数える音）‬

93
00:05:54,020 --> 00:05:59,492
‪（ヒロキ）24 25 26 326 マコト‬

94
00:06:00,660 --> 00:06:01,494
‪（マコト）何が？‬

95
00:06:02,595 --> 00:06:04,564
‪っていうか お前‬
‪なんで俺の名前 知ってんだよ‬

96
00:06:06,099 --> 00:06:08,968
‪多田(ただ)‎ヒロキです この間は‬
‪どうもごちそうさまでした‬

97
00:06:09,035 --> 00:06:10,203
‪ハッ…‬

98
00:06:10,269 --> 00:06:11,771
‪何だよ 今日はヤケに大人じゃん‬

99
00:06:11,838 --> 00:06:13,306
‪数 数えるの好きなの？‬

100
00:06:15,241 --> 00:06:16,075
‪別に‬

101
00:06:17,043 --> 00:06:18,377
‪ムカつく‬

102
00:06:18,444 --> 00:06:20,513
‪（ヒロキ）ロッテリア行くけど‬
‪何がいい？‬

103
00:06:22,949 --> 00:06:24,283
‪（マコト）何それ？　何薬？‬

104
00:06:24,350 --> 00:06:28,221
‪（ヒロキ）これは頭の中がどんどん‬
‪スピードアップしていくのを防ぐ薬‬

105
00:06:28,721 --> 00:06:32,125
‪のまないと‬
‪僕 一日中 叫んでたりするんだ‬

106
00:06:32,625 --> 00:06:35,228
‪こっちはＤＨＡ‬
‪頭が良くなるんだって‬

107
00:06:35,294 --> 00:06:36,129
‪（マコト）ウソ ちょうだいよ それ‬

108
00:06:36,195 --> 00:06:37,396
‪（ヒカル）どっか悪いの？‬

109
00:06:37,463 --> 00:06:39,265
‪（ヒロキ）ＬＤなんだ‬

110
00:06:39,332 --> 00:06:40,166
‪（マコト）何？　ＬＤって‬

111
00:06:40,233 --> 00:06:42,602
‪（ヒカル）学習障害‬
‪知能は問題ないのに‬

112
00:06:42,668 --> 00:06:44,470
‪勉強には ついていけない‬
‪っていう症状‬

113
00:06:44,537 --> 00:06:49,542
‪（ヒロキ）平成12年５月15日‬
‪西口公園のハトの数 延べ341羽‬

114
00:06:49,609 --> 00:06:53,713
‪西口公園の前を通った車の数‬
‪延べ1744台‬

115
00:06:53,780 --> 00:06:58,484
‪うち 自家用車580台‬
‪バス491台 タクシー441台‬

116
00:06:58,551 --> 00:07:01,354
‪トラック121台 自動二輪111台‬

117
00:07:02,955 --> 00:07:04,991
‪（マコト）何？　“延べ”って‬
‪（ヒカル）毎日 覚えてんの？‬

118
00:07:05,057 --> 00:07:07,226
‪（ヒロキ）一遍覚えた数字は‬
‪絶対忘れないんだ‬

119
00:07:07,860 --> 00:07:09,929
‪お姉ちゃん 携帯番号 見して‬

120
00:07:09,996 --> 00:07:11,731
‪（ヒカル）携帯？　んっ‬

121
00:07:15,468 --> 00:07:16,302
‪覚えた‬

122
00:07:16,369 --> 00:07:18,905
‪ウソ～‬

123
00:07:22,341 --> 00:07:23,176
‪（ヒカル）ああ…‬

124
00:07:24,076 --> 00:07:27,046
‪（マコト）お前 びっくり人間だな‬

125
00:07:27,113 --> 00:07:28,381
‪（ヒカル）ねえねえ ねえねえ‬
‪どうやって覚えてんの？‬

126
00:07:28,915 --> 00:07:29,749
‪教えない‬

127
00:07:29,816 --> 00:07:31,851
‪ムカつく 教えろ‬

128
00:07:31,918 --> 00:07:37,056
‪（マコト･ヒカル）“デニーズ‬
‪ロッテリア デニーズ デニーズ”‬

129
00:07:37,123 --> 00:07:39,725
‪（マコト）“小僧寿し 吉野屋”‬
‪（ヒカル）“ミスド ロッテリア”‬

130
00:07:39,792 --> 00:07:42,361
‪（マコト）“ミスド ロッテリア”‬
‪（ヒカル）“王将 吉野屋”‬

131
00:07:42,428 --> 00:07:44,597
‪（マコト）“ミスド ガスト”‬
‪（ヒカル）“ミスド ロイホ”‬

132
00:07:44,664 --> 00:07:46,599
‪（マコト）“ロイホ”何これ？‬
‪（ヒカル）“ガスト”‬

133
00:07:46,666 --> 00:07:48,701
‪（ヒカル）あっ‬
‪（マコト）おい‬

134
00:08:01,347 --> 00:08:04,851
‪ちょっと前まで‬
‪変な電話かかってきたり‬

135
00:08:04,917 --> 00:08:06,452
‪部屋 荒らされたりしたけど‬

136
00:08:06,519 --> 00:08:08,421
‪（横山(よこやま)）それも彼の仕業なの？‬

137
00:08:09,021 --> 00:08:10,456
‪（ヒカル）だって…‬

138
00:08:10,523 --> 00:08:13,192
‪（マコト）おい 山井(やまい)のことなんて‬
‪調べてどうすんだよ‬

139
00:08:13,259 --> 00:08:14,160
‪（横山）君は黙ってて‬

140
00:08:14,227 --> 00:08:15,928
‪だって あいつ リカと面識ねえもん‬

141
00:08:17,997 --> 00:08:18,831
‪（横山）そうなの？‬

142
00:08:19,799 --> 00:08:22,702
‪（マコト）んなことよりもさ‬
‪あんた 東大 出てんだろ‬

143
00:08:23,669 --> 00:08:26,038
‪こいつと暗算対決してみ？‬
‪（横山）何だ それ‬

144
00:08:26,105 --> 00:08:28,841
‪もし負けたら こいつに‬
‪何でも好きなもん買ってやれ‬

145
00:08:28,908 --> 00:08:29,942
‪俺が勝ったら？‬

146
00:08:30,943 --> 00:08:32,410
‪季節のフルーツ１年分‬

147
00:08:35,248 --> 00:08:36,082
（マコト）
じゃあ いくよ

148
00:08:37,149 --> 00:08:40,453
タンメン 掛ける
レバニラ 足す

149
00:08:40,519 --> 00:08:42,188
ビール 割る
バンバンジーは？

150
00:08:42,989 --> 00:08:44,524
‪（横山･ヒロキ）685‬

151
00:08:44,590 --> 00:08:47,126
‪（マコト）お～‬
‪（ヒカル）すごい ２人とも正解‬

152
00:08:47,193 --> 00:08:48,461
‪（横山）まあ 速さでは‬
‪俺のほうだけどな‬

153
00:08:48,528 --> 00:08:49,795
‪（マコト）じゃあ 次いくよ‬

154
00:08:50,296 --> 00:08:53,599
ビーフン 足す
ラーメン 掛ける

155
00:08:53,666 --> 00:08:56,402
オレンジジュース
割る バンバンジー

156
00:08:56,469 --> 00:08:58,571
‪（横山）345‬
‪（マコト）掛ける…‬

157
00:08:58,638 --> 00:08:59,772
‪（ヒカル）ちょっと待った‬

158
00:08:59,839 --> 00:09:02,208
‪さっきから片仮名のやつばっか‬
‪言ってない？‬

159
00:09:02,275 --> 00:09:03,109
（マコト）アサババナス

160
00:09:03,175 --> 00:09:04,377
‪（ヒカル）マーボーナスだよ‬

161
00:09:04,443 --> 00:09:05,811
（マコト）
割る ヨンカワ

162
00:09:05,878 --> 00:09:06,846
‪（ヒカル）シセンフウ‬

163
00:09:06,913 --> 00:09:08,981
‪さっきから うっせえんだ‬
‪おめえはよ！‬

164
00:09:09,048 --> 00:09:10,650
‪爆笑問題のちっちぇえ田中(たなか)かよ‬
‪おめえはよ‬

165
00:09:10,716 --> 00:09:12,585
‪（ヒカル）え？‬
‪ちっちゃい田中って何？‬

166
00:09:12,652 --> 00:09:13,619
‪おっきい田中もいるの？‬

167
00:09:13,686 --> 00:09:15,254
掛ける カニタマ

168
00:09:15,955 --> 00:09:17,657
掛ける ゴメチャーハン

169
00:09:18,291 --> 00:09:19,325
‪２億 飛んで700万‬

170
00:09:19,392 --> 00:09:20,393
‪…の３乗は？‬

171
00:09:21,327 --> 00:09:24,764
‪（ヒロキ）‬
‪116兆4375億 下８桁 ゼロ‬

172
00:09:24,830 --> 00:09:28,567
‪（ヒカル）正解 ヒロキの勝ち～‬

173
00:09:35,841 --> 00:09:39,045
‪（マコト）よかったな ヒロキ‬
‪それで速く歩けるな‬

174
00:09:39,111 --> 00:09:39,946
‪（ヒロキ）うん‬

175
00:09:42,048 --> 00:09:43,916
‪（横山）じゃあ まあ‬
‪ごゆっくりどうぞ‬

176
00:09:43,983 --> 00:09:45,685
‪（ヒカル）じゃあね‬
‪あしたは映画行こうね‬

177
00:09:45,751 --> 00:09:47,086
‪（マコト）うん‬
‪じゃあ 気ぃつけて帰れよ‬

178
00:09:47,153 --> 00:09:47,987
‪（ヒカル）うん‬

179
00:09:52,591 --> 00:09:54,794
‪（ヒロキ）あのお姉ちゃんのこと‬
‪好きなの？‬

180
00:09:55,361 --> 00:09:57,797
‪（マコト）いや…‬
‪好きじゃなかったら遊ばねえだろ‬

181
00:09:58,664 --> 00:10:02,969
‪（ヒロキ）マコトってさ‬
‪誰とでも仲良くなれるの？‬

182
00:10:04,437 --> 00:10:07,139
‪まあ 信用できるヤツだったらな‬

183
00:10:08,140 --> 00:10:09,909
‪（ヒロキ）でも みんな怖いじゃん‬

184
00:10:10,476 --> 00:10:13,212
‪お前な 人は見かけじゃ‬
‪分かんねえんだって‬

185
00:10:13,279 --> 00:10:16,148
‪僕が信用できるのは数字だけ‬

186
00:10:16,215 --> 00:10:18,951
‪数 数えてるときは‬
‪ほかのこと考えないで済むんだ‬

187
00:10:19,986 --> 00:10:22,788
‪学校のことも 家のことも‬

188
00:10:23,356 --> 00:10:24,690
‪数字以外は どうでもいい‬

189
00:10:25,224 --> 00:10:26,492
‪それ 何か寂しくねえか‬

190
00:10:27,460 --> 00:10:28,494
‪そうかな‬

191
00:10:28,561 --> 00:10:29,629
‪（マコト）だって お前‬
‪人っていう…‬

192
00:10:29,695 --> 00:10:30,763
‪そういうの聞きたくない‬

193
00:10:31,330 --> 00:10:34,033
‪僕には関係ない‬
‪そんなもんどうでもいい‬

194
00:10:34,100 --> 00:10:35,167
‪支え合いたくない‬

195
00:10:36,569 --> 00:10:40,139
‪家族が４人いても 僕には‬
‪４っていう数字にしか見えない‬

196
00:10:40,206 --> 00:10:42,775
‪だったら１人でいたほうがいいよ‬

197
00:10:45,644 --> 00:10:47,046
‪（マコト）なあ ヒロキ‬

198
00:10:48,414 --> 00:10:52,218
‪あの 俺 “池袋(いけぶくろ)の通行人‬
‪その１”でもいいからさ‬

199
00:10:52,852 --> 00:10:53,853
‪あしたも遊んでくれよ‬

200
00:11:00,726 --> 00:11:01,894
‪（マコト）ただいま‬

201
00:11:01,961 --> 00:11:03,429
‪（加奈）あっ おかえりなさい‬

202
00:11:05,831 --> 00:11:06,766
‪（マコト）あっ…‬

203
00:11:07,533 --> 00:11:10,569
‪ああ… ごめん‬
‪俺 メシ食ってきちった‬

204
00:11:10,636 --> 00:11:14,040
‪（加奈）あっ そうですか じゃあ‬
‪あたし 食べちゃっていいですか？‬

205
00:11:14,774 --> 00:11:16,275
‪（マコト）‬
‪何 食ってなかったの？‬

206
00:11:16,342 --> 00:11:18,210
‪っていうか‬
‪それ全部 自分で作ったの？‬

207
00:11:18,277 --> 00:11:20,679
‪（加奈）いや １人で食べても‬
‪つまんないし‬

208
00:11:21,514 --> 00:11:22,848
‪いただきます‬

209
00:11:27,486 --> 00:11:29,388
‪うめえ マジうめえ これ‬

210
00:11:30,122 --> 00:11:31,157
‪食べてきたんじゃないの？‬

211
00:11:31,824 --> 00:11:34,493
‪ああ… いや メシっつっても‬
‪焼きそばだからさ‬

212
00:11:35,261 --> 00:11:36,796
‪（加奈）焼きそば好きだ‬

213
00:11:36,862 --> 00:11:37,730
‪（マコト）ああ‬

214
00:11:39,231 --> 00:11:41,801
‪ほら あの…‬
‪小池(こいけ)‎さんはラーメンじゃん‬

215
00:11:41,867 --> 00:11:43,502
‪で キレンジャーはカレーじゃん‬

216
00:11:43,569 --> 00:11:46,205
‪じゃあ マコトは？‬
‪焼きそばじゃん みたいな‬

217
00:11:48,974 --> 00:11:49,809
‪そうなんだ‬

218
00:12:04,890 --> 00:12:07,359
‪（ちづる）冗談じゃないよ‬

219
00:12:04,890 --> 00:12:07,359
（マコトの笑い声）

220
00:12:12,231 --> 00:12:13,299
‪（マコト）ババアじゃん‬

221
00:12:16,335 --> 00:12:18,037
‪（マコト）ここ来る前‬
‪仕事 何やってたの？‬

222
00:12:18,604 --> 00:12:20,406
‪（加奈）モデル‬
‪（マコト）ウソ‬

223
00:12:21,340 --> 00:12:22,775
‪（加奈）今も‬
‪たまにやってんだけどね‬

224
00:12:22,842 --> 00:12:24,043
‪ふ～ん そうなんだ‬

225
00:12:24,710 --> 00:12:27,046
‪（加奈）この仕事も‬
‪いつまで続くか分かんないし‬

226
00:12:27,113 --> 00:12:31,784
‪フッ… そりゃ モデルのほうがな‬
‪もうかるわ‬

227
00:12:32,284 --> 00:12:33,753
‪（シェーバーの音）‬

228
00:12:36,122 --> 00:12:37,389
‪何？　何やってんの？　それ‬

229
00:12:37,456 --> 00:12:41,727
‪（加奈）え？　眉毛が‬
‪カモメになりかけてたから‬

230
00:12:41,794 --> 00:12:43,295
‪カモメ？‬

231
00:12:44,363 --> 00:12:47,466
‪松井(まつい)‎さんってさ‬
‪結構 不思議ちゃんだよね‬

232
00:12:48,768 --> 00:12:52,338
‪あっ あしたのお昼さ‬
‪マコトが焼きそば作ってよ‬

233
00:12:52,905 --> 00:12:53,806
‪ああ いいよ いいよ‬

234
00:12:53,873 --> 00:12:54,874
‪（ちづる）ごめんください‬

235
00:12:54,940 --> 00:12:56,876
‪はい 絶対だからね‬

236
00:12:56,942 --> 00:12:58,878
‪ああ‬
‪（加奈）はい‬

237
00:12:58,944 --> 00:13:00,412
‪おい 呼び捨てかよ‬

238
00:13:00,479 --> 00:13:01,747
‪（加奈）何になさいますか？‬

239
00:13:04,350 --> 00:13:05,351
‪（ちづる）真島(まじま) 誠(まこと)さん？‬

240
00:13:05,985 --> 00:13:09,655
‪ああ ですけど… え？　なんで？‬

241
00:13:09,722 --> 00:13:10,923
‪（ちづる）‬
‪あんた 聞いてないじゃない‬

242
00:13:10,990 --> 00:13:13,759
‪しゃべりっぱなしじゃない‬
‪ちょっと黙って黙って ねえねえ…‬

243
00:13:14,360 --> 00:13:15,961
‪（ちづる）ヒロキの母でございます‬

244
00:13:16,028 --> 00:13:16,962
‪マジで？‬

245
00:13:17,029 --> 00:13:18,264
‪ヒロキが…‬

246
00:13:20,366 --> 00:13:21,567
‪誘拐されました‬

247
00:13:21,634 --> 00:13:22,968
‪はあ？‬

248
00:13:26,939 --> 00:13:29,175
‪（マコト）今日は夕方‬
‪一緒にメシ食って‬

249
00:13:29,241 --> 00:13:33,379
‪で ５時半ごろかな‬
‪池袋大橋で別れました‬

250
00:13:33,445 --> 00:13:34,914
‪（犯人）おい 小森(こもり)君‬

251
00:13:34,980 --> 00:13:37,349
‪（犯人）本名で呼ぶな‬
‪ハイドって呼べっつったろ‬

252
00:13:37,416 --> 00:13:40,419
‪（犯人）あ… わりい‬
‪ハ… ハイド プッ…‬

253
00:13:40,486 --> 00:13:42,988
‪（犯人）笑うな‬
‪（犯人）テルがロープ忘れたって‬

254
00:13:43,055 --> 00:13:44,690
‪（犯人）どこに？‬
‪（犯人）車‬

255
00:13:44,757 --> 00:13:46,592
‪（犯人）取ってこいよ 早く‬
‪（犯人）うん‬

256
00:13:46,659 --> 00:13:47,960
‪（犯人）あー ダメダメ‬

257
00:13:48,027 --> 00:13:51,497
‪下にヒデ… ああ…‬
‪ハイドのばあちゃんがいた‬

258
00:13:52,464 --> 00:13:54,533
‪どうする？　どうする？‬

259
00:13:56,669 --> 00:13:58,604
‪（犯人）殺しちゃうか？‬
‪（犯人）やめろ はなまる‬

260
00:13:58,671 --> 00:14:00,306
‪（犯人）あ… ああ～！‬

261
00:14:00,372 --> 00:14:02,441
‪（犯人）おい はなまる！‬

262
00:14:03,242 --> 00:14:05,044
‪（犯人）なんで俺だけ‬
‪“はなまる”なんだよ‬

263
00:14:05,110 --> 00:14:08,147
‪ご存じないかしら？　豊島(としま)開発‬

264
00:14:10,382 --> 00:14:13,018
‪ああ あの羽沢組(はねざわぐみ)系の‬

265
00:14:13,085 --> 00:14:14,720
‪（ちづる）そう そう そう‬

266
00:14:14,787 --> 00:14:18,457
‪羽沢さんのお嬢さんの件も‬
‪あなたが解決なさったんでしょ？‬

267
00:14:18,524 --> 00:14:20,860
‪（マコト）あれは解決っていう…‬
‪（ちづる）うちの人にはね‬

268
00:14:20,926 --> 00:14:23,796
‪ヒロキのこと‬
‪まだ話してないんです‬

269
00:14:23,863 --> 00:14:26,732
‪ちょっと事情がありましてね‬

270
00:14:28,334 --> 00:14:29,168
‪で 何すか？‬

271
00:14:30,502 --> 00:14:33,505
‪実はヒロキだけじゃないの‬

272
00:14:35,174 --> 00:14:37,509
‪もう一人の息子も‬
‪助けてほしいんです‬

273
00:14:39,411 --> 00:14:41,480
‪（ちづるの泣き声）‬

274
00:14:47,553 --> 00:14:49,121
‪（犯人）ちゃんと‬
‪押さえてろっつったろ エリト‬

275
00:14:49,188 --> 00:14:50,022
‪（犯人）バカ テルだ‬

276
00:14:51,090 --> 00:14:54,760
‪（ちづる）ヒロキを誘拐したのは‬
‪あの子の兄なんです‬

277
00:14:54,827 --> 00:14:59,031
‪（泣き声）‬

278
00:15:05,904 --> 00:15:06,839
‪（エリト）よう‬

279
00:15:06,905 --> 00:15:08,807
‪（ちづる）長男のエリトは‬

280
00:15:08,874 --> 00:15:12,378
‪前の夫との間に生まれた‬
‪子供なんです‬

281
00:15:13,279 --> 00:15:15,948
‪離婚後は別々に暮らしてて‬

282
00:15:16,015 --> 00:15:18,617
‪今は友達と東急ハンズの裏で‬

283
00:15:18,684 --> 00:15:21,020
‪サーフショップを‬
‪やっているんだけど‬

284
00:15:21,086 --> 00:15:24,790
‪うまくいかなくって‬
‪借金取りに追われているの‬

285
00:15:25,758 --> 00:15:28,994
‪前にもクラブ１軒 潰してて‬

286
00:15:29,061 --> 00:15:33,132
‪そのときは 私が‬
‪借金の肩代わりをしたんだけど‬

287
00:15:33,198 --> 00:15:35,034
‪今度も泣きついてきて‬

288
00:15:35,768 --> 00:15:39,271
‪断ったら こんなことに…‬

289
00:15:39,338 --> 00:15:41,140
‪（ちづるの泣き声）‬

290
00:15:44,510 --> 00:15:48,280
‪（ちづる）これ 学資保険代わりに‬

291
00:15:48,347 --> 00:15:51,417
‪毎月 ギャラから‬
‪積み立てたお金です‬

292
00:15:52,284 --> 00:15:54,553
‪全部差し上げます‬
‪（マコト）はあ？‬

293
00:15:55,387 --> 00:15:57,289
‪ヒロキとエリトを‬
‪助けてください‬

294
00:16:03,562 --> 00:16:07,132
‪もしも エリトが犯人だと‬
‪分かったら‬

295
00:16:08,567 --> 00:16:10,869
‪多田は何をするか分からないわ‬

296
00:16:12,137 --> 00:16:15,407
‪エリトのことは‬
‪絶対に良く思っていないから‬

297
00:16:17,676 --> 00:16:19,945
‪多田はキレたら 人でなくなるわ‬

298
00:16:21,914 --> 00:16:24,616
‪お願い！　あの子を助けて‬

299
00:16:25,951 --> 00:16:29,955
‪（泣き声）‬

300
00:16:30,022 --> 00:16:33,659
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

301
00:16:33,726 --> 00:16:35,461
‪（ちづる）どうぞ‬
‪（マコト）すいません‬

302
00:16:35,527 --> 00:16:37,963
‪（ちづるの泣き声）‬

303
00:16:38,964 --> 00:16:40,532
‪はい マコト‬

304
00:16:40,599 --> 00:16:42,634
‪（‎和範(かずのり)‎）窓際のテーブルに来なよ‬

305
00:16:48,407 --> 00:16:49,908
‪（マコト）ちょっと失礼します‬

306
00:16:53,912 --> 00:16:55,314
‪よう 和範 お前‬

307
00:16:55,381 --> 00:16:57,182
‪ちょっと悪いんだけどさ‬
‪これ 数えてくんない？‬

308
00:16:57,750 --> 00:16:59,618
‪（和範）何か‬
‪めんどくさそうな感じだね‬

309
00:17:01,186 --> 00:17:02,888
‪あれ お前 何やってんの？　今‬

310
00:17:04,021 --> 00:17:04,857
‪情報屋‬

311
00:17:04,923 --> 00:17:06,224
‪マジで？‬

312
00:17:06,290 --> 00:17:08,160
‪（和範）部屋から‬
‪出れたのはいいんだけど‬

313
00:17:08,227 --> 00:17:09,694
‪今度は入れなくなっちゃった‬

314
00:17:09,762 --> 00:17:12,364
‪入ったら もう二度と‬
‪出れないような気がして‬

315
00:17:12,431 --> 00:17:14,366
‪だから寝るとき以外は ここにいる‬

316
00:17:14,433 --> 00:17:16,635
‪これでハッキングとか‬
‪やってるからさ‬

317
00:17:16,702 --> 00:17:18,637
‪何かあったら仕事振ってよ‬

318
00:17:19,538 --> 00:17:22,207
‪ハァ… あ… ねえ‬
‪武田(たけだ)‎久美子(くみこ)‎ってさ…‬

319
00:17:22,273 --> 00:17:23,642
‪600万‬
‪（マコト）ウソ！‬

320
00:17:26,178 --> 00:17:28,513
‪（和範）見てる 行ったほうがいい‬

321
00:17:28,580 --> 00:17:30,516
‪（マコト）ああ サンキュー‬

322
00:17:34,353 --> 00:17:35,521
‪すいません‬

323
00:17:36,622 --> 00:17:37,656
‪（せきばらい）‬

324
00:17:37,723 --> 00:17:39,892
‪あの ちょっと これ‬
‪預かってもいいっすか？‬

325
00:17:40,559 --> 00:17:42,261
‪やってくださるのね‬

326
00:17:44,730 --> 00:17:45,564
‪うれしい‬

327
00:17:46,698 --> 00:17:51,170
‪うれしいわ ありがとう‬
‪ありがとう ああ…‬

328
00:17:51,236 --> 00:17:54,640
‪（シュン）ヤクザより警察より早く‬
‪ヒロキ助けるってこと？‬

329
00:17:57,042 --> 00:17:58,010
‪（マサ）あー 無理無理‬

330
00:17:58,077 --> 00:17:59,978
‪エリートだかスマートだか‬
‪知んねえけどよ‬

331
00:18:00,045 --> 00:18:02,981
‪そういうヤツは 一遍‬
‪地獄を見たほうがいいんだって‬

332
00:18:05,684 --> 00:18:08,587
‪つうか その指輪‬
‪ツッコんでほしいわけ？‬

333
00:18:10,422 --> 00:18:11,990
‪いや 別に‬

334
00:18:12,057 --> 00:18:14,927
‪１週間記念で～す‬

335
00:18:14,993 --> 00:18:17,296
‪（マサ）そうですか‬
‪あっ ねえねえ カオルちゃん‬

336
00:18:17,362 --> 00:18:18,897
‪（カオル）やだ‬
‪（マサ）まだ何も言ってないよ‬

337
00:18:19,665 --> 00:18:21,633
‪（カオル）お待たせ‬
‪（マサ）はあ？‬

338
00:18:21,700 --> 00:18:23,936
‪（カオル）あたしたちも‬
‪１週間記念で～す‬

339
00:18:24,002 --> 00:18:25,537
‪（マコト）ウソ‬
‪（ヒカル）初耳‬

340
00:18:25,604 --> 00:18:27,105
‪（マコト）初耳 それ‬

341
00:18:27,172 --> 00:18:28,440
‪（カオル）お先に‬

342
00:18:29,641 --> 00:18:32,044
‪おい 何だよ その‬
‪勝ち誇った目はよ おい コラ‬

343
00:18:32,111 --> 00:18:33,979
‪（電波(でんぱ)くん）すいません‬
‪（マサ）あ？‬

344
00:18:34,046 --> 00:18:35,647
‪（電波くん）彼女のボールが‬
‪返ってこないんですけど‬

345
00:18:36,215 --> 00:18:37,382
‪（マサ）うっせえ‬
‪自分で取り行けよ！‬

346
00:18:39,051 --> 00:18:41,186
‪（電波くん）分かりましたよ‬
‪取り行きますよ‬

347
00:18:41,253 --> 00:18:42,988
‪あっ… サッちゃん 待って‬

348
00:18:44,389 --> 00:18:45,457
‪（多田）トウ！‬

349
00:18:46,492 --> 00:18:48,660
‪（ちづる）あなた‬
‪落ち着いてちょうだい‬

350
00:18:48,727 --> 00:18:49,962
‪（多田）誰だ‬

351
00:18:50,896 --> 00:18:52,397
‪ヒロキさらったのは‬
‪どこのどいつだ！‬

352
00:18:52,464 --> 00:18:53,298
‪（組員）社長…‬

353
00:18:55,634 --> 00:18:58,403
‪（多田）ハッ… ヒロキ…‬

354
00:18:59,905 --> 00:19:00,906
‪ヒロキ…‬

355
00:19:00,973 --> 00:19:04,176
‪（組員）警察に‬
‪被害届 出しましょうか？‬

356
00:19:04,243 --> 00:19:06,578
‪バカ野郎！‬
‪お前ら それでもヤクザか‬

357
00:19:06,645 --> 00:19:09,314
‪ヒロキがいなくなったときのことを‬
‪徹底的に調べろ！‬

358
00:19:09,381 --> 00:19:10,749
‪（組員たち）へい！‬

359
00:19:28,934 --> 00:19:30,569
‪（エンデンジャー）‬
‪あれ ヤバくないっすか？‬

360
00:19:30,636 --> 00:19:31,803
‪（タカシ）大丈夫 儀式だから‬

361
00:19:31,870 --> 00:19:35,173
‪はい 右 はい 左‬

362
00:19:35,240 --> 00:19:38,010
‪はい 正面 はい 倒れ崩し‬

363
00:19:40,279 --> 00:19:41,146
‪倒れ崩し‬

364
00:19:42,548 --> 00:19:43,882
‪痛いからね‬

365
00:20:00,065 --> 00:20:05,070
‪（音楽）‬

366
00:20:31,530 --> 00:20:33,732
‪（タカシ）ちょっと‬
‪すごいんじゃないの‬

367
00:20:35,200 --> 00:20:36,201
‪（ニシティー）‬
‪ボコってきましょうか？‬

368
00:20:38,971 --> 00:20:41,440
‪（キム）おい バレリーナ‬
‪キングに挨拶しろ てめえ‬

369
00:20:50,682 --> 00:20:51,750
‪フォー！‬

370
00:21:00,759 --> 00:21:02,728
‪はい 30円‬

371
00:21:03,495 --> 00:21:05,564
‪（京一(きょういち)）え？‬
‪（タカシ）場所代‬

372
00:21:05,631 --> 00:21:09,034
‪（京一）ああ ここ‬
‪君たちの場所なんだ‬

373
00:21:09,101 --> 00:21:11,670
‪あいにく フランスのお金しか‬
‪ないんだけど‬

374
00:21:12,604 --> 00:21:14,406
‪さっき日本に着いたばっかりだから‬

375
00:21:14,473 --> 00:21:17,009
‪（ニシティー）っつか マジ‬
‪ブッ殺しますか？　うっ…‬

376
00:21:18,243 --> 00:21:19,611
‪トレビジャ～ン‬

377
00:21:19,678 --> 00:21:21,546
‪（‎吉岡(よしおか)‎）Ｇボーイズが‬
‪とうとう⸺‬

378
00:21:21,613 --> 00:21:23,115
３００人を超えました

379
00:21:23,181 --> 00:21:25,017
（桜井(さくらい)）
器物破損 万引き

380
00:21:25,083 --> 00:21:27,019
道交法違反に銃刀法違反

381
00:21:27,085 --> 00:21:30,288
更に 放火
凶器準備集合罪

382
00:21:30,355 --> 00:21:32,290
公務執行妨害と

383
00:21:32,357 --> 00:21:37,729
‪そして 更に カツアゲに盗難‬
‪暴行傷害罪に不法侵入に…‬

384
00:21:37,796 --> 00:21:39,898
‪（吉岡）あらゆる少年犯罪が‬

385
00:21:39,965 --> 00:21:42,834
‪日常的に起こっているという‬
‪現状を考慮し‬

386
00:21:42,901 --> 00:21:46,938
‪向こう１か月間を‬
‪Ｇボーイズ取締り強化月間とし‬

387
00:21:47,005 --> 00:21:50,475
‪署を挙げて問題に取り組んで‬
‪いただきたいと考えております‬

388
00:21:50,542 --> 00:21:52,077
‪（桜井）んだ 頑張っぺよ‬

389
00:21:53,345 --> 00:21:56,648
‪（吉岡）桜井君‬
‪なんとかならんのか そのなまり‬

390
00:21:56,715 --> 00:21:58,684
‪（桜井）オラんとこ‬
‪なまっぺっぺよ‬

391
00:21:58,750 --> 00:22:01,420
‪（刑事）警部‬
‪少年法の適用については？‬

392
00:22:01,486 --> 00:22:06,525
‪（吉岡）うん え～ 実際に‬
‪罪を犯している者の大半は未成年で‬

393
00:22:06,591 --> 00:22:09,327
‪中には‬
‪中学に上がらない者もおります‬

394
00:22:09,394 --> 00:22:13,432
‪ヤツは自分が未成年であることを‬
‪最大限に利用してる‬

395
00:22:13,498 --> 00:22:14,666
‪ほっとくわけにはいきません‬

396
00:22:14,733 --> 00:22:17,502
‪（刑事）暴走族や‬
‪従来のいわゆるチーマーと‬

397
00:22:17,569 --> 00:22:18,670
‪彼らはどう違うんです？‬

398
00:22:18,737 --> 00:22:20,338
‪（桜井）あー それはですね…‬

399
00:22:20,405 --> 00:22:21,239
（宮古島(みやこじま)の方言）

400
00:22:23,709 --> 00:22:24,609
‪（吉岡）あ… 失礼‬

401
00:22:25,811 --> 00:22:27,412
‪え～ Ｇボーイズは‬

402
00:22:27,479 --> 00:22:31,883
‪そういったチーマーや暴走族を‬
‪次々に吸収してる‬

403
00:22:31,950 --> 00:22:33,785
‪悪いものは全部そろってる‬

404
00:22:33,852 --> 00:22:38,490
‪いわば Ｇボーイズは‬
‪悪の東急ハンズですな ハハハ…‬

405
00:22:38,557 --> 00:22:39,624
‪真島 誠‬

406
00:22:40,726 --> 00:22:43,028
‪あの男に関する報告は‬
‪ないんですか？‬

407
00:22:43,562 --> 00:22:45,063
‪（吉岡）は？‬
‪（横山）調べてないんですか？‬

408
00:22:45,964 --> 00:22:49,768
‪いや… あ～ 彼は今のところ‬
‪どこにも属していませんし‬

409
00:22:51,303 --> 00:22:53,638
‪（横山）だからこそ‬
‪自由に泳げるんじゃありませんか‬

410
00:22:53,705 --> 00:22:55,607
‪（吉岡）お… 泳げるって…‬

411
00:22:55,674 --> 00:22:57,175
‪群れなどというものは‬

412
00:22:57,242 --> 00:22:59,578
‪作ろうと思えば‬
‪一瞬のうちに出来上がる‬

413
00:22:59,644 --> 00:23:02,781
‪周りは何も考えない‬
‪追従するだけのザコですから‬

414
00:23:04,716 --> 00:23:06,284
‪カリスマは常に たった一人です‬

415
00:23:06,885 --> 00:23:09,454
‪マコトがカリスマって…‬

416
00:23:09,521 --> 00:23:11,556
‪あ… 彼のことは‬
‪昔から知ってますが‬

417
00:23:11,623 --> 00:23:13,592
‪知ってるからどうなんですか‬

418
00:23:15,327 --> 00:23:17,729
‪知っている人間が 罪を犯さない‬
‪という保証はどこにもない‬

419
00:23:20,799 --> 00:23:21,800
‪いいですか‬

420
00:23:22,734 --> 00:23:27,939
‪真島 誠 この先この街で‬
‪一番危険な人間になる‬

421
00:23:28,640 --> 00:23:30,976
‪（吉岡）真島 誠を‬
‪どうするおつもりですか？‬

422
00:23:32,377 --> 00:23:34,513
‪（ヒカル）ねえ まさかさ…‬

423
00:23:35,080 --> 00:23:35,914
‪（マコト）何？‬

424
00:23:36,481 --> 00:23:38,350
‪（ヒカル）断ろうと思ってない？‬

425
00:23:40,986 --> 00:23:44,423
‪断ったら ヒカル 別れるからね‬

426
00:23:44,489 --> 00:23:46,525
‪（マコト）何 言ってんだよ‬
‪やるに決まってんじゃん‬

427
00:23:48,593 --> 00:23:50,695
‪あんなめんどくせえガキ‬
‪ほっとけっかよ‬

428
00:23:51,863 --> 00:23:55,500
‪（ヒカル）キャー！‬
‪んん… くうっ…‬

429
00:23:56,434 --> 00:24:00,338
‪（女性）コラ やめなさい‬
‪カトリーヌ‬

430
00:24:05,977 --> 00:24:08,713
‪（マサ）う～ん… ん？‬

431
00:24:08,780 --> 00:24:09,915
‪（マコト）違う？　あれ‬

432
00:24:10,916 --> 00:24:11,750
‪（シュン）あっ‬

433
00:24:18,089 --> 00:24:19,891
‪（マコト）閉まってるわ これ‬

434
00:24:21,726 --> 00:24:23,128
‪（男性）何してんの？‬

435
00:24:23,995 --> 00:24:27,032
‪ああ この店に‬
‪ボード注文したんだけどさ‬

436
00:24:27,098 --> 00:24:30,068
‪（男性）先月の終わりから‬
‪借金取り うろうろしてっから‬

437
00:24:30,135 --> 00:24:31,703
‪うん 逃げたんじゃないの？‬

438
00:24:32,571 --> 00:24:34,506
‪ああ そうなんだ‬
‪ありがとね‬

439
00:24:39,811 --> 00:24:41,046
‪何やってんの？‬

440
00:24:42,547 --> 00:24:44,182
‪（シュン）うん 一応ね‬
‪（マサ）何か 腹減んね？‬

441
00:24:44,249 --> 00:24:45,083
‪（マコト）あっ‬

442
00:24:50,055 --> 00:24:53,358
‪（犯人）やべえよ エリト‬
‪バレてっかもしんねえ‬

443
00:24:53,425 --> 00:24:54,259
‪（エリト）なんで？‬

444
00:24:54,326 --> 00:24:55,961
‪（犯人）ステューシーの‬
‪キャップかぶったノッポと‬

445
00:24:56,027 --> 00:24:58,630
‪ウエスタン着たガキ‬
‪前髪のやたら長いチビが‬

446
00:24:58,697 --> 00:24:59,865
‪店の前 嗅ぎ回ってた‬

447
00:25:03,535 --> 00:25:07,305
‪（犯人）おふくろさん お前のこと‬
‪多田にチクったんじゃねえの？‬

448
00:25:07,372 --> 00:25:09,241
‪（エリト）あ… ごめん‬

449
00:25:09,307 --> 00:25:11,009
‪（犯人）ごめんじゃねえよ バカ‬

450
00:25:11,076 --> 00:25:13,078
‪もとはといえばな‬
‪お前の借金だろ！‬

451
00:25:13,144 --> 00:25:14,312
‪（蹴る音）‬
‪（エリト）うっ…‬

452
00:25:14,379 --> 00:25:15,747
‪（蹴る音）‬
‪（エリト）あっ うっ… あっ…‬

453
00:25:17,415 --> 00:25:18,884
‪（ヒカル）知りません‬

454
00:25:18,950 --> 00:25:21,286
‪（マサ）おい あれ‬
‪（ヒカル）あ… ホントに… あの…‬

455
00:25:21,353 --> 00:25:23,121
‪ホントに知らないんです‬

456
00:25:23,188 --> 00:25:25,824
‪あ… ごめんなさい‬
‪あの ホントに ホントに‬

457
00:25:25,891 --> 00:25:27,459
‪（マサ）ちょっ…‬
‪ちょっと ちょっと‬

458
00:25:27,526 --> 00:25:30,061
‪何やってんですか‬

459
00:25:31,863 --> 00:25:32,931
‪（組員）おめえがマコトか？‬

460
00:25:32,998 --> 00:25:35,367
‪（マサ）いや とんでもない‬
‪どちら様？‬

461
00:25:35,433 --> 00:25:37,702
‪豊島開発の方‬

462
00:25:37,769 --> 00:25:39,504
‪（組員）社長の坊ちゃんが‬
‪誘拐されたんだ‬

463
00:25:39,571 --> 00:25:41,873
‪（マサ）はあ…‬
‪（組員）さらわれたとき‬

464
00:25:41,940 --> 00:25:44,576
‪マコトってガキが‬
‪一緒にいたらしいんだ‬

465
00:25:44,643 --> 00:25:47,846
‪マコトなんていう名前‬
‪どこにでもあると思うんですけど‬

466
00:25:47,913 --> 00:25:49,447
‪（マサ）そうだよな‬

467
00:25:49,514 --> 00:25:50,382
‪（殴る音）‬
‪（マサ）うっ‬

468
00:25:51,883 --> 00:25:53,251
‪痛い‬

469
00:25:53,318 --> 00:25:55,587
‪（組員）マコトが来たら伝えろ‬

470
00:25:57,322 --> 00:25:59,224
‪殺すだけじゃ済まねえってな‬

471
00:26:01,993 --> 00:26:03,028
‪（マサ）うあっ‬

472
00:26:03,094 --> 00:26:05,997
‪なんて分かりやすい人たちなんだ‬

473
00:26:06,898 --> 00:26:09,601
‪どうしよう‬
‪マコト殺されちゃうよ‬

474
00:26:10,502 --> 00:26:13,204
‪（マサ）いやあ‬
‪あいつ 一体どこ行ったんだよ‬

475
00:26:13,271 --> 00:26:15,173
‪（加奈）うわ うまそう‬

476
00:26:15,240 --> 00:26:16,575
‪（マコト）出来上がり‬

477
00:26:17,542 --> 00:26:18,376
‪よし‬

478
00:26:20,045 --> 00:26:23,648
‪松井さん のりは‬
‪もっと細かく切ろうぜ‬

479
00:26:24,316 --> 00:26:25,550
‪（加奈）巻けばいいじゃん‬

480
00:26:26,184 --> 00:26:28,954
‪（マコト）ねっ 巻けばいい そう‬

481
00:26:29,020 --> 00:26:31,523
‪さあ 食って食って うめえぞ‬

482
00:26:34,626 --> 00:26:37,596
‪（加奈）うん うまいかも‬

483
00:26:37,662 --> 00:26:38,964
‪ブッ飛ぶだろ なあ‬

484
00:26:39,030 --> 00:26:40,498
‪でもよ こいつ入れると‬
‪もっとブッ飛ぶんだよ‬

485
00:26:40,565 --> 00:26:41,733
‪入れてみ 入れてみ これ‬
‪（加奈）あっ いい いい‬

486
00:26:41,800 --> 00:26:43,735
‪入れてみて‬
‪ブッ飛べって なあ‬

487
00:26:43,802 --> 00:26:44,803
‪（加奈）いいよ！‬

488
00:26:46,171 --> 00:26:47,939
‪（マコト）あっ‬
‪（加奈）いらっしゃい‬

489
00:26:48,006 --> 00:26:51,343
‪（ヒカル）うわ～‬
‪腹減った 腹減った‬

490
00:26:51,876 --> 00:26:54,379
‪ちゃんと‬
‪ご挨拶してなかったですよね‬

491
00:26:54,946 --> 00:26:57,515
‪渋沢光子(しぶさわひかりこ)‎です‬

492
00:26:58,750 --> 00:27:01,052
‪マコトが‬
‪いつもお世話になってるようで‬

493
00:27:02,220 --> 00:27:04,322
‪松井加奈です‬

494
00:27:05,123 --> 00:27:06,891
‪あっ よかったら これ食べない？‬

495
00:27:06,958 --> 00:27:08,460
‪マコトが作ったの‬
‪（ヒカル）マコト？‬

496
00:27:08,526 --> 00:27:10,829
‪ああ いいよ 俺の食って‬
‪もう一個 作るからさ‬

497
00:27:10,895 --> 00:27:11,863
‪ダメだよ‬
‪マヨネーズ掛かってんじゃん‬

498
00:27:11,930 --> 00:27:13,064
‪（マコト）‬
‪マジ ブッ飛ぶんだって これ‬

499
00:27:13,131 --> 00:27:15,634
‪（加奈）ダメ ダメだよ あっ…‬

500
00:27:19,070 --> 00:27:21,940
‪（ヒカル）うわっ プッ… まっず‬

501
00:27:22,807 --> 00:27:26,745
‪んっ 何これ 超まずい うえっ‬

502
00:27:27,479 --> 00:27:28,680
‪信じらんない！‬

503
00:27:32,884 --> 00:27:34,319
‪（マコト）おい 待てって‬

504
00:27:37,389 --> 00:27:42,794
‪（泣き声）‬

505
00:27:42,861 --> 00:27:45,530
‪（ヒカル）もう 心配して損した‬

506
00:27:45,597 --> 00:27:48,933
‪マコっちゃんなんか‬
‪死んじゃえ もう！‬

507
00:27:49,000 --> 00:27:50,068
‪（サル）マコト‬

508
00:27:52,070 --> 00:27:52,937
‪（サル）ちょっと顔貸せ‬

509
00:27:53,004 --> 00:27:55,540
‪（サル）お前がやったとは‬
‪思えねえけどよ‬

510
00:27:55,607 --> 00:27:56,741
‪（マコト）誰から聞いたんだよ‬

511
00:27:56,808 --> 00:27:58,076
‪（物音）‬

512
00:28:03,748 --> 00:28:06,484
‪（サル）多田んとこの若いヤツが‬
‪うちの組に来たんだ‬

513
00:28:09,754 --> 00:28:12,357
‪まあ ヤクザの息子‬
‪誘拐したヤツが‬

514
00:28:12,424 --> 00:28:14,526
‪昼間っからアホみてえに‬
‪焼きそば食ってねえか‬

515
00:28:14,592 --> 00:28:16,461
‪多田っつうのは そんなやべえの？‬

516
00:28:17,695 --> 00:28:19,164
‪何だ お前 やっぱ かんでんのか？‬

517
00:28:20,532 --> 00:28:23,268
‪いや 俺も捜してんだよ‬
‪ヒロキのことさ‬

518
00:28:23,334 --> 00:28:24,369
‪絶対言うなよ これ‬

519
00:28:26,304 --> 00:28:27,305
‪分かった‬

520
00:28:27,839 --> 00:28:28,807
（ちづるのすすり泣き）

521
00:28:28,807 --> 00:28:30,542
‪（スタッフ）おはようございます‬
‪（姫）おはようございます‬

522
00:28:28,807 --> 00:28:30,542
（ちづるのすすり泣き）

523
00:28:30,608 --> 00:28:33,745
‪こんなの でも‬
‪何て説明したらいいの‬

524
00:28:33,812 --> 00:28:35,313
‪ちゃんと聞いてきてくださる‬
‪そういうの‬

525
00:28:35,380 --> 00:28:40,218
‪（ちづるのすすり泣き）‬

526
00:28:40,285 --> 00:28:42,420
‪（ちづる）‬
‪いつまで続けるつもりなの？‬

527
00:28:42,487 --> 00:28:43,721
‪そんなバカなこと‬

528
00:28:43,788 --> 00:28:45,557
‪だから早く 金持ってきてくれよ‬

529
00:28:45,623 --> 00:28:49,794
‪もう… 多田にバレちゃうでしょ‬

530
00:28:50,495 --> 00:28:51,763
‪そんなことも分かんないの？‬

531
00:28:52,530 --> 00:28:53,364
‪いい？‬

532
00:28:53,431 --> 00:28:55,366
‪もしもヒロキに何かあったら‬

533
00:28:55,433 --> 00:28:58,136
‪いくら母さんだって許さないから‬
‪分かってる？‬

534
00:28:58,203 --> 00:29:01,106
‪（エリト）分かった‬
‪もう母さんには頼まないよ‬

535
00:29:05,410 --> 00:29:07,145
‪（犯人）切ってどうすんだよ‬

536
00:29:07,212 --> 00:29:08,046
‪（エリト）ごめん‬

537
00:29:08,113 --> 00:29:12,383
‪（浜口）“そのときナミは‬
‪左右の足の親指の間に”‬

538
00:29:12,450 --> 00:29:15,019
‪“カンクロウの黒暴れ馬が‬
‪分け入るのを”‬

539
00:29:15,086 --> 00:29:16,955
‪“全身の五感で受け止めた”‬

540
00:29:17,021 --> 00:29:18,123
‪あ…‬

541
00:29:18,189 --> 00:29:21,759
‪“それは ぎりぎりの均衡を‬
‪保っていた”‬

542
00:29:21,826 --> 00:29:26,564
‪“ナミの小宇宙をかき乱し‬
‪突き上げ 暴れ…”‬

543
00:29:26,631 --> 00:29:28,833
‪（横山）暴れてんの？‬
‪（浜口）あー！‬

544
00:29:28,900 --> 00:29:31,336
‪（横山）おはよう‬
‪（浜口）おはようございます‬

545
00:29:31,402 --> 00:29:33,471
‪（横山）ああ 君も‬
‪インラインスケートやるんだ？‬

546
00:29:33,538 --> 00:29:34,772
‪ロンドン警察も‬
‪導入したみたいだからね‬

547
00:29:34,839 --> 00:29:35,773
‪うちも…‬
‪（浜口）いやいや いやいや‬

548
00:29:35,840 --> 00:29:38,476
‪それは あの‬
‪落とし物で届いたんですよ‬

549
00:29:38,543 --> 00:29:41,913
‪いつだったかな ２～３日前ね‬
‪片っぽだけじゃね‬

550
00:29:43,214 --> 00:29:44,048
‪どうかしました？‬

551
00:29:46,651 --> 00:29:48,219
‪（加奈）おっはよう‬
‪（マコト）うわ びっくりした あっ‬

552
00:29:48,286 --> 00:29:49,687
‪あー‬
‪（ぶつかる音）‬

553
00:29:49,754 --> 00:29:51,823
‪（マコト）あ… 痛っ…‬
‪（加奈）何やってんの？‬

554
00:29:51,890 --> 00:29:54,926
‪（マコト）ハァ… ああ おはよう‬

555
00:29:55,827 --> 00:29:57,362
‪ハァ…‬

556
00:29:57,428 --> 00:29:58,530
‪（加奈）昨日 大丈夫だった？‬

557
00:29:58,596 --> 00:29:59,864
‪ああ まあ‬

558
00:29:59,931 --> 00:30:02,567
‪まあ 女の子は ヤキモチ焼き‬
‪ぐらいのほうが かわいいけどね‬

559
00:30:02,634 --> 00:30:03,935
‪（マコト）ああ…‬

560
00:30:04,002 --> 00:30:04,869
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

561
00:30:04,869 --> 00:30:05,870
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

562
00:30:04,869 --> 00:30:05,870
（マコト）あっ

563
00:30:10,108 --> 00:30:11,309
‪はい マコト‬

564
00:30:11,809 --> 00:30:14,546
‪（ちづる）‬
‪池袋西署から連絡があったわ‬

565
00:30:14,612 --> 00:30:16,281
‪誘拐に気付いたみたいなの‬

566
00:30:16,347 --> 00:30:17,182
‪え？‬

567
00:30:17,248 --> 00:30:21,352
‪（ちづる）ねえ 今すぐ‬
‪多田の事務所に来れるかしら‬

568
00:30:35,200 --> 00:30:37,969
‪（多田）君のことは斎藤(さいとう)から聞いた‬

569
00:30:38,870 --> 00:30:40,438
‪疑ったことは謝る‬

570
00:30:40,939 --> 00:30:41,973
‪（マコト）あ いや…‬

571
00:30:42,040 --> 00:30:47,278
‪実は ヒロキ マコトさんと‬
‪話したがってるらしいの‬

572
00:30:48,680 --> 00:30:49,614
‪えっ 俺と？‬

573
00:30:51,015 --> 00:30:53,451
‪マコトは ただ一人の友達だって‬

574
00:30:53,518 --> 00:30:55,253
‪そんなことはどうだっていい！‬

575
00:30:56,387 --> 00:30:58,523
‪（サル）次の電話は‬
‪12時って言ってたから‬

576
00:31:00,258 --> 00:31:01,326
‪（マコト）うっす‬

577
00:31:08,066 --> 00:31:08,900
‪（マコト）フゥ…‬

578
00:31:08,967 --> 00:31:12,937
‪（携帯電話の着信音）‬

579
00:31:19,210 --> 00:31:20,345
‪（多田）多田だ‬

580
00:31:20,411 --> 00:31:22,113
‪（犯人）金は用意できたか？‬

581
00:31:23,281 --> 00:31:26,317
‪（多田）ああ‬
‪受け渡しはどうする？‬

582
00:31:26,384 --> 00:31:30,221
‪（犯人）あしたの昼２時‬
‪西口ターミナルに車止めておけ‬

583
00:31:31,856 --> 00:31:33,057
‪こっちから連絡する‬

584
00:31:33,124 --> 00:31:36,194
‪（多田）おい ちょっと待て‬
‪ヒロキに代わる約束だろ‬

585
00:31:46,571 --> 00:31:48,873
‪ヒロキ ヒロキなのか？‬

586
00:31:48,940 --> 00:31:50,508
‪マコトに代わって‬

587
00:31:55,647 --> 00:31:57,548
‪（ヒロキ）マコトなの？‬

588
00:31:57,615 --> 00:32:01,419
‪ああ マコト マコト ハハ…‬
‪何だよ お前 元気やってんのかよ‬

589
00:32:03,054 --> 00:32:05,323
‪わー わーわー ハァ ハァ…‬

590
00:32:05,390 --> 00:32:06,691
‪（マコト）どうした？‬

591
00:32:05,390 --> 00:32:06,691
（ヒロキ）わー
わーわーわー

592
00:32:06,758 --> 00:32:09,494
‪ん… 何かちょっと薬が切れて‬

593
00:32:09,560 --> 00:32:11,062
‪わー わーわーわー‬

594
00:32:11,129 --> 00:32:13,131
‪（マコト）大丈夫だよ 俺が‬
‪お前 ぜってえ助けてやっからさ‬

595
00:32:13,197 --> 00:32:16,234
‪（ヒロキ）助けてくれたら‬
‪ロッテリアでエビバーガー食べてさ‬

596
00:32:16,301 --> 00:32:18,236
‪ミスタードーナツで‬
‪エンゼルショコラ食べて‬

597
00:32:18,303 --> 00:32:21,472
‪そのあと 小僧寿しで‬
‪ハマチと玉子のおすし食べてさ‬

598
00:32:22,674 --> 00:32:24,542
‪最後は王将の餃子(ギョーザ) 食べようよ‬

599
00:32:24,609 --> 00:32:26,077
‪おいおい そんな食えねえよ‬

600
00:32:26,144 --> 00:32:26,978
‪（ヒロキ）わーわーわー‬

601
00:32:27,045 --> 00:32:30,315
‪ロッテリアにミスドに小僧寿しに‬
‪王将が食べたいな‬

602
00:32:30,381 --> 00:32:32,583
‪ロッテリアにミスドに小僧寿しに‬
‪王将が食べたいな‬

603
00:32:32,650 --> 00:32:33,851
‪わーわーわー ロッテリアに…‬

604
00:32:33,918 --> 00:32:35,119
‪（犯人）貸せ オラ！‬

605
00:32:37,055 --> 00:32:39,557
‪いいか こっちは本気だ‬

606
00:32:39,624 --> 00:32:42,226
‪下手なマネしたらブッ殺すからな‬

607
00:32:42,794 --> 00:32:44,395
‪（携帯電話の不通音）‬
‪（多田）ヒロキ ヒロキ‬

608
00:32:44,462 --> 00:32:47,432
‪かわいそう‬
‪あの子 何も食べてないんだわ‬

609
00:32:47,498 --> 00:32:48,333
‪（多田）泣くんじゃねえ！‬

610
00:32:48,399 --> 00:32:49,867
‪“わーわー ロッテリア ミスド…”‬

611
00:32:49,934 --> 00:32:51,102
‪（組員）うるせえ！‬

612
00:32:52,170 --> 00:32:53,971
‪（多田）帰っていいぞ‬

613
00:32:54,038 --> 00:32:55,306
‪（マコト）あ… そうっすか‬

614
00:32:55,373 --> 00:32:58,176
‪“ロッテリア ミスド‬
‪小僧寿し 王将”‬

615
00:32:58,242 --> 00:33:00,545
‪“わーわーわー ロッテリア‬
‪ミスド 小僧寿し 王将”‬

616
00:33:00,611 --> 00:33:02,580
‪“わーわーわー‬
‪ロッテリア ミスド 小僧寿し…”‬

617
00:33:02,647 --> 00:33:03,915
‪小僧寿しのチラシあるよ‬

618
00:33:03,981 --> 00:33:05,116
‪うるせえ ババア‬

619
00:33:05,183 --> 00:33:06,484
‪“わーわーわー‬
‪ロッテリア ミスド…”‬

620
00:33:06,551 --> 00:33:09,287
‪もう いいかげん傷つくよ‬

621
00:33:09,354 --> 00:33:11,255
‪（マコト）“わーわーわー‬
‪ミスド ロッテリア…”‬

622
00:33:11,322 --> 00:33:13,224
‪（唾を吐く音）‬
‪（マコト）“ミスド こ…” あ？‬

623
00:33:13,291 --> 00:33:18,029
‪（マコト）“ロッテリア ミスド‬
‪小憎ずし 王将”‬

624
00:33:19,797 --> 00:33:21,532
‪“わー”って何だよ‬

625
00:33:23,468 --> 00:33:26,371
‪分かんねえ チッ‬

626
00:33:28,473 --> 00:33:31,109
‪あれ？　あれ？‬

627
00:33:31,843 --> 00:33:32,944
‪ああっ‬

628
00:33:33,878 --> 00:33:34,879
‪ああ…‬

629
00:33:40,418 --> 00:33:42,286
‪（携帯電話の着信音）‬

630
00:33:43,154 --> 00:33:44,522
‪もしもし‬

631
00:33:44,589 --> 00:33:46,190
‪（マコト）ねえ 今どこ？‬

632
00:33:46,257 --> 00:33:47,225
‪なんでよ？‬

633
00:33:47,291 --> 00:33:48,393
‪（マコト）王将って何番よ？‬

634
00:33:48,960 --> 00:33:49,794
‪はあ？‬

635
00:33:49,861 --> 00:33:51,295
‪（マコト）餃子の王将‬

636
00:33:51,362 --> 00:33:53,965
‪なんで あたしが‬
‪王将の番号なんか知ってんのよ‬

637
00:33:54,031 --> 00:33:55,700
‪（マコト）バカ！‬
‪お前 時間ねえんだよ‬

638
00:33:55,767 --> 00:33:58,536
‪もうちょっとで謎が解けんだよ‬
‪バカ！‬

639
00:33:58,603 --> 00:34:00,838
‪（ヒカル）‬
‪バカバカ言わないでよ バ～カ！‬

640
00:34:02,039 --> 00:34:03,508
‪（マコト）なあなあなあ‬
‪ちょっと これ見てよ‬

641
00:34:04,709 --> 00:34:07,078
‪俺ってすごくね？‬
‪（ヒカル）え？‬

642
00:34:07,145 --> 00:34:08,045
‪いやさ あいつさ‬

643
00:34:08,112 --> 00:34:10,782
‪数字をファストフードの名前に‬
‪置き換えて覚えてたんだよ‬

644
00:34:10,848 --> 00:34:13,551
‪（ヒカル）知ってる‬
‪（マコト）うわ～ また 俺バカかよ‬

645
00:34:13,618 --> 00:34:14,819
‪で どうしたの？‬

646
00:34:14,886 --> 00:34:18,389
‪だから 今日‬
‪ヒロキとしゃべったときに これ‬

647
00:34:19,657 --> 00:34:21,926
‪あいつさ 俺にだけ分かるように‬
‪言ったんだけど‬

648
00:34:21,993 --> 00:34:23,828
‪俺の ほら 番号‬
‪王将 入ってねえからさ‬

649
00:34:23,895 --> 00:34:24,962
‪早く 王将 何番だよ‬

650
00:34:25,029 --> 00:34:26,797
‪ああ ちょっと待って‬

651
00:34:30,134 --> 00:34:30,967
‪５‬

652
00:34:33,504 --> 00:34:35,840
‪（マコト）このナンバーの車‬
‪捜してんだけどさ‬

653
00:34:36,474 --> 00:34:37,809
‪（和範）レンタカーだね‬

654
00:34:37,875 --> 00:34:39,409
‪（マコト）できっかな？　これ‬

655
00:34:39,476 --> 00:34:40,311
‪（和範）やってみる‬

656
00:34:47,085 --> 00:34:47,918
‪（和範）出ました‬

657
00:34:49,654 --> 00:34:51,621
日曜日から
レンタルに出てて

658
00:34:51,688 --> 00:34:53,324
まだ返ってきてないね

659
00:34:54,725 --> 00:34:55,960
‪お前 使えるな‬

660
00:34:56,828 --> 00:34:58,463
‪（携帯電話の操作音）‬
‪（タカシ）タカシ‬

661
00:34:58,529 --> 00:35:02,533
‪あのさ またＧボーイズ‬
‪動かしてもらいてえんだけど‬

662
00:35:03,601 --> 00:35:06,537
‪頼む どうしても‬
‪助けてえヤツがいんだ‬

663
00:35:06,604 --> 00:35:07,972
‪多田の息子でしょ‬

664
00:35:08,039 --> 00:35:09,841
‪相変わらず 話 はええな‬

665
00:35:09,907 --> 00:35:12,777
‪う～ん マコちゃんが‬
‪Ｇボーイズ入んだったら‬

666
00:35:12,844 --> 00:35:13,945
‪考えてもいいなり‬

667
00:35:14,011 --> 00:35:15,680
‪（マコト）‬
‪ぜってえ それ言うと思ったよ‬

668
00:35:15,746 --> 00:35:17,715
‪だって こっちはさ‬

669
00:35:17,782 --> 00:35:21,119
‪おまわりもヤクザも敵に回して‬
‪数 増やしてるのに‬

670
00:35:21,185 --> 00:35:22,753
‪マコちゃん‬
‪すぐ そっち付くじゃん‬

671
00:35:22,820 --> 00:35:25,323
‪（マコト）いや 今回はさ‬
‪どっちも敵なんだ‬

672
00:35:25,923 --> 00:35:29,227
‪もう時間ねえし‬
‪頼るヤツ お前しかいねえんだよ‬

673
00:35:29,293 --> 00:35:30,628
‪じゃあ お金取っちゃおう‬

674
00:35:30,695 --> 00:35:34,499
‪（エンデンジャー）‬
‪練馬(ねりま)‎ナンバー27 わの９１３５‬

675
00:35:34,565 --> 00:35:36,200
‪（Ｇボーイズたち）わの９１３５‬

676
00:35:36,267 --> 00:35:38,202
‪（エンデンジャー）わの９１３５‬

677
00:35:38,269 --> 00:35:40,171
‪（Ｇボーイズたち）わの９１３５‬

678
00:35:40,238 --> 00:35:42,006
‪（エンデンジャー）わの９１３５‬

679
00:35:42,073 --> 00:35:44,442
‪（Ｇボーイズたち）わの９１３５‬
‪（エンデンジャー）よし やめ‬

680
00:35:44,509 --> 00:35:45,409
‪（桜井）見てる 見てる‬

681
00:35:45,476 --> 00:35:47,478
‪こっち見てるっぺよね‬
‪（浜口）気のせいですよ‬

682
00:35:47,545 --> 00:35:49,981
‪（エンデンジャー）見つけたら‬
‪マコトさんが100万くれるそうだ‬

683
00:35:50,047 --> 00:35:51,215
‪（Ｇボーイズたちの歓声）‬

684
00:35:51,282 --> 00:35:52,283
‪（エンデンジャー）‬
‪じゃあ キング お願いします‬

685
00:35:56,821 --> 00:35:57,655
‪（タカシ）用意…‬

686
00:35:59,891 --> 00:36:02,126
‪ドン！　…と言ったら走りましょう‬

687
00:36:02,193 --> 00:36:05,997
‪ヘヘヘ…‬
‪（Ｇボーイズたちの笑い声）‬

688
00:36:06,063 --> 00:36:07,131
‪（タカシ）用意…‬

689
00:36:08,966 --> 00:36:09,967
‪うどん‬

690
00:36:10,034 --> 00:36:12,637
‪（Ｇボーイズたちの笑い声）‬

691
00:36:16,374 --> 00:36:17,708
‪（浜口）おい おい わざと？‬

692
00:36:18,309 --> 00:36:19,143
‪（桜井）んっ‬

693
00:36:19,677 --> 00:36:20,912
‪署に報告だっぺ‬

694
00:36:20,978 --> 00:36:22,213
‪（浜口）ちょっ… またまた‬

695
00:36:22,280 --> 00:36:24,782
‪桜井さん 100万‬
‪欲しくないんすか？‬

696
00:36:25,950 --> 00:36:26,884
‪ワッハー‬

697
00:36:26,951 --> 00:36:28,953
‪（女性の悲鳴）‬
‪（ミツル）違う‬

698
00:36:29,020 --> 00:36:30,888
‪（モヒカン）‬
‪いちゃついてんじゃねえよ おい‬

699
00:36:30,955 --> 00:36:32,757
‪（ミツル）おい 次 行くぞ‬

700
00:36:32,823 --> 00:36:33,925
‪（キム）何番だっけ？‬

701
00:36:33,991 --> 00:36:35,426
‪（ダイスケ）わの９１３５‬

702
00:36:38,596 --> 00:36:39,730
‪（キム）何番だっけ？‬

703
00:36:40,464 --> 00:36:42,567
‪（ダイスケ）わの９１３５‬

704
00:36:44,468 --> 00:36:45,636
‪（キム）何番だっけ？‬

705
00:36:48,072 --> 00:36:49,840
‪何番？‬
‪（ダイスケ）チッ‬

706
00:36:57,281 --> 00:37:01,319
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

707
00:37:01,986 --> 00:37:02,820
‪（マコト）はい マコト‬

708
00:37:02,887 --> 00:37:04,088
‪（京一）真島 誠君？‬

709
00:37:04,155 --> 00:37:07,058
‪そうだけど 誰だ？‬

710
00:37:07,124 --> 00:37:09,794
‪（京一）僕 タカシ君の友達で‬
‪京一っていうんだけど‬

711
00:37:10,795 --> 00:37:12,964
‪君が捜してる車 あったよ‬

712
00:37:13,030 --> 00:37:14,031
‪え？‬

713
00:37:14,098 --> 00:37:15,833
‪タカシ君に代わります‬

714
00:37:17,668 --> 00:37:22,506
‪ういっちゅ‬
‪えっとね 西池袋３丁目‬

715
00:37:22,573 --> 00:37:26,978
‪ほら あの 公園と公園の間の通り‬
‪イエス イエスよー‬

716
00:37:27,044 --> 00:37:32,049
‪（女性たちの歓声）‬

717
00:37:37,822 --> 00:37:41,125
‪（マコト）ハァ ハァ…‬
‪お前 もう あしたから厚底 禁止‬

718
00:37:41,192 --> 00:37:43,628
‪（ヒカル）え～ 待って‬

719
00:37:43,694 --> 00:37:47,498
‪（タカシ）ブー 時間切れ‬

720
00:37:47,565 --> 00:37:48,899
‪しゃあないよね‬

721
00:37:50,701 --> 00:37:53,704
‪用意… うどん‬

722
00:38:03,247 --> 00:38:06,317
‪（タカシ）は～い お疲れ‬
‪降りてきなさい‬

723
00:38:06,817 --> 00:38:09,487
‪ラッキーだったね‬
‪うちらに捕まって‬

724
00:38:10,187 --> 00:38:13,090
‪多田は 君らのこと‬
‪殺すつもりだよ‬

725
00:38:13,157 --> 00:38:15,259
‪もうすぐ おまわりも来るし‬

726
00:38:16,360 --> 00:38:20,564
‪ヒロキ解放するんだったら‬
‪見逃してやってもいいけど‬

727
00:38:20,631 --> 00:38:22,333
‪どないしまっか？‬

728
00:38:22,900 --> 00:38:23,734
‪（解錠音）‬

729
00:38:43,587 --> 00:38:45,556
‪ホントに逃げていいんですか？‬

730
00:38:46,691 --> 00:38:49,226
‪（タカシ）だって‬
‪もう車 動かないっしょ？‬

731
00:38:51,996 --> 00:38:53,397
‪（浜口）動くな！‬

732
00:38:54,298 --> 00:38:56,167
‪（横山）何度言ったら分かるんだ‬

733
00:38:56,901 --> 00:38:58,569
‪犯罪者を裁くのは‬
‪お前たちの仕事じゃない！‬

734
00:38:58,636 --> 00:39:00,438
‪（タカシ）解散‬

735
00:39:00,504 --> 00:39:02,973
‪（桜井）ちょっと‬
‪（浜口）待て コラ！‬

736
00:39:06,944 --> 00:39:07,778
‪（横山）大丈夫か？‬

737
00:39:07,845 --> 00:39:10,981
‪（タカシ）ぶち壊しだ バカ‬

738
00:39:21,192 --> 00:39:22,126
‪お前がやったのか？‬

739
00:39:24,395 --> 00:39:25,763
‪（エリト）いや…‬

740
00:39:25,830 --> 00:39:27,398
‪（多田）私の息子です‬

741
00:39:31,035 --> 00:39:32,203
‪おう‬

742
00:39:34,605 --> 00:39:36,340
‪豊島開発の多田です‬

743
00:39:37,174 --> 00:39:40,444
‪このたびは‬
‪息子たちが迷惑をかけたって‬

744
00:39:41,245 --> 00:39:42,513
‪（横山）どういうことですか？‬

745
00:39:43,114 --> 00:39:48,119
‪（多田）いや お恥ずかしい‬
‪２人とも私の せがれなんですよ‬

746
00:39:48,853 --> 00:39:49,687
‪ダメ‬

747
00:39:49,754 --> 00:39:51,322
‪（組員）‬
‪さあ 坊ちゃん 行きましょう‬

748
00:39:51,389 --> 00:39:53,824
‪そうはいかないだろ‬
‪事情聴取が終わってないんだ‬

749
00:39:55,526 --> 00:39:57,962
‪どきなさい どきなさい！‬

750
00:39:59,163 --> 00:40:00,064
‪ちょっと待て！‬

751
00:40:02,032 --> 00:40:03,601
‪（組員）失礼します‬

752
00:40:10,574 --> 00:40:12,276
‪ちょっと待てと言ってるんだ！‬

753
00:40:13,144 --> 00:40:16,847
‪（多田）署長殿‬
‪これは家族の問題ですから‬

754
00:40:23,387 --> 00:40:24,422
‪ヒロキ！‬

755
00:40:24,989 --> 00:40:29,093
‪（ヒロキ）わー！　わー‬

756
00:40:29,160 --> 00:40:30,728
‪ぶち壊しだよ‬

757
00:40:30,795 --> 00:40:31,929
‪（ヒカル）マコっちゃん‬

758
00:40:41,872 --> 00:40:43,841
‪（ちづる）あなた 開けて！‬

759
00:40:43,908 --> 00:40:47,912
‪ねえ やめてちょうだい あなた！‬
‪エリト！‬

760
00:40:47,978 --> 00:40:49,947
‪（マコト）ヒロキ‬
‪（ちづる）あなた！‬

761
00:40:50,014 --> 00:40:50,848
‪（ヒロキ）マコト‬

762
00:40:50,915 --> 00:40:53,484
‪（ちづる）‬
‪多田が 中から鍵を掛けて‬

763
00:40:53,551 --> 00:40:56,520
‪（横山）どけ！‬
‪（ちづるの悲鳴）‬

764
00:41:01,091 --> 00:41:02,827
‪（ヒロキ）エリト…‬
‪（横山）もう やめろ！‬

765
00:41:02,893 --> 00:41:05,629
‪（ヒロキの叫び声）‬

766
00:41:05,696 --> 00:41:08,833
‪（マコト）薬 薬どこだよ ヒロキ‬
‪（ヒロキの叫び声）‬

767
00:41:08,899 --> 00:41:11,602
‪（ヒロキ）ハァ ハァ… あー！‬

768
00:41:11,669 --> 00:41:12,770
‪水 どこだよ！‬

769
00:41:12,837 --> 00:41:14,638
‪（ヒロキの叫び声）‬
‪（ちづる）ヒロキ‬

770
00:41:14,705 --> 00:41:15,673
‪ヒロキ…‬

771
00:41:17,341 --> 00:41:18,275
‪薬だ‬

772
00:41:22,079 --> 00:41:23,814
‪（多田）オラ 起きろ クズ野郎‬

773
00:41:26,851 --> 00:41:27,952
‪それ以上やるんじゃない！‬

774
00:41:28,018 --> 00:41:30,254
‪何度も言わすな！‬
‪これは うちの問題だ‬

775
00:41:30,321 --> 00:41:32,089
‪お願い もうやめて！‬

776
00:41:32,156 --> 00:41:33,057
‪（多田）うるせえ！‬

777
00:41:33,891 --> 00:41:37,261
‪こいつの親として‬
‪やるべきことをやってるだけだ‬

778
00:41:38,262 --> 00:41:39,263
‪警察の出る幕じゃねえ‬

779
00:41:40,664 --> 00:41:44,101
‪親子でもな‬
‪殺人未遂は殺人未遂だ！‬

780
00:41:44,168 --> 00:41:45,002
‪（マコト）やらせろよ‬

781
00:41:50,307 --> 00:41:52,643
‪こんなクズ野郎‬
‪殺されちまえばいいんだよ！‬

782
00:41:53,277 --> 00:41:54,512
‪（マコト）おい！‬
‪（横山）マコト‬

783
00:41:54,578 --> 00:41:55,412
‪（ちづる）何してんの！‬
‪（マコト）オラ！‬

784
00:41:55,479 --> 00:41:56,814
‪（横山）マコト！‬
‪（マコト）ハァ…‬

785
00:41:58,182 --> 00:41:59,316
‪何やってんだ お前‬

786
00:41:59,383 --> 00:42:03,220
‪何だよ おめえは よくて‬
‪なんで俺はダメなんだよ‬

787
00:42:05,389 --> 00:42:06,924
‪おめえら ヒロキの何だよ‬

788
00:42:09,326 --> 00:42:10,427
‪薬 切れて苦しんでんのに‬

789
00:42:10,494 --> 00:42:12,062
‪水 持ってこねえじゃねえかよ‬
‪誰も！‬

790
00:42:13,998 --> 00:42:15,499
‪そういう当たり前のことが‬
‪できないで‬

791
00:42:15,566 --> 00:42:16,700
‪何が家族だよ バカ野郎！‬

792
00:42:17,968 --> 00:42:19,169
‪真島さん…‬

793
00:42:23,941 --> 00:42:25,009
‪あんたも何だよ‬

794
00:42:26,577 --> 00:42:29,046
‪テレビ出てるときは‬
‪偉そうなこと言いやがってよ‬

795
00:42:30,514 --> 00:42:32,116
‪泣いてばっかで‬
‪全然ダメじゃんかよ‬

796
00:42:34,418 --> 00:42:36,120
‪金で何でも片づくと思ってんだろ‬

797
00:42:37,955 --> 00:42:39,156
‪こんなもん いらねえよ‬

798
00:42:39,223 --> 00:42:43,961
‪いいか ヒロキは おめえらのこと‬
‪家族だなんて思ってねんだよ‬

799
00:42:44,595 --> 00:42:46,563
‪だから早く殺しちまえよ‬

800
00:42:46,630 --> 00:42:48,165
‪（マコト）おい！　オラ！‬
‪（殴る音）‬

801
00:42:48,966 --> 00:42:49,833
‪（マコト）立てよ オラ！‬
‪（殴る音）‬

802
00:42:49,900 --> 00:42:50,868
‪（エリト）あ…‬

803
00:42:51,402 --> 00:42:52,703
‪やめろ マコト‬

804
00:43:00,444 --> 00:43:01,745
‪（多田）出てけ‬

805
00:43:02,613 --> 00:43:04,548
‪もう二度と 俺の前に顔出すな‬

806
00:43:05,316 --> 00:43:09,787
‪（エリト）うっ… うっ…‬

807
00:43:15,459 --> 00:43:16,293
‪ごめんな‬

808
00:43:16,360 --> 00:43:17,528
‪（多田）早くしろ‬

809
00:43:32,943 --> 00:43:34,078
‪（多田）もういいだろ‬

810
00:43:35,612 --> 00:43:36,814
‪出てってくれ‬

811
00:43:40,017 --> 00:43:40,884
‪（ヒカル）マコっちゃん‬

812
00:43:40,951 --> 00:43:43,120
‪（マコト）ん？‬
‪（ヒカル）ペアリング買って‬

813
00:43:43,187 --> 00:43:45,322
‪また それかよ‬
‪何だよ 今日 何記念日だよ‬

814
00:43:45,389 --> 00:43:46,357
‪（ヒロキ）マコト‬

815
00:43:47,825 --> 00:43:51,662
‪（ヒカル）あ～ ヒロキ‬
‪大丈夫だった？‬

816
00:43:52,896 --> 00:43:54,965
‪（マコト）あれ お前 あの‬
‪カチカチするやつ どうしたの？‬

817
00:43:55,032 --> 00:43:57,368
‪ああ あれ もういらない‬

818
00:43:59,269 --> 00:44:01,472
‪そっか‬
‪（ヒロキ）また遊んでくれる？‬

819
00:44:03,507 --> 00:44:05,309
‪お前 いちいち聞くなよ バカ‬

820
00:44:07,211 --> 00:44:08,045
‪ごめん‬

821
00:44:09,747 --> 00:44:11,982
‪あっ‬
‪（ヒカル）何？‬

822
00:44:13,984 --> 00:44:15,619
‪（マコト）金 返さなきゃよかった‬

823
00:44:18,222 --> 00:44:19,490
‪（マコト）ねえ 母ちゃん‬

824
00:44:19,556 --> 00:44:20,758
‪（リツコ）何？‬

825
00:44:21,558 --> 00:44:22,760
‪（マコト）金 ちょうだい‬

826
00:44:26,530 --> 00:44:27,364
‪（リツコ）はい‬

827
00:44:31,902 --> 00:44:33,704
‪（マコト）‬
‪これじゃ足んねえんだよな‬

828
00:44:33,771 --> 00:44:35,205
‪（リツコ）いくら欲しいんだよ‬

829
00:44:35,272 --> 00:44:36,907
‪（マコト）100万ちょっとかな‬

830
00:44:37,675 --> 00:44:38,509
‪（リツコ）はあ？‬

831
00:44:38,575 --> 00:44:41,445
‪約束しちゃったんだよ タカシとさ‬
‪なあなあ なあ‬

832
00:44:41,512 --> 00:44:43,447
‪ほら うちにはさ‬
‪学資保険とかねえのかよ‬

833
00:44:43,514 --> 00:44:44,581
‪ネズミ講でいっぱい使ってんじゃん‬

834
00:44:44,648 --> 00:44:47,684
‪頭おかしいんじゃないの‬
‪もう あんたみたいなバカ⸺‬

835
00:44:47,751 --> 00:44:50,688
‪産んでやっただけでも‬
‪ありがたく思いなさい！　もう‬

836
00:44:54,658 --> 00:44:59,129
‪ハァ… 女優のうちに‬
‪生まれたかったな ハァ…‬

837
00:45:09,173 --> 00:45:11,041
‪（マコト）あっ ねえねえ‬

838
00:45:11,108 --> 00:45:12,543
‪（加奈）え？‬
‪（マコト）飲み行かない？‬

839
00:45:12,609 --> 00:45:13,544
‪（加奈）行く‬
‪（マコト）え？‬

840
00:45:22,319 --> 00:45:24,755
‪ねえ お店で飲まない？‬

841
00:45:24,822 --> 00:45:27,691
‪（マコト）いや いいじゃん だって‬
‪ここが一番落ち着くんだもん‬

842
00:45:29,793 --> 00:45:31,195
‪（加奈）何か 臭い‬

843
00:45:34,965 --> 00:45:35,799
‪（マコト）ん…‬

844
00:45:37,434 --> 00:45:39,470
‪すっげえ普通のこと聞いていい？‬

845
00:45:39,536 --> 00:45:40,370
‪（加奈）何？‬

846
00:45:40,437 --> 00:45:42,206
‪加奈ってさ…‬

847
00:45:45,242 --> 00:45:46,477
‪やっぱ いいや‬

848
00:45:46,543 --> 00:45:48,045
‪マコトのこと好きだよ‬

849
00:45:52,216 --> 00:45:53,050
‪マジか おい‬

850
00:45:55,452 --> 00:45:57,654
‪え？　ねえ それはさ‬

851
00:45:57,721 --> 00:46:00,791
‪あの パート先の息子として？‬
‪それとも 何か…‬

852
00:46:00,858 --> 00:46:02,860
‪（加奈）めんどくさいな‬